=/ - Romexpo · " #˝’ˆ) ˆ$#˛˝&˝#ˆ˝ &$$" is a versatile and somptuous space, intended for...
Transcript of =/ - Romexpo · " #˝’ˆ) ˆ$#˛˝&˝#ˆ˝ &$$" is a versatile and somptuous space, intended for...
� � � � �� � � � � � � � �
� � � � � � � � �� � � � � � � � �
� � � � � � �� � � � � ��=/<@3-/=��,?>
+ � � � � � � �
� � � � � � � �� � � � � � � � �
� � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � �
� � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � �
� � �� � �
� � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �
� � � � � � � �� � � � � � � �
� � � � �
� � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � �
� � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � �
� � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � �
� � � �
� � � � � � � �� � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �
� � � � � � � � � �� � �
� �� � � �� � �
� � � �� � � �� � � �
��������������
$ �� ��
� � � �� � � �� � � �
� � � �� �
� � �
� �� � � �� � � � ��
� � �� � �
� � � �
� � �
� � �� � �
� � �� �
� �� � �
� � � � � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � �
� � � � � � �
� � � � � � �� � � � �
� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �
� � � � � �� � � � �
� � � � � � � � �� � � � � � � �� �
� � � � � � �� � � �
� � � � � ��
� � � � �
� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �
� � � � � � �� � � � � � � � �
� � � � � �� � � � � � � � �
� � � � � �� � � � � �
� � � � � � �� � � � � � � �
� � � � � �� � � � � �
� � � � � � � �� � � � � � �
� � � � �� � � � � �
� � � � � � � � � �� � � � � ��
� � � � �� � � � � � � �� � � � � � �
� � � � � � � �� � � � � �
� � � �
� � � � �� � � � � � � �
� � � � � � �� � � � �
� � � � � �� � � � � � � �
$97+83+ /7,/<� 90� !�&"� +8.� >2/� �?<9:/+8� '8398�� $97+83+� 900/<=� +?83;?/� 1/91<+:23-+6� +8.� 23=>9<3-+6� :/<=:/->3@/�� �<97&<+8=0F1F<FG+8��+�-97:6/B�-98=><?->398�A3>2�-9?8>6/==�>?88/6=�@3+.?->=�+8.�,<3.1/=�=:</+.�+-<9==�7+8C�=></+7/<=��>9�>2/�%:238B38��?-/13� 9?8>+38=��A3>2�>2/�=+7/�2/312>�+=�>2/�%:238B�38��1C:>�>2/�0+-/�90��/-/,+6��>2/�2312/=>�=-?6:>?</�38��?<9:/�7+./�38�+�<9-50<97�>2/��+8?,/��936/<=��>9�38>/<8+>398+6�=:9<>=�,<+8.�:/<=98+63>3/==?-2�+=�!+.3+��97F8/-3���63/�!F=>+=/���2/9<12/��+13�+8.�%3798+�+6/:��9<�>2/�A98./<0?6�$97+83+8�><+.3>398=��+66�</:</=/8>�?83;?/</+=98=�A2C�$97+83+�3=�+8�?873==+,6/�>9?<3=>�./=>38+>398��8� +..3>398�� >2/� =><+>/13-� 1/91<+:23-+6� :9=3>398�� >2/� 8+>?<+6� </�=9?<-/=��>2/�A/66�><+38/.�A9<509<-/�+8.�>2/�-9?8>6/==�><+.3>398+6�9<3889@+>3@/�,?=38/==�=/->9<=�./038/�$97+83+�+=�+8�+>><+->3@/�/-9�8973-�./=>38+>398�
