143_2_catalogo_classica
6
LA PRIMA E TUTTORA LA PIù AMPIA,IN QUANTO A VARIABILI DI MODELLI, TRA LE COLLEZIONI GAROFOLI IN LEGNO MASSICCIO. VASTA GAMMA DI ESSENZE, RICCHEZZA DEI PARTICOLARI COSTRUTTIVI E SOLUZIONI TECNICHE, HANNO PRODOTTO UNA QUANTITÀ DI VARIANTI TALE DA SODDISFARE LE FANTASIE PROGETTUALI PIù DISPARATE. LA CLASSICA DI GAROFOLI È UNA PORTA ETERNA, SINTESI DI TRADIZIONE STILISTICA E MODERNA ADATTABILITÀ. THE FIRST, AND TO DATE, THE MOST EXTENSIVE OF THE GAROFOLI SOLID WOOD COLLECTIONS, IN TERMS OF THE VARIETY OF MODELS. A WIDE SELECTION OF WOODS AND THE BEAUTY OF THE CONSTRUCTION DETAILS AND TECHNICAL SOLUTIONS HAVE PRODUCED A NUMBER OF VERSIONS TO MEET THE MOST DIVERSE DESIGNING WHIMS. THE GAROFOLI “CLASSICA” IS A TIMELESS DOOR, A COMBINATION OF STYLISTIC TRADITION AND MODERN ADAPTABILITY. LA PREMIÈRE ET LA PLUS VASTE, EN TERMES DE VARIANTES DE MODÈLES, DES COLLECTIONS GAROFOLI EN BOIS MASSIF. LE VASTE ASSORTIMENT DE BOIS AINSI QUE LA RICHESSE DES DÉTAILS DE CONSTRUCTION ET DES SOLUTIONS TECHNIQUES PERMETTENT D’OFFRIR UN NOMBRE DE VARIANTES APTE À SATISFAIRE LES FANTAISIES DE PROJET LES PLUS VARIÉES. CLASSICA DE GAROFOLI EST UNE PORTE INTEMPORELLE, UNE SYNTHÈSE DE LA TRADITION STYLISTIQUE ET DE L’ADAPTABILITÉ MODERNE. LA PRIMERA Y MÁS SURTIDA COLECCIÓN DE PUERTAS EN MADERA MACIZA REALIZADA POR GAROFOLI HASTA LA ACTUALIDAD. LA VASTA GAMA DE TONALIDADES, ASÍ COMO LA GRAN RIQUEZA DE DETALLES Y SOLUCIONES TÉCNICAS HAN PERMITIDO OBTENER UNA CANTIDAD DE VARIANTES QUE SATISFACE PLENAMENTE LAS MÁS EXTRAVAGANTES IDEAS DE DECORACIÓN. CLASSICA DE GAROFOLI ES UNA PUERTA ETERNA, PERFECTA SÍNTESIS DE TRADICIÓN ESTILÍSTICA Y MODERNA ADAPTABILIDAD. DIE ERSTE UND IMMER NOCH GRÖSSTE MASSIVHOLZ-KOLLEKTION VON GAROFOLI, MIT EINER GROSSEN AUSWAHL AN HOLZARTEN, HOCHWERTIGEN BAULICHEN DETAILS UND INNOVATIVEN TECHNISCHEN LÖSUNGEN. GENAU DAS RICHTIGE FÜR JEDEN GESCHMACK – DIE CLASSICA VON GAROFOLI, EINE AUSSENTÜR, DIE STILISTISCHE TRADITION UND MODERNE ANPASSUNGSFÄHIGKEIT AUF EINEN NENNER BRINGT. ЭТО - ПЕРВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ДВЕРЕЙ GAROFOLI, ВЫПОЛНЕННЫХ Из МАССИВА ДЕРЕВА, И ОНА ДО СИХ ПОР ЯВЛЯЕТСЯ САМОЙ БОГАТОЙ ВАРИАНТАМИ МОДЕЛЕЙ. БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ПОРОД ДЕРЕВА, БОГАТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ КОНСТРУКТИВНЫХ ДЕТАЛЕЙ И ТЕХНИЧЕСКИХ РЕШЕНИЙ СОзДАЛИ ТАКОЕ ИзОБИЛИЕ ВАРИАНТОВ, КОТОРОЕ МОЖЕТ УДОВЛЕТВОРИТЬ САМЫЕ РАзНООБРАзНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ОфОРМЛЕНИЯ. КЛАССИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ GAROFOLI - ЭТО ДВЕРЬ, НЕ ПОДДАЮЩАЯСЯ ВЛАСТИ ВРЕМЕНИ, ВОПЛОЩАЮЩАЯ ТРАДИЦИЮ СТИЛЯ И СОВРЕМЕННУЮ МНОГОГРАННОСТЬ.
