È tempo di cambiare!

Seguimi e scopri SMARTair™ per un controllo accessi flessibile

» Passare a SMARTair™ è stata la miglior decisione, ha reso il mio lavoro molto più semplice. «Responsabile struttura

Nella mia struttura, gli ambienti di lavoro sono in continua evoluzione. Prima che adottassimo SMARTair™, ero stressato ogni giorno: ordinare le chiavi, sostituire le chiavi perse, installare nuove serrature, è diventata una situazione ingestibile. Ho cambiato a SMARTair™ perché posso adattare il sistema per soddisfare le mie esigenze. Posso

fornire un ambiente user-friendly al mio perso-nale e ai visitatori, pur garantendo elevati livelli di sicurezza di controllo accessi.Nessuna chiave, niente più porte da cablare. Per me, SMARTair™ è la soluzione ideale per qualsiasi azienda che ha bisogno di liberarsi dalle chiavi. E per di più, è conveniente.

Software Credenziali Dispositivi

3È tempo di cambiare!

È tempo di cambiare!Qualche volta, la migliore soluzione è la più semplice

SMARTair™ è un sistema modulare completamente scalabile

Perchè SMARTair™ è la scelta migliore? ∙ Facile da installare: i diritti di accesso vengono memorizzati nel dispositivo della porta renden-dola indipendete e sicura, minimizzando così i problemi di comunicazione.

∙ I dispositivi wireless alimentati a batteria non necessitano di alcun cavo

∙ Tecnologia di prossimità e tessere personalizzate ∙ Diversi livelli di amministrazion per esigenze diverse

∙ Facile da gestire: aggiungere, cancellare e modificare i diritti di accesso degli utenti è molto semplice

∙ Le credenziali di accesso possono essere ussate anche per altri fini (es. distributori automatici, punti di pagamento, ecc.)

∙ Software intuitico e avvisi via email ∙ Avvisi di manutenzione e batterie scariche ∙ Client web-based e app mobile ∙ Offre accesso e gestione da remoto

SMARTair™ è incredibilmente conveniente. Il sistema può essere personalizzato per renderlo adeguato alle vostre esigenze e al prezzo desiderato

» I miei clienti sono lieti che SMARTair™ può essere installata così velocemente. «Rivenditore SMARTair™

I miei clienti sono convinti che la sostituzione di una tessera persa è molto più conveniente rispetto alla sostituzione di una chiave. E può es-sere fatto più velocemente. Le porte SMARTair™ possono semplicemente essere riprogrammate. Non vi è alcuna necessità di sostituire serrature e cilindri. Le porte Wireless SMARTair™ sono più convenienti rispetto alle porte cablate standard.

Grazie alla tecnologia intelligente del sistema e all’assenza di collegamenti, SMARTair™ si adatta facilmente alla maggior parte delle porte. Si tratta di una soluzione di sicurezza discreta, in particolare per edifici storici, senza bisogno di fili. Non sono necessarie competenze elettriche specifiche.

3

5È tempo di cambiare!

È molto sempliceLa conversione di una porta tradizionale ad una controllata tramite controllo accessi

Un rivenditore qualificato SMARTair™ fornisce servizi di consulenza completa in materia di controllo accessi e sicurezza.

1. Analisi delle esigenza individuali della vostra compagnia e della struttura

2. Veloce installazione senza la necessità di cablare la porta, il che significa evitare disturbo e inconvenienti minimi durante i giorni lavorativi

3. Il dispositivo richiede manutenzione minima- Il dispositivo invierà un avviso quando la batteria necessità di essere sostituita (dopo circa 70.000 cicli)

1

2

» SMARTair™ soddisfa i nostri bisogni di sicurezza con un prodotto ben progettato, ad un prezzo accessibile. «Direttore

Devo proteggere la mia organizzazione, le perso-ne e le attività in modo conveniente, ma anche soddisfare le esigenze giornaliere dell’edificio. I dispositivi SMARTair™ possono essere integrati

su porte in vetro, metallo o legno, armadi, ascen-sori o distributori automatici, e possono essere tutti inclusi nel sistema di controllo accessi. Questo è il motivo per cui ho scelto SMARTair™.

7È tempo di cambiare!

SMARTair™ si adatta a tutti i tipi di edificio, e può essere integrato nel sistema porte esistente

Dispositivi per la porta SMARTair™

∙ Bocchette wireless e elettroniche alimentate a batteria, cilindri e serrature

∙ Lettore RFID e meccanismo di bloccaggio interno in un unico dispositivo per quasi tutti i tipi di porte interne ed esterne

∙ Disponibile in diverse finiture e design

Dispositivi speciali SMARTair™

∙ Serrature wireless per mobili, armadi, cassetti e altre applicazioni

∙ Disponibili anche casseforti e dispositivi per il risparmio energetico

Dispositivo da parete SMARTair™

∙ Lettori a parete cablati con lettore RFID adatti per porte automatiche, tornelli, barriere, ascensori e molto altro

Gli utenti possono utilizzare schede, targhette o bracciali RFID. The encrypted credentials are available in secure RFID technologies.