�?-2+</=>�?-2+</=>��>2/�-+:3>+6�90�$97+83+�>2+>�1/8/<+>/=�+,9?>����90�3>=��#�� 3=� >2/�/-98973-��+.7383=><+>3@/�+8.�-?6>?<+6�-/8>/<�90� >2/-9?8><C��,/381�+>�>2/�=+7/�>37/�>2/�79=>�37:9<>+8>�+3<��<+36A+C�+8.<9+.�2?,�90�$97+83+��!+7/.���3>>6/�#+<3=��.?/�>9�>2/�3806?/8-/�90#+<3=� +8.� >2/� �</8-2� +<-23>/->?</� =-2996�� >9.+C�=� �?-2+</=>�>2<9?12�23=>9<3-+6�+8.�-98>/7:9<+<C�+<-23>/->?</��</06/->=�>2/�7+<-290�>37/�+8.�>2/�-98><3,?>398�90�>2/�6+<1/�8?7,/<�90�/>283-�-977?�83>3/=�>9�>2/�/-98973-�1<9A>2�+8.�-?6>?<+6�./@/69:7/8>��)3>2�</+6+<-23>/->?<+6� 4/A/6=�=?-2�+=� >2/�#+<63+7/8>�#+6+-/�� >2/�=/-98.6+<1/=>�+.7383=><+>3@/�,?36.381�09<�-3@36�?=/�38�>2/�A9<6.��+0>/<�>2/#/8>+198� 38� >2/� '83>/.� %>+>/=� 90� �7/<3-+�� >2/� $97+83+8�>2/8+/?7�9<�>2/��<-2�90�&<3?7:2��=:/-303-�$97+83+8�>2/7/.�7?�=/?7=��=?-2�+=�>2/�(366+1/� ?=/?7��373><3/��?=>3��+8�9:/8�+3</>2891<+:2C� 7?=/?7� =:</+.� 9@/<� +8� +</+� 90� +,9?>� ��=;?+</�7/>/<=��?83;?/�8+>?<+6�:6+-/=�38-6?.381�(F-F</G>3�!+>?<+6#+<5��A3>2�+8�+</+�90��� �2/->+</=��+8.�+8�/B></7/6C�+->3@/�=9-39�-?6>?<+6�630/���?-2+</=>�3=�>2/�3./+6�-3>C�09<�9<1+83D381�+8C�>C:/�90/@/8>�
$97/B:9�?/�>9�>2/�/B;?3=3>/�-97,38+>398�90�><+.3>398�+8.�/B:/<3/8-/A3>2� 3889@+>398� +8.� 9:/88/==� >9� >2/� 6+>/=>� ></8.=� +8.�>/-2896913/=�� ��������� >2/� 79=>� 37:9<>+8>� /B23,3>398�-/8>/<�38��?-2+</=>�+8.�$97+83+��</:</=/8>=�>2/�</0/</8-/:938>�09<�+66�7+49<�$97+83+8�+8.�%9?>2/+=>/<8��?<9:/+8/@/8>=��8+7/6C�0+3<=�+8.�/B23,3>398=��=?773>=��-981</==/=�,?=38/==� 7//>381=�� ,?>� +6=9� =29A=�� -98-/<>=�� =:9<>=�-97:/>3>398=�+8.�:<3@+>/�/@/8>=��������� -98=>+8>6C�=?::9<>=�>2/�$97+83+8�+8.�09</318-97:+83/=�38�>2/3<�/009<>=�>9�+--/==�8/A�7+<5/>=��+--?<+>/6C+8.�9,4/->3@/6C�</06/->381�>2/�/-98973-�></8.=�+>�8+>398+6+8.�38>/<8+>398+6�6/@/6��,/381��>2<9?12�>2/�9<1+83D/.�/@/8>=�+� @+6?+,6/� =9?<-/� 90� 3809<7+>398� 09<� ><+./� @3=3>9<=� +8.�1/8/<+6�:?,63-�
$" �*#"��B23,3>398��/8>/<��3>C�90�>2/�-3>C
)3>2�79</� >2+8����C/+<=�90�/B:/<3/8-/� 38�9<1+83D3810+3<=�+8.�/B23,3>398=��������� 9A8=�+�>9>+6�+</+�909@/<� ��=;?+</�7/>/<=��90�A23-2�+::<9B37+>/6C����=;?+</�7/>/<=�</:</=/8>�/B23,3>398�=:+-/�A23-2C/+<6C�1+>2/<�>91/>2/<�./-3=398�7+5/<=��</:</=/8>+>3@/=90�>2/�,?=38/==�/8@3<987/8>�+8.�038+6�-98=?7/<=��
�/381� >2/� 79=>� :9:?6+<� 7//>381� :6+-/� ,/>A//8�-97:+83/=�+8.�>2/3<�+?.3/8-/��������� :<9@3./=�3>=-63/8>=�A3>2�2312�;?+63>C� =/<@3-/=�� 38� +--9<.+8-/�A3>27+<5/>� </;?3</7/8>=� 9?>638/.� ,C� >2/� 7+49<� /@/8>�9<1+83D/<=�38��?<9:/�+8.�38�>2/�A9<6.��
&2/�������� 900/<� 38-6?./=� /B23,3>398� 2+66=� +>� >2/2312/=>�=>+8.+<.=��-980/</8-/��-981</==/=�+8.�=/73�8+<=�<997=���A3>2�-+:+-3>3/=�,/>A//8���+8.���:/9�:6/��=?3>+,6C�/;?3::/.�09<�6+<1/�/@/8>=�+8.�9@/<���:+<5381�=:+-/=��
&2/�-97:+8C�=�+->3@3>C�09-?=/=�98�>2<//�:<39<3>C�+B/=�E 9<1+83D381�0+3<=��/B23,3>398=�+8.�/@/8>=�E </8>381�/B23,3>398�2+66=��9?>.99<�=:+-/=�+8.�-980/<�/8-/�<997=�
