#culturachiamacultura www.civitanovaallopera.it www.tdic.it

con il sostegno del

PROSSIMI APPUNTAMENTI

martedì 7 SETTEMBRE TEATRO ROSSINI ore 21,30

STABAT MATEROpera dream, viaggio sensoriale

Musica di Gioacchino Rossini per voci soliste, coro e orchestraEmanuela Torresi soprano, Federica Carnevale mezzosoprano, Gian Luca Pasolini tenore

Angelo Nardinocchi basso, Coro Ventidio Basso di Ascoli Piceno, Coro Santa Cecilia di Teramo Orchestra Sinfonica Puccini, Alfredo Sorichetti direttore

14·18·25 SETTEMBRE CHIESE DI CIVITANOVA ALTA

I MAGNIFICI TRE Organi storici

Andrea Andreani fagotto, Stefania Donzelli soprano Filippo Piagnani fagotto, Sauro Argalia organo

Direttore artistico ALFREDO SORICHETTI

III EDIZIONE

STAGIONE LIRICA

Dedicata a SESTO BRUSCANTINI

CITTÀ DICIVITANOVA MARCHE

2021

partners etici

10 -15 AGOSTO CIVITANOVA ALTASETTIMANA

DEL BELCANTOMasterclass di Inès Salazar

CONCERTI

Chiostro Sant’Agostino

12 AGOSTO CELEBRI

MELODIE D’OPERA Trio di flauti Agane

14 AGOSTO OPERA GALÀ Cantanti della Masterclass Andrea Bosso pianoforte

INGRESSO LIBEROprenotazione obbligatoria via mail a: amusicale1999@gmail.com

12 AGOSTO - ore 21,30CELEBRI MELODIE D’OPERA

Trio di flauti, LE AGANE - Sara Brumat, Veronica Bortot, Ksenija Franeta

PROGRAMMA

Johann Christoph Petz Symphonia in re maggiore (1664-1716) Fuga Minuetto I e II per flauto, flauto in sol

Giuseppe Verdi Fantasia sull’Aida (1813-1901) elaborato per tre flauti da J. Fahrbach

Gabriel Fauré Pavane op.50 (1845-1924)

George Bizet Carmen (1838-1875) Intermezzo The Gypsies´s Chorus Habanera

L.V. Beethoven “La ci darem la mano” Tema e Variazioni (1770-1827) trascr. Frank Michael per due flauti e flauto in sol

G. Rossini Overture – dall’opera Il Barbiere di Siviglia (1792 – 1868) arr. per due flauti

W. A Mozart Due arie dal “Flauto Magico” (1756-1791) “Ach, ich fühl’s, es ist verschwunden” “Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen” per due flauti

W. A. Mozart Le nozze di figaro (1756-1791) arr. per tre flauti di Henry Lea

Sabato 14 AGOSTO - ore 21,30OPERA GALÀ

Cantanti della Masterclass di Civitanova all’Operatenuta dal soprano Inès Salazar, dal regista Giovanni Reali

e dal direttore d’orchestra Alfredo SorichettiPianoforte Andrea Bosso

In programma celeberrime arie e duetti d’opera

LE AGANE

Il gruppo nasce spontaneamente, sotto la guida della flautista Luisa Sello, ed in brevissimo tempo attira l'attenzione della critica specializzata e del panorama flautistico, coinvol-gendo anche il pubblico per bravura e simpatia. Il programma spazia dal rinascimento ai contemporanei. Tra gli eventi internazionali, l’ensemble si è esibita a Pechino e Qingdao, al festival Internazionale Flautistico rapprensentando l’Italia, e al Museum Quartier di Vienna.

SARA BRUMAT Gorizia, Italia conseguita la laurea di Triennio Superiore al Conservatorio di Trieste sotto la guida della prof.ssa Luisa Sello con il massimo dei voti e la lode, frequenta attualmente il biennio superiore con la prof.ssa Mascheretti ed è assistente ai Corsi Musicali Avanzati dell’Accade-mia De Grazia a Goriza, tenuti dalla prof.ssa Sello. Vincitrice del primo premio "certamen Musicum" e Euroregione International Competition", suona come solista, ed in formazioni di musica da camera in Austria e Italia, ed ha seguito masterclass con professori quali: Derek Jones, Matej Grahek, Laura Levai, Han Guoliang, Marc Growels, Susan Hoeppner.

