06 luglio 2017 Rotary Club Bergamo Sud Bollettino n. 01 ...studiogerbelliriva.it/ROTARY BERGAMO...

06 luglio 2017anno rotariano 2017 - 2018 Rotary Club Bergamo Sud Bollettino n. 01 (698)

coordinatore Edoardo Gerbelli

g. 1

Appuntamentida segnare in agenda

pag. 3

ASTINO: la storia, il restauro, le opere ritrovate all’interno del Complesso monumentale di Astino e la nuova temporanea «Terre scritte-Written Landscapes» di Mario Giacomelli

saranno gli argomenti della prossima conviviale del 13 luglio

Struttura e location del Clubpag. 4

Vita del ClubDai nostri soci pag. 6

ABB Dalmine - Vittorio Bellini

I nostri service: CBF pag 7

Notizie dal Distretto pag. 8Lettera del GovernatoreSoci delegati al Distretto

Notizie dai Gruppi Orobici 1-2pag. 12

Catalogo Scientifico Accademia Carrara

Version française pag. 14Deutsch Version pag. 14

CONVIVIALE DEL 06 luglio 2017Parliamone tra noi



Ogni squadra, prima di cominciare l’attività, si ritrova per focalizzare e perfezionare gli obiettivi che si vogliono raggiungere. E’ il motivo per il quale la prima conviviale dell’anno rotariano viene dedicata ad una riflessione programmatica.

Parliamone tra noi

La prima conviviale del Presidente Marco ROSSINI si è svolta presso il nostro ristorante “La Marianna” e Mirco (il gestore), per stemperare l’afosa serata ci ha sistemati tutti in giardino.E’ stato un “parliamone tra noi” proprio per consentire a tutti i soci di partecipare attivamente alla stesura del programma per l’anno rotariano 2017-2018 appena iniziato.La conviviale è stata, inoltre, la naturale prosecuzione del Consiglio Direttivo che si è svolto prima e l’occasione per annunciare le prossime scadenze ed impegni.Gli argomenti trattati sono stati diversi, ma due hanno maggiormente catturato l’attenzione dei soci: i nuovi progetti da attuare ed il patrocinio del Club che si sta costituendo nella’”Isola Bergamasca”.Relativamente ai progetti è stato effettuato una verifica di quelli in corso in modo da stabilire la loro attualità e quindi l’opportunità o meno di proseguire; dopo di che il Presidente ha avanzato una serie di proposte per nuovi service. Queste saranno prese in carico dalla Commissione Progetti che avrà il compito di strutturarli e renderli fattibili oppure prendere atto della loro inattuazione.Tra i progetti confermati e che hanno caratterizzato il passato anno rotariano sono:

• Alfabetizzazione digitale;• Al museo con i nonni;

• Il Premio Gavioli;• Il RYLA

E’ stato, invece, fonte di discussione il progetto relativo al premio di poesia intitolato al nostro socio Elio Martina. E’ comunque emerso la validità di un evento che ricordi l’impegno e la dedizione al Rotary dell’amico Martina, ma che non sarà necessariamente legato alla manifestazione promossa dal liceo scientifico Filippo Lussana. Antonio Di Marco ha il compito di presentare a breve una proposta alternativa che contempli il coinvolgimento dei giovani.

Il Presidente ha poi raccontato ai soci l’evoluzione che sta avendo la costituzione di un nuovo Club nell’Isola.Questo nuovo Club avrà le stesse caratteristiche fondamentali del nostro Club e avrà il compito di espandere lo spirito innovativo che ci ha sempre caratterizzati. Sempre, però, salvaguardando la loro autonomia e la loro specificità territoriale.La garanzia di questa continuità ci è data, inoltre, (ha detto il Presidente) dalla presenza fondante di due nostri soci storici: Alberto Ravasio e Bruno Bernini.Il patrocinio che verrà loro concesso non sarà solo formale, ma il nostro Club si impegnerà a seguire la costituzione coinvolgendo i futuri soci in alcune nostre iniziative culturali e ricreative rinforzando in questo modo il legame di collaborazione e di amicizia.All’unanimità dei presenti è stata approvata l’affiliazione augurandoci che si concretizzi a breve con il rilascio della “Carta” da parte del Rotary International.

