----

-0

J

0 C

Q

F n r srhullg IInr l Sr hn]l lIn- 14

relchn cl l l r ll J1 11111 rill -il - dlill HI ri l LandrhJ tt I-(Hltn] ~henS lrh l q 11 Ku1

1111

GrcozregullertlnPfl 1Jlyen i U berptzung i 11

-- JI pmiddot eld 1950_

Klimildlwilnk llngn im lltltelaller lind ihrC h i stori~dl-geographisrhc Bedeutung

111 rll -11 Cl 11 n i i I II 11

~ I

bullu 1-1 1 - ( JJll1l CT ied (nshyII I T)(blchlln ~l s middotei h e n

1 nisi I ung -111 d er lmhil lt bdT geword C n

Ulul(ln ~(lt Jt)(J tpll e h i n middot ~ s

n t r ull n lmiddot n Bl obdchtll ll gsre ih e n 1 ~cll 171 91)7 middot 1768 Pad ud

11 1 lt -t 174U fTi(1 und -Iidn ( I e J1I)-1q LI1 I IH hd fiKlIct p hojUll d ct Re ihe

Ji - n_cn m(~_ db ~5lt1 J ahc zuril ck In d iese r Zeit VI dern D lin SnmmPI 1l47 willl rend dllS den Chr oniken

I ) bull 1 lt1 - n e A KIntilrl-nh UHF-cll d hl lmI ( ) tin)lturHL n - Bnltl nsd l ci g l YoIO ) La l) I j j n H in- Velh- Yo Ned M~L l l1s t w 1~-I i

F n r srhullg IInr l Sr hn]l lIn- 14

relchn cl l l r ll J1 11111 rill -il - dlill HI ri l LandrhJ tt I-(Hltn] ~henS lrh l q 11 Ku1

1111

GrcozregullertlnPfl 1Jlyen i U berptzung i 11

-- JI pmiddot eld 1950_

Klimildlwilnk llngn im lltltelaller lind ihrC h i stori~dl-geographisrhc Bedeutung

111 rll -11 Cl 11 n i i I II 11

~ I

bullu 1-1 1 - ( JJll1l CT ied (nshyII I T)(blchlln ~l s middotei h e n

1 nisi I ung -111 d er lmhil lt bdT geword C n

Ulul(ln ~(lt Jt)(J tpll e h i n middot ~ s

n t r ull n lmiddot n Bl obdchtll ll gsre ih e n 1 ~cll 171 91)7 middot 1768 Pad ud

11 1 lt -t 174U fTi(1 und -Iidn ( I e J1I)-1q LI1 I IH hd fiKlIct p hojUll d ct Re ihe

Ji - n_cn m(~_ db ~5lt1 J ahc zuril ck In d iese r Zeit VI dern D lin SnmmPI 1l47 willl rend dllS den Chr oniken

I ) bull 1 lt1 - n e A KIntilrl-nh UHF-cll d hl lmI ( ) tin)lturHL n - Bnltl nsd l ci g l YoIO ) La l) I j j n H in- Velh- Yo Ned M~L l l1s t w 1~-I i

HU B crich te lUI dtul~lll ~ n ~J iJ llde -klt Jlue

dm VprJan~llnh(il d-S 1ltIh l 154 0 01 l)cIIltIlIcI ilull dU[hl middot ) i)i Folge der drei strcng e n Kr ie~Jslnlcr I Ul- 4 vralll (illlen ltlen VfIJdgtSPI sc1ltln seil 1941 au f di e C hro ni k ell zII r ii( k zl1lt1rc i fen wopei ne lwn -I(mll~~ Zusilmmenstellungj die in erste r U n ie f i i r lill elCIIr [ld 111 f 1 hekannte Arb c it iiber di e Winter VVesl( uropils pi 1 121J1f) h unq-I-(IC II w urtlt- Emgeh endp re lnformalionen vershyd a nkfn wi r - nel)[ n e n ul hw Fr 1I 1 rlbJrPlI BeoJil chlllngen des Reverend II lIe ril in Oxlor1 In7 Jj44j de ll sllr9faliigen Reihen taglicher Beobachshylu nqen ohne In l n [I1l n l d A slrollllllll-n iVI d 1r1)1 in Urani e nborg (1582 - 1597) cluI d [gtr Ins1 HV(11 in Sun ltl d ie vo n f 1 C I)JrI j line Jholm ) bearshybeltt w u rd en sind IInri d es l ldrrus II in Z irch [15 1~-15761 riie Vershylasser) kiin li[1l di~kli e r l hdl lJi (i ller L i trnlur iibp f ciiese historischen KJ i m dShw ltll1kllll~ln 11011 j 1 I fh sllrqfilliq belwnel e ll dessen uffifanqshyre iches kri l i sch t~ S I rli d r l l ] 1 11 middot - knrl ppe Darslellllnq) k e ines falls tibershyholt is t [ inc 11[ l h ( LII SeJl InH-n ldsslInq v enldnkpn w ir ql ei chfals Rc loJ) wiih Tl ncl IId i lil r lemalik rlu I rsach~ n d(- Klimasmwankllng en im L USdmmfnhilnq rnt dmiddot Srimiddot In kllnglt-11 c1 1- alqemei nen 7irkulalion in sehr clnrCJ nde r gtVC l c dll l III i middotmiddot imiddot iihrj1(ht bull iqell Geanlunganglt konnten bisshyher nul ill kn dpps[( r l1d tl1 J[111 l l Hnif lcn ll ichl rdeni s i~ sollcn im Zllsamshymen hdlHl m i l Llfil i d nqr ltilt 11 [ nlltrsLJ clwnq [~ 1J 7 11 I) q emti lwn Z irkulati o n Zln

Diskllssi on [1 5_ (gt l lt erltn l IOS dl1l I)eC) ) cl chlllnqen v on Z tirich lind Uranienshyborg lilss[)n s itll d i d e n A lile i l ri l- S(hnlol llk am Jied e rsehl ag ailS Be ginn unci End d es Schrll l a lls h l w d c s Fro stplt il1 llsiche r l sgtwie alls d e l Statisti k d e r Vind (G rJn n iJ gt rfli 1 J l llich I lnde ul lq c Schlus sp duf clie Temperaturvershyh iill n is s e d es V lnr Orl aliljdIHC Z iH Il I) e Sl~ b psilq e11 cla l) di e miltl eren Temshyplralilren in (j P l z Wti t l11 [l clU l e tit lb Iahrh nucferl c[Wil den jetzigen entshyspreln cn daI dill r i llllullU b Ue s Z eilldIl11l e ilw d E utliche VersLTIarfllng der vV in ter ei nl ra t lI rll ddfl 1Clt) 11 En Jl ci t S J a hr huncierts d ie y ndverteil ung der hClI li g 2fl slre ne)cn VI Jl le r (h I( fill llti- itlH 1 Fennoskd P ri le n Osls tromllng iiber

1ittl1lt1IlOp d) IIII middotdl l l D el lI l i w rd ri dS prblfU1 d (-1 h lstnriscilen KlimashyS(h dn k l nq [11 dul ( Ill w it c 13i IC 51 III li n d wir miiss(Jl von neuem di in d e ll C1Honiitfl lu middotdTl middotlcljl l1 1I 11ldllt I i rh r sprll chsv ollcn lInvo llstiindi g p n tID l Wtmiddoti flJl tl S u ll ch k ilw fmiddotr middot Ibrl l [( 11111 Lihf r prii ll ll

H l f7 l1 ~ i)Il I1 ( n t i1 ( TIlrlltJi d middot ( t ltI ld k lgt rzah(gtn 111111 di p scillln -rhr~) uacl 1 Imiddot~) I i l l r 11 ~Il- iln m- ja hr if j 11111 dusg[JliCb e n habert heranshy7iellcn D ie Dd[ dh 17711 11 I H middotlvmiddot urr-h V prql(i ch mit ri er Berl inc R ltl hrlllllfn iIHI 1 e irtl TImp I I- Irk ill) hCZ ~In D ie se r Versuch ki (iL l il l) d r I j( t J ~i[hll rl ll ll tn lf p rn lIq 7 idw n B( r ll l1 11111 es te llrnpd zw e i shyfelos wimiddotilLmiddot r1 lH Ur IIO lJ middot i Jl i~ (I H n middot h a lt111 1l1l1 1rpliw hiHlii t wei hesser geeigshynet Aber de d elll 11 fnhnmq c n i l d n in d -middot 1 rlllSeh[n Be wertunfJ