E ./=318381�� -98=><?->398� +8.� 03>>381� >2/� /B23,3>398=>+8.=�
������� 29=>/.�9@/<�>37/�=97/�90�>2/�79=>�37:9<>+8>,?=38/==��-?6>?<+6�+8.�+<>3=>3-�/@/8>=�38��?-2+</=>�+8.$97+83+��>2/�79=>�</-/8>�,/381��313>+6��==/7,6C�����+8�+88?+6��?<9:/+8�-980/</8-/�9<1+83D/.�98�>2/�9--+�=398�90�>2/�$97+83+8�#</=3./8-C�90�>2/��9?8-36�90�>2/�?<9:/+8� '8398�� &2/� &2<//� %/+=� �83>3+>3@/� %?773>��������3=8/C�98��-/��������>2/�.<+A�09<�'�����'$"
��� 038+6� >9?<8+7/8>� ��������+=>��?<9:/+8��973-�98�� ,?>� +6=9� �?<9:/+8� +8.� 38>/<8+>398+6�/B23,3>398=�>2+>�2+@/�+6</+.C�,/-97/�+�><+.3>398��=?-2+=��!���$���+�</:</=/8>+>3@/�0+3<�09<�>2/�+1<3-?6>?<+6�38.?=><C�� �����%� �� 38>/<8+>398+6� 0+3<� 09<� 0?<83>?</��/;?3:7/8>�+8.�+--/==9<3/=��9<�$97+83+8�&9?<3=7��+3<��8� +..3>398�� >2/� /B23,3>398� :<91<+7� 38-6?./=� 9@/<� ��</0/</8-/�/@/8>=�>2+>�,<381�>91/>2/<�>2/�79=>�</6/@+8>+?.3/8-/�
�@/<C�C/+<��>2<9?12�-9773>7/8>�+8.�:<90/==398+63=7�������� �B23,3>398��/8>/<�7+8+1/=�>9�,/�+�=29A�-+=/�09<�>2/�$97+83+8�7+<5/>�+,<9+.�+8.�>9�900/<�+�,/8�/03-3+6� /B-2+81/� 90� /B:/<3/8-/� 09<� >2/� $97+83+8/-9897C��
������� 2+=�+=�7+49<3>C�=2+</296./<�>2/����"��&$���$""�&����#���#�)'(&,�$���$"�# ���98/�90�>2/79=>� 37:9<>+8>� ,9.3/=� 09<� >2/� $97+83+8� ,?=38/==�-977?83>C��A23-2�,<381=�>91/>2/<�+�8/>A9<5�90����-9?8>C-2+7,/<=�90�-977/<-/�+8.�38.?=><C��,36+>/<+6�-2+7,/<=90�-977/<-/�+8.�:<90/==398+6�+==9-3+>398=�
������� 3=�+-589A6/.1/.�A9<6.A3./�+=�7/7,/<�90�69,+6��==9-3+>398�90�>2/��B23,3>398��8.?=><C���'�����/8�><+6��?<9:/+8��+3<��663+8-/�����������!&$�*��8>/<8+�>398+6� �B23,3>398� %>+>3=>3-=� '8398�� &2/� �?<9:/+8�/./<+>398�90��1<3-?6>?<+6��B23,3>398=�+8.�%29A�"<1+8�3D/<=����'$�%�"�+8.�3=�+6=9�&'(�&2?<381/8�-/<>303/.�
� � � � � � � � �� � � � �
� � � � � �� � � � � � � � �
� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � �
� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �
�
� � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �
� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �
� � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �
� � � � � � � � �� � � � � � � �
� � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �
� � � � � � � �� � � � � � � � �
� � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � � � � �� � � �
� � � � �� � � � � � � �
� � � � � � �� � � � � � �
� � � � � � � � ��
������� 3=� 89>� 986C� >2/� 6981/=>�=>+8.381� $97+83+8-97:+8C�38�>2/�03/6.�90�9<1+83D381�0+3<=�+8.�/B23,3>398=��,?>+6=9�>2/�-97:+8C�A3>2�>2/�2312/=>�>?<89@/<�38�>23=�=/->9<�&23=� 3=� A2C� >2/� -97:+8C� 3=� -98=>+8>6C� ./@/69:381� +8.�-98-/<8381�09<�>2/�=+>3=0+->398�90�+66�-?=>97/<=��=?::63/<=+8.�>2/3<�:?,63-��������� ./63@/<=�89>�986C��=/<@3-/=��,?>+6=9�>2/�-9773>7/8>�90�0+3<8/==��><?=>�+8.�;?+63>C�
