Si corre il 25, il 26 e il1° maggio. Per cele-brare la Resistenza e ilLavoro, quest’anno siè scelto lo sport Alle pagine 6 e 11

:: TEMPO LIBERO

Alstom Grid ha inau-gurato un centro ri-cerche da fantascien-za nell’area Vulcano. Cilavorano 120 persone

A pagina 2

:: ECONOMIA

Battuto da Ariano Irpi-no, il Geas va ai playoffcome seconda forza delgirone. Sulla sua stra-da troverà la Magika

A pagina 11

:: SPORT

AL VIA DAL PRIMO LUGLIO LA RIORGANIZZAZIONE DEL PERSONALE COMUNALE

Parte il 1° luglio la nuova organizzazione comunale.Prevista la razionalizzazione di settori e uffici e iltaglio del numero di dirigenti e quadri. Non è previstariduzione di personale, ma il Comune promettemaggiore efficienza e una riduzione di costi di 2,5milioni di euro in tre anni

A pagina 3

Il Comune cerca

efficienza

IL SISTEMA DI VIDEOSORVEGLIANZA SESTESE NON E’ SICURO

GRANDE FRATELLO DORME

TELECAMERE VECCHIE E ROTTENEGLI ULTIMI ANNI SPESI OLTRE 600MILA EURO

A PAGINA 4

ANNO 4 NUMERO 16 - 23 Aprile 2015 - Editrice Il Gazzettino di Sesto San Giovanni srlPiazza F. Caltagirone, 75 - Sesto San Giovanni (Mi) - email: redazionegazzettino@gmail.com:::::::::::::: DISTRIBUITO A SESTO SESTO SAN GIOVANNI ::::::::::::::

PER LATUA

PUBBLICITÀgazzettinosegreteria@libero.it

02.83413290

2 | 23 aprile 2015 Attualità

Silenziosi e imperturbabili, come la memoriaincancellabile dei tanti morti provocati dal-

l’amianto nelle fabbriche. Così, sabato pome-riggio ha manifestato per le vie di Sesto un fol-

to gruppo di ex lavoratori delle fabbriche se-stesi e tanti parenti di persone morte prematu-

ramente per i danni alla salute provocati dal-l’amianto. Un corteo della memoria e della ri-

vendicazione, per chiedere che i responsabili ditante morti non rimangano impuniti.

Sesto in corteo per i morti dell’amianto

Astronave, cielo con i fulmini, discoteca.E, ancora, scenario alla Star Trek e BladeRunner. Una struttura che tra scienza efantascienza parla di futuro e di ricercaad altissimi livelli. È il nuovo stabilimento di Alstom Grid, inau-gurato ufficialmente martedì mattina invia Trento nell’area Vulcano di Sesto SanGiovanni, ceduta dal Gruppo Edoardo Cal-tagirone per questa trasformazione. Dieci-mila metri quadrati per una fabbrica nuo-va di zecca, che ha già cominciato le sue at-tività in gennaio e che si occupa di svilup-pare soluzioni tecnologiche per alta e altis-sima tensione.Un laboratorio unico in Italia e tra i pochiin Europa per i test degli isolatori passan-ti per applicazioni in corrente continua e al-ternata. Parliamo di tecnologia ad altissimi livellicon la quali non ci confronteremo mai ne-la vita quotidiana, ma che è preziosissima,anzi indispensabile, per poter fare arriva-re l’energia elettrica nelle nostre città sem-pre più ‘energivore’. Sono oltre 120 i dipendenti che operano quo-

tidianamente in una sede ecosostenibile, perla quale il gruppo francese Alstom ha pre-visto un investimento di oltre 30 milioni dieuro. Il sito produttivo e di ricerca si propone co-me polo di competenza mondiale nel set-tore dell’energia. E i numeri del businessche questa attività è in grado di sviluppa-re lo dimostrano: ordini per 50 milioni giànel 2015, lo stabilimento sestese in prospet-

tiva dovrebbe realizzare un terzo del fattu-rato complessivo del segmento. Un percorso lungo e complesso, nato esviluppatosi nel corso degli ultimi 4 anni.Meno di un anno sono durati i lavori per inuovi capannoni, che aggiungono un tas-sello alla storia di Alstom in città: il polodi via Trento si aggiunge infatti ad AlstomPower e Transport in viale Edison sull’areaex Marelli.

ECONOMIA :: INAUGURATO GRID, CENTRO DI RICERCA MONDIALE PER L’ENERGIA

Alstom, la fabbrica del futuroNell’area Vulcano un sito da fantascienza per 120 dipendentidi Laura Lana

Dillo con un click

Ho preso una multa per divie-to di sosta (è la prima in cin-quant’anni di guida), sono sta-to un pollo e ne pago le conse-guenze (44 euro regalati). Ciòche mi disturba è la rigorosasolerzia da una parte e la cro-nica trasandatezza dall’altra.Mercoledì 15 dovevo incontra-re un amico all’hotel Abacus.Erano circa le tre. Ho cercatoinvano un posto nel parcheg-gio della stazione e nelle vie vi-cine all’hotel. Ho visto un po-sto libero in zona riservata airesidenti in via Ariosto. Doven-domi fermare sicuramente me-

no di un’ora, ne ho approfitta-to sperando che non passasseun vigile proprio in quel lassodi tempo, ciò che invece èpuntualmente successo.Ciò che mi ha fatto veramen-te imbestialire è che io abito invia Puccini dove è sistematicala sosta in doppia fila, provo-cando disagi agli altri veicoliregolarmente parcheggiati eobbligando gli automobilistia continue e pericolose gimca-ne. Tempo fa avevo consegna-to una lettera direttamente al Co-mando di via Volontari delSangue, dal Condominio di

via Puccini 60 è stata fatta unaraccomandata a questo pro-posito ma nulla è successo.Un paio di mesi fa avevo final-mente visto nella via una mac-china della polizia locale. Fat-ta presente la cosa in modogentile, la risposta altrettantogentile è stata che dare le mul-te a quella gente è inutile per-ché tanto non vengono paga-te. Io la penso in modo contra-rio. Cominciamo a dare mul-te e chiamare, se necessario, ilcarro attrezzi. Forse qualcosasi può ottenere.