S C IJ In it I 1 L n 1 f) L ~ V1 lii Jn l- fn de~ lnllk Cllt~J) SOtllmelS 1947 als furshy- t lluli ~Sa u l ~a l ) e n B(~I - It f IJI(je~ ~pound(( i HIJyen S 17--middot2 D el s Vortlacent auf dem Gco1nrnen t bullH~ Milntile rmiddot Hq

I) 1-1 ~ ~ n n i g R in I t) PC I f J C1 ((I i I Iln ) E ( ~ l () n C 1C- tl p e r s d rl t) ~ I Ell )JE oCcicICPlale - L eyden 1l2~

I ) r-rl c ll V middot COI1~j (f rajilt h~ rnperi p rn 7 )n nl~ O t tl~ II IHSmiddot~ V G J SVll1on ~ - - Ln ll t lnn li1l

) L C () l ) I 1 l ~e B r a ii e s l i ~ iemiddot) Id p )~~ dcu~b()I - K o p e nilagen PWfi Vfl Ref In Z ict P1r J s 3 - - 2 111

) E k ho i m N 1I1 (l ilCl OIllJ HtH 1-[e cll middot srl( 1 HHJJ ~ 1- 1 1) Flo h n H ill V j schl f Otl 41 1urdl C(~ 7iitc ~ J4 JJ4fl s 28- 41 111) n roo k s C f~ P middot Cl lm a i C I fl OUfh 1( Age~ - London 192fL 439 S DeIS

in ftJetcor SrJo fl i G U14 7 S 126 It S Hi HE Metcolol -tclscll J HNS S iil 11) V ill e t t H C H U UIJI Mere u b WfI S bull14- 0 1 ) F 1011 n H i n Z J 1 ~stil l C 12 JfIH S ~)] 1( ~ LfJ 11) S ( he I h a R in A I H lI ci rfJfr 67 1)1H i 77 middot fii HbullS 212-10t

middotOJh UII uud ) tl l lll l lllJ iI Hf

tllr T p ll1pc rdlurbl(1iJiiCiJlll lllfn (n l w r rt ( 1 eli es [n V(]( ll i [ h Sll d nf i krmiddoti n i nshywHlrr(i~ BCZi( h llng zwi hen lil l cll cmp t l u lur d [middotmiddots n tcr gt lJ n d C h ilril kf p rz hl hPrzlIslclle n 51 11 d urf l e Die in A ilb I w iC luqu 1 i )(l] c f( l1 rv(gt n i1 ltiUS iihershyqalfendpll 50 j ihrigcn 1 1I ln - on J ahrz h nl 711 Id hrll m (jrli ld ~~ t Sic z(icr l einen cl II Ichen Uml)tu Ll1 llln lS5D w ihrcnd li t m II(re ( h d T ak l r ~ct1tl 112 Iw lriig t li () 1 sip n de l Zei hpann 125 1middot f 3)i I C )0 7 im Z[itil Jsdll1 i H 1551 middot I tlOO rdq i _fI Iwi 482 Jrn (middot j n 7 rmiddotl nrmiddotl h0 1l1 111 l 11 dh tr w it hlgtlwrp SlTIWilllshyklll1q r n VIlJi ~() )Ctrdql d ie Chdl rJ kt l 1 7 d ~ 1 fill Jil e 7 c it sp Jt]lw 14Dl middot- 1540 52n fi i r I lifl l - l i U 524 d il(J C()e n fijI 1701- 50 - Ill i l ltI e rn qro lcgtn Vinte r 173~) 40 de l ql c i (-hfd lis middotine sii k ul urc A IlSlh hme d a rs 111 - n ll r 1 4 1

D ie 7 lsa l1lmc-nsl ll u o l Orof Chrn lllkrn [ti l 1 t 1( 1 c u r n p d deli f kJllIl~ )

d ie n v crgtci1 i J fl l l f l in khl n ie-Ill (J d ll Z ll l lkHnnHn r n d irlt e - wollen wir in gtI ~ d n il l c is( l sV~ rl(gtll~ ll d [h CI IlJ1ik en unqic ichw erl 1 sind lin d 1l1ll S WI I I T middot Ici fli h jc (o 1Ic r m all z u r li d cllil 1 kam Illtlfl d ie A nshy(jilben k a ltcr )ric r m i l d r Pllfpi k ii lJl d t l kl Il n l en ill ci 1( ICT Vlr~lleick ll 0111 d il se tr w 11 ICh- I il IISi ll l lt cjF n z ti h lcn i r d l1 C a l s k d lt h zw SLr CgtDq o il( - I mild iJl e chm 1111 n Ip d l ~ 1gt11 c h N chnpn den A n h- il der milden - - d ie crshyllCblich ~ell m v(nnmkl w( rdl n d h tI lt k al t[11 d n d r r C psJ1nts umnl dc r k In und mildurJ gtl lt dlstl d i e II m dJ l n m (-I- BdrcJciJ l h lpj lJe n Li qf dic~er All l 1 id)( d(- lll 1 1Imiddot middott iI HIII ito- II iCjUl d m iden )[1 t (middotr lI nl d(n 1i ll c l d on n ii lwrv eHf 1l el l k dl pn I middotr D1Sll h C Vutdbr e ll hil t iibrjgcns aurn sen )ll 1 illITC Wil nfi t ) Bi ~ d 11 in ilU r l r~pJ]1 M d tcr a l cliltm flt l1s von la ilrz r llT [ Z1 l )r ( h n t UblTqrpoundi f ln d SO- iah riCj e iUel des A u l ti ls der mild tgt n dn de- Gesdrn tz-th l r 1 J r l middotmiddotmiddot t r n I 1-VlI -t ~ I) e r hCi l t lllilll K llrVI A in Ab b I Sic zeirjl im lll i l alflT - lfnlj l i d o ( t UTvtgt H - liln~l periu d i s(h e J f one Schwan kl1 n~l C n v n n rllnd 1 1l J 111-1 11 11 r II r n RcJl t lti 1 la rnhmiddotr l1 lCh oU preshychen scmiddot n w i rll 1m vl i t lFI we i ( 0 11 co m il l ie in l e r llCobachl et i J (-SIlr vV(J rt liegt fur die 7 c i l 12()1 - Ii Sn il middot11 IiIr J ~S l lRUO daq NlGll be i 27deg10 ALL~ heiden Ddrs f l l lIn rr Il crJ h l i dl ii hlT l IJo j l1Ull h d ( lW KI m aV(lldl1( dll u lInCj rt(nall r neslq l ([J P H ri ll fll ntl otTlnqcr V nt er cb 55 11 d ii of (nh ~ r m i t d e n qrn [kn (-I (I1 ()vor(I middot n 11 l i l() iff- h4S IFerna ll - - lililIUffiJ in ZIdmm~IshyllanU lch l Au f [i n D ik ussl n jigtSt (Ivhdwf n rst lt-flr- s d pr v n RdJOI flffebgbull I(olfgm 1 (0111111 -in~ SI I m d Ii J n d lISJ 7 d1n~ t or lI fyrinb t im shymflnq d n H a n h is tllrls rh cr DillI n un ci so rqfii iti1e l l luohdch lu n Clgt n del fri ihshy[ltCmiddotnlen En tl mulCin Il 0 11 SdVO -PIl b middot Zll d n T (IJN ll I( n fI k ll l l lIrue k an n linter Hinwpi s au f dj gt ns C1m~l(middotDrtl ~ S n cmiddot n Liarstellll IlY Ln d ur (- 0 (h) xh tdJJIS(hckl lInd ~ F leJltIIrri) lor -hlc t W(- f(It fl 0 11 I llh h iln d fTte ltn1 v d ie~(-m ~H sl u r d ir C k h r r [middotllwl I middot[ h lwr ln (lcllI ~ l hs l h(l l lr- lld(h tin em kallm unt0rh r oclPli n il iidlultj q l ri ~ t jilO J a lu c ll w i r d durcn zhlrc iche -tl lilri (ilt lt- Il illgt(middot v ( r libsltn ( A- rn lltl l v rlcl s-h It- lJnn illtl rq I -IJne Pfshykehrsv( rbincluJ1)cn tib r J~ dlJ iich middotr u h([ Rj(~ q [J( 1 ell middot [ li))wHl re Il I fl dcs (ptreidehalles I nd cl ef Si edltUlI ti u rri oJie [llllr ilalh d cr h e llt iq ll W~1 1 dgrCIl7[ 10 den - lpc ll dlenthalh H I ZJ fiork ndtu t itfJ lIlkJ cJ1 v J d bi~hm einwdfl Hrci ln d iihlrzP llfj lr J b e lel l ~) ri a v i n c Al l filh lI nq inze h r T d lsd che [ unter -linshywlis aut dip Darsf rllull(lcn in ) Li nd 11 ) i il l( f lll ~i J rscit c int D ie ITl iind Jich pn lJnterslimunqen fLo r en qHs cwn Kl im ahis l 1f lker r P HroOA-J 1Jwln ll aG) komshymcn 2ur Abtrpnnunq ~ i n e r kJcin ltgt n E j szc1 beginnenct ab 1540 nach

