ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di...

112

Transcript of ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di...

Page 1: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure
Page 2: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��/�

������� �����

��������.?&+#�/���/1�)*++*" � 1�.?&+#��1��))*! +#����(*)����!,��0�8/��0�*�,�2�%���

���������� ���:��������������5�����;�

�� +?" �(*))5�.*" ;� ��������������;� ���������������� �� ������ ��������� ��������������� � �

!"�#�$�� � �!"%�&������� ���� ���&����'��()*""������ +%�(*)���������;�

�&(%"%@@#� � � �!"�#�$�� � �!"%�&������� ���� ���&����'��()*""��%++A;� �� ����

Page 3: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��3�

���� �� ���

����������������;�

� !%#&*�,#'% )*;� � �,�������� ������ ��� ��-����� � ��������� ������������� ���� ������ �-�� �. � �,� �

�&(%"%@@#;� ������ ��/ ������(����;� !"!01��%++A;� �� ���#�%��*)*=#&#�8�� <;� "!!12!00*3�����"!!12!0!"(��&*)) ��*",#& �(%;��#2*�*��#!&#2*;� ����� ���� �B? )%=%' ;� � � ������&(%"%@@#;� ������ ��/ ������(�

���;� !"!01��%++A;� �� ���#�%��*)*=#&#�8�� <;� "!!12!00*3�����"!!12!0!"(��

Page 4: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !����

��������. � ��.?&+#�/���/1�)*++*" �C1�.?&+#��1��))*! +#����(*)����!,��0�8/��0�*�,�2�%���

��

�"#!*++%,+ ;�

�#2*�*��#!&#2*;� �������������������B? )%=%' ;� ���������� .����������� �� ����%++A;� �� ���#�%��

�%"*++#"*�(*%�� $#"%;�

�#2*�*��#!&#2*;� ������ �������������� ��� ����� � ���� �����%++A;� �� ���#�%��

�*,.#&, C%)*�(*%�� $#"%;�

�#2*�*��#!&#2*;� ����� ���� �B? )%=%' ;� � � ������&(%"%@@#;� ������ ��/ ������(����;� !"!01��%++A;� �� ���#�%��*)*=#&#�8�� <;� "!!12!00*3�����"!!12!0!"(��

�##"(%& +#"*� %'?"*@@ �%&�= ,*�(%�."#!*++ @%#&*;�

�#2*�*��#!&#2*;� � � ������ �� ��� �B? )%=%' ;� ���� ���� ����� ����&(%"%@@#;� ������ ��/ ������(����;� !"!01��%++A;� �� ���#�%��*)*=#&#�8�� <;� "!!12!20*!��&(%"%@@#�*�2 %);� 4�55� �66���76��������5������ ����� ���

�##"(%& +#"*� %'?"*@@ �%&�= ,*�(%�*,*'?@%#&*;�

�#2*�*��#!&#2*;� ������ �������������� ��� ����� � ���� �����

Page 5: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��7�

��������.?&+#�/���/1�)*++*" �C1�.?&+#��1��))*! +#����(*)����!,��0�8/��0�*�,�2�%���

��

���������� �;�

� !%#&*�,#'% )*;� ������� �� � �������������������,�������

�%.#)#!% �� $#"%;� ������ ����������� ��������������!"��

Page 6: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��4�

��������� �������*)*=#&%�*(�%&(%"%@@%�?+%)%�Carabinieri pronto intervento: tel. 112 Caserma Carabinieri di $MANUAL$ tel. $MANUAL$

Servizio pubblico di emergenza Polizia: tel. 113 Polizia - Commissariato di P.S. di $MANUAL$ tel. $MANUAL$

Comando Vvf chiamate per soccorso: tel. 115 Comando Vvf di $MANUAL$ tel. $MANUAL$

Pronto Soccorso tel. 118 Pronto Soccorso: - Ospedale di $MANUAL$ tel. $MANUAL$

�#'?2*&+ @%#&*�( �'?,+#(%"*�%&�' &+%*"*�Ai sensi della vigente normativa le imprese che operano in cantiere dovranno custodire presso gli uffici di cantiere la seguente documentazione: 1. Notifica preliminare (inviata alla A.S.L. e alla D.P.L. dal committente e consegnata all'impresa esecutrice che la deve affiggere

in cantiere - art. 99, D.Lgs. n. 81/2008); 2. Piano di Sicurezza e di Coordinamento; 3. Fascicolo con le caratteristiche dell'Opera; 4. Piano Operativo di Sicurezza di ciascuna delle imprese operanti in cantiere e gli eventuali relativi aggiornamenti; 5. Titolo abilitativo alla esecuzione dei lavori; 6. Copia del certificato di iscrizione alla Camera di Commercio Industria e Artigianato per ciascuna delle imprese operanti in

cantiere; 7. Documento unico di regolarità contributiva (DURC) 8. Certificato di iscrizione alla Cassa Edile per ciascuna delle imprese operanti in cantiere; 9. Copia del registro degli infortuni per ciascuna delle imprese operanti in cantiere; 10. Copia del Libro Unico del Lavoro per ciascuna delle imprese operanti in cantiere; 11. Verbali di ispezioni effettuate dai funzionari degli enti di controllo che abbiano titolo in materia di ispezioni dei cantieri (A.S.L.,

Ispettorato del lavoro, I.S.P.E.S.L., Vigili del fuoco, ecc.); 12. Registro delle visite mediche periodiche e idoneità alla mansione; 13. Certificati di idoneità per lavoratori minorenni; 14. Tesserini di vaccinazione antitetanica.

Inoltre, ove applicabile, dovrà essere conservata negli uffici del cantiere anche la seguente documentazione: 1. Contratto di appalto (contratto con ciascuna impresa esecutrice e subappaltatrice); 2. Autorizzazione per eventuale occupazione di suolo pubblico; 3. Autorizzazioni degli enti competenti per i lavori stradali (eventuali); 4. Autorizzazioni o nulla osta eventuali degli enti di tutela (Soprintendenza ai Beni Architettonici e Ambientali, Soprintendenza

archeologica, Assessorato regionale ai Beni Ambientali, ecc.); 5. Segnalazione all'esercente l'energia elettrica per lavori effettuati in prossimità di parti attive.6. Denuncia di installazione all'I.S.P.E.S.L. degli apparecchi di sollevamento di portata superiore a 200 kg, con dichiarazione di

conformità a marchio CE; 7. Denuncia all'organo di vigilanza dello spostamento degli apparecchi di sollevamento di portata superiore a 200 kg; 8. Richiesta di visita periodica annuale all'organo di vigilanza degli apparecchi di sollevamento non manuali di portata superiore a

200 kg; 9. Documentazione relativa agli apparecchi di sollevamento con capacità superiore ai 200 kg, completi di verbali di verifica

periodica; 10. Verifica trimestrale delle funi, delle catene incluse quelle per l'imbracatura e dei ganci metallici riportata sul libretto di

omologazione degli apparecchi di sollevamenti; 11. Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; 12. Libretto d'uso e manutenzione delle macchine e attrezzature presenti sul cantiere; 13. Schede di manutenzione periodica delle macchine e attrezzature; 14. Dichiarazione di conformità delle macchine CE; 15. Libretto matricolare dei recipienti a pressione, completi dei verbali di verifica periodica; 16. Copia di autorizzazione ministeriale all'uso dei ponteggi e copia della relazione tecnica del fabbricante per i ponteggi metallici

fissi; 17. Piano di montaggio, trasformazione, uso e smontaggio (Pi.M.U.S.) per i ponteggi metallici fissi; 18. Progetto e disegno esecutivo del ponteggio, se alto più di 20 m o non realizzato secondo lo schema tipo riportato in

autorizzazione ministeriale; 19. Dichiarazione di conformità dell'impianto elettrico da parte dell'installatore; 20. Dichiarazione di conformità dei quadri elettrici da parte dell'installatore;

Page 7: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !����

21. Dichiarazione di conformità dell'impianto di messa a terra, effettuata dalla ditta abilitata, prima della messa in esercizio; 22. Dichiarazione di conformità dell'impianto di protezione dalle scariche atmosferiche, effettuata dalla ditta abilitata; 23. Denuncia impianto di messa a terra e impianto di protezione contro le scariche atmosferiche (ai sensi del D.P.R. 462/2001); 24. Comunicazione agli organi di vigilanza della "dichiarazione di conformità " dell'impianto di protezione dalle scariche

atmosferiche.

�"#'*(?"*�(%�!*,+%#&*�(*)��% &#�Le procedure di coordinamento definite in questo capitolo sono parte integrante del Piano qui presentato; è fatto obbligo alle Imprese partecipanti assolvere a quanto stabilito in questa sede. Il Coordinatore in fase esecutiva (CSE) può modificare, previa comunicazione alle parti, quanto qui riportato.

Gestione dei subappalti

Nel caso che le procedure di gara od aggiudicazione permettano il subappalto e nel caso che le Imprese partecipanti intendano avvalersi di questa possibilità, oltre a quanto stabilito di Legge, tali Imprese devono: dare immediata comunicazione al CSE dei nominativi delle Imprese subappaltatrici ricordare che ai fini della sicurezza e salute dei lavoratori, le Imprese subappaltatrici sono equiparate all'Impresa principale e quindi

devono assolvere tutti gli obblighi generali previsti e quelli particolari definiti in questo Piano predisporre immediato diagramma lavori dove siano definiti tempi, modi e riferimenti dei subappaltatori all'interno dell'opera

dell'Impresa principale e del cantiere in generale. Tale diagramma, completo di note esplicative, deve essere consegnato al CSE ricordare alle Imprese su bappaltatrici che in relazione al loro ruolo all'interno dell'opera in oggetto devono ottemperare a quanto

stabilito dal presente Piano, dal CSE ed in special modo dalle modalità di coordinamento definite in questo capitolo.

Con riferimento al D.L. 81/2008 si precisa che: Ai sensi dell'art. 101 comma 1 il Committente od il Responsabile dei lavori trasmette copia del presente Piano di Sicurezza a tutte le Imprese invitate a presentare l'offerta. In caso di appalto di opera pubblica si considera trasmissione la messa a disposizione del Piano a tutti i concorrenti alla gara di appalto.

Ai sensi dell'art. 90 comma 9 lettera b), ciascun datore di lavoro delle imprese esecutrici dovrà rilasciare al Committente od al Responsabile dei lavori una dichiarazione inerente: l'organico medio annuo distinto per qualifica, corredata dagli estremi delle denunce dei lavoratori effettuate all'INPS, INAIL e Casse Edili, dall'indicazione del tipo di contratto collettivo applicato ai dipendenti e dalla conoscenza dei nominativi del CSP e CSE. A tale dichiarazione ciascun datore di lavoro dovrà allegare copia dell'iscrizione alla CCIAA della propria impresa.

Ogni subappalto che l'impresa appaltatrice intende effettuare deve essere preventivamente autorizzato dal Committente o dal Responsabile dei Lavori e dal CSE.

Ai sensi dell'art. 101 comma 2 l'impresa appaltatrice è tenuta a trasmettere prima dell'inizio dei lavori copia del presente Piano di Sicurezza alle imprese esecutrici ed ai lavoratori autonomi eventualmente prescelti per il subappalto delle singole categorie delle opere.

Ai sensi dell'art. 101 comma 3 ciascuna impresa esecutrice dovrà trasmettere all'impresa affidataria, prima dell'inizio dei rispettivi lavori, il proprio Piano Operativo di Sicurezza, ovvero quel documento che contiene le misure di protezione e prevenzione dei rischi che dovranno essere adottate dalle stesse imprese in relazione alle lavorazioni da svolgere, all'ubicazione del cantiere ed alle sue particolarità; l'impresa affidataria, previa verifica della congruenza di tali Piani rispetto al proprio, lo trasmette al CSE. In merito ai contenuti del Piano Operativo si ritiene che lo stesso debba avere i seguenti contenuti minimi: dati dell'impresa (ragione sociale, indirizzo, tel., fax, cell., ecc.) nominativo del Responsabile di Cantiere e relativa delega del Datore di Lavoro allo svolgimento della mansione nominativo del personale che sarà presente in cantiere e relative mansioni nominativo del personale addetto alla gestione delle emergenze (Lotta Antincendio / Pronto Soccorso) nominativo del Responsabile del Servizio Prevenzione e Protezione nominativo del Rappresentante dei Lavoratori per la Sicurezza nominativo del Medico competente apprestamenti igienico sanitari da installare per il benessere e la salute dei lavoratori apprestamenti da installare per la lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure per la gestione delle emergenze cartellonistica da installare in cantiere (tipo ed ubicazione) tipo di macchine, attrezzature da lavoro e sostanze che verranno utilizzate in cantiere (in fase di esecuzione dei lavori dovranno

essere tenuti in cantiere i libretti di uso e manutenzione delle attrezzature utilizzate e le schede tecniche di sicurezza delle sostanze)

valutazione dettagliata dei rischi in relazione alle lavorazioni da svolgere ed alla particolarità del cantiere e relative procedure operative

programma dettagliato dei lavori.

Il Piano Operativo di Sicurezza deve essere successivamente adeguato, se necessario, dall'impresa appaltatrice in funzione dell'evoluzione dei lavori.

I lavoratori autonomi chiamati ad operare in cantiere dovranno fornire la seguente documentazione:

Page 8: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��0�

copia iscrizione alla CCIAA con oggetto sociale inerente la tipologia dell'appalto specifica documentazione attestante la conformità alle disposizioni di macchine, attrezzature ed opere provvisionali elenco dei DPI in dotazione attestati inerenti la propria formazione e la relativa idoneità sanitaria documento unico di regolarità contributiva di cui al D.M. 24 ottobre 2007 dichiarazione attestante la conoscenza dei nominativi del CSP e del CSE e l'accettazione del Piano di Sicurezza e di Coordinamento.

Ai sensi dell'art. 100 commi 4 e 5 il presente Piano di Sicurezza e Coordinamento ed il Piano Operativo di Sicurezza dovranno essere messi a disposizione da parte di ciascun datore di lavoro delle imprese esecutrici ai rappresentanti dei lavoratori per la sicurezza almeno 10 giorni prima dell'inizio dei lavori; tali rappresentanti hanno diritto di ricevere i necessari chiarimenti sul piano e di formulare proposte al riguardo. Eventuali proposte di integrazioni al presente piano da parte dell'impresa appaltatrice, per meglio garantire la sicurezza in cantiere, dovranno essere presentate al CSE. In nessun caso le eventuali integrazioni possono giustificare modifiche od adeguamenti dei prezzi pattuiti.

Copia del presente piano deve essere messa a disposizione del medico competente di ciascuna impresa che interviene in cantiere a cura dei rispettivi datori di lavoro.

L'impresa appaltatrice è tenuta ad inviare al CSE il programma dettagliato dei lavori da eseguire in cantiere ed i successivi aggiornamenti.

Agli eventuali fornitori di materiali in cantiere dovrà essere inviata, a cura dell'impresa appaltatrice, una planimetria aggiornata dell'area di cantiere contenente le prescrizioni da seguire per le modalità di accesso al cantiere e la permanenza al suo interno. �Scambio di lavoratori tra Imprese

In alcuni casi, l'organizzazione del lavoro richiede che i dipendenti di un'impresa vengano diretti in cantiere da un'altra impresa: tale evenienza (distacco) è regolata, relativamente alla legittimità, dalla circolare M.L.P.S. n. 28 del 24/06/2005.

L'impresa utilizzatrice dei lavoratori deve garantire il rispetto delle misure di sicurezza relative allo specifico lavoro eseguito, compresi gli obblighi relativi ad informazione, formazione ed addestramento, e verificare che l'impresa distaccante abbia adempiuto agli obblighi di base, quali, in particolare, quelli relativi all'informazione e formazione generali ed alla sorveglianza sanitaria, provvedendo ove in carenza.

Rapporto tra affidataria ed esecutrici

Nel caso in cui si verifichi una suddivisione dei ruoli tra affidataria ed esecutrice che prevede per quest'ultima un ruolo operativo ed alla prima funzione di assistenza e supporto, comprendenti, tra l'altro: l'allestimento delle misure di sicurezza per il lavoro dell'esecutrice la formazione degli operatori dell'esecutrice la presenza di un preposto dell'affidataria che sovrintende l'attività della squadra operativa dell'esecutrice al fine di eliminare ritardi od assenze nell'apprestamento delle misure di prevenzione o confusione dei ruoli di responsabilità, occorre che siano stipulati preventivi accordi tra le imprese coinvolte. Tali accordi devono essere formalizzati nei rispettivi POS, i quali devono riportare un'esaustiva individuazione dei compiti e delle responsabilità. A tale proposito gli accordi devono contenere almeno: i nominativi dei preposti delle esecutrici e l'identificazione dei loro rapporti operativi con i funzionari dell'affidataria, relativi a quel

cantiere / area di lavoro la definizione degli aspetti esecutivi dell'organizzazione del cantiere, conforme a quanto indicato nel PSC (uso delle aree,

collocazione degli impianti, collocazione depositi, utilizzo di aree comuni, ecc.) la definizione delle misure per l'eliminazione o la riduzione del rischio derivante da interferenze operative le modalità di assolvimento degli obblighi formativi: informazione, formazione ed addestramento dei lavoratori la gestione delle eventuali subassegnazioni. L'eventuale predisposizione di una bozza del POS per le esecutrici da parte dell'affidataria comporta che tale piano, prima di essere fatto proprio dall'esecutrice, sia dalla stessa corretto ed integrato rispetto alla propria organizzazione del lavoro, maestranze, attrezzature.

Gestione dei lavoratori stranieri

Idonee misure di prevenzione, che tengano conto della presenza di lavoratori stranieri, devono prevedere: la presenza nella squadra di lavoro di almeno un lavoratore bilingue, in grado di fungere da interprete l'eventuale disponibilità di un mediatore culturale (soggetto a conoscenza delle tradizioni e delle consuetudini delle etnie presenti) per

l'organizzazione dei momenti di formazione, informazione e, se previsto, addestramento preventivo dei lavoratori sui rischi di cantiere

l'adozione di cartellonistica e segnaletica nelle lingue dei lavoratori impegnati la traduzione della documentazione da distribuire ai lavoratori.

Rapporto tra CSE ed imprese esecutrici

TERMINE DI CONSEGNA DEL POS ED INIZIO DEI LAVORI

Page 9: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��-�

Ciascuna impresa esecutrice trasmette il proprio POS al CSE di norma almeno 15 giorni prima dei rispettivi lavori, fatte salve attività impreviste ed urgenti, così come definite dal D.L. 81/2008. La validazione del POS, da parte del CSE, deve avvenire comunque prima dell'inizio dei lavori da parte delle imprese esecutrici. Entro tale termine il CSE esprime parere sul POS e ne dà comunicazione al Committente/Responsabile dei Lavori. Si ricorda che spetta comunque al Committente/Responsabile dei Lavori, in virtù del dettato dell'art. 90, comma 9, lettera a del D.L. 81/2008, verificare l'idoneità tecnico-professionale anche delle imprese subappaltattrici e dei lavoratori autonomi. Pertanto, prima dell'accesso di qualunque impresa al cantiere (comprese le subappaltatrici e le subassegnatarie), il CSE deve ricevere il POS elaborato con il contributo del SPP. Il CSE deve ricevere altresì la conferma dell'accettazione del PSC, oppure le osservazioni, con proposte di integrazione al medesimo, tese a migliorare la sicurezza nel cantiere. Solo dopo l'assenso formalizzato del CSE l'impresa può accedere al cantiere. L'assenso deve essere subordinato al controllo dell'idoneità del POS e della sua coerenza con il PSC e con i POS delle altre imprese. Inoltre, prima dell'inizio dei lavori, il CSE deve convocare una riunione di coordinamento alla quale devono partecipare le imprese già identificate ed i rispettivi RLS, anche al fine di verificar el'attuazione degli accordi tra le parti sociali finalizzati al miglioramento della sicurezza in cantiere. Tutte queste fasi preliminari all'inizio dei lavori devono essere adeguatamente documentate.

FASE OPERATIVA

Tutte le decisioni assunte dal CSE a seguito dei sopralluoghi nei cantieri devono essere comunicate per iscritto con la massima sollecitudine ai soggetti interessati. Il CSE deve inoltre prescrivere eventuali misure temporanee atte a far fronte alla carenza individuata fino al ripristino delle misure di sicurezza definitive. In caso di sospensione delle lavorazioni disposta dal CSE, la ripresa delle stesse deve avvenire dietro sua autorizzazione, dopo constatazione di adeguamento svolta alla presenza dell'impresa. Anche in caso di sospensione delle lavorazioni disposta dal Committente/Responsabile dei Lavori, la ripresa delle stesse deve avvenire dietro autorizzazione del Committente/Responsabile dei Lavori, dopo constatazione di adeguamento svolta dal CSE alla presenza dell'impresa. Le imprese possono proporre significative modifiche alle attività, attrezzature, misure di prevenzione, ecc. e realizzarle solo previa autorizzazione del CSE. Ne consegue che la relativa documentazione di sicurezza (PSC, POS, elenco personale addetto, ecc.) deve essere adeguata, fermo restando quanto previsto al comma 4 dell'art. 131 del D.Lgs. 163/2006.

STRUMENTI DI COMUNICAZIONE

Per assicurare continuità e chiarezza di rapporti si individuano i seguenti strumenti di comunicazione reciproca tra CSE ed imprese: documento di accettazione del PSC da parte dell'impresa, oppure proposte di integrazione esito delle valutazioni in merito alla proposta di integrazione del PSC documento di trasmissione del POS al CSE esito delle valutazioni del CSE in merito al POS (idoneità, oppure richiesta di integrazioni) verbale dell'incontro del CSE con le imprese operanti in cantiere comunicazione alle imprese delle modalità di attivazione delle azioni di coordinamento tra i RLS; trasmissione dei rilievi ed atti

conseguenti ai sopralluoghi in cantiere del CSE (segnalazione di inosservanze, sospensione lavorazioni, indicazioni operative, ecc.).

Riunioni di coordinamento

Le riunioni di coordinamento sono parte integrante del presente Piano e costituiscono fase fondamentale per assicurare l'applicazione delle disposizioni contenute nel presente Piano. La convocazione, la gestione e la presidenza delle riunioni è compito del CSE che ha la facoltà di indire tale procedimento ogni qualvolta ne ravvisi la necessità. La convocazione delle riunioni di coordinamento può avvenire tramite semplice lettera, fax o comunicazione verbale o telefonica. I convocati delle imprese dal CSE sono obbligati a partecipare previa segnalazione alla Committenza di inadempienze rispetto qaunto previsto dal presente Piano. In relazione alla facoltà del CSE di convocare riunioni di coordinamento si ipotizzano in fase di predisposizione del Piano le seguenti riunioni.

Prima riunione di coordinamento

(inserire tabella)

La prima riunione di coordinamento ha carattere di inquadramento ed illustrazione del Piano oltre all'individuazione delle figure con particolari compiti all'interno del cantiere e delle procedure definite. A tale riunione le imprese convocate devono presentare eventuali proposte di modifica al diagramma lavori ed alle fasi di sovrapposizione ipotizzate nel Piano in fase di predisposizione da parte del CSP. La data di convocazione di questa riunione verrà comunicata dal CSE. Di questa riunione verrà stilato apposito verbale.

Seconda riunione di coordinamento

(inserire tabella)

La presente riunione di coordinamento ha lo scopo di consegnare il PSC in ottemperanza all'art. 100 comma 4 del D.L. 81/2008. La data di convocazione di questa riunione verrà comunicata dal CSE. Di questa riunione verrà stilato apposito verbale.

Terza riunione di coordinamento

(inserire tabella)

Page 10: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !�����

La presente riunione di coordinamento ha lo scopo di permettere ai RLS di ricevere adeguati chiarimenti in merito alle procedure previste nel Piano. La data di convocazione di questa riunione verrà comunicata dal CSE. Di questa riunione verrà stilato apposito verbale.

Riunione di coordinamento ordinaria

(inserire tabella)

La presente riunione di coordinamento andrà ripetuta, a discrezione del CSE in relazione all'andamento dei lavori, per definire le azioni da svolgere nel prosieguo degli stessi. Le date di convocazione di questa riunione verranno comunicata dal CSE. Di queste riunioni verrà stilato apposito verbale.

Riunione di coordinamento straordinaria

(inserire tabella)

Nel caso di fasi di lavoro particolarmente complesse od a maggiore rischio, in seguito ad infortuni od incidenti significativi, il CSE ha facoltà di indire riunioni straordinarie. Le date di convocazione di questa riunione verranno comunicate dal CSE. Di queste riunioni verrà stilato apposito verbale.

Riunione di coordinamento "Nuove imprese"

(inserire tabella)

Nel caso di ingressi in tempi successivi di imprese nominate in seguito dalla Committenza e nel caso non sia possibile riportare le informazioni a questi soggetti nelle riunioni ordinarie, il CSE ha facoltà di indire apposita riunione.Le date di convocazione di questa riunione verranno comunicate dal CSE. Di queste riunioni verrà stilato apposito verbale. In ogni caso è facoltà del CSE di predisporre ulteriori riunioni di coordinamento. In ogni caso è obbligo dei soggetti invitati partecipare alle riunioni di coordinamento.

Controllo degli accessi delle maestranze in cantiere

Al fine di determinare gli strumenti di controllo si impongono le seguenti prescrizioni: l'accesso di tutte le imprese esecutrici e dei lavoratori autonomi deve essere subordinato alla trasmissione da parte delle stesse al

Committente/Responsabile dei Lavori, in coincidenza con l'inizio dei lavori, dell'elenco nominativo delle persone autorizzate all'accesso in cantiere per fornire, a qualsiasi titolo, prestazioni lavorative per conto dell'impresa. All'elenco devono essere allegati copia del libro matricola relativo al proprio personale e copia di eventuali contratti di lavoro atipico ed autonomo. L'elenco ed i relativi allegati deve essere tenuto costantemente aggiornato e trasmesso almeno mensilmente al Committente/Responsabile dei Lavori, a cura dell'impresa appaltatrice

tutte le imprese esecutrici devono detenere in cantiere il Registro delle Presenze Giornaliere (aggiornato alla giornata precedente) e copia della documentazione di cui al punto precedente

il soggetto che gestisce il sistema di controllo degli accessi deve fornire a tutte le imprese esecutrici un cartellino di identificazione per il loro personale e per il personale con contratto di lavoro atipico ed autonomo. Il cartellino deve riportare nome, cognome e fotografia del lavoratore, ragione sociale e recapito telefonico dell'impresa di appartenenza.

Le autorizzazioni per il subappalto devono prevedere che tutte le imprese esecutrici, intervenute anche in virtù di subassegnazioni, diano attuazione alle disposizioni sopra enunciate.

STRUMENTI DI VERIFICA PER IL CONTROLLO DEGLI ACCESSI AL CANTIERE

Devono essere periodicamente controllati: la corrispondenza tra le imprese ed i lavoratori autonomi autorizzati all'ingresso in cantiere e quelli effettivamente presenti l'avvenuta trasmissione al Committente/Responsabile dei Lavori della documentazione del paragrafo precedente la detenzione in cantiere del Registro delle Presenze Giornaliere relativo ad ogni impresa esecutrice l'avvenuto aggiornamento alla giornata precedente del Registro delle Presenze Giornaliere di ogni impresa, con i nominativi dei

lavoratori lavoratori presenti in cantiere e le ore di lavoro prestate.

�&=#"2 @%#&*1�=#"2 @%#&*�*� ((*,+" 2*&+#�Scopi e finalità della formazione

Page 11: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !�����

Per garantire sicurezza durante i lavori è essenziale che i lavoratori presenti in cantiere, prima di accedere, siano ben informati, formati ed addestrati relativamente al lavoro da svolgere ed alle misure di sicurezza ed emergenza da seguire. Particolare cura deve essere riservata alla formazione dei preposti, tenuto conto che essi svolgono una fondamentale funzione di collegamento tra direzione aziendale e maestranze. I contenuti della informazione - formazione - addestramento fornita al lavoratore devono riguardare i rischi subiti ed indotti su altri, e le relative misure di prevenzione, derivanti dall'attività che la propria azienda svolgerà in cantiere. Inoltre devono riguardare i rischi e le misure di prevenzione nel cantiere che incideranno sul lavoratore, ad esempio connessi all'attività contemporanea di altre imprese od alle caratteristiche proprie dello stesso cantiere. Per le possibili implicazioni di errati comportamenti, sia per sé che per gli altri, è importante assicurare anche al personale non dipendente da imprese esecutrici, come ad esempio i lavoratori autonomi, i professionisti, i fornitori, i visitatori,un'idonea informazione adeguata alle diverse mansioni svolte ed alle regole di sicurezza ad essi imposte. In relazione alle specificità del cantiere, il CSP contribuisce a fornire indirizzi in merito ad obiettivi, contenuti e tempistica dell'informazione, formazione, addestramento fornita dai datori di lavoro, preferibilmente attraverso gli enti bilaterali paritetici. Il CSP prevede le esercitazioni congiunte che risultino necessarie, valutandone per queste ultime i costi che non sono soggetti a ribasso, mentre il CSE deve verificare la concreta attuazione di quanto progettato dal CSP e l'adeguamento di quanto previsto alla mutevole realtà del cantiere.

In dettaglio, le attività di informazione, formazione, addestramento devono riguardare i seguenti aspetti.

CONTENUTI attività dell'impresa oggetto del lavoro da svolgere e modalità esecutiverischi subiti dal lavoratore e dai colleghi, e relative misure di prevenzione rischi indotti su altri e relative misure di prevenzione servizi igienico assistenziali gestione delle emergenze organigramma di cantiere dell'impresa (ruoli e responsabilità delle diverse figure aziendali).

RISCHI DI CANTIERE

rischi subiti da altre attività presenti in cantiere e relative misure di prevenzione rischi derivati dalle caratteristiche dell'area (ad esempio rischio grisù, traffico civile, ecc.) e relative misure di prevenzione organigramma di cantiere gestione delle emergenze e piano di emergenza di cantiere norme da seguire in caso di non conformità ed imprevisti conoscenze e regole generali di cantiere (lay-out; zone vietate e/o pericolose; accessi ed identificabilità del personale; viabilità;

regole di gestione dei servizi comuni; gerarchie e ruoli in cantiere; divieti ed obblighi in cantiere; ecc.)

Programmazione attività informazione, formazione ed addestramento

L'informazione, formazione, addestramento vanno forniti prima che la persona sia esposta ai rischi o possa indurre rischi verso altri. A seconda dei casi, deve quindi essere fornita prima del primo accesso in cantiere, prima dell'attività a rischio, prima del cambio mansione, in occasione delle eventuali modifiche intervenute. La tempistica di erogazione deve essere coordinata con la tempistica delle attività di cantiere; formazione, addestramento, esercitazioni vanno ripetute periodicamente, con frequenza idonea in relazione al livello di rischio, alle caratteristiche del cantiere e del personale, anche in relazione ad eventuali problemi di sicurezza od ai comportamenti scorretti riscontrati, e comunque almeno una volta l'anno.

L'informazione, formazione, addestramento eventualmente già fornita dall'impresa ai propri addetti alla gestione dell'emergenza deve essere modificata ed integrata in relazione a quanto previsto nel Piano di Emergenza di cantiere.

MODALITA'

Le informazioni devono essere fornite nella maniera più efficace, tenuto conto delle caratteristiche e conoscenze del personale e dell'organizzazione del cantiere (incontri collettivi, colloqui individuali, corsi, fornitura di documentazione essenziale, ecc.). Si deve inoltre tenere conto dell'eventuale presenza di personale non di lingua italiana (ad esempio predisponendo traduzioni per lavoratori stranieri)

Le informazioni di base (esempio i nomi e telefoni dei principali referenti) devono essere riportate su idonea cartellonistica apposta nei punti più opportuni e chiaramente visibile

Le informazioni specifiche (esempio istruzioni per l'attivazione del soccorso sanitario di emergenza), contenenti obblighi, divieti ed istruzioni operative devono essere sintetizzate da idonea cartellonistica chiaramente visibile, apposta in punti preventivamente individuati

Una sintesi delle informazioni e delle istruzioni operative principali deve essere fornita al singolo lavoratore anche per iscritto (esempio estratti del Piano di Emergenza)

Si devono prevedere attività di addestramento ed esercitazione per attrezzature e procedure rilevanti ai fini della sicurezza. Vanno in ogni caso inclusi tra queste: i DPI di terza categoria, i DPI a protezione dell'udito, le procedure di comunicazione e di emergenza-evacuazione, le attrezzature di lavoro particolarmente pericolose o pericolose per i terzi, le modalità di lavoro ad alto rischio.

Sul versante delle modalità di informazione/formazione è opportuno un richiamo alle riunioni di gruppo come scelta obbligata in situazioni complesse per discutere il da farsi, assumere decisioni, gestire attività e disporre interventi.

Page 12: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !���/�

Piano di informazione di base sui rischi generali del cantiere

Questa fase risponde all'esigenza di informare i lavoratori sui rischi generali del cantiere. Tale informazione deve essere fornita a tutti i lavoratori ed è volta a metterli in condizione di conoscere la struttura del cantiere, le dimensioni, la struttura organizzativa in cui sono inseriti, nonché le principali fasi lavorative in cui si svilupperà il lavoro. Oltre al personale delle imprese appaltatrici, in cantiere possono essere presenti anche altre figure: visitatori, committenti, direzione lavori, controllo qualità, fornitori di materiali o servizi, od altri che accedono saltuariamente, per attività sporadiche od estemporanee. Anche per costoro occorre assicurare un'informazione di base. La formazione di base è il momento nel quale è indispensabile fornire gli elementi più importanti del PSC, informare sui rischi generali del cantiere, formare il lavoratore ad una corretta attitudine alla sicurezza. In questa fase vengono forniti anche i primi elementi conoscitivi relativi ai piani di emergenza ed evacuazione.

(inserire tabella)

Piano di informazione sui rischi specifici delle fasi lavorative

I lavoratori devono essere informati circa le misure e le attività di prevenzione e protezione adottate ed i rischi specifici delle mansioni svolte; tale informazione si ricava dal capitolo del presente PSC relativo alla valutazione dei rischi. In questa fase verranno fornite e spiegate le schede tecniche di sicurezza dei prodotti impiegati, verranno spiegati quali DPI usare, quando e perché è verificato il loro corretto impiego.

(inserire tabella)

Piano di informazione per categorie omogenee di esposti

Costituisce l'ultima fase dell'addestramento e riguarda quelle attività che presentano rischi particolari in termini di frequenza di accadimento che di gravità delle conseguenze. E' riservata a specialisti che devono operare per garantire che regole e procedure di sicurezza diventino patrimonio comune alla categoria di esposti in questione.

(inserire tabella)

Piano di informazione di sicurezza per problemi

I cambiamenti funzionali, organizzativi e di mansione richiedono un intervento per adeguare le persone alle nuove necessità anche sul versante della sicurezza e vengono ripetuti gli obiettivi perseguiti durante la formazione alla sicurezza per fasi lavorative. E' necessaria anche in occasioni di cambiamenti di leggi o normative di sicurezza ed in caso di problemi insorgenti e rilevati dai lavoratori.

(inserire tabella)

Verifica dei risultati

L'impatto sui destinatari di ogni processo formativo/addestrativo attivato (in special modo l'addestramento pratico) dovrà essere valutato per stabilire se ha risposto agli obiettivi posti. In caso contrario sarà necessario ripetere l'addestramento e, nel caso in cui si trattasse di addestramento alla mansione, questa non può essere ricoperta finché l'esito non sia positivo. Gli strumenti utilizzati per la valutazione vanno dall'osservazione del comportamento dei lavoratori ai questionari di verifica dell'apprendimento, alla constatazione del cambiamento di atteggiamento.

Documentazione dell'attività formativa

Le attività di formazione ed addestramento eseguite devono essere debitamente documentate (soggetto fornitore, nomi dei partecipanti, contenuti, durata, docenti, modalità). Anche le esercitazioni più significative vanno registrate, indicando responsabile, data, oggetto, zona, aziende e personale coinvolto, esito ed azioni correttive intraprese.

(inserire tabella)

Di non minore importanza è il rispetto della condivisione dei documenti elaborati da parte dei diversi soggetti della prevenzione. Occorre quindi che ogni atto sia debitamente sottoscritto da parte di chi, sulla base della vigente legislazione, è chiamato ad esprimere parere od a redigere un atto o semplicemente partecipare all'evento.

Page 13: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !���3�

����� � ��������������� ���� �8������������,������������ �����.?&+#�/���/1�)*++*" � 1�.?&+#�/1��))*! +#����(*)����!,��0�8/��0�*�,�2�%���

�L’infrastruttura è localizzata alle seguenti coordinate geografiche: Latitudine: 45,04 ° Nord - Longitudine: 7,78 ° Est. L’intervento in progetto si colloca all’interno della viabilità esistente lungo la S.P.10 “Padana Inferiore” e pertanto l’opera deve raccordarsi al tracciato plano-altimetrico presente a monte ed a valle viadotto. Altimetricamente l’intervento in progetto presenta una livelletta costante pari al 3.8%, planimetricamente l’inserimento dell’opera necessita di un tratto rettilineo e di un successivo raccordo avente raggio pari a 500 m.

Page 14: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !�����

����� � ����� �� �������,�������.?&+#�/���/1�)*++*" � 1�.?&+#�31��))*! +#����(*)����!,��0�8/��0�*�,�2�%���

�L’intervento di ricostruzione del viadotto consiste nella demolizione del viadotto esistente e sostituzione dello stesso

mediante un impalcato a campata unica di luce pari a 43.00 m in modo da poter attestare le nuove spalle a tergo di quelle esistenti.

Si prevede un impalcato a struttura mista acciaio-calcestruzzo realizzato mediante il varo di 4 travi metalliche a doppio T

di altezza complessiva pari a 2.20 metri e successivo getto di una soletta in cemento armato di spessore costante pari a 25 cm

(vedi Figura).

La sezione del viadotto prevista ha una larghezza, per uniformità con la sede viaria esistente pari a 10.50 metri con due

cordoli di 0.60 metri ciascuno.

Page 15: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !���7�

������������ ���� ��9���:���;�����<���9�����:��������<6=�6��6����

�.?&+#�/���/1�)*++*" �'1��))*! +#����(*)����!,��0�8/��0�*�,�2�%���

�6�����5��>������������>��::��9�;�5��6�����;��<����5��9���9����5������9���.?&+#�/���/1�)*++*" �(1�.?&+#��1��))*! +#����(*)����!,��0�8/��0�*�,�2�%���

�L’intervento di ricostruzione del viadotto al km 7+400 della SP 10 nel comune di Torino, si è reso necessario per le condizioni statiche in cui si è venuto a trovare l’impalcato ed in particolare le travi dello stesso. il cantiere verrà installato in piano al bordo della strada, individuato dal progettista ed evidenziato nella fase costruttiva n.1.

Caratteristiche area del cantiere,

Durante tutte le lavorazioni la S.R.10 dovrà sempre essere tenuta aperta al traffico installando un senso unico alternato regolato da semafori tranne che in alcune brevi fasi costruttive; il tratto chiuso al traffico avrà una lunghezza complessiva di circa 100m ,così da consentire una agevole gestione dei macchinari e dei mezzi. Si prevede l’installazione di una recinzione ben visibile che contorni l'intero cantiere e la posa di baracche precarie come meglio dettagliato nel seguito. Per impedire l'accesso involontario di non addetti ai lavori alle zone corrispondenti del cantiere, si dovranno adottare opportuni provvedimenti quali segnalazioni, delimitazioni, scritte e cartelli ricordanti il divieto d'accesso (cartelli di divieto) ed i rischi quivi presenti (cartelli di avvertimento); tali accorgimenti dovranno essere di natura tale da risultare costantemente ben visibili. Le zone di lavoro del cantiere, quelle di stoccaggio dei materiali e manufatti e quelle di deposito-sosta dei mezzi meccanici dovranno essere delimitate da una robusta e duratura recinzione. Gli elementi costituenti la recinzione su spazio pubblico dovranno essere segnalati con delle sbarre rosse e bianche inclinate di circa 45 gradi e dipinte od applicate in modo da risultare ben visibili ed identificabili da terzi. Durante le ore notturne l'ingombro di questi dovrà risultare visibile per mezzo di opportuna illuminazione sussidiaria. L'area di cantiere non è dotata di possibilità di allaccio all'acquedotto pubblico ed alla rete elettrica pertanto dovranno essere portate in cantiere autobotti e gruppo elettrogeno. L'area di cantiere sarà visibile sulle planimetrie allegate.

Fattori esterni che comportano rischi per il cantiere,

il cantiere è situato su una strada ad alta percorrenza, per cui deve essere installato un semaforo a ciclo semaforico variabile.

I mezzi potranno raggiungere cosi il viadotto con limitate interferenze col traffico di transito.

Rischi che le lavorazioni di cantiere comportano per l'area circostante,

la sede del cantiere sarà accessibile solo agli addetti ai lavori, i rischi saranno concentrati nell'area oggetto di cantiere.

Descrizione caratteristiche idrogeologiche,

Per tale aspetto si rimanda alla relazione geologica del progetto preliminare approvato dall’ente appaltante.

������ � �/�������������� �����.?&+#�/�/��1�)*++*" � 1��))*! +#����(*)����!,��0�8/��0�*�,�2�%���

�Le informazioni ricavate dai sondaggi effettuati ai lati della spalla hanno messo in evidenza la presenza di una coltre superficiale di basso spessore che può essere trascurata avendo poco interesse dal punto di vista ingegneristico. Al di sotto della coltre superficiale è presente un primo strato dimateriale alterato costituito essenzialmente da marne poco consistenti; in profondità si rileva infineun substrato più consistente costituito da siltiti e marne siltose con presenza, per il sondaggio S2, di strati sottili di arenite. In particolare la stratigrafia del sondaggio S2, effettuato nelle immediate vicinanze della spalla A da realizzare nel corso dell’intervento previsto, può essere sintetizzata come segue: 1) marna alterata da p.c. a -8.0 m 2) alternanze di siltiti e marne siltose oltre -8.0 m. La stratigrafia del sondaggio S1, effettuato nelle immediate vicinanze della spalla B da realizzare, può invece essere sintetizzata come segue: 3) marna alterata da p.c. a -5.0 m 4) alternanze di siltiti e marne siltose oltre -5.0 m.

Page 16: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !���4�

Strato superficiale (da p.c. a -8.0 m per la spalla A; da p.c. a -5.0 m per la spalla B)

Questo strato si rinviene dal p.c. fino a profondità di circa 8.0m (per la spalla A, sondaggio S2) e 5.0 m (per la spalla B, sondaggio S1) ed è costituito da marne alterate. � = 22 kN/m3 peso di volume; VS = 600 m/s velocità delle onde di taglio; G0 = 792 MPa modulo di taglio alle piccole deformazioni; ES = 380 MPa modulo di Young operativo;

�’ = 30° angolo di resistenza al taglio. Marne (da -8.0 m dal p.c. per la spalla A: da -5.0 m dal p.c. per la spalla B)

Questo strato, sottostante al precedente, è costituito da siltiti e marne siltose. � = 23 kN/m3 peso di volume; VS = 1200 m/s velocità delle onde di taglio; G0 = 3300 MPa modulo di taglio alle piccole deformazioni; ES = 2000 MPa modulo di Young operativo;

�’ = 32° angolo di resistenza al taglio. La falda non interferisce con l’opera in progetto.

Nel corso degli scavi per gli interventi sulla fondazione della pila, occorrerà valutare l'opportunità o meno di armare gli scavi ad insindacabile giudizio della D.L. e del C.S.E.

�����������Non sono presenti linee aree.

�����������<�����������Nel tratto interessato dai lavori sono presenti alcuni sottoservizi di cui si notano le canalizzazioni agganciate all'impalcato:

- sul lato della corsia in direzione Pino Torinese sono posizionate le fibre ottiche gestite dalla società Interoute; - sul lato della corsia in direzione Torino si trovano i cavi di Telecom rete Fissa.