La serata si è conclusa ricordando gli impegni del mese di luglio prima della pausa estiva.

Il Presidente , con il classico tocco di campana, ha così chiuso la conviviale.

g. 2



CLICCA SULLA FOTO PER VEDERE LA RASSEGNA

FOTOGRAFICA

Su proposta del Presidente è possibile scaricare le singole fotografie della conviviale.

Per ragioni di privacy occorre fare una richiesta specifica inviando una email al seguente indirizzo:

[email protected]

Appuntamenti da segnare in agenda

Giovedì 13 luglioAlla scoperta della storia di Astino

• - ore 19 introduzione alle storia e testimonianze artistiche del Monastero e della Valle di Astino. Relatrice la storica dell'arte Alessandra Civai (curatrice degli eventi al Monastero-moglie del vicepresidente RC Hospital One Giovanni XXIII)

• - ore 19,20 visita mostra fotografica Mario Giacomelli - Terre Scritte (recentemente recensita da Philippe Daverio su Art Dossier) – Relatore lo storico dell'arte Mauro Zanchi (lo stesso che ci aveva raccontato la mostra di Ghirri l'anno scorso)

• ore 20,30 cena

g. 3

https://youtu.be/Mvby2HnGY7E



g. 4

Il CLUB• Si riunisce: 1° - 2° - 3° giovedì del mese alle ore 20,00• Consiglio Direttivo: 4° giovedì del mese• Presso il Ristorante: “la Marianna” - Colle Aperto 2 (Città

Alta) Bergamo tel. 035237027• e-mail: [email protected]

CONSIGLIO DIRETTIVOPresidente

Marco ROSSINI

Vice Presidente Past President Presidente Eletto Fulvia CASTELLI – Clemente PREDA – Piero MINETTI

Segretario Tesoriere Prefetto Anna VENIER Alberto CIAMBELLA Delfina FAGNANI

ConsiglieriMaria Grazia ARDITI – Pier Paolo BONFIRRARO - Paola BRAMBILLA - Andrea CATTANEO – Massimo COLLEONI - Emanuele CORTESI –

Antonio DI MARCO - Edoardo GERBELLI - Corrado PEREGO - Alberto RAVASIO – Giuseppe STEFANELLI

---------------------------------------------------------------------

Gruppo Redazione: Maria Grazia Arditi - Bruno Bernini - Paola Brambilla - Tinin Brizio - Fulvia Castelli - Matteo Ferretti - Edoardo

Gerbelli - Emanuela Lanfranco - Alberto Ravasio - Nicoletta Silvestri - Beppe Stefanelli - Andrea Vecchi - Anna Venier

ROTARY INTERNATIONAL

Presidente

Ian H.S. RISELEY

DISTRETTO 2042

GovernatoreNicola

GUASTADISEGNI

Segretario: Laura BRIANZA

GRUPPO OROBICO 1Assistente del Governatore

Nicoletta SILVESTRI

STRUTTURA E LOCATION

• Castagna 12 lug• Signorelli 12 lug• Stefanelli 12 lug• Gabrieli Giorgio 13 lug• Vecchi Andrea 18 lug• Cortesi Emanuele 22 lug

le conviviali del mese

luglio13 Mostra fotografica e cena ad Astino

20 ROTARIADI presso il Tennis Club Bergamo

agostoconviviali sospese per vacanze estive

VITA DEL CLUB



g. 5

Soci presenti +Onorari 25Coniugi 0Ospiti dei Soci 0Ospiti del Club - in visita da altri Club 0Totale 25Soci presso altri Club: Nicoletta SILVESTRI al RC Bergamo Città Alta 1 TABELLA PRESENZE