II) V elY g a I -I- i u IVl a C ll u t s c h e I GJ(H ~ lhed untl( _ Vi en 1H2 I) bull K Ie b e l s be g H v H an dlJucb del Glebci1(rkun de ll ild Glazilgeologil shy_ Vl e n HJ49

IIi) B roo k s C E P C M a i1 ley D J S 11 0 v c lu a1 in Qua r t ]Ol U 11 RU1 Jlel e ol Soc 75 19middotHJ s Hil-- J r ~

lief r I lcr unri rip lrd~ TIl ~tph m l fin pr V to rlager1lfl(

f~ t lin 171 iI h lld~ rnqiinstig ppII flI p I ilenrp n Arheil Vqll Ilnh Illl ~~ dll u dlf dip (I m m Po r I ernmiddot

r IJir IJdrtlrithl f l1 ti l)PT rl i f

Da Bl rd l eJlll Pr riori f n wpchmiddot

Ullg un w errien

1)11111 Vf)rild middot hrl lie ntn

~ vmonJ ( rol)

m it pine r

I) S p c e l middot sCln tmiddotj d ~ 1 ~ C H III Medel [) r 1(I I I I if HIl l Il lf H 1 ( ~ K I I I(J~ I ~ ~ I qt) rtf 1

Be r ichle Zli r rj ll l~rh r II I n rleskund(350

rmer min desten ~U I ~hnqltgtr mol 1m n ~ J rn il I ICI I II ~I 1 l IWm konti Jlenlalq - Absdmi tt kdlter W in ter und Whrm~c ~rmm(l lIb(jflr t I ~Il du rch latte WinteT und kiihle nass C Snm ror wIr 1 bull d II l (jO -J JeT ein konLmmtale r Typus durmsel z t rler n fltil IJ n l ( r ilrrhn u I ~I) 171) durch 11 milde lnlor91lt1shy

ziaJ -- bis gC9 pound11 1890 anhiiil ~ rh d lJ l ktll1l1ll l ntli Um Kli maperiode d el N euzeit clued)sf tzt Wiihrend di 1 II lo r 1 1 04l ob tFhr mit b e71lt chne l bp shyzCimllr l w fl dpn ~in rl niP )11 1 4~ 171 o~ I H ln k id l

AA-J4 MI -

~~~

t O~A

middot0 -20

2B

z

Iltmiddot6

zoo 1t~middotmiddot

Abb ( ~1l 1~ r 1n11middotll rII1IrmiddotHu1fmiddot l ~n1

A Zah l del nilcJ1 Wiql kalle n Wlnlor Ahc id n Ch aJak terzahlen clrr IIlI e

Mit1elCrl (4Y O- -n

m etl

76 1 l n1

nvc un ti ll- tiff I r -~thne le n

hi 71 st 3rk bc t lJnl Ii~ P r d I 7 11

r lt ( l h fmiddot n ~ r ( I I l n f ) r rl

tt f tdi fTl l h1-17) bull B a u r rln fuhr qllt I n rill C1 (d~middotfmiddoth k I IIC1

F(Jrs[hl1nR l1 nrl lt rhl rt t nm 351

n I n n 11 rl tT ) n I [gt11 I gtJf i 111 1 11 I Ii In I ) 5 f) Dip v Id e rspr i1 rne f oe idlll ~ rfn II B ld ni(11 nI Irirhll d rl l )(h darf m J n wohl aus

ormn fr ql cr d Il ili Ppr iudn WOlll1lt lnlll ill 1280 1520 1710 (und 19201 dl lic r bullbull ~ n rfl a llr i tri )lt- ~tlllr Vi ll t 11m 1450 1570 1740 (unct 18301 Hiprh() 1 1111 di k ~i IL P ~ I ( II m 14 S () be ide Mal e c1en liefste n lNt de~ 1n m l lil l hscilnll[ UI 1SfI ddT D i K1i maversdl 1ernt erung IlIn 1550 P LlI 1 1 ell d 1( 1) ll1tlrmt- l11 In Ih~r lir illle r Rci hc w ied e r wo el lt l1 i1tIfm IJl rII rll ~ rt ll in [ 1 w(ilc il 11lt1 1111 der P (Ti IJLie urn 13c tiefer IIfql i1h II ltiI rslIlmiddot I Dt fOfI 1lti iiI ~iid s l l ict lp r i nde i n lJranienborg nl (H loir( ) hi S 1 01 ill 1I ) Ilt l i1 8 1 1 Ili ll Dr kvlrt ] ung wie 51

dl iq r r l IQ 7 rt(middot IImiddot 1 2 lIhl rhl r ktl W[1 sugar cincn Bel ra(j U T d k VI 1r n r I I )e i1 )pr m olt lmiddot n ld der SchneeIiille a n de r Nlrmiddotrir r~ fnllll C1 ~ 1 1]11 I ~ 11 1 lt1 I )Hgt I ~l7 b~ i S8 IDezemher lti J7 d n lI r 111lt n hI gt rlt I 1111 l r lnHl P I RHf llJ25 nllr 42 Dw( I)il(- 1 l j l hl ( I r Ii l lllltftll IIIIII ch iN von rllnd 15 urn rl ipgtPfI Bl lr 1 iail nls d i IIII 1 II 11111(1 pr Tpmperdl uT rn lndestens Iliedllq r db l1( u l( I) middot h t IIJ ~- ren lt1lt1 IIr 1II1 i n den

lief r I lcr unri rip lrd~ TIl ~tph m l fin pr V to rlager1lfl(

f~ t lin 171 iI h lld~ rnqiinstig ppII flI p I ilenrp n Arheil Vqll Ilnh Illl ~~ dll u dlf dip (I m m Po r I ernmiddot

r IJir IJdrtlrithl f l1 ti l)PT rl i f

Da Bl rd l eJlll Pr riori f n wpchmiddot

Ullg un w errien

1)11111 Vf)rild middot hrl lie ntn

~ vmonJ ( rol)

m it pine r

I) S p c e l middot sCln tmiddotj d ~ 1 ~ C H III Medel [) r 1(I I I I if HIl l Il lf H 1 ( ~ K I I I(J~ I ~ ~ I qt) rtf 1

Be r ichle Zli r rj ll l~rh r II I n rleskund(350

rmer min desten ~U I ~hnqltgtr mol 1m n ~ J rn il I ICI I II ~I 1 l IWm konti Jlenlalq - Absdmi tt kdlter W in ter und Whrm~c ~rmm(l lIb(jflr t I ~Il du rch latte WinteT und kiihle nass C Snm ror wIr 1 bull d II l (jO -J JeT ein konLmmtale r Typus durmsel z t rler n fltil IJ n l ( r ilrrhn u I ~I) 171) durch 11 milde lnlor91lt1shy

ziaJ -- bis gC9 pound11 1890 anhiiil ~ rh d lJ l ktll1l1ll l ntli Um Kli maperiode d el N euzeit clued)sf tzt Wiihrend di 1 II lo r 1 1 04l ob tFhr mit b e71lt chne l bp shyzCimllr l w fl dpn ~in rl niP )11 1 4~ 171 o~ I H ln k id l

AA-J4 MI -

~~~

t O~A

middot0 -20

2B

z

Iltmiddot6

zoo 1t~middotmiddot

Abb ( ~1l 1~ r 1n11middotll rII1IrmiddotHu1fmiddot l ~n1

A Zah l del nilcJ1 Wiql kalle n Wlnlor Ahc id n Ch aJak terzahlen clrr IIlI e

Mit1elCrl (4Y O- -n

m etl

76 1 l n1

nvc un ti ll- tiff I r -~thne le n

hi 71 st 3rk bc t lJnl Ii~ P r d I 7 11

r lt ( l h fmiddot n ~ r ( I I l n f ) r rl

tt f tdi fTl l h1-17) bull B a u r rln fuhr qllt I n rill C1 (d~middotfmiddoth k I IIC1