-
Upload
ilian-kirov -
Category
Documents
-
view
215 -
download
3
description
THE FIRST, AND TO DATE, THE MOST EXTENSIVE OF THE GAROFOLI SOLID WOOD COLLECTIONS, IN TERMS OF THE VARIETY OF MODELS. A WIDE SELECTION OF WOODS AND THE BEAUTY OF THE CONSTRUCTION DETAILS AND TECHNICAL SOLUTIONS HAVE PRODUCED A NUMBER OF VERSIONS TO MEET THE MOST DIVERSE DESIGNING WHIMS. THE GAROFOLI “CLASSICA” IS A TIMELESS DOOR, A COMBINATION OF STYLISTIC TRADITION AND MODERN ADAPTABILITY. 27 26
Transcript of 143_2_catalogo_classica
MOD. 0AAAITA COLORE FINITURAINGL COLORE FINITURAFRA COLORE FINITURASPA COLORE FINITURATED COLORE FINITURACYR COLORE FINITURA
26
MOD. 0AAAITA COLORE FINITURAINGL COLORE FINITURAFRA COLORE FINITURASPA COLORE FINITURATED COLORE FINITURACYR COLORE FINITURA
27Modello
LA PRIMA E TUTTORA LA PIù AMPIA,IN QUANTO A VARIABILI DI MODELLI, TRA LE COLLEZIONI GAROFOLI IN LEGNO MASSICCIO. VASTA GAMMA DI ESSENZE, RICCHEZZA DEI
PARTICOLARI COSTRUTTIVI E SOLUZIONI TECNICHE, HANNO PRODOTTO UNA QUANTITÀ DI VARIANTI TALE DA SODDISFARE LE FANTASIE PROGETTUALI PIù DISPARATE. LA CLASSICA
DI GAROFOLI È UNA PORTA ETERNA, SINTESI DI TRADIZIONE STILISTICA E MODERNA ADATTABILITÀ.
THE FIRST, AND TO DATE, THE MOST EXTENSIVE OF THE GAROFOLI SOLID WOOD COLLECTIONS, IN TERMS OF THE VARIETY OF MODELS. A WIDE SELECTION OF WOODS AND THE
BEAUTY OF THE CONSTRUCTION DETAILS AND TECHNICAL SOLUTIONS HAVE PRODUCED A NUMBER OF VERSIONS TO MEET THE MOST DIVERSE DESIGNING WHIMS. THE GAROFOLI
“CLASSICA” IS A TIMELESS DOOR, A COMBINATION OF STYLISTIC TRADITION AND MODERN ADAPTABILITY.