Lettera firmata

Forse pochi lo ricordano,ma Sesto San Giovanni,già quasi 20 anni fa, è sta-ta tra le prime città in Ita-lia a introdurre la fibra ot-tica per i collegamenti da-ti veloci. Eravamo agli albori di in-ternet e Telecom avevaportato i primi cavi nellevie di Sesto, mentre addi-rittura il Comune avevafirmato un contratto conla milanesissima Metro-web (oggi Fastweb) percollegare con la fibraaziende e uffici pubblici.Oggi lo scenario è radi-calmente cambiato e dal2014 Sesto è tornata nelmirino di tutte le big delletelecomunicazioni chehanno annunciato progettidi ‘cablaggio’ su vastascala. Le uniche a rimane-re ferme al palo sembranoessere le istituzioni chenon hanno un piano disviluppo della fibra ottica,o anche solo una politicaper utilizzare in modo co-struttivo questa tecnolo-gia. Ne è una dimostrazio-ne la rete di videosorve-glianza della città, che hacosti molto alti di collega-mento e non viaggia su fi-bra ottica, con evidentihandicap di performance.Molti Comuni hanno sti-pulato convenzioni con glioperatori della comunica-zione ottenendo servizi dicollegamento veloce gra-tuiti o a costi irrisori incambio dei permessi asviluppare la rete. Sesto pare non parlare an-cora la lingua della tecno-logia.

EditorialeParlare illinguaggiodella tecnologia

Raccontateci il vostro punto di vista, i vostri dubbi sul futurodella città e i ricordi della Sesto che fu.Scrivete messaggi brevi a:redazionegazzettino@gmail.comOppure all’indirizzo: piazza F. Caltagirone 75.

Letterealla redazione

Le farmacie comunali tornano a incassare. Dopo ottoanni il bilancio chiude col segno più. Un utile di 46mi-la euro. Non succedeva dal 2006, anche se a oggi tut-ti i documenti economici del passato risultano poco at-tendibili. Con anticipo rispetto al cronoprogrammadella cura intensiva, il preconsuntivo del 2014, chesarà approvato lunedì, riporta a galla una società che so-lo due anni fa era sull’orlo del fallimento. «L’iniezione di liquidità, pari a un milione di euro, daparte del Comune sicuramente ha fatto la differenza -spiega il direttore generale Michele Colasanto -. Tut-tavia, hanno funzionato i correttivi messi in atto dallagestione commissariale dell’estate 2012 in avanti perridurre la spesa, eliminare le inefficienze e migliora-re le performance dei punti vendita». Il valore della pro-

duzione è di 11,2 milioni; torna anche la liquidità in cas-sa e cessano le sofferenze verso i fornitori, pagati orain 60 giorni. La zavorra più pesante era rappresentatadal magazzino all’ingrosso in perdita e sovradimensio-nato: tolto di mezzo (ceduto in affitto), le farmacie ini-ziano a viaggiare. E lo fanno in maniera spedita, se siconsidera che il bilancio 2014 ha ancora dentro 7 me-si di deposito: significa che il conto economico del 2015sarà significativamente in utile. Ora, la domanda riguar-da il futuro: per Statuto, approvato dal consiglio comu-nale, c’è tempo un anno e mezzo per avviare la vendi-ta di quote dell’azienda. Su piazza gli aspiranti acqui-renti ci sono già. Gli incontri sono iniziati. Si vedrà oraquali e quanti soci e, soprattutto, a che condizioni.Datre mesi la società è senza amministratore unico. Gio-

vanni Bianchi (Pd) si era dimesso, considerando con-cluso il suo compito dopo la trasformazione. Diversi itentativi andati a vuoto per rimpiazzarlo, è stato ora aper-to un bando pubblico. Caratteristica principale: non per-cepire alcun compenso per questo lavoro.

Laura Lana

23 aprile 2015 | 3Attualità

Produrrà risparmi per 500mila eu-ro entro fine anno e un taglio allespese comunali di quasi 2,5 milio-ni di euro in tre anni. Aggiornerà un’or-ganizzazione degli uffici comuna-li stantia (la più farraginosa di tut-to il Nordmilano) e burocratica peradeguare i servizi ai giorni nostri.Ma non chiamatela rivoluzione.Il comune di Sesto San Giovan-ni si appresta a dare il viaalla riorganizzazione delpersonale comunale. Dal primo luglio, i 719dipendenti sarannointeressati da un pro-cesso di razionaliz-zazione che tra-sformerà il loromodo di lavorare.«La parola d’or-dine è semplifica-re - spiega il sin-daco Monica Chit-tò che a questo pro-getto ha affidato granparte della sua credibi-lità -. L’attuale organiz-zazione è costosa oltre che po-co efficace rispetto a quanto cichiedono imprese e cittadini. Era ar-rivato il tempo di compiere sceltecoraggiose e abbiamo deciso difarlo ora, prima che fosse troppo tar-di».Ma non chiamatela rivoluzione,tiene a chiarire il sindaco. «Nelle ri-voluzioni saltano le teste - dice - in-vece noi abbiamo avviato una rior-ganizzazione che non sacrifica nes-sun dipendente, ma punta a valoriz-zarne molti».Cosa succederà dal primo luglio? Loabbiamo chiesto al ‘city manager’Livio Tranchida, 39 anni, chiama-to a mettere mano in modo energi-co all’organizzazione comunale. Ildato più evidente riguarda i livellidecisionali più alti.«Si va verso una concentrazione