» Ho cambiato ufficio è ho ricevuto immediatamente gli accessi sulla mia tessera già esistente. «Impiegato

Cambio continuamente ambiente di lavoro. Spesso lavoro con nuovi tema e ho bisogno di cambiare ufficio regolarmente. Sono compiaciu-to dalla fellibilità che il sistema SMARTair™ offre.

È così semplice… Ho chiamato il Facilities Manager e lui ha aggiornato i miei accessi al nuovo ufficio sulla tessera in mio possesso.

9È tempo di cambiare!

Il tuo accessoIl rilascio e la rimozione dei diritti di accesso è molto semplice

Con l’intuitivo software di gestione, i Facilities Manager possono organizzare, controllare e aggiornare i diritti di accesso da un PC utilizzando una semplice interfaccia.

Simile al sistema di gestione delle chiavi master, il software offre tempo d’accesso limitato per ogni utente, come la possibilità di cambiare facilmente i diritti di accesso.

Con SMARTair™, il Facili-ties Manager è in grado di gestire l’accesso utilizzando un calen-dario pianificato per i diversi gruppi di utenti. Il sistema offre conti-nua flessibilità: nuove porte, nuovi utenti, nuovi diritti di accesso e orari possono essere facilmente integrati in qualsiasi momento.

Piano e diritti di accesso utente a tempo limitato

» Oops! Ho perso la mia tessera, ma il mio responsabile della struttura ha risolto il problema in un istante. «Apprendista

Ho perso la mia tessera d’accesso ed ero davvero preoccupato per le conseguenze.Ho chiamato immediatamente il responsabile della struttura e lui ha cancellato i diritti di

accesso della tessera persa e me ne ha fornita una nuova. Se avessi perso la chiave, sarebbe stato molto più complicato. SMARTair™ è davvero semplice.

11È tempo di cambiare!

Il tuo controlloÈ semplice sostituire le schede perse e gestire traffico e diritti di accesso

Se una tessera viene persa…… il responsabile della struttura può crare una nuova tessera nel sistema software (1) e program-marla usando il codificatore (2). La tessera persa sarà cancellata.

Se è necessario il controllo degli eventi…… il dispositivo SMARTair™ può comunicare diretta-mente con il sistema software, fornendo informa-zioni complete sugli eventi di chiusura, gli utenti, i tempi di accesso e molto altro.

Se un utente ha bisogno di accesso urgente……è ha perso la sua tessera, il responsabile della struttura può aprire la porta da remoto.*

* disponibile solo su dispositivi online wireless

SMARTair™ aiuta a mantenere il controllo. Le schede perdute possono essere facilmente cancellate e rimpiazzate.

1 2

Sistema di controllo accessi

Sistema di controllo accessi

Sistema di controllo accessi

Dispositivo SMARTair™

Hub di comunicazione

codificatore tessera

Nuova tessera utente

Quattro livelli di controlllo – Un SistemaSelezionate il modo più efficiente di aggiornare i diritti di accesso per ogni porta

» Somo rimasto impressionato dalla flessibilità del sistema gestionale. «Responsabile struttura

Nel mio impianto, ho diversi tipi di porte che hanno diversi livelli di traffico utenti e diversi requisiti di sicurezza. SMARTair™ mi permette di gestire porte di sicurezza elevate in tempo reale, così come porte con livelli di traffico e sicurezza medie. Tutto in un sistema conveniente.

Con SMARTair™, ho esattamente la soluzione di controllo accessi ideale per ogni porta. Posso anche combinare controllo offline e online in un unico sistema. Posso gestire il sistema in loco o tramite il pratico web manager da qualsiasi luogo e in qualsiasi momento.

= Dispositivo di programmazione = Tessera di programmazione

∙ Aggiornare i diritti di accesso usando la tessera di programmazione sulla porta

∙ Nessun software di controllo accessi è richiesto

∙ Aggiornare i diritti di accesso usando il dispositivo di programmazione sulla porta

∙ Possibilità di pianificare i diritti di accesso ∙ Lettura manuale delle tracce di controllo

1. SMARTair™ Stand-AloneBasso traffico di utenti, poche porte da controllare

2. SMARTair™ OfflineMedio traffico di utenti, alcune porte da controllare

Sistema gestionale

Sistema gestionale

13È tempo di cambiare!