L'impresa prima di procedere con le lavorazioni dovrà verificare se vi sono sottoservizi non segnalati nel progetto esecutivo e dovrà assicurarsi che quelli presenti vengano opportunamente spostati dagli enti gestori. Sarà a cura del committente inoltrare le richieste per la risoluzione delle interferenze.Ad ogni modo per le misure di protezione e prevenzione che si intendono adottare si rimanda a quanto evidenziato nelle fasi di lavorazione.

��<<���La sede del cantiere , delimitato per tutta la sua area dalle recinzioni deve essere collocato nel terreno al disotto del viadotto oggetto di intervento per cui occorre che venga posizionato in una zona che in linea d'area sia lontana dall'area occupata dal viadotto.

Durante le lavorazioni sul viadotto esistente, verranno installati dei ponteggi (le opere provvisionali e di proteazione), ad ogni modo per le misure di protezione e prevenzione che si intendono adottare si rimanda a quanto evidenziato nelle fasi di lavorazione.

�<�������9���9�����������9��>����������� �#,, +%;�2%,?"*�#"! &%@@ +%$*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Opere provvisionali e di protezione. Per i lavori in prossimità di fossati il rischio di caduta dall'alto deve essere evitato con la realizzazione di adeguate opere provvisionali e di protezione (solidi parapetti con arresto al piede). Le opere provvisionali e di protezione si possono differenziare sostanzialmente per quanto concerne la loro progettazione, che deve tener conto dei vincoli specifici richiesti dalla presenza del particolare fattore ambientale.

�<6=�<5�646����� � (?+ �( ))5 )+#D���

��?���Occorre fare attenzione , in particolare nella costruzione della pista di accesso agli alberi presenti sul terreno privato, per altro dal progetto esecutivo bisogna controllare se sono stati previsti abbattimenti di alberi ed adottare le misure di prevenzione necessaria. Ad ogni modo per le misure di protezione e prevenzione che si intendono adottare si rimanda a quanto evidenziato nelle fasi di lavorazione.

Page 17: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !�����

�<�������9���9�����������9��>����������� �)C*"%;�2%,?"*�#"! &%@@ +%$*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Opere provvisionali e di protezione. Per i lavori in prossimità di alberi, ma che non interessano direttamente questi ultimi, il possibile rischio d'urto da parte di mezzi d'opera (gru, autocarri, ecc), deve essere evitato mediante opportune segnalazioni o opere provvisionali e di protezione. Le misure si possono differenziare sostanzialmente per quanto concerne la loro progettazione, che deve tener conto dei vincoli specifici richiesti dalla presenza del particolare fattore ambientale.

�<6=�<5�646����� � (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D�/�� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�3�� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D���

���� ������ ��/������������� ��/ ����� ����� ����

�.?&+#�/�/��1�)*++*" �C1��))*! +#����(*)����!,��0�8/��0�*�,�2�%���

��

�������La viabilità sulla strada ex SS10 sarà mantenuta aperta al flusso veicolare mediante un senso unico alternato ed apposita segnaletica avviserà della presenza del cantiere al km 7+400. La segnaletica sarà posizionata sulla corsia di salita all'imbocco della strada nuova del Pino a Torino, in zona Sassi; sulla corsia di discesa all'incrocio tra la ex SS10 e la SP% a Pino Torinese.

Sono allegate a tale PSC le schede A1,A2,A3,A4,B1,B2,C1,C2,C3,C4 di cui le prime 4 saranno fisse per tutta la durata del cantiere, le altre variano a seconda della fase lavorativa.

Inolre l'installazione del semaforo, deve prevedere anche l'immissione e l'uscita della stradina prospicente il cantiere.

�<�������9���9�����������9��>����������� +" (*;�2%,?"*�#"! &%@@ +%$*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Lavori stradali. Per i lavori in prossimità di strade i rischi derivanti dal traffico circostante devono essere evitati con l'adozione delle adeguate procedure previste dal codice della strada. Particolare attenzione deve essere posta nella scelta, tenuto conto del tipo di strada e delle situazioni di traffico locali, della tipologia e modalità di delimitazione del cantiere, della segnaletica più opportuna, del tipo di illuminazione (di notte e in caso di scarsa visibilità), della dimensione delle deviazioni e del tipo di manovre da compiere.

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;���������4�(%'*2C"*��--/�&��-71��"+�3�D���������4�(%'*2C"*��--/�&��-71��"+�3�D���������4�(%'*2C"*��--/�&��-71��"+���D����!,��-�

."%)*�/��0�&��0�1��))*! +#�41��?&+#����

�<6=�<5�646����� �&$*,+%2*&+#D���

� ��/ ��/������������ �� �� ���� �������������������,������ ��������

�.?&+#�/�/��1�)*++*" �'1��))*! +#����(*)����!,��0�8/��0�*�,�2�%���

��

�?��:���

�<�������9���9�����������9��>����������� �#&+%�%&E?%& &+%;�2%,?"*�#"! &%@@ +%$*D�

Page 18: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !���0�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Provvedimenti per la riduzione del rumore. In relazione alle specifiche attività svolte devono essere previste ed adottati tutti i provvedimenti necessari ad evitare o ridurre al minimo l'emissione di rumori, polveri, ecc. Al fine di limitare l'inquinamento acustico si può sia prevedere di ridurre l'orario di utilizzo delle macchine e degli impianti più rumorosi sia installare barriere contro la diffusione del rumore. Qualora le attività svolte comportino elevata rumorosità devono essere autorizzate dal Sindaco. Nelle lavorazioni che comportano la formazione di polveri devono essere adottati sistemi di abbattimento e di contenimento il più possibile vicino alla fonte. Nelle attività edili è sufficiente inumidire il materiale polverulento, segregare l'area di lavorazione per contenere l'abbattimento delle polveri nei lavori di sabbiatura, per il caricamento di silos, l'aria di spostamento deve essere raccolta e convogliata ad un impianto di depolverizzazione, ecc.

�<6=�<5�646����� �?2#"*D�/�� �#)$*"%D���

Page 19: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !���-�

����� � ���������� � �/�� ��������� �/��

�.?&+#�/����1��))*! +#����(*)����!,��0�8/��0�*�,�2�%���

�Da consultare le indagini geologiche e geotecniche disposte dal RUP prima della redazione del progetto preliminare e con esso approvate.

Page 20: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��/��

����� ���� ����������� ���� ��9���:���;�����<���9�����:��������<6=�6��6����

�.?&+#�/���/1�)*++*" �'1��))*! +#����(*)����!,��0�8/��0�*�,�2�%���

�6�����5��>������������>��::��9�;�5��6�����;��<����5��9���9����5������9���.?&+#�/���/1�)*++*" �(1�.?&+#�/1��))*! +#����(*)����!,��0�8/��0�*�,�2�%���

�Si richiamano le tavole di cantiere allegate: dalla fase 0 sino alla fase 11.

In tali disegni sono considerate le situazioni di pericolosità, e le necessarie misure preventive, relative all'organizzazione del cantiere; inoltre è specificata la segnaletica che vi dovrà essere posizionata. Secondo quanto richiesto dall'Allegato XV, punto 2.2.2 del D.Lgs. 81/2008 tale valutazione ha riguardato, in relazione alla tipologia del cantiere, almeno i seguenti aspetti: a) modalità da seguire per la recinzione del cantiere, gli accessi e le segnalazioni; b) servizi igienico-assistenziali; c) viabilità principale di cantiere; d) impianti di alimentazione e reti principali di elettricità, acqua, gas ed energia di qualsiasi tipo; e) impianti di terra e di protezione contro le scariche atmosferiche; f) le disposizioni per dare attuazione a quanto previsto dall'articolo 102; g) disposizioni per dare attuazione a quanto previsto dall'art.92, comma 1, lettera c); h) le eventuali modalità di accesso dei mezzi di fornitura dei materiali; i) la dislocazione degli impianti di cantiere; l) la dislocazione delle zone di carico e scarico; m) le zone di deposito attrezzature e di stoccaggio materiali e dei rifiuti; n) le eventuali zone di deposito dei materiali con pericolo d'incendio o di esplosione.

������@����<�>����5��������6�:��������6�������Trattandosi di opere da realizzare su sede stradale non sarà possibile procedere alla semplice installazione della recinzione di cantiere prima dell'inizio dei lavori. Si dovrà pertanto procedere gradualmente secondo la scaletta che segue: 1) Delimitare la superficie destinata ai box prefabbricati di cantiere, il servizio igienico, l'area da utilizzare per il deposito temporaneo del materiale ed il parcheggio notturno delle macchine operatrici. La recinzione di cantiere dovrà garantire l'inaccessibilità all'area da parte di persone non autorizzate. La recinzione dovrà rendere non equivoco il divieto di accesso. Apposito cartello (100cm x 200cm) indicherà i lavori, gli estremi dei permessi, i nominativi di tutte le figure tecniche che hanno partecipato o che parteciperanno alla costruzione. Verranno inoltre installati i cartelli di divieto e di avviso previsti per legge. I depositi di materiali verranno realizzati all'interno della recinzione in modo tale da non costituire intralcio ai percorsi pedonali e veicolari. 2) Posizionare la cartellonistica di avvertimento e segnalazione (inizio e fine cantiere, lavori in corso, macchine operatrici in movimento, limiti di velocità, ecc.) ai margini degli assi viari integrata con segnalatori luminosi a batteria ricaricabile (rossi i più lontani nei tratti in rettilineo, gialli a luce lampeggiante in corrispondenza dell'inizio di tratti in curva) . 3) Ripristinare ed integrare provvisoriamente il manto stradale. 4) Posizionare i new jersey secondo le sagome previste in progetto atti a "simulare" le nuove geometrie stradali. I new jersey saranno posizionati in modo da garantire un franco di sicurezza per le lavorazioni di un metro. 5) Posizionare cartellonistica verticale con l'indicazione di modifica della viabilità. 6) Cancellare la segnaletica orizzontale preesistente e realizzare la segnaletica orizzontale provvisoria (con colore giallo) congruente con la nuova viabilità. 7) Installare una recinzione di cantiere con rete arancione a nastro sostenuta in corrispondenza delle aree di cantiere. All'interno di tale area sarà pertanto possibile procedere alle successive lavorazioni senza interferenze (escluse accesso e uscita) con la viabilità ordinaria. 8) Procedere con le lavorazioni come da programma dei lavori modificando la cartellonistica di segnalazione e avvertimento in maniera congruente con l'avanzamento dei lavori.

���9:�>��6��-��<<<���:���Nell'area di cantiere l'impresa appaltatrice principale deve mettere a disposizione di tutti i lavoratori occupati: locale ad uso spogliatoio - refettorio; locale ad uso ufficio dotato di almeno due sedie ed un tavolo; servizio igienico-sanitario di tipo chimico.

Page 21: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��/��

Sarà cura dell'impresa principale: assicurarsi che i luoghi di lavoro siano adeguatamente illuminati e sia presente l'illuminazione di sicurezza di sufficiente intensità difendere idoneamente i posti di lavoro e di passaggio contro la caduta o l'investimento di materiali

Pronto soccorso. In cantiere sarà tenuta una cassetta di pronto soccorso contenente i medicamenti indispensabili per prestare le prime immediate cure ai lavoratori feriti, la sua ubicazione sarà segnalata da appositi cartelli. In cantiere sarà esposto un cartello riportante i nominativi e i numeri utili per il pronto intervento.

Presidi di Pronto Soccorso più vicini: Ospedale di Chivasso.

��?��@�5��65������6�������L'area disponibile per stoccaggio materiale, parcheggio macchine operatrici e stalli box prefabbricati di cantiere è piuttosto limitata. Si ricorda la necessità, per quanto possibile, di mantenere liberi i percorsi di accesso carrabili ai fondi agricoli coltivati. Tutti i passaggi verranno tenuti sgombri da materiali. Il transito dei mezzi pesanti avverrà in zone lontane dagli scavi. I passaggi utilizzati sia da mezzi meccanici che da persone, avranno una larghezza tale da garantire un franco di 70 centimetri per parte. Durante la movimentazione delle macchine operatrici per il raggiungimento o l'uscita dall'area di lavoro, dovrà essere presente a terra personale dotato di bandierine ad alta visibilità che regolino il traffico veicolare. Quando si renderà necessario procedere a lavorazioni che richiedano la presenza di macchine operatrici vicine alle corsie di transito (soprattutto nella fase iniziale di preparazione della geometria degli assi stradali e nella fase finale di asfaltatura della strada) dovranno essere installati semafori carrellati a batteria per la gestione di temporanei sensi unici alternati e dovrà essere presente personale a terra dotato di bandierine ad alta visibilità che regolino il traffico veicolare i quali dovranno comunicare tra loro mediante apparecchiature ricetrasmittenti.Inoltre dovranno tenersi presenti tutti i vincoli derivanti dalla presenza di condutture e/o di linee aeree presenti nell'area di cantiere.

�<5�<:��������9�������6��<����:���������55��<�������5������<6���::��Prima dell'accettazione del piano di sicurezza e coordinamento e/o di eventuali significative modifiche apportate, il datore di lavoro di ciascuna impresa esecutrice dovrà consultare il rappresentante per la sicurezza per fornirgli gli eventuali chiarimenti sul contenuto del piano e raccogliere le eventuali proposte che il rappresentante per la sicurezza potrà formulare.

�<5�<:���5������6��5���:��������6���������������������������9���������9���������������Ved. il paragrafo "Procedure di gestione del piano" nel capitolo "Documentazione".

�<��6�:����������:������6��6����<6��6��Il carico e lo scarico di materiale avviene in zone appositamente destinate e che saranno individuate nel layout di cantiere. Dette zone sono mantenute libere e non devono essere occupate da attrezzature o da materiali di risulta. Nel caso una zona non possa essere utilizzata per lo scarico, l'individuazione di un'altra zona è eseguita a cura del responsabile del cantiere, previa richiesta al CSE.

�����<��66�>>����������E' fatto divieto di predisporre depositi di materiali sul ciglio degli scavi ed accatastamenti eccessivi in altezza; il deposito di materiale in cataste, pile, mucchi va sempre effettuato in modo razionale e tale da evitare crolli o cedimenti pericolosi. Accatastamento materiali: l'altezza massima per le cataste deve essere valutata in funzione della sicurezza al ribaltamento, dello spazio necessario per i movimenti e della necessità di accedere per l'imbraco; le cataste non devono appoggiare o premere su pareti non idonee a sopportare sollecitazioni. Occorre utilizzare adeguate rastrelliere per lo stoccaggio verticale dei materiale (lamiere, lastre o pannelli). Le scorte di reattivi e solventi vanno tenuti in un area fresca, aerata e protetta dalle radiazioni solari. I materiali dovranno essere trasportati in cantiere giornalmente o settimanalmente in funzione delle lavorazioni da compiersi. Movimentazione dei carichi: per la movimentazione dei carichi dovranno essere usati, quanto più possibile, mezzi ausiliari atti ad evitare o ridurre le sollecitazioni sugli addetti. Al manovratore del mezzo di sollevamento o trasporto dovrà essere garantito il controllo delle condizioni di tutto il percorso con l'ausilio di personale a terra, provvisto di tuta ad alta visibilità e bandierina di segnalazione, che regoli il traffico veicolare pubblico.

Page 22: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��//�

��<���������4�����6�������Si riportano di seguito le modalità di gestione dei rifiuti prodotti in cantiere, che dovranno essere seguite da parte delle imprese. Smaltimento in discarica di macerie prodotte in cantiere: le macerie devono essere depositate in un'area delimitata e segnalata attraverso apposita cartellonistica, dove deve essere indicato il cod. CER del rifiuto e la descrizione dello stesso. I rifiuti di costruzioni e demolizioni - compresa la costruzione di strade - sono classificati con i codice CER generale 17000. Tra questi andranno distinti i rifiuti non pericolosi come le macerie. I rifiuti non pericolosi (macerie) stoccati in cantiere devono essere avviati alle operazioni di recupero o smaltimento: al raggiungimento dei 20 mc o ogni due mesi se non si raggiungono i 20 mc. La presa in carico delle macerie (la registrazione su apposita modulistica della quantità di macerie stoccate nel cantiere prima di essere recuperate o portate allo smaltimento) deve essere annotata sul registro di carico e scarico dei rifiuti entro una settimana dalla produzione delle stesse, nel caso in cui il rifiuto sopraccitato venga consegnato a terzi per le fasi di recupero o smaltimento. Il registro di carico e scarico dei rifiuti deve essere vidimato presso l'Ufficio competente. Il trasporto delle macerie alla discarica può essere effettuato direttamente dalla ditta produttrice del rifiuto, senza la necessità di ottenere autorizzazioni, in quanto non rientra nella categoria dei rifiuti pericolosi. Si rende noto che il trasporto delle macerie deve essere accompagnato da apposito formulario di identificazione vidimato presso l'Ufficio competente. Attività di recupero delle macerie prodotte in cantiere: le macerie devono essere depositate in un'area delimitata e segnalata attraverso apposita cartellonistica, dove deve essere indicato il cod. CER del rifiuto e la descrizione dello stesso. La fase di stoccaggio dei rifiuti prima del recupero, viene definita messa in riserva e deve essere autorizzata dalla Provincia territorialmente competente. La presa in carico delle macerie (la registrazione su apposita modulistica della quantità di macerie stoccate nel cantiere prima di essere recuperate o portate allo smaltimento) deve essere annotata sul registro di carico e scarico dei rifiuti entro 24 ore dalla produzione delle stesse. Il registro di carico e scarico dei rifiuti deve essere vidimato presso l'Ufficio competente. Le macerie prima di poter essere riutilizzate, devono essere sottoposte ad un processo di recupero autorizzato dalla Provincia territorialmente competente. Il processo di recupero sopraccitato deve rispondere ai requisiti richiesti dal DM 5.02.98 ed in particolare: macinazione, vagliatura, selezione granulometrica e separazione della frazione metallica e delle frazioni indesiderate. Il prodotto così ottenuto deve essere sottoposto al test di cessione, presso un laboratorio chimico autorizzato. La durata del test di cessione è di circa venti giorni. Una volta ottenuto il risultato del test, se rispondente ai parametri di legge, la materia prima ottenuta può essere riutilizzata in diversi siti. La validità del test di cessione è di 2 anni. Il trasporto delle macerie dalla sede dove avverrà la fase di recupero può essere effettuata direttamente dalla ditta produttrice del rifiuto (ditta A) senza la necessità di ottenere autorizzazioni, in quanto non rientra nella categoria dei rifiuti pericolosi. Nel caso in cui la demolizione venga effettuata dalla (ditta A), mentre il trasporto ed il recupero delle macerie vengano affidati alla (ditta B), si rende noto che quest'ultima deve essere autorizzata (dagli organi competenti) sia al trasporto dei rifiuti, che al riutilizzo degli stessi. Inoltre la ditta (A) deve ottenere copia delle autorizzazioni al trasporto e recupero della ditta "B". Si rende noto che il trasporto delle macerie deve essere accompagnato da apposito formulario di identificazione in entrambi i casi. Il formulario di identificazione deve essere vidimato presso l'Ufficio competente. Le ditte che effettuano attività di recupero di rifiuti sono tenute a comunicare annualmente tramite la denuncia al catasto dei rifiuti le quantità e le caratteristiche qualitative dei rifiuti recuperati. Altre tipologie di rifiuti: dalla lavorazione in cantiere possono scaturire altre tipologie di rifiuti oltre alle macerie, quali a titolo puramente indicativo e non esaustivo: bancali in legno, carta (sacchi contenenti diversi materiali), nylon, latte sporche di vernici, bidoni sporchi di collanti, guanti usurati. Per ogni tipologia di rifiuto, deve essere attribuito un codice CER. Per i rifiuti sopraindicati essi sono: 15.01.06 imballaggi in materiali misti, 15.01.04 imballaggi metallici, 15.01.02 imballaggi in plastica, 15.02.03 indumenti protettivi. ��

��<����������::���5����:����6������9��Attrezzature di primo soccorsoCassetta di pronto soccorso. L'appaltatore, mette a disposizione delle maestranze in posizione fissa, ben visibile e segnalata, un cassetta di medicazione il cui contenuto è indicato dalla legge. Devono almeno essere presenti i seguenti medicamenti: siringhe monouso da 50 ml, garze sterili, lacci emostatici, bende, cerotti vari in carta, cerotti vari bendati, guanti monouso in lattice, guanti sterili, ghiaccio istantaneo, rete elastica contenitiva, forbice, acqua ossigenata, disinfettante. E' utile che sia anche presente il seguente materiale: coperta di lana o coperta termica, termometro, pinza, spugnette detergenti, mascherina per respirazione artificiale, sulozione fisiologica in flaconi da 250-500 ml, crema cortisonica, crema o spray per ustioni. L'appaltatore, prima dell'inizio dei lavori, designa un soggetto, opportunamente formato, avente il compito di prestare il primo soccorso all'infortunato. Avvisatori acusticiGirofari ed altri segnalatori Al fine di ridurre al minimo il pericolo di investimento di persone da parte di mezzi meccanici, questi ultimi sono dotati di girofaro con avvisatore acustico, il cui funzionamento è verificato prima del loro utilizzo. Mezzi estinguentiEstintori portatili. In cantiere sono tenuti in efficienza due estintori a polvere il cui posizionamento deve essere reso noto a tutti gli operatori. La presenza degli estintori è segnalata da appositi cartelli posti in posizione visibile. La zona circostante agli estintori viene tenuta sgombra da materiali e da attrezzature. Di seguito sono elencati le varie classi di agenti estinguenti utilizzabili in relazione al materiale incendiato. Classe A. Incendi di materiali solidi combustibili, la cui combustione comporta di norma la produzione di braci ed il cui spegnimento presenta particolari difficoltà, come il legno, la carta, i tessuti, le pelli, la gomma ed i suoi derivati, i rifiuti.

Page 23: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��/3�

Agenti estinguenti: ACQUA con un effetto BUONO, SCHIUMA con un effetto BUONO, POLVERE con un effetto MEDIOCRE e CO2 con un effetto SCARSO. Classe B. Incendi di liquidi infiammabili per il cui spegnimento è necessario un effetto di copertura e soffocamento, come alcoli, solventi, oli minerali, grassi, eteri, benzine, ecc. Agenti estinguenti: ACQUA con un effetto MEDIOCRE, SCHIUMA con un effetto BUONO, POLVERE con un effetto BUONO e CO2 con un effetto MEDIOCRE. Classe C. Incendi di gas infiammabili quali metano, idrogeno acetilene, ecc. Agenti estinguenti: ACQUA con un effetto MEDIOCRE, SCHIUMA con un effetto INADATTO, POLVERE con un effetto BUONO e CO2 con un effetto MEDIOCRE. Classe D. Incendi di materiali metallici Classe E. Incendi di apparecchiature elettriche per il cui spegnimento sono necessari agenti elettricamente non conduttivi, come trasformatori, interruttori, quadri e motori. Agenti estinguenti: ACQUA con un effetto INADATTO, SCHIUMA con un effetto INADATTO, POLVERE con un effetto BUONO e CO2 con un effetto BUONO. ��

��>�����6����6�������La segnaletica di sicurezza e salute è normata dal D.Lgs. 493/96 al quale si rimanda per una completa valutazione di quanto necessita al cantiere in oggetto. In questo capitolo sono presenti alcuni dei principali segnali che devono essere posti nell'area di cantiere. La trattazione, anche in questo caso, non vuole essere esaustiva ma richiamare esclusivamente alcune situazioni che si ritengono importanti all'interno della gestione del processo di sicurezza del PSC. Si rimanda quindi al rispetto delle norme per il necessario posizionamento di altra segnaletica.

Segnaletica di carattere generale

All'ingresso del cantiere: cartello indicante il divieto di ingresso ai non addetti ai lavori�cartello con divieto di avvicinarsi ai mezzi d'opera�cartello indicante l'uso dei dispositivi di sicurezza (casco, tute, ecc.)��Sull'accesso carraio: cartello di pericolo generico con l'indicazione di procedere adagio�cartello indicante la velocità massima in cantiere di 15 km/h��Sui mezzi di trasporto: cartello di divieto di trasporto di persone��Dove esiste un rischio specifico: cartello di divieto di fumare ed usare fiamme libere in tutti i luoghi in cui può esservi pericolo di incendio ed esplosione�cartello di divieto di eseguire pulizia e lubrificazioni su organi in movimento�cartello di divieto di eseguire riparazioni su macchine in movimento�cartello di divieto di avvicinarsi alle macchine utensili con vestiti svolazzanti�cartello di divieto di rimozione delle protezioni delle macchine ed utensili.��Dove è possibile accedere agli impianti elettrici: cartello indicante la tensione in esercizio�cartello indicante la presenza di cavi elettrici�cartello indicante la presenza di cavi elettrici aerei��Presso gli apparecchi di sollevamento: cartello indicante la portata massima dell'apparecchio�cartello indicante le norme di sicurezza per gli imbragatori�cartello indicante il codice di segnalazione per la manovra della gru��Presso scavi: cartello di divieto di accedere o sostare vicino agli scavi cartello di divieto di depositare materiale sui cigli

Presso le strutture igienico-assistenziali: cartello indicante la potabilità o meno dell'acqua cartello indicante la cassetta del pronto soccorso cartello riportante le norme di igiene da seguire.

Presso i mezzi antincendio: cartello indicante la posizione di estintori cartello indicante le norme di comportamento in caso di incendio.

Segnaletica per il cantiere stradale

Page 24: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��/��

Prima dell'inizio del cantiere e per ogni ramo stradale saranno installati i seguenti cartelli: cartello di inizio cantiere cartello di fine cantiere cartello di segnalazione di restringimento della carreggiata cartello di segnalazione di lavori in corso cartello di limite di velocità cartello di divieto di sorpasso e, quando la particolarità della lavorazione lo esige, di senso unico alternato segnalazione visiva notturna con luci fisse rosse per i tratti in rettilineo e lampeggianti gialle per i tratti in curva.

In concomitanza con l'attivazione della circolazione in rotatoria: cartello di modifica della viabilità viabilità in rotatoria frecce bianche su sfondo blu con indicazione di direzione obbligatoria.

Durante le lavorazioni le geometrie di percorrenza saranno delimitate da new-jersey in materiale plastico colorato riempiti d'acqua. �

�<�������9���9�����������9��>��������

��� ,*!& )*;� ��%$%*+#�(%� ''*,,#� ))*�.*",#&*�&#&� ?+#"%@@ +*D�

/�� ,*!& )*;� �� )@ +?"*�(%�,%'?"*@@ �#CC)%! +#"%*D�

3�� ,*!& )*;� ��%*+ +#�#.*" "*�,?�#"! &%� ++%$%D�

��� ,*!& )*;� ��%*+ +#�. ,, "*�."*,*&@ � ?+#!"FD�

7�� ,*!& )*;� ��%*+ +#�. ,, "*�."*,*&@ �*,' $ +#"*D�

4�� ,*!& )*;� �� "%'G%�,#,.*,%D�

��� ,*!& )*;� �� ,'#�(%�."#+*@%#&*�#CC)%! +#"% D�

0�� ,*!& )*;� ��.*"+?" �&*)�,?#)#D�

-�� ,*!& )*;� ��"#%*@%#&*�,'G*!!*D�

���� ,*!& )*;� ��,+%&+#"*D�

���� ,*!& )*;� ��%*+ +#�=?2 "*D�

�/�� ,*!& )*;� ��%*+ +#�=?2 "*�#�?, "*�=% 22*�)%C*"*D�

�3�� ,*!& )*;� ��%*+ +#� %�.*(#&%D�

���� ,*!& )*;� ��"#&+#�,#''#",#D��

�<5�<�9���5����:������9������#�� %�I Dispositivi di Protezione Individuale (D.P.I.) sono corredo indispensabile dei lavoratori che devono sempre provvedere al loro uso in relazione ai rischi specifici di lavorazione. Compito del RSPP delle imprese partecipanti è di fornire DPI adeguati, di curare l'informazione e la formazione all'uso e di sorvegliare sulla corretta applicazione in cantiere. I lavoratori avranno l'obbligo sancito dall'art. 378 del D.P.R. 547/1955, di non usare sul luogo di lavoro indumenti personali od abbigliamenti che, in relazione alla natura delle operazioni da eseguire, costituiscono pericolo per l'incolumità personale. Tenuto conto delle lavorazioni da eseguire e dei rischi presenti nell'ambiente in cui si andrà ad operare dovranno essere messi a disposizione dei lavoratori i seguenti mezzi personali di protezione: elmetto, scarpe antinfortunistiche, stivali in gomma (in caso di presenza di acqua), cintura di sicurezza con bretelle e cosciali, guanti, cuffia otoprotettiva, mascherina antipolvere, occhiali o schermo facciale per i lavori di molatura, smerigliatura e getto del calcestruzzo, attrezzatura completa per i lavori di saldatura elettrica, attrezzatura completa per l'utilizzo di oli disarmanti (mascherina, occhiali e guanti di gomma).

Page 25: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��/7�

I mezzi personali di protezione da consegnare ai lavoratori dovranno avere le caratteristiche di idoneità e resistenza stabilite dalle norme UNI. Per quanto riguarda i criteri di assegnazione ed uso dei mezzi ed indumenti di protezione dovrà essere adottato il criterio della fornitura personalizzata degli stessi tanto per motivi di igiene (prevenire contagi ed infezioni) quanto per motivi di adattabilità ed abitudine all'uso. I lavoratori cui verranno consegnati i mezzi personali di protezione non dovranno esimersi dall'utilizzarli. In caso di accertata inosservanza dell'obbligo di cui sopra, il preposto effettuerà la prescritta segnalazione al responsabile di cantiere per l'adozione a carico del lavoratore inadempiente dei previsti provvedimenti disciplinari. Per richiamare l'attenzione dei lavoratori, in tutti i luoghi in cui dovranno essere usati i mezzi personali di protezione si dovrà procedere all'affissione di appositi cartelli indicanti l'obbligo dell'uso dei mezzi stessi. La scelta e l'assegnazione dei mezzi personali di protezione dovrà essere effettuata dal preposto, sulla base delle direttive impartite dal responsabile di cantiere, in relazione alla natura dei rischi presenti nella lavorazione in atto. Prima dell'inizio del lavoro, il preposto dovrà verificare il permanere delle condizioni di idoneità del mezzo personale di protezione. Qualora nel corso della lavorazione il mezzo personale di protezione dovesse perdere le caratteristiche di idoneità, il lavoratore dovrà segnalare tali anomalie al preposto per la sostituzione del mezzo stesso. Al momento della consegna al lavoratore del mezzo personale di protezione, il preposto dovrà farsi rilasciare dall'interessato apposita dichiarazione con la quale lo stesso si impegna ad utilizzare, custodire e conservare in buono stato il mezzo protettivo avuto in dotazione. Il CSE ha la facoltà di apportare indicazioni specifiche se venissero rilevate situazioni fuori norma al presente piano.��

�5����������6�;�����,�6A��;�����>�<;��66 �

Nel cantiere sarà necessaria la presenza di alcuni tipi di impianti, essenziali per il funzionamento del cantiere stesso. A tal riguardo andranno eseguiti secondo la corretta regola dell'arte e nel rispetto delle leggi vigenti l'impianto elettrico per l'alimentazione delle macchine e/o attrezzature presenti in cantiere, l'impianto di messa a terra, l'impianto di protezione contro le scariche atmosferiche, l'impianto idrico, quello di smaltimento delle acque reflue, ecc. Tutti i componenti dell'impianto elettrico del cantiere (macchinari, attrezzature, cavi, quadri elettrici, ecc.) dovranno essere stati costruiti a regola d'arte e, pertanto, dovranno recare i marchi dei relativi Enti Certificatori. Inoltre l'assemblaggio di tali componenti dovrà essere anch'esso realizzato secondo la corretta regola dell'arte: le installazioni e gli impianti elettrici ed elettronici realizzati secondo le norme del Comitato Elettrotecnico Italiano si considerano costruiti a regola d'arte. In particolare, il grado di protezione contro la penetrazione di corpi solidi e liquidi di tutte le apparecchiature e componenti elettrici presenti sul cantiere, dovrà essere: non inferiore a IP 44, se l'utilizzazione avviene in ambiente chiuso (CEI 70.1); non inferiore a IP 55, ogni qual volta l'utilizzazione avviene all'aperto con la possibilità di investimenti da parte di getti d'acqua. Inoltre, tutte le prese a spina presenti sul cantiere dovranno essere conformi alle specifiche CEE Euronorm (CEI 23-12), con il seguente grado di protezione minimo: IP 44, contro la penetrazione di corpi solidi e liquidi, IP 67, quando vengono utilizzate all'esterno.

�5����������������5����:����6���������<6��6=������<4��6=��

Appena ultimati i lavori di movimento terra, dovrà iniziarsi la realizzazione dell'impianto di messa a terra per il cantiere, che dovrà essere unico. L'impianto di terra dovrà essere realizzato in modo da garantire la protezione contro i contatti indiretti: a tale scopo si costruirà l'impianto coordinandolo con le protezioni attive presenti (interruttori e/o dispositivi differenziali) realizzando, in questo modo, il sistema in grado di offrire il maggior grado di sicurezza possibile. L'impianto di messa a terra, inoltre, dovrà essere realizzato ad anello chiuso, per conservare l'equipotenzialità delle masse, anche in caso di taglio accidentale di un conduttore di terra. Qualora sul cantiere si renda necessario la presenza anche di un impianto di protezione dalle scariche atmosferiche, allora l'impianto di messa a terra dovrà, oltre ad essere unico per l'intero cantiere, anche essere collegato al dispersore delle scariche atmosferiche. Nel distinguere quelle che sono le strutture metalliche del cantiere che necessitano di essere collegate all'impianto di protezione dalle scariche atmosferiche da quelle cosiddette autoprotette, ci si dovrà riferire ad un apposito calcolo di verifica, eseguito secondo le vigenti norme CEI.

���������5�<��������::������

Le zone di deposito attrezzature, sono state individuate in modo da non creare sovrapposizioni tra lavorazioni contemporanee. Inoltre, si è provveduto a tenere separati, in aree distinte, i mezzi d'opera da attrezzature di altro tipo (compressori, molazze, betoniere a bicchiere, ecc.)

�����<��66�>>����������

Le zone di stoccaggio dei materiali, sono state individuate e dimensionate in funzione delle quantità da collocare. Tali quantità sono state calcolate tenendo conto delle esigenze di lavorazioni contemporanee. Le superfici destinate allo stoccaggio di materiali, sono state dimensionate considerando la tipologia dei materiali da stoccare, e opportunamente valutando il rischio seppellimento legato al ribaltamento dei materiali sovrapposti.

Page 26: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��/4�

�����<��66�>>������4���

Le zone di stoccaggio dei rifiuti sono state posizionate in aree periferiche del cantiere, in prossimità degli accessi carrabili. Inoltre, nel posizionamento di tali aree si è tenuto conto della necessità di preservare da polveri, esalazioni maleodoranti, ecc. sia i lavoratori presenti in cantiere, che gli insediamenti attigui al cantiere stesso.

���������5�<��������������6���5��6�����,�6����������<5��<����

Le zone di deposito dei materiali con pericolo d'incendio o di esplosione, sono state posizionate in aree del cantiere periferiche, meno interessate da spostamenti di mezzi d'opera e/o operai. Inoltre, si è tenuto debito conto degli insediamenti limitrofi al cantiere. In tali aree si è provveduto ad posizionare segnaletica indicante la presenza del pericolo e le modalità comportamentali da seguire (non fumare, non utilizzare fiamme libere, ecc.)

���9:���>�<���������������>��:��Saranno specifiati all'interno del POS della impresa appaltatrice che ha l'obbligo di fornire al CSE tale documentazione almeno 15 giorni prima dell'inizio dei lavori.

��>�����6����<6���::�� Si prevede di installare la segnaletica di cantiere (secondo il DM 2002 "segnaletica dei cantieri temporanei e

mobili")riportata nei layout di cantiere allegati e nelle schede.

Page 27: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��/��

������� ���������������� ���������� ������

Page 28: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��/0�

������� �� �������� ����������� ��9���:���;�����<���9�����:��������<6=�6��6����

�.?&+#�/���/1�)*++*" �'1��))*! +#����(*)����!,��0�8/��0�*�,�2�%���

�6�����5��>������������>��::��9�;�5��6�����;��<����5��9���9����5������9���.?&+#�/���/1�)*++*" �(1�.?&+#�31��))*! +#����(*)����!,��0�8/��0�*�,�2�%���

�����"�PREDISPOSIZIONE DELLA SEGNALETICA SECONDO IL DM 2002 PER STRADA TIPO C1

����<�����������6�������Il cantiere viene installato di fianco a Strada del Cartman, con accesso su terreno privato di cui ci sarà occupazione temporanea.

������9���:����B�<���9<��������<�>�������<��������4�<�� ' $#�(%�.?)%@% �!*&*" )*�(*))5 "* �(*)�' &+%*"*�� !)%#�(%� )C*"%�*(�*,+%". @%#&*�(*))*�'*.. %*��* )%@@ @%#&*�(*)) �"*'%&@%#&*�*�(*!)%� ''*,,%� )�' &+%*"*��* )%@@ @%#&*�(*)) �$% C%)%+A�(*)�' &+%*"*��))*,+%2*&+#�(%�,*"$%@%�%!%*&%'#� ,,%,+*&@% )%�(*)�' &+%*"*��))*,+%2*&+#�(%�,*"$%@%�, &%+ "%�(*)�' &+%*"*���))*,+%2*&+#�(%�(*.#,%+%1�@#&*�.*"�)#�,+#'' !!%#�(*%�2 +*"% )%�*�.*"�!)%�%2.% &+%�=%,,%��* )%@@ @%#&*�(%�%2.% &+#�*)*++"%'#�(*)�' &+%*"*��* )%@@ @%#&*�(%�%2.% &+#�(%�2*,, � �+*"" �(*)�' &+%*"*��* )%@@ @%#&*�(%�%2.% &+#�%("%'#�(*%�,*"$%@%�%!%*&%'#� ,,%,+*&@% )%�*�, &%+ "%�(*)�' &+%*"*��* )%@@ @%#&*�(%�%2.% &+#�%("%'#�(*)�' &+%*"*�

�6�9����5��:��>������������,���������6�������#4�<�%�Scavo di pulizia generale dell'area di cantiere eseguito con mezzi meccanici.�

��66=������::�������� �?+#' ""#D�/�� � ) �2*'' &%' ��

�<6=�>�����������,�<����������66=�����*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� *++%1� ,'G%@@%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �?2#"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��%C" @%#&%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#��

��9��������5�>�������� �((*++#� ))#�,' $#�(%�.?)%@% �!*&*" )*�(*))5 "* �(%�' &+%*"*D�

Addetto allo scavo di pulizia generale dell'area di cantiere. �<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� ))#�,' $#�(%�.?)%@% �!*&*" )*�(*))5 "* �(%�' &+%*"*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) casco; b) otoprotettori; c) maschera antipolvere; d) guanti; e) calzature di sicurezza; f)indumenti protettivi; g) indumenti ad alta visibilità.�

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;����!,��-� ."%)*�/��0�&��0�1��"+���7��

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�C�� ��������,#))*$ 2*&+#�*�+" ,.#"+#�D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%��

�>�������?�������<��5�:����������6�55���#4�<�%�

Page 29: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��/-�

Taglio di alberi ed estirpazione delle ceppaie.

��66=������::�������� �" ++#"*��

�<6=�>�����������,�<����������66=�����*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D�*++%1�,'G%@@%D��&'*&(%1�*,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#��

��9��������5�>�������� �((*++#� )�+ !)%#�(%� )C*"%�*(�*,+%". @%#&*�(*))*�'*.. %*D�

Addetto al taglio di alberi ed estirpazione delle ceppaie. �<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )�+ !)%#�(%� )C*"%�*(�*,+%". @%#&*�(*))*�'*.. %*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) casco; b) otoprotettori; c) visiera protettiva; d) guanti antivibrazioni; e) calzature di sicurezza; f) indumenti protettivi; g) indumenti ad alta visibilità.