dei ruo-li decisionali - il-

lustra Tranchida -. I settori passeran-no da 15 a 10, gli uffici da 40 a 32.In questo modo le posizioni inter-medie passeranno da 55 a 41». Piùcontenuta la riduzione dei dirigen-ti apicali che, almeno in questa pri-ma fase, passeranno da 13 a 12 (inpianta organica erano 15). Molti han-no lamentato poco coraggio in que-sta scelta.Altro aspetto molto importante,sottolineato dal sindaco MonicaChittò, è legato all’introduzione diun sistema di ricambio e di valoriz-zazione delle carriere.«Nessun dirigente rimarrà più alsuo posto per tutta la vita - affermail primo cittadino -. Pur ricono-

scendo la grande professio-nalità di alcuni dirigenti e li-

velli intermedi, è opportuno enecessario che vi sia una rotazio-

ne. Questo è utile per la trasparen-za, ma anche e soprattuto per poterinfondere energie e stimoli nuovi achi lavora». Tutti a scuola: entro ilmese di luglio i dirigenti comuna-li e gli assessori saranno chiamatia frequentare un corso di formazio-ne e aggiornamento alla scuola diAlta Formazione della Bocconi.«Vogliamo partire con il piede giu-sto - sottolinea Tranchida -. Dunquefrequenteremo un periodo di forma-zione per poter diventare a nostra voltaformatori dei livelli intermedi».Non si nascondono le difficoltà. Ilpiano non prevede tagli, ma moltiquadri dovranno lasciare le loroposizioni rinunciando a indennità eruoli decisionali, a meno che non sirimettano in gioco professional-mente. Il piano è stato sottopostoa un duro braccio di ferro con isindacati.

di Rosario Palazzolo

CRONACA :: AL VIA DAL 1° LUGLIO IL PIANO DI RIORGANIZZAZIONE DEI DIPENDENTI SESTESI

Sfida alle inefficienze in ComuneRidotti gli uffici. Risparmi per 500mila euro. Poco coraggio nel taglio di dirigenti

NUOVA ORGANIZZAZIONEOPERATIVA DAL1 LUGLIO 2015Dipendenti

719Contratti a termine

20Rapporto tra numero dipendenti e abitanti

1:112Tasso Assenteismo

10% (al netto delle ferie)

RIORGANIZZAZIONE:Settori

da 15 a 10Uffici

da 40 a 32Dirigenti

da 13 a 12Posizioni intermedie

da 55 a 41

BILANCI :: PRIMI EFFETTI DEL PIANO CHE HA SCONGIURATO IL FALLIMENTO

Farmacie comunali, torna l’utile

La trasformazione più importante riguardal’approccio al lavoro. I 32 settori sono stati ridi-

segnati in base a processi specifici in modo che lerichieste dei cittadini non si perdano più nei mean-dri della burocrazia. Per fare un esempio, sarà costi-tuito un settore socioeducativo, che riunirà settori af-fini per garantire la circolazione delle pratiche tra gliuffici senza spostarle da un settore all’altro. «La re-sponsabilità sui singoli processi non sarà più ge-

rarchica - precisa Tranchida -, ma si lavoreràper obiettivi. Ognuno dovrà garantire il

completamento del processo che gli è af-fidato. In questo modo sarà valoriz -

zato il personale».

Cosa cambiaLavoro per obiettivi

4 | 23 aprile 2015 Attualità

Il Milan finirà nelle mani di investito-ri cinesi? Nessuno può ancora dirlo concertezza. Ma mentre si assiste a uncrescente interesse del mondo finan-ziario orientale per il calcio italiano, SestoSan Giovanni muove un deciso passoin direzione opposta. L’ex Stalingradod’Italia infatti esporterà in Cina calcioe sport grazie a un accordo di coope-razione sportiva firmato martedì pome-riggio nell’aula del consiglio comuna-

le. Una delegazione della città di Wen-zhou infatti era a Sesto per il rinnovodel ‘gemellaggio’ con il Comune: ol-tre alla firma che ha rinnovato il pat-to già saldato nel 2011, l’incontro è ser-vito per dare il via a una nuova allean-za, questa volta sportiva. I responsabi-li di alcune società calcistiche sestesihanno messo nero su bianco la loro di-sponibilità a promuovere campus di al-lenamento durante l’estate nella città

di Wenzhou. Gli allenatori della Sesto2012, ma anche della Rondinella edella Pro Sesto (che sono state le pri-me due società a rispondere), andran-no in Cina per ‘insegnare’ il calciogiocato e le sue regole. Dietro l’accor-do c’è la regia di Lu Rong Yi, presiden-te della Sesto 2012, primo presidentecinese di un club italiano che ha idea-to il progetto.

Andrea Guerra

E’ stato compiuto un nuovo passo nel lungo e com-plesso cammino per la realizzazione della Cittàdella Salute e della Ricerca nelle aree ex Falck.Martedì è stato comunicato il nome dell’impre-sa, o meglio del raggruppamento di imprese,che realizzerà la progettazione definitiva e la co-struzione dell’opera.Si tratta del raggruppamento di imprese Italia-na Costruzioni, uscito vincitore nell’ultima ‘ga-

ra’ per l’assegnazione di questo appalto da 450milioni di euro, dopo aver offerto la migliorproposta economica.Il raggruppamento costituito da Società italia-na per condotte d’acqua spa, Inso Sistemi per leInfrastrutture sociali, Italiana Costruzioni spa,Prima Vera Spa, ha vinto in una gara blindatis-sima condotta da Infrastrutture Lombarde conprocedure anticorruzione mai viste prima d’ora.