LA PREMIÈRE ET LA PLUS VASTE, EN TERMES DE VARIANTES DE MODÈLES, DES COLLECTIONS GAROFOLI EN BOIS MASSIF. LE VASTE ASSORTIMENT DE BOIS AINSI QUE LA RICHESSE
DES DÉTAILS DE CONSTRUCTION ET DES SOLUTIONS TECHNIQUES PERMETTENT D’OFFRIR UN NOMBRE DE VARIANTES APTE À SATISFAIRE LES FANTAISIES DE PROJET LES PLUS
VARIÉES. CLASSICA DE GAROFOLI EST UNE PORTE INTEMPORELLE, UNE SYNTHÈSE DE LA TRADITION STYLISTIQUE ET DE L’ADAPTABILITÉ MODERNE.
LA PRIMERA Y MÁS SURTIDA COLECCIÓN DE PUERTAS EN MADERA MACIZA REALIZADA POR GAROFOLI HASTA LA ACTUALIDAD. LA VASTA GAMA DE TONALIDADES, ASÍ COMO LA GRAN
RIQUEZA DE DETALLES Y SOLUCIONES TÉCNICAS HAN PERMITIDO OBTENER UNA CANTIDAD DE VARIANTES QUE SATISFACE PLENAMENTE LAS MÁS EXTRAVAGANTES IDEAS DE
DECORACIÓN. CLASSICA DE GAROFOLI ES UNA PUERTA ETERNA, PERFECTA SÍNTESIS DE TRADICIÓN ESTILÍSTICA Y MODERNA ADAPTABILIDAD.
DIE ERSTE UND IMMER NOCH GRÖSSTE MASSIVHOLZ-KOLLEKTION VON GAROFOLI, MIT EINER GROSSEN AUSWAHL AN HOLZARTEN, HOCHWERTIGEN BAULICHEN DETAILS UND
INNOVATIVEN TECHNISCHEN LÖSUNGEN. GENAU DAS RICHTIGE FÜR JEDEN GESCHMACK – DIE CLASSICA VON GAROFOLI, EINE AUSSENTÜR, DIE STILISTISCHE TRADITION UND
MODERNE ANPASSUNGSFÄHIGKEIT AUF EINEN NENNER BRINGT.
ЭТО - ПЕРВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ДВЕРЕЙ GAROFOLI, ВЫПОЛНЕННЫХ Из МАССИВА ДЕРЕВА, И ОНА ДО СИХ ПОР ЯВЛЯЕТСЯ САМОЙ БОГАТОЙ ВАРИАНТАМИ МОДЕЛЕЙ. БОЛЬШОЙ
АССОРТИМЕНТ ПОРОД ДЕРЕВА, БОГАТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ КОНСТРУКТИВНЫХ ДЕТАЛЕЙ И ТЕХНИЧЕСКИХ РЕШЕНИЙ СОзДАЛИ ТАКОЕ ИзОБИЛИЕ ВАРИАНТОВ, КОТОРОЕ
МОЖЕТ УДОВЛЕТВОРИТЬ САМЫЕ РАзНООБРАзНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ОфОРМЛЕНИЯ. КЛАССИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ GAROFOLI - ЭТО ДВЕРЬ, НЕ ПОДДАЮЩАЯСЯ ВЛАСТИ ВРЕМЕНИ,
ВОПЛОЩАЮЩАЯ ТРАДИЦИЮ СТИЛЯ И СОВРЕМЕННУЮ МНОГОГРАННОСТЬ.
MOD. 0AAAITA COLORE FINITURAINGL COLORE FINITURAFRA COLORE FINITURASPA COLORE FINITURATED COLORE FINITURACYR COLORE FINITURA
028 classica
MOD. 3B97COLORE ARTE POVERA. COLOUR: ARTE POVERA. COLORIS ART PAUVRE. COLOR ARTE POBRE.FARBE ARTE POVERA. ЦВЕТ СТАРОЕ ДЕРЕВО.