∙ Aggiornare i diritti di accesso tramite schede utenti

∙ Il lettore da parete è il collegamento tra software e porta

∙ Possibilità di pianificare i diritti di accesso ∙ Lettura automatica degli eventi

= Hub di comunicazione* Opzionale controllo da remoto via app mobile = Lettore da parete

∙ Aggiornamento wireless dei diritti di accesso ∙ Possibilità di pianificare i diritti di accesso ∙ Lettura eventi in tempo reale tramite hub di comunicazione

3. SMARTair™ aggiornamento con tesseraTraffico utenti da medio ad alto, controllo automatico

4. SMARTair™ Wireless OnlineAlto traffico, controllo in tempo reale

Utente

Strutture sportive:

SMARTair™ è la perfetta soluzione di controllo accessi per stadi, palestre, arene, centri benessere, e piscine che hanno differenti aree di servizi e di ingresso. SMARTair™ offre anche speciali serrature per gli armadietti.

Edifici pubblici:

SMARTair™ fornisce un accesso sicuro agli edifici governativi, musei, strutture cittadine, auditorium, centri culturali, teatri e stazioni che hanno diverse tipologie di traffico pedonale.

» Clienti di tutto il mondo sono soddisfatti. «

Ospedali:

Per ospedali, strutture psichiatriche e case di riposo, SMARTair™ mette in sicurezza le zone riservate in cui sono conservati farmaci, dati personali e sensibili, proteggendo i pazienti ed i dipendenti. Queste strutture hanno necessità di garantire un accesso sicuro 24 ore su 24. Inoltre, i dispositivi possono essere forniti con uno speciale rivestimento antibatterico.

» Ora tocca a voi: Il tuo accesso. Il tuo controllo. «

Educazione:

SMARTair™ rende sicure scuole, collegi, università, asili, accademie, e alloggi per studenti contro atti vandalici e furti.

Commerciale:

Per uffici, fabbriche, negozi, centri commerciali e farmacie, SMARTair™ offre una soluzione di sicurezza sofisticata, ma flessibile per proteggere gli edifici e gli interni. Dati aziendali importanti e prodotti saranno protetti contro gli accessi non autorizzati.

Residenze multiple:

Per i responsabile della struttura i di condomini, alloggi per studenti, edilizia sociale, pensioni e affittacamere, SMARTair™ risolve il problema della copia o sostituzione di serrature e chiavi tradizionali.

Si ri

serv

a il

dirit

to d

i app

licar

e m

odifi

che

tecn

iche

. Ver

sion

e: C

ORN

I SM

ARTa

ir™ S

ales

broc

hure

062

015

ITA

ASSA ABLOY is the global leader in door opening solutions, dedicated to satisfying end-user needs for security, safety and convenience

www.assaabloy.com

ASSA ABLOYVia Bovaresa, 1340017 San Giovanni in Persiceto (BO)ItaliaTel.: +39 051 6812411Fax: +39 051 827486info@assaabloy.itwww.assaabloy.it/smartair

ASSA ABLOY Italia è il riferimento per il mercato italiano di tutti i marchi che fanno parte del gruppo come: Abloy, Corbin, Corni, Eff-Eff, Keso, Mab, Nuova Feb e Yale. ASSA ABLOY Italia si propone, attraverso i suoi marchi leader, ai professionisti della sicurezza, con prodotti, soluzioni e servizi pensati per soddisfare tutte le esigenze del mercato.Principali linee di prodotto:ChiudiportaSerrature meccaniche ed elettronicheManiglioni antipanicoCilindri e lucchetti

Come leader per le soluzioni dichiusura, ASSA ABLOY offre una gamma di soluzioni di sicurezza porte più vasta di qualsiasi altra azienda sul mercato. In un settore in continua crescita quale quello dell‘industria della sicurezza elettromeccanica, il Gruppo ha una posizione leader nell‘ambito dei sistemi di controllo accessi, delle tecnologie di identificazione, degli ingressi automatizzati e della sicurezza negli hotel.Da quando fu fondata nel 1994, ASSA ABLOY ècresciuta da azienda regionale a gruppo internazionale, con più di 43.000 impiegati e ed un fatturato di oltre 5,5 miliardi di Euro.

SMARTair™ è un potente sistema di controllo accessi che offre un intelligente, ma semplice, passo avanti rispetto alle chiavi. SMARTair™ è l’alternativa conveniente per un sistema completo ad alta sicurezza. SMARTair™ contactless, la tecnologia smart card è facilmente incorporabile nei sistemi esistenti, con molteplici soluzioni di gestione. Senza campane, fischietti, o fili, semplicemente elegante, sicuro e affidabile.