Città della Salute, assegnato l’appalto

POLEMICHE :: L’ACCUSA: «TELECAMERE OBSOLETE E MANCANZA DI UNA PROGRAMMAZIONE»

Una ricerca lunga e attenta condotta ‘spulcian-do’ tra le carte del Comune e direttamen-te sul campo, per capire come funzio-na, e soprattutto se esiste, un vero eproprio sistema di videosorveglian-za in città. Lo studio è stato pro-mosso dalla lista civica Sesto nelCuore, in particolare dal con-sigliere Marco Lanzoni che, for-te anche delle conoscenze tec-niche sviluppate nella sua pro-fessione, ha deciso di punta-re l’attenzione sul delicatoquanto importante tema dellavideosorveglianza. «Perché inun momento storico come que-sto in cui continuiamo a sentir di-re che le telecamere possono contri-buire a tenere sotto controllo il terri-torio e a incastrare i delinquenti, credia-mo sia fondamentale fare una programmazio-ne e capire in che direzione si sta andando», spiega-

no Gianpaolo Caponi, Angela Tittaferrante e Mar-co Lanzoni di Sesto nel Cuore. «Quello che

è emerso non è certo confortante -ammette Lanzoni -. A fronte di una

spesa enorme che si aggira, se-condo i nostri calcoli, intorno a600mila euro, oggi a Sesto ci so-no 14 telecamere, in molti ca-si non funzionanti. E anche quel-le nuove, come nel caso del sot-topasso Marelli, non sono inlinea con il sistema a dispo-sizione della centrale operati-va, ormai obsoleto visto che ri-

sale a prima del 2000. C’è di più:non c’è alcuna programmazio-

ne strutturata su come si intendeagire e in quale direzione: non c’è

una regia. Questo sta facendo spreca-re soldi pubblici e non sta permettendo

di ottimizzare le risorse costruendo una reteche possa essere veramente utile».

L’ACCORDO :: FIRMA IN COMUNE

Il calcio sestesesarà esportato

in OrienteDelegazione di Wenzhou in visita

Centro accoglienza,incontro con i cittadiniE’ la scommessa di accoglienza che Se-sto lancerà nel difficile scenario delletragedie africane. Martedì 28 aprileil sindaco Monica Chittò sarà presen-te nella sala della Comunità della par-rocchia del quartiere Vittoria di Sestoper spiegare, insieme alle cooperativeche lo gestiranno, come funzionerà ilpiccolo centro di accoglienza dedica-to ai profughi richiedenti asilo politi-co. La struttura provvisoria sarà aper-ta nella vecchia sede dei sindacati diviale Marelli. L’incontro è in program-ma alle ore 21 alla parrocchia Reden-tore di via Monte San Michele.

Notizie IN BREVE

::

Viveva con il fratellomorto da giorniEra morto da giorni, forse più di unasettimana. Ma il fratello non aveva maichiesto aiuto e ha continuato a vive-re accanto al suo fratello maggiore, di57 anni. La tristissima storia di amo-re e di disagio sociale si è verificata aSesto in via Campestre. Venerdì scor-so i vicini di casa hanno dato l’allar-me ai vigili del fuoco, a causa dell’odo-re insopportabile. La scoperta è sta-ta scioccante. Il cinquantenne è statocondotto all’ospedale di Sesto percure psichiatriche. La polizia ha accer-tato che la morte era avvenuta percause naturali.

::

«Videosorveglianzasenza una regia»L’inchiesta della lista civica

Un sistema di videosorveglianza che è sta-to pensato per evitare vandalismi e scorag-giare i malintenzionati. Questo l’obiettivodell’amministrazione comunale che ha volu-to installare nel sottopasso tra viale Marellie via Roma sei telecamere di ultima genera-zione. Montate nei giorni scorsi, entre-ranno in funzione a breve. Ma, secondo

i consiglieri di Sesto nel Cuore, avran-no vita breve perché sono facil-

mente raggiungibili daglistessi vandali.

Viale MarelliSottopasso sorvegliato

Spesi 600mila euro per impianti inefficaci di Aurora Dupin

23 aprile 2015 | 5Pubblicità

6 | 23 aprile 2015 Attualità

La Marcia agonistica del primomaggio è ormai stata definiti-vamente archiviata. Ma la tra-dizione di camminare per levie della della città non va in ar-chivio: dopo l’edizione delloscorso anno che ha raccoltoquasi 800 partecipanti, torna ilFitwalking metropolitano, cam-minata veloce del benessereche possono fare tutti, anchechi ha il diabete, chi ha pro-blemi di cuore, chi è in sovrap-

peso, chi è anziano. Tanto cheun percorso ad hoc è stato pen-sato anche per i nonni della ca-sa di riposo La Pelucca. «E’una manifestazione popolareperché vuole essere una festa aper-ta a tutti, in cui i cittadini siriappropriano di loro spazi ene conoscono di nuovi - spiegaGrazia Borgese della Scuoladel Cammino di Sesto e orga-nizzatrice della kermesse -. Seieri si guardavano marciare i

grandi campioni, oggi si diven-ta protagonisti. È anche un mo-do per far uscire i sestesi di ca-sa e combattere la solitudine».L’ambizione è che il fitwalkingmetropolitano diventi un ap-puntamento fisso del PrimoMaggio. «Non si tratta di un even-to di running, dove bisogna es-sere allenatissimi e fare la pre-stazione migliore. È una cam-minata, tutti sono capaci e tut-ti possono partecipare - conti-