LA PERCENTUALE E’ DATA DA: SOCI ATTIVI PRESENTI / (SOCI ATTIVI - SOCI DOF) X 100I SOCI DEL CLUB AL 01/07/2017 SONO 63 DI CUI: ATTIVI 53 – DOF (Dispensati Obbligo di Frequenza) 6 - ONORARI 4

presenze alla conviviale del 06 luglio 2017

49%51%

SOCI PRESENTISOCI ASSENTIRECUPERI

http://studiogerbelliriva.it/ROTARY%20BERGAMO%20SUD/ANNO%20ROTARIANO%202017-2018/PRESENZE%20CONVIVIVIALI%202017-2018/conviviale%20n.%2001.pdf



dai nostri soci

Vittorio BELLINI, oltre ad essere il papà della nostra socia Raffaella, è stato più volte relatore alle nostre conviviali.Credo che una nostra diretta partecipazione sia un segno di gratitudine oltre che di amicizia.

g. 6



i nostri service

g. 7



g. 8

DISTRETTO 2042



g. 9



SOCI CON DELEGHE DISTRETTUALI

ASSISTENTI DEL GOVERNATOREGruppi

Orobico 1 Orobico 2

g. 10



g. 11



RC BERGAMO RC BERGAMO NORD

Lunedì 3 luglio Ore 12,45 Riunione meridiana presso il Ristorante Colonna. “ Comunicazioni del Presidente Lunedì 10 luglio Ore 12,45 Riunione meridiana presso il Ristorante Colonna. “ Visita del Governatore ”

Martedì 4 Luglio,ore 18:15 Visita alla torre di controllo dell'aeroporto Caravaggio di Orio al SerioMartedì 11 Luglio,ore 18:30 Visita al Villaggio operaio di Crespi d'Adda ed alla Centrale idroelettrica Bertini Martedì 18 Luglio,ore 18:30 Visita alla tenuta del Socio Giorgio Dall'Olio

RC BERGAMO OVEST RC BERGAMO CITTA ALTA

Lunedì 3 luglio: Ore 18,30 in sede Consiglio direttivo. Ore 20,00 conviviale con relatore Marco Manzoni, presidente giovani industriali. Lunedì 10 luglio:ore 20,00 con coniugi ed amici presso l’Antenna del Romanico a San Tomè. Serata musicale allietata dal nostro Socio Paolo Pozzetti. Lunedì 17 luglio: ore 20,00 con coniugi ed amici da Bruno al Ristorante “La Caprese” di Mozzo. Serata tra amici per augurarci Buone Vacanze.

Giovedì 6 luglioVISITA UFFICIALE AL NOSTRO CLUB DEL GOVERNATORE NICOLA GUASTADISEGNI LUOGO DA DEFINIRE ore 18,30 INCONTRO TRA GOVERNATORE, AG E PRESIDENTE E TRA SEGRETARI E TESORIERE ore 19,00 INCONTRO DEL GOVERNATORE CON IL CONSIGLIO DIRETTIVO E I PRESIDENTI DI COMMISSIONE ore 20,00 APERITIVO E CONVIVIO Giovedì 13 luglioandremo a visitare l'Abbazia rettoria di Sant'Egidio in Fontanella; successivamente si terrà la prima conviviale estiva fuori porta nel vicino ristorante. Seguiranno ulteriori informazioni.