VERONICA BORTOT Gorizia, ItaliaLaureata al Triennio Accademico Superiore del Conservatorio “G. Tartini” di Trieste con il prof. Pierluigi Maestri e laureata alla triennale di Lingue e Letterature Straniere, all’Uni-versità degli Studi di Trieste, frequenta i Corsi Musicali Avanzati dell’Accademia De Grazia a Gorizia tenuti dalla Prof.ssa Luisa Sello. Ha partecipato a diversi concorsi tra i quali il “Certamen Musicum”, il Concorso Nazionale per Giovani Musicisti “Città di Palmanova” e lo Svirèl, “International Music Competition for Solists and Chamber Music”, classificandosi sia al secondo che al terzo posto. Collabora con l’Associazione Corale Audite Nova. Ha conseguito il Master di Flauto dell’Academija Nova Filharmonija tenuto da Aleš Kacjan, primo flauto dell’Orchestra Filarmonica Slovena.

KSENIJA FRANETA Budva, MontenegroIniziati gli studi con la prof.ssa Bruna Matijevic si è poi perfezionata con la prof.ssa Luisa Sello al Conservatorio ‘G. Tartini’ di Trieste e all’Orpheus Academy di Vienna. Attualmente sta terminando il triennio superiore al Conservatorio di Trieste con la prof.ssa Mascheretti. Vincitrice di premi in concorsi nazionali e internazionali tra cui il Premio Euroregione 2018, suona come solista ed in formazioni di musica da camera. Ha seguito masterclass con professori quali: Matej Zupan, Ljubiša Jovanovic, Horacio Parravicini, Bruno Canino, Felix Rengli

INÈS SALAZAR sopranoNata a Caracas (Venezuela) e poi si è trasferita in Italia dove ha conseguito il diploma di canto al Conservatorio di Castelfranco Veneto. Ha partecipato a cinque concorsi lirici internazionali tra i quali «Voci Verdiane» di Busseto, «Toti Dal Monte» di Treviso, «Giacomantonio» di Cosenza e «Mario Del Monaco» di Castelfranco ottenendo tre primi premi e due secondi. Al «Maria Callas 1990» è stata eletta «miglior voce della manifestazione». Nei primi 15 anni di carriera ha cantato in alcuni importanti teatri. Alla Scala di Milano è stata Leonora nella Forza del destino diretta da Riccardo Muti. All’Opera di Roma per i Cento anni della Tosca di Puccini ha vestito i panni della protagonista con Luciano Pavarotti e Juan Pons, diretta da Placido Domingo, sotto la regia di Franco Zeffirelli. Ha interpretato questo ruolo anche alla Deutsche Oper di Berlino, al Regio di Torino, al Teatro Nazionale di Atene e al Verdi di Trieste. Al Teatro Real di Madrid ha cantato Un ballo in maschera e il Requiem di Giuseppe Verdi. L’Opera House di Tel Aviv, il Municipal di Santiago del Cile e l’Opera di Roma l’hanno vista interpretare Norma di Bellini, in quest’ultimo teatro ha cantato anche Il trovatore ed Ernani. Alla Concertgebow di Amsterdam si è esibita nella Missa Solemnis di Beethoven insieme a Sir Colin Davis. Con l’Orchestra Sinfonica Giuseppe Verdi diretta dal M° Riccardo Chailly ha inaugurato il Festival dei due Mondi di Spoleto 2002 cantando il Requiem di Verdi poi eseguito anche all’Auditorium di Milano, a Bergamo, Brescia e, sotto la bacchetta del M° Fruhbeck De Burgos, al Festival internazionale di Santander in Spagna e in occasione della riapertura della Cattedrale di Dresda nel 2005. Molte le apparizioni in Olanda, Francia e Germania dove è stata un’apprezzata interprete verdiana in Macbeth, Norma e Trovatore. Negli Stati Uniti ha cantato a Baltimora Donna Elvira nel Don Giovanni di Mozart e nel 2005 Tosca al Michigan Theatre di Detroit e al Kennedy Center di Washington mentre l’anno precedente nella capitale Usa aveva eseguito Un ballo in maschera diretta da Placido Domingo. Al Grand Théâtre di Ginevra è stata una brillante Adalgisa nella Norma di Bellini e anche Aida, ruolo che ha inoltre ricoperto in una grande produzione con oltre mille figuranti tenutasi allo Stadio di Basilea di fronte a 27.000 spettatori. Ancora Tosca al Théâtre Royal de la Monnaie di Bruxelles ad alla Staatsoper di Vienna dove ha interpretato diversi titoli: Il trovatore, Ernani, Un ballo in maschera, Aida e il Requiem di Verdi. Al Festi-val internazionale della musica di Macao in Cina, al Teresa Carreño di Caracas e a Palma di Majorca ha cantato La bohème di Puccini mentre in Giappone a Tokyo e Yokoama nel 2002 ha ricevuto numerosi consensi per Tosca confermati nel 2005 con Aida che ha cantato nella capitale nipponica e a Nagoya