F(Jrs[hl1nR l1 nrl lt rhl rt t nm 351

n I n n 11 rl tT ) n I [gt11 I gtJf i 111 1 11 I Ii In I ) 5 f) Dip v Id e rspr i1 rne f oe idlll ~ rfn II B ld ni(11 nI Irirhll d rl l )(h darf m J n wohl aus

ormn fr ql cr d Il ili Ppr iudn WOlll1lt lnlll ill 1280 1520 1710 (und 19201 dl lic r bullbull ~ n rfl a llr i tri )lt- ~tlllr Vi ll t 11m 1450 1570 1740 (unct 18301 Hiprh() 1 1111 di k ~i IL P ~ I ( II m 14 S () be ide Mal e c1en liefste n lNt de~ 1n m l lil l hscilnll[ UI 1SfI ddT D i K1i maversdl 1ernt erung IlIn 1550 P LlI 1 1 ell d 1( 1) ll1tlrmt- l11 In Ih~r lir illle r Rci hc w ied e r wo el lt l1 i1tIfm IJl rII rll ~ rt ll in [ 1 w(ilc il 11lt1 1111 der P (Ti IJLie urn 13c tiefer IIfql i1h II ltiI rslIlmiddot I Dt fOfI 1lti iiI ~iid s l l ict lp r i nde i n lJranienborg nl (H loir( ) hi S 1 01 ill 1I ) Ilt l i1 8 1 1 Ili ll Dr kvlrt ] ung wie 51

dl iq r r l IQ 7 rt(middot IImiddot 1 2 lIhl rhl r ktl W[1 sugar cincn Bel ra(j U T d k VI 1r n r I I )e i1 )pr m olt lmiddot n ld der SchneeIiille a n de r Nlrmiddotrir r~ fnllll C1 ~ 1 1]11 I ~ 11 1 lt1 I )Hgt I ~l7 b~ i S8 IDezemher lti J7 d n lI r 111lt n hI gt rlt I 1111 l r lnHl P I RHf llJ25 nllr 42 Dw( I)il(- 1 l j l hl ( I r Ii l lllltftll IIIIII ch iN von rllnd 15 urn rl ipgtPfI Bl lr 1 iail nls d i IIII 1 II 11111(1 pr Tpmperdl uT rn lndestens Iliedllq r db l1( u l( I) middot h t IIJ ~- ren lt1lt1 IIr 1II1 i n den

GCI i ch l E ~UI d llIl I ChlI L a n dcshundl 2

II i llf lln~1 111 ~ rid ion il1e r Zir k ll ialillns lypc n ITrog l a]cl w ie sie in den Jahren 19J8 - 9r2 SOWI U 1)47 rinlrdt durelliliis I II Ei nkla n(J sic bi l det damit ei n en 8(1(lt1 711 del vo n ilnl ) [I0r llt n 1 1Iffassl1nq H aben w ir abt~ r einmll

l1l er i rhonal p h7 7cllulan ZiktdMinntnrmen dun1 hcdeute l dies fu r Mittelshyl1nOpd ci nell iherw1ltgcnd m 0 11 S LI n a I ~ n ltIterllngschara kler d h v orshywieqcnti kal l e sdnc poundHid ll inlf~I lind kuhlc rcqoerisch c Somm er im Gege nshySd l Zll li em pldlWliJiischcll Vilkf1ln~J sl Y1 Jellt mll- l1lil rlPn inle rn li nd wa r l1l8n Irflckent n S1mmc-n attr die Dis]Iss ion dieser Bezeichn ungen sei h er n iehl nah el e i 11~ C~ld[l lln t f rlie 5hr wdh rschc nJich we ltw ei lcn Beziehunjen diesel l lislo r ischen Kl imd schw llkun ~len v91 dip llcirhl au tenden Ergebnisse de r GI~c h~r s l ll tl( n vnrl 1 whm i n IsI ln l V(1n Cooper n A laska) sowie die

z T e n l (l l~lr n (]t spl lgtll RtSIl liJte vnn l ( I i lJ~-Cll i n C hinaO) - kann h ler n ieh nah r ei l rJNI nrr ~ n w( rde n pbensow enlg a llf Ih rp t ieferen Ursachen ( )

0) ))Npth ~l1irl( enirlf indl( kk~ iIi m ilZpound lI q n isc sci en a nge f iih rL Auch im Ri eshy

sC l1 gcbirqe l a] na 1111( II l1d f L el die l3all11 lren7e VOl cinrlen I ah r hunshyc[(rten hbhcr als IWll l e D as A uf ll l en elr r 11 a J il r i a in H allen und in Deutschshyland (Hoh([lllllki i m I ldhrhll llrJ r l l cI If ll~ 1J rilll aufGrun d rl er Da l en Vu 1 Celli (lIs e ne Irri rdr ticr [ r w arm ll llq Die vpn riPnl V orqrschi chtsfor shysmpr l Tflr ~1 ) Oh 11 ( llii lCH IlrjTi1n llm q Vfrm illtlt l (lckr l1 -wa rm e Zei l urn 1200 ~ I (t~ lir d() rh in Cl nem qCWlspn W idltgtTspr Jch 711 de wnhlbegr iinde l el1 Ansich t vo n I b I n i) il n [mel nDeh 111( 11 ) rrt -e le5e irri 14 15 lahrhunder t im 1i tlel il lll 2 O~ l l) I im lb ulcl 14 Jalllhunuert j middotd0lh I bis S Tage [li t er 51 11 e n Bc IC1 tl r dTI Riiek ] nlt1 1(1 o nme lkm ptla lur Aud1 die of l poundriir l trllt no rm n srhl B ildl nnn in G iml dlHI ri i( t tl rlem viel disk ulicrlen l r~ t ( his illS I I)IIl lJI1lgt r ik lu ln ll 1 nhnt ri ne lt nfld hm c f]lin stiqer~rK l l m dV(fhiiltnss~ 1 m 1 [11) 11 111 lt(11 hi crk l ir h r ltl uch w enn mamiddotn Flr()os H y shy[1 01hCie ( n p s ( s n~iC n Pnlu1 l nl r ~ llIl II chi lll r o l~ t Tl y[middotrn1 ag

f)nm i l scl1t in h lit kll 1 li d l n 111 i 1l 7( 1I c[ni5Sn als auRelsl wltIh rshylw in lir11 d idl d h 111 ] minl~s( ns ~Iilel - nn l v e5l eu lopa i m H ) C h shyill i I I ( I I Ie 1 [II II ~ I V rll) rc1H dldl lIr 1Oill m erk l j d1 w ~ r m ~ r war tis h flU l f wi1lnnrI UD i ~)O 1111 1 11 rh~ 1 (I n v tliigtt rqeh(IHip r db e t a 1 55 0 rln nn ( in n a r 1 11 d 111 r r -n r1 I II r I i i ( k (J a n f l i n~ ( 1 7 te lessen T ic lpun l l I h i I II I ~ I 11 11 ( I 17 1 111 lll1n[lr l I l lcHc l I hcn rl1ir ll Dlt ~l il ( W I j t n 1 hc nlIH1ihlHft iilmiddot lIlf HmiddotT nplrd lllrl1nslic~ 1 I tl11 d velt vre ile G l l lscwr hwlInd ) S Iwinl h~ henl bull l1ltgth n irl ll rlie Temoera tllrr~n d p s H oellshymittel ]ltr (1 1lir il l ( l d)(I1

1il ri c 5rn ~(ht middot n Iomiddotii tl IgtOf il n S l d(rWittf~ 11ll1 q5qe~midllf fJ(gtwi nnlt Jl pi ne Reih c VPll h i III r i ( il C n n f u n I l 11 CI1( fln rlt r e Bedeu l u ng al s Ih ll ( 11 i eU Icll 71(Ik llnl w lI dc So hrtllc wan - lin ter dem Einflun ~I er i1bshyi(hnlll nen SL IILn ~lndhm(middot n -Im J-ftdmiddotbfwd IlI Anxol L S B(lr~ llnd ander cn k lC Q rol ~ 1( n 0 illS (iO Id H el clen ( r 11 c b l i e 11 P n R ii lt k C[ a n g d es VI c i n 11 1I C s S( l c1E 111 vl i itfI Cl Ite r 0 cr 111 K ii rl1 l ln Bra nrle nb1llg j a nodl in ()slprellflen _ Tils i l l1slcro c p - (l i)1 t~r 1l Witi im Sc1wa r7 w ald bi s 720 m emporstifq lI SW l lcht als A lI sdr llcK ei n Cr jlimasrhw anklll1g sondern IcdifJli ch

~I ) H 0 f 111 ann 1 in j letcurol Rdsch 1 1J4s S 161- 16 I) bull F i I b s F 11lg( ~ chch l( ~Iittel cll1 opo Ed 1 - )P1H 1949 22) M a I t in i E In WOllclcck H Klima - Wetter - - M el1 sch L ei pzig 1938