&2/�+->3@3>C�0<97�>2/��B23,3>398��/8>/<�A+=�</69-+>/.�+0>/<����38�>2/�>A9�8/A�2+66=�+8.�>2/�7?6>30?8->398+6�=:+-/./.3-+>/.�>9�>2/�</6+>/.�=/<@3-/=��A3>2�+�>9>+6�/B23,3>398�+</+90�9@/<� ��=;?+</�7/>/<=��</-98031?<381�+6=9�>2/�-/8>/<90�38>/</=>�90����������&2/�0/+>?</=�+8.�0+-363>3/=�900/</.,C����+8.�����+66=�2+@/�</=3D/.�/@/<C�/@/8>��0<97�0+3<=�+8./B23,3>398=�� >9�-980/</8-/=��=29A=�9<�:<9.?->�:</=/8>+�>398=���8�9>2/<�A9<.=�����+8.�����+66=�2+@/�,/-97/�>2/7+38�@/8?/�09<�>2/�0+3<=�+8.�/B23,3>398=��+8.�>2/��/8><+6�+66�+8.�>2/����+66=�+</�:</@+363816C�29=>381�9>2/<�7+49</@/8>=�
$" �*#"�5//:=�=>/:=�A3>2�169,+6�./@/69:7/8>�></8.=
���+8.�����+66=�+</�/@/8>�+8.�/B23,3>398�=:+-/=�>2+>�-97:6CA3>2�+66�>2/�</6/@+8>�<?6/=�38�09<-/�+8.�7//>�>2/�8/-/==+<C-<3>/<3+�09<�9<1+83D381�6+<1/�=-+6/�/@/8>=��,9>2�+=�8?7,/<�90/B23,3>9<=�+8.�@3=3>9<=��+=�A/66�+=� 0+-363>3/=��!/A�=/<@3-/=A/</�./@/69:/.�38�>2/�������� 900/<��A23-2�1+@/�>9�>2/-?=>97/<=�>2/�:9==3,363>C�>9�:<979>/�>2/7=/6@/=�+8.�,/�+=>/:�09<A+<.�>9�>2/3<�-97:/>3>398��
&2/�0+-363>3/=�900/</.�,C����+8.�����+66=�2+@/�-97:6/>/6C-2+81/.� >2/� A+C� >2/� /B23,3>398=� .3=:6+C� >2+85=� >9� >2/�2+81381�=><?->?</�=/<@3-/=��:<979>398�>2<9?12�>2/�6312>,9B/=+8.� >2/� 38=3./� +8.� 9?>=3./�7/=2/=�� /+=C� +--/==� 90� >2/�/B23,3>9<=� >2<9?12� >2/� :<90/==398+6� 0</312>� .99<=�� >2/�/B>/8./.�/B23,3>398�=:+-/������7�2/312>��79.?6+<�=><?->?</=A3>2�7?6>3:6/�9:/<+>381�9:>398=��,?>�+6=9�?>363>3/=�=?-2�+=�+-97:</==/.�+3<�38=>+66+>398�-97:6C381�A3>2�>2/�38>/<8+>398+6=>+8.+<.=��>2+>�0+-363>+>/=�>2/�,/=>�/B23,3>381�-98.3>398=�09<>2/�=:/-303-�/;?3:7/8>�+8.�7+-238/<C�
)/� .9� 89>� =>9:� 2/</�� &2/� ������� >/+7� -98=>+8>6C�/@+6?+>/=�+8.�-+:3>+63D/=�>2/�:9==3,363>3/=�09<�./@/69:381�>2/�B23,3>398��/8>/<�
)/�+</�A+3>381�09<�C9?��38�>2/�����������������>9�9<1+83D/�>91/>2/<�+�7/79<+,6/�/@/8>�9<�/B23,3>398��$/1+<.6/==�90�>2/>C:/�90�/@/8>��A/�1?+<+8>//�=/>?:�06/B3,363>C�+8.�+�A3./�<+81/90�0+-363>3/=�+8.�=/<@3-/=�
� �� � � �� � �
� � � �� � � �� � � �
� � �
�� ��
� � � �� � � �� � � �
� � � �� �
� � �
� �� � � �� � � � ��
� � �� � �
� � � �
� � �
� � �� � �
� � �� �
The Infrastructure of the ROMEXPO
Exhibition Center
The Central HallA symbol of the architecture of the 1960s that has become anemblem of Bucharest over time, the Central Hall is also thesymbol of ROMEXPO and hosts various events, from shows(Cirque de Soleil, Disney on Ice), concerts (Jose Carreras,Enrique Iglesias), to sporting events (European Aerobic Gymnastics Championship 2011).
Technical DataTotal area: 15,247 sqm;Height: 34 m;Capacity: approximately 4,000 people;Suitable for: shows, concerts, sports competitions, fairs, exhibitions, international conferences;Facilities: a conference room, amphitheater layout, any typeof equipment and service on request.
C Halls