nua Borgese -. Ed è anche un mo-do per sostenere le realtà asso-ciative del territorio». La quo-ta dell’iscrizione è di 8 euro edà diritto a una sacca con i ri-fornimenti e alla partecipazio-ne alla Lotteria. Il ricavato, al net-to delle spese organizzative,sarà devoluto. Per tutta la dura-ta dell’evento rimarrà allestitoun Fit Villaggio con i gazebo del-le associazioni aderenti: Emer-gency, SOS, Pro Loco, Auser,Associazione Nazionale Cara-binieri, il Gruppo GSA Alpini,Avis, Admo, Unicef, Pow Wow,Il Cortile delle Idee, AtameArs, il gruppo ‘Sei di SestoSan Giovanni Se…’. Il progetto sostenuto è la ri-strutturazione di Villa Peluccain via Campanella, dove la Fon-dazione sta realizzando una re-sidenza per disabili: in occa-sione della camminata, la onlusmetterà a disposizione alcune copiedelle tele di Bernardino Luini,che saranno esposte all’ingres-so dello Spazio Mil. Da viaGranelli alle 9.30 partirà infat-ti la sfilata, che poi si immette-rà nel Parco Nord con un per-corso da 6 km e uno da 10. Al termine della camminata siterrà il pic-nic sul prato delloSpazio Mil o pranzo al Risto-rante Il Maglio. Iscrizioni allaScuola del Cammino(335.7067535), La Pelucca,Decathlon di Cinisello, Gb Fit-ness di via Puccini o direttamen-te il Primo Maggio.

Viola Bai

1° MAGGIO :: APPUNTAMENTO PER TUTTI. L’ANNO SCORSO 800 PERSONE IN CAMMINO

Chiusa per sempre la gara agonistica

Tanti auguria nonnaCarmela

Nonna Carmela nasce cen-to anni fa a Rionero inVulture (PZ). Sin da gio-vanissima è conosciutanel paese come ‘la sartina’,in quanto si distingue perla sua abilità nel cucireabiti, specialmente da spo-sa. Nel 1938 sposa Luigi,anche lui sarto, da cui ha8 figli. Nel 1963 si tra-sferisce a Sesto con la fa-miglia. Con l’inseparabi-le rossetto rosso e i ca-pelli ancora corvini, hacresciuto figli e nipoti conil suo affetto e le sue stra-ordinarie focacce e torte.Ha festeggiato il traguar-do dei 100 anni insieme aifigli, ai 14 nipoti e ai 10 pro-nipoti.

FESTA

La storica marcia diventa FitWalking

23 aprile 2015 | 7Pubblicità

CORSO DI HATHA YOGACorso di Hatha Yoga e di Medi-tazione presso Centro OlisticoAnuà, Viale Monza 224/A. Per in-formazioni ed iscrizioni contatta-re il n. 02.39833025

FINO AL 31 MAGGIODESIGNINTOYS

Barbie e Cicciobello, il Meccanoe gli immancabili Lego. Sonosolo alcuni dei giocattoli che han-no accompagnato generazioni dibambini passo per passo nellaloro crescita, e che ora si trovanoriuniti in un percorso espositivoche ripercorre le tappe fonda-mentali del settore.È Designintoys, la prima inizia-tiva al mondo dedicata al designdel giocattolo, in mostra dal 14 apri-le fino a fine maggio allo SpazioBovisa Tech. - Orario: dal mar-tedì al sabato dalle 14.30 alle19.30; domenica dalle 10 alle

19.30- Ingresso: liberoMilano - Spazio Bovisa Tech - ViaDurando 39

FINO AL 2 GIUGNO DAVID BAILEYDavid Bailey (Londra, 1938) pre-senta oltre 300 scatti, al Padi-glione d’Arte ContemporaneaPAC. Autore di alcuni tra i ritrat-ti più iconici degli ultimi cinquedecenni, Bailey ha saputo incana-lare nel suo lavoro la novità el'energia della street culture lon-dinese, creando quella freddezza

casual che ha contrassegnato il suostile. - Orario: martedì, mercole-dì, venerdì, sabato e domenicadalle 9.30 alle 19.30; giovedì dal-le 9.30 alle 22.30 - Ingresso: in-tero 8,00 euro; ridotto 6,50 euroMilano - PAC - Via Palestro, 14

CULTURA/MOSTRE FESTE/SAGRE CONCERTI/SPETTACOLI TEMPO LIBERO

Cinema Rondinella

Viale Matteotti 425 - Sesto San Giovanni (MI)tel 02.22.47.81.83 - fax 02.24.41.07.09info@cinemarondinella.itwww.cinemarondinella.it

GIOVEDÌ 23 APRILE

PARTITI PER BERGAMO - DOCUMENTARIORegia: Marco Pozzi, Italia, 2010, 55min. - ORE: 20.15 PAISÁ - FILM Regia: Roberto Rossellini, Italia, 1946,125 min. - ORE: 21.15PREZZI: biglietto unico 4,00 euro

VENERDÌ 24 APRILE MIA MADRE - PRIMA VISIONERegia:Nanni Moretti con Marghe-rita Buy, John Turturro - ORE:

15.30* - 21.15 - PREZZI: *alle 15.30prezzo speciale euro 4,00 - interoeuro 7,00 - ridotto euro 5,00/4,50

SABATO 25 APRILE

MIA MADRE - PRIMA VISIONERegia:Nanni Moretti con Marghe-rita Buy, John Turturro - ORE:15.30 - 17.30 - 20.15 - 22.15 -PREZZI: intero euro 7,00 - ri-dotto euro 5,00/4,50

DOMENICA 26 APRILE

MIA MADRE - PRIMA VISIONERegia:Nanni Moretti con Marghe-rita Buy, John Turturro - ORE:15.30 - 17.30 - 20.15 - 22.15 -PREZZI: intero euro 7,00 - ri-dotto euro 5,00/4,50