SIAMO IN ATTESA DI CONOSCERE I PROGRAMMI DEL NUOVO ROTARY CLUB BERGAMO HOSPITAL ONE GXXIII

RC TREVIGLIO BASSA PIANURA BERGAMASCA

RC ROMANO DI LOMBARDIA

RC SARNICO VALLE CAVALLINA

RC DALMINE CENTENARIO

RC CITTA DI CLUSONE NB – per maggiori informazioni sull’attività dei Club Orobici cliccate sul relativo nome

g. 12

GRUPPO OROBICO 1AG Nicoletta SILVESTRI

GRUPPO OROBICO 2AG Umberto ROMANO

http://www.rotarysarnico.it/

http://www.rotaryclubdalminecentenario.org/

http://www.rotaryclubdalminecentenario.org/



http://www.rotaryromanolombardia.it/

http://www.rotaryromanolombardia.it/

http://www.rotary-treviglio.org/

http://www.rotary-treviglio.org/

http://www.rotbgalta.org/

http://www.rotbgalta.org/

http://www.rotarybergamoovest.it/

http://www.rotarybgnord.org/

http://www.rotaryclubbergamo.it/



g. 13



Chaque équipe, avant de commencer l'activité, se réunissent pour se concentrer et d'affiner les objectifs que vous souhaitez atteindre. C'est la raison pour laquelle le premier match amical de l'année Rotary est consacrée à une réflexion programmatique.

Parlons entre nous

Le premier match amical du Président Marco ROSSINI a eu lieu au restaurant « La Marianna » et Mirco (le gestionnaire), pour tempérer la soirée étouffante nous a fait tous dans le jardin.Ce fut un « nous allons parler entre nous » juste pour permettre à tous les membres de participer activement à la création du programme pour l'année rotarienne 2017-2018 vient de commencer.Le sympathique a également été une continuation naturelle du Conseil d'administration qui a eu lieu avant et l'occasion pour annoncer les prochaines échéances et des engagements.Les sujets étaient différents, mais deux ont le plus attiré l'attention des actionnaires: les nouveaux projets à mettre en œuvre et le patronage du Club étant formé dans la "Isola Bergamasca".En ce qui concerne les projets a été procédé à une inspection de ceux en cours afin d'établir leur actualité, puis de continuer ou non; après quoi le Président a présenté une série de propositions pour le nouveau service. Ceux-ci seront pris en charge par les projets de la Commission qui auront la tâche de les structurer et les rendre réalisables ou de prendre connaissance de leur application a échoué.Parmi les projets confirmés et qui ont caractérisé la dernière année du Rotary sont:

• alphabétisation numérique;• Au musée avec ses grands-parents;• Le Prix Gavioli;• le RYLA

Il était cependant, la question de la source du projet lié à prix de poésie du nom de notre partenaire Elio Martina. Il est encore sorti de la validité d'un événement, vous rappelez l'engagement et le dévouement à Martina du Rotary, mais ce ne sera pas nécessairement liée à un événement parrainé par la science de lycée Filippo Lussana. Antonio Di Marco a pour mission de présenter un court une autre proposition qui prévoit la participation des jeunes.

Le Président a également dit aux membres l'évolution qui prend la création d'un nouveau club dans l'île.Ce nouveau club aura les mêmes caractéristiques de base de notre club, et sera responsable de l'expansion de l'esprit d'innovation qui nous a toujours caractérisé. De plus en plus, cependant, en préservant leur autonomie et leur spécificité territoriale.La garantie de cette continuité est donnée, aussi, (le Président a) en fondant la présence de deux de nos partenaires historiques: Alberto Ravasio et Bruno Bernini.Le mécénat, il sera accordé non seulement être formel, mais notre club cherchera à suivre la constitution concernant les futurs partenaires dans une partie de notre renforcement culturel et récréatif ainsi la relation de collaboration et d'amitié.De ceux qui étaient présents à l'unanimité, il a été approuvé l'affiliation dans l'espoir de se matérialiser bientôt avec la sortie de la « Charte » de la part du Rotary International.

La soirée se termina en rappelant les engagements de Juillet avant la pause estivale.

Le Président, avec le son classique de la cloche, a fermé de manière conviviale.

Jedes Team, bevor die Aktivität starten, sammelt die Ziele zu konzentrieren und zu verfeinern, die Sie erreichen wollen. Es ist der Grund, warum die erste freundlichen des Rotary-Jahres zu einer programmatischen Reflexion gewidmet ist.