Like all ROMEXPO spaces, all 6 C halls, of rectangular type,
offer multiple arrangement options and can host both fairs and
exhibitions, as well as corporate events, product launches and
presentations, conferences, congresses, sports competitions
or private parties.
Total gross area:
C1 Hall – 2.964 mp;
C2 Hall – 3.925 mp;
C3 Hall – 2.685 mp;
C4 Hall – C5 – 5.201 mp;
C6 Hall – 2.939 mp.
B1 and B2 Halls
B1 and B2 Halls, opened in December 2017, are the most
modern exhibition spaces of ROMEXPO, ideal for organizing
and hosting international events. Traditional benchmark fairs
organized by ROMEXPO, such as the Romanian Tourism
Fair, INDAGRA or BIFE-SIM take place in these exhibition
spaces, but also many other events hosted or organized in
partnership such as Go Tech World or Digital Assembly.
Technical data
Total area: 27,300 sqm;
Height: 14.17 m;
Capacity: between 1,500 people (B1) and 2,000 people (B2);
Suitable for: fairs, exhibitions, international conferences,
shows;
Facilities: hanging structure services, promotion through the
lightboxes and the indoor and outdoor meshes, professional
freight doors, underground evacuation sites, modular
structures with multiple operating options, compressed air
installation complying with the international standards.
B3 Hall
It is designed as a multifunctional space, consisting of: con-
ference rooms, press corner, coffee shop, exhibitors assis-
tance office and a visitor information point.
Eminescu conference room is a versatile and somptuousspace, intended for large-scale events, which exceed all expectations.
Capacity: 460 people;Suitable for: conferences, congresses, seminars, cocktailparties;Facilities: projection screens, sound system and air condi-tioning; presidium podium, toilets, including disabled peoplefacilities, wardrobe, internet / WI-Fi; tables setup, on request,in any form, depending on the event;Optional: adjustable capacity to specific requirements; Area: 540 sqm;Location: E2 Hall.
ROMEXPO Conference Rooms
Design in a mirror with the Titulescu conference room,
Madgearu conference room from B3 Hall preserves the
modern look, easily adjustable too all kind of large events.
Capacity: 250 people;
Suitable for: conferences, seminars, press conferences,
product launches / presentations, corporate events;
Facilities: projection screens, sound system and air condi-
tioning, lounge area, internet / WI-Fi; tables setup, on request,
in any form, depending on the event;
Optional: adjustable capacity to specific requirements;
Area: 1,300 sqm;
Location: first floor, B3 Hall.
Titulescu conference room is one of the two conference
rooms newly built by ROMEXPO in B3 Hall and benefits from
a modern aspect, easily adaptable to any type of large event.