LUNEDÌ 27 APRILE

BIG EYES - CINEFESTIVAL RONDINELLARegia: Tim Burton con Amy Adams,Christoph Waltz - ORE: 21.15 pro-iezione unica - PREZZI: bigliet-to x 1 film 4,00 euro - tessera va-lida per 4 film 12 euro - tessera va-lida x 10 film 25 euro - tessera va-lida x 20 film 40 euro

MARTEDÌ 28 APRILE

CAVALLERIA RUSTICANA e PAGLIACCI L'OPERA AL CINEMACAVALLERIA RUSTICANA di Pie-tro Mascagni “PAGLIACCI” diRuggero Leoncavallo. Due Opere dalMetropolitan Opera di New York -ORE: 19.00 - PREZZI: interoeuro 12,00 - ridotto euro 10,00

MERCOLEDÌ 29 APRILE

BIG EYES - POMERIGGI AL CINEMARegia: Tim Burton con Amy Adams,Christoph Waltz - ORE: 15.30 -PREZZI: biglietto unico euro 3,00

DANCING WITH MARIAGIORNATA INTERNAZIONALE DELLA DANZA 2015Di Ivan Gergolet con Maria Fux -ORE: 21.15 - PREZZI: interoeuro 7,00 - ridotto euro 5,00

CinemaTeatro Pax

Vicolo Fiume, 4 - Cinisello Balsamo (MI)tel 02 6600102 - eventi@cineteatropax.itiniziative@cineteatropax.ithttp://www.cineteatropax.com

SABATO 25 E DOMENICA 26 APRILE

INTO THE WOODS Regia: Rob Marshall con MerylStreep, Emily Blunt, James Cor-den, Anna Kendrick, Chris Pine -ORARI: sabato 17.00 - 21.15 -domenica 17.00 - 20.30 - PREZ-ZO: 6,00 euro intero e 4,00 ri-dotto (under 11 e over 60)

I Diavoli Rossonerifesteggiano la fine delcampionato e la chiu-sura della stagionesportiva (di hockey sughiaccio) con un gran-de evento al PalaSestodi piazza Primo Mag-gio che si terrà saba-to 25 aprile. La giornata si divide-rà in due parti: alleore 10 inizierà il Tor-neo amatoriale di hoc-key ‘Sun stuf, sunstrac’, un quadran-golare che vedrà scen-dere sul ghiaccio del Pa-laSesto anche le squa-dre di casa Diavoli eSgularat. Alle 18.30invece si terrà il 5°Memorial EmanueleFormica. Si tratta del-la partita Manu4Ever,nel ricordo di un gran-de giocatore e appas-sionato di ghiaccio. Inpista si sfiderannoRed Team contro BlueTeam, squadre for-mate da amici ed excompagni di squadradi Emanuele, in rap-presentanza delle dueformazioni in cui hagiocato.

EVENTI

IN PRIMO PIANO

Hockey:PalaSesto

in festa

BENZINADIESEL

ex Tamoilv.le F. Testi (Cinisello)

Q8via Partigiani

Agipviale Gramsci

Tev.le F. Testi

Oilonevia Saint Denis

Q8via Grandi

Q8v.le Matteotti1.549 1.599 1.549 1.539 1.579 1.599 1.589 1.429 1.469 1.419 1.399 1.445 1.469 1.449

Prezzi aggiornati a mercoledì 22/04/2015. I gestori di stazioni di servizio e i lettori possono comunicarci i prezzi

più convenienti scrivendo a redazione@ilgazzettinodisesto.it

8 | 23 aprile 2015

IL GIORNALE PIÙ LETTO DEL NORDMILANO DA OGGI E’ IN DISTRIBUZIONE GRATUITA ANCHE NEI NEGOZI DELLA TUA CITTÀ

PUNTI A SESTO• Il pane di Christian Due - Via Monte Grappa 259• Hair Ripoli Candida - Via Vincenzo Monti 12• Milano senza glutine - Viale Gramsci 538• Distributore Q8 - Via Grandi• Biblioteca civica Sesto S. G. - Via Dante• I love Shopping - Via Cesare da Sesto 134• Palestra spazio fitness - Via Pisa 134• Paninoteca Bass - Piazza Trento Trieste 32• Shell - Viale dei Partigiani 83• Bar tabacchi Maria - Viale Italia 1010• Total Erg - Viale Fulvio Testi 196• Palestra Fit - Galleria Dante 49• Bonta' più - Via Picardi 4/16• Mezzo di' - Piazza Don Mapelli 22

• Baby Bazar - Viale Marelli angolo 24 Maggio 1• Centro sportivo il Cigno- Via Domenico Fiorani 74 • Centro Olistico - Via Marsala 69• G&G - Via fratelli Picardi 28• Panificio pasticceria San Mina- Via Giovanna d'Arco 176

• Buon pane di S. Giorgio - Via per Crescenzago 176• Bar Chez Toi - Via Grandi 31• Bar latteria Rogliano Salvatore - Via Pisa 190• Super PD - Via Marzabotto 173

sotto i portici vicino alla piscina• Distributore Q8 - Viale Matteotti 104• Agip - Viale Antonio Gramsci

angolo via Montenero

• Spaccio dolciario Dolce Bonta' - Via Rovani 199• Dolce Gelato - Via Rovani 291• Bar Break Point di Lamboglia

Giuseppe & C. - Via Pisacane 1• Kebab Magdy 2 - Via Rovani 102• Studio Foto Express - Via Roma 23• Gina - Via fratelli Picardi 78• Piccolo Bar - Via XX Settembre 93• Mi-wheels - Via Rovani 6• Splash - Via Firenze 52 • Piadina Insalatina - Piazza Don Mapelli 4 (sotto la torre tonda) • Affare fatto - Mercatino dell'usato- Via Livorno 47/49• Ristorante Gastone - Via Alberto Falck 15