029
030 031classica
MOD. 3ВROVERE NATURALE
NATURAL ОAКCHÊNE NATUREL ROBLE NATURAL
ЕIСНE NATURНАТУРAЛЬНЫЙ ДУБ
033classica032
MOD. 1B1VCSATINÈ
SATIN FINISHSATINÉ SATINÈSAТINÉ
САТИНЕ
MOD. 2BCSATINÈ
SATIN FINISHSATINÉ SATINÈSAТINÉ
САТИНЕ
035classica034
MOD. 2BIN ROVERE TINTOSTAINED ОАКCHÊNE SOMBRE ROBLE TINTO EICHE GEBEIZTОКРАШЕННЫЙ ДУБ
MOD. 15VIN ROVERE TINTOSTAINED ОАКCHÊNE SOMBRE ROBLE TINTO EICHE GEBEIZTОКРАШЕННЫЙ ДУБ
37036 037classica
Modelli . Models . Modèles . Modelos . Modelle . Модели
1B 1B1V4B20023B 4V20022B 1B3V3B97 1V
1B1V20023V972B1V 2B2002 2V87 15VC2B2V4B 15V
3BC 6B6002B6002BC2002 2V6002BC 1VG1B2V971B9V
2B87 1TV 2B1VC1VCG1M2007 1B1VC1V20016B876B
1B9VC1B1VC2002
Colori . Colours . Coloris . Colores . Farben . Цвета
LACCATO BIANCO LACQUERED WHITE LAQUÉ BLANC LACADO BLANCO WEISS LACKIERTБЕЛЫЙ ЛАКИРОВАННЫЙ
ROVERE CASTAGNOCHESTNUT OAKCHÊNE CHÂTAIGNIER ROBLE CASTAÑOЕIСНЕ KASTANIEДУБ КАШТАНОВЫЙ
PINO TINTO MIELEHONEY STAINED PINEPIN TEINT MIELPINO TEÑIDO MIELKIEFER GEBEIZT HONIGЕЛЬ, ОКРАШЕННАЯ В МЕДОВЫЙ ЦВЕТ
SATINWOODSATINWOODSATINWOOD SATINWOOD SATINWOOO АТЛАСНОЕ ДЕРЕВО
ROVERE NATURALENATURAL OAKCHÊNE NATUREL ROBLE NATURAL EICHE NATURНАТУРАЛЬНЫЙ ДУБ
CANOEWOOD CANOEWOODCANOEWOOD CANOEWOOD CANOEWOOD ТЮЛЬПАННОЕ ДЕРЕВО
SATINÈSATIN FINISH SATINÈ SATINÈ SATINÉСАТИНЕ
ASCHERRY CHIARO LIGHT ASCHERRYASCHERRY CLAIR ASCHERRY CLARO ASCHERRY HELLАМЕРИКАНСКАЯ ВИШНЯ СВЕТЛАЯ
ROVERE TINTOSTAINED OAKCHÊNE TEINTROBLE TEÑIDOEICHE GEBEIZTОКРАШЕННЫЙ ДУБ
ASCHERRY SCURODARK ASCHERRYASCHERRY SOMBRE ASCHERRY OSCURO ASСНЕRRY DUNKELАМЕРИКАНСКАЯ ВИШНЯ ТЕМНАЯ
ARTE РОVЕRA ARTE POVERA ART PAUVRE ARTE POBREARTE POVERA СТАРОЕ ДЕРЕВО
ASCHERRY NATURALE NATURAL ASCHERRYASCHERRY NATUREL ASCHERRY NATURAL ASCHERRY NATURАМЕРИКАНСКАЯ ВИШНЯ НАТУРАЛЬНАЯ
PERO PEARPOIRIER PERAL BIRNBAUMГРУША
LACCATO AVORIOLACQUERED IVORYLAQUÉ IVOIRE LACADO MARFILELFENBEIN LACKIERT ЛАКИ-РОВКА ЦВЕТА СЛОНОВОЙ КОСТИ
SATINWOOD TINTOSTAINED SATINWOODSATINWOOD TEINTSATINWOOD TEÑIDOSATINWOOD GEBEIZTКРАШЕНЫЙ SATINWOOD