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;����!,��-� ."%)*�/��0�&��0�1��"+���7��

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�C�� �?2#"*D�'�� �%C" @%#&%D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�C�� �#+#,*! D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�*++%1�,'G%@@%D��&'*&(%1�*,.)#,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%��

����::�:������������6�:��������>���66�<<����6�������#4�<�%�Realizzazione della recinzione, al fine di impedire l'accesso involontario dei non addetti ai lavori, e degli accessi al cantiere, per mezzi e lavoratori. La recinzione dovrà essere di altezza non minore a quella richiesta dal vigente regolamento edilizio, realizzata con lamiere grecate, reti o altro efficace sistema di confinamento, adeguatamente sostenute da paletti in legno, metallo, o altro infissi nel terreno.�

��66=������::�������� �?2.*"��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ � ( ))5 )+#D� � (?+ � (%� 2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �)*++"#'?@%#&*D� �& ) @%#&*�.#)$*"%1� =%C"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D� �&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D��#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� '%$#) 2*&+%1� ' (?+*� � )%$*))#D� "+%1� '#).%1� %2. ++%1� '#2."*,,%#&%D� �?2#"*D��%C" @%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �"* )%@@ @%#&*�(*)) �"*'%&@%#&*�*�(*!)%� ''*,,%� )�' &+%*"*D�

Addetto alla realizzazione della recinzione, al fine di impedire l'accesso involontario dei non addetti ai lavori, e degli accessi al cantiere, per mezzi e lavoratori.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �"* )%@@ @%#&*�(*)) �"*'%&@%#&*�*�(*!)%� ''*,,%� )�' &+%*"*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) guanti; c) occhiali a tenuta; d) mascherina antipolvere; e) indumenti ad alta visibilità; f) calzature di sicurezza con suola imperforabile.�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�C�� �++"*@@%�2 &? )%D�'�� ' ) �(#..% D�(�� ' ) �,*2.)%'*D�*�� *! �'%"'#) "*D�=�� 2*"%!)% +"%'*� &!#) "*��=)*,,%C%)*�D�!�� �" . &#�*)*++"%'#D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::��� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� �)*++"#'?@%#&*D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�,+%#&%��

Page 30: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��3��

����::�:����������9�?��@�����6�������#4�<�%�Realizzazione della viabilità di cantiere destinata a persone e veicoli preferibilmente mediante percorsi separati. A questo scopo, all'interno del cantiere dovranno essere approntate adeguate vie di circolazione carrabile e pedonale, corredate di appropriata segnaletica.�

��66=������::�������� �?+#' ""#D�/�� � ) �2*'' &%' ��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ � (%�2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �"* )%@@ @%#&*�(*)) �$% C%)%+A�(%�' &+%*"*D�

Addetto alla realizzazione della viabilità di cantiere destinata a persone e veicoli preferibilmente mediante percorsi separati.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �"* )%@@ @%#&*�(*)) �$% C%)%+A�(%�' &+%*"*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) guanti; c) occhiali a tenuta; d) mascherina antipolvere; e) indumenti ad alta visibilità; f) calzature di sicurezza con suola imperforabile.�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�C�� �++"*@@%�2 &? )%D�'�� *! �'%"'#) "*D�(�� 2*"%!)% +"%'*� &!#) "*��=)*,,%C%)*�D�*�� �" . &#�*)*++"%'#D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::��� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��)*++"#'?@%#&*D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�,+%#&%��

����<���������<��9:�>��6�-�<<<���:�������6�������#4�<�%�Allestimento di servizi igienico-assistenziali costituiti da locali, direttamente ricavati nell'edificio oggetto dell'intervento, in edifici attigui, o in strutture prefabbricate appositamente approntate, nei quali le maestranze possono usufruire di refettori, dormitori, servizi igienici, locali per riposare, per lavarsi, per il ricambio dei vestiti.�

��66=������::�������� �?+#' ""#D�/�� �?+#!"F��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ � (%�2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%D��)*++"#'?@%#&*D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� ))5 ))*,+%2*&+#�(%�,*"$%@%�%!%*&%'#� ,,%,+*&@% )%�(*)�' &+%*"*D�

Addetto all'allestimento di servizi igienico-sanitari costituiti da locali, direttamente ricavati nell'edificio oggetto dell'intervento, in edifici attigui, o in strutture prefabbricate appositamente approntate, nei quali le maestranze possono usufruire di refettori, dormitori, servizi igienici, locali per riposare, per lavarsi, per il ricambio dei vestiti.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� ))5 ))*,+%2*&+#�(%�,*"$%@%�%!%*&%'#� ,,%,+*&@% )%�(*)�' &+%*"*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti ai lavoratori adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) guanti; c) calzature di sicurezza con suola antisdrucciolo e imperforabile; d) occhiali di sicurezza.�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� � (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D�C�� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�C�� �++"*@@%�2 &? )%D�

Page 31: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��3��

'�� �#&+*�,?�' $ ))*++%D�(�� �#&+*!!%#�2#C%)*�#�+" C ++*))#D�*�� ' ) �(#..% D�=�� ' ) �,*2.)%'*D�!�� *! �'%"'#) "*D�G�� 2*"%!)% +"%'*� &!#) "*��=)*,,%C%)*�D�%�� �" . &#�*)*++"%'#D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::��� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D� '%$#) 2*&+%1� ' (?+*� � )%$*))#D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �)*++"#'?@%#&*D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�,+%#&%��

����<���������<��9:�<����������6��������#4�<�%�Allestimento di servizi sanitari costituiti dai presidi (cassetta di pronto soccorso, pacchetto di medicazione, camera di medicazione) e dai locali necessari all'attività di pronto soccorso in cantiere indispensabili per prestare le prime immediate cure ai lavoratori feriti o colpiti da malore improvvisio.�

��66=������::�������� �?+#' ""#D�/�� �?+#!"F��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ � (%�2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%D��)*++"#'?@%#&*D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� ))5 ))*,+%2*&+#�(%�,*"$%@%�, &%+ "%�(*)�' &+%*"*D�

addetto all'allestimento di servizi sanitari costituiti dai presidi (cassetta di pronto soccorso, pacchetto di medicazione, camera di medicazione) e dai locali necessari all'attività di pronto soccorso in cantiere indispensabili per prestare le prime immediate cure ai lavoratori feriti o colpiti da malore improvvisio.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� ))5 ))*,+%2*&+#�(%�,*"$%@%�, &%+ "%�(*)�' &+%*"*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti ai lavoratori adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) guanti; c) calzature di sicurezza con suola antisdrucciolo e imperforabile; d) occhiali di sicurezza.�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� � (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D�C�� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�C�� �++"*@@%�2 &? )%D�'�� �#&+*�,?�' $ ))*++%D�(�� �#&+*!!%#�2#C%)*�#�+" C ++*))#D�*�� ' ) �(#..% D�=�� ' ) �,*2.)%'*D�!�� *! �'%"'#) "*D�G�� 2*"%!)% +"%'*� &!#) "*��=)*,,%C%)*�D�%�� �" . &#�*)*++"%'#D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::��� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D� '%$#) 2*&+%1� ' (?+*� � )%$*))#D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �)*++"#'?@%#&*D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�,+%#&%��

����<�����������5�<�;�:����5������<��66�>>���������������5���>���5����4<<�#4�<�%�Allestimento di depositi per materiali e attrezzature, zone scoperte per lo stoccaggio dei materiali e zone per l'istallazione di impianti fissi di cantiere (betoniera , silos, sebatoi).�

��66=������::�������� �?+#' ""#D�/�� �?+#!"F��

�<6=�>�����������,�<����������66=����

Page 32: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��3/�

� (?+ � (%�2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%D��)*++"#'?@%#&*D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� ))5 ))*,+%2*&+#�(%�(*.#,%+%1�@#&*�.*"�)#�,+#'' !!%#�(*%�2 +*"% )%�*�.*"�!)%�%2.% &+%�=%,,%D�

Addetto all'allestimento delle zone del cantiere per lo stocaggio di materiali, di deposito di materiali e delle attrezzatura e per l'istallazione di impianti fissi quali betoniera , silos, banco dei ferraioli, ecc..��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� ))5 ))*,+%2*&+#�(%�(*.#,%+%1�@#&*�.*"�)#�,+#'' !!%#�(*%�2 +*"% )%�*�.*"�!)%�%2.% &+%�=%,,%D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti ai lavoratori adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) guanti; c) calzature di sicurezza con suola antisdrucciolo e imperforabile; d) occhiali di sicurezza.�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� � (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D�C�� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�C�� �++"*@@%�2 &? )%D�'�� �#&+*�,?�' $ ))*++%D�(�� �#&+*!!%#�2#C%)*�#�+" C ++*))#D�*�� ' ) �(#..% D�=�� ' ) �,*2.)%'*D�!�� *! �'%"'#) "*D�G�� 2*"%!)% +"%'*� &!#) "*��=)*,,%C%)*�D�%�� �" . &#�*)*++"%'#D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::��� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D� '%$#) 2*&+%1� ' (?+*� � )%$*))#D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �)*++"#'?@%#&*D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�,+%#&%��

����::�:�������5�����������6������6�������#4�<�%�Realizzazione dell'impianto elettrico del cantiere, per l'alimentazione di tutte le apparecchiature elettriche, mediante la posa in opera quadri, interruttori di protezione, cavi, prese e spine.�

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �"* )%@@ @%#&*�(%�%2.% &+#�*)*++"%'#�(%�' &+%*"*D�

Elettricista addetto alla realizzazione dell'impianto elettrico del cantiere, per l'alimentazione di tutte le apparecchiature elettriche, mediante la posa in opera quadri, interruttori di protezione, cavi, prese e spine.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �"* )%@@ @%#&*�(%�%2.% &+#�*)*++"%'#�(%�' &+%*"*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) guanti dielettrici; c)

calzature di sicurezza con suola antisdrucciolo e imperforabile; d) cinture di sicurezza.��<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �)*++"#'?@%#&*D�C�� �?2#"*D�'�� �%C" @%#&%D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�C�� �#&+*�,?�' $ ))*++%D�'�� �#&+*!!%#�2#C%)*�#�+" C ++*))#D�(�� ' ) �(#..% D�*�� ' ) �,*2.)%'*D�=�� ' & ) +"%'*�.*"�2?"%�*(�%&+#& '%D�!�� �" . &#�*)*++"%'#D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �)*++"#'?@%#&*D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D��""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D�,+%#&%��

����::�:�������5���������<<��������������6�������#4�<�%�

Page 33: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��33�

Realizzazione dell'impianto di messa a terra, unico per l'intera area di cantiere e composto, essenzialmente, da elementi di dispersione (puntazze), dai conduttori di terra e dai conduttori di protezione. A questi si aggiungono i conduttori equipotenziali destinati alla messa a terra delle masse e delle eventuali masse estranee.�

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �"* )%@@ @%#&*�(%�%2.% &+#�(%�2*,, � �+*"" �(*)�' &+%*"*D�

Elettricista addetto alla realizzazione dell'impianto di messa a terra del cantiere ed all'individuazione e collegamento ad esso di tutte le masse metalliche che ne necessitano.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �"* )%@@ @%#&*�(%�%2.% &+#�(%�2*,, � �+*"" �(*)�' &+%*"*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) guanti dielettrici; c)

calzature di sicurezza con suola antisdrucciolo e imperforabile; d) cinture di sicurezza.��<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �)*++"#'?@%#&*D�C�� �?2#"*D�'�� �%C" @%#&%D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�C�� �#&+*�,?�' $ ))*++%D�'�� �#&+*!!%#�2#C%)*�#�+" C ++*))#D�(�� ' ) �(#..% D�*�� ' ) �,*2.)%'*D�=�� ' & ) +"%'*�.*"�2?"%�*(�%&+#& '%D�!�� �" . &#�*)*++"%'#D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �)*++"#'?@%#&*D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D��""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D�,+%#&%��

����::�:�������5�������6�����<��9:�>��6�-�<<<���:�����<����������6�������#4�<�%�Realizzazione dell'impianto idrico dei servizi igienico-assistenziali e sanitari del cantiere, mediante la posa in opera di tubazioni (in ferro o p.v.c. o polietilene o rame) con giunti saldati o raccordati meccanicamente e dei relativi accessori.�

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �"* )%@@ @%#&*�(%�%2.% &+#�%("%'#�(*%�,*"$%@%�%!%*&%'#� ,,%,+*&@% )%�*�, &%+ "%�(*)�' &+%*"*D�

Idraulico addetto alla realizzazione dell'impianto idrico dei servizi igienico-assistenziali e sanitari del cantiere, mediante la posa in opera di tubazioni (in ferro o p.v.c. o polietilene o rame) con giunti saldati o raccordati meccanicamente e dei relativi accessori.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �"* )%@@ @%#&*�(%�%2.% &+#�%("%'#�(*%�,*"$%@%�%!%*&%'#� ,,%,+*&@% )%�*�, &%+ "%�(*)�' &+%*"*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) guanti; c) occhiali protettivi; d) calzature di sicurezza con suola antisdrucciolo e imperforabile; e) occhiali o visiera di sicurezza; f)

otoprotettori.��<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�C�� �" . &#�*)*++"%'#D�'�� ' ) �,*2.)%'*D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��)*++"#'?@%#&*D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�,+%#&%D�� (?+ �( ))5 )+#D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%��

����::�:�������5�������6������6�������#4�<�%�Realizzazione dell'impianto idrico del cantiere, mediante la posa in opera di tubazioni (in ferro o p.v.c. o polietilene o rame) con giunti saldati o raccordati meccanicamente e dei relativi accessori.�

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �"* )%@@ @%#&*�(%�%2.% &+#�%("%'#�(*)�' &+%*"*D�

Page 34: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��3��

Idraulico addetto alle realizzazione dell'impianto idrico del cantiere, mediante la posa in opera di tubazioni (in ferro o p.v.c. o polietilene o rame) con giunti saldati o raccordati meccanicamente e dei relativi accessori.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �"* )%@@ @%#&*�(%�%2.% &+#�%("%'#�(*)�' &+%*"*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) guanti; c) occhiali protettivi; d) calzature di sicurezza con suola antisdrucciolo e imperforabile; e) occhiali o visiera di sicurezza; f)

otoprotettori.��<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�C�� �" . &#�*)*++"%'#D�'�� ' ) �,*2.)%'*D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��)*++"#'?@%#&*D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�,+%#&%D�� (?+ �( ))5 )+#D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%��

��

�����!�

<6�9��<?��6�������

������9���:����B�<���9<��������<�>�������<��������4�<�� ' $#�(%�,C &' 2*&+#�

�6�9����<?��6�������#4�<�%�Scavi di sbancamenti a cielo aperto eseguiti con l'ausilio di mezzi meccanici (pala meccanica e/o escavatore) e/o a mano. Il ciglio superiore dello scavo dovrà risultare pulito e spianato così come le pareti, che devono essere sgombre da irregolarità o blocchi. Nei lavori di escavazione con mezzi meccanici deve essere vietata la presenza degli operai nel campo di azione dell'escavatore e sul ciglio o alla base del fronte di attacco. Quando per la particolare natura del terreno o per causa di piogge, di infiltrazione, di gelo o disgelo, o per altri motivi, siano da temere frane o scoscendimenti, deve essere provveduto all'armatura o al consolidamento del terreno.�

��66=������::�������� �?+#' ""#D�/�� �,' $ +#"*D�3�� � ) �2*'' &%' ��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ � (%�2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%D��)*++"#'?@%#&*��

��9��������5�>�������� �((*++#� ))#�,' $#�(%�,C &' 2*&+#D�

Addetto all'esecuzione di scavi di sbancamenti a cielo aperto eseguiti con l'ausilio di mezzi meccanici (pala meccanica e/o escavatore) e/o a mano.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� ))#�,' $#�(%�,C &' 2*&+#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) guanti; c) occhiali protettivi; d) calzature di sicurezza con suola antisdrucciolo e imperforabile; e) mascherina antipolvere; f) otoprotettori. �

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� � (?+ �( ))5 )+#D�C�� �&'*&(%1�*,.)#,%#&%D�'�� *..*))%2*&+#1�,."#=#&( 2*&+#D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�C�� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�'�� ' ) �,*2.)%'*D�

Page 35: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��37�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%��

��

�����:���������<5�����5��99<������������?�����<��Per la realizzazione di fondazioni o consolidamenti si effettuano palificazioni, eseguite grazie a diversi tipi di pali (micropali, pali trivellati, pali vibroinfissi, pali a elica continua, pali battuti) generalmente in cemento armato contenenti all'interno dei tubi in acciaio. La scelta dei pali dipende essenzialmente dal contesto in cui si deve operare e in particolare dal tipo di terreno (sabbioso, duro oppure scadente) e dalla eventuale presenza di falde acquifere o di strutture circostanti. Per prima cosa occorre il posizionamento dell'attrezzatura sul punto di perforazione e verifica dei parametri progettuali richiesti.

Per la progettazione ed esecuzione dei micropali e delle fondazioni indirette viene solitamente impiegato personale altamente specializzato. È opportuno che la bontà delle scelte progettuali e la corretta esecuzione del micropalo di fondazione venga sempre verificata mediante accurate prove di carico di collaudo.

Le fasi esecutive del micropalo possono essere così schematizzate:

-posizionamento dell'attrezzatura sul punto di perforazione e verifica dei parametri progettuali richiesti (posizione, verticalità,...); -esecuzione della perforazione (con utensili quali martelli fondo-foro, eliche, tricono, trilama, tubo forma, aventi diametri variabili e con tecnologie di perforazione differenti in funzione delle caratteristiche dei terreni) con contemporanea messa in opera di fango bentonitico per evitare che lo scavo si intasi del terreno delle pareti del pozzo creato; -posa in opera dell'armatura metallica tubolare(tubo metallico) -iniezione della miscela cementizia in pressione (calcestruzzo ad alto dosaggio di cemento, miscele costituite da acqua/cemento e/o bentonite) dal basso verso l'alto mediante tubo posto all'interno dell'armatura tubolare. Poiché la miscela cementizia spinge verso l'alto il fango bentonitico questo può essere recuperato.

������9���:����B�<���9<��������<�>�������<��������4�<���*"=#" @%#&%�.*"�2%'"#. )%��#, �=*""%�(%� "2 +?" �.*"�2%'"#. )%�*++#�(%�' )'*,+"?@@#�.*"�2%'"#. )%��* )%@@ @%#&*�(%�2%'"#. )%�%&� ''% %#�

���4���:���5����6��5���#4�<�%�Perforazione per micropali con sonda a rotazione su carro cingolato.�

��66=������::�������� �?+#' ""#D�/�� �?2.*"D�3�� #&( �(%�.*"=#" @%#&*��

�<6=�>�����������,�<����������66=�����*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� *++%1� ,'G%@@%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �?2#"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��%C" @%#&%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#��

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �.*"=#" @%#&%�.*"�2%'"#. )%D�

Addetto alla perforazioni per micropali. �<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �.*"=#" @%#&%�.*"�2%'"#. )%D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) casco; b) otoprotettori; c) maschera antipolvere; d) guanti; e) calzature di sicurezza; f)indumenti protettivi.

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;����!,��-� ."%)*�/��0�&��0�1��"+���7��

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� ��������,#))*$ 2*&+#�*�+" ,.#"+#�D�C�� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%��

Page 36: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��34�

��<��4���������������5����6��5���#4�<�%�Posa di gabbie di armatura all'interno dei fori eseguiti nel terreno per la realizzazione di micropali .�

��66=������::�������� �?+#' ""#D�/�� �?+#!"?��

�<6=�>�����������,�<����������66=�����*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� *++%1� ,'G%@@%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �?2#"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�"+%1�'#).%1� %2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��%C" @%#&%D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��)*++"#'?@%#&*D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �.#, �=*""%�(%� "2 +?" �.*"�2%'"#. )%D�

Addetto alla posa ferri di armatura per micropali. �<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �.#, �=*""%�(%� "2 +?" �.*"�2%'"#. )%D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) casco; b) guanti; c) calzature di sicurezza; d) attrezzatura anticaduta; e) indumenti protettivi.�

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;����!,��-� ."%)*�/��0�&��0�1��"+���7��

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� � (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%��

��������6��6�<���::��5����6��5���#4�<�%�Esecuzione di getti di calcestruzzo per micropali e immissione di aria compressa per favorire la completa diffusione del calcestruzzo.�

��9��������5�>�������� �((*++#� )�!*++#�(%�' )'*,+"?@@#�.*"�2%'"#. )%D�

Addetto al getto di calcestruzzo per micropali.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )�!*++#�(%�' )'*,+"?@@#�.*"�2%'"#. )%D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) casco; b) occhiali protettivi; c) guanti; d) calzature di sicurezza; e) indumenti protettivi.�

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;����!,��-� ."%)*�/��0�&��0�1��"+���7��

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �G%2%'#D�C�� *++%1�,'G%@@%D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�C�� �2.% &+#�(%�%&%*@%#&*�.*"�2%,'*)*�'*2*&+%@%*D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�� (?+ �( ))5 )+#D��)*++"#'?@%#&*D�*++%1�,'G%@@%D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D��""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D� '#..%#��

����::�:�������6��5������66���#4�<�%�Realizzazione di micropali in acciaio munito di fori con valvole di non ritorno ed iniezione di malta di cemento in pressione.�

��66=������::�������� #&( �(%�.*"=#" @%#&*D�/�� �?2.*"��

�<6=�>�����������,�<����������66=�����*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� *++%1� ,'G%@@%D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D� �&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �?2#"*D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��%C" @%#&%D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*��

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �"* )%@@ @%#&*�(%�2%'"#. )%�%&� ''% %#D�

Addetto alla realizzazione di micropali in acciaio.�

Page 37: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��3��

�<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �"* )%@@ @%#&*�(%�2%'"#. )%�%&� ''% %#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) casco; b) occhiali protettivi; c) guanti; d) calzature di sicurezza; e) indumenti protettivi.�

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;����!,��-� ."%)*�/��0�&��0�1��"+���7��

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �G%2%'#D�C�� *++%1�,'G%@@%D�'�� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�C�� �2.% &+#�(%�%&%*@%#&*�.*"�2%,'*)*�'*2*&+%@%*D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�� (?+ �( ))5 )+#D��)*++"#'?@%#&*D�*++%1�,'G%@@%D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D��""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D� '#..%#��

��

�����C�

����::�:����������<5�����5��99<����

������9���:����B�<���9<��������<�>�������<��������4�<���#&+ !!%#�*�,2#&+ !!%#�(*)�.#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#��,,*2C) !!%#�(*)) �' ".*&+*"% �" 2. &+*�*�,?#�.#,%@%#& 2*&+#��,,*2C) !!%#�(*)) �' ".*&+*"% �(*)�.?)$%&#�*�,?#�.#,%@%#& 2*&+#�� $#" @%#&*�*�.#, �=*""%�(%� "2 +?" �.*"�)*�,+"?++?"*�(%�$% (#++%�*++#�%&�' )'*,+"?@@#�.*"�)*�,+"?++?"*�(%�$% (#++%�

�����>>����<�����>>������5����>>��������6��4<<��#4�<�%�Operazioni di montaggio, trasformazione e smontaggio del ponteggio metallico fisso, di tipologia a tubi e giunti, a telai prefabbricati, o a montanti e traversi prefabbricati, in conformità alle istruzioni del libretto di Autorizzazione Ministeriale e secondo le procedure del PiMUS (Piano di Montaggio, Uso e Smontaggio).�

��66=������::�������� �?+#' ""#��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ � (%�2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )�2#&+ !!%#�*�,2#&+ !!%#�(*)�.#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#D�

Addetto alle operazioni di montaggio, trasformazione e smontaggio del ponteggio metallico fisso, di tipologia a tubi e giunti, a telai prefabbricati, o a montanti e traversi prefabbricati, in conformità alle istruzioni del libretto di Autorizzazione Ministeriale e secondo le procedure del PiMUS (Piano di Montaggio, Uso e Smontaggio).��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )�2#&+ !!%#�*�,2#&+ !!%#�(*)�.#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) elmetto (sia per gli addetti al montaggio che per quanti partecipano al lavoro da terra; tali elmetti devono essere corredati da cinghia sottogola, indispensabile soprattutto per chi, lavorando in elevazione, è impossibilitato a recuperare facilmente il casco eventualmente perduto); b) guanti; c) cintura di sicurezza a dissipazione di energia; d) calzature di sicurezza con suola antisdrucciolo e imperforabile.�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �)*++"#'?@%#&*D�C�� �#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D�'�� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �"! &#� �C &(%*" D�

Page 38: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��30�

C�� �++"*@@%�2 &? )%D�'�� �#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#D�(�� ' ) �,*2.)%'*D�*�� �" . &#�*)*++"%'#D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::��� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��)*++"#'?@%#&*D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�� (?+ � ( ))5 )+#D� '%$#) 2*&+%1� ' (?+*� � )%$*))#D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D�,+%#&%��

�<<��?��>>��������6��5����������5�������<���5�<:���������#4�<�%�Assemblaggio a terra della cassaforma rampante per il getto della spalla, sua collocazione iniziale e suo progressivo innalzamento realizzato mediante apposito impianto idraulico con barre di contrasto.�

��66=������::�������� �?+#' ""#D�/�� �?+#!"F��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ � (%�2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%D��)*++"#'?@%#&*D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� ))5 ,,*2C) !!%#�(*)) �' ".*&+*"% �" 2. &+*�*�,?#�.#,%@%#& 2*&+#D�

Addetto all'assemblaggio a terra della cassaforma rampante per il getto della pila.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� ))5 ,,*2C) !!%#�(*)) �' ".*&+*"% �" 2. &+*�*�,?#�.#,%@%#& 2*&+#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) guanti; b) casco; c) stivali di sicurezza; d) cinture di sicurezza; e) indumenti protettivi (tute).�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�C�� �++"*@@%�2 &? )%D�'�� ' ) �,*2.)%'*D�(�� *! �'%"'#) "*D�*�� 2*"%!)% +"%'*� &!#) "*��=)*,,%C%)*�D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::��� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D��)*++"#'?@%#&*D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�,+%#&%��

�<<��?��>>��������6��5�����������5��9�����<���5�<:���������#4�<�%�Realizzazione a terra della casseforma del pulvino, suo sollevamento fino alla quota prevista e fissaggio alla sommità della spalla.�

��66=������::�������� �?+#' ""#D�/�� �?+#!"F��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ � (%�2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%D��)*++"#'?@%#&*D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� ))5 ,,*2C) !!%#�(*)) �' ".*&+*"% �(*)�.?)$%&#�*�,?#�.#,%@%#& 2*&+#D�

Addetto alla realizzazione a terra della casseforma del pulvino.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� ))5 ,,*2C) !!%#�(*)) �' ".*&+*"% �(*)�.?)$%&#�*�,?#�.#,%@%#& 2*&+#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�

Page 39: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��3-�

Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) guanti; b) casco; c) stivali di sicurezza; d) cinture di sicurezza; e) indumenti protettivi (tute).�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�C�� �++"*@@%�2 &? )%D�'�� ' ) �,*2.)%'*D�(�� *! �'%"'#) "*D�*�� 2*"%!)% +"%'*� &!#) "*��=)*,,%C%)*�D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::��� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D��)*++"#'?@%#&*D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�,+%#&%��

��9���:������5�<��4���������������5������<�����������9������#4�<�%�Lavorazione a terra, sollevamento e posa nelle casseformi di armature preassemblate per la realizzazione di strutture in cls relative a viadotti (pile, pulvini, ecc.).�

��66=������::�������� �?+#!"F��

�<6=�>�����������,�<����������66=�����*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D��)*++"#'?@%#&*D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D��&'*&(%1�*,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D��""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �) $#" @%#&*�*�.#, �=*""%�(%� "2 +?" �.*"�)*�,+"?++?"*�(%�$% (#++%D�

Addetto alla lavorazione a terra, sollevamento e posa nelle casseformi di armature preassemblate per la realizzazione di strutture in cls relative a viadotti (pile, pulvini, ecc.).��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �) $#" @%#&*�*�.#, �=*""%�(%� "2 +?" �.*"�)*�,+"?++?"*�(%�$% (#++%D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) guanti; c) calzature di sicurezza con suola antisdrucciolo e imperforabile; d) cintura di sicurezza; e) occhiali o schermi facciali paraschegge.�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�C�� �#&+*�,?�' $ ))*++%D�'�� ' ) �,*2.)%'*D�(�� �" &'% �.%*! =*""%D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1� + !)%1� C" ,%#&%D� "+%1� '#).%1� %2. ++%1� '#2."*,,%#&%D� '%$#) 2*&+%1� ' (?+*� � )%$*))#D� � (?+ � ( ))5 )+#D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D��*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D��)*++"#'?@%#&*��

��������6��6�<���::��5������<�����������9������#4�<�%�Esecuzione di getti di calcestruzzo per la realizzazione di strutture di viadotti (pile, pulvini, ecc.)�

��66=������::�������� �?+#C*+#&%*" D�/�� �?+#.#2. �.*"�'),��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D�*++%1�,'G%@@%D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D��&'*&(%1�*,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D��""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%D��)*++"#'?@%#&*D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )�!*++#�%&�' )'*,+"?@@#�.*"�)*�,+"?++?"*�(%�$% (#++%D�

Addetto alla esecuzione di getti di calcestruzzo per la realizzazione di strutture di viadotti (pile, pulvini, ecc.).��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )�!*++#�%&�' )'*,+"?@@#�.*"�)*�,+"?++?"*�(%�$% (#++%D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�

Page 40: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !�����

Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) guanti; b) casco; c) stivali di sicurezza; d) cinture di sicurezza; e) indumenti protettivi (tute).�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�C�� �++"*@@%�2 &? )%D�'�� "?..#�*)*++"#!*&#D�(�� �#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#D�*�� �#&+*!!%#�2#C%)*�#�+" C ++*))#D�=�� ' ) �(#..% D�!�� ' ) �,*2.)%'*D�G�� �%C" +#"*�*)*++"%'#�.*"�' )'*,+"?@@#D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::��� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��)*++"#'?@%#&*D� �& ) @%#&*� =?2%1� ! ,1� $ .#"%D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D��*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%��

�����0�SI RIMANDA ALLE SCHEDE A4 Tale fase deve essere realizzata di notte previa ordinanza di chiusura della strada da parte dell'ente competente.

��������9�������6=��5����9����4��9�#� ����� �����%�Tale fase deve essere realizzata di notte previa ordinanza di chiusura della strada da parte dell'ente competente.

Il PSC può essere così aggiornato ricevendo integralmente o tramite le dovute correzioni il POS fornito dall'impresa appaltatrice o da un subappalatore.

Viene così realizzato il varo di n.2 travi che costituiranno la prima via provvisoria, così come definita dal progettista.

������9���:����B�<���9<��������<�>�������<��������4�<���*"�%)��#&+ !!%#�,%�"%'G% 2 �%)�."#!*++#�(%�$ "#�(*)�."#!*++%,+ �(*))5#.*" ��* )%@@ @%#&*�(%�%2. )' +#�,+" ( )*�

�����������>>��<��6=������5��>�������9��������5��>���<�������,�5����#4�<�%�Posa in opera delle travi con sollevamento dal piano stradale mediante l'ausilio di due autogrù

��66=������::�������� �?+#' ""#D�/�� �?+#!"F��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ � (%�2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%D��)*++"#'?@%#&*D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )�2#&+ !!%#�*�+*, +?" �(%�+" $%�."*= CC"%' +*�(%�$% (#++%D�

Addetto alla posa in opera dei traversi e tesatura dei cavi di acciaio armonico (trefoli).��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )�2#&+ !!%#�*�+*, +?" �(%�+" $%�."*= CC"%' +*�(%�$% (#++%D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) elmetto (sia per gli addetti al montaggio che per quanti partecipano al lavoro da terra; tali elmetti devono essere corredati da cinghia sottogola, indispensabile soprattutto per chi, lavorando in elevazione, è impossibilitato a recuperare facilmente il casco eventualmente perduto); b) guanti; c) cintura di sicurezza a dissipazione di energia; d) calzature di sicurezza con suola antisdrucciolo e imperforabile; e) occhiali.�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� � (?+ �( ))5 )+#D�C�� �#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D�'�� �?2#"*D�

Page 41: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !�����

�����::����::���������9��������� �� �.. "*''G% +?" �%(" ?)%' �.*"�) �+*, +?" �(%�+"*=#)%D�C�� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�'�� �++"*@@%�2 &? )%D�(�� � ,,*"*)) � �,C )@#�.*"�+" $%�( �.#&+*D�*�� �#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#D�=�� ' ) �,*2.)%'*D�!�� 2*"%!)% +"%'*� &!#) "*��=)*,,%C%)*�D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���)*++"#'?@%#&*D�*++%1� ,'G%@@%D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D��?&+?"*1� + !)%1� C" ,%#&%D�"+%1� '#).%1� %2. ++%1�'#2."*,,%#&%D� � (?+ � ( ))5 )+#D� � (?+ � (%� 2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� '%$#) 2*&+%1� ' (?+*� � )%$*))#D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�,+%#&%��

/�� �((*++#� )�2#&+ !!%#�(%�,+"?++?"*�."*= CC"%' +*�%&�'� �D�Addetto al montaggio di pannelli, travi, pilastri, ecc. realizzati in fabbrica e successivamente trasportati sul cantiere per la posa in opera.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )�2#&+ !!%#�(%�,+"?++?"*�."*= CC"%' +*�%&�'� �D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) elmetto (sia per gli addetti al montaggio che per quanti partecipano al lavoro da terra; tali elmetti devono essere corredati da cinghia sottogola, indispensabile soprattutto per chi, lavorando in elevazione, è impossibilitato a recuperare facilmente il casco eventualmente perduto); b) guanti; c) cintura di sicurezza a dissipazione di energia; d) calzature di sicurezza con suola antisdrucciolo e imperforabile; e) occhiali.�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� � (?+ �( ))5 )+#D�C�� �#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D�'�� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�C�� �++"*@@%�2 &? )%D�'�� �#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#D�(�� ' ) �,*2.)%'*D�*�� 2*"%!)% +"%'*� &!#) "*��=)*,,%C%)*�D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::��� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D��)*++"#'?@%#&*D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�,+%#&%��

����::�:�������5��6����<��������#4�<�%�Posa in opera delle travi in acciaio già montate e dei ferri di armatura di completamento e getto finale in calcestruzzo.�

��66=������::�������� �?+#C*+#&%*" D�/�� �?+#' ""#D�3�� �?+#!"FD���� �?+#.#2. �.*"�'),��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D�*++%1�,'G%@@%D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D��&'*&(%1�*,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D��""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D��)*++"#'?@%#&*D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �"* )%@@ @%#&*�(%�%2. )' +#�,+" ( )*D�

Addetto alla posa in opera delle coppelle dell'impalcato, lavorazione e posa dei ferri di armatura di completamento e getto finale in calcestruzzo.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �"* )%@@ @%#&*�(%�%2. )' +#�,+" ( )*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) guanti; b) casco; c) stivali di sicurezza; d) cinture di sicurezza; e) indumenti protettivi (tute).�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�

Page 42: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !���/�

C�� �++"*@@%�2 &? )%D�'�� "?..#�*)*++"#!*&#D�(�� �#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#D�*�� �#&+*!!%#�2#C%)*�#�+" C ++*))#D�=�� ' ) �(#..% D�!�� ' ) �,*2.)%'*D�G�� �%C" +#"*�*)*++"%'#�.*"�' )'*,+"?@@#D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::��� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��)*++"#'?@%#&*D� �& ) @%#&*� =?2%1� ! ,1� $ .#"%D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D��*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%��

��

�����*�SI RIMANDA ALLE SCHEDE "TIPO C2" - IMPIANTO SEMAFORICO PER SENSO UNICO ALTERNATO

E SCHEDE A1 - A3 - A4 - A2

>�����<�������

������9���:����B�<���9<��������<�>�������<��������4�<��*++#�%&�' )'*,+"?@@#�.*"�#.*"*�(5 "+*�%&�) $#"%�,+" ( )%�

��������6��6�<���::��5����5�����,���������9���<�������#4�<�%�Esecuzione di getti in calcestruzzo per la realizzazione di opere d'arte relative a lavori stradali e per la solettadi 25 cm.(fondazioni per gard-rail, pannelli fonoassorbenti, cunette gettate in opera, ecc.).�

��66=������::�������� �?+#C*+#&%*" D�/�� �?+#.#2. �.*"�'),��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D�*++%1�,'G%@@%D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D��&'*&(%1�*,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D��""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%D��)*++"#'?@%#&*D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )�!*++#�%&�' )'*,+"?@@#�.*"�#.*"*�(5 "+*�%&�) $#"%�,+" ( )%D�

Addetto all'esecuzione di getti in calcestruzzo per la realizzazione di opere d'arte relative a lavori stradali (fondazioni per gard-rail, pannelli fonoassorbenti, cunette gettate in opera, ecc.).��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )�!*++#�%&�' )'*,+"?@@#�.*"�#.*"*�(5 "+*�%&�) $#"%�,+" ( )%D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) guanti; b) casco; c) stivali di sicurezza; d) cinture di sicurezza; e) indumenti protettivi (tute).�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �?2#"*D�C�� �%C" @%#&%D�

�����::����::���������9��������� �� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�C�� �++"*@@%�2 &? )%D�'�� "?..#�*)*++"#!*&#D�(�� ' ) �,*2.)%'*D�*�� �%C" +#"*�*)*++"%'#�.*"�' )'*,+"?@@#D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::��� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��)*++"#'?@%#&*D� �& ) @%#&*� =?2%1� ! ,1� $ .#"%D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%��

��

����������5�����,�����

Page 43: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !���3�

������9���:����B�<���9<��������<�>�������<��������4�<���#"2 @%#&*�(%�2 &+#�(%�?,?" �*�'#))*! 2*&+#��#"(#)%1�@ &*))*�*�#.*"*�(5 "+*��#&+ !!%#�(%�!? "(�" %),�

�����:���������������<������6����>�������#4�<�%�Formazione di manto stradale in conglomerato bituminoso mediante esecuzione di strato/i di collegamento e strato di usura, stesi e compattati con mezzi meccanici.�

��66=������::�������� �?))#�'#2."*,,#"*D�/�� �%&%+"%'*��

�<6=�>�����������,�<����������66=�����*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D��& ) @%#&*�=?2%1�! ,1�$ .#"%D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D��&'*&(%1�*,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D��""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D��?2#"*D��%C" @%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �=#"2 @%#&*�(%�2 &+#�(%�?,?" �*�'#))*! 2*&+#D�

Addetto alla formazione di manto stradale in conglomerato bituminoso mediante esecuzione di strato/i di collegamento e strato di usura, stesi e compattiti con mezzi meccanici.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �=#"2 @%#&*�(%�2 &+#�(%�?,?" �*�'#))*! 2*&+#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

occhiali; d) guanti; e) maschera per la protezione delle vie respiratorie; f) otoprotettori; g) indumenti protettivi; h)

indumenti ad alta visibilità.��<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�C�� ,+%#&%D�'�� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%��

������;�:����������5�����,�����#4�<�%�Posa in opera si cordoli e zanelle stradali prefabbricati.�

��66=������::�������� �?2.*"��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ � ( ))5 )+#D� � (?+ � (%� 2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �)*++"#'?@%#&*D� �& ) @%#&*�.#)$*"%1� =%C"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D� �&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D��#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� '%$#) 2*&+%1� ' (?+*� � )%$*))#D� "+%1� '#).%1� %2. ++%1� '#2."*,,%#&%D� �?2#"*D��%C" @%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �.#, �'#"(#)%1�@ &*))*�*�#.*"*�(5 "+*D�

Addettto alla posa in opera si cordoli e zanelle stradali prefabbricati.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �.#, �'#"(#)%1�@ &*))*�*�#.*"*�(5 "+*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

occhiali; d) guanti; e) maschera per la protezione delle vie respiratorie; f) otoprotettori; g) indumenti protettivi; h)

indumenti ad alta visibilità.��<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�C�� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�C�� 6*+#&%*" � �C%''G%*"*D�

Page 44: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !�����

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1� + !)%1� C" ,%#&%D�"+%1� '#).%1� %2. ++%1� '#2."*,,%#&%D� � (?+ �(%�2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D��*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D� �)*++"#'?@%#&*D� *++%1� ,'G%@@%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%��

�����>>����>����-���<�#4�<�%�Montaggio di guard-rails su fondazione in cls precedentemente realizzata. Guard-rails da posizionarsi sia tra i due sensi di marcia sia lungo il ciglio stradale.�

��66=������::�������� �?+#' ""#D�/�� �?+#!"F��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ � (%�2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%D��)*++"#'?@%#&*D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )�2#&+ !!%#�(%�!? "(�" %),D�

Addetto al montaggio di guard-rails su fondazione in cls precedentemente realizzata. Guard-rails da posizionarsi sia tra i due sensi di marcia sia lungo il ciglio stradale.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )�2#&+ !!%#�(%�!? "(�" %),D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

guanti; d) indumenti protettivi; h) indumenti ad alta visibilità.��<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�C�� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%��

��

��>�����6����::���������9���6����

������9���:����B�<���9<��������<�>�������<��������4�<���#, �(%�,*!& )%�,+" ( )%��* )%@@ @%#&*�(%�,*!& )*+%' �#"%@@#&+ )*�

��<����<�>����<�������#4�<�%�Posa di segnali stradali verticali compreso lo scavo e la realizzazione della fondazione.�

��66=������::�������� �?+#' ""#��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ � (%�2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �.#, �(%�,*!& )%�,+" ( )%D�

Addetto alla posa di segnali stradali verticali compreso lo scavo e la realizzazione della fondazione.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �.#, �(%�,*!& )%�,+" ( )%D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

guanti; d) indumenti protettivi; e) indumenti ad alta visibilità.�

Page 45: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !���7�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�C�� �#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D�'�� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%��

����::�:������<�>�����6����::�������#4�<�%�Realizzazione della segnaletica stradale orizzontale: strisce, scritte, frecce di di direzione e isole spartitraffico, eseguita con mezzo meccanico.�

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �"* )%@@ @%#&*�(%�,*!& )*+%' �#"%@@#&+ )*D�

�<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#�$*"&%'% +"%'*�,*!& )*+%' �,+" ( )*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

occhiali; d) guanti; e) maschera per la protezione delle vie respiratorie; f) otoprotettori; g) indumenti protettivi; h)

indumenti ad alta visibilità.��<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�C�� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�C�� �#2."*,,#"*�*)*++"%'#D�'�� �%,+#) �.*"�$*"&%'% +?" � �,."?@@#D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��)*++"#'?@%#&*D� '#..%#D�*++%1�,'G%@@%D��& ) @%#&*�=?2%1�! ,1�$ .#"%D��""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D��*CC%*��

�����D�SI RIMANDA ALLE SCHEDE "TIPO C2" - IMPIANTO SEMAFORICO PER SENSO UNICO ALTERNATO

E SCHEDE A1 - A2 -A3 - A4

�����:�����5��6�����<<�����#5��>�������������:���%�L'impresa appaltatrice dovrà presentare un programma di demolizione che deve essere accettato dal RUP e dal CSE .

������9���:����B�<���9<��������<�>�������<��������4�<���*2#)%@%#&*�%&+*!" )*�(*)) �,#$" ,+"?++?" �

�����:�������>�����������<�9��<���������#4�<�%�Demolizione integrale della sovrastruttura e degli impalcati.Durante la fase lavorativa si prevede il trasporto orizzontale e verticale del materiale di risulta, la cernita e l'accatastamento dei materiali eventualmente recuperabili.

Il tutto con martelli demolitori e con agenti chimici non esplosivi.�

��66=������::�������� �?+#' ""#D�/�� �?2.*"D�3�� � ) �2*'' &%' ��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ � (%�2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%D�� (?+ �( ))5 )+#D��)*++"#'?@%#&*��

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �(*2#)%@%#&*�(%�,#$" ,+"?++?" �,+" ( )*D�

Addetto alla demolizione di sovrastruttura stradale, eseguita mediante l'utilizzo di attrezzi meccanici da taglio, a percussione e manuali.�

Page 46: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !���4�

�<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �(*2#)%@%#&*�(%�,#) %#�%&�'� �D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) guanti; c) occhiali protettivi; d) calzature di sicurezza con suola antisdrucciolo e imperforabile; e) mascherina antipolvere; f) otoprotettori.�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� � (?+ �( ))5 )+#D�C�� �& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�'�� �?2#"*D�(�� �%C" @%#&%D�

�����::����::���������9��������� �� �"! &#� �C &(%*" D�C�� �"! &#� �' $ ))*++#D�'�� �++"*@@%�2 &? )%D�(�� � &&*))#�.*"�, )( +?" �#,,% '*+%)*&%' D�*�� �*&+" )%& �%(" ?)%' � �2#+#"*D�=�� �*,#%*�.&*?2 +%'G*D�!�� �#2."*,,#"*�'#&�2#+#"*�*&(#+*"2%'#D�G�� � "+*))#�(*2#)%+#"*�.&*?2 +%'#D�%�� �#&+*�,?�' $ ))*++%D�H�� �#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#D�I�� �#&+*!!%#�2#C%)*�#�+" C ++*))#D�)�� ' ) �,*2.)%'*D�2�� � "+*))#�(*2#)%+#"*�.&*?2 +%'#D�&�� � "+*))#�(*2#)%+#"*�*)*++"%'#D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::��� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��)*++"#'?@%#&*D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��& ) @%#&*� =?2%1� ! ,1� $ .#"%D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D� � (% @%#&%� &#&� %#&%@@ &+%D� ,+%#&%D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� '#..%#D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�� (?+ �( ))5 )+#D��?2#"*D��%C" @%#&%��

�����2�SI RIMANDA ALLE SCHEDE "TIPO C2" - IMPIANTO SEMAFORICO PER SENSO UNICO ALTERNATO

E SCHEDE A1 - A3 - A4 - A2

<6�9��<?��6�������<5�������4��9��

������9���:����B�<���9<��������<�>�������<��������4�<�� ' $#�(%�,C &' 2*&+#�

�6�9����<?��6�������#4�<�%�Scavi di sbancamenti a cielo aperto eseguiti con l'ausilio di mezzi meccanici (pala meccanica e/o escavatore) e/o a mano. Il ciglio superiore dello scavo dovrà risultare pulito e spianato così come le pareti, che devono essere sgombre da irregolarità o blocchi. Nei lavori di escavazione con mezzi meccanici deve essere vietata la presenza degli operai nel campo di azione dell'escavatore e sul ciglio o alla base del fronte di attacco. Quando per la particolare natura del terreno o per causa di piogge, di infiltrazione, di gelo o disgelo, o per altri motivi, siano da temere frane o scoscendimenti, deve essere provveduto all'armatura o al consolidamento del terreno.�

��66=������::�������� �?+#' ""#D�/�� �,' $ +#"*D�3�� � ) �2*'' &%' ��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ � (%�2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%D��)*++"#'?@%#&*��

��9��������5�>�������� �((*++#� ))#�,' $#�(%�,C &' 2*&+#D�

Addetto all'esecuzione di scavi di sbancamenti a cielo aperto eseguiti con l'ausilio di mezzi meccanici (pala meccanica e/o escavatore) e/o a mano.�

Page 47: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !�����

�<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� ))#�,' $#�(%�,C &' 2*&+#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) guanti; c) occhiali protettivi; d) calzature di sicurezza con suola antisdrucciolo e imperforabile; e) mascherina antipolvere; f) otoprotettori. �

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� � (?+ �( ))5 )+#D�C�� �&'*&(%1�*,.)#,%#&%D�'�� *..*))%2*&+#1�,."#=#&( 2*&+#D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�C�� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�'�� ' ) �,*2.)%'*D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%��

�����:���������<5�������4��9����������?�����<��Per la realizzazione di fondazioni o consolidamenti si effettuano palificazioni, eseguite grazie a diversi tipi di pali (micropali, pali trivellati, pali vibroinfissi, pali a elica continua, pali battuti) generalmente in cemento armato contenenti all'interno dei tubi in acciaio. La scelta dei pali dipende essenzialmente dal contesto in cui si deve operare e in particolare dal tipo di terreno (sabbioso, duro oppure scadente) e dalla eventuale presenza di falde acquifere o di strutture circostanti. Per prima cosa occorre il posizionamento dell'attrezzatura sul punto di perforazione e verifica dei parametri progettuali richiesti.