Alfredo SORICHETTI direttoreÈ il Direttore Artistico e Musicale della Stagione Lirica Civitanova all’Opera e dell’Orchestra Sinfonica Puccini.È invitato a dirigere in oltre venti paesi tra America, Asia ed Europa in prestigiosi teatri quali la Sala d’Oro del Musikverein di Vienna, la Smetana Hall e la Dvorak Hall di Praga, la Herkulessaal di Monaco di Baviera, la Liszt Academy di Budapest, la Kachaturian Concert

Hall di Yerevan, le Concert Hall di Pechino, Shangaj e Città del Messico.Ha diretto l’Orchestra Nazionale di Francia dei Paesi della Loira, la Filarmonica di Daejeon (Corea del Sud), la Sinfonica di Stato del Messico, la Sinfonica della Savaria (Ungheria), in Germania la Filarmonica di Monaco di Baviera e la Filarmonica di Trier. È regolarmente invitato a dirigere l’Orchestra MAV di Budapest e in Repubblica Ceca la Filarmonica Bohu-slav Martinc, Filarmonica del Nord della Repubblica Ceca, Filarmonica da Camera della Repubblica Ceca, Filarmonica Hradek Králové e la Sinfonica Karlovy Vary.

In Italia ha diretto nella Sala Verdi di Milano, al Festival di Nuova Consonanza di Roma registrando per RAI3, e le orchestre Internazionale d’Italia, della Magna Grecia, Regionale delle Marche (FORM) e Sinfonica di Sanremo.Nel 2009 ha fondato l’Orchestra e Coro del ’700 Italiano di cui è Direttore Musicale.

GIOVANNI REALI registaAttore, regista di opera lirica e di teatro di prosa, oltre che docente teatrale.Comincia la sua carriera artistica studiando teoria della musica e solfeggio, pianoforte e violino. Fa parte della Orchestra Nazionale Giovanile di Caracas, suonando la viola. Studia Danza Classica, col maestro Mario Ignisci. Anche studia Danza Contemporanea. I suoi studi di recita li fa della mano dei maestri Juan Carlos Gené, Verónica Oddó e Felicia Canetti. Il suo percorso come attore lo porta a conquistare il premio Marco Antonio Ettedgui per la sua interpretazione di “Il Contrabbasso” di Patrick Süskind. Come regista di teatro ha messo in scena opere di August Strindberg, Carlo Goldoni, Luigi Pirandello, Ettore Scola, Tennesee Williams, Samuel Beckett. Ebbi il suo debutto come regista di Opere Liriche nella Sala Rios Reyna del Teatro Teresa Carreño di Caracas con “La Rondine” di Giacomo Puccini. Ha anche fatto la regia di “Virginia” e “El Cumpleaños de Leonor” di José Ángel Montero. “Così fan Tutte”, “Bastian e Bastiana”, “La Finta Semplice” e “Der Schauspieldirektor” di W. A. Mozart. Fra altre titoli che ha messo in scena si trovano: “Madama Butterfly”, “Pagliacci”, “La Serva Padrona”, “Il Maestro di Cappel-la”, “Rita”, “L’Elisir d’Amore”. Fu professore nella “Escuela Nacional de Artes Escénicas César Rengifo” e anche professore di Arte Scenica nella Scuola di Musica Juan Manuel Olivares.È stato il Coach Attorale ed insegnante di Espressione Corporale e Disinvoltura Scenica, per parecchi anni, di i cantanti della Camerata de Caracas.Il suo Workshop di Espressione Corporale e Sensibilizzazione lo svolge in diverse scuole ed istituzioni artistiche e professionisti di diverse genere. Attualmente, anche, lo svolge accanto alla Maestra Inès Salazar in diverse città italiane.