• Ospedale di Sesto San Giovanni Istituti Clinici di Perfezionamento - Via Matteotti 83

• Emmerre Multiservizi - Viale Gramsci, 146• Parrucchiera Vanità di Genchi Donatella- Via Migliorini, 22 • Palasesto - Piazza 1° Maggio• Bottega del Caffè - Via General Cantore 206• Pasticceria artigianale Croissant D'Or - Viale Rimembranze, 93• Centro Carni Sestese - Via Boccaccio, 192• Bar Metropolis - Via Oslavia, 6 • Trattoria Pizzeria Villa Gualdina - Via Ernesto Breda, 196

• Edison Caffè di Rizzelli Matteo & C. - Viale Edison 71

Una serata di musica per sensibilizzare

i cittadini sui rischi del gioco d’azzardo

23 aprile 2015 | 9

Cultura & tempo libero Segnalateci gli appuntamenti e le iniziative sestesi all’indirizzo mail redazionegazzettino@gmail.com

SOCIALE :: SESTA EDIZIONE PER L’INIZIATIVA DI PREVENZIONE DELL’ASSOCIAZIONE IL PONTE

Per due giorni i giardini di Villa Zorn tornano a colorar-si e profumarsi in un’invasione pacifica ormai di-ventata tradizione. Torna anche quest’anno inoccasione del fine settimana del 25 aprile la ma-nifestazione ‘Sesto in fiore’, grande mostra dedicataai fiori e alle piante dove è possibile scopri-re specie sconosciute, comprarle e abbellirei propri balconi e i propri giardini. Sabato 25e domenica 26 in villa Zorn non ci sarà so-lo la mostra mercato: in programma ci sonoanche tante attività culturali, momenti di diver-timento e animazione per i più piccoli. L’even-to è organizzato da Ventimila Leghe, in collabora-zione con l’associazione Fior Di Mylius e Anpi.

Sesto torna a fiorireFine settimana ‘colorato’ a Villa Zorn

La musica diventa strumento per sensibilizzare i cittadini sul delicato tema del gio-co d’azzardo. ‘Rock stop slot’ è il titolo che parla da solo scelto dall’associazione Il

Ponte di Sesto San Giovanni per presentare lo spettacolo che andrà in scena venerdì 24aprile alle ore 21 nella cornice del Teatro Manzoni. Una serata che sarà tutta dedicata alla mu-sica degli anni ‘60 con artisti che hanno fatto un pezzo di storia e che hanno deciso di mettere

a disposizione gratuitamente il loro tempo e le loro doti artistiche: da Livio, Tonino e Valerio de‘I Camaleonti’, Paki de ‘I nuovi angeli’, Giorgio ‘Fico’ Piazza ex della band Pfm, Pino Favaloro

de ‘I Quelli’ ed Enrico Bianchi de ‘I Gens’. Alla serata parteciperanno anche alcune band che suo-neranno le canzoni più conosciute degli anni ‘60. L’obiettivo della serata, però, non sarà solo quello didivertirsi: «L’idea di creare un momento di spettacolo e musica nasce dall’esigenza di trovare il giusto

strumento per attirare l’attenzione delle persone e comunicare loro quali sono i rischi che si corronoavvicinandosi al gioco d’azzardo - spiega Giorgio Floridi, dell’associazione Il Ponte -. Questa for-mula è arrivata ormai alla sua sesta edizione, due della quali sono state promosse proprio a Sestoper poi spostarci a Milano. Quest’anno abbiamo deciso di tornare nella nostra città e di rimanercicosì da continuare un percorso che già avevamo iniziato». Un problema, quello del gioco d’azzar-

do, sempre più sentito e allo stesso tempo sempre più difficile da affrontare vista la continua proliferazio-ne di sale slot. Per sensibilizzare i cittadini, Il Ponte ha deciso di farsi aiutare anche da Libera, con la quale

collabora partecipando alle iniziative proposte sul territorio. L’ingresso allo spettacolo costerà 10 euro: il ri-cavato sarà utilizzato per attività di sensibilizzazione e per aiutare le vittime del gioco d’azzardo.

MO

STRA

Una collezione affascinante e preziosa che ha come temala tavola e il cibo fa tappa a Sesto grazie alla Bcc cittadi-na. ‘A tavola con bacco’ è il titolo della mostra che si apri-rà il 5 maggio nella sala degli Affreschi della biblioteca divia Dante e sarà visitabile fino al 31 luglio, per poi spostar-si a Cascina Trivulzia a Milano. L’esposizione raccoglie stam-pe antiche che trattano il tema del cibo nelle sue più varieforme e fanno parte della collezione privata di Alberto e San-dra Albergihi grazie alla sponsorizzazione della Bcc di Sesto nell’ambito delle iniziative legate a Expo.