Per la progettazione ed esecuzione dei micropali e delle fondazioni indirette viene solitamente impiegato personale altamente specializzato. È opportuno che la bontà delle scelte progettuali e la corretta esecuzione del micropalo di fondazione venga sempre verificata mediante accurate prove di carico di collaudo.

Le fasi esecutive del micropalo possono essere così schematizzate:

-posizionamento dell'attrezzatura sul punto di perforazione e verifica dei parametri progettuali richiesti (posizione, verticalità,...); -esecuzione della perforazione (con utensili quali martelli fondo-foro, eliche, tricono, trilama, tubo forma, aventi diametri variabili e con tecnologie di perforazione differenti in funzione delle caratteristiche dei terreni) con contemporanea messa in opera di fango bentonitico per evitare che lo scavo si intasi del terreno delle pareti del pozzo creato; -posa in opera dell'armatura metallica tubolare(tubo metallico) -iniezione della miscela cementizia in pressione (calcestruzzo ad alto dosaggio di cemento, miscele costituite da acqua/cemento e/o bentonite) dal basso verso l'alto mediante tubo posto all'interno dell'armatura tubolare. Poiché la miscela cementizia spinge verso l'alto il fango bentonitico questo può essere recuperato.

������9���:����B�<���9<��������<�>�������<��������4�<���*"=#" @%#&%�.*"�2%'"#. )%��#, �=*""%�(%� "2 +?" �.*"�2%'"#. )%�*++#�(%�' )'*,+"?@@#�.*"�2%'"#. )%��* )%@@ @%#&*�(%�2%'"#. )%�%&� ''% %#�

���4���:���5����6��5���#4�<�%�Perforazione per micropali con sonda a rotazione su carro cingolato.�

��66=������::�������� �?+#' ""#D�/�� �?2.*"D�3�� #&( �(%�.*"=#" @%#&*��

�<6=�>�����������,�<����������66=�����*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� *++%1� ,'G%@@%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �?2#"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��%C" @%#&%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#��

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �.*"=#" @%#&%�.*"�2%'"#. )%D�

Addetto alla perforazioni per micropali. �<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �.*"=#" @%#&%�.*"�2%'"#. )%D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�

Page 48: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !���0�

Devono essere forniti: a) casco; b) otoprotettori; c) maschera antipolvere; d) guanti; e) calzature di sicurezza; f)indumenti protettivi.

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;����!,��-� ."%)*�/��0�&��0�1��"+���7��

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� ��������,#))*$ 2*&+#�*�+" ,.#"+#�D�C�� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%��

��<��4���������������5����6��5���#4�<�%�Posa di gabbie di armatura all'interno dei fori eseguiti nel terreno per la realizzazione di micropali .�

��66=������::�������� �?+#' ""#D�/�� �?+#!"?��

�<6=�>�����������,�<����������66=�����*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� *++%1� ,'G%@@%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �?2#"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�"+%1�'#).%1� %2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��%C" @%#&%D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��)*++"#'?@%#&*D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �.#, �=*""%�(%� "2 +?" �.*"�2%'"#. )%D�

Addetto alla posa ferri di armatura per micropali. �<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �.#, �=*""%�(%� "2 +?" �.*"�2%'"#. )%D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) casco; b) guanti; c) calzature di sicurezza; d) attrezzatura anticaduta; e) indumenti protettivi.�

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;����!,��-� ."%)*�/��0�&��0�1��"+���7��

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� � (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%��

��������6��6�<���::��5����6��5���#4�<�%�Esecuzione di getti di calcestruzzo per micropali e immissione di aria compressa per favorire la completa diffusione del calcestruzzo.�

��9��������5�>�������� �((*++#� )�!*++#�(%�' )'*,+"?@@#�.*"�2%'"#. )%D�

Addetto al getto di calcestruzzo per micropali.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )�!*++#�(%�' )'*,+"?@@#�.*"�2%'"#. )%D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) casco; b) occhiali protettivi; c) guanti; d) calzature di sicurezza; e) indumenti protettivi.�

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;����!,��-� ."%)*�/��0�&��0�1��"+���7��

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �G%2%'#D�C�� *++%1�,'G%@@%D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�C�� �2.% &+#�(%�%&%*@%#&*�.*"�2%,'*)*�'*2*&+%@%*D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�� (?+ �( ))5 )+#D��)*++"#'?@%#&*D�*++%1�,'G%@@%D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D��""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D� '#..%#��

����::�:�������6��5������66���#4�<�%�

Page 49: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !���-�

Realizzazione di micropali in acciaio munito di fori con valvole di non ritorno ed iniezione di malta di cemento in pressione.�

��66=������::�������� #&( �(%�.*"=#" @%#&*D�/�� �?2.*"��

�<6=�>�����������,�<����������66=�����*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� *++%1� ,'G%@@%D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D� �&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �?2#"*D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��%C" @%#&%D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*��

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �"* )%@@ @%#&*�(%�2%'"#. )%�%&� ''% %#D�

Addetto alla realizzazione di micropali in acciaio.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �"* )%@@ @%#&*�(%�2%'"#. )%�%&� ''% %#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) casco; b) occhiali protettivi; c) guanti; d) calzature di sicurezza; e) indumenti protettivi.�

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;����!,��-� ."%)*�/��0�&��0�1��"+���7��

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �G%2%'#D�C�� *++%1�,'G%@@%D�'�� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�C�� �2.% &+#�(%�%&%*@%#&*�.*"�2%,'*)*�'*2*&+%@%*D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�� (?+ �( ))5 )+#D��)*++"#'?@%#&*D�*++%1�,'G%@@%D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D��""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D� '#..%#��

����::�:����������<5�������4��9��

������9���:����B�<���9<��������<�>�������<��������4�<���#&+ !!%#�*�,2#&+ !!%#�(*)�.#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#��,,*2C) !!%#�(*)) �' ".*&+*"% �" 2. &+*�*�,?#�.#,%@%#& 2*&+#��,,*2C) !!%#�(*)) �' ".*&+*"% �(*)�.?)$%&#�*�,?#�.#,%@%#& 2*&+#�� $#" @%#&*�*�.#, �=*""%�(%� "2 +?" �.*"�)*�,+"?++?"*�(%�$% (#++%�*++#�%&�' )'*,+"?@@#�.*"�)*�,+"?++?"*�(%�$% (#++%�

�����>>����<�����>>������5����>>��������6��4<<��#4�<�%�Operazioni di montaggio, trasformazione e smontaggio del ponteggio metallico fisso, di tipologia a tubi e giunti, a telai prefabbricati, o a montanti e traversi prefabbricati, in conformità alle istruzioni del libretto di Autorizzazione Ministeriale e secondo le procedure del PiMUS (Piano di Montaggio, Uso e Smontaggio).�

��66=������::�������� �?+#' ""#��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ � (%�2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )�2#&+ !!%#�*�,2#&+ !!%#�(*)�.#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#D�

Addetto alle operazioni di montaggio, trasformazione e smontaggio del ponteggio metallico fisso, di tipologia a tubi e giunti, a telai prefabbricati, o a montanti e traversi prefabbricati, in conformità alle istruzioni del libretto di Autorizzazione Ministeriale e secondo le procedure del PiMUS (Piano di Montaggio, Uso e Smontaggio).��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )�2#&+ !!%#�*�,2#&+ !!%#�(*)�.#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) elmetto (sia per gli addetti al montaggio che per quanti partecipano al lavoro da terra; tali elmetti devono essere corredati da cinghia sottogola, indispensabile soprattutto per chi, lavorando in elevazione, è impossibilitato a recuperare facilmente il casco

Page 50: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��7��

eventualmente perduto); b) guanti; c) cintura di sicurezza a dissipazione di energia; d) calzature di sicurezza con suola antisdrucciolo e imperforabile.�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �)*++"#'?@%#&*D�C�� �#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D�'�� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �"! &#� �C &(%*" D�C�� �++"*@@%�2 &? )%D�'�� �#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#D�(�� ' ) �,*2.)%'*D�*�� �" . &#�*)*++"%'#D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::��� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��)*++"#'?@%#&*D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�� (?+ � ( ))5 )+#D� '%$#) 2*&+%1� ' (?+*� � )%$*))#D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D�,+%#&%��

�<<��?��>>��������6��5����������5�������<���5�<:���������#4�<�%�Assemblaggio a terra della cassaforma rampante per il getto della pila, sua collocazione iniziale e suo progressivo innalzamento realizzato mediante apposito impianto idraulico con barre di contrasto.�

��66=������::�������� �?+#' ""#D�/�� �?+#!"F��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ � (%�2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%D��)*++"#'?@%#&*D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� ))5 ,,*2C) !!%#�(*)) �' ".*&+*"% �" 2. &+*�*�,?#�.#,%@%#& 2*&+#D�

Addetto all'assemblaggio a terra della cassaforma rampante per il getto della pila.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� ))5 ,,*2C) !!%#�(*)) �' ".*&+*"% �" 2. &+*�*�,?#�.#,%@%#& 2*&+#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) guanti; b) casco; c) stivali di sicurezza; d) cinture di sicurezza; e) indumenti protettivi (tute).�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�C�� �++"*@@%�2 &? )%D�'�� ' ) �,*2.)%'*D�(�� *! �'%"'#) "*D�*�� 2*"%!)% +"%'*� &!#) "*��=)*,,%C%)*�D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::��� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D��)*++"#'?@%#&*D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�,+%#&%��

�<<��?��>>��������6��5�����������5��9�����<���5�<:���������#4�<�%�Realizzazione a terra della casseforma del pulvino, suo sollevamento fino alla quota prevista e fissaggio alla sommità della spalla.�

��66=������::�������� �?+#' ""#D�/�� �?+#!"F��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ � (%�2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%D��)*++"#'?@%#&*D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%��

Page 51: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��7��

��9��������5�>�������� �((*++#� ))5 ,,*2C) !!%#�(*)) �' ".*&+*"% �(*)�.?)$%&#�*�,?#�.#,%@%#& 2*&+#D�

Addetto alla realizzazione a terra della casseforma del pulvino.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� ))5 ,,*2C) !!%#�(*)) �' ".*&+*"% �(*)�.?)$%&#�*�,?#�.#,%@%#& 2*&+#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) guanti; b) casco; c) stivali di sicurezza; d) cinture di sicurezza; e) indumenti protettivi (tute).�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�C�� �++"*@@%�2 &? )%D�'�� ' ) �,*2.)%'*D�(�� *! �'%"'#) "*D�*�� 2*"%!)% +"%'*� &!#) "*��=)*,,%C%)*�D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::��� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D��)*++"#'?@%#&*D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�,+%#&%��

��9���:������5�<��4���������������5������<�����������9������#4�<�%�Lavorazione a terra, sollevamento e posa nelle casseformi di armature preassemblate per la realizzazione di strutture in cls relative a viadotti (pile, pulvini, ecc.).�

��66=������::�������� �?+#!"F��

�<6=�>�����������,�<����������66=�����*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D��)*++"#'?@%#&*D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D��&'*&(%1�*,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D��""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �) $#" @%#&*�*�.#, �=*""%�(%� "2 +?" �.*"�)*�,+"?++?"*�(%�$% (#++%D�

Addetto alla lavorazione a terra, sollevamento e posa nelle casseformi di armature preassemblate per la realizzazione di strutture in cls relative a viadotti (pile, pulvini, ecc.).��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �) $#" @%#&*�*�.#, �=*""%�(%� "2 +?" �.*"�)*�,+"?++?"*�(%�$% (#++%D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) guanti; c) calzature di sicurezza con suola antisdrucciolo e imperforabile; d) cintura di sicurezza; e) occhiali o schermi facciali paraschegge.�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�C�� �#&+*�,?�' $ ))*++%D�'�� ' ) �,*2.)%'*D�(�� �" &'% �.%*! =*""%D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1� + !)%1� C" ,%#&%D� "+%1� '#).%1� %2. ++%1� '#2."*,,%#&%D� '%$#) 2*&+%1� ' (?+*� � )%$*))#D� � (?+ � ( ))5 )+#D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D��*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D��)*++"#'?@%#&*��

��������6��6�<���::��5������<�����������9������#4�<�%�Esecuzione di getti di calcestruzzo per la realizzazione di strutture di viadotti (pile, pulvini, ecc.)�

��66=������::�������� �?+#C*+#&%*" D�/�� �?+#.#2. �.*"�'),��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D�*++%1�,'G%@@%D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D��&'*&(%1�*,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D��""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%D��)*++"#'?@%#&*D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%��

Page 52: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��7/�

��9��������5�>�������� �((*++#� )�!*++#�%&�' )'*,+"?@@#�.*"�)*�,+"?++?"*�(%�$% (#++%D�

Addetto alla esecuzione di getti di calcestruzzo per la realizzazione di strutture di viadotti (pile, pulvini, ecc.).��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )�!*++#�%&�' )'*,+"?@@#�.*"�)*�,+"?++?"*�(%�$% (#++%D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) guanti; b) casco; c) stivali di sicurezza; d) cinture di sicurezza; e) indumenti protettivi (tute).�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�C�� �++"*@@%�2 &? )%D�'�� "?..#�*)*++"#!*&#D�(�� �#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#D�*�� �#&+*!!%#�2#C%)*�#�+" C ++*))#D�=�� ' ) �(#..% D�!�� ' ) �,*2.)%'*D�G�� �%C" +#"*�*)*++"%'#�.*"�' )'*,+"?@@#D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::��� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��)*++"#'?@%#&*D� �& ) @%#&*� =?2%1� ! ,1� $ .#"%D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D��*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%��

��

�����(�SI RIMANDA ALLE SCHEDE A4 Tale fase deve essere realizzata di notte previa ordinanza di chiusura della strada da parte dell'ente competente.

��������9�������6=���� ���9����4��9�#� ����� �����%�Tale fase deve essere realizzata di notte previa ordinanza di chiusura della strada da parte dell'ente competente.

Il PSC può essere così aggiornato ricevendo integralmente o tramite le dovute correzioni il POS fornito dall'impresa appaltatrice o da un subappalatore.

Viene così realizzato il varo di n.2 travi che costituiranno la prima via provvisoria, così come definita dal progettista.

������9���:����B�<���9<��������<�>�������<��������4�<���*"�%)��#&+ !!%#�,%�"%'G% 2 �%)�."#!*++#�(%�$ "#�(*)�."#!*++%,+ �(*))5#.*" ��* )%@@ @%#&*�(%�%2. )' +#�,+" ( )*�

�����������>>��<��6=������5��>�������9��������5��>���<�������,�5����#4�<�%�Posa in opera delle travi con sollevamento dal piano stradale mediante l'ausilio di due autogrù

��66=������::�������� �?+#' ""#D�/�� �?+#!"F��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ � (%�2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%D��)*++"#'?@%#&*D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )�2#&+ !!%#�*�+*, +?" �(%�+" $%�."*= CC"%' +*�(%�$% (#++%D�

Addetto alla posa in opera dei traversi e tesatura dei cavi di acciaio armonico (trefoli).��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )�2#&+ !!%#�*�+*, +?" �(%�+" $%�."*= CC"%' +*�(%�$% (#++%D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�

Page 53: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��73�

Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) elmetto (sia per gli addetti al montaggio che per quanti partecipano al lavoro da terra; tali elmetti devono essere corredati da cinghia sottogola, indispensabile soprattutto per chi, lavorando in elevazione, è impossibilitato a recuperare facilmente il casco eventualmente perduto); b) guanti; c) cintura di sicurezza a dissipazione di energia; d) calzature di sicurezza con suola antisdrucciolo e imperforabile; e) occhiali.�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� � (?+ �( ))5 )+#D�C�� �#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D�'�� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �.. "*''G% +?" �%(" ?)%' �.*"�) �+*, +?" �(%�+"*=#)%D�C�� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�'�� �++"*@@%�2 &? )%D�(�� � ,,*"*)) � �,C )@#�.*"�+" $%�( �.#&+*D�*�� �#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#D�=�� ' ) �,*2.)%'*D�!�� 2*"%!)% +"%'*� &!#) "*��=)*,,%C%)*�D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���)*++"#'?@%#&*D�*++%1� ,'G%@@%D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D��?&+?"*1� + !)%1� C" ,%#&%D�"+%1� '#).%1� %2. ++%1�'#2."*,,%#&%D� � (?+ � ( ))5 )+#D� � (?+ � (%� 2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� '%$#) 2*&+%1� ' (?+*� � )%$*))#D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�,+%#&%��

/�� �((*++#� )�2#&+ !!%#�(%�,+"?++?"*�."*= CC"%' +*�%&�'� �D�Addetto al montaggio di pannelli, travi, pilastri, ecc. realizzati in fabbrica e successivamente trasportati sul cantiere per la posa in opera.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )�2#&+ !!%#�(%�,+"?++?"*�."*= CC"%' +*�%&�'� �D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) elmetto (sia per gli addetti al montaggio che per quanti partecipano al lavoro da terra; tali elmetti devono essere corredati da cinghia sottogola, indispensabile soprattutto per chi, lavorando in elevazione, è impossibilitato a recuperare facilmente il casco eventualmente perduto); b) guanti; c) cintura di sicurezza a dissipazione di energia; d) calzature di sicurezza con suola antisdrucciolo e imperforabile; e) occhiali.�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� � (?+ �( ))5 )+#D�C�� �#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D�'�� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�C�� �++"*@@%�2 &? )%D�'�� �#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#D�(�� ' ) �,*2.)%'*D�*�� 2*"%!)% +"%'*� &!#) "*��=)*,,%C%)*�D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::��� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D��)*++"#'?@%#&*D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�,+%#&%��

����::�:�������5��6����<��������#4�<�%�Posa in opera delle travi in acciaio già montate e dei ferri di armatura di completamento e getto finale in calcestruzzo.�

��66=������::�������� �?+#C*+#&%*" D�/�� �?+#' ""#D�3�� �?+#!"FD���� �?+#.#2. �.*"�'),��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D�*++%1�,'G%@@%D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D��&'*&(%1�*,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D��""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D��)*++"#'?@%#&*D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �"* )%@@ @%#&*�(%�%2. )' +#�,+" ( )*D�

Addetto alla posa in opera delle coppelle dell'impalcato, lavorazione e posa dei ferri di armatura di completamento e getto finale in calcestruzzo.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������

Page 54: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��7��

�� ���;� ((*++#� )) �"* )%@@ @%#&*�(%�%2. )' +#�,+" ( )*D��"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�

Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) guanti; b) casco; c) stivali di sicurezza; d) cinture di sicurezza; e) indumenti protettivi (tute).�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�C�� �++"*@@%�2 &? )%D�'�� "?..#�*)*++"#!*&#D�(�� �#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#D�*�� �#&+*!!%#�2#C%)*�#�+" C ++*))#D�=�� ' ) �(#..% D�!�� ' ) �,*2.)%'*D�G�� �%C" +#"*�*)*++"%'#�.*"�' )'*,+"?@@#D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::��� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��)*++"#'?@%#&*D� �& ) @%#&*� =?2%1� ! ,1� $ .#"%D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D��*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%��

��

�����1���� �� ������������ ���DEVIAZIONE DEL TRAFFICO

�����3�SI RIMANDA ALLE SCHEDE "TIPO C2" - IMPIANTO SEMAFORICO PER SENSO UNICO ALTERNATO

E SCHEDE A1 - A3 - A4 - A2

��������9�������6=����������9����4��9�#� ����� �����%�Tale fase deve essere realizzata di notte previa ordinanza di chiusura della strada da parte dell'ente competente.

Il PSC può essere così aggiornato ricevendo integralmente o tramite le dovute correzioni il POS fornito dall'impresa appaltatrice o da un subappalatore.

Viene così realizzato il varo di n.2 travi che costituiranno la prima via provvisoria, così come definita dal progettista.

������9���:����B�<���9<��������<�>�������<��������4�<���*"�%)��#&+ !!%#�,%�"%'G% 2 �%)�."#!*++#�(%�$ "#�(*)�."#!*++%,+ �(*))5#.*" ��* )%@@ @%#&*�(%�%2. )' +#�,+" ( )*�

������������>>��<��6=������5��>�������9��������5��>���<�������,�5����#4�<�%�Posa in opera delle travi con sollevamento dal piano stradale mediante l'ausilio di due autogrù

��66=������::�������� �?+#' ""#D�/�� �?+#!"F��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ � (%�2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%D��)*++"#'?@%#&*D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )�2#&+ !!%#�*�+*, +?" �(%�+" $%�."*= CC"%' +*�(%�$% (#++%D�

Addetto alla posa in opera dei traversi e tesatura dei cavi di acciaio armonico (trefoli).��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )�2#&+ !!%#�*�+*, +?" �(%�+" $%�."*= CC"%' +*�(%�$% (#++%D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�

Page 55: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��77�

Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) elmetto (sia per gli addetti al montaggio che per quanti partecipano al lavoro da terra; tali elmetti devono essere corredati da cinghia sottogola, indispensabile soprattutto per chi, lavorando in elevazione, è impossibilitato a recuperare facilmente il casco eventualmente perduto); b) guanti; c) cintura di sicurezza a dissipazione di energia; d) calzature di sicurezza con suola antisdrucciolo e imperforabile; e) occhiali.�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� � (?+ �( ))5 )+#D�C�� �#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D�'�� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �.. "*''G% +?" �%(" ?)%' �.*"�) �+*, +?" �(%�+"*=#)%D�C�� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�'�� �++"*@@%�2 &? )%D�(�� � ,,*"*)) � �,C )@#�.*"�+" $%�( �.#&+*D�*�� �#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#D�=�� ' ) �,*2.)%'*D�!�� 2*"%!)% +"%'*� &!#) "*��=)*,,%C%)*�D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���)*++"#'?@%#&*D�*++%1� ,'G%@@%D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D��?&+?"*1� + !)%1� C" ,%#&%D�"+%1� '#).%1� %2. ++%1�'#2."*,,%#&%D� � (?+ � ( ))5 )+#D� � (?+ � (%� 2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� '%$#) 2*&+%1� ' (?+*� � )%$*))#D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�,+%#&%��

/�� �((*++#� )�2#&+ !!%#�(%�,+"?++?"*�."*= CC"%' +*�%&�'� �D�Addetto al montaggio di pannelli, travi, pilastri, ecc. realizzati in fabbrica e successivamente trasportati sul cantiere per la posa in opera.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )�2#&+ !!%#�(%�,+"?++?"*�."*= CC"%' +*�%&�'� �D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) elmetto (sia per gli addetti al montaggio che per quanti partecipano al lavoro da terra; tali elmetti devono essere corredati da cinghia sottogola, indispensabile soprattutto per chi, lavorando in elevazione, è impossibilitato a recuperare facilmente il casco eventualmente perduto); b) guanti; c) cintura di sicurezza a dissipazione di energia; d) calzature di sicurezza con suola antisdrucciolo e imperforabile; e) occhiali.�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� � (?+ �( ))5 )+#D�C�� �#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D�'�� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�C�� �++"*@@%�2 &? )%D�'�� �#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#D�(�� ' ) �,*2.)%'*D�*�� 2*"%!)% +"%'*� &!#) "*��=)*,,%C%)*�D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::��� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D��)*++"#'?@%#&*D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�,+%#&%��

����::�:�������5��6����<��������#4�<�%�Posa in opera delle travi in acciaio già montate e dei ferri di armatura di completamento e getto finale in calcestruzzo.�

��66=������::�������� �?+#C*+#&%*" D�/�� �?+#' ""#D�3�� �?+#!"FD���� �?+#.#2. �.*"�'),��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D�*++%1�,'G%@@%D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D��&'*&(%1�*,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D��""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D��)*++"#'?@%#&*D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �"* )%@@ @%#&*�(%�%2. )' +#�,+" ( )*D�

Addetto alla posa in opera delle coppelle dell'impalcato, lavorazione e posa dei ferri di armatura di completamento e getto finale in calcestruzzo.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �"* )%@@ @%#&*�(%�%2. )' +#�,+" ( )*D�

Page 56: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��74�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) guanti; b) casco; c) stivali di sicurezza; d) cinture di sicurezza; e) indumenti protettivi (tute).�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�C�� �++"*@@%�2 &? )%D�'�� "?..#�*)*++"#!*&#D�(�� �#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#D�*�� �#&+*!!%#�2#C%)*�#�+" C ++*))#D�=�� ' ) �(#..% D�!�� ' ) �,*2.)%'*D�G�� �%C" +#"*�*)*++"%'#�.*"�' )'*,+"?@@#D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::��� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��)*++"#'?@%#&*D� �& ) @%#&*� =?2%1� ! ,1� $ .#"%D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D��*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%��

��

�����!"�

>�����<�������

������9���:����B�<���9<��������<�>�������<��������4�<��*++#�%&�' )'*,+"?@@#�.*"�#.*"*�(5 "+*�%&�) $#"%�,+" ( )%�

��������6��6�<���::��5����5�����,���������9���<�������#4�<�%�Esecuzione di getti in calcestruzzo per la realizzazione di opere d'arte relative a lavori stradali e per la soletta di 25 cm.(fondazioni per gard-rail, pannelli fonoassorbenti, cunette gettate in opera, ecc.).�

��66=������::�������� �?+#C*+#&%*" D�/�� �?+#.#2. �.*"�'),��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D�*++%1�,'G%@@%D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D��&'*&(%1�*,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D��""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%D��)*++"#'?@%#&*D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )�!*++#�%&�' )'*,+"?@@#�.*"�#.*"*�(5 "+*�%&�) $#"%�,+" ( )%D�

Addetto all'esecuzione di getti in calcestruzzo per la realizzazione di opere d'arte relative a lavori stradali (fondazioni per gard-rail, pannelli fonoassorbenti, cunette gettate in opera, ecc.).��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )�!*++#�%&�' )'*,+"?@@#�.*"�#.*"*�(5 "+*�%&�) $#"%�,+" ( )%D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) guanti; b) casco; c) stivali di sicurezza; d) cinture di sicurezza; e) indumenti protettivi (tute).�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �?2#"*D�C�� �%C" @%#&%D�

�����::����::���������9��������� �� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�C�� �++"*@@%�2 &? )%D�'�� "?..#�*)*++"#!*&#D�(�� ' ) �,*2.)%'*D�*�� �%C" +#"*�*)*++"%'#�.*"�' )'*,+"?@@#D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::��

Page 57: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��7��

� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��)*++"#'?@%#&*D� �& ) @%#&*� =?2%1� ! ,1� $ .#"%D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%��

��

����������5�����,�������4��9��

������9���:����B�<���9<��������<�>�������<��������4�<���#"2 @%#&*�(%�2 &+#�(%�?,?" �*�'#))*! 2*&+#��#"(#)%1�@ &*))*�*�#.*"*�(5 "+*��#&+ !!%#�(%�!? "(�" %),�

�����:���������������<������6����>�������#4�<�%�Formazione di manto stradale in conglomerato bituminoso mediante esecuzione di strato/i di collegamento e strato di usura, stesi e compattati con mezzi meccanici.�

��66=������::�������� �?))#�'#2."*,,#"*D�/�� �%&%+"%'*��

�<6=�>�����������,�<����������66=�����*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D��& ) @%#&*�=?2%1�! ,1�$ .#"%D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D��&'*&(%1�*,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D��""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D��?2#"*D��%C" @%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �=#"2 @%#&*�(%�2 &+#�(%�?,?" �*�'#))*! 2*&+#D�

Addetto alla formazione di manto stradale in conglomerato bituminoso mediante esecuzione di strato/i di collegamento e strato di usura, stesi e compattiti con mezzi meccanici.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �=#"2 @%#&*�(%�2 &+#�(%�?,?" �*�'#))*! 2*&+#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

occhiali; d) guanti; e) maschera per la protezione delle vie respiratorie; f) otoprotettori; g) indumenti protettivi; h)

indumenti ad alta visibilità.��<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�C�� ,+%#&%D�'�� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%��

������;�:����������5�����,�����#4�<�%�Posa in opera si cordoli e zanelle stradali prefabbricati.�

��66=������::�������� �?2.*"��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ � ( ))5 )+#D� � (?+ � (%� 2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �)*++"#'?@%#&*D� �& ) @%#&*�.#)$*"%1� =%C"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D� �&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D��#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� '%$#) 2*&+%1� ' (?+*� � )%$*))#D� "+%1� '#).%1� %2. ++%1� '#2."*,,%#&%D� �?2#"*D��%C" @%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �.#, �'#"(#)%1�@ &*))*�*�#.*"*�(5 "+*D�

Addettto alla posa in opera si cordoli e zanelle stradali prefabbricati.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �.#, �'#"(#)%1�@ &*))*�*�#.*"*�(5 "+*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

occhiali; d) guanti; e) maschera per la protezione delle vie respiratorie; f) otoprotettori; g) indumenti protettivi; h)

indumenti ad alta visibilità.��<6=���6��B��<5�<�������9���������

Page 58: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��70�

�� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�C�� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�C�� 6*+#&%*" � �C%''G%*"*D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1� + !)%1� C" ,%#&%D�"+%1� '#).%1� %2. ++%1� '#2."*,,%#&%D� � (?+ �(%�2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D��*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D� �)*++"#'?@%#&*D� *++%1� ,'G%@@%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D��#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%��

�����>>����>����-���<�#4�<�%�Montaggio di guard-rails su fondazione in cls precedentemente realizzata. Guard-rails da posizionarsi sia tra i due sensi di marcia sia lungo il ciglio stradale.�

��66=������::�������� �?+#' ""#D�/�� �?+#!"F��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ � (%�2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%D��)*++"#'?@%#&*D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )�2#&+ !!%#�(%�!? "(�" %),D�

Addetto al montaggio di guard-rails su fondazione in cls precedentemente realizzata. Guard-rails da posizionarsi sia tra i due sensi di marcia sia lungo il ciglio stradale.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )�2#&+ !!%#�(%�!? "(�" %),D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

guanti; d) indumenti protettivi; h) indumenti ad alta visibilità.��<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�C�� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%��

��

<<����:����<6��5����

������9���:����B�<���9<��������<�>�������<��������4�<��,%,+*2 @%#&*�,' ". +*�

<<����:����<6��5����#4�<�%�Formazione per strati di rilevato stradale con materiale proveniente da cave, preparazione del piano di posa, compattazione eseguita con mezzi meccanici.��

��66=������::�������� � ) �2*'' &%' D�/�� �?))#�'#2."*,,#"*��

�<6=�>�����������,�<����������66=�����*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D� �&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D��?2#"*D��%C" @%#&%D��& ) @%#&*�=?2%1�! ,1�$ .#"%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �=#"2 @%#&*�(%�"%)*$ +#�,+" ( )*D�

Addetto alla formazione per strati di rilevato stradale con materiale proveniente da cave, preparazione del piano di posa, compattazione eseguita con mezzi meccanici.�

Page 59: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��7-�

�<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �=#"2 @%#&*�(%�"%)*$ +#�,+" ( )*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

occhiali; d) guanti; e) maschera per la protezione delle vie respiratorie; f) otoprotettori; g) indumenti protettivi; h)

indumenti ad alta visibilità.��

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�C�� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%��

��

�5����6��5���������

������9���:����B�<���9<��������<�>�������<��������4�<���#, �(%�,*!& )*+%' �$*"+%' )*��* )%@@ @%#&*�(%�,*!& )*+%' �#"%@@#&+ )*��?)%@% �(%�,*(*�,+" ( )*�

��<����<�>�����6��9���6����#4�<�%�Posa di segnali stradali verticali compreso lo scavo e la realizzazione della fondazione.�

��66=������::�������� �?+#' ""#��

�<6=�>�����������,�<����������66=�����*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� *++%1� ,'G%@@%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �?2#"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��%C" @%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �.#, �(%�,*!& )%�,+" ( )%D�

Addetto alla posa di segnali stradali. �<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �.#, �(%�,*!& )%�,+" ( )%D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) casco; b) guanti; c) calzature di sicurezza; d) indumenti protettivi; e) indumenti ad alta visibilità.�

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;����!,��-� ."%)*�/��0�&��0�1��"+���7��

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�C�� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%��

����::�:������<�>�����6����::�������#4�<�%�Realizzazione della segnaletica stradale orizzontale: strisce, scritte, frecce di direzione e isole spartitraffico, eseguita con mezzo meccanico.

��66=������::�������� �*"&%'% +"%'*�,*!& )*+%' �,+" ( )*��

�<6=�>�����������,�<����������66=����*++%1�,'G%@@%D��&'*&(%1�*,.)#,%#&%D��& ) @%#&*�=?2%1�! ,1�$ .#"%D��&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D��*CC%*D��?2#"*D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��%C" @%#&%��

��9��������5�>�����

Page 60: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��4��

��� �((*++#� )) �"* )%@@ @%#&*�(%�,*!& )*+%' �#"%@@#&+ )*D�Addetto alla realizzazione di segnaletica orizzontale. �<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �"* )%@@ @%#&*�(%�,*!& )*+%' �#"%@@#&+ )*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) casco; b) otoprotettori; c) occhiali protettivi; d) maschera con filtro specifico; e) guanti; f)calzature di sicurezza; g) indumenti protettivi; h) indumenti ad alta visibilità.�

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;����!,��-� ."%)*�/��0�&��0�1��"+���7��

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�C�� �G%2%'#D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�C�� �#2."*,,#"*�*)*++"%'#D�'�� �%,+#) �.*"�$*"&%'% +?" � �,."?@@#D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��)*++"#'?@%#&*D� '#..%#D�*++%1�,'G%@@%D��& ) @%#&*�=?2%1�! ,1�$ .#"%D��*CC%*��

���:����<����<��������#4�<�%�Pulizia di sede stradale eseguita con mezzo meccanico.

��66=������::�������� . @@#) +"%'*� ,.%" +"%'*��.?)%@% �,+" ( )*���

�<6=�>�����������,�<����������66=����*++%1� ,'G%@@%D� �& ) @%#&*�.#)$*"%1� =%C"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D� �&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �?&+?"*1� + !)%1� C" ,%#&%D��?2#"*D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��%C" @%#&%��

��9��������5�>�������� �((*++#� )) �.?)%@% �(%�,*(*�,+" ( )*D�

Addetto alla pulizia di sede stradale. �<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� )) �.?)%@% �(%�,*(*�,+" ( )*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) casco; b) occhiali protettivi; c) maschera con filtro specifico; d) guanti; e) calzature di sicurezza; f) indumenti protettivi; g) indumenti ad alta visibilità.�

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;����!,��-� ."%)*�/��0�&��0�1��"+���7��

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�

�����::����::���������9��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%��

��

<��?�::��6�������

������9���:����B�<���9<��������<�>�������<��������4�<�� 2#C%)%@@#�(*)�' &+%*"*�

���?�::������6�������#4�<�%�Smobilizzo del cantiere realizzato attraverso lo smontaggio delle postazioni di lavoro fisse, di tutti gli impianti di cantiere, delle opere provvisionali e di protezione, della recinzione posta in opera all'insediamento del cantiere stesso ed il caricamento di tutte le attrezzature, macchine e materiali eventualmente presenti, su autocarri per l'allontanamento.�

��66=������::�������� �?+#' ""#D�/�� �?+#!"FD�

Page 61: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��4��

3�� � ""*))#�*)*$ +#"*��

�<6=�>�����������,�<����������66=����� (?+ � (%�2 +*"% )*� ( ))5 )+#� #� � )%$*))#D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D� �& ) @%#&*� .#)$*"%1� =%C"*D� �&'*&(%1� *,.)#,%#&%D��&$*,+%2*&+#1� "%C )+ 2*&+#D� �""%+ @%#&%� '?+ &**1� "* @%#&%� ))*"!%'G*D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��?2#"*D��%C" @%#&%D��)*++"#'?@%#&*D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�� (?+ �( ))5 )+#D��& ) @%#&*�=?2%1�! ,1�$ .#"%��

��9��������5�>�������� �((*++#� ))#�,2#C%)%@@#�(*)�' &+%*"*D�

Addetto allo smobilizzo del cantiere realizzato attraverso lo smontaggio delle postazioni di lavoro fisse, di tutti gli impianti di cantiere, delle opere provvisionali e di protezione, della recinzione posta in opera all'insediamento del cantiere stesso ed il caricamento di tutte le attrezzature, macchine e materiali eventualmente presenti, su autocarri per l'allontanamento.��<�������9���9�����������9�;��>>���9����A�������5�����������,�55�<���<�66�<<9��6�5������ �� ���;� ((*++#� ))#�,2#C%)%@@#�(*)�' &+%*"*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti ai lavoratori adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) guanti; c) calzature di sicurezza con suola antisdrucciolo e imperforabile; d) occhiali di sicurezza.�

�<6=���6��B��<5�<�������9��������� �� � (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D�C�� �?2#"*D�

�����::����::���������9��������� �� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�C�� �"! &#� �C &(%*" D�'�� �++"*@@%�2 &? )%D�(�� �#&+*�,?�' $ ))*++%D�*�� �#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#D�=�� �#&+*!!%#�2#C%)*�#�+" C ++*))#D�!�� ' ) �(#..% D�G�� ' ) �,*2.)%'*D�%�� �" . &#�*)*++"%'#D�

�<6=�>�����������,�<����>�������::��� (?+ �( ))5 )+#D�� (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D��)*++"#'?@%#&*D��?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D� '%$#) 2*&+%1� ' (?+*� � )%$*))#D� �#$%2*&+ @%#&*� 2 &? )*� (*%� ' "%'G%D� �*,#% 2*&+%1� ,+"%+#) 2*&+%D��& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�,+%#&%��

���

Page 62: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��4/�

� ��/ ���9�������������9���:����������9��� ����������� ��������� �� �

�<6=����9������������9���:���������,�<������66=�����������::�

����6������<6=����� � (?+ �( ))5 )+#D�/�� � (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D�3�� �G%2%'#D���� �)*++"#'?@%#&*D�7�� *++%1�,'G%@@%D�4�� �& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D���� �&'*&(%1�*,.)#,%#&%D�0�� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�-�� ��������,#))*$ 2*&+#�*�+" ,.#"+#�D����� �#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D����� �?2#"*D��/�� *..*))%2*&+#1�,."#=#&( 2*&+#D��3�� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D����� ,+%#&%D��7�� �%C" @%#&%�

� ��/ ���&�����������,����&���<6�:���������<6=���Lesioni a causa di cadute dall'alto per perdita di stabilità dell'equilibrio dei lavoratori, in assenza di adeguate misure di prevenzione, da un piano di lavoro ad un altro posto a quota inferiore.�

� ����������� ��������� ����

�%� ��������9���:���� ' $#�(%�,C &' 2*&+#D��"*,'"%@%#&%��,*'?+%$*;�

Il ciglio del fronte di scavo dovrà essere reso inaccessibile mediante barriere mobili, posizionate ad opportuna distanza di sicurezza e spostabili con l'avanzare del fronte dello scavo stesso. Dovrà provvedersi, inoltre, a segnalare la presenza dello scavo con opportuni cartelli. A scavo ultimato, tali barriere mobili provvisorie dovranno essere sostituite da regolari parapetti.

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;����!,��-� ."%)*�/��0�&��0�1��"+����0��

?%� ��������9���:�����*"�%)��#&+ !!%#�,%�"%'G% 2 �%)�."#!*++#�(%�$ "#�(*)�."#!*++%,+ �(*))5#.*" D��"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�

Prima dell'inizio dell'opera deve essere messa a disposizione dei responsabili del lavoro, degli operatori e degli organi di controllo, la seguente documentazione tecnica: a) piano di lavoro sottoscritto dalla o dalle ditte e dai tecnici interessati che descriva chiaramente le modalità di esecuzione delle operazioni di montaggio e la loro successione; b) procedure di sicurezza da adottare nelle varie fasi di lavoro fino al completamento dell'opera; c) nel caso di più ditte operanti nel cantiere, cronologia degli interventi da parte delle diverse ditte interessate. In mancanza di tale documentazione tecnica, della quale dovrà essere fatta esplicita menzione nei documenti di appalto, è fatto divieto di eseguire operazioni di montaggio.

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;��%"'#) "*��%&%,+*"#�(*)�� $#"#�*��"*$%(*&@ � #'% )*�&��380/1��"+�//��

6%� ��������9���:�����*"�%)��#&+ !!%#�,%�"%'G% 2 �%)�."#!*++#�(%�$ "#�(*)�."#!*++%,+ �(*))5#.*" D��"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�

Nelle operazioni di montaggio di strutture prefabbricate, quando esiste pericolo di caduta di persone, deve essere attuata almeno una delle seguenti misure di sicurezza atte ad eliminare il predetto pericolo: a) impiego di impalcatura, ponteggio o analoga opera provvisionale; b) adozione di cinture di sicurezza con bretelle collegate a fune di trattenuta di lunghezza tale da limitare l'eventuale caduta a non oltre 1,5 m; c) adozioni di reti di sicurezza; d) adozione di sistemi o procedure espressamente citati nelle istruzioni scritte fornite dal fornitore o dalla ditta di montaggio. Nella costruzione di edifici, in luogo del punto a), possono essere adottate difese applicate alle strutture prefabbricate a piè d'opera ovvero immediatamente dopo il loro montaggio, costituite da parapetto normale con arresto al piede, ovvero del parapetto normale, arretrato di 30 cm rispetto al filo esterno del struttura alla quale è affiancato, e sottostante mantovana, in corrispondenza dei luoghi di stazionamento e di transito accessibile.

�%� ��������9���:�����*2#)%@%#&*�%&+*!" )*�(*)) �,#$" ,+"?++?" D��"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�

Le aperture lasciate nei solai o nelle piattaforme di lavoro devono essere circondate da normale parapetto e da tavola fermapiede oppure devono essere coperte con tavolato solidamente fissato e di resistenza non inferiore a quella del piano di calpestio dei ponti di servizio. Qualora le aperture vengano usate per il passaggio di materiali o di persone, un lato del parapetto può essere costituito da una barriera mobile non asportabile, che deve essere aperta soltanto per il tempo necessario al

Page 63: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��43�

passaggio. Le aperture nei muri prospicienti il vuoto o vani che abbiano una profondità superiore a m 0,50 devono essere munite di normale parapetto e tavole fermapiede oppure essere convenientemente sbarrate in modo da impedire la caduta di persone.

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;����!,��-� ."%)*�/��0�&��0�1��"+����4��

� ��/ ���&����������������������,����������9����&���<6�:���������<6=���Lesioni causate dall'investimento di masse cadute dall'alto, durante le operazioni di trasporto di materiali o per caduta degli stessi da opere provvisionali, o a livello, a seguito di demolizioni mediante esplosivo o a spinta da parte di materiali frantumati proiettati a distanza.

� ����������� ��������� ����

�%� ������ ��9���:���� �))*,+%2*&+#� (%� ,*"$%@%� %!%*&%'#� ,,%,+*&@% )%� (*)� ' &+%*"*D� �))*,+%2*&+#� (%� ,*"$%@%� , &%+ "%� (*)�' &+%*"*� D� �))*,+%2*&+#� (%� (*.#,%+%1� @#&*� .*"� )#� ,+#'' !!%#� (*%� 2 +*"% )%� *� .*"� !)%� %2.% &+%� =%,,%D� 2#C%)%@@#� (*)�' &+%*"*D�

�"*,'"%@%#&%��,*'?+%$*;�Addetti all'imbracatura: verifica imbraco. Gli addetti, prima di consentire l'inizio della manovra di sollevamento devono verificare che il carico sia stato imbracato correttamente. Addetti all'imbracatura: manovre di sollevamento del carico. Durante il sollevamento del carico, gli addetti devono accompagnarlo fuori dalla zona di interferenza con attrezzature, ostacoli o materiali eventualmente presenti, solo per lo stretto necessario. Addetti all'imbracatura: allontanamento. Gli addetti all'imbracatura ed aggancio del carico, devono allontanarsi al più presto dalla sua traiettoria durante la fase di sollevamento. Addetti all'imbracatura: attesa del carico. E' vietato sostare in attesa sotto la traiettoria del carico. Addetti all'imbracatura: conduzione del carico in arrivo. E' consentito avvicinarsi al carico in arrivo, per pilotarlo fuori dalla zona di interferenza con eventuali ostacoli presenti, solo quando questo è giunto quasi al suo piano di destinazione. Addetti all'imbracatura: sgancio del carico. Prima di sganciare il carico dall'apparecchio di sollevamento, bisognerà accertarsi preventivamente della stabilità del carico stesso. Addetti all'imbracatura: rilascio del gancio. Dopo aver comandato la manovra di richiamo del gancio da parte dell'apparecchio di sollevamento, esso non va semplicemente rilasciato, ma accompagnato fuori dalla zona impegnata da attrezzature o materiali, per evitare agganci accidentali.

