18 novembre 2011 - PELLIDRAC: punto di arrivo e punto di ... · Obiettivo di Cooperazione...

2
Alcotra 2007 - 2013 - Progetto Pellidrac Capofila - Coordinateur: Politecnico di Torino Dipartimento di Ingegneria del Territorio, dell'Ambiente e delle Geotecnologie Dipartimento di Idraulica, Trasporti ed Infrastrutture Civili Partner - Partenaires: Provincia di Torino Area Risorse Idriche e Qualità dell’Aria Servizio Difesa del Suolo e Attività Estrattiva Servizio Pianificazione delle Risorse Idriche Conseil Général des Hautes-Alpes Service eau et environnement 18 novembre 2011 - PELLIDRAC: punto di arrivo e... punto di partenza point d’arrivée et...point de départ Obiettivo di Cooperazione territoriale europea Italia-Francia (Alpi Latine) 2007-2013 Objectif de coopération territoriale européenne Italie-France (Alpes Latines) 2007 - 2013 PELLIDRAC Pellice e Drac si parlano: histoire d’eau SEMINARIO CONCLUSIVO SÉMINAIRE FINAL PROGRAMMA DEFINITIVO PROGRAMME DÉFINITIF Politecnico di Torino - 18 novembre 2011

Transcript of 18 novembre 2011 - PELLIDRAC: punto di arrivo e punto di ... · Obiettivo di Cooperazione...

Alcotra 2007 - 2013 - Progetto Pellidrac

Capofila - Coordinateur:

Politecnico di Torino

Dipartimento di Ingegneria del Territorio, dell'Ambiente e delle Geotecnologie

Dipartimento di Idraulica, Trasporti ed Infrastrutture Civili

Partner - Partenaires:

Provincia di Torino

Area Risorse Idriche e Qualità dell’Aria

Servizio Difesa del Suolo e Attività Estrattiva

Servizio Pianificazione delle Risorse Idriche

Conseil Général des Hautes-Alpes

Service eau et environnement

18 novembre 2011 - PELLIDRAC:

punto di arrivo e... punto di partenza

point d’arrivée et...point de départ

Obiettivo di Cooperazione territoriale europea Italia-Francia (Alpi Latine) 2007-2013

Objectif de coopération territoriale européenne Italie-France (Alpes Latines) 2007 - 2013

PELLIDRAC

Pellice e Drac si parlano: histoire d’eau

SEMINARIO CONCLUSIVO

SÉMINAIRE FINAL

PROGRAMMA DEFINITIVO

PROGRAMME DÉFINITIF

Politecnico di Torino - 18 novembre 2011

Pellice e Drac - Italie et France

Esperienze a confronto

Comparaison des expériences

8.45

Accoglienza - Bienvenue

9.00-10.15

Saluti iniziali - Salutations initiales

Elena COMINO (Politecnico di Torino, Capofila Progetto)

Maria Chiara ZANETTI (Direttore DITAG)

Ida VANA (Assessore Attività produttive, Concertazione territoriale, Società

partecipate, Sistema informativo, Progetti europei Provincia di Torino)

Jean-Yves DUSSERRE (Président Conseil Général des Hautes-Alpes)

Guglielmo FILIPPINI (Dirigente Provincia di Torino)

Jean-Pierre FESTA (Président CLEDA)

10.15-10.30

Presentazione Progetto - Présentation du projet

Elena COMINO

10.30-11.00

Coffee Break

11.00-13.30

PELLIDRAC Parte Tecnica - Questions techniques PELLIDRAC

Maurizio ROSSO (Aspetti idraulico-fluviali - Aspects hydrauliques et fluviaux)

Bertrand BREILH (Ricarica sedimenti Drac - Recharge sédimentaire du Drac)

Gabriella DE RENZO (Aspetti morfologici ed evolutivi - Aspects morphologiques

et évolutifs)

Sofia PICCIONE (Aspetti ecologico-ambientali - Aspects écologiques et

environnementaux)

Isabelle CHOUQUET (Valutazione degli interventi geomorfologici ed ecologici -

Bilan des actions des compartiments géomorphologieques et écologiques)

13.30 - 14.30

Buffet

PER INFORMAZIONI - POUR TOUTES INFORMATIONS :

Politecnico di Torino

Prof.ssa Elena Comino tel. 011 090.7647-49 [email protected]

Prof. Maurizio Rosso [email protected]

Ing. Sofia Piccione [email protected]

Provincia di Torino

Dott.ssa Gabriella De Renzo tel. 011 861.6177 [email protected]

presso la SALA CONSIGLIO DI FACOLTA’

del POLITECNICO di TORINO

Corso Duca degli Abruzzi 24 - Torino

14.30-15.15

PELLIDRAC e Divulgazione - PELLIDRAC et Divulgation

Elisa CRAVERO (Condivisione, comunicazione e formazione - Partage,

communication et formation)

Bertrand BREILH (Comunicazione nel Contratto di Fiume del Drac e nel progetto

PelliDrac - Articulation volet communication du Contrat Rivières et du PelliDrac)

15.15-17.30

Maurizio SILIGARDI (APPA Trento)

Xavier BLETTERIE (Parc naturel régional du Queyras, Chargé de mission eau -

Partner Progetto PIT Monviso)

Andrea MAMMOLITI MOCHET (ARPA Valle d’Aosta - Capofila Progetto

SHARE)

Wolfger MAYRHOFER (Segretariato Alpine Convention)

17.30

Chiusura lavori - Fin de la rencontre

18.00

Aperitivo - Apéritif

Sarà garantito un servizio di interpretariato - E’ gradita mail di conferma

Il sera assuré un service de traduction en direct - Un email de confirmation serait apprécié