Capacity: 250 people;
Suitable for: conferences, seminars, press conferences,
product launches / presentations, corporate events;
Facilities: projection screens, sound system and air condi-
tioning, lounge area, internet / WI-Fi; tables setup, on request,
in any form, depending on the event;
Optional: adjustable capacity to specific requirements;
Area: 1,300 sqm;
Location: first floor, B3 Hall.
The perfect choice for corporate events is Sadoveanu con-ference room, which optimally combines the professionalnetworking environment with the relaxed ambience neededfor social events.
Capacity: 80 people;Suitable for: conferences, congresses, seminars, cocktailparties, corporate events;Facilities: projection screens, sound system and air condi-tioning; presidium podium, toilets, including disabled peoplefacilities, wardrobe, internet / WI-Fi; tables setup, on request,in any form, depending on the event;Optional: adjustable capacity to specific requirements;Area: 190 sqm;Location: E2 Hall.
ROMEXPO provides you with the opportunity to organize
events inside Cupola conference room, located in its symbol
building, the Central Hall. The Cupola conference room is the
ideal place for public events with increased visibility and im-
proved promotion.
Capacity: 100 people;
Suitable for: conferences, seminars, press conferences;
Facilities: projection screens, sound system; internet / WI-Fi;
tables setup, on request, in any form, depending on the event;
Area: 170 sqm;
Location: Central Hall, access from level 0.
The ROMEXPO professional team gives you the possibility to
set up your own conference room, accordingly to your vision
upon the event you organize. The conference room built in
the hall is the ideal choice for business-to-business events
that take place during the fairs organized in our Exhibition
Center.
Capacity: 50 – 1,500 people;
Suitable for: conferences, seminars, press conferences;
Facilities: projection screens, sound system; internet / WI-Fi;
tables setup, on request, in any form, depending on the event;
Location: B1 or B2 Halls.
� � � � �� � � � � � � � �
� � � � � � � � �� � � � � � � � �
� � � � � � �� � � � � ��=/<@3-/=��,?>
+ � � � � � � �
� � � � � � � �� � � � � � � � �
� � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � �
� � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � �
� � �� � �
� � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �
� � � � � � � �� � � � � � � �
� � � � �
� � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � �
� � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � �
� � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � �
� � � �
� � � � � � � �� � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �
� � � � � � � � � �� � �
� �� � � �� � �
� � � �� � � �� � � �
� � �
$" �*#"�38�0+->=�
+8.�031?</=�?/� >9� 3>=� +@+36+,6/� /B23,3>398+</+��6913=>3-=�+8.�@/<=+>363>C�90=:+-/=��+66�$" �*#"�2+66=�-+829=>� @+<39?=� /@/8>=� =?-2� +=�-98-/<>=�� =:9<>=� -97:/>3>398=�=29A=��:<3@+>/�:+<>3/=��,?=38/==7//>381=��88?+66C��$" �*#"�7/+8=�E 9@/<���/B23,3>398=�+8.�0+3<=�E +,9?>� ��� /@/8>=� 09<� >2/�1/8/<+6�:?,63-�
E 79</�>2+8���-98@/8>398=�E +,9?>� ���� -97:+83/=�:+<>3-3:+>381� 38� 0+3<=� +8.�/B23,3>398=�
E 9@/<� ��� @3=3>9<=� +8.=:/->+>9<=�
E +<9?8.� ��� -9?8><3/=� </:</�=/8>/.� +>� >2/� /B23,3>398/@/8>=�
E 9@/<� ��=;?+</�7/>/<=90�/B23,3>381�+</+�
� � � � �� � � � � � � � �
� � � � � � � � �� � � � � � � � �
� � � � � � �� � � � � ��=/<@3-/=��,?>
+ � � � � � � �
� � � � � � � �� � � � � � � � �
� � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � �
� � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � �
� � �� � �
� � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �
� � � � � � � �� � � � � � � �
� � � � �
� � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � �
� � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � �
� � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � �
� � � �
� � � � � � � �� � � � � � ��
� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � �
� � � � � � � � � �� � �
�����&�'( ��!*�� '(& �(����������$+�����������)���&�'(����$"�# ���$#�� �����������������
������������������+� �������������������"� !� &$"�+%$ &$"�+%$�&$
� � �
�� ��
� � � �� � � �� � � �
� � � �� �
� � �
� �� � � �� � � � ��
� � �� � �
� � � �
� � �
� � �� � �
� � �� �