S 296 [f L J 2) Pa r e t L Dati neue B j l d del Vor~esch tch tc - 194fi sowi e zahlrei chc Z c ishy

ttl n gsau fsatze ~ i) A n go t A i ll ~ )t l ll Bur Cent 7 (Heol Frnnce ISSL

[middot ) IdU ll h Ilud gtdJ n lll (l 11l a5

I ~ r o ]oe des r ~ IIH I rl ( 11 r~(h r5 clnder l C(ls(hnliJ(k~rirjl l1n SJe n US 1 Zli fT klarcm v rs11(I1I Di c krilirh ilelilllJgllahnH r r 1(h B Dorh 1943 IV 1JrPmiddot il nlnl oli riii li le Ieh 1ltI h Ihldl dt 11 1bp l1 m i lve l ~i ll l Tl Ergfhnissen n ichl m eh r c1ulrettlI erh I I( 1 15lt11 Illl lt1 ( ultili1 n1lI1 ff dfT VVCi n nal1fliiche in ga nT middotl i l lmiddotI - lInri Nc~ I Pll()p im Spdl11l lcl [l l [ ( in 1ni lTl ul11 el re i lnte] so is l das

7(illidlP ZIISc1 l11m eI1 I i1l1 c ll lti s Ri k fldllq uS cI ~ i Vnl)il ues mit d1ll Ein sel len ri l 5i middotI I n 1l itllvlschlch l lu l1l 111 Ih JlI lr hllnci e l l wgthl kDd11 ei n ZIIshy

fa ll J)as iJ51 Il k n riel ( r( IlIF ll rI- 1 1) (III( s i ( i ll nu i n den AlshyP) PIrJin j-middotdtsl rg Sh) ll I ) IL(II 1111 II iH iJlIl1k l Ill 14 lhrhllnderl iw nn IInri ird ollch wcQCj c lwnd 11 ir lsch dl hCj ( rtticill l ChU ll Vlllqiin~en beshyqr linclel Il hN hi C w rk l c ll 1JerrhIIQ [ rhests li illich l~ Z ll sa mm f nt reffen lln Khmaqllllsi lIllri npl imell1 1Ic1r hnIlIH I lti ( Sicri1lll1 q von K limilverschl echshyIrmiddotrllnq 1111 ( hsinl lil (t r I 11 11~rr llll lI ltll 11 nl ii rl ilt iJ c l rrsdrhe wenig sten~ Is T f Ji ll r chl- cI UlI l ha l l II

1)11 lIl(I hncu s Ow [l d ie middot frdllc dud1 11 1 J- 111)1 (1 l i t d e n 1I 1l IInl~lrillcl1en IInr1c1n~1 d r Enl siet1ll1ltg ci t I n i lr il loq 0 1) V ll I II 11 ( n uhcrp r li[l w 2r den irn I J idH~ (lIn l (rt l lr rl ( 11 l1 ih l no r n lJell hh l ilil ri so nci eln in f] an z yVes l - 1i ttltgt l- 111 1IlcIIlllp 111 hi hll oro Jikr l)ii(l r clll q g eben drrmiddot ]-f(ihcpll nk l diesel [ rsdwin ll l1lj lall in cI ic I no I~ ) II C c l piEl (n wirlschtlslescnlch lshyl idw lo tnenlt hineill 11 111 1 pound1 l l n gtlI Ilt l11 ogt l1(n Rii ckgang del landlihpn B ( I k r 11 11 1 narn ~jr ( n Ub dch c r lil uplsi id1irh in uen ~roflen Sf hn dCf (1 I1v(it I bull t f (hlla f71middot1 I I c sl l siehl trolz Abw dllrerung lt1 1 dip idl c IlJ lnH n 1 1( 11 eli n B lll11 dr 11(middot ti c( Z usdmm enhang sdlen (j(5C1 BEvol hcf lll1q Vlt lll I11 111 11 ho I qlflll ll A n ril r k r i 5 (

- f ~ 15 T ilhlhlI r-middot r p ui dlllilt w n uslllllll l) ll d unq 11(in l l1i d 1 1lt1 111 1 Ic or I r I iI - h iqlese ~ ha l O hne illif d IP PTtbl ll1d lillt dll fjJnzpound1l I dr]l netll1 lI1 11I( 11 j ( j II S it cl l unSI- lind I I ~rldrl ~h 101 i k ( WIW d c K1I 111I1I ~lrdPI (fl 1Ill1 (middotl1l ~p ltinch ddJdllf hl n shy 11 i lt n cld ( II 1lt I I O ~ 71gt 77 ) ltjPq C1(I1 blI1nlll1f] in middot ~ r 0 1 k I III d db (nl IllI )Ilh f IS d hL 1111 1 de ll IHLl Cren Da l en In~I1(ndrl( m 1 c1l lll Mh~ 111 1 t IIldp ul I11n At Il w rll 11 1 J r ~ r he n G 1p 1 shy ( h r k 11 11 I lI ie lll ill r nk l l n l ~I(ht Ill( B w f1 ill dl l rthJTlicndtmiddot li mI middoth le111 lT ulll Lilli 11) nrl rni lgt tl ~ I[ 1(1 EIIlPjJd ZWlJlrJlnd lii r lor o shym l i1-il II ls ld HI h I d or In l r ho v -nil III 11luci cmiddotill rsth w i ll Cl cn des ( ( -1 1 gtltI ~ nl T dlll ( [(11gt1 1 11 I ch l ltJsmm llfdll l drt1l 11 ind d ie n ~ ( IH lul ( fiJ(J i llpmiddotI 11 1 ( I 111 IIc fl 111rgt l riClil ( fILle c il1 fll il r hiicilslltns 11(lt I I ( IiI rl )Llf ltt (I Ill ~ftprl

R_ _I Ijt middotj ) II qnn 1 1~~ () (j~r

rs t WI1 11 dud 11111 VO llhp rqlhfn ril (lt I lnri d 1 1 )1 11 121) Ih re spal e l

fl 1 J ~ I t- l middotl11dH r dlllr h l 111 1 11 11Cmiddotli l c l i her d il groBe I lnnqersnol ( 1 I 1111 1J 110 tll (jll1 I nql tlaquoll pler 1I1l~1 ltlwT i ch l Som mer (s d n S flt liS) pinqalt iI 1 Ll d [Ie li1sse n ~ lrll I(leh in der Sdm m lung ~lt1 1l I I 71 imiddot d IIltI(I1 1- rh 11 iI herll nti rnlllll I1U Iwi st hen d ieser V l i md middot~rsrhl igtIIrl (J db 14m (wr qr( i p qrar k ri( die i n de n Bauerllallf shysl j nden dh 1middot1711 lpl( 1 ul1rl d nl 11 lt un s ())qJ n C] d l SSell Hiih epu11kf - frei shylirh n ur un ioi Iwst1m mhd1 tllf qkchen Ze i t ang~ebpn w i rcl w i rklidl l1ur ei l1 Z I ~ I I 11lt d f r Ersch i l1ul1f]cl1 1y- d n Cinkl l l sich 1 n idll auf Deulsdl shyland smdern I fi 9f11 sid I n EIH1)clllri Rel q i ln flan k lei(h Norw egen Ungarn

- ) bull A b e I Die VUS l UlHCi l (u -- d ~geh IlCitl (1 It t el a lters - Jena 1943 163 S Ii) S 1 01 z 0 O tt )ch a i gllo f lt in Ti r u l 11 ViS$ V er6fJ Dt Oster A l p en ver

I n ls h ruck WW ) 110 r t eno ( n H I Crit tiJ lu flgtde Celtte i1 bull cilel ~(J() 11-14 01 S l13-~lf

314 Berl che Z lJr rl eut ~f h n La ndek undC

Jtnall so (p [i I)L ~ middot h IImiddot ] lim lt Imiddotltld t hllmiddotr un q n i( ill von nachha lt ig-r DaueT dip Ja h r e 1500- middot 1lmiddotIO h il l l- ll olt rd) r I rl (gt r III Wal m eres gunstigeres l im a Abfr di e 5 gt71 11 1 11 Kr n w rk l f1I w l il ~r (p S tol~kra l t der Re formation I rl1g das ih re d dZ l1 III d j ~ l il u fo r nd l s l nltif 7Ll (Ilt III qro fen Ba u e rnk rieg urn 1)25 7USil Tlll1pn WoiCh SfO I II I ~r ~ III i j i 1 1 f v( rlii n dni aU57tls chalte n PS w iire lch eT rai sch rilP AfTi)Tk r is C rJ lt I) IHllclnricrts den Wiis tungsv orshyganq Ild P I q dcn IjEv iil~ lInqsru ckflltJ f1 (i dl l lmiddotj TJ d di ( ll r i ib(~g elwnd e Klishym averschlechllfllng (i ll 14 Q l M ucl llfi i h r middotn [) f ~( kan lJ Di et-Ii mch r d a rstellen ltl Is einc T ( I 1 t1 r S il C h ( n fll1rm 11 kl pl n1laquo middot n nrgdng d middot ohl e-i n aus lose n dp i rk tlllltJ rr-h d hl h b r n k a nn her fll ria Erq eb nis k dum allpin vera n lwortli ch i sl