?%� ��������9���:�����#, �=*""%�(%� "2 +?" �.*"�2%'"#. )%D��"*,'"%@%#&%��,*'?+%$*;�

Imbracatura dei carichi. Gli addetti all'imbracatura devono seguire le seguenti indicazioni: a) verificare che il carico sia stato imbracato correttamente; b) accompagnare inizialmente il carico fuori dalla zona di interferenza con attrezzature, ostacoli o materiali eventualmente presenti; c) allontanarsi dalla traiettoria del carico durante la fase di sollevamento; d) non sostare in attesa sotto la traiettoria del carico; e) avvicinarsi al carico in arrivo per pilotarlo fuori dalla zona di interferenza con eventuali ostacoli presenti; f) accertarsi della stabilità del carico prima di sganciarlo; g) accompagnare il gancio fuori dalla zona impegnata da attrezzature o materiali durante la manovra di richiamo.

� ��/ ����=�6����<6�:���������<6=���Rischi per la salute dei lavoratori per impiego di agenti chimici in ogni tipo di procedimento, compresi la produzione, la manipolazione, l'immagazzinamento, il trasporto o l'eliminazione e il trattamento dei rifiuti, o che risultino da tale attività lavorativa. Per tutti i dettagli inerenti l'analisi del rischio (schede di valutazione, ecc) si rimanda al documento di valutazione specifico.

� ����������� ��������� ����

�%� ������ ��9���:���� *++#� (%� ' )'*,+"?@@#� .*"� 2%'"#. )%D� �* )%@@ @%#&*� (%� 2%'"#. )%� %&� ''% %#D� �* )%@@ @%#&*� (%�,*!& )*+%' �#"%@@#&+ )*D�

�%,?"*�+*'&%'G*�*�#"! &%@@ +%$*;�Misure generali. A seguito di valutazione dei rischi, al fine di eliminare o, comunque ridurre al minimo, i rischi derivanti da agenti chimici pericolosi, devono essere adottate adeguate misure generali di protezione e prevenzione: a) la progettazione e l'organizzazione dei sistemi di lavorazione sul luogo di lavoro deve essere effettuata nel rispetto delle condizioni di salute e sicurezza dei lavoratori; b) le attrezzature di lavoro fornite devono essere idonee per l'attività specifica e mantenute adeguatamente; c) il numero di lavoratori presenti durante l'attività specifica deve essere quello minimo in funzione della necessità della lavorazione; d) la durata e l'intensità dell'esposizione ad agenti chimici pericolosi deve essere ridotta al minimo; e) devono essere fornite indicazioni in merito alle misure igieniche da rispettare per il mantenimento delle condizioni di salute e sicurezza dei lavoratori; f) le quantità di agenti presenti sul posto di lavoro, devono essere ridotte al minimo, in funzione delle necessità di lavorazione; g) devono essere adottati metodi di lavoro appropriati comprese le disposizioni che garantiscono la sicurezza nella manipolazione, nell'immagazzinamento e nel trasporto sul luogo di lavoro di agenti chimici pericolosi e dei rifiuti che contengono detti agenti.

Page 64: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��4��

� ��/ ���&�������6�:���&���<6�:���������<6=���Elettrocuzione per contatto diretto o indiretto con parti dell'impianto elettrico in tensione o folgorazione dovuta a caduta di fulmini in prossimità del lavoratore.�

� ����������� ��������� ����

�%� ��������9���:�����* )%@@ @%#&*�(%�%2.% &+#�*)*++"%'#�(*)�' &+%*"*D��"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�

Impianto elettrico: requisiti fondamentali. Tutti i materiali, le apparecchiature, i macchinari, le installazioni e gli impianti elettrici ed elettronici devono essere realizzati e posti in opera secondo la regola d'arte. I materiali, le apparecchiature, i macchinari, le installazioni e gli impianti elettrici ed elettronici realizzati secondo le norme del Comitato Elettrotecnico Italiano si considerano costruiti a regola d'arte. Componenti elettrici: marchi e certificazioni. Tutti i componenti elettrici dell'impianto devono essere conformi alle norme CEI ed essere corredati dai seguenti marchi: a) costruttore; b) grado di protezione; c) organismo di certificazione riconosciuto dalla CEE. In caso di assenza del marchio relativo ad un organismo di certificazione riconosciuto dalla CEE, il prodotto dovrà essere corredato di dichiarazione di conformità alle norme redatta dal costruttore, da tenere in cantiere a disposizione degli ispettori. Componenti elettrici: grado di protezione. Il grado di protezione contro la penetrazione di corpi solidi e liquidi di tutte le apparecchiature e componenti elettrici presenti sul cantiere, deve essere: a) non inferiore a IP 44, se l'utilizzazione avviene in ambiente chiuso (CEI 70-1); b) non inferiore a IP 55, ogni qual volta l'utilizzazione avviene all'aperto con la possibilità di investimenti da parte di getti d'acqua. In particolare, tutte le prese a spina presenti sul cantiere dovranno essere conformi alle specifiche CEE Euronorm (CEI 23-12), con il seguente grado di protezione minimo: a) IP 44, contro la penetrazione di corpi solidi e liquidi; b) IP 67, quando vengono utilizzate all'esterno. E' da ricordare che tutte le prese a norma sono dotate di un sistema di ritenuta che eviti il contatto accidentale della spina. Le prese a spina con corrente nominale maggiore di 16 A devono essere di tipo interbloccato, con interblocco perfettamente funzionante. Impianto elettrico: schema unifilare. Nei cantieri alimentati in bassa tensione ed in particolare nei grossi complessi, dove la molteplicità delle linee e dei condotti ne richiede una conoscenza dimensionale e topografica, si consiglia di disporre lo schema elettrico unifilare di distribuzione e quello dei circuiti ausiliari. Illuminazione di sicurezza del cantiere. Tutte le zone del cantiere particolarmente buie (zone destinate a parcheggi sotterranei, zone interne di edifici con notevole estensione planimetrica, ecc.), dovranno essere dotate di adeguata illuminazione di sicurezza, sufficiente ad indicare con chiarezza le vie di uscita qualora venga a mancare l'illuminazione ordinaria. Interruttore differenziale. Immediatamente a valle del punto di consegna dell'ente distributore deve essere installato, in un contenitore di materiale isolante con chiusura a chiave, un interruttore automatico e differenziale di tipo selettivo; ove ciò non risultasse possibile, si dovrà provvedere a realizzare la parte di impianto posta a monte di esso in classe II (doppio isolamento). La corrente nominale (I∆n) di detto interruttore, deve essere coordinata con la resistenza di terra (RT) del dispersore in modo che sia RT x I∆n ≤ 25 V. L'efficienza di tutti gli interruttori differenziali presenti sul cantiere deve essere frequentemente verificata agendo sul tasto di sganciamento manuale presente su ciascun interruttore. Differenti tipi di alimentazione del circuito. Qualora fossero presenti più tipi di alimentazione, il collegamento all'impianto dovrà avvenire mediante dispositivi che ne impediscano l'interconnessione. Fornitura di energia ad altre imprese. Devono essere assolutamente vietati allacci di fortuna per la fornitura di energia elettrica ad eventuali altre imprese. Nel caso che altre imprese utilizzino l'impianto elettrico, si dovrà pretendere che il materiale elettrico utilizzato sia conforme alle norme nonché in perfetto stato di conservazione. Luoghi conduttori ristretti. Sono da considerarsi "luoghi conduttori ristretti" tutti quei luoghi ove il lavoratore possa venire a contatto con superfici in tensione con un'ampia parte del corpo diversa da mani e piedi (ad esempio i serbatoi metallici o le cavità entro strutture non isolanti), i lavori svolti su tralicci e quelli eseguiti in presenza di acqua o fango. Per assicurare adeguata protezione nei confronti dei "contatti diretti", si dovrà realizzare l'impianto con barriere ed involucri, che offrano garanzie di una elevata tenuta, e che presentino un grado di protezione pari almeno a IP XX B, oppure un grado di isolamento, anche degli isolatori, in grado di sopportare una tensione di prova di 500 V per un minuto. Sono tassativamente vietate misure di protezione realizzate tramite ostacoli o distanziatori. Per quanto riguarda i "contatti indiretti", le misure di protezione vanno distinte fra quelle per componenti fissi e mobili dell'impianto. Quattro sono le possibili soluzioni di isolamento per quanto riguarda i componenti fissi: a) alimentazione in bassissima tensione di sicurezza (SELV) max 50 V (25 V nei cantieri) in c.a. e 120 V in c.c.; b) separazione elettrica tramite trasformatore di isolamento; c) impiego di componenti di classe II (compresi i cavi), con utenze protette da un differenziale con corrente di intervento non superiore a 0,05 A e dotate di un adeguato IP; d)

interruzione automatica, mediante un dispositivo differenziale, con corrente di intervento non superiore a 0,05 A ed installazione di un collegamento equipotenziale supplementare fra le masse degli apparecchi fissi e le parti conduttrici (in genere masse estranee) del luogo conduttore ristretto. Le lampade elettriche, ad esempio, vanno in genere alimentate da sistemi a bassissima tensione di sicurezza (SELV). Per quanto riguarda gli utensili elettrici portatili, essi possono essere o alimentati da sistemi a bassissima tensione (SELV), oppure da trasformatori di isolamento se a ciascun avvolgimento secondario venga collegato un solo componente. La soluzione, però, da preferire è quella di utilizzare utensili aventi grado di isolamento di classe II. In ogni caso, se si sceglie di utilizzare sistemi di alimentazione a bassissima tensione o trasformatori di isolamento, le sorgenti di alimentazione e i trasformatori devono essere tenuti all'esterno del luogo conduttore ristretto. Realizzazione di varchi protetti. La realizzazione dei varchi protetti deve avvenire in assenza di energia elettrica nel tratto interessato, che pur se privo di energia, deve essere ugualmente collegato a terra. I varchi protetti in metallo devono essere tassativamente collegati a terra.

Page 65: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��47�

Verifiche a cura dell'elettricista. Al termine della realizzazione dell'impianto elettrico di cantiere (ed a intervalli di tempo regolari durante il suo esercizio) dovrà essere eseguita da parte di un elettricista abilitato, una verifica visiva generale e le seguenti prove strumentali, i cui esiti andranno obbligatoriamente riportati in un rapporto da tenersi in cantiere, per essere mostrato al personale ispettivo. Prove strumentali: 1) verifica della continuità dei conduttori; 2) prova di polarità; 3) prove di funzionamento; 4) verifica circuiti SELV; 5) prove interruttori differenziali; 6) verifica protezione per separazione elettrica; 7) misura della resistenza di terra di un dispersore; 8) misura della resistività del terreno; 9) misura della resistenza totale (sistema TT); 10) misura dell'impedenza Zg del circuito di guasto (sistema TN); 11) misura della resistenza dell'anello di guasto (TT) senza neutro distribuito; 12) ricerca di masse estranee; 13) misura della resistenza di terra di un picchetto o di un dispersore in fase di installazione; 14) misura della corrente di guasto a terra (TT); 15) misura della corrente di guasto a terra (TN); 16) misura della corrente minima di cortocircuito prevista (TN); 18) misura della corrente minima di cortocircuito prevista (TT). Soggetti abilitati ad eseguire i lavori. I lavori su impianti o apparecchiature elettriche devono essere effettuati solo da imprese singole o associate (elettricisti) abilitate che dovranno rilasciare, prima della messa in esercizio dell'impianto, la "dichiarazione di conformità".�

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;��*!!*���2 "@#��-40�&��041��"+��D��*!!*���2 "@#��-40�&��041��"+�/D��*!!*��0�#++#C"*��-���&��-�D����!,��-� ."%)*�/��0�&��0�1��"+��0�D����!,��-� ."%)*�/��0�&��0�1��))*! +#�-D�����/3��/D���������D�����4��08�D����!,��-� ."%)*�/��0�&��0�1��"+��0/D������//�!*&& %#�

/��0�&�3���

?%� ��������9���:�����* )%@@ @%#&*�(%�%2.% &+#�(%�2*,, � �+*"" �(*)�' &+%*"*D��"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�

Impianto di messa a terra: denuncia. La messa in esercizio degli impianti elettrici di messa a terra e dei dispositivi di protezione contro le scariche atmosferiche non può essere effettuata prima della verifica eseguita dall'installatore che rilascia la dichiarazione di conformità ai sensi della normativa vigente. La dichiarazione di conformità equivale a tutti gli effetti ad omologazione dell'impianto. Entro trenta giorni dalla messa in esercizio dell'impianto, il datore di lavoro invia la dichiarazione di conformità all'ISPESL ed all'ASL o all'ARPA territorialmente competenti. Nei comuni singoli o associati ove e' stato attivato lo sportello unico per le attività produttive la dichiarazione di conformità è presentata allo stesso.Impianto di messa a terra: verifiche periodiche. Gli impianti di messa a terra devono essere verificati periodicamente ad intervalli non superiori a due anni, allo scopo di accertarne lo stato di efficienza, da parte dell'ASL competente per territorio. I relativi verbali, rilasciati dai tecnici dell'ASL, dovranno essere tenuti sul cantiere a disposizione degli organi di vigilanza. Impianto di messa a terra: inizio lavori. Appena ultimati i lavori di movimento terra, deve iniziarsi la realizzazione dell'impianto di messa a terra per il cantiere. Impianto di messa a terra: generalità. L'impianto di terra deve essere realizzato in modo da garantire la protezione contro i contatti indiretti: a tale scopo la forma di protezione che offre il maggior grado di sicurezza, è il coordinamento fra l'impianto di terra stesso e le protezioni attive (interruttori o dispositivi differenziali). La sicurezza verrà garantita se la resistenza di terra (RT) del dispersore e la corrente nominale (I∆n) differenziale del dispositivo di protezione saranno coordinate secondo la

relazione RT x I∆n ≤ 25 V, nel caso di corrente alternata. Nel caso di corrente continua il valore della tensione di contatto non dovrà essere superiore a 60 V. Impianto di messa a terra: componenti. L'impianto di messa a terra è composto dagli elementi di dispersione, dai conduttori di terra, dai conduttori di protezione e dai conduttori equipotenziali, destinati, questi ultimi, alla messa a terra delle masse e delle eventuali masse estranee. Impianto di messa a terra: unicità impianto. L'impianto di messa a terra dovrà essere unico per l'intero cantiere e dovrà essere collegato al dispersore delle cariche atmosferiche se esiste. Impianto di messa a terra: realizzazione ad anello. L'impianto di messa a terra dovrà essere realizzato ad anello chiuso, per conservare l'equipotenzialità delle masse, anche in caso di taglio accidentale di un conduttore di terra. Impianto di messa a terra: caratteristiche e dimensioni degli elementi dispersori. Il dispersore per la presa di terra deve essere, per materiale di costruzione, forma, dimensione e collocazione, appropriato alla natura ed alle condizioni del terreno, in modo da garantire, per il complesso delle derivazioni a terra, una resistenza non superiore a 20 Ohm per gli impianti utilizzatori a tensione sino a 1000 Volt. Per tensioni superiori e per le cabine ed officine elettriche il dispersore deve presentare quella minor resistenza di sicurezza adeguata alle caratteristiche e alle particolarità degli impianti. Gli elementi dispersori intenzionali interrati, dovranno essere realizzati con materiale il più possibile resistente alla corrosione (rame o ferro zincato) ed andranno posizionati ad una profondità maggiore di 70 cm, profondità alla quale non risentiranno dei fenomeni di essiccamento o congelamento del terreno. E' vietato utilizzare come dispersore per le prese di terra le tubazioni di gas, di aria compressa e simili. I ferri di armatura del calcestruzzo interrato devono essere considerati ottimi elementi di dispersione, in quanto la loro velocità di corrosione è notevolmente inferiore a quella che si avrebbe sullo stesso materiale se fosse direttamente a contatto con il terreno. Il calcestruzzo, inoltre, grazie alla sua composizione alcalina ed alla sua natura fortemente igroscopica è un buon conduttore di corrente, e tende a drenare ed a trattenere l'umidità del terreno, mantenendo la sua conducibilità anche in zone molto asciutte. Le norme CEI 11-8 forniscono le dimensioni minime dei conduttori utilizzabili come dispersori, in funzione della loro morfologia e del materiale con cui sono realizzati: a) per la tipologia a piastra, la dimensione minima consentita è di 3 mm, sia se si realizzi in acciaio zincato che in rame; b) per la tipologia a nastro la dimensione e la sezione minima devono essere rispettivamente di 3 mm e 100 mm2, se realizzato in acciaio zincato, e di 3 mm e 50 mm2 se in rame; c) se si utilizza un tondino o conduttore massicci, la sezione minima consentita sarà di 50 mm2, se realizzato in acciaio zincato, o di 35 mm2 se in rame; d) se si utilizza un conduttore cordato, il diametro dei fili dovrà risultare non minore di 1.8 mm, sia che sia realizzato in acciaio zincato che in rame, ma la sua sezione dovrà essere non inferiore a 50 mm2 nel primo caso, o a 35 mm2 nel secondo; e)

qualora si adoperi un picchetto a tubo, il suo diametro esterno ed il suo spessore dovrà essere di 40 mm e 2 mm2, se costituito di acciaio zincato, oppure di 30 mm e 3 mm2 se costituito in rame; f) se si utilizza un picchetto massiccio, il diametro esterno dovrà essere non inferiore a 20 mm, se realizzato in acciaio zincato, o 15 mm se in rame; g) infine, se si decide di utilizzare un picchetto in profilato, lo spessore ed il diametro trasversale dovranno risultare, rispettivamente, di 5 mm e 50 mm , sia se

Page 66: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��44�

costituito di acciaio zincato che in rame. In tutti i casi suddetti, può utilizzarsi anche acciaio privo di rivestimento protettivo, purché con spessore aumentato del 50 % e con sezione minima 100 mm2. Impianto di messa a terra: conduttori. Il nodo principale dell'impianto di messa a terra dovrà essere realizzato mediante un morsetto od una sbarra, cui andranno collegati i conduttori di terra, quelli equipotenziali e quelli di protezione, che uniscono all'impianto di terra le masse dei quadri e degli utilizzatori elettrici. Gli alveoli di terra delle prese, così come le masse dei quadri metallici, andranno collegati al nodo principale per mezzo di un conduttore di protezione di sezione pari a quello del conduttore di fase, con un minimo di 2,5 mm2 (oppure 4 mm2 nel caso non fosse prevista alcuna protezione meccanica del conduttore). Le strutture metalliche quali ponteggi, cancellate, travature, canali, ecc. e tutte quelle interessate dal passaggio di cavi elettrici, dovranno essere dotate di messa a terra mediante conduttori equipotenziali di sezione non inferiore a metà di quella del conduttore principale dell'impianto, con un minimo di 6 mm2 al fine di garantire alla connessione una sufficiente tenuta alle sollecitazioni meccaniche. Se il conduttore equipotenziale è in rame la sua sezione può essere anche inferiore a 25 mm2. I conduttori elettrici dell'impianto di messa a terra devono rispettare la codifica dei colori (giallo-verde per i conduttori di terra, di protezione e equipotenziali, mentre nel caso che il cavo sia nudo deve portare fascette giallo verdi con il simbolo della terra). I morsetti destinati al collegamento di conduttori di terra, equipotenziali e di protezione, devono essere contraddistinti con lo stesso segno grafico. Le connessioni tra le varie parti dell'impianto e tra queste e i dispersori devono essere realizzate in modo idoneo. I conduttori di protezione e di terra collegati ai picchetti devono esser di sezioni adeguate e comunque non inferiore a quelle di seguito riportate: a) per conduttori di fase dell'impianto di sezione S ≤ 16 mm2, la sezione del conduttore di protezione dovrà essere Sp = S; b) per conduttori di fase dell'impianto di sezione S compresa tra 16 e 35 mm2, la sezione del conduttore di protezione dovrà essere Sp = 16 mm2; c) per conduttori di fase dell'impianto di sezione S ≥ 35 mm2, la sezione del conduttore di protezione dovrà essere Sp = S/2 mm2. Impianto di messa a terra: collegamenti a macchine e apparecchiature. Tutte le apparecchiature elettriche di classe I e le grandi masse metalliche devono essere collegate all'impianto di terra: questi collegamenti dovranno essere effettuati in corrispondenza delle masse elettriche, cioè di quelle parti che possono andare in tensione per cedimento dell'isolamento funzionale. Il cavo di protezione delle utenze elettriche deve essere compreso nel cavo di alimentazione: si evita, in questo modo, l'alimentazione di utenze non collegate a terra. Le apparecchiature di classe II non vanno collegate a terra.�

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;�������7�#++#C"*��--3�&�7�-1��"+��3D��������//�#++#C"*�/����&��4/1��"+��/D����!,��-� ."%)*�/��0�&��0�1��"+��04D���������D�����4��0��

5%� ��������8���9�����#&+ !!%#�*�,2#&+ !!%#�(*)�.#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#D��"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�

Quando occorre effettuare lavori non elettrici in prossimità di linee elettriche o di impianti elettrici con parti attive non protette o che per circostanze particolari si debbano ritenere non sufficientemente protette, ferme restando le norme di buona tecnica, si deve rispettare almeno una delle seguenti precauzioni: a) mettere fuori tensione ed in sicurezza le parti attive per tutta la durata dei lavori; b) posizionare ostacoli rigidi che impediscano l'avvicinamento alle parti attive; c) tenere in permanenza, persone, macchine operatrici, apparecchi di sollevamento, ponteggi ed ogni altra attrezzatura a distanza di sicurezza.

�"*,'"%@%#&%��,*'?+%$*;�La distanza di sicurezza deve essere tale che non possano avvenire contatti diretti o scariche pericolose per le persone tenendo conto del tipo di lavoro, delle attrezzature usate e delle tensioni presenti e comunque la distanza di sicurezza non deve essere inferiore ai seguenti limiti: Un [kV] <= 1 allora D [m] >= 3; 1 < Un [kV] <= 30 allora D [m] >= 3,5; 30 < Un [kV] <= 132 allora D [m] >= 5; Un [kV] > 132 allora D [m] >= 7 o a quelli risultanti dall'applicazione delle pertinenti norme tecniche.�

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;����!,��-� ."%)*�/��0�&��0�1��"+�������

� ��. ���&����:�;5<99&���;5�9���������;5<���Lesioni riguardanti qualsiasi parte del corpo durante i lavori, a freddo o a caldo, eseguiti a mano o con utensili, con materiali, sostanze, prodotti, attrezzature che possono dare luogo a getti e/o schizzi pericolosi per la salute o alla proiezione di schegge.�

� ����������� ��������� ����

�%� ��������8���9����*++#�(%�' )'*,+"?@@#�.*"�2%'"#. )%D��* )%@@ @%#&*�(%�2%'"#. )%�%&� ''% %#D��"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�

Operazioni di getto. Durante lo scarico dell'impasto l'altezza della benna o del tubo di getto (nel caso di getto con pompa) deve essere ridotta al minimo.

� ��. ���& ����9����4��8��:�3>��&���;5�9���������;5<���Lesioni all'apparato respiratorio ed in generale alla salute del lavoratore derivanti dall'esposizione per l'impiego diretto di materiali in grana minuta, in polvere o in fibrosi e/o derivanti da lavorazioni o operazioni che ne comportano l'emissione.�

� ����������� ��������� ����

�%� ��������8���9�����*2#)%@%#&*�%&+*!" )*�(*)) �,#$" ,+"?++?" D�

Page 67: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��4��

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Demolizioni: inumidimento materiali. Durante i lavori di demolizione si deve provvedere a ridurre il sollevamento della polvere, irrorando con acqua le murature ed i materiali di risulta. Demolizioni: materiali contenenti amianto. Prima di procedere alla demolizione del manufatto accertarsi che lo stesso non presenti materiali contenenti amianto, ed eventualmente procedere alla loro eliminazione preventiva in conformità a quanto disposto dal D.M. Sanità del 6.09.1994. Demolizioni: stoccaggio ed evacuazione detriti. Curare che lo stoccaggio e l'evacuazione dei detriti e delle macerie avvengano correttamente.�

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;����!,��-� ."%)*�/��0�&��0�1��"+��-4D����!,��-� ."%)*�/��0�&��0�1��"+���73��

� ��. ���& �5���:��;4��;��&���;5�9���������;5<���Lesioni provocate da incendi e/o esplosioni a seguito di lavorazioni in presenza o in prossimità di materiali, sostanze o prodotti infiammabili.

� ����������� ��������� ����

�%� ��������8���9���� ' $#�(%�,C &' 2*&+#D��"*,'"%@%#&%��,*'?+%$*;�

Assicurarsi che nella zona di lavoro non vi siano cavi, tubazioni, ecc. interrate interessate dal passaggio di corrente elettrica, gas, acqua, ecc.

� ��. ���& �8�;������:��>���������&���;5�9���������;5<���Lesioni causate dall'investimento ad opera di macchine operatrici o conseguenti al ribaltamento delle stesse.�

� ����������� ��������� ����

�%� ��������8���9���� ' $#�(%�.?)%@% �!*&*" )*�(*))5 "* �(*)�' &+%*"*D��"*,'"%@%#&%��,*'?+%$*;�

Presenza di manodopera. Nei lavori di scavo con mezzi meccanici non devono essere eseguiti altri lavori che comportano la presenza di manodopera nel campo di azione dell'escavatore.

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;����!,��-� ."%)*�/��0�&��0�1��"+����0��

>%� ��������8���9����� !)%#�(%� )C*"%�*(�*,+%". @%#&*�(*))*�'*.. %*D��"*,'"%@%#&%��,*'?+%$*;�

Individuazione della zona di abbattimento. Al fine di stabilire l'ampiezza della zona di abbattimento (cioè la zona di caduta della pianta e/o dei rami) e della zona di pericolo, l'addetto all'abbattimento prima di effettuare il taglio valuta le caratteristiche costitutive della pianta in relazione alle caratteristiche del terreno (pendenza, ostacoli, copertura vegetale).Segnalazione della zona di abbattimento. Tutti i lavoratori che lavorano nelle vicinanze sono avvisati a voce, o con altri sistemi, in modo che questi sospendano le operazioni fino a che la pianta non sia caduta a terra e non sia cessato il pericolo. La zona di pericolo e di abbattimento è sorvegliata o segnalata in modo tale da evitare che qualcuno si trovi in dette aree.

5%� ������ ��8���9�����#"2 @%#&*�(%�2 &+#�(%�?,?" �*�'#))*! 2*&+#D��#"(#)%1�@ &*))*�*�#.*"*�(5 "+*D��#&+ !!%#�(%�!? "(�" %),D��#, �(%�,*!& )%�,+" ( )%D��* )%@@ @%#&*�(%�,*!& )*+%' �#"%@@#&+ )*D�

�"*,'"%@%#&%��,*'?+%$*;�Indumenti da lavoro ad alta visibilità, per tutti gli operatori impegnati nei lavori stradali o che operano in zone con forte flusso di mezzi d'opera.�

�%� ��������8���9�����#"2 @%#&*�(%�2 &+#�(%�?,?" �*�'#))*! 2*&+#D��"*,'"%@%#&%��,*'?+%$*;�

L'addetto a terra della finitrice, dovrà opportunamente segnalare l'area di lavoro della macchina e provvedere adeguatamente a deviare il traffico stradale.

�%� ��������8���9����,%,+*2 @%#&*�,' ". +*D��"*,'"%@%#&%��,*'?+%$*;�

Nei lavori di formazione di rilevati eseguiti con mezzi meccanici, deve essere vietata la presenza degli operai nel campo di azione degli stessi.

3%� ��������8���9�����#, �(%�,*!& )*+%' �$*"+%' )*D��* )%@@ @%#&*�(%�,*!& )*+%' �#"%@@#&+ )*D��?)%@% �(%�,*(*�,+" ( )*D��"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�

Precauzioni in presenza di traffico veicolare. Nelle attività lavorative in presenza di traffico veicolare devono essere rispettate le seguenti precauzioni: a) le operazioni di installazione della segnaletica, così come le fasi di rimozione, sono precedute e supportate da addetti, muniti di bandierina arancio fluorescente, preposti a preavvisare all'utenza la presenza di uomini e veicoli sulla carreggiata; b) la composizione minima delle squadre deve essere determinata in funzione della tipologia di intervento, della categoria di strada, del sistema segnaletico da realizzare e dalle condizioni atmosferiche e di visibilità. La

Page 68: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��40�

squadra dovrà essere composta in maggioranza da operatori che abbiano esperienza nel campo delle attività che prevedono interventi in presenza di traffico veicolare e che abbiano già completato il percorso formativo previsto dalla normativa vigente; c) in caso di nebbia, di precipitazioni nevose o, comunque, condizioni che possano limitare notevolmente la visibilità o le caratteristiche di aderenza della pavimentazione, non è consentito effettuare operazioni che comportino l'esposizione al traffico di operatori e di veicoli nonché l'installazione di cantieri stradali e relativa segnaletica di preavviso e di delimitazione. Nei casi in cui le condizioni negative dovessero sopraggiungere successivamente all'inizio delle attività, queste sono immediatamente sospese con conseguente rimozione di ogni e qualsiasi sbarramento di cantiere e della relativa segnaletica (sempre che lo smantellamento del cantiere e la rimozione della segnaletica non costituisca un pericolo più grave per i lavoratori e l'utenza stradale); d) la gestione operativa degli interventi, consistente nella guida e nel controllo dell'esecuzione delle operazioni, deve essere effettuata da un preposto adeguatamente formato. La gestione operativa può anche essere effettuata da un responsabile non presente nella zona di intervento tramite centro radio o sala operativa. Presegnalazione di inizio intervento. In caso di presegnalazione di inizio intervento tramite sbandieramento devono essere rispettate le seguenti precauzioni: a) nella scelta del punto di inizio dell'attività di sbandieramento devono essere privilegiati i tratti in rettilineo e devono essere evitati stazionamenti in curva, immediatamente prima e dopo una galleria e all'interno di una galleria quando lo sbandieramento viene eseguito per presegnalare all'utenza la posa di segnaletica stradale; b) al fine di consentire un graduale rallentamento è opportuno che la segnalazione avvenga a debita distanza dalla zona dove inizia l'interferenza con il normale transito veicolare, comunque nel punto che assicura maggiore visibilità e maggiori possibilità di fuga in caso di pericolo; c) nel caso le attività si protraggano nel tempo, per evitare pericolosi abbassamenti del livello di attenzione, gli sbandieratori devono essere avvicendati nei compiti da altri operatori; d) tutte le volte che non è possibile la gestione degli interventi a vista, gli operatori impegnati nelle operazioni di sbandieramento si tengono in contatto, tra di loro o con il preposto, mediante l'utilizzo di idonei sistemi di comunicazione di cui devono essere dotati; e) in presenza di particolari caratteristiche planimetriche della tratta interessata (ad esempio, gallerie, serie di curve, svincoli, ecc.), lo sbandieramento può comprendere anche più di un operatore. Regolamentazione del traffico. Per la regolamentazione del senso unico alternato, quando non sono utilizzati sistemi semaforici temporizzati, i movieri devono rispettare le seguenti precauzioni: a) i movieri si devono posizionare in posizione anticipata rispetto al raccordo obliquo ed in particolare, per le strade tipo "C" ed "F" extraurbane, dopo il segnale di "strettoia", avendo costantemente cura di esporsi il meno possibile al traffico veicolare; b) nel caso in cui queste attività si protraggano nel tempo, per evitare pericolosi abbassamenti del livello di attenzione, i movieri devono essere avvicendati nei compiti da altri operatori; c) tutte le volte che non è possibile la gestione degli interventi a vista, gli operatori impegnati come movieri si tengono in contatto tra di loro o con il preposto, mediante l'utilizzo di idonei sistemi di comunicazione di cui devono essere dotati; d) le fermate dei veicoli in transito con movieri, sono comunque effettuate adottando le dovute cautele per evitare i rischi conseguenti al formarsi di code.

�"*,'"%@%#&%��,*'?+%$*;�Istruzioni per gli addetti. Per l'esecuzione in sicurezza delle attività di sbandieramento gli operatori devono: a) scendere dal veicolo dal lato non esposto al traffico veicolare; b) iniziare subito la segnalazione di sbandieramento facendo oscillare lentamente la bandiera orizzontalmente, posizionata all'altezza della cintola, senza movimenti improvvisi, con cadenza regolare, stando sempre rivolti verso il traffico, in modo da permettere all'utente in transito di percepire l'attività in corso ed effettuare una regolare e non improvvisa manovra di rallentamento; c) camminare sulla banchina o sulla corsia di emergenza fino a portarsi in posizione sufficientemente anticipata rispetto al punto di intervento in modo da consentire agli utenti un ottimale rallentamento; d) segnalare con lo sbandieramento fino a che non siano cessate le esigenze di presegnalazione; e) la presegnalazione deve durare il minor tempo possibile ed i lavoratori che la eseguono si devono portare, appena possibile, a valle della segnaletica installata o comunque al di fuori di zone direttamente esposte al traffico veicolare; f) utilizzare dispositivi luminosi o analoghi dispositivi se l'attività viene svolta in ore notturne.

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;��������2 "@#�/��31��))*! +#��D��������2 "@#�/��31��))*! +#�����

� ��. ���� � � �#;����8������������;4����%���;5�9���������;5<���Lesioni relative all'apparato scheletrico e/o muscolare durante la movimentazione manuale dei carichi con operazioni di trasporto o sostegno comprese le azioni di sollevare e deporre i carichi. Per tutti i dettagli inerenti l'analisi del rischio (schede di valutazione, ecc) si rimanda al documento di valutazione specifico.

� ����������� ��������� ����

�%� ��������8���9���� ' $#�(%�.?)%@% �!*&*" )*�(*))5 "* �(*)�' &+%*"*D��*"=#" @%#&%�.*"�2%'"#. )%D��%,?"*�+*'&%'G*�*�#"! &%@@ +%$*;�

Organizzazione del lavoro. Le attività lavorative devono essere organizzate tenuto conto delle seguenti indicazioni: a)

l'ambiente di lavoro (temperatura, umidità e ventilazione) deve presentare condizioni microclimatiche adeguate; b) gli spazi dedicati alla movimentazione devono essere adeguati; c) il sollevamento dei carichi deve essere eseguito sempre con due mani e da una sola persona; d) il carico da sollevare non deve essere estremamente freddo, caldo o contaminato; e) le altre attività di movimentazione manuale devono essere minimali; f) deve esserci adeguata frizione tra piedi e pavimento; g) i gesti di sollevamento devono essere eseguiti in modo non brusco.

� ��. ���&��8�����9���������������5��5<&�

Page 69: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��4-�

��;5�9���������;5<���Lesioni a carico della zona dorso lombare causate, per la caratteristica o le condizioni ergonomiche sfavorevoli, a seguito di operazioni di trasporto o sostegno di un carico.

� ����������� ��������� ����

�%� ������ ��8���9�����#&+ !!%#�*�,2#&+ !!%#�(*)�.#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#D��*"�%)��#&+ !!%#�,%�"%'G% 2 �%)�."#!*++#�(%�$ "#�(*)�."#!*++%,+ �(*))5#.*" D��#, �(%�,*!& )%�,+" ( )%D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Movimentazione manuale dei carichi: misure generali. Il datore di lavoro adotta le misure organizzative necessarie o ricorre ai mezzi appropriati, in particolare attrezzature meccaniche, per evitare la necessità di una movimentazione manuale dei carichi da parte dei lavoratori. Movimentazione manuale dei carichi: adozione di metodi di lavoro. Qualora non sia possibile evitare la movimentazione manuale dei carichi ad opera dei lavoratori, il datore di lavoro adotta le misure organizzative necessarie, ricorre ai mezzi appropriati o fornisce ai lavoratori stessi i mezzi adeguati, allo scopo di ridurre il rischio che comporta la movimentazione manuale di detti carichi. Nel caso in cui la necessità di una movimentazione manuale di un carico ad opera del lavoratore non può essere evitata, il datore di lavoro: a) organizza i posti di lavoro in modo che detta movimentazione assicuri condizioni di sicurezza e salute; b) valuta, se possibile anche in fase di progettazione, le condizioni di sicurezza e di salute connesse al lavoro in questione; c) evita o riduce i rischi, particolarmente di patologie dorso-lombari, adottando le misure adeguate, tenendo conto in particolare dei fattori individuali di rischio, delle caratteristiche dell'ambiente di lavoro e delle esigenze che tale attivita' comporta; d) sottopone i lavoratori alla sorveglianza sanitaria. Movimentazione manuale dei carichi: elementi di riferimento. La movimentazione manuale di un carico può costituire un rischio di patologie da sovraccarico biomeccanico, in particolare dorso-lombari nei seguenti casi: a) il carico è troppo pesante; b) è ingombrante o difficile da afferrare; c) è in equilibrio instabile o il suo contenuto rischia di spostarsi; d) è collocato in una posizione tale per cui deve essere tenuto o maneggiato a una certa distanza dal tronco o con una torsione o inclinazione del tronco; e) può, a motivo della struttura esterna e/o della consistenza, comportare lesioni per il lavoratore, in particolare in caso di urto. Lo sforzo fisico può presentare rischi di patologie da sovraccarico biomeccanico, in particolare dorso-lombari nei seguenti casi: a) è eccessivo; b) può essere effettuato soltanto con un movimento di torsione del tronco; c) può comportare un movimento brusco del carico; d) è compiuto col corpo in posizione instabile. Le caratteristiche dell'ambiente di lavoro possono aumentare le possibilità di rischio di patologie da sovraccarico biomeccanico, in particolare dorso-lombari nei seguenti casi: a)

lo spazio libero, in particolare verticale, è insufficiente per lo svolgimento dell'attività richiesta; b) il pavimento è ineguale, quindi presenta rischi di inciampo o è scivoloso il posto o l'ambiente di lavoro non consentono al lavoratore la movimentazione manuale di carichi a un'altezza di sicurezza o in buona posizione; c) il pavimento o il piano di lavoro presenta dislivelli che implicano la manipolazione del carico a livelli diversi; d) il pavimento o il punto di appoggio sono instabili; e) la temperatura, l'umidità o la ventilazione sono inadeguate. L'attività può comportare un rischio di patologie da sovraccarico biomeccanico, in particolare dorso-lombari se comporta una o più delle seguenti esigenze: a) sforzi fisici che sollecitano in particolare la colonna vertebrale, troppo frequenti o troppo prolungati; b) pause e periodi di recupero fisiologico insufficienti; c) distanze troppo grandi di sollevamento, di abbassamento o di trasporto; d) un ritmo imposto da un processo che non può essere modulato dal lavoratore.�

�"*,'"%@%#&%��,*'?+%$*;�Movimentazione manuale dei carichi: modalità di stoccaggio. Le modalità di stoccaggio del materiale movimentato devono essere tali da garantire la stabilità al ribaltamento, tenute presenti le eventuali azioni di agenti atmosferici o azioni esterne meccaniche. Verificare la compattezza del terreno prima di iniziare lo stoccaggio.�

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;����!,��-� ."%)*�/��0�&�0�1��"+���40D����!,��-� ."%)*�/��0�&�0�1��))*! +#�33��

� ��. ������������;5�9���������;5<��� Per tutti i dettagli inerenti l'analisi del rischio (schede di valutazione, ecc) si rimanda al documento di valutazione specifico.

� ����������� ��������� ����

�%� ������ ��8���9����� !)%#�(%� )C*"%�*(�*,+%". @%#&*�(*))*�'*.. %*D��* )%@@ @%#&*�(%�%2.% &+#�*)*++"%'#�(*)�' &+%*"*D��* )%@@ @%#&*� (%� %2.% &+#� (%� 2*,, � � +*"" � (*)� ' &+%*"*D� �,,*2C) !!%#� (*)) � ' ".*&+*"% � " 2. &+*� *� ,?#�.#,%@%#& 2*&+#D� �,,*2C) !!%#� (*)) � ' ".*&+*"% � (*)� .?)$%&#� *� ,?#� .#,%@%#& 2*&+#D� *++#� %&� ' )'*,+"?@@#� .*"� )*�,+"?++?"*� (%� $% (#++%D� �* )%@@ @%#&*� (%� %2. )' +#� ,+" ( )*D� �* )%@@ @%#&*� (%� ,*!& )*+%' � #"%@@#&+ )*D� �*2#)%@%#&*�%&+*!" )*�(*)) �,#$" ,+"?++?" D��,,*2C) !!%#�(*)) �' ".*&+*"% �" 2. &+*�*�,?#�.#,%@%#& 2*&+#D�

� ��������55<�����?2.*"D��?2.*"D��?))#�'#2."*,,#"*D��%&%+"%'*D��*"&%'% +"%'*�,*!& )*+%' �,+" ( )*D� . @@#) +"%'*� ,.%" +"%'*��.?)%@% �,+" ( )*�D�

�Fascia di appartenenza. Il livello di esposizione è "Maggiore dei valori superiori di azione: 85 dB(A) e 137 dB(C)". �

�%,?"*�+*'&%'G*�*�#"! &%@@ +%$*;�Organizzazione del lavoro. Le attività lavorative devono essere organizzate tenuto conto delle seguenti indicazioni: a) scelta di attrezzature di lavoro adeguate, tenuto conto del lavoro da svolgere, che emettano il minor rumore possibile; b) adozione di metodi di lavoro che implicano una minore esposizione al rumore; c) riduzione del rumore mediante una migliore

Page 70: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !�����

organizzazione del lavoro attraverso la limitazione della durata e dell'intensità dell'esposizione e l'adozione di orari di lavoro appropriati, con sufficienti periodi di riposo; d) adozione di opportuni programmi di manutenzione delle attrezzature e macchine di lavoro, del luogo di lavoro e dei sistemi sul posto di lavoro; e) progettazione della struttura dei luoghi e dei posti di lavoro al fine di ridurre l'esposizione al rumore dei lavoratori; f) adozione di misure tecniche per il contenimento del rumore trasmesso per via aerea, quali schermature, involucri o rivestimenti realizzati con materiali fonoassorbenti; g) adozione di misure tecniche per il contenimento del rumore strutturale, quali sistemi di smorzamento o di isolamento; h) locali di riposo messi a disposizione dei lavoratori con rumorosità ridotta a un livello compatibile con il loro scopo e le loro condizioni di utilizzo. Segnalazione e delimitazione dell'ambiente di lavoro. I luoghi di lavoro devono avere i seguenti requisiti: a) indicazione, con appositi segnali, dei luoghi di lavoro dove i lavoratori sono esposti ad un rumore al di sopra dei valori superiori di azione; b) ove ciò è tecnicamente possibile e giustificato dal rischio, delimitazione e accesso limitato delle aree, dove i lavoratori sono esposti ad un rumore al di sopra dei valori superiori di azione.

�%,.#,%+%$%�(%�."#+*@%#&*�%&(%$%(? )*;�Devono essere forniti: a) otoprotettori.