Cibo e arte nelle stampe antichein esposizione a Sesto grazie alla Bcc

EVENTI :: SABATO 25 E DOMENICA 26 APRILE

ROCK STOP SLOTsul palco del Manzoni

di Aurora Dupin

10 | 23 aprile 2015 Pubblicità

23 aprile 2015 | 11

Sport Segnalateci gli avvenimenti sportivi e le storie delle associazioni sestesi all’indirizzo mail

redazionegazzettino@gmail.com

KO CAMPANOGeas secondoe ai playoff

ritrova Magika

L’hanno già battuta una volta quest’an-no; ma la compagine di Castel SanPietro resta forse l’avversaria più temi-bile che separa il Geas Basket dallaSerie A1. Il club sestese dovrà vederse-la, nella prima parte dei playoff, propriocontro la Magika, eliminata nella semi-finale di Coppa Italia. La prima sfidacontro le emiliane si giocherà il 30aprile. La conferma dell’accoppiamento è ar-rivata venerdì, quando le geassine di co-

ach Zanotti sono state battute da Aria-no Irpino che si è confermata così in-digesta per l’armata sestese. In Campa-nia le rossonere non hanno mai ingra-nato la marcia giusta e le padrone di ca-sa hanno chiuso all’ultimo tiro (58-56il punteggio finale). Un ko che inchio-da quindi il Geas Basket firmato Pad-dy Power al secondo posto in classifi-ca e quindi a dover affrontare propriola Magika Castel San Pietro, prima ar-rivata nell’altro girone di Poule Promo-zione. «Ariano si è confermata la squa-dra tosta che è, con una difesa pressan-te e con una grinta data anche da un pub-

blico molto rumoroso e presente. Paghia-mo anche la sconfitta dell’andata, arri-vata dopo la nostra peggior prestazio-ne dell’anno. Peccato, abbiamo perso una buona occasione, ma nulla è perdu-to: i playoff ci sono, andremo ad affron-tare Magika e dovremo ribaltare il fat-tore campo, ma credo che giocandocome sappiamo potremo tentare questaimpresa»: ci crede Cinzia Zanotti chesuona la carica. La stessa Zanotti in questi giorni è im-pegnata, con altre giocatrici della pri-ma squadra, nelle finali nazionali dicategoria Under19.

di Andrea Guerra

La Castellanapassa al BredaFinisce 2-3 per gli ospiti dellaCastellana la sfida al Bredacontro la Pro Sesto. Un nuovoko che complica la classifica deisestesi che però recriminanoper un fuorigioco fischiato a Ca-stagna che sarebbe stato inve-ce in posizione regolare. Dome-nica 26 la Pro Sesto va a cac-cia di altri 3 punti per uscire dal-la zona playout in casa del-l’Aurora Seriate.

Notizie in BREVE

::

Canarini aiplayoutLa prima sfida dei playout perla Seleçao Libertas Calcetto siconclude con un pareggio fuo-ri casa contro il Brugherio.«C’è il rammarico per averebuttato via un consistente van-taggio iniziale di 3-0», diconodal club. Prossimo appunta-mento giovedì 23 aprile (pale-stra Ferraris, via Marx 553,ore 21.30): due risultati validiper i canarini, che anche con unpareggio resterebbero in C2.

::

Camminata perla LiberazionePer il 70esimo anniversariodella Liberazione i Comunidel Nordmilano (Cinisello,Bresso, Sesto, Cusano e Cor-mano) hanno organizzato unacamminata di 5 km nel ParcoNord. Appuntamento per do-menica 26 aprile; ritrovo alle9 davanti alla Cascina Cen-tro Parco, partenza alle 10.La partecipazione è libera e gra-tuita.

::

L’Associazione Idea Sesto Più riporta al Parco Nord Mi-lano la manifestazione ‘Famiglie di corsa’. Appuntamen-to per sabato 25 aprile per una corsa di 5 km che vedrà im-pegnate le famiglie del Nordmilano: quelle più numero-se riceveranno un premio speciale. Ritrovo alle 11 vicinoal Bocciodromo di via Clerici. La corsa, non competitiva,prenderà il via alle 11.30. Alle 13 il programma prevedeun maxi pic nic nel prato davanti alla Cascina CentroParco: lì le famiglie partecipanti potranno condividere ilpranzo in amicizia. Tutte le info sul sito www.sestopiu.it.

L’EVENTO :: ASSOCIAZIONE IDEA SESTO PIÙ ORGANIZZA L’EDIZIONE 2015

Famiglie di corsa al Parco NordCinque km, non competitivi

E poi un grande pic nic

La Rondinella non sa più vincere. Il fantastico campionato dei sestesi in Se-rie D si è interrotto proprio quando la promozione sembrava ormai cosa fat-ta. La Rondinella viene ora da tre sconfitte consecutive, l’ultima in ordine ditempo è quella per 65 a 62 sul campo del Bionics Buccinasco, e ha visto ri-dursi il gap dalla seconda in campionato, il Bocconi sport, da 10 a soli 4 pun-ti. Ora, a tre giornate dal termine, ai sestesi servono due vittorie per avere lamatematica certezza di coronare il sogno promozione. Il primo dei tre deci-sivi match vedrà la Rondinella impegnata in casa contro il Gamma Segrate.Anche la Posal basket, militante in Serie C regionale, ha subito lo scorso wee-kend la terza sconfitta consecutiva. I sestesi si mantengono comunque in zo-na playoff grazie ai 34 punti che valgono l’attuale quinto posto in classifica.Il prossimo impegno vedrà la Posal impegnata sul campo del Soul Basket.

Pietro Tampieri

“le sc

onfit

te” RONDINELLA, PROMOZIONE PIÙ LONTANA

Il 30 aprile la prima sfida contro Castel San Pietro

BASKET :: SCONFITTA CONTRO ARIANO IRPINO; ORA LA FASE FINALE

Direttore responsabile:Rosario Palazzolo

Società Editrice:Il Gazzettino di

Sesto San Giovanni s.r.l.R.E.A. 1980638

Redazione:Piazza F. Caltagirone, 75

20099 Sesto San GiovanniTel. 02.83413290 fax. 02.83413292

e-mail: redazionegazzettino@gmail.comRegistrazione n° 6 del 26.03.2012

al Tribunale di MonzaStampa: Monza Stampa s.r.l.

via Buonarroti, 153 - 20052 Monza

12 | 23 aprile 2015 Pubblicità