F o lqenrl c (or~1 IU l1U nw qanq u den krn 10 1 11 I ln unri wa h c n ct ( 11r Jr l l ~ ri 5t Prodllk l Iw q l r-ill hlt I ) ( ] ( n u kom n l l f Z I (~rl f t ll

s hari(-r (vu Bmiddot J ch en 1( I f r n

Tempera liT IVinl r5 I

ch iid iqu nltJn

riplm iprp l1 A ll~ J lI ~)Zu shyr-i e Ja hr e m l l1n newnhn li rn

rn IHgt lfl d n I

S I f tnql Vlnli r ImiddotP (-dm (~fgtI)I( 141 10 1 ~ 11 ~ 1413 141 4 Imiddotnl S

I ~is Ii 1418 poundj 1411 1 1 4~ i 115(j 1 ~ 5H 1 15 1 II 1()~Wl srh en R il i li ku~ chwNj(n 7llgdTH f 11 1

J a ll p rii d([j lk Un r nl h lj lI

VIO Ol s m m tL l J ~ 1 I IG 1 1-1middot1 1middot16 lbl 145

H el l( SOlnl n l r 1 4 l~ 141 i if(l o ri l middotjnllr Imiddotf]j( middot k mil l bprsc-b w el11 1I1llnol I l~middot

Dilt Sf k illl middot 1 i lllflr Jr J I]l I I J14 1c s le hr n -iN K limagesdlichte 1itt c CLt lfHI5 fltl c~l Clil lllt par II I( ] 01 g l Ihze i l q II mnn ~lI n an Kiiltpshyperi nocmiddotn 1m Frii l i hr lri ~()TI mc Ilrrchen Ill n e Lp((jI l tenrlc m cndionaJ )ZW ze ll n l H c Z 1 t lO n~dl 1TlltJ 1~ l n l i [ ll d l r t l-l 12 JJnend nur vere inzt It P ilH Snn l 11 f Ilc nnIIL t t rd n ( t 1 In J ntlr~ n1 d r1 d sr Angahcn m il ail PI q OD o I nCIl lur ilC nal t u rUI in ri ri l k fmiddot r l n ~ J 1e c1er i1aben Ull~ d ip H lstoriI r lti 1 1l i teuro rl d l~qosprl)dHn ( n VI 1I1I5lt11 1i r lk ldgt- G rrljmlII n U a1 nach e imr kl lll gtl ll g slm Eten Zl l ~dmmfnqpll ll n noch ni r e rflill t - a ber i n kei n e r anclp re n lel tspdnn p ItH ll flt n s idl il nqa ito euroxtTC n1 2 r VVillerunq derart wie in d e ser Zli l

Der Z W(O- rj e ~er Z e ilen is l illl f (llese k lim a t is ci1 p l ei lursdchC einrlringlicl1 himiddotnzJw pis c n Dio ilisl1Pr igpn tl ntprumll nQ Pn 111Ir di e qpogrilphisdlP Verhrpishy

~) R H~ nn~ A~hiI(-p M~ )14~ 2(1102) ltlw +

-Ilrmiddotwhl llu li nd Sd ll lftU IIl ~5

lun q -It t v lP lll ll l L ll ti l lj r n ) J lI~dinllJ(middot r1 tllfdB I hd t 4 ( ~ I)ln k ci n en Jill IS dct r d ob tWd Ii L ( (gt lJi rg~fI g lllnNI ~l-llk J fo fllJlklt u rrien als Jil J 1(dprllnq ln W ib bei eine- l in k limd t sd v n tJ r5ctri E onZu lwhmen ltire s ware ntereSsillll bp lm (jue lJ e ll tuJlllm ill l( 1I ]1 rrd g e n dch zllqLiten ein e hlslorischt Ddr~tlt) J ll n~1 elll d ll llg c rsniile iHUi 1 ik ruicJl (l es dusq lte heIltin MHmiddot lmiddotlctl lels d 1 IJrclb middotI bd middot -m iIH k ltirlJ I liiJ d Jimiddot~s~ r raslP -11~chILlll geb( lI ~Id l l d 11 ( 11 i- - s 1m IJl dt l ( bel ii i d ~ il oI ltJll ~I - wi r igtch f ts- und ku lshy

tu rq c schlcht l chen Stuo JeJi c1Cls Dltgtgl11lt1 ltHI dor lOil ci lI1 dJligkeit und K onstdllz IIlseres Kl i mas i1 ufz ug( IJL D ode I docil LlI Jll)(i Itz j erll lOt H otJ er ITI ch r ( rc lt gt reme Jdnre wi dpr 111[1 173J 10 u(n VOl Okloher his in lh~ll vlai hinein laur und im Ilin1 n och slutklt r )()s l e bddl lt v d er Wh d er Somm er 19middotP l er o m A p ril bis n (l pl1 St ptlJ) e r i j t)k l )heJ ddLllrtc k OllnllJ sieh aut

tl l euro(tri qcrer ZiviJidl Il nsgtluf~ siarks t(m us ir k e lJ lJi It1lten unt nassell Summer (181 5 6) ltli e i n NOIJilmerikal 1 il l EurOP a dJdd l n frii sle 1iJlerntell bowipound- leilwcI dnhu luci c Re 9eIlfiil k Ilru cht n oi l l~n l ge des qrJllen A lI sshyIgtrnchs des V Ulkans T d m bur i1 dut tllmilil IllS IIt n d e J j m A p ri l 181S - und S) sf1w e 11)unler id il ll L nt il I n Lli it llll n III1C j l iCl ilr elang Li ne g euros lei gel l( Aus-ti nder llng lddl 1 ru i11llerlkd Un~ middot el Khn i ~t nid lt cons tant es untershyIl tyl k Jol nenn lind u rulleren SdlW ltInktlrtQLn IIn Li Ilcslz t Ex trem e d j e ert aaei1 ILhrhundertel a llg cr Bco iJoIchlllnv r idd lq (IWiil Jl ~ erdl1t k o nu Lll y e uuJe diese Ib wirk eu s ich kil l lU ye t19 J opl l5rn II I du d d-J1Imllj~n l feststellte o ldlE Kllmad middot ankllnltJn dl tI r lemiddotl lJ Ell I un tinwdnd lrci tgtf r- l e-s slingen l fe bl rl tes tzu lL-ge n h i m lt ls I n ri lekltr l ll lnmiddot~S( UIiU hi sturisclw r Qu eUen rl Irn ii ber ltJlIs (-hweT d lJ U d od l lcn l (ll ltq 1Il s i til I 51 0 5 Es handelt s ich Id l c wellll Ull A n rl lmiddot f w middot t ejr Ill middot l lt rl ll middott ffiPL f tlof- 111 j i itde rschlag sshy

I hlt n sse q a n 1 JdiJrllltrlJer te un lu fl I ll I llje l VUIl (gt ) 501(11 Vlt t shyu n IIgtl-erll)dc 1 n llteJlabsdl1l i (r n Inl l d ll rl l ill IlH r i d iClllul t 11 tpllu lclr r)

ltllm usph d rJ~ d]er Grollzlr k ldll jo Immer v i(d 151 dfmiddotr - ouch muciH ~IFW fl ill d~11 h l ~ t I isctlen Kh mushy

dil ten lIli I lt1t ll h l u Li~ In l3tlb hl ll(HIr t Ih n lit u rjlr mi ndel ci ndeLLJqe K lim dl-lmiddot ( i JIlen l ) h l(dllSZUsd ld J n VI i IH~ ld dd I I li t tll 35middot jiilirigen Brii ck shyfq~riod l IPu t uf Cr unll gtSlH (lliili lll j l rullllgtlll ~ t tlllll1lg-tn gro[o SkepsI il ICJ~rTP nqeil r llhl I d ~ 1 n 111 1111middot ul [1 )l th 1110 middotmiddotIP(fI )ellle~ r ) J 10 1 ~e~ beq riH1 dd 1J lU r ( 11111(1 ct s ero J im UllMIe r lJeJen Kurv ell

- unu H muJl doch dav u r tj( WI rTll WU dl lJ l lwa llll 11 11-idll Ij llI PeriltJJt in - dllli r~ IHmiddot Belii u llln) be l UllI ((m l Wf I lI us Jl Joo ] tI 1Wt )l setH iCi11gfris t iyt -(lI11a ul wafl1 u n Heu ill Idl [n ti l (l h l c1l w -n ll nldl( c ine groJ3ere Rul li gt d ll en Qu I1 n ) I) I ILl Heht ltII 1 I III j lt II n s l tl e s F I ii JI - Ii II d