Lassen Sie uns über zwischen uns reden

Die erste freundliche des Präsidenten Marco ROSSINI fand im Restaurant „La Marianna“ und Mirco (der Manager), die schwüle Abend Temperament hat uns alle in den Garten.Es ist ein ‚sich zwischen uns darüber reden‘ gewesen nur allen Mitgliedern zu ermöglichen, in der Programmerstellung für das Rotary-Jahr aktiv teilnehmen 2017-2018 gerade erst begonnen.Die freundliche war auch eine natürliche Fortsetzung des EZB-Rates stattfand, bevor und die Gelegenheit, um die anstehenden Termine und Verpflichtungen bekannt zu geben.Die Themen waren unterschiedlich, aber zwei haben die meisten die Aufmerksamkeit der Aktionäre gefangen: die neuen Projekte umgesetzt werden und die Schirmherrschaft des Vereins wird in der "‚Isola Bergamasca‘gebildet.Im Hinblick auf die laufenden Projekte durchgeführt wurde eine Überprüfung derjenigen aus, um ihre Aktualität, zu etablieren und dann fortzusetzen, ob oder nicht; wonach der Präsident eine Reihe von Vorschlägen für neuen Service vorbringen. Diese werden durch die Kommission Projekte übernommen, die die Aufgabe haben, sie zu strukturieren und sie durchführbar oder zur Kenntnis nehmen ihre gescheiterte Anwendung.Unter den bestätigten Projekten und dass die Vergangenheit Rotary-Jahr gekennzeichnet haben, sind:

• Digitale Kompetenz;• Im Museum mit seinen Großeltern;• Der Gavioli-Preis;• die RYLA

Es wurde jedoch in Frage, die Quelle Projekt Poesie Auszeichnung nach unserem Partner Elio Martina genannt bezogen. Es entstand noch die Gültigkeit eines Ereignisses Sie das Engagement und das Engagement für Rotary Martina erinnern, aber das wird nicht notwendigerweise zu einer von der High School Wissenschaft Filippo Lussana gesponserten Veranstaltung verknüpft werden. Antonio Di Marco hat die Aufgabe, einen kurzen einen Alternativvorschlag zu präsentieren, die die Beteiligung junger Menschen sehen.

Der Präsident sagte auch die Mitglieder der Evolution, die die Schaffung eines neuen Clubs auf der Insel stattfindet.Dieser neue Club die gleichen grundlegenden Funktionen unseres Clubs hat, und wird für den Ausbau des innovativen Geistes verantwortlich sein, die uns seit jeher auszeichnen. Doch zunehmend Erhaltung ihre Autonomie und ihre territoriale Spezifität.Die Garantie dieser Kontinuität gegeben ist, auch (der Präsident gesagt hat) durch das Vorhandensein von zwei unserer historischen Partner Gründungs: Alberto Ravasio und Bruno Bernini.Die Schirmherrschaft nicht nur formell gewährt werden, aber unser Verein wird versuchen, die Verfassung beteiligt künftige Partner in einigen unserer Kultur und Freizeit verstärkt auf diese Weise der kollaborative Beziehung und Freundschaft zu folgen.Einstimmig die Anwesenden sie hatte gehofft, genehmigt Zugehörigkeit bald materialisieren mit der Veröffentlichung der „Charta“ auf Seiten der Rotary International.

Der Abend endete die Verpflichtungen Juli vor der Sommerpause erinnert.

Der Präsident, der mit dem klassischen Klang der Glocke hat so gesellige geschlossen.

g. 14

Club gemellati di Chalon e Offenburg

06 luglio 2017 Rotary Club Bergamo Sud Bollettino n. 01 ...studiogerbelliriva.it/ROTARY BERGAMO...

Documents

Transcript of 06 luglio 2017 Rotary Club Bergamo Sud Bollettino n. 01 ...studiogerbelliriva.it/ROTARY BERGAMO...