>%� ������ ��8���9���� �* )%@@ @%#&*� (*)) � "*'%&@%#&*� *� (*!)%� ''*,,%� )� ' &+%*"*D� �* )%@@ @%#&*� (*)) � $% C%)%+A� (*)�' &+%*"*D� �))*,+%2*&+#� (%� ,*"$%@%� %!%*&%'#� ,,%,+*&@% )%� (*)� ' &+%*"*D� �))*,+%2*&+#� (%� ,*"$%@%� , &%+ "%� (*)� ' &+%*"*� D��))*,+%2*&+#�(%�(*.#,%+%1�@#&*�.*"�)#�,+#'' !!%#�(*%�2 +*"% )%�*�.*"�!)%�%2.% &+%�=%,,%D�*++#�%&�' )'*,+"?@@#�.*"�#.*"*�(5 "+*�%&�) $#"%�,+" ( )%D��#"2 @%#&*�(%�2 &+#�(%�?,?" �*�'#))*! 2*&+#D��#"(#)%1�@ &*))*�*�#.*"*�(5 "+*D��#&+ !!%#�(%�!? "(�" %),D��#, �(%�,*!& )%�,+" ( )%D�,%,+*2 @%#&*�,' ". +*D� 2#C%)%@@#�(*)�' &+%*"*D�

� ��������55<����� ) �2*'' &%' D� #&( �(%�.*"=#" @%#&*D��?+#C*+#&%*" D��

Fascia di appartenenza. Il livello di esposizione è "Compreso tra i valori inferiori e superiori di azione: 80/85 dB(A) e 135/137 dB(C)". �

�%,?"*�+*'&%'G*�*�#"! &%@@ +%$*;�Organizzazione del lavoro. Le attività lavorative devono essere organizzate tenuto conto delle seguenti indicazioni: a) scelta di attrezzature di lavoro adeguate, tenuto conto del lavoro da svolgere, che emettano il minor rumore possibile; b) adozione di metodi di lavoro che implicano una minore esposizione al rumore; c) riduzione del rumore mediante una migliore organizzazione del lavoro attraverso la limitazione della durata e dell'intensità dell'esposizione e l'adozione di orari di lavoro appropriati, con sufficienti periodi di riposo; d) adozione di opportuni programmi di manutenzione delle attrezzature e macchine di lavoro, del luogo di lavoro e dei sistemi sul posto di lavoro; e) progettazione della struttura dei luoghi e dei posti di lavoro al fine di ridurre l'esposizione al rumore dei lavoratori; f) adozione di misure tecniche per il contenimento del rumore trasmesso per via aerea, quali schermature, involucri o rivestimenti realizzati con materiali fonoassorbenti; g) adozione di misure tecniche per il contenimento del rumore strutturale, quali sistemi di smorzamento o di isolamento; h) locali di riposo messi a disposizione dei lavoratori con rumorosità ridotta a un livello compatibile con il loro scopo e le loro condizioni di utilizzo.

�%,.#,%+%$%�(%�."#+*@%#&*�%&(%$%(? )*;�Devono essere forniti: a) otoprotettori.

5%� ������ ��8���9���� �* )%@@ @%#&*� (%� %2.% &+#� %("%'#� (*%� ,*"$%@%� %!%*&%'#� ,,%,+*&@% )%� *� , &%+ "%� (*)� ' &+%*"*D��* )%@@ @%#&*�(%�%2.% &+#�%("%'#�(*)�' &+%*"*D��#&+ !!%#�*�,2#&+ !!%#�(*)�.#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#D�� $#" @%#&*�*�.#, � =*""%�(%� "2 +?" �.*"� )*� ,+"?++?"*�(%�$% (#++%D��*"� %)��#&+ !!%#�,%� "%'G% 2 � %)� ."#!*++#�(%�$ "#�(*)�."#!*++%,+ �(*))5#.*" D��#, �(%�,*!& )*+%' �$*"+%' )*D�

� ������ ��55<���� �?+#' ""#D� � ) � 2*'' &%' D� �?+#' ""#D� �?+#!"FD� �,' $ +#"*D� �?+#!"?D� �?+#.#2. � .*"� '),D�� ""*))#�*)*$ +#"*D�

�Fascia di appartenenza. Il livello di esposizione è "Minore dei valori inferiori di azione: 80 dB(A) e 135 dB(C)". �

�%,?"*�+*'&%'G*�*�#"! &%@@ +%$*;�Organizzazione del lavoro. Le attività lavorative devono essere organizzate tenuto conto delle seguenti indicazioni: a) scelta di attrezzature di lavoro adeguate, tenuto conto del lavoro da svolgere, che emettano il minor rumore possibile; b) adozione di metodi di lavoro che implicano una minore esposizione al rumore; c) riduzione del rumore mediante una migliore organizzazione del lavoro attraverso la limitazione della durata e dell'intensità dell'esposizione e l'adozione di orari di lavoro appropriati, con sufficienti periodi di riposo; d) adozione di opportuni programmi di manutenzione delle attrezzature e macchine di lavoro, del luogo di lavoro e dei sistemi sul posto di lavoro; e) progettazione della struttura dei luoghi e dei posti di lavoro al fine di ridurre l'esposizione al rumore dei lavoratori; f) adozione di misure tecniche per il contenimento del rumore trasmesso per via aerea, quali schermature, involucri o rivestimenti realizzati con materiali fonoassorbenti; g) adozione di misure tecniche per il contenimento del rumore strutturale, quali sistemi di smorzamento o di isolamento; h) locali di riposo messi a disposizione dei lavoratori con rumorosità ridotta a un livello compatibile con il loro scopo e le loro condizioni di utilizzo.

� ��. ���&��44��������:�;4��3���������&���;5�9���������;5<���Seppellimento e sprofondamento a seguito di slittamenti, frane, crolli o cedimenti nelle operazioni di scavi all'aperto o in sotterraneo, di demolizione, di manutenzione o pulizia all'interno di silos, serbatoi o depositi, di disarmo delle opere in c.a., di stoccaggio dei materiali, e altre.�

Page 71: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !�����

� ����������� ��������� ����

�%� ��������8���9���� ' $#�(%�,C &' 2*&+#D��"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�

Scavi: armature del fronte. Quando per la particolare natura del terreno o per causa di piogge, di infiltrazione, di gelo o disgelo, o per altri motivi, siano da temere frane o scoscendimenti, deve essere provveduto all'armatura o al consolidamento del terreno.

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;����!,��-� ."%)*�/��0�&�0�1��"+����-��

>%� ��������8���9���� ' $#�(%�,C &' 2*&+#D��"*,'"%@%#&%��,*'?+%$*;�

E' vietato costituire depositi di materiali presso il ciglio degli scavi. Qualora tali depositi siano necessari per le condizioni del lavoro, si deve provvedere alle necessarie puntellature.

�%=*"%2*&+%��#"2 +%$%;����!,��-� ."%)*�/��0�&��0�1��"+���/���

� ��. ���&���:�5��4:��4���:�5��4��;;��&���;5�9���������;5<���Lesioni per colpi, impatti, compressioni a tutto il corpo o alle mani per contatto con utensili, attrezzi o apparecchi di tipo manuale o a seguito di urti con oggetti di qualsiasi tipo presenti nel cantiere.�

� ����������� ��������� ����

�%� ��������8���9�����*"=#" @%#&%�.*"�2%'"#. )%D��* )%@@ @%#&*�(%�2%'"#. )%�%&� ''% %#D��"*,'"%@%#&%��,*'?+%$*;�

Schermi protettivi. In prossimità del foro di perforazione dovranno essere posizionati schermi protettivi dalle possibili proiezioni di residui di perforazione (terriccio), per salvaguardare il personale addetto.

� ��. ���&�;���&���;5�9���������;5<���Ustioni conseguenti al contatto con materiali ad elevata temperatura nei lavori a caldo o per contatto con organi di macchine o per contatto con particelle di metallo incandescente o motori, o sostanze chimiche aggressive.�

� ����������� ��������� ����

�%� ��������8���9�����#"2 @%#&*�(%�2 &+#�(%�?,?" �*�'#))*! 2*&+#D��"*,'"%@%#&%��,*'?+%$*;�

L'addetto a terra della finitrice dovrà tenersi a distanza di sicurezza dai bruciatori.

� ��. ����>��9�����;5�9���������;5<��� Per tutti i dettagli inerenti l'analisi del rischio (schede di valutazione, ecc) si rimanda al documento di valutazione specifico.

� ����������� ��������� ����

�%� ������ ��8���9����� !)%#�(%� )C*"%�*(�*,+%". @%#&*�(*))*�'*.. %*D��* )%@@ @%#&*�(%�%2.% &+#�*)*++"%'#�(*)�' &+%*"*D��* )%@@ @%#&*�(%�%2.% &+#�(%�2*,, � �+*"" �(*)�' &+%*"*D��*2#)%@%#&*�%&+*!" )*�(*)) �,#$" ,+"?++?" D�

�Fascia di appartenenza. Mano-Braccio (HAV): "Compreso tra 2,5 e 5,0 m/s²"; Corpo Intero (WBV): "Non presente". �

�%,?"*�+*'&%'G*�*�#"! &%@@ +%$*;�Misure generali. I rischi, derivanti dall'esposizione dei lavoratori a vibrazioni, devono essere eliminati alla fonte o ridotti al minimo. Organizzazione del lavoro. Le attività lavorative devono essere organizzate tenuto conto delle seguenti indicazioni: a) i metodi di lavoro adottati devono essere quelli che richiedono la minore esposizione a vibrazioni meccaniche; b) la durata e l'intensità dell'esposizione a vibrazioni meccaniche deve essere opportunamente limitata al minimo necessario per le esigenze della lavorazione; c) l'orario di lavoro deve essere organizzato in maniera appropriata al tipo di lavoro da svolgere; d) devono essere previsti adeguati periodi di riposo in funzione del tipo di lavoro da svolgere. Attrezzature di lavoro. Le attrezzature di lavoro impiegate: a) devono essere adeguate al lavoro da svolgere; b) devono essere concepite nel rispetto dei principi ergonomici; c) devono produrre il minor livello possibile di vibrazioni, tenuto conto del lavoro da svolgere; d) devono essere soggette ad adeguati programmi di manutenzione.

Page 72: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !���/�

�%,.#,%+%$%�(%�."#+*@%#&*�%&(%$%(? )*;�Devono essere forniti: a) indumenti protettivi; b) guanti antivibrazione; c) maniglie antivibrazione.

>%� ��������8���9����*++#�%&�' )'*,+"?@@#�.*"�#.*"*�(5 "+*�%&�) $#"%�,+" ( )%D��

Fascia di appartenenza. Mano-Braccio (HAV): "Inferiore a 2,5 m/s²"; Corpo Intero (WBV): "Non presente". �

�%,?"*�+*'&%'G*�*�#"! &%@@ +%$*;�Misure generali. I rischi, derivanti dall'esposizione dei lavoratori a vibrazioni, devono essere eliminati alla fonte o ridotti al minimo.

5%� ������ ��55<���� �?+#' ""#D� �?+#' ""#D� �?+#!"FD� �?+#!"?D� �?+#C*+#&%*" D� �?+#.#2. � .*"� '),D� �*"&%'% +"%'*�,*!& )*+%' �,+" ( )*D� . @@#) +"%'*� ,.%" +"%'*��.?)%@% �,+" ( )*�D�

�Fascia di appartenenza. Mano-Braccio (HAV): "Non presente"; Corpo Intero (WBV): "Inferiore a 0,5 m/s²". �

�%,?"*�+*'&%'G*�*�#"! &%@@ +%$*;�Misure generali. I rischi, derivanti dall'esposizione dei lavoratori a vibrazioni, devono essere eliminati alla fonte o ridotti al minimo.

�%� ������ ��55<���� � ) �2*'' &%' D��?2.*"D� � ) �2*'' &%' D� �,' $ +#"*D��?2.*"D� #&( � (%� .*"=#" @%#&*D��?))#�'#2."*,,#"*D��%&%+"%'*D�� ""*))#�*)*$ +#"*D�

�Fascia di appartenenza. Mano-Braccio (HAV): "Non presente"; Corpo Intero (WBV): "Compreso tra 0,5 e 1 m/s²". �

�%,?"*�+*'&%'G*�*�#"! &%@@ +%$*;�Misure generali. I rischi, derivanti dall'esposizione dei lavoratori a vibrazioni, devono essere eliminati alla fonte o ridotti al minimo. Organizzazione del lavoro. Le attività lavorative devono essere organizzate tenuto conto delle seguenti indicazioni: a) i metodi di lavoro adottati devono essere quelli che richiedono la minore esposizione a vibrazioni meccaniche; b) la durata e l'intensità dell'esposizione a vibrazioni meccaniche deve essere opportunamente limitata al minimo necessario per le esigenze della lavorazione; c) l'orario di lavoro deve essere organizzato in maniera appropriata al tipo di lavoro da svolgere; d) devono essere previsti adeguati periodi di riposo in funzione del tipo di lavoro da svolgere. Attrezzature di lavoro. Le attrezzature di lavoro impiegate: a) devono essere adeguate al lavoro da svolgere; b) devono essere concepite nel rispetto dei principi ergonomici; c) devono produrre il minor livello possibile di vibrazioni, tenuto conto del lavoro da svolgere; d) devono essere soggette ad adeguati programmi di manutenzione.

�%,.#,%+%$%�(%�."#+*@%#&*�%&(%$%(? )*;�Devono essere forniti: a) indumenti protettivi; b) dispositivi di smorzamento; c) sedili ammortizzanti.

Page 73: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !���3�

�������������99������������8���9���

����5����=�������99����� �&( +#%*�*�� ,,*"*))*D�/�� �.. "*''G% +?" �%(" ?)%' �.*"�) �+*, +?" �(%�+"*=#)%D�3�� �"! &#� �C &(%*" D���� �"! &#� �' $ ))*++#D�7�� �++"*@@%�2 &? )%D�4�� �++"*@@%�2 &? )%D���� 6*+#&%*" � �C%''G%*"*D�0�� � &&*))#�.*"�, )( +?" �#,,% '*+%)*&%' D�-�� �*&+" )%& �%(" ?)%' � �2#+#"*D����� �*,#%*�.&*?2 +%'G*D����� �#2."*,,#"*�'#&�2#+#"*�*&(#+*"2%'#D��/�� �#2."*,,#"*�*)*++"%'#D��3�� �#2."*,,#"*�*)*++"%'#D����� "?..#�*)*++"#!*&#D��7�� �2.% &+#�(%�%&%*@%#&*�.*"�2%,'*)*�'*2*&+%@%*D��4�� � "+*))#�(*2#)%+#"*�*)*++"%'#D����� � "+*))#�(*2#)%+#"*�.&*?2 +%'#D��0�� � "+*))#�(*2#)%+#"*�.&*?2 +%'#D��-�� �#+#,*! D�/��� � ,,*"*)) � �,C )@#�.*"�+" $%�( �.#&+*D�/��� �%,+#) �.*"�$*"&%'% +?" � �,."?@@#D�//�� �%,+#) �.*"�$*"&%'% +?" � �,."?@@#D�/3�� �#&+*�,?�' $ ))*++%D�/��� �#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#D�/7�� �#&+*!!%#�2#C%)*�#�+" C ++*))#D�/4�� ' ) �(#..% D�/��� ' ) �,*2.)%'*D�/0�� ' & ) +"%'*�.*"�2?"%�*(�%&+#& '%D�/-�� *! �'%"'#) "*D�3��� 2*"%!)% +"%'*� &!#) "*��=)*,,%C%)*�D�3��� �" &'% �.%*! =*""%D�3/�� �" . &#�*)*++"%'#D�33�� �%C" +#"*�*)*++"%'#�.*"�' )'*,+"?@@#�

������������;;�������Le andatoie e le passerelle sono delle opere provvisionali che vengono predisposte per consentire il collegamento di posti di lavoro collocati a quote differenti o separati da vuoti, come nel caso di scavi in trincea o ponteggi.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ � (?+ �( ))5 )+#D�/�� � (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*� &( +#%*�*�. ,, "*))*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) calzature di sicurezza; b) guanti; c)

indumenti protettivi (tute).�

�44���55<�����������5��4��������;�����������3���Apparecchiatura idraulica per la tesatura di trefoli in acciaio, utilizzati per applicare tensioni di pre o postcompressione a manufatti in calcestruzzo.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ �)*++"#'?@%#&*D�/�� *++%1�,'G%@@%D�

Page 74: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !�����

3�� �""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D���� �?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�7�� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*� .. "*''G% +?" �%(" ?)%' �.*"�) �+*, +?" �(*%�+"*=#)%D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

visiera; d) guanti; e) indumenti protettivi (tute).�

��=������>�������L'argano è un apparecchio di sollevamento costituito da un motore elevatore e dalla relativa struttura di supporto. L'argano a bandiera utilizza un supporto snodato, che consente la rotazione dell'elevatore attorno ad un asse verticale, favorendone l'utilizzo in ambienti ristretti, per sollevare carichi di modeste entità. L'elevatore a bandiera viene utilizzato prevalentemente nei cantieri urbani di recupero e piccola ristrutturazione per il sollevamento al piano di lavoro dei materiali e degli attrezzi. I carichi movimentati non devono essere eccessivamente pesanti ed ingombranti.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ � (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D�/�� �)*++"#'?@%#&*D�3�� �?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D���� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*� "! &#� �C &(%*" D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c) guanti.�

��=������5�8��������L'argano è un apparecchio di sollevamento costituito da un motore elevatore e dalla relativa struttura di supporto. L'argano a cavalletto ha una struttura di supporto realizzata con due cavalletti: quello anteriore è attrezzato con due staffoni per agevolare l'operatore durante la ricezione del carico; mentre quello posteriore è solidale con i due cassoni per la zavorra. Il dispositivo di elevazione scorre su una rotaia fissa che collega superiormente i due staffoni e permette lo spostamento del materiale fuori dal piano di sostegno. I carichi movimentati non devono essere eccessivamente pesanti ed ingombranti. È assolutamente vietato adibire l'utilizzo al trasporto di persone.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ � (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D�/�� �)*++"#'?@%#&*D�3�� �?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D���� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*� "! &#� �' $ ))*++#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c) guanti.�

�����99��������Gli attrezzi manuali (picconi, badili, martelli, tenaglie, cazzuole, frattazzi, chiavi, scalpelli, ecc.), presenti in tutte le fasi lavorative, sono sostanzialmente costituiti da una parte destinata all'impugnatura, in legno o in acciaio, ed un'altra, variamente conformata, alla specifica funzione svolta.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ �?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�/�� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*� ++"*@@%�2 &? )%D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�

Page 75: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !���7�

Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

occhiali; d) guanti.�

�����99��������Gli attrezzi manuali, presenti in tutte le fasi lavorative, sono sostanzialmente costituiti da una parte destinata all'impugnatura ed un'altra, variamente conformata, alla specifica funzione svolta.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ �?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�/�� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*� ++"*@@%�2 &? )%D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) casco; b) occhiali protettivi; c) guanti; d) calzature di sicurezza.�

-����������>55<����La betoniera a bicchiere è una macchina destinata al confezionamento di malta, di dimensioni contenute, costituita da una vasca di capacità solitamente di 300-500 litri, montata su di un asse a due ruote per facilitarne il trasporto. Il motore, frequentemente elettrico, è contenuto in un armadio metallico laterale con gli organi di trasmissione che, attraverso il contatto del pignone con la corona dentata, determinano il movimento rotatorio del tamburo di impasto. Il tamburo (o bicchiere), al cui interno sono collocati gli organi lavoratori, è dotato di una apertura per consentire il carico e lo scarico del materiale. Quest'ultima operazione avviene manualmente attraverso un volante laterale che comanda l'inclinazione del bicchiere e il rovesciamento dello stesso per la fuoriuscita dell'impasto. Durante il normale funzionamento il volante è bloccato, per eseguire la manovra di rovesciamento occorre sbloccare il volante tramite l'apposito pedale. Solitamente questo tipo di macchina viene utilizzato per il confezionamento di malta per murature ed intonaci e per la produzione di calcestruzzi se occorrenti in piccole quantità.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ � (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D�/�� �*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D�3�� �)*++"#'?@%#&*D���� *++%1�,'G%@@%D�7�� �& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�4�� �""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D���� �#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D�0�� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�C*+#&%*" � �C%''G%*"*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

occhiali; d) maschere (se presenti nell'aria polveri o sostanze nocive); e) otoprotettori; f) indumenti protettivi (tute).�

���������4���;����������;;�5�����5��Usato essenzialmente per operazioni di saldatura o taglio ossiacetilenico di parti metalliche.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ �& ) @%#&*�=?2%1�! ,1�$ .#"%D�/�� �&'*&(%1�*,.)#,%#&%D�3�� � (% @%#&%�&#&�%#&%@@ &+%D���� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�7�� ,+%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�' &&*))#�.*"�, )( +?" �#,,% '*+%)*&%' D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) calzature di sicurezza; b) occhiali; c)

maschere (se presenti nell'aria polveri o sostanze nocive); d) guanti; e) grembiule per saldatore; f) indumenti protettivi (tute).�

Page 76: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !���4�

���������������5�����������Centralina idraulica a motore per l'azionamento di utensili idraulici.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ �*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D�/�� �& ) @%#&*�=?2%1�! ,1�$ .#"%D�3�� '#..%#D���� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�'*&+" )%& �%(" ?)%' � �2#+#"*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) calzature di sicurezza; b) occhiali; c)

otoprotettori; d) guanti; e) maschere (se presenti nell'aria polveri o sostanze nocive); f) indumenti protettivi (tute).�

��;���4������5<��Attrezzo pneumatico per il taglio di lamiere, tondini di ferro, ecc.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ �*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D�/�� '#..%#D�3�� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�'*,#%*�.&*?2 +%'G*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

visiera; d) guanti; e) indumenti protettivi (tute).�

���4��;;����5������������������5��I compressori sono macchine destinate alla produzione di aria compressa, che viene impiegata per alimentare macchine apposite, come i martelli pneumatici, vibratori, avvitatori, intonacatrici, pistole a spruzzo, ecc.. Sono costituite essenzialmente da due parti: un gruppo motore, endotermico o elettrico, ed un gruppo compressore che aspira l'aria dall'ambiente e la comprime. I compressori possono essere distinti in mini o maxi compressori: i primi sono destinati ad utenze singole (basse potenzialità) sono montati su telai leggeri dotati di ruote e possono essere facilmente trasportati, mentre i secondi, molto più ingombranti e pesanti, sono finalizzati anche all'alimentazione contemporanea di più utenze.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ �& ) @%#&*�=?2%1�! ,1�$ .#"%D�/�� �&'*&(%1�*,.)#,%#&%D�3�� �""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D���� '#..%#D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�'#2."*,,#"*�'#&�2#+#"*�*&(#+*"2%'#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) calzature di sicurezza; b) otoprotettori; c)

guanti; d) indumenti protettivi (tute).�

���4��;;����������5��I compressori sono macchine destinate alla produzione di aria compressa, che viene impiegata per alimentare macchine apposite, come i martelli pneumatici, vibratori, avvitatori, intonacatrici, pistole a spruzzo, ecc.. Sono costituite essenzialmente da due parti: un gruppo motore, endotermico o elettrico, ed un gruppo compressore che aspira l'aria dall'ambiente e la comprime. I compressori possono essere distinti in mini o maxi compressori: i primi sono destinati ad utenze singole (basse potenzialità) sono montati su telai leggeri dotati di ruote e possono essere facilmente trasportati, mentre i secondi, molto più ingombranti e pesanti, sono finalizzati anche all'alimentazione contemporanea di più utenze.�

Page 77: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !�����

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ �)*++"#'?@%#&*D�/�� '#..%#D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�'#2."*,,#"*�*)*++"%'#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) calzature di sicurezza; b) otoprotettori; c)

guanti; d) indumenti protettivi (tute).�

���4��;;����������5��Il compressore è una macchina destinata alla produzione di aria compressa per l'alimentazione di attrezzature di lavoro pneumatiche (martelli demolitori pneumatici, vibratori, avvitatori, intonacatrici, pistole a spruzzo ecc).�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ �)*++"#'?@%#&*D�/�� '#..%#D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�'#2."*,,#"*�*)*++"%'#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) otoprotettori; b) guanti; c) calzature di sicurezza; d) indumenti protettivi.�

���44���������=����Macchina alimentata da un motore a scoppio destinata alla produzione di energia elettrica per l'alimentazione di attrezzature ed utensili del cantiere.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ �)*++"#'?@%#&*D�/�� �& ) @%#&*�=?2%1�! ,1�$ .#"%D�3�� �&'*&(%1�*,.)#,%#&%D���� �""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�!"?..#�*)*++"#!*&#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) calzature di sicurezza; b) otoprotettori; c)

guanti; d) indumenti protettivi (tute).�

�4���������9����4����;5����5�����9��L'impianto di iniezione per miscele cementizie è impiegato per il consolidamento e/o l'impermeabilizzazione di terreni, gallerie, scavi, diaframmi, discariche, o murature portanti, strutture in c.a. e strutture portanti in genere ecc.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ � (?+ �( ))5 )+#D�/�� �)*++"#'?@%#&*D�3�� *++%1�,'G%@@%D���� �& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�7�� �""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D�4�� '#..%#D���� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�%2.% &+#�%&%*@%#&*�.*"�2 )+*�'*2*&+%@%*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) casco; b) otoprotettori; c) occhiali protettivi; d) guanti; e) calzature di sicurezza; f) indumenti protettivi.�

Page 78: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !���0�

�������������������������5��Il martello demolitore è un'attrezzatura la cui utilizzazione risulta necessaria ogni qualvolta si presenti l'esigenza di un elevato numero di colpi ed una battuta potente.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ �)*++"#'?@%#&*D�/�� �& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�3�� �?2#"*D���� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�7�� �%C" @%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�2 "+*))#�(*2#)%+#"*�*)*++"%'#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) casco; b) otoprotettori; c) occhiali protettivi; d) maschera antipolvere; e) guanti antivibrazioni; f)calzature di sicurezza; g) indumenti protettivi.�

�������������������4������5��Il martello demolitore è un'attrezzatura la cui utilizzazione risulta necessaria ogni qualvolta si presenti l'esigenza di un elevato numero di colpi ed una battuta potente.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ �& ) @%#&*�=?2%1�! ,1�$ .#"%D�/�� �& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�3�� �#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D���� �?2#"*D�7�� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�4�� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D���� �%C" @%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�2 "+*))#�(*2#)%+#"*�.&*?2 +%'#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) casco; b) otoprotettori; c) occhiali protettivi; d) maschera antipolvere; e) guanti antivibrazioni; f)calzature di sicurezza; g) indumenti protettivi.

�������������������4������5��Il martello demolitore è un utensile la cui utilizzazione risulta necessaria ogni qualvolta si presenti l'esigenza di un elevato numero di colpi ed una battuta potente. Vengono prodotti tre tipi di martello, in funzione della potenza richiesta: un primo, detto anche scalpellatore o piccolo scrostatore, la cui funzione è la scrostatura di intonaci o la demolizione di pavimenti e rivestimenti, un secondo, detto martello picconatore, il cui utilizzo può essere sostanzialmente ricondotto a quello del primo tipo ma con una potenza e frequenza maggiori che ne permettono l'utilizzazione anche su materiali sensibilmente più duri, ed infine i martelli demolitori veri e propri, che vengono utilizzati per l'abbattimento delle strutture murarie, opere in calcestruzzo, frantumazione di manti stradali, ecc.. Una ulteriore distinzione deve essere fatta in funzione del differente tipo di alimentazione: elettrico o pneumatico.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ �& ) @%#&*�=?2%1�! ,1�$ .#"%D�/�� �& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�3�� �#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D���� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�7�� '#..%#D�4�� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�2 "+*))#�(*2#)%+#"*�.&*?2 +%'#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

occhiali; d) maschere (se presenti nell'aria polveri o sostanze nocive); e) otoprotettori; f) guanti antivibrazioni; g) indumenti protettivi (tute).�

Page 79: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !���-�

����;�=��La motosega è una sega meccanica con motore endotermico, automatica e portatile, atta a tagliare legno o altri materiali.

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ *++%1�,'G%@@%D�/�� �&'*&(%1�*,.)#,%#&%D�3�� �?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D���� �?2#"*D�7�� �%C" @%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�2#+#,*! D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) casco; b) otoprotettori; c) visiera protettiva; d) guanti antivibrazioni; e) calzature di sicurezza; f)indumenti protettivi.�

��;;���������;>��9��4������8����4�����Opera provvisionale realizzata a sbalzo lateralmente all'impalcato del ponte, atta a consentire la discesa degli addetti al disotto dell'impalcato stesso per effettuare operazioni di controllo, tesatura di cavi per precompressione, ecc..�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ � (?+ �( ))5 )+#D�/�� � (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�. ,,*"*)) � �,C )@#�.*"�+" $%�( �.#&+*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

guanti; d) attrezzature anticadute.�

�;�����4���8���5��������;4��99��La pistola per verniciatura a spruzzo è un'attrezzatura per la verniciatura a spruzzo di superfici verticali od orizzontali.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ *++%1�,'G%@@%D�/�� �& ) @%#&*�=?2%1�! ,1�$ .#"%D�3�� �*CC%*D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�.%,+#) �.*"�$*"&%'% +?" � �,."?@@#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) occhiali protettivi; b) maschera con filtro specifico; c) guanti; d) calzature di sicurezza; e)

indumenti protettivi.�

�;�����4���8���5��������;4��99��Attrezzo per la verniciatura a spruzzo di superfici verticali od orizzontali.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ *++%1�,'G%@@%D�/�� �& ) @%#&*�=?2%1�! ,1�$ .#"%D�3�� �""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D���� �*CC%*D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�.%,+#) �.*"�$*"&%'% +?" � �,."?@@#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�

Page 80: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��0��

Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) calzature di sicurezza; b) occhiali; c)

maschere (se presenti nell'aria polveri o sostanze nocive); d) guanti; e) indumenti protettivi (tute).�

������;��5�8�������Il ponte su cavalletti è costituito da un impalcato di assi in legno di dimensioni adeguate, sostenuto da cavalletti solitamente metallici, poste a distanze prefissate. La sua utilizzazione riguarda, solitamente, lavori all'interno di edifici, dove a causa delle ridotte altezze e della brevità dei lavori da eseguire, non è consigliabile il montaggio di un ponteggio metallico fisso.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�.#&+*�,?�' $ ))*++%D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c) guanti.�

�����==��������5��3;;��Il ponteggio fisso è un opera provvisionale che viene realizzata per eseguire lavori di ingegneria civile, quali nuove costruzioni o ristrutturazioni e manutenzioni, ad altezze superiori ai 2 metri. Essenzialmente si tratta di una struttura reticolare realizzata con elementi metallici. Dal punto di vista morfologico le varie tipologie esistenti in commercio sono sostanzialmente riconducibili a due: quella a tubi e giunti e quella a telai prefabbricati. La prima si compone di tubi (correnti, montanti e diagonali) collegati tra loro mediante appositi giunti, la seconda di telai fissi, cioè di forma e dimensioni predefinite, posti uno sull'altro a costituire la stilata, collegata alla stilata attigua tramite correnti o diagonali.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ � (?+ �( ))5 )+#D�/�� � (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D�3�� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�.#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

guanti; d) attrezzatura anticaduta.�

�����==����>��������>��������Il ponte su ruote o trabattello è una piccola impalcatura che può essere facilmente spostata durante il lavoro consentendo rapidità di intervento. È costituita da una struttura metallica detta castello che può raggiungere anche i 15 metri di altezza. All'interno del castello possono trovare alloggio a quote differenti diversi impalcati. L'accesso al piano di lavoro avviene all'interno del castello tramite scale a mano che collegano i diversi impalcati. Trova impiego principalmente per lavori di finitura e di manutenzione, ma che non comportino grande impegno temporale.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ � (?+ �( ))5 )+#D�/�� � (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D�3�� �#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D���� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�.#&+*!!%#�2#C%)*�#�+" C ++*))#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c) guanti.�

�5������44��La scala doppia deriva dall'unione di due scale semplici incernierate tra loro alla sommità e dotate di un limitatore di apertura. Viene adoperata per superare dislivelli o effettuare operazioni di carattere temporaneo a quote non altrimenti raggiungibili: discesa in scavi o pozzi, opere di finitura ed impiantistiche, ecc..�

Page 81: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��0��

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ � (?+ �( ))5 )+#D�/�� �*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D�3�� �#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D���� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�,' ) �(#..% D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c) guanti.�

�5����;��4�5��La scala semplice è un'attrezzatura di lavoro costituita da due montanti paralleli, collegati tra loro da una serie di pioli trasversali incastrati e distanziati in egual misura. Viene adoperata per superare dislivelli o effettuare operazioni di carattere temporaneo a quote non altrimenti raggiungibili: discesa in scavi o pozzi, salita su opere provvisionali, opere di finitura ed impiantistiche.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ � (?+ �( ))5 )+#D�/�� �#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D�3�� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�,' ) �,*2.)%'*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c) guanti.�

�5�������5��4���������������5�La scanalatrice per muri ed intonaci è un utensile alimentato elettricamente, utilizzato, anzitutto, per la realizzazione di impianti sotto traccia, o per la rimozione di strati di intonaco ammalorati.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ �)*++"#'?@%#&*D�/�� �& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�3�� �""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D���� �?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�7�� ,+%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�,' & ) +"%'*�.*"�2?"%�*(�%&+#& '%D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

occhiali; d) maschere (se presenti nell'aria polveri o sostanze nocive); e) otoprotettori; f) guanti antivibrazioni; g) indumenti protettivi (tute).�

��=��5�5������La sega circolare, quasi sempre presente nei cantieri, viene utilizzata per il taglio del legname da carpenteria e/o per quello usato nelle diverse lavorazioni. Dal punto di vista tipologico, le seghe circolari si differenziano, anzitutto, per essere fisse o mobili; altri parametri di diversificazione possono essere il tipo di motore elettrico (mono o trifase), la profondità del taglio della lama, la possibilità di regolare o meno la sua inclinazione, la trasmissione a cinghia o diretta. Le seghe circolari con postazione fissa sono costituite da un banco di lavoro al di sotto del quale viene ubicato un motore elettrico cui è vincolata la sega vera e propria con disco a sega o dentato. Al di sopra della sega è disposta una cuffia di protezione, posteriormente un coltello divisorio in acciaio ed inferiormente un carter a protezione delle cinghie di trasmissione e della lama. La versione portatile presenta un'impugnatura, affiancata al corpo motore dell'utensile, grazie alla quale è possibile dirigere il taglio, mentre il coltello divisore è posizionato nella parte inferiore.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ �)*++"#'?@%#&*D�/�� �& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�

Page 82: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��0/�

3�� �?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D���� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�7�� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�4�� ,+%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�,*! �'%"'#) "*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

occhiali; d) otoprotettori; e) guanti.�

����=����5����=������#3��;;>��%�La smerigliatrice angolare a disco o a squadra, più conosciuta come mola a disco o flessibile o flex, è un utensile portatile che reca un disco ruotante la cui funzione è, a seconda del tipo di disco (abrasivo o diamantato), quella di tagliare, smussare, lisciare superfici anche estese. Dal punto di vista tipologico le smerigliatrici si differenziano per alimentazione (elettrica o pneumatica), e funzionamento (le mini smerigliatrici hanno potenza limitata, alto numero di giri e dischi di diametro che va da i 115 mm ai 125 mm mentre le smerigliatrici hanno potenza maggiore, velocità minore ma montano dischi di diametro da 180 mm a 230 mm).�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ �)*++"#'?@%#&*D�/�� �& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�3�� �?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D���� ,+%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�,2*"%!)% +"%'*� &!#) "*��=)*,,%C%)*�D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

occhiali; d) maschere (se presenti nell'aria polveri o sostanze nocive); e) otoprotettori; f) guanti antivibrazioni; g) indumenti protettivi (tute).�

���5�,4�=�3����La trancia-piegaferri viene utilizzata per sagomare i ferri di armatura, e le relative staffe, dei getti di conglomerato cementizio armato. E' costituita da una piastra circolare al cui centro è fissato un perno che serve d'appoggio al ferro tondino da piegare; in posizione leggermente decentrata, è fissato il perno sagomatore mentre lungo la circonferenza della piastra rotante abbiamo una serie di fori, nei quali vengono infissi appositi perni, che consentono di determinare l'angolo di piegatura del ferro tondino. Nella parte frontale, rispetto all'operatore, è collocata la tranciaferri costituita da un coltello mobile, azionato con pedaliera o con pulsante posizionato sulla piastra.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ �*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D�/�� �)*++"#'?@%#&*D�3�� �?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D���� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�+" &'% �.%*! =*""%D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

guanti; d) indumenti protettivi (tute).�

��4����������5��Il trapano è un utensile di uso comune, adoperato per praticare fori sia in strutture murarie che in qualsiasi materiale (legno, metallo, calcestruzzo, ecc.), ad alimentazione prevalentemente elettrica. Esso è costituito essenzialmente da un motore elettrico, da un giunto meccanico (mandrino) che, accoppiato ad un variatore, produce un moto di rotazione e percussione, e dalla punta vera e propria. Il moto di percussione può mancare nelle versioni più semplici dell'utensile, così come quelle più sofisticate possono essere corredate da un dispositivo che permette di invertire il moto della punta.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ �)*++"#'?@%#&*D�

Page 83: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��03�

/�� �& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�3�� �?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D���� ,+%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�+" . &#�*)*++"%'#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) calzature di sicurezza; b) maschere (se presenti nell'aria polveri o sostanze nocive); c) otoprotettori; d) guanti.�

�>�������������5��4���5��5�;���99��Il vibratore elettrico per calcestruzzo è un attrezzo da cantiere per il costipamento del conglomerato cementizio a getto avvenuto.�

�;5<�=�����������!�;������!�����99������ �)*++"#'?@%#&*D�/�� �""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D�

�;�������8���8�����������8�������8�����!�����99������ ���;�?+%)%@@ +#"*�$%C" +#"*�*)*++"%'#�.*"�' )'*,+"?@@#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) copricapo; b) calzature di sicurezza; c)

guanti; d) indumenti protettivi (tute).��

Page 84: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��0��

����. ������99������������8���9���

����5����������55<������� �?+#C*+#&%*" D�/�� �?+#' ""#D�3�� �?+#' ""#D���� �?+#!"?D�7�� �?+#!"FD�4�� �?+#.#2. �.*"�'),D���� � ""*))#�*)*$ +#"*D�0�� �?2.*"D�-�� �?2.*"D����� �,' $ +#"*D����� �%&%+"%'*D��/�� � ) �2*'' &%' D��3�� � ) �2*'' &%' D����� �?))#�'#2."*,,#"*D��7�� #&( �(%�.*"=#" @%#&*D��4�� . @@#) +"%'*� ,.%" +"%'*��.?)%@% �,+" ( )*�D����� �" ++#"*D��0�� �*"&%'% +"%'*�,*!& )*+%' �,+" ( )*�

����>��������L'autobetoniera è un mezzo d'opera su gomma destinato al trasporto di calcestruzzi dalla centrale di betonaggio fino al luogo della posa in opera. Essa è costituita essenzialmente da una cabina, destinata ad accogliere il conducente ed una tramoggia rotante destinata al trasporto dei calcestruzzi.�

�;5<�=�����������!�;����������55<������� � (?+ �( ))5 )+#D�/�� � (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D�3�� �*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D���� *++%1�,'G%@@%D�7�� �& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�4�� �&'*&(%1�*,.)#,%#&%D���� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�0�� �""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D�-�� �?2#"*D����� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D����� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��/�� �%C" @%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8���������55<������� ���;�#.*" +#"*� ?+#C*+#&%*" D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

occhiali (se presente il rischio di schizzi); d) otoprotettori; e) guanti; f) indumenti protettivi (tute).

�����99����99�������!�4��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�

�;5<�=�����������!�;����=�������99���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%��

����5�����L'autocarro è una macchina utilizzata per il trasporto di mezzi, materiali da costruzione e/o di risulta da demolizioni o scavi, ecc., costituita essenzialmente da una cabina, destinata ad accogliere il conducente, ed un cassone generalmente ribaltabile, a mezzo di un sistema oleodinamico.�

�;5<�=�����������!�;����������55<����

Page 85: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��07�

��� � (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D�/�� �*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D�3�� �& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D���� �&'*&(%1�*,.)#,%#&%D�7�� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�4�� �""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D���� �#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D�0�� �?2#"*D�-�� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D����� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D����� �%C" @%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8���������55<������� ���;�#.*" +#"*� ?+#' ""#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

guanti; d) indumenti protettivi (tute).

�����99����99�������!�4��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�

�;5<�=�����������!�;����=�������99���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%��

����5�����L'autocarro è un mezzo d'opera utilizzato per il trasporto di mezzi, materiali da costruzione, materiali di risulta ecc.�

�;5<�=�����������!�;����������55<������� �*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D�/�� *++%1�,'G%@@%D�3�� �& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D���� �&'*&(%1�*,.)#,%#&%D�7�� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�4�� �?2#"*D���� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�0�� �%C" @%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8���������55<������� ���;�#.*" +#"*� ?+#' ""#D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) casco (all'esterno della cabina); b) maschera antipolvere (in presenza di lavorazioni polverose); c)

guanti (all'esterno della cabina); d) calzature di sicurezza; e) indumenti protettivi; f) indumenti ad alta visibilità (all'esterno della cabina).

����=���L'autogru è un mezzo d'opera dotato di braccio allungabile per la movimentazione, il sollevamento e il posizionamento di materiali, di componenti di macchine, di attrezzature, di parti d'opera, ecc.

�;5<�=�����������!�;����������55<������� � (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D�/�� �)*++"#'?@%#&*D�3�� *++%1�,'G%@@%D���� �&'*&(%1�*,.)#,%#&%D�7�� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�4�� �?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D���� �?2#"*D�0�� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�-�� �%C" @%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8���������55<������� ���;�#.*" +#"*� ?+#!"?D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�

Page 86: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��04�

Devono essere forniti: a) casco (all'esterno della cabina); b) otoprotettori (in caso di cabina aperta); c) guanti (all'esterno della cabina); d) calzature di sicurezza; e) indumenti protettivi; f) indumenti ad alta visibilità (all'esterno della cabina).

����=�D�L'autogrù è un mezzo d'opera su gomma, costituito essenzialmente da una cabina, destinata ad accogliere il conducente, ed un apparecchio di sollevamento azionato direttamente dalla suddetta cabina o da apposita postazione. Il suo impiego in cantiere può essere il più disparato, data la versatilità del mezzo e le differenti potenzialità dei tipi in commercio, e può andare dal sollevamento (e posizionamento) dei componenti della gru, a quello di macchine o dei semplici materiali da costruzione, ecc.�

�;5<�=�����������!�;����������55<������� �*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D�/�� �)*++"#'?@%#&*D�3�� �& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D���� �&'*&(%1�*,.)#,%#&%D�7�� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�4�� �""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D���� �#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D�0�� �?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�-�� �?2#"*D����� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D����� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��/�� �%C" @%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8���������55<������� ���;�#.*" +#"*� ?+#!"FD�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

otoprotettori; d) guanti; e) indumenti protettivi (tute).

�����99����99�������!�4��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�

�;5<�=�����������!�;����=�������99���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%��

����4��4��4���5�;�L'autopompa per getti di cls è un automezzo su gomma attrezzato con una pompa per il sollevamento del calcestruzzo, allo stato fluido, per getti in quota.�

�;5<�=�����������!�;����������55<������� � (?+ �( ))5 )+#D�/�� � (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D�3�� �*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D���� �)*++"#'?@%#&*D�7�� *++%1�,'G%@@%D�4�� �& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D���� �&'*&(%1�*,.)#,%#&%D�0�� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�-�� �""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D����� �#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D����� �?2#"*D��/�� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D��3�� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D����� �%C" @%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8���������55<������� ���;�#.*" +#"*� ?+#.#2. �.*"�'),D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

occhiali (se presente il rischio di schizzi); d) guanti; e) indumenti protettivi (tute).