(~ 11 i 1 t jail r 5 in Io ltlttltUr pd ti nejl l ll lj IH ) O d ud wenn V iI VOn I n llm~titt ln el Any a iJen ii lwr cit( Ull1l1 d lkI~l l1 llg Grunldn ds und I n llnt- rganq klin e n C~ l l d l1(U ntdrn II UI ser Z l absdlni tt milder lin ter

mel -almel Z T dudl lrOcKl lWr ~Uml1ld Joe l) C 1 IimlJ ) 1926 mit d n tlll l fsmwmden del e re isLlll9 II Po l lI mcmiddot rlts parilJi f l lS itrte ( dk rvoqen es Po shyclrkilll nach 0 1 ItllI I rliihtl II IllliJr fl oJ L11 rn hfl~retl wt lliflstC b

( I L V 11 lf1I dglh 1I 1n e r~ltd (rteruIlgen v i besonder vun 1-3u et wd 111laquo1 l Im 155U in l UI J a h rlluncf e fl t lnl~dl ltije l]i e Vend in e tntnt offe n h dr wplt w i lln KIlTI u urn O lI cll lI r i um Ihchl l n f1 J eb erst in cen lelz te ll uU ra il middot tlUilmiddot tnt e fl blJ rech e n d KJ i nl oVl1b tJse Ill ng w ieder dufgehoben Ird DL K lt rn dv(S(td e chlef llng db 199 deult jpdli m dn dali du el dies

~ ) Po hie n d 1 H VOlt l ~~ utIf d em Gto~ a fJ Jllll tt~ ~hj n(lil~ 1l J9-1H - ) L u d Ill nl D l1 if ~ eathe u l e 1 l~ l b HITernt Meteor ol Rd ich 2 J9~J

i J I

356 Hc-rkhlL zur dL utd)(il 11lnduskllndc

Besser nng nOdl kL IW ltd u m sl [ isl d trllull eud dall I rolz dieser lie l grei shyfenden Kl l lll llschwd nku ll y-n ti er i i ihrlidll lll- r ungsi llJ ldlil ill sltillcr AblJangi9shyk eil yom Kalender sich nur lInw(sen ll ich DIll h uli[J C 1l Llnl e r~dleid e l wali V(~rshytasser liir die Zuricher Reille ) Co ) lPn I~ o r 7(1 J dhren au) ei nem Velshyqleich der Reillf Ire dt HId I SaL 7 lind lt~b(l 70 ndch Pentadenmittel ~eigen kn nnle DdS St~dillm der K I n n I q c S C Ii i c It Ie aut ctas 1 ) I iiI unserp h l lIl i~J~n Kl ittldbeohitctJl ll1lll n SiI Ind r i nqlici l hinwpisl gewi nnt in c1iesem Zf i til(tl w it r dll lIl1i(h wlill Psletkl ell [ d ilm ell ri1 ebldl e Beltleulllllg [ iir zahlreich e geogrdph isdh Probknll d i hi e- el th eISltlmllidl nm in knappsler Form dIl CJ fckuld V r d~1l kiJlllllIl

bullbull Ptt II I middotmiddotJOJ

Aus clrron ik dlisdlen ~ltld i n liI i iltgtlI1l ~ und Iw ei n i(hl instrumelllell 11 Beo bacil lllnqslfillen litl liz u iil1l1l((lJ I ~ II I h lhllnderls ]Id d ie Kl irn+ yesch i chte 1lll1elcllr(~iI~ In 1l IJ IJIll I fl J h rtunderl abljElpitel Es (T shy

geben sich langdnholtlnt lt Zlrk ll llli iJIISdlllllll ltl I 11 m il Halltul1 lj en kallfJ v i n ler und yorwhogend k(i h l n Ivql]hChdl1 licl l dl1lt l l n 11 -o ffimerll liir die Z ei l shyspann 14lO bb 14 1ill s l i lUI tlltJn Iii I dit- I lin ldt IscltJechlcrulIg 11m 1550 die als Urd cl1l (( ll orcl hl I1l IIJd fiscite i l CI lt ~ h ( lII()ll ~s l11 16 10 (kl p immiddot Eiszfgtit) dlHlt- S(middot IIImiddot l1 middot d l1 lllll ll llI l m I Willd l Iii I IilJllj C PlllOdt hollr K liml shyguns (warll1 fgt ~ omll1 l1 mild e In l) rlh r ti l - lIlJd t-llIdlluitleld ltpfs en lyiilt iJ heendet DdS ztmiddotjt lirhe uSlt1 I11I1Henl ldtvn (lt11 widen ll m vl rsddlchtertmg en ili)

14l i und J55() lr dil( d1 ltrgt- Illil tI r ~iil[J] il l lill Ir lith en lt~Jfarkrisp clem Rii rk qdllY tip li niJltI middotS l ie S ri1t1lq~ - Irn d C l re ideqrenzEgt in den Alpen wi nl dis ku l iert in lr~ IIrr1 w in l (i n I L]IiJli1 l it-I spdll11 iltp lillterliche n viLi~lun9s l)(ri(ld uud ri r Billll l n iitd sldl1Umiddot I )Ij n

Nachtrag Ersl nach Abslil lut 111 rl IIl Illir eI 11IllICiIllti iJe l r(Jlltn ll idll1 l1 ~j)

eliS vVtina lispuidliltf( n 1lt j fT IFrmiddot ttllfj Br I wcrdnq l idl d ic unler 11 bereih refer iNI [ l r([I Simiddot middot 1 111 1 lind I rq cilll I lhrl lpsu l lCl ll fiir iii So m 111 r in [ el lwrk middot Il SW l ll r I i lJ c1 du lf IlI w u lrll Eint t il tl llg nach KiJhl- unct iHll qHl([Itll rr n 11 llttll ~ h I 1 l ridl 1 I t1~m trsdllint ll ~ ie i n nl lI pfprltl t l illI Imd lu l lJ(IIgt(h L ~I f11 klil ~ So Willden hi ( re)e nshyrd lls ~lIr Crll rrd tlpr 1 11 lillIr l lri1 ( u i I li lln L I I 1I I ( r v l i n j d h r

Iwu plsaelrliri llltl h 111 11 - 1rImiddot I (slilicil it ci l s vV ei n)ltlll elt 111(7) lt1150 Will i il l l sl r Lil li dI l l Ii I fiil III lIlV1i h iilI rlJrircnde SUshyjahrige I liillt igkell s7II t( rn 1jbiJ dI Dit 111 1 surf 1 100 II sl i ll1 lj dd nur ei n (OinZHI( S J iH dlnik J h dl III ltIid l Wll d Ilir I L(II IIHJ Ili 1400 muBle Cllle gie i tendL K on t1ltliol1i l oB a n gebr l th t wCldl 11 11m flit Dal en l edigl ich ilu f eli p d l ron ik l isdl 11111 11 I I) P Ilt 11( 11 III kij llnl IL Do defll1 ngabe I~ hll ist d i ~ s(r Zeildb(llndl pl w ul1si dllI 1 d ie ltIISr l llnq lI ie ( ~ i lw

Einlei l unq in m dlilim IlIlIJ k Oll li nen lak Absdill i ll zlIlCi fl1 w irrl nciJ dntlern shyorIs z ll r uck zlIkllmmt1i sell l ni t i n ftmiddotr ~ i lrlI IIIII till 1 i(i1liCjsten Eryhn isse

1 Di K I i III a I r 0 ( hit ( Il I r tI 11 ( I 1 lJ J 1 II ftall l i1l1dl di e Sommcrshytem pera l llien 0 dall dllgt luhrhu ll rlt 11 I S) 1 1(0 IItlr 14 ~llIl c Vo ( injClhre 11111shy

fall l gL~wn ]2- 11 IkTIlPf1 1 in ctn lullt e rqeqalllj Pl1 ell HIll rmi t i s clip lang mitttiaJterlidle W arnllL ti l ti il lIli l k llfZtli lInl l-rhretl1llllljen gelen ISO Jahr ci cwerte aUpoundIeurogtc hlosSf 1l 111 i 13I

11 ) K no C h K ill l1 l1 (~ r )ll)( Z 11-1 S -l-~IJ Aiell 41 P~ t(Yni lIHIIS Geoyr Minn ~tI J ~ H S H-7S

11) M illl ( I I ill V B e d l Pl le - u )(~ - Vfgt iddlW 1 (HH7) SJmiddot-J03 JI S 11-JtJ 1