�����99����99�������!�4���������

Page 87: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��0��

�� �++"*@@%�2 &? )%D�

�;5<�=�����������!�;����=�������99���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%��

������������8������Il carrello elevatore è una macchina su gomma utilizzata per il trasporto di materiali e costituita da una cabina, destinata ad accogliere il conducente, ed un attrezzo (forche) per il sollevamento e trasporto materiali.�

�;5<�=�����������!�;����������55<������� � (?+ �( ))5 )+#D�/�� � (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D�3�� �*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D���� �)*++"#'?@%#&*D�7�� �& ) @%#&*�=?2%1�! ,1�$ .#"%D�4�� �&'*&(%1�*,.)#,%#&%D���� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�0�� �""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D�-�� �#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D����� �?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D����� �?2#"*D��/�� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D��3�� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D����� �%C" @%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8���������55<������� ���;�#.*" +#"*�' ""*))#�*)*$ +#"*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

guanti; d) indumenti protettivi (tute).

���4���Il dumper è un mezzo d'opera utilizzato per il trasporto di materiali incoerenti (sabbia, pietrisco).�

�;5<�=�����������!�;����������55<������� �*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D�/�� �& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�3�� �&'*&(%1�*,.)#,%#&%D���� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�7�� �?2#"*D�4�� �%C" @%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8���������55<������� ���;�#.*" +#"*�(?2.*"D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) casco (all'esterno della cabina); b) otoprotettori (all'esterno della cabina); c) maschera antipolvere (in presenza di lavorazioni polverose); d) guanti (all'esterno della cabina); e) calzature di sicurezza; f) indumenti protettivi; g) indumenti ad alta visibilità (all'esterno della cabina).

���4���Il dumper è una macchina utilizzata esclusivamente per il trasporto e lo scarico del materiale, costituita da un corpo semovente su ruote, munito di un cassone. Lo scarico del materiale può avvenire posteriormente o lateralmente mediante appositi dispositivi oppure semplicemente a gravità. Il telaio della macchina può essere rigido o articolato intorno ad un asse verticale. In alcuni tipi di dumper, al fine di facilitare la manovra di scarico o distribuzione del materiale, il posto di guida ed i relativi comandi possono essere reversibili.�

�;5<�=�����������!�;����������55<������� � (?+ �( ))5 )+#D�/�� � (?+ �(%�2 +*"% )*�( ))5 )+#�#� �)%$*))#D�3�� �*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D�

Page 88: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��00�

��� �)*++"#'?@%#&*D�7�� �& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�4�� �&'*&(%1�*,.)#,%#&%D���� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�0�� �""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D�-�� �#$%2*&+ @%#&*�2 &? )*�(*%�' "%'G%D����� �?2#"*D����� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D��/�� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D��3�� �%C" @%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8���������55<������� ���;�#.*" +#"*�(?2.*"D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

otoprotettori; d) guanti; e) maschere (se presenti nell'aria polveri o sostanze nocive); f) indumenti protettivi (tute).

�����99����99�������!�4��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�

�;5<�=�����������!�;����=�������99���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%��

�;5�8������L'escavatore è una macchina particolarmente versatile che può essere indifferentemente utilizzata per gli scavi di sbancamento o a sezione obbligata, per opere di demolizioni, per lo scavo in galleria, semplicemente modificando l'utensile disposto alla fine del braccio meccanico. Nel caso di utilizzo per scavi, l'utensile impiegato è una benna che può essere azionata mediante funi o un sistema oleodinamico. L'escavatore è costituito da: a) un corpo base che, durante la lavorazione resta normalmente fermo rispetto al terreno e nel quale sono posizionati gli organi per il movimento della macchina sul piano di lavoro; b) un corpo rotabile (torretta) che, durante le lavorazioni, può ruotare di 360 gradi rispetto il corpo base e nel quale sono posizionati sia la postazione di comando che il motore e l'utensile funzionale.�

�;5<�=�����������!�;����������55<������� �*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D�/�� �)*++"#'?@%#&*D�3�� �& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D���� �&'*&(%1�*,.)#,%#&%D�7�� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�4�� �""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D���� �?2#"*D�0�� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�-�� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D����� �%C" @%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8���������55<������� ���;�#.*" +#"*�*,' $ +#"*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) calzature di sicurezza; c)

maschere (se presenti nell'aria polveri o sostanze nocive); d) otoprotettori ; e) guanti; f) indumenti protettivi (tute).

�����99����99�������!�4��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�

�;5<�=�����������!�;����=�������99���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%��

����5��La finitrice è una macchina utilizzata nella realizzazione del manto stradale in conglomerato bituminoso e nella posa in opera del tappetino di usura.�

�;5<�=�����������!�;����������55<������� �*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D�/�� �& ) @%#&*�=?2%1�! ,1�$ .#"%D�

Page 89: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��0-�

3�� �&'*&(%1�*,.)#,%#&%D���� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�7�� �""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D�4�� �?2#"*D���� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�0�� �%C" @%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8���������55<������� ���;�#.*" +#"*�=%&%+"%'*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) copricapo; c) calzature di sicurezza; d) maschere (se presenti nell'aria polveri o sostanze nocive); e) guanti; f) indumenti protettivi (tute).

�����99����99�������!�4��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�

�;5<�=�����������!�;����=�������99���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%��

�������55��5��La pala meccanica è una macchina operatrice dotata di una benna mobile utilizzata per operazioni di scavo, carico, sollevamento, trasporto e scarico di terra o altri materiali incoerenti.

�;5<�=�����������!�;����������55<������� �*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D�/�� �& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�3�� �&'*&(%1�*,.)#,%#&%D���� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�7�� �?2#"*D�4�� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D���� �%C" @%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8���������55<������� ���;�#.*" +#"*�. ) �2*'' &%' D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) casco (all'esterno della cabina); b) otoprotettori (in presenza di cabina aperta); c) maschera antipolvere (in presenza di cabina aperta); d) guanti (all'esterno della cabina); e) calzature di sicurezza; f) indumenti protettivi; g) indumenti ad alta visibilità (all'esterno della cabina).

�������55��5��La pala meccanica è una macchina utilizzata per lo scavo, carico, sollevamento, trasporto e scarico del materiale. La macchina è costituita da un corpo semovente, su cingoli o su ruote, munita di una benna, nella quale, mediante la spinta della macchina, avviene il caricamento del terreno. Lo scarico può avvenire mediante il rovesciamento della benna, frontalmente, lateralmente o posteriormente. I caricatori su ruote possono essere a telaio rigido o articolato intorno ad un asse verticale. Per particolari lavorazioni la macchina può essere equipaggiata anteriormente con benne speciali e, posteriormente, con attrezzi trainati o portati quali scarificatori, verricelli, ecc.�

�;5<�=�����������!�;����������55<������� �*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D�/�� �& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�3�� �&'*&(%1�*,.)#,%#&%D���� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�7�� �""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D�4�� �?2#"*D���� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�0�� �%C" @%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8���������55<������� ���;�#.*" +#"*�. ) �2*'' &%' D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�

Page 90: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��-��

Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) copricapo; c) calzature di sicurezza; d) maschere (se presenti nell'aria polveri o sostanze nocive); e) otoprotettori; f) guanti; g) indumenti protettivi (tute).

�����99����99�������!�4��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�

�;5<�=�����������!�;����=�������99���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%��

������5��4��;;����Il rullo compressore è una macchina, utilizzata prevalentemente nei lavori stradali, costituita da un corpo semovente, la cui traslazione e contemporanea compattazione del terreno o del manto bituminoso, avviene mediante due o tre grandi cilindri metallici (la cui rotazione permette l'avanzamento della macchina) adeguatamente pesanti, lisci o, eventualmente (solo per compattazione di terreno), dotati di punte per un'azione a maggior profondità.�

�;5<�=�����������!�;����������55<������� �*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D�/�� �& ) @%#&*�=?2%1�! ,1�$ .#"%D�3�� �& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D���� �&'*&(%1�*,.)#,%#&%D�7�� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�4�� �""%+ @%#&%�'?+ &**1�"* @%#&%� ))*"!%'G*D���� �?2#"*D�0�� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D�-�� �%C" @%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8���������55<������� ���;�#.*" +#"*�"?))#�'#2."*,,#"*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti al lavoratore adeguati dispositivi di protezione individuale: a) casco; b) copricapo; c) calzature di sicurezza; d) otoprotettori; e) guanti; f) indumenti protettivi (tute).

�����99����99�������!�4��������� �� �++"*@@%�2 &? )%D�

�;5<�=�����������!�;����=�������99���?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�"+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%��

��������4��3���9����La sonda di perforazione è una macchina operatrice utilizzata normalmente per l'esecuzione di perforazioni subverticali e suborizzontali adottando sistemi a rotazione e/o rotopercussione.

�;5<�=�����������!�;����������55<������� �*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D�/�� *++%1�,'G%@@%D�3�� �&'*&(%1�*,.)#,%#&%D���� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�7�� �?2#"*D�4�� '%$#) 2*&+%1�' (?+*� �)%$*))#D���� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�0�� �%C" @%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8���������55<������� ���;�#.*" +#"*�,#&( �(%�.*"=#" @%#&*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) casco; b) otoprotettori; c) occhiali protettivi; d) maschera antipolvere; e) guanti; f) calzature di sicurezza; g) indumenti protettivi.

�4�99�����5�,�;4����5��#4��9��;�������%�La spazzolatrice-aspiratrice è un mezzo d'opera impiegato per la pulizia delle strade.�

Page 91: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��-��

�;5<�=�����������!�;����������55<������� *++%1�,'G%@@%D�/�� �& ) @%#&*�.#)$*"%1�=%C"*D�3�� �&'*&(%1�*,.)#,%#&%D���� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�7�� �?&+?"*1�+ !)%1� C" ,%#&%D�4�� �?2#"*D���� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�0�� �%C" @%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8���������55<������� ���;�#.*" +#"*�,. @@#) +"%'*� ,.%" +"%'*��.?)%@% �,+" ( )*�D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) casco (all'esterno della cabina); b) otoprotettori (all'esterno della cabina); c) maschera antipolvere (in caso di cabina aperta); d) guanti (all'esterno della cabina); e) calzature di sicurezza; f) indumenti protettivi; g) indumenti ad alta visibilità (all'esterno della cabina).

��������Il trattore è una macchina operatrice adibita al traino (di altri automezzi, di carrelli ecc.) e/o al funzionamento di altre macchine fornendo, a questo scopo, anche una presa di forza.�

�;5<�=�����������!�;����������55<������� �*,#% 2*&+%1�,+"%+#) 2*&+%D�/�� *++%1�,'G%@@%D�3�� �&'*&(%1�*,.)#,%#&%D���� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�

�;�������8���8�����������8�������8���������55<������� ���;�#.*" +#"*�+" ++#"*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) copricapo; b) otoprotettori (in caso di cabina aperta); c) maschera antipolvere (in caso di cabina aperta); d) guanti (all'esterno della cabina); e) calzature di sicurezza; f) indumenti protettivi.

����5���5��;�=�����5��;��������La verniciatrice stradale è una macchina operatrice utilizzata per la segnatura della segnaletica stradale orizzontale.�

�;5<�=�����������!�;����������55<������� *++%1�,'G%@@%D�/�� �& ) @%#&*�=?2%1�! ,1�$ .#"%D�3�� �&'*&(%1�*,.)#,%#&%D���� �&$*,+%2*&+#1�"%C )+ 2*&+#D�7�� �*CC%*D�4�� �?2#"*D���� "+%1�'#).%1�%2. ++%1�'#2."*,,%#&%D�0�� �%C" @%#&%D�

�;�������8���8�����������8�������8���������55<������� ���;�#.*" +#"*�$*"&%'% +"%'*�,*!& )*+%' �,+" ( )*D�

�"*,'"%@%#&%��"! &%@@ +%$*;�Devono essere forniti: a) casco; b) copricapo; c) otoprotettori; d) maschera con filtro specifico; e) guanti; f) calzature di sicurezza; g) indumenti protettivi; h) indumenti ad alta visibilità.

Page 92: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��-/�

������������������������������. ���� "+��-�1����!,��0�8/��0�*�,�2�%���

���������� ��8���9��������9���������

�-#�%��5<����

�.. "*''G% +?" �%(" ?)%' �.*"�) �+*, +?" �(%�+"*=#)%�

�*"� %)� �#&+ !!%#� ,%� "%'G% 2 � %)� ."#!*++#� (%� $ "#� (*)�."#!*++%,+ �(*))5#.*" D��*"� %)��#&+ !!%#�,%� "%'G% 2 � %)�."#!*++#� (%� $ "#� (*)� ."#!*++%,+ � (*))5#.*" D� �*"� %)��#&+ !!%#� ,%� "%'G% 2 � %)� ."#!*++#� (%� $ "#� (*)�."#!*++%,+ �(*))5#.*" �� �3�0� �

�"! &#� �C &(%*" � �#&+ !!%#� *� ,2#&+ !!%#� (*)� .#&+*!!%#� 2*+ ))%'#�=%,,#D� �*2#)%@%#&*� %&+*!" )*� (*)) � ,#$" ,+"?++?" D��#&+ !!%#� *� ,2#&+ !!%#� (*)� .#&+*!!%#� 2*+ ))%'#�=%,,#D� 2#C%)%@@#�(*)�' &+%*"*�� �-�/� �

�"! &#� �' $ ))*++#� �*2#)%@%#&*�%&+*!" )*�(*)) �,#$" ,+"?++?" �� �-�/� �

6*+#&%*" � �C%''G%*"*� �#"(#)%1� @ &*))*� *� #.*"*� (5 "+*D� �#"(#)%1� @ &*))*� *�#.*"*�(5 "+*�� 0��7� �

� &&*))#�.*"�, )( +?" �#,,% '*+%)*&%' �

�*2#)%@%#&*�%&+*!" )*�(*)) �,#$" ,+"?++?" ��04�4� �

�*&+" )%& �%(" ?)%' � �2#+#"*� �*2#)%@%#&*�%&+*!" )*�(*)) �,#$" ,+"?++?" �� 04�-� �

�*,#%*�.&*?2 +%'G*� �*2#)%@%#&*�%&+*!" )*�(*)) �,#$" ,+"?++?" �� �-�7� �

�#2."*,,#"*�'#&�2#+#"*�*&(#+*"2%'#�

�*2#)%@%#&*�%&+*!" )*�(*)) �,#$" ,+"?++?" ��0���� �

�#2."*,,#"*�*)*++"%'#� �* )%@@ @%#&*�(%�,*!& )*+%' �#"%@@#&+ )*�� 0���� �

"?..#�*)*++"#!*&#� *++#� %&� ' )'*,+"?@@#� .*"� )*� ,+"?++?"*� (%� $% (#++%D��* )%@@ @%#&*� (%� %2. )' +#� ,+" ( )*D� *++#� %&�' )'*,+"?@@#�.*"�#.*"*�(5 "+*�%&�) $#"%�,+" ( )%D�*++#�%&� ' )'*,+"?@@#� .*"� )*� ,+"?++?"*� (%� $% (#++%D��* )%@@ @%#&*�(%� %2. )' +#� ,+" ( )*D��* )%@@ @%#&*�(%�%2. )' +#� ,+" ( )*D� *++#� %&� ' )'*,+"?@@#� .*"� #.*"*�(5 "+*�%&�) $#"%�,+" ( )%�� 0��0� �

� "+*))#�(*2#)%+#"*�*)*++"%'#� �*2#)%@%#&*�%&+*!" )*�(*)) �,#$" ,+"?++?" �� ��3��� -4�������34���������

� "+*))#�(*2#)%+#"*�.&*?2 +%'#� �*2#)%@%#&*�%&+*!" )*�(*)) �,#$" ,+"?++?" �� ������ -�0������33���������

� "+*))#�(*2#)%+#"*�.&*?2 +%'#� �*2#)%@%#&*�%&+*!" )*�(*)) �,#$" ,+"?++?" �� -0��� �

�#+#,*! � � !)%#�(%� )C*"%�*(�*,+%". @%#&*�(*))*�'*.. %*�� ��3��� -/�������30���������

�%,+#) �.*"�$*"&%'% +?" � �,."?@@#�

�* )%@@ @%#&*�(%�,*!& )*+%' �#"%@@#&+ )*��0���� �

' & ) +"%'*�.*"�2?"%�*(�%&+#& '%� �* )%@@ @%#&*� (%� %2.% &+#� *)*++"%'#� (*)� ' &+%*"*D��* )%@@ @%#&*� (%� %2.% &+#� (%� 2*,, � � +*"" � (*)�' &+%*"*�� -0��� �

*! �'%"'#) "*� �* )%@@ @%#&*� (*)) � "*'%&@%#&*� *� (*!)%� ''*,,%� )�' &+%*"*D� �* )%@@ @%#&*� (*)) � $% C%)%+A� (*)� ' &+%*"*D��))*,+%2*&+#� (%� ,*"$%@%� %!%*&%'#� ,,%,+*&@% )%� (*)�' &+%*"*D��))*,+%2*&+#�(%�,*"$%@%�, &%+ "%�(*)�' &+%*"*�D��))*,+%2*&+#� (%� (*.#,%+%1� @#&*� .*"� )#� ,+#'' !!%#� (*%�2 +*"% )%� *� .*"� !)%� %2.% &+%� =%,,%D��,,*2C) !!%#� (*)) �' ".*&+*"% � " 2. &+*� *� ,?#� .#,%@%#& 2*&+#D��,,*2C) !!%#� (*)) � ' ".*&+*"% � (*)� .?)$%&#� *� ,?#�.#,%@%#& 2*&+#D� �,,*2C) !!%#� (*)) � ' ".*&+*"% �" 2. &+*�*�,?#�.#,%@%#& 2*&+#D��,,*2C) !!%#�(*)) �' ".*&+*"% �(*)�.?)$%&#�*�,?#�.#,%@%#& 2*&+#�� 0-�-� �

2*"%!)% +"%'*� &!#) "*��=)*,,%C%)*��

�* )%@@ @%#&*� (*)) � "*'%&@%#&*� *� (*!)%� ''*,,%� )�' &+%*"*D� �* )%@@ @%#&*� (*)) � $% C%)%+A� (*)� ' &+%*"*D��))*,+%2*&+#� (%� ,*"$%@%� %!%*&%'#� ,,%,+*&@% )%� (*)�' &+%*"*D��))*,+%2*&+#�(%�,*"$%@%�, &%+ "%�(*)�' &+%*"*�D��))*,+%2*&+#� (%� (*.#,%+%1� @#&*� .*"� )#� ,+#'' !!%#� (*%�2 +*"% )%� *� .*"� !)%� %2.% &+%� =%,,%D��,,*2C) !!%#� (*)) �' ".*&+*"% � " 2. &+*� *� ,?#� .#,%@%#& 2*&+#D��,,*2C) !!%#� (*)) � ' ".*&+*"% � (*)� .?)$%&#� *� ,?#�.#,%@%#& 2*&+#D� �*"� %)� �#&+ !!%#� ,%� "%'G% 2 � %)�."#!*++#� (%� $ "#� (*)� ."#!*++%,+ � (*))5#.*" D� -���� �

Page 93: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��-3�

���������� ��8���9��������9���������

�-#�%��5<����

�,,*2C) !!%#� (*)) � ' ".*&+*"% � " 2. &+*� *� ,?#�.#,%@%#& 2*&+#D� �,,*2C) !!%#� (*)) � ' ".*&+*"% � (*)�.?)$%&#� *� ,?#� .#,%@%#& 2*&+#D� �*"� %)� �#&+ !!%#� ,%�"%'G% 2 �%)�."#!*++#�(%�$ "#�(*)�."#!*++%,+ �(*))5#.*" D��*"� %)� �#&+ !!%#� ,%� "%'G% 2 � %)� ."#!*++#� (%� $ "#� (*)�."#!*++%,+ �(*))5#.*" ��

�" &'% �.%*! =*""%� � $#" @%#&*�*�.#, �=*""%�(%� "2 +?" �.*"�)*�,+"?++?"*�(%�$% (#++%D�� $#" @%#&*�*�.#, �=*""%�(%� "2 +?" �.*"�)*�,+"?++?"*�(%�$% (#++%�� �-�/� �

�" . &#�*)*++"%'#� �* )%@@ @%#&*� (*)) � "*'%&@%#&*� *� (*!)%� ''*,,%� )�' &+%*"*D� �* )%@@ @%#&*� (*)) � $% C%)%+A� (*)� ' &+%*"*D��))*,+%2*&+#� (%� ,*"$%@%� %!%*&%'#� ,,%,+*&@% )%� (*)�' &+%*"*D��))*,+%2*&+#�(%�,*"$%@%�, &%+ "%�(*)�' &+%*"*�D��))*,+%2*&+#� (%� (*.#,%+%1� @#&*� .*"� )#� ,+#'' !!%#� (*%�2 +*"% )%� *� .*"� !)%� %2.% &+%� =%,,%D� �* )%@@ @%#&*� (%�%2.% &+#� *)*++"%'#� (*)� ' &+%*"*D� �* )%@@ @%#&*� (%�%2.% &+#�(%�2*,, � �+*"" �(*)�' &+%*"*D��* )%@@ @%#&*�(%� %2.% &+#� %("%'#� (*%� ,*"$%@%� %!%*&%'#� ,,%,+*&@% )%� *�, &%+ "%�(*)�' &+%*"*D��* )%@@ @%#&*�(%� %2.% &+#�%("%'#�(*)�' &+%*"*D��#&+ !!%#�*�,2#&+ !!%#�(*)�.#&+*!!%#�2*+ ))%'#� =%,,#D� �#&+ !!%#� *� ,2#&+ !!%#� (*)�.#&+*!!%#�2*+ ))%'#�=%,,#D� 2#C%)%@@#�(*)�' &+%*"*�� -��4� �

�%C" +#"*�*)*++"%'#�.*"�' )'*,+"?@@#�

*++#� %&� ' )'*,+"?@@#� .*"� )*� ,+"?++?"*� (%� $% (#++%D��* )%@@ @%#&*� (%� %2. )' +#� ,+" ( )*D� *++#� %&�' )'*,+"?@@#�.*"�#.*"*�(5 "+*�%&�) $#"%�,+" ( )%D�*++#�%&� ' )'*,+"?@@#� .*"� )*� ,+"?++?"*� (%� $% (#++%D��* )%@@ @%#&*�(%� %2. )' +#� ,+" ( )*D��* )%@@ @%#&*�(%�%2. )' +#� ,+" ( )*D� *++#� %&� ' )'*,+"?@@#� .*"� #.*"*�(5 "+*�%&�) $#"%�,+" ( )%�� 0���� �

����. ��� ��8���9��������9���������

�-#�%��5<����

�?+#C*+#&%*" � *++#� %&� ' )'*,+"?@@#� .*"� )*� ,+"?++?"*� (%� $% (#++%D��* )%@@ @%#&*� (%� %2. )' +#� ,+" ( )*D� *++#� %&�' )'*,+"?@@#�.*"�#.*"*�(5 "+*�%&�) $#"%�,+" ( )%D�*++#�%&� ' )'*,+"?@@#� .*"� )*� ,+"?++?"*� (%� $% (#++%D��* )%@@ @%#&*�(%� %2. )' +#� ,+" ( )*D��* )%@@ @%#&*�(%�%2. )' +#� ,+" ( )*D� *++#� %&� ' )'*,+"?@@#� .*"� #.*"*�(5 "+*�%&�) $#"%�,+" ( )%�� 03��� �

�?+#' ""#� �* )%@@ @%#&*�(*)) �$% C%)%+A�(*)�' &+%*"*D��))*,+%2*&+#�(%� ,*"$%@%� %!%*&%'#� ,,%,+*&@% )%� (*)� ' &+%*"*D��))*,+%2*&+#� (%� ,*"$%@%� , &%+ "%� (*)� ' &+%*"*� D��))*,+%2*&+#� (%� (*.#,%+%1� @#&*� .*"� )#� ,+#'' !!%#� (*%�2 +*"% )%� *� .*"� !)%� %2.% &+%� =%,,%D� ' $#� (%�,C &' 2*&+#D� �#&+ !!%#� *� ,2#&+ !!%#� (*)�.#&+*!!%#� 2*+ ))%'#� =%,,#D� �,,*2C) !!%#� (*)) �' ".*&+*"% � " 2. &+*� *� ,?#� .#,%@%#& 2*&+#D��,,*2C) !!%#� (*)) � ' ".*&+*"% � (*)� .?)$%&#� *� ,?#�.#,%@%#& 2*&+#D� �*"� %)� �#&+ !!%#� ,%� "%'G% 2 � %)�."#!*++#� (%� $ "#� (*)� ."#!*++%,+ � (*))5#.*" D��* )%@@ @%#&*� (%� %2. )' +#� ,+" ( )*D� �#&+ !!%#� (%�!? "(�" %),D� �#, � (%� ,*!& )%� ,+" ( )%D� �*2#)%@%#&*�%&+*!" )*�(*)) �,#$" ,+"?++?" D� ' $#�(%�,C &' 2*&+#D��#&+ !!%#� *� ,2#&+ !!%#� (*)� .#&+*!!%#� 2*+ ))%'#�=%,,#D��,,*2C) !!%#�(*)) �' ".*&+*"% �" 2. &+*�*�,?#�.#,%@%#& 2*&+#D� �,,*2C) !!%#� (*)) � ' ".*&+*"% � (*)�.?)$%&#� *� ,?#� .#,%@%#& 2*&+#D� �*"� %)� �#&+ !!%#� ,%�"%'G% 2 �%)�."#!*++#�(%�$ "#�(*)�."#!*++%,+ �(*))5#.*" D��* )%@@ @%#&*�(%� %2. )' +#�,+" ( )*D��*"� %)��#&+ !!%#�,%� "%'G% 2 � %)� ."#!*++#� (%� $ "#� (*)� ."#!*++%,+ �(*))5#.*" D� �* )%@@ @%#&*� (%� %2. )' +#� ,+" ( )*D��#&+ !!%#�(%�!? "(�" %),D� 2#C%)%@@#�(*)�' &+%*"*�� ���-� �

�?+#' ""#� ' $#� (%� .?)%@% � !*&*" )*� (*))5 "* � (*)� ' &+%*"*D��*"=#" @%#&%�.*"�2%'"#. )%D��#, �=*""%�(%� "2 +?" �.*"�2%'"#. )%D� �*"=#" @%#&%� .*"� 2%'"#. )%D� �#, � =*""%� (%� "2 +?" �.*"�2%'"#. )%D��#, �(%�,*!& )*+%' �$*"+%' )*�� ��3��� -���������/���������

Page 94: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��-��

����. ��� ��8���9��������9���������

�-#�%��5<����

�?+#!"?� �#, � =*""%� (%� "2 +?" � .*"� 2%'"#. )%D� �#, � =*""%� (%� "2 +?" �.*"�2%'"#. )%�� ��3��� -���������/���������

�?+#!"F� �))*,+%2*&+#� (%� ,*"$%@%� %!%*&%'#� ,,%,+*&@% )%� (*)�' &+%*"*D��))*,+%2*&+#�(%�,*"$%@%�, &%+ "%�(*)�' &+%*"*�D��))*,+%2*&+#� (%� (*.#,%+%1� @#&*� .*"� )#� ,+#'' !!%#� (*%�2 +*"% )%� *� .*"� !)%� %2.% &+%� =%,,%D��,,*2C) !!%#� (*)) �' ".*&+*"% � " 2. &+*� *� ,?#� .#,%@%#& 2*&+#D��,,*2C) !!%#� (*)) � ' ".*&+*"% � (*)� .?)$%&#� *� ,?#�.#,%@%#& 2*&+#D�� $#" @%#&*�*�.#, �=*""%�(%� "2 +?" �.*"� )*� ,+"?++?"*� (%� $% (#++%D� �*"� %)� �#&+ !!%#� ,%�"%'G% 2 �%)�."#!*++#�(%�$ "#�(*)�."#!*++%,+ �(*))5#.*" D��* )%@@ @%#&*� (%� %2. )' +#� ,+" ( )*D� �#&+ !!%#� (%�!? "(�" %),D��,,*2C) !!%#�(*)) �' ".*&+*"% �" 2. &+*�*� ,?#� .#,%@%#& 2*&+#D� �,,*2C) !!%#� (*)) �' ".*&+*"% � (*)� .?)$%&#� *� ,?#� .#,%@%#& 2*&+#D�� $#" @%#&*�*�.#, �=*""%�(%� "2 +?" �.*"�)*�,+"?++?"*�(%�$% (#++%D��*"�%)��#&+ !!%#�,%�"%'G% 2 �%)�."#!*++#�(%�$ "#� (*)� ."#!*++%,+ � (*))5#.*" D� �* )%@@ @%#&*� (%�%2. )' +#� ,+" ( )*D� �*"� %)� �#&+ !!%#� ,%� "%'G% 2 � %)�."#!*++#� (%� $ "#� (*)� ."#!*++%,+ � (*))5#.*" D��* )%@@ @%#&*� (%� %2. )' +#� ,+" ( )*D� �#&+ !!%#� (%�!? "(�" %),D� 2#C%)%@@#�(*)�' &+%*"*�� 0��4� �

�?+#.#2. �.*"�'),� *++#� %&� ' )'*,+"?@@#� .*"� )*� ,+"?++?"*� (%� $% (#++%D��* )%@@ @%#&*� (%� %2. )' +#� ,+" ( )*D� *++#� %&�' )'*,+"?@@#�.*"�#.*"*�(5 "+*�%&�) $#"%�,+" ( )%D�*++#�%&� ' )'*,+"?@@#� .*"� )*� ,+"?++?"*� (%� $% (#++%D��* )%@@ @%#&*�(%� %2. )' +#� ,+" ( )*D��* )%@@ @%#&*�(%�%2. )' +#� ,+" ( )*D� *++#� %&� ' )'*,+"?@@#� .*"� #.*"*�(5 "+*�%&�) $#"%�,+" ( )%�� 0/�4� �

� ""*))#�*)*$ +#"*� 2#C%)%@@#�(*)�' &+%*"*�� 0/�/� �

�?2.*"� �*"=#" @%#&%�.*"�2%'"#. )%D��* )%@@ @%#&*�(%�2%'"#. )%�%&� ''% %#D��*"=#" @%#&%�.*"�2%'"#. )%D��* )%@@ @%#&*�(%�2%'"#. )%�%&� ''% %#�� ��3��� -���������/���������

�?2.*"� �* )%@@ @%#&*� (*)) � "*'%&@%#&*� *� (*!)%� ''*,,%� )�' &+%*"*D��#"(#)%1�@ &*))*�*�#.*"*�(5 "+*D��*2#)%@%#&*�%&+*!" )*� (*)) � ,#$" ,+"?++?" D� �#"(#)%1� @ &*))*� *�#.*"*�(5 "+*�� 04��� �

�,' $ +#"*� ' $#�(%�,C &' 2*&+#D� ' $#�(%�,C &' 2*&+#�� 0��-� �

�%&%+"%'*� �#"2 @%#&*� (%� 2 &+#� (%� ?,?" � *� '#))*! 2*&+#D��#"2 @%#&*�(%�2 &+#�(%�?,?" �*�'#))*! 2*&+#�� 00��� �

� ) �2*'' &%' � ' $#�(%�.?)%@% �!*&*" )*�(*))5 "* �(*)�' &+%*"*�� ������ -34������73���������

� ) �2*'' &%' � �* )%@@ @%#&*� (*)) � $% C%)%+A� (*)� ' &+%*"*D� ' $#� (%�,C &' 2*&+#D� �*2#)%@%#&*� %&+*!" )*� (*)) �,#$" ,+"?++?" D� ' $#� (%� ,C &' 2*&+#D� ,%,+*2 @%#&*�,' ". +*�� 0��4� �

�?))#�'#2."*,,#"*� �#"2 @%#&*� (%� 2 &+#� (%� ?,?" � *� '#))*! 2*&+#D��#"2 @%#&*� (%� 2 &+#� (%� ?,?" � *� '#))*! 2*&+#D�,%,+*2 @%#&*�,' ". +*�� 00�3� �

#&( �(%�.*"=#" @%#&*� �*"=#" @%#&%�.*"�2%'"#. )%D��* )%@@ @%#&*�(%�2%'"#. )%�%&� ''% %#D��*"=#" @%#&%�.*"�2%'"#. )%D��* )%@@ @%#&*�(%�2%'"#. )%�%&� ''% %#�� ������ -44������-����������

. @@#) +"%'*� ,.%" +"%'*��.?)%@% �,+" ( )*��

�?)%@% �(%�,*(*�,+" ( )*����-��� -4-������7-���������

�*"&%'% +"%'*�,*!& )*+%' �,+" ( )*� �* )%@@ @%#&*�(%�,*!& )*+%' �#"%@@#&+ )*�� ���-� �

Page 95: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��-7�

����� �������������������� �� ������ ��Le lavorazioni e fasi interferenti sono compatibili senza bisogno di alcuna prescrizione.

Page 96: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��-4�

����� ����������������������� ����������� :����������:�

����������:����� ������� � �� ������ ��������� ���

�.?&+#�/���/1�)*++*" �=1��))*! +#����(*)����!,��0�8/��0�*�,�2�%���

�� �(%++ � .. )+ +"%'*�(#$"A�."#$$*(*"*� ))J ))*,+%2*&+#�(*)�' &+%*"*1�&#&'GK� )�,?#�,2 &+*)) 2*&+#1�.#&*&(#�%&�#.*" �*�

! " &+*&(#1� .*"� +?++ � ) � (?" + �(*)� ' &+%*"*1� %)� =?&@%#& 2*&+#�(%� +?++*� )*� ++"*@@ +?"*�*� (%� +?++%� !)%� .."*,+ 2*&+%�2*&@%#& +%�&*)�."*,*&+*�.% &#��

�?++%� !)%� ((*++%� )� ' &+%*"*� .#+" &&#� ?,?="?%"*� (*!)%� .."*,+ 2*&+%1� ++"*@@ +?"*1� %&=" ,+"?++?"*1� 2*@@%� *� ,*"$%@%� (%�."#+*@%#&*� '#))*++%$ � 2*(% &+*� )*� 2%,?"*� (%� '##"(%& 2*&+#� "*) +%$*� ))5?,#� '#2?&*� ( � . "+*� (%� .%F� %2."*,*� *8#�) $#" +#"%� ?+#&#2%�� � � 2 &?+*&@%#&*� *� ) � .?)%@% � (%� E?*,+*� ++"*@@ +?"*� *(� .."*,+ 2*&+%� , "A� (%� *,')?,%$ �"*,.#&, C%)%+A�*� �'?" �(*)) �(%++ � .. )+ +"%'*1�'G*�(#$"A�&#2%& "*�?&� ..#,%+#�"*,.#&, C%)*���*$*�*,,*"*�."*$%,+ �!%#"& )2*&+*�) �.?)%@% �#"(%& "% �(*%�,*"$%@%�%!%*&%'%1�'#&�.?)%@% �.%F� ''?" + �*(�%!%*&%@@ @%#&*� �' (*&@ �,*++%2 & )*��%#"& )2*&+*� (*$*� *,,*"*� '#&+"#)) + � ) � (%,.#&%C%)%+A� (%� ' "+ � %!%*&%' � *� , .#&*� )%E?%(#1� ( � %&+*!" ",%� E? &(#�&*'*,, "%#�� �)� )#' )*� ,.#!)% +#%#� (*$*� *,,*"*� '#&+"#)) +#� !%#"& )2*&+*� � =%&*� +?"&#� ) $#" +%$#� *(� *$*&+? )2*&+*�"%#"(%& +#D�) �.?)%@% �(*)�)#' )*�$ �*==*++? + �'#&�' (*&@ � )2*&#�,*++%2 & )*��

�?++%�!)%�%&+*"$*&+%�(%�2 &?+*&@%#&*�,+" #"(%& "% �,?))*� ++"*@@ +?"*�*�,?!)%� .."*,+ 2*&+%�(*$#&#�*,,*"*�$*"C )%@@ +%�( )�"*,.#&, C%)*�%&(%$%(? +#�( )) �(%++ � .. )+ +"%'*�*�.#"+ +%� �'#&#,'*&@ �(*)�'##"(%& +#"*�.*"�)J*,*'?@%#&*��

�&�' ,#�(%�?,#�'#2?&*�(%�%&=" ,+"?++?"*1�,*"$%@%1�2*@@%�)#!%,+%'%�*�2*@@%�(%�."#+*@%#&*�'#))*++%$ �L�= ++#�#CC)%!#� ))*�%2."*,*�*(� %� ) $#" +#"%� ?+#&#2%� (%� '#2?&%' "*� )� "*,.#&, C%)*� (*!)%� .."*,+ 2*&+%� %&(%$%(? +#� ( )) � (%++ � .. )+ +"%'*�)J%&%@%#1� ) �,#,.*&,%#&*�*� ) �'*,, @%#&*�(*))J?,#1� )*� &#2 )%*�"%)*$ +*�*(� %�&#2%& +%$%�(*%�"*,.#&, C%)%�&*)�.*"%#(#�(%�?+%)%@@#���J*$*&+? )*�?,#�,*&@ � )+" �'#2?&%' @%#&*�'#,+%+?%,'*� ,,*&@ �(%� &#2 )%*��

�J*$*&+? )*�)#' )*�2*&, �L�2*,,#� �(%,.#,%@%#&*�.*"�)*�"%?&%#&%�(%�'##"(%& 2*&+#�( �+*&*",%�=?#"%�#" "%#�(*%�. ,+%���&�' ,#�&#&�,% �&*'*,, "% � ) �."*,*&@ �(*)� )#' )*�2*&, 1� )*�"%?&%#&%�(%�'##"(%& 2*&+#�,%� +*"" &&#� %&� )+"#� )#' )*�(%� %(#&**�' " ++*"%,+%'G*�( �"*.*"%",%� �'?" �*�,.*,*�(*)) �(%++ � .. )+ +"%'*��

�J�= ++#�#CC)%!#� %�( +#"%�(%� ) $#"#�(*))*��2."*,*��#�)#"#�(*)*! +%��*(� %� ) $#" +#"%� ?+#&#2%1�(%�. "+*'%. "*� ))*�"%?&%#&%�."*)%2%& "%�*�.*"%#(%'G*�(*'%,*�( )��##"(%& +#"*�.*"�)J�,*'?@%#&*��B?*,+*�"%?&%#&%�(*$#&#�*,,*"*�$*"C )%@@ +*��

Page 97: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��-��

����� �!������ ��� ����������������� ���:���������� ������������������ ������

������� ���������� ������E�������� ������� �

�.?&+#�/���/1�)*++*" �!1��))*! +#����(*)����!,��0�8/��0�*�,�2�%���

��*� ++%$%+A�(%�' &+%*"*�.#+" &&#�%&%@% "*�,#)#�(#.#�) �.%*& �(%,.#&%C%)%+A�(*%�,*"$%@%�%!%*&%'#� ,,%,+*&@% )%���*� ++%$%+A�(%�' &+%*"*�.#+" &&#�%&%@% "*�,#)#�(#.#�)J ++%$ @%#&*1�%&�' &+%*"*1�(*)�+*)*=#&#�.*"�%)�'#))*! 2*&+#�'#&�%)���0��%&�

)+*"& +%$ �+*)*=#&#�.#"+ +%)*��*�.#+" &&#�'#&+%&? "*�,#)#� �'#&(%@%#&*�'G*�,% �*==%'%*&+*�%)�'#))*! 2*&+#���J�$%*+ +#�)J?,#�(*)�=?#'#�&*)) �"%2#@%#&*�*�&*))#�,2 )+%2*&+#�%&�)#'#1�(*)) �$*!*+ @%#&*� "C#"* 1� "C?,+%$ �*(�*"C '* ���$ '? "*�)J "* �(%�' &+%*"*�&*)�' ,#�(%�.*"%'#)#D�)J )) "2*�.*"�)J*$ '? @%#&*�(#$"A�*,,*"*�?(%C%)*�%&�?&�" !!%#�(%�����2*+"%�

&'G*�'#&�2 ''G%&*�%&�=?&@%#&*���#+" &&#�?, ",%�,%"*&*�C%+#& )%�=%,,*�#� )+"%�(%,.#,%+%$%� '?,+%'%�.#"+ +%)%�� (�*,*2.%#�=%,'G%*++%�� ,*2."*� (%� = '%)*� *(� %22*(% +#� ''*,,#� ))J%&+*"&#� (*)� ' &+%*"*�� �&� ' ,#� (%� *$ '? @%#&*� (*)� ' &+%*"*� %)�"*,.#&, C%)*�(*!)%� .."*,+ 2*&+%� %&(%$%(? +#�( )) �(%++ � .. )+ +"%'*�(#$"A�.#,%@%#& "*� %(#&*#�' "+*))#�(%�(%$%*+#�(%� ''*,,#� ))J "* � (%� ) $#"#� .*"� %2.*(%"*� ,?''*,,%$%� %&!"*,,%� ( � . "+*� (%� 2 *,+" &@*� &#&� $$%, +*� )� 2#2*&+#�(*))J%&,#"!*&@ �(*)) �,%+? @%#&*�(%�.*"%'#)#��

�J�$%*+ +#�*,*!?%"*�E? ),% ,%�#.*" @%#&*�&*)�' &+%*"*� %&�' ,#�(%�*$*&+#�.*"%'#)#,#�&#&�."*$%,+#�*�&#&�!*,+%C%)*� %&�+#+ )*�,%'?"*@@ D�%�) $#"%�.#+" &&#�"%."*&(*"*�,#)#�(#.#�*,,*",%� ''*"+ +%�(*)�'*,, +#�.*"%'#)#�*�."*$% �"%2#@%#&*�(*)�' "+*))#�(%�(%$%*+#�(%� ''*,,#� )�' &+%*"*�( �. "+*�(*)�"*,.#&, C%)*�(*)) �(%++ � .. )+ +"%'*��

�*)�' ,#�'G*�)#�,' $#�$*&! �"* )%@@ +#�( �?& �(%++ �(%$*", �( �E?*)) �'G*�*,*!?*�)*� )+"*�#.*"*1�) �= ,*�(%�,' $#�*,*!?%+#�'#&� 2 ''G%& � #.*" +"%'*� L� %&'#2. +%C%)*� '#&� )+"*� ) $#" @%#&%� *,*!?%+*� &*)) � ,+*,, � @#& D� .*"� E?*,+#� ,%� (#$"A�."#$$*(*"*� �= "�*,*!?%"*1�.*"�E? &+#�.#,,%C%)*1�)*�$ "%*�) $#" @%#&%�%&�+*2.%�(%$*",%��

�*"�) �2#$%2*&+ @%#&*�(*%�2 ,,%�'%')#.%'%�L�%&(%,.*&, C%)*�)J?,#�(%�2*@@%�2*'' &%'%�(%�%(#&**�' " ++*"%,+%'G*�*(�%&�+#+ )*�,%'?"*@@ ��

� �=#"&%+?" �(%�?&J*$*&+? )*�!"?�#�(%�?& � ?+#!"F1�( �'#)) ?( ",%�*�,#++#.#""*� �$*"%=%' �.*"%#(%' 1�L� �' "%'#�(*)) �(%++ � .. )+ +"%'*D�E?*,+ �(*$*�*,,*"*�2 &#$" + �,#)#�( �.*",#& � ..#,%+ 2*&+*� ((*,+" + � ))#�,'#.#��!"?%,+ ���

�J�= ++#�(%$%*+#� %�2*@@%�(%�' &+%*"*1�&#&�&*'*,, "%� ))*�) $#" @%#&%�%&�'#",#1�(%�,+ @%#& "*�&*))*� "**�(%�2 &#$" ��

Page 98: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��-0�

����� ���� �������� � ��� ���������������:��� ����� ������������ ������ ��������� �

�.?&+#�/���/1�)*++*" �G1��))*! +#����(*)����!,��0�8/��0�*�,�2�%���

��"*$*&@%#&*� %&'*&(%;� �*))*� "**� #.*" +%$*1� '#&,%(*" + � ) � +%.#)#!% � (*%� 2 +*"% )%� *� (*))*� ) $#" @%#&%� ."*$%,+*1� &#&� ,%�

,*!& ) &#�. "+%'#) "%�"%,'G%�(%�%&'*&(%#D�( �.#""*�) �2 ,,%2 � ++*&@%#&*�E? &(#�,%�#.*" �%&�C#,'G%1�%&�@#&*�'#&�*"C �,*'' 1�*''�� %�"%2 &( 1�.*"�%&=#"2 @%#&*1� )�. " !" =#�(*)) �$ )?+ @%#&*�(*)�"%,'G%#�%&'*&(%#�(*))*�.#,,%C%)%�) $#" @%#&%�*,*!?%C%)%�%&�' &+%*"*��

�% &#�(%�*$ '? @%#&*���#&�,%�"%+%*&*�(%�=#"2?) "*��. "+%'#) "%�."#'*(?"*�(%�*2*"!*&@ �.*"�)J*$ '? @%#&*�(*)�' &+%*"*�( + �) �2#(*,+ �.#,,%C%)%+A�(%�"%,'G%�(%�*,.)#,%#&*�*8#�%&'*&(%#�*�( + �)J?C%' @%#&*�(*))*� "**�(%�' &+%*"*�,?�,*(%2*�,+" ( )*��

*"$%@%#� , &%+ "%#� *� ."#&+#� ,#''#",#�� �*$*� *,,*"*� (%,.#&%C%)*� ."*,,#� %)� )#' )*� ."*= CC"%' +#� ?& � ' ,,*++ � (%� ."#&+#�,#''#",#D� #!&%� (%++ � (*$*� *,,*"*� '#2?&E?*� ?+#,?==%'%*&+*� .*"� E? &+#� "%!? "( � (#+ @%#&%� (%� ."#&+#� ,#''#",#1�'#))*! 2*&+%�+*)*=#&%'%� ?+#&#2%� �2*@@#�" (%#1�" (%#+*)*=#&#�#�+*)*=#&#�'*))?) "*�'#&�%)�.%F�$%'%&#��"#&+#� #''#",#1�2*@@#�.*"�%)�+" ,.#"+#�(%�?&�%&=#"+?& +#1�&*)�' ,#�'%M�,% �"%'G%*,+#�( )��"#&+#� #''#",#���(*&+%=%' "*� ) �@#& �'G*�%&�' ,#�(%�&*'*,,%+A�,%�."*,+ �.*"�?&�%&+*"$*&+#�2*(% &+*�*)%,#''#",#1�%&� "* �&*))*�$%'%& &@*�(*)�' &+%*"*��

Page 99: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !��--�

������� �� �������� ���5%2."*, � ,,?&+"%'*�G � )5#CC)%!#�(*)� "%,.*++#�(*))*�&#"2*�!*&*" )%� *�. "+%'#) "%� "%.#"+ +*�&*)�."*,*&+*�(#'?2*&+%�*�&*)�

.% &#�(%�,%'?"*@@ ����5%2."*, �'#&�) �=#"2?) @%#&*�(*)) �,? �#==*"+ 1� ''*++ �*,.)%'%+ 2*&+*�*(�%&+*!" )2*&+*�+?++*�)*�."*,'"%@%#&%�!*&*" )%�*�

. "+%'#) "%�"%.#"+ +*�&*)�� .%+#) +#� .*'% )*�(%��.. )+#�*�&*)�."*,*&+*�(#'?2*&+#���?++*� )*� ."*,'"%@%#&%� "%.#"+ +*� &*)� �% &#� (%� %'?"*@@ � *� �##"(%& 2*&+#1� (*$#&#� "%+*&*",%� = '*&+%� . "+*� %&+*!" &+*� (*)�

(#'?2*&+%�(*))5 .. )+#���J�22%&%,+" @%#&*� ."#$$*(*"A� )) � '#2?&%' @%#&*1� ."%2 � (*))5%&%@%#� (*%� ) $#"%1� ))5%2."*, � *,*'?+"%'*� *(� %� ) $#" +#"%�

?+#&#2%1� .*"� +" 2%+*� (*)� �*,.#&, C%)*� (*%� � $#"%1� (*%� &#2%& +%$%� (*)� �##"(%& +#"*� (*)) � %'?"*@@ � %&� = ,*� (%��"#!*++ @%#&*�*�(*)��##"(%& +#"*�(*)) � %'?"*@@ �%&�= ,*�(%��,*'?@%#&*1�%&�.#,,*,,#�(*%�"*E?%,%+%�(%�'?%� ))5 "+��-0�(*)�(*'"*+#�)*!%,) +%$#�-� ."%)*�/��0�1�&��0�D�+ )%�&#2%& +%$%�(*$#&#�*,,*"*�%&(%' +%�&*)�' "+*))#&*�(%�' &+%*"*��

�))#�,+*,,#�2#(#1�."%2 �(*))5%&%@%#�(*%�) $#"%1�.*"�+" 2%+*�(*)��*,.#&, C%)*�(*%�� $#"%1�,%�."#$$*(*"A� �+" ,2*++*1� ))5&%+A� &%+ "% � �#' )*� '#2.*+*&+*� *(� ))5�,.*++#" +#� �"#$%&'% )*� (*)� � $#"#1� ) � �#+%=%' � �"*)%2%& "*� (%� '?%� ))5 "+�� --� (*)�,?''%+ +#�(*'"*+#1�"*( ++ �'#&=#"2*2*&+*� ))5 ))*! +#�����(*))#�,+*,,#��

�#.% � (*)) � &#+%=%' � (*$*� *,,*"*� ==%,, � %&� 2 &%*" � C*&� $%,%C%)*� ))5%&!"*,,#� (*)� ' &+%*"*1� *� '?,+#(%+ � ( ))5%2."*, � �(%,.#,%@%#&*�(*!)%��"! &%�(%��%!%) &@ ��

ULTERIORI PRECISAZIONI

�5%2."*, � 'G*� *,*!?*� %� ) $#"%� (*$*� #,,*"$ "*� +?++*� )*�2%,?"*� (%� ."*$*&@%#&*1� (%� ,%'?"*@@ � *� (%� %!%*&*� ."*(%,.#,+*� ( )�'#22%++*&+*� ++" $*",#�%)�."*,*&+*��% &#�(%� %'?"*@@ �*��##"(%& 2*&+#��

�5� )+"*,N�(#$*"*�&#"2 +%$#� ,,%'?" "*� %�."#."%�(%.*&(*&+%�)5*,*'?@%#&*�(*%�) $#"%�'#&�) �2 ,,%2 �,%'?"*@@ ��� �������4����9����@������;��>����������5���������!��� �"$$�������5�������=;���8��2��4����B$$0�:�� �0":��F!�4��;��5<��;��==��5�� � ��8���<�� 3�5����!���4��;����������5�����������4��� �!�;�5�9����4��4�;��������=��9�������4������;5���99������5�����������:��8������=����4�������=���=�����������;5���99������ 5������� ;����� >�;�� ������ 4��4��� �;4����9� � �� ��;;��� 5�;�� ��� �8������� ���=��9��� 4�;;����=�;�35�������35<�������=�����������4��99�4����� ��!�4��;�:��88�����������������8������8���;;��8���:�������:�����������;����=����������������4��8;�������!��� �"C������ �=; �0"EB$$0������4���5�������� ��) �$ )?+ @%#&*�(%�+?++%�%�"%,'G%�.*"�) �, )?+*�*�,%'?"*@@ D�C�� ) � ."#!" 22 @%#&*� (*)) � ."*$*&@%#&*1�2%" + � (� ?&� '#2.)*,,#� 'G*� %&+*!"%� %&�2#(#� '#*"*&+*� &*)) � ."*$*&@%#&*� )*�'#&(%@%#&%�+*'&%'G*�."#(?++%$*�(*))5 @%*&( �&#&'G*5�)5%&=)?*&@ �(*%�= ++#"%�(*))5 2C%*&+*�*�(*))5#"! &%@@ @%#&*�(*)�) $#"#D�'��)5*)%2%& @%#&*�(*%�"%,'G%�*1�#$*�'%#5�&#&�,% �.#,,%C%)*1�) �)#"#�"%(?@%#&*� )�2%&%2#�%&�"*) @%#&*� ))*�'#&#,'*&@*� 'E?%,%+*�%&�C ,*� )�."#!"*,,#�+*'&%'#D�(��%)�"%,.*++#�(*%�."%&'%.%�*"!#&#2%'%�&*))5#"! &%@@ @%#&*�(*)�) $#"#1�&*)) �'#&'*@%#&*�(*%�.#,+%�(%�) $#"#1�&*)) �,'*)+ �(*))*� ++"*@@ +?"*�*�&*)) �(*=%&%@%#&*�(*%�2*+#(%�(%�) $#"#�*�."#(?@%#&*1�%&�. "+%'#) "*� )�=%&*�(%�"%(?""*�!)%�*==*++%�,?)) �, )?+*�(*)�) $#"#�2#&#+#&#�*�(%�E?*))#�"%.*+%+%$#D�*��) �"%(?@%#&*�(*%�"%,'G%� )) �=#&+*D�=��) �,#,+%+?@%#&*�(%�'%#5�'G*�*5�.*"%'#)#,#�'#&�'%#5�'G*�&#&�)#�*51�#�*5�2*&#�.*"%'#)#,#D�!��) �)%2%+ @%#&*� )�2%&%2#�(*)�&?2*"#�(*%�) $#" +#"%�'G*�,#&#1�#�'G*�.#,,#&#�*,,*"*1�*,.#,+%� )�"%,'G%#D�G��)5?+%)%@@#�)%2%+ +#�(*!)%� !*&+%�'G%2%'%1�=%,%'%�*�C%#)#!%'%�,?%�)?#!G%�(%�) $#"#D�%��) �."%#"%+ 5�(*))*�2%,?"*�(%�."#+*@%#&*�'#))*++%$ �"%,.*++#� ))*�2%,?"*�(%�."#+*@%#&*�%&(%$%(? )*D�)��%)�'#&+"#))#�, &%+ "%#�(*%�) $#" +#"%D�2��)5 ))#&+ & 2*&+#�(*)�) $#" +#"*�( ))5*,.#,%@%#&*� )�"%,'G%#�.*"�2#+%$%�, &%+ "%�%&*"*&+%�) �,? �.*",#& �*�)5 (%C%@%#&*1�#$*�.#,,%C%)*1� (� )+" �2 &,%#&*D�&��)5%&=#"2 @%#&*�*�=#"2 @%#&*� (*!? +*�.*"�%�) $#" +#"%D�#��)5%&=#"2 @%#&*�*�=#"2 @%#&*� (*!? +*�.*"�(%"%!*&+%�*�%�."*.#,+%D�.��)5%&=#"2 @%#&*�*�=#"2 @%#&*� (*!? +*�.*"�%�" .."*,*&+ &+%�(*%�) $#" +#"%�.*"�) �,%'?"*@@ D�E��)5%,+"?@%#&%� (*!? +*� %�) $#" +#"%D�"��) �. "+*'%. @%#&*�*�'#&,?)+ @%#&*�(*%�) $#" +#"%D�,��) �. "+*'%. @%#&*�*�'#&,?)+ @%#&*�(*%�" .."*,*&+ &+%�(*%�) $#" +#"%�.*"�) �,%'?"*@@ D�+�� ) �."#!" 22 @%#&*�(*))*�2%,?"*� "%+*&?+*�#..#"+?&*�.*"�! " &+%"*� %)�2%!)%#" 2*&+#�&*)� +*2.#�(*%� )%$*))%� (%� ,%'?"*@@ 1� &'G*� ++" $*",#�)5 (#@%#&*�(%�'#(%'%�(%�'#&(#++ �*�(%�C?#&*�." ,,%D�?��)*�2%,?"*�(%�*2*"!*&@ �( � ++? "*�%&�' ,#�(%�."%2#�,#''#",#1�(%�)#++ � &+%&'*&(%#1�(%�*$ '? @%#&*�(*%�) $#" +#"%�*�(%�.*"%'#)#�!" $*�*�%22*(% +#D�$��)5?,#�(%�,*!& )%�(%� $$*"+%2*&+#�*�(%�,%'?"*@@ D�@�� ) � "*!#) "*�2 &?+*&@%#&*� (%� 2C%*&+%1� ++"*@@ +?"*1� %2.% &+%1� '#&� . "+%'#) "*� "%!? "(#� %� (%,.#,%+%$%� (%� ,%'?"*@@ � %&�'#&=#"2%+ 5� )) �%&(%' @%#&*�(*%�= CC"%' &+%������;����=�������;�4�����;5�������8�����;;����5<���������5������������������������������4��;����--� �. �� ���� ������ �������! �������������� ���#�88�����������4��;�%�

Page 100: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !������

�5%2."*, 1� ))5 ++#�(*)�"%) ,'%#�(*))5#==*"+ 1� $*&(#)%�C*&�$ )?+ +%� %&�+?++%� %�(#'?2*&+%�#!!*++#�(*))5 .. )+#1�G � ''*++ +#�*�= ++#�."#."%�%�."*@@%�'G*�,#&#�'#2."*&,%$%�(%�?& �.*"'*&+? )*�.*"�)5*,*'?@%#&*�%&�,%'?"*@@ �(*%�) $#"%1�'#2."*&(*&(#����;;����5<�� ����4�������44�������������;������������������5������1�'#,N�'#2*�%&(%' +#�&*)�."*,*&+*��% &#1�&*)�� .%+#) +#�*�&*)) �)*!%,) @%#&*�$%!*&+*����&� "*) @%#&*� )� '#22 � �� (*))5 "+����� (*)� ���!,�� 0�8/��0� ,%� ."*'%, � 'G*� )5#&*"*� (*))5#"! &%@@ @%#&*� *� !*,+%#&*� (*))*�*2*"!*&@*�� &+%&'*&(%#1�*$ '? @%#&*�*�."#&+#�,#''#",#��L�( �"%+*&*",%� �+#+ )*�' "%'#�(*))5%2."*, � .. )+ +"%'*1�) �E? )*�"*(%!*�%)�"*) +%$#��#'?2*&+#�(%�� )?+ @%#&*���% &#�(%��2*"!*&@ ��."*$%,+#� &'G*�( )�������&+*"&#����2 "@#��--0���"%+*"%�!*&*" )%�(%�,%'?"*@@ � &+%&'*&(%#�*�.*"�) �!*,+%#&*�(*))5*2*"!*&@ �&*%�)?#!G%�(%�) $#"#���������5���������8���;;�����8������@��;������9�����44�������:��88������������������:�������"$�=��������!�9�������8��1�%&�2#(#�( �'#&,*&+%"*� )��##"(%& +#"*�.*"�) � %'?"*@@ �%&��,*'?@%#&*�(%�."*&(*"&*�$%,%#&*�*1�,*�&*'*,, "%#1�."#.#""*�2#(%=%'G*�2%!)%#" +%$*�����������!�9�������8��:��!�4��;����8��4��88��������4���������;���������5�����5�����:�;��=?�����4��;������������������������;5������!�33�������;�������;���������������(%'G% " @%#&*�(%� ,,#)$%2*&+#�(*!)%�#CC)%!G%� @%*&( )%�(%�'?%� )����!,��0�8/��0D����( +%�"*) +%$%� %�'#2.#&*&+%�%)� ���D����"*) @%#&*� &( 2*&+#� &+%&=#"+?&%,+%'#�(*))5?)+%2#�+"%*&&%#D����&#2%& +%$#�(*)��%"*++#"*��*'&%'#�(%�� &+%*"*D����&#2%& +%$#�(*)�� ���D����&#2%& +%$#�(*)��*,.#&, C%)*�(*%�) $#" +#"%�.*"�) � %'?"*@@ D����'*"+%=%' +#�(%�%,'"%@%#&*� )) ������D���� �%'G% " @%#&*� (%� ,,#)$%2*&+#� (*!)%� #CC)%!G%� "*+"%C?+%$%1� ."*$%(*&@% )%� *(� ,,%'?" +%$%1� %$%� '#2."*,#� %)� $*", 2*&+#� )) �� ,, ��(%)*��,#&#� ''*++ +*�)*��)%C*" +#"%*��D��� %� &#2%& +%$%� (*!)%� *$*&+? )%� ,?C .. )+ +#"%� �� %2."*,*� *� ) $#" +#"%� ?+#&#2%�1� .*"� %� E? )%� ,%� "%'G%*(*� )5 ?+#"%@@ @%#&*1�."*'%, &(#&*�)*�' +*!#"%*�(%�) $#"#1�!)%�%2.#"+%�*�)5%,'"%@%#&*� ))5 )C#�#� )�"*!%,+"#D����"*) @%#&*�,?)) �$ )?+ @%#&*�(*)�"?2#"*�����!�4��;��5��4������=�������������������>>�=<����)5 ==%,,%#&*� ))5%&!"*,,#�(*)�' &+%*"*�%&�2#(#�$%,%C%)*�*�(?" +?"#�(*)) �'#.% �(*)) �&#+%=%' �."*)%2%& "*D���)5 ==%,,%#&*� ))5%&!"*,,#�(*)�' &+%*"*�(*)�' "+*))#�%(*&+%=%' +%$#�(*))*�#.*"*�( �*,*!?%"*�*�(*))*� )+"*�%&(%' @%#&%�#CC)%! +#"%*�."*$%,+*�( ))*�$%!*&+%�&#"2*�*�,*'#&(#�E? &+#�?)+*"%#"2*&+*�%&(%' +#�( )) � + @%#&*��.. )+ &+*D���)5 )) ''%#�(*))*�?+*&@*�&*'*,, "%*D���)5?)+*"%#"*�$*"%=%' 1�."%2 �(*))5%&%@%#�(*%�) $#"%1�(*)) �."*,*&@ �(%�"*+%�."%2 "%*�(%�,*"$%@%#�� 'E?*(#++#1�=#!& +?" 1�*+'��D���)5#"! &%@@ @%#&*�(*)�' &+%*"*�,*'#&(#�)*�%&(%' @%#&%�'#&+*&?+*�&*)�."*,*&+*�.% &#D��� ) � (%'G% " @%#&*� (%� $$*&?+ � '#&,?)+ @%#&*� (*)� " .."*,*&+ &+*� (*%� ) $#" +#"%� .*"� ) � ,%'?"*@@ � %&� 2*"%+#� )� �% &#� (%� %'?"*@@ �*��##"(%& 2*&+#�� "+���01�'#22 �,�(*)����!,��0�8/��0���*(� )��� ���!�4��;��4��88�����3��������5�;�������5����������;���������5�����5���������.*"2*,,#�(%�'#,+"?%"*D���."#!*++#�*�(%,*!&%�*,*'?+%$%�(*)) �. "+*�(%�%&+*"$*&+#�%&�'#",#D���"*) @%#&*�!*#)#!%' �(*)) �. "+*�(%�%&+*"$*&+#�%&�'#",#D���.% &#�(%�,%'?"*@@ �*�'##"(%& 2*&+#D���$*"C )*�$*"%=%' �%2.% &+%�(%�2*,, � �+*"" D���$*"C )%�(%�%,.*@%#&*�(*!)%�#"! &%�(%�'#&+"#))#� ��*�%,.*++#" +#�(*)�) $#"#D���)%C"#�2 +"%'#) �*�)%C"#�. ! D���"*!%,+"#�(*!)%�%&=#"+?&%�� &'G*�%&�'#.% �D���'*"+%=%' +#�(%�%(#&*%+A�.*"�%�2%&#"*&&%D���'*"+%=%' +#�(%�%(#&*%+A�.*"�) $#"%�,.*'%=%'%D���$ ''%& @%#&%� &+%+*+ &%'G*D���"*!%,+"#�$%,%+*�2*(%'G*�.*"%#(%'G*�� &'G*�%&�'#.% �D���)%C"*++#�(%�2 +"%'#) �*�$*"C )%�(%�$*"%=%' �(*!)%� .. "*''G%�(%�,#))*$ 2*&+#�,?.*"%#"*� �I!��/��D���(%'G% " @%#&%�(%�'#&=#"2%+A� )) ��*!!*��48-��(*!)%�%2.% &+%�(%�' &+%*"*1�"%) ,'% +*�( ))*�(%++*�*,*'?+"%'%�*(� �'%M� C%)%+ +*D���,'G*(*�+#,,%'#)#!%'G*�(*%�2 +*"% )%�%2.%*! +%D���"*!%,+"#�(%�'#&,*!& �(*%��%,.#,%+%$%�(%�."#+*@%#&*��&(%$%(? )%D���)%C"*++%�(%�#2#)#! @%#&*�(*%�"*'%.%*&+%�,#++#�."*,,%#&*�(%�' . '%+A�,?.*"%#"*� �)%+"%�/7D���(#'?2*&+ @%#&%�"*) +%$*� ))*� ++"*@@ +?"*�*�2 ''G%&*D���.% &#�#.*" +%$#�(%�,%'?"*@@ �"*( ++#�( ))5%2."*, �2*(*,%2 ����&�. "+%'#) "*1� %�,*&,%�(*)�� .#���*�(*))5�))*! +#����(*)����!,��0�8/��01�= &&#�. "+*�%&+*!" &+*�(%�+ )*�� ���%�,*!?*&+%�(#'?2*&+%;���������������5���������O�))*! +#���1�.?&+#�/����1����!,��0�8/��0PD������4��=������#��=�������������%���O�))*! +#���1�.?&+#�/���/1�)*++��%�����!,��0�8/��0PD�����;���8�����9��������;5<���O�))*! +#���1�.?&+#�/���/1�)*++��'�����!,��0�8/��0PD���������5�;��������;5���99����O�))*! +#���1�.?&+#��1����!,��0�8/��0PD���;55����5������5�������;�5<������!�4������O�"+��-��'#22 ��1�)*++��C��*��))*! +#����1����!,��0�8/��0P������

Page 101: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !������

Page 102: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !����/�

� �� ���

Anagrafica........................................................................................................................................ pag. 2Lavoro .............................................................................................................................................. pag. 2

Committenti...................................................................................................................................... pag. 3

Responsabili .................................................................................................................................... pag. 4

Imprese............................................................................................................................................ pag. 5

Documentazione.............................................................................................................................. pag. 6

Descrizione del contesto in cui è collocata l'area del cantiere ........................................................ pag. 13

Descrizione sintetica dell'opera ....................................................................................................... pag. 14

Area del cantiere.............................................................................................................................. pag. 15

Caratteristiche area del cantiere...................................................................................................... pag. 15

Fattori esterni che comportano rischi per il cantiere........................................................................ pag. 17

Rischi che le lavorazioni di cantiere comportano per l'area circostante.......................................... pag. 17

Descrizione caratteristiche idrogeologiche...................................................................................... pag. 19

Organizzazione del cantiere ............................................................................................................ pag. 20

Segnaletica generale prevista nel cantiere...................................................................................... pag. 27

Lavorazioni e loro interferenze ........................................................................................................ pag. 28

• Fase 0......................................................................................................................................... pag. 28

• Allestimento del cantiere ............................................................................................................ pag. 28

• Scavo di pulizia generale dell'area del cantiere (fase)........................................................... pag. 28

• Taglio di alberi ed estirpazione delle ceppaie (fase).............................................................. pag. 29

• Realizzazione della recinzione e degli accessi al cantiere (fase) .......................................... pag. 29

• Realizzazione della viabilità del cantiere (fase) ..................................................................... pag. 30

• Allestimento di servizi igienico-assistenziali del cantiere (fase)............................................. pag. 30

• Allestimento di servizi sanitari del cantiere (fase) ................................................................. pag. 31

• Allestimento di depositi, zone per lo stoccaggio dei materiali e per gli impianti fissi (fase)... pag. 31

• Realizzazione di impianto elettrico del cantiere (fase) ........................................................... pag. 32

• Realizzazione di impianto di messa a terra del cantiere (fase).............................................. pag. 33

• Realizzazione di impianto idrico dei servizi igienico-assistenziali e sanitari del cantiere

(fase)................................................................................................................................................ pag. 33

• Realizzazione di impianto idrico del cantiere (fase) ............................................................... pag. 33

• Fase 1......................................................................................................................................... pag. 34

• Scavo sbancamento................................................................................................................... pag. 34

• Scavo di sbancamento (fase)................................................................................................. pag. 34

• Fondazioni delle spalle provvisorie mediante berlinese............................................................. pag. 35

• Perforazioni per micropali (fase) ............................................................................................ pag. 35

• Posa ferri di armatura per micropali (fase)............................................................................. pag. 36

• Getto di calcestruzzo per micropali (fase).............................................................................. pag. 36

• Realizzazione di micropali in acciaio (fase) ........................................................................... pag. 36

• Fase 2......................................................................................................................................... pag. 37

• Realizzazione delle spalle provvisorie ....................................................................................... pag. 37

• Montaggio e smontaggio del ponteggio metallico fisso (fase) ............................................... pag. 37

• Assemblaggio della carpenteria rampante e suo posizionamento (fase) .............................. pag. 38

• Assemblaggio della carpenteria del pulvino e suo posizionamento (fase) ............................ pag. 38

• Lavorazione e posa ferri di armatura per le strutture di viadotti (fase)................................... pag. 39

• Getto in calcestruzzo per le strutture di viadotti (fase)........................................................... pag. 39

• Fase 3......................................................................................................................................... pag. 40

• Varo travi metalliche prima via definitiva(piano di varo)............................................................. pag. 40

• Per il montaggio si richiama il progetto di varo del progettista dell'opera (fase).................... pag. 40

• Realizzazione di impalcato stradale (fase)............................................................................. pag. 41

Page 103: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !����3�

• Fase 4......................................................................................................................................... pag. 42

• Getto soletta ............................................................................................................................... pag. 42

• Getto in calcestruzzo per opere d'arte in lavori stradali (fase) ............................................... pag. 42

• Finiture e opere d'arte ................................................................................................................ pag. 43

• Formazione di manto di usura e collegamento (fase) ............................................................ pag. 43

• Cordoli, zanelle e opere d'arte (fase) ..................................................................................... pag. 43

• Montaggio di guard-rails (fase)............................................................................................... pag. 44

• Segnaletica orizzontale e verticale............................................................................................. pag. 44

• Posa di segnali stradali (fase) ................................................................................................ pag. 44

• Realizzazione di segnaletica orizzontale (fase) ..................................................................... pag. 45

• Fase 5......................................................................................................................................... pag. 45

• Demolizione impalcato esistente(programma di demolizione)................................................... pag. 45

• Demolizione integrale della sovrastruttura (fase)................................................................... pag. 45

• Fase 6......................................................................................................................................... pag. 46

• Scavo sbancamento spalle definitive ......................................................................................... pag. 46

• Scavo di sbancamento (fase)................................................................................................. pag. 46

• Fondazioni delle spalle definitive mediante berlinese................................................................ pag. 47

• Perforazioni per micropali (fase) ............................................................................................ pag. 47

• Posa ferri di armatura per micropali (fase)............................................................................. pag. 48

• Getto di calcestruzzo per micropali (fase).............................................................................. pag. 48

• Realizzazione di micropali in acciaio (fase) ........................................................................... pag. 49

• Realizzazione delle spalle definitive.......................................................................................... pag. 49

• Montaggio e smontaggio del ponteggio metallico fisso (fase) ............................................... pag. 49

• Assemblaggio della carpenteria rampante e suo posizionamento (fase) .............................. pag. 50

• Assemblaggio della carpenteria del pulvino e suo posizionamento (fase) ............................ pag. 51

• Lavorazione e posa ferri di armatura per le strutture di viadotti (fase)................................... pag. 51

• Getto in calcestruzzo per le strutture di viadotti (fase)........................................................... pag. 52

• Fase 7......................................................................................................................................... pag. 52

• Varo travi metalliche prima via definitiva(piano di varo)............................................................. pag. 52

• Per il montaggio si richiama il progetto di varo del progettista dell'opera (fase).................... pag. 53

• Realizzazione di impalcato stradale (fase)............................................................................. pag. 54

• Fase 8 deviazione del traffico..................................................................................................... pag. 54

• Fase 9......................................................................................................................................... pag. 54

• Varo travi metalliche seconda via definitiva(piano di varo) ........................................................ pag. 54

• Per il montaggio si richiama il progetto di varo del progettista dell'opera (fase).................... pag. 55

• Realizzazione di impalcato stradale (fase)............................................................................. pag. 56

• Fase 10....................................................................................................................................... pag. 56

• Getto soletta ............................................................................................................................... pag. 56

• Getto in calcestruzzo per opere d'arte in lavori stradali (fase) ............................................... pag. 56

• Finiture e opere d'arte definitiva ................................................................................................. pag. 57

• Formazione di manto di usura e collegamento (fase) ............................................................ pag. 57

• Cordoli, zanelle e opere d'arte (fase) ..................................................................................... pag. 58

• Montaggio di guard-rails (fase)............................................................................................... pag. 58

• Sistemazione scarpate ............................................................................................................... pag. 59

• Sistemazione scarpate (fase)................................................................................................. pag. 59

• Opere complementari ................................................................................................................. pag. 59

• Posa di segnaletica verticale (fase) ....................................................................................... pag. 59

• Realizzazione di segnaletica orizzontale (fase) ..................................................................... pag. 60

• Pulizia di sede stradale (fase) ................................................................................................ pag. 60

• Smobilizzo cantiere .................................................................................................................... pag. 61

• Smobilizzo del cantiere (fase) ................................................................................................ pag. 61

Rischi individuati nelle lavorazioni e relative misure preventive e protettive................................... pag. 63

Attrezzature utilizzate nelle lavorazioni ........................................................................................... pag. 74

Macchine utilizzate nelle lavorazioni ............................................................................................... pag. 85

Page 104: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !������

Potenza sonora attrezzature e macchine ........................................................................................ pag. 93

Coordinamento delle lavorazioni e fasi............................................................................................ pag. 96

Coordinamento per uso comune di apprestamenti, attrezzature, infrastrutture, mezzi e servizi

di protezione collettiva ..................................................................................................................... pag. 97

Modalita' organizzative della cooperazione, del coordinamento e della reciproca informazione

tra le imprese/lavoratori autonomi ................................................................................................... pag. 98

Organizzazione servizio di pronto soccorso, antincendio ed evacuazione dei lavoratori ............... pag. 99

Conclusioni generali ........................................................................................................................ pag. 100

��� ������1�99999999999�

�%"2 ��

_____________________

Fanno parte integrante del suddetto PSC I seguenti elaborati:

- S002A - PIANO DI SICUREZZA E COORDINAMENTO – ALLEGATI GRAFICI DI CANTIERIZZAZIONE;

- S003A - FASCICOLO TECNICO; - S004A – CRONOPROGRAMMA

Page 105: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

������������������������ ���������������������������� ����������� ������������������������������������������ !����7�

Page 106: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

pag. 2

Num.Ord.D I M E N S I O N I I M P O R T I

TARIFFADESIGNAZIONE DEI LAVORI Quantità

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O

LAVORI A MISURA

1 RECINZIONE di cantiere realizzata con elementi prefabbricati di rete28.A05.E10. metallica e montanti tubolari zincati con altezza minima di 2,00 m,005 posati su idonei supporti in calcestruzzo, compreso montaggio in

opera e successiva rimozione. per lo sviluppo lineare100,00

SOMMANO m 100,00 25,00 2´500,00

2 NUCLEO ABITATIVO per servizi di cantiere DOTATO DI28.A05.D10. SERVIZIO IGIENICO. Prefabbricato monoblocco ad uso ufficio,015 spogliatoio e servizi di cantiere. Caratteristiche: Struttura di acci ... ,

tavoli e sedie. Dimensioni esterne massime m 2,40 x 5 x 2,50 circa(modello base) -Costo primo mese o frazione di mese

1,00

SOMMANO cad 1,00 360,00 360,00

3 NUCLEO ABITATIVO per servizi di cantiere DOTATO DI28.A05.D10. SERVIZIO IGIENICO. Prefabbricato monoblocco ad uso ufficio,020 spogliatoio e servizi di cantiere. Caratteristiche: Struttura di acci ...

nto a fine opera. Arredamento minimo: armadi, tavoli e sedie. costoper ogni mese o frazione di mese successivo al primo

8,00

SOMMANO cad 8,00 190,00 1´520,00

4 BOX DI CANTIERE realizzato da struttura di base, sollevata da28.A05.D20. terra, e in elevato con profilati di acciaio presso piegati, copertura e005 tamponatura con pannello sandwich costituito ... - dotato di

scaldavivande, frigorifero, stoviglie, piatti, bicchieri, tavoli, sedieCosto primo mese o frazione di mese

1,00

SOMMANO cad 1,00 364,00 364,00

5 BOX DI CANTIERE realizzato da struttura di base, sollevata da28.A05.D20. terra, e in elevato con profilati di acciaio presso piegati, copertura e010 tamponatura con pannello sandwich costituito ... montaggio e

preparazione della base incls armata di appoggio costo per ogni meseo frazione di mese successivo al primo.

8,00

SOMMANO cad 8,00 109,00 872,00

6 CANCELLO in pannelli di lamiera zincata ondulata per recinzione28.A05.E60. cantiere costituito da adeguata cornice e rinforzi, fornito e posto in005 opera. Sono compresi: l'uso per la durata dei ... o smantellamento,

l'accatastamento e l'allontanamento a fine opera. misurato a metroquadrato di cancello posto in opera

16,00

SOMMANO m² 16,00 37,00 592,00

7 Estintore di incendio completo di supporto, con omologazione per le01.P23.H20. classi di incendio indicate Con carica di polvere - polival.- classi005 ABC - kg 6

COMMITTENTE:

A R I P O R T A R E 6´208,00

Page 107: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

pag. 3

Num.Ord.D I M E N S I O N I I M P O R T I

TARIFFADESIGNAZIONE DEI LAVORI Quantità

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O 6´208,00

int 7 *(par.ug.=1/1,81) 0,55 0,55int 8 *(par.ug.=1/1,81) 0,55 0,55

SOMMANO cad 1,10 54,32 59,75

8 CARTELLONISTICA di segnalazione conforme alla normativa28.A20.A05. vigente, di qualsiasi genere, per prevenzione incendi ed infortuni.015 Posa e nolo per una durata massima di 2 anni. di dimensione grande

(fino a 70x70 cm)int 7 5,00int 8 5,00

SOMMANO cad 10,00 14,50 145,00

9 IMPIANTO DI TERRA per CANTIERE MEDIO (25 kW)-28.A15.A10. apparecchi utilizzatori ipotizzati: gru a torre, betoniera, sega circolare,005 puliscitavole, piegaferri, macchina per intonaco premiscela ...

baracche e del ponteggio con conduttore equipotenziale in rameisolato da 16 mm². temporaneo per la durata del cantiereint 7 1,00int 8 1,00

SOMMANO cad 2,00 285,00 570,00

10 Delimitazione di zone interne al cantiere mediante BARRIERA di28.A05.E30. sicurezza mobile TIPO NEW JERSEY, in calcestruzzo o in plastica,015 riempibile con acqua o sabbia: trasporto, movimentazione, eventuale

riempimento, allestimento in opera, successiva rimozione elementi inplastica - nolo fino a 1 mese

122,00 2,00 244,00

a torino 80,00

SOMMANO m 324,00 10,50 3´402,00

11 Delimitazione di zone interne al cantiere mediante BARRIERA di28.A05.E30. sicurezza mobile TIPO NEW JERSEY, in calcestruzzo o in plastica,020 riempibile con acqua o sabbia: trasporto, movimentaz ... tuale

riempimento, allestimento in opera, successiva rimozione elementi inplastica - solo nolo per ogni mese successivo

122,00 2,00 244,00

a torino 50,00

SOMMANO m 294,00 2,70 793,80

12 CONI SEGNALETICI in polietilene (PE), altezza compresa tra 30 e28.A05.E40. 50 cm, con fasce rifrangenti bianche e rosse, per segnalazione di005 lavori trasporto, posa in opera, successiva rimozione, per nolo fino a

1 mese

SOMMANO m 0,00 48,00 0,00

13 CONI SEGNALETICI in polietilene (PE), altezza compresa tra 30 e28.A05.E40. 50 cm, con fasce rifrangenti bianche e rosse, per segnalazione di010 lavori solo nolo per ogni mese successivo

SOMMANO m 0,00 25,00 0,00

COMMITTENTE:

A R I P O R T A R E 11´178,55

Page 108: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

pag. 4

Num.Ord.D I M E N S I O N I I M P O R T I

TARIFFADESIGNAZIONE DEI LAVORI Quantità

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O 11´178,55

14 TRANSENNA smontabile con traversa in lamiera scatolata,28.A05.E45. rifrangente a righe bianco-rosso e cavalletti pieghevoli, di altezza e005 sviluppo indicativo 120 cm trasporto, posa in opera, successiva

rimozione e nolo fino a 1 mese65,00

SOMMANO m 65,00 4,70 305,50

15 TRANSENNA smontabile con traversa in lamiera scatolata,28.A05.E45. rifrangente a righe bianco-rosso e cavalletti pieghevoli, di altezza e010 sviluppo indicativo 120 cm solo nolo per ogni mese successivo

65,00

SOMMANO m 65,00 0,70 45,50

16 VIABILITA' PODERALE ED INTERPODERALE Massicciata24.A04.V05. stradale eseguita con misto granulare (tout - venant di cava o di005 fiume) non stabilizzato, adatto e consistente avente granulometria

assortita (dimensione massima degli elementi 80 mm), inclusil'inumidimento e il costipamento:

140,00

SOMMANO m³ 140,00 10,57 1´479,80

17 CARTELLONISTICA di segnalazione, conforme alla normativa28.A20.A10. vigente, per cantieri mobili, in aree delimitate o aperte alla libera005 circolazione. posa e nolo fino a 1mese

SOMMANO cad 0,00 8,80 0,00

18 CARTELLONISTICA di segnalazione, conforme alla normativa28.A20.A10. vigente, per cantieri mobili, in aree delimitate o aperte alla libera010 circolazione. solo nolo per ogni mese successivo

SOMMANO cad 0,00 1,50 0,00

19 CAVALLETTO portasegnale, adatto per tutti i tipi di segnali stradali:28.A20.A15. posa e nolo fino a 1 mese005 6,00

restringimento sassi 2,00

SOMMANO cad 8,00 7,50 60,00

20 CAVALLETTO portasegnale, adatto per tutti i tipi di segnali stradali:28.A20.A15. solo nolo per ogni mese successivo010 int 7 40,00

int 8 30,00

SOMMANO cad 70,00 0,60 42,00

21 SEGNALETICA VARIA Cartello stradale - dimensioni 900 x135015.P07.A30. mm - composto da tabella in alluminio 25/10 realizzata in pellicola010 rifrangente di classe 2° speciale fluororifrangente ( ... rie a secco,

dotato di cavalletto in acciaio verniciato, completo di ancoraggio persacche di appesantimento (FORNITURA)prov torino senso unico alt (sassi) - A1- A2 2,00limitaz ton - A1- A2 2,00

COMMITTENTE:

A R I P O R T A R E 4,00 13´111,35

Page 109: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

pag. 5

Num.Ord.D I M E N S I O N I I M P O R T I

TARIFFADESIGNAZIONE DEI LAVORI Quantità

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O 4,00 13´111,35

dal - al - A1- A2 2,00dal - al - A1- A2 2,00pericolo lavori C2 2,00divieto sorpasso 2,00lim 30 2,00restring sassi 2,00

SOMMANO cad 16,00 979,43 15´670,88

22 SEGNALETICA VARIA Installazione di cartellonistica stradale su15.P07.A30. cavalletti predisposti o su sostegni esistenti, in loco per informazione015 all'utenza comprensivo di: - Prelevamento presso i magazzini

dell'Ente appaltante - Trasporto e posa in loco secondo le indicazionidella stazione appaltante (POSA)

2,002,002,002,002,002,002,002,00

SOMMANO cad 16,00 30,99 495,84

23 Cartello stradale di formato non unificato con qualsiasi colore, figure,04.P80.C02.0 scritte e sistema di ancoraggio adeguato ai sostegni in uso, in lamiera15 piana o scatolata, purche munita di ... 2 speciale, AC = classe 2

speciale anticondensa, Al = supporto in alluminio, Fe = supporto inferro. Sp. 15/10, Fe, E.G.scheda B2 3,00scheda B1 3,00

SOMMANO m² 6,00 72,93 437,58

24 Impianto segnaletico di preavviso semaforico, composto da n.115.P01.A55. triangolo lato 90 cm in alluminio 25/10 rivestito in pellicola Classe 2°005 speciale Fig. II 31/a art.99, avente il disco ... zincato antirotazione

diam. 60 avente altezza fuori terra di m 310. Cartello SEMAFOROcon relativi accessori (FORNITURA)

2,00

SOMMANO cad 2,00 263,29 526,58

25 Impianto segnaletico di preavviso semaforico, composto da n.115.P01.A55. triangolo lato 90 cm in alluminio 25/10 rivestito in pellicola Classe 2°010 speciale Fig. II 31/a art.99, avente il disco ... ciao zincato

antirotazione diam. 60 avente altezza fuori terra di m 310. CartelloSEMAFORO con relativi accessori (POSA)

2,00

SOMMANO cad 2,00 37,20 74,40

26 Impianto segnaletico di preavviso semaforico, composto da n.115.P01.A55. triangolo lato 90 cm in alluminio 25/10 rivestito in pellicola Classe 2°015 speciale Fig. II 31/a art.99, avente il disco ... zincato antirotazione

diam. 60 avente altezza fuori terra di m 310. Cartello SEMAFOROcon relativi accessori (RECUPERO)

2,00

SOMMANO cad 2,00 13,64 27,28

COMMITTENTE:

A R I P O R T A R E 30´343,91

Page 110: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure

pag. 6

Num.Ord.D I M E N S I O N I I M P O R T I

TARIFFADESIGNAZIONE DEI LAVORI Quantità

par.ug. lung. larg. H/peso unitario TOTALE

R I P O R T O 30´343,91

27 IMPIANTO SEMAFORICO mobile completo, composto da due28.A20.B05. semafori, gestito da microprocessore, compresa batteria e005 sostituzione e/o ricarica batterie: posa e nolo per minimo 15 giorni

SOMMANO cad 0,00 60,00 0,00

28 IMPIANTO SEMAFORICO mobile completo, composto da due28.A20.B05. semafori, gestito da microprocessore, compresa batteria e010 sostituzione e/o ricarica batterie: solo nolo per ogni giorno successivo

SOMMANO cad 0,00 4,00 0,00

29 ILLUMINAZIONE MOBILE, per recinzioni, per barriere o per28.A20.C05. segnali, con lampeggiante automatico o crepuscolare a luce gialla, in005 policarbonato, alimentazione a batteria con batteria a 6V

int 7 12,00int 8 12,00

SOMMANO cad 24,00 9,50 228,00

30 Segnaletica in vernice spartitraffico rifrangente (composto di resina04.P83.A02. alchidica e clorocaucciu) Strisce di mezzeria, corsia ecc. per ogni010 metro di striscia effettivamente verniciata. Striscia di larghezza cm 15

900,00

SOMMANO m 900,00 0,68 612,00

31 impianto semaforico con radar a ciclo variabilenp.01 1,00

SOMMANO cadauno 1,00 19´751,54 19´751,54

32 Maggiori oneri per occupazione temporanea per il cantiere fisso,np.02 campo base e ripristino dei luoghi. Area che insiste su terreno privato

con ingresso da Strada del Cartman per cui ... eri previsti perl'attuazione della segnaletica di cantiere prevista nelle schede A1, A2,A3, A4, B1, B2, C1, C2, C3, C4

1,00

SOMMANO a corpo 1,00 50´000,00 50´000,00

Parziale LAVORI A MISURA euro 100´935,45

T O T A L E euro 100´935,45

Data, 25/03/2015

Il Tecnico

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COMMITTENTE: ['cme psc pino t.dcf' (H:\pubblica\VIABILITA\HD5_Viabilita3\SCAMBIO\Ricciardi\PSC PINO TORINESE 6_5_2013\) v.1/32]

A R I P O R T A R E

Page 111: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure
Page 112: ˆ - Provincia di Torino - Pagina Principale · Piano di coordinamento delle gru in caso di interferenza; ... (CSE) può modificare ... lotta antincendio ed il pronto soccorso e procedure