Forschunl( und Sil ri fUum ~5i

2 lhr ~leht -I lle kllrze aber mdlk aIlIC Per iod s hl tehter SOl1lllWr vorilil in denell (1151 1164) - III BlteS ldliljllll J d1 O)WI erwi h nten Il dlgtka ltell S mshym er - k f in ein7iges gllls gt ein idllr orkomml tlcll I l1il t iihn die Bltl ll(rnshyInrnlltn ellS il ustj l -itendcli 15 Jdhr llllnd ( Is aU d i s ~ voniiJ~ rgelltn d Klim il shyvcrschleth lel ung Luriidc l hr I ] il1lpli11 k l I H JI Il ~d l d l ~ ~ r (~lIdle rsl lid (1

1450 dllerdings w iderpricht d ies clem V(l1l 1 ml lfjc l-il len Gang del 8rolshyqel re idepr ise)

I AlIctj v lrhr - um 150 () I1nil L11ll 1330 - lass n 5ieh vll) ubergei1ellrjp llmdverschl pound dl ~( lung e Il wahrscheinl leli Il1 ddlen Vull ci(ne n d ie zWej l e sicil wch in (iIn Wi nlerlelllperaturmiddotn ~o i1~ in andlen u l sHll c n l vors l 11 ti p llIdlin un 1 Alrc(scilg lctsclwrs H t)cih tu nd lit-S 1~Jli b USII) andeulli

4 Die Klim d e rsdliech l ~ r u nJ aiJ J55 11 1 ird ~I e) e n I3cq i nl1 d ~s Itl Jdhrhunderls durch eine Pcrioclc besnndffs (I Li nsl imiddott hl imdC rhillnisgtl p lijlwp ll nkl um Ino) vll r iibergeheno lInlerb rodlln di cit Ictl 11 den V lnllll ol11pCrclturcIl (I C)I besonders iIip L ls lon-KLlfe fiir Vsl-[lIfo pal) riclIltlch middoterk ennen lall t Dies l entspricht d rn IllUd en inllly ld7ial Il bS I 1l4UI del Il y l iscil en KI m cli~t gtIishykerr und hal suml o te n )d( puropiisch BC ltimiddotl l (lllq 1111 AbsdJlull scheinl Ill il dem ol erw iihnlen grollen v i lll(T (n 17111 ltlSdrnmlnldll(gtll tl l r eine ihn shylicill sdkularc undhmpsll lIunCj i n (f l r Kl l rnclOlsd li rh l e innimml ie tl c r Igtilrresommcr 1)47

Wesen uDd Arten sozialraumlidler Landsdlaitseinheilen und ihre Darstellung aul der Kdrtel 200 000

Diokussil nsmltll(ri -ll W Rilhlli nien)

Yllf9de~jt V O II 1 lt1 II r e n I j Si d I I r

I D a Ii W f sen e i n ( r S 11 7 i a I I ii II III I ( il t II L i II d s ( JJ II i I s ql iLltleru ll~1

I )ill7iIltIltI UlIIlIsdJi t1middoti It1I nWilUII l(iJlII wmiddot i ilihfll ill)ltilmiddot11

Das Bllluhen um (~ilH aliYQm einr lIlId lnrlPil l ici1 c w issc lI sdldfll ith eill~dnJshyfreie Lalldschafisyliderllll~l be l cl t r d ip Ildlii rJithp ll Fak ln r n eJllllll tiie ql(idH Beriicksichtigung I mlclI wi e)ie ll I lb ehen Illrr iil ll Pll tJen [~dltinl lll1 l muB stets l elzl en Endes vprgeblich sp in

Die natlirlichcn Fa kl o ren 1( skin Jan rJ lil rnW Il k lt l1l d Jjo rit-n Gewiss iC r Vegetation Tierwelt) stdwn i n fi llfm zwanltjsl~i ll ge n Kd( 1 5dIIWXIl~ Zllti llilnti l r da siC eineleuli9 und dll ci n ciurdl ell ir lGdmk(~i l d ~ r j l(~c iJmiddot n N dl llryes lw bestimmt sind lind sich nacll rI lt n gl ichen Re-q elr l eg l llsl il l] b(~lil1l l1l P II - 1 entsteht cine ilctrmon isdw Lmds ri1l f l ltli nlH i l e in G leidlCjewirhlszu51 ilnd odel eine berechenbdrl Tendpnz nu n l i nem Kl im a hi n dll e in ltlu rch dk Ielhuuen der Naturwissenschilft erkennhdr und l k liil bdr

Die anlhropisdlcn Fakto r ll h i ngeyp 1l 1 ir ts ci1 af l Silc1lul1V tltfk ehr KlIltur sozi ale Gebilde Geislpsleben Reli g iontn tlsW1 IJdiJl lI ih re W urLd in Li ncm auBernatilrlichen psychischen Ver hil li en eLr J tns chen h i lden Si nncn und Denken bestimmen ctas menschl idle Ilan( ln da s sidl d cl lln Idndscil dftli(il

bull In de gleichen Richtu ng jedtgtcn lin ter l1ntieren Geslhs~lInken b(~wLgel1 sich die Arbelten von P Hesse (Gl lIndprob lcn1e del - ~nll Lr1aSSlln~ DI1ges te lit ~un Beispiel del Gemeincl~typel1 und P lOclUlc liOI1SWIlCIl Ion Wll llllmbcrg-Hohcllwllt111 lind Bllclcn - Stlll1 ga n K oh lhammer J949) und Fr H ll tte oclel (VIlIche klillul shylandsLllafUil-her GIIdelLl llg a m Heispl1 Io n WlillL mIJtI~ 5(111 t~ D lt I fil zel 19~9) ~1I r die hier aUfll1erksanl gema(h t Sfi Jos cpi rip) pi1Plt-n lIs~pacllc vOllHhalt~ll hl Ploblcmklcis Zll ktircn Die Schilllcitull

358 t-gt I U 11 1 ~ I J) (i e LlI - f r I ~~ J 1filL s UIJth

aligtw irkl - f1d(~m d Ul ril tli r l IJn~1 IUJd Ll l)1 ltr IlU JI 1111t I VI il L p ll un end li ltl v i e l 1l m~J[j d1lt V lrkullQlll drs I-LtJl rj gt Il1gt ltf1m f t IIUJJ[ W r k unge n vOIg f zog e nvc i ci m So isl tt l k 11 lI n ll1 Ul l lklr(1 K l l c

H111 Jmul lnll dng del

rnenschlich L 1l Biii li 9 l LLIltj n J l L_n Iq t urlclll n r kltJrll YfljLlJlII s n udn JLI

Zltsamm en h dIllJ bent ri UI l l j f folj II V i ill d ll l r ~lcnSmjIIi lI n Enlsdlt dllll~ W l 0 di e nd l ii rhil 11 h lkt I 1I in Ud Y-~U d(gtl mtIIdl lf d 11 Lltbt tzunge lJ einglJrdnet we de ll j) IS v o rhlmiddot r r~ h I d JI1ZiIJ b J j Ellllidl J ll J1g beshysagt daB lJIit IJIl)l Jli d bl q r-ri )l ) Jm [ na i Ill IUldu I ll ml j f 1 1 tn J lcl Gra d del Befr ie d igun g VU l IlHJIci1j kh II lJ Il lI 1 ~ 11 en ill l J kz ~ (l ll DJt Raumeinh Eit~ n a I G il l d r u ngll l ltI f Ill t u r l n tlsdl r dl U Ln J) tc~ zwed rational es H dnd v lrl dlS 1e ll srtle u 1 11 [SI lt-11 II si nd dlT nHl llll~JIdJ t t ~I fd llrJ nul senr sclt en mi l 1l c1 I IJrriwn ljmiddottl t1f Cj nh l _ l~ lj l 11lIlUTIC II rd I SUld ll p rkJ I riel SOZljj lrCi un tl icij( n [ I llI I fn -1 11 1 ril-rl ~ ( 1 ri h Cql ll hUri I II (J u fl i l uf shyIclumlidlen Ei nJ1I~ it tn dd l

Das Hand e ln d c 1IIoj ( 1I 1t1 el n 11 LIlII I gt nlJII~ U ll lllt d Il Y )1shylir11 einmiddot r UJl I fllh IJ lm l J illJSdit nL~t l ~ hllnltl l W v bL I Jlrl1 len lh lI 1In d d em v o n pound 1nJl II I middot ) I N u l oJ l l fu JIhII RllllTI L fiel iI r- IrL1Jl clJh I1 re Je vdnle in del LJlHlsQ IJ1 1 rkSltlIllt H m dUn ( I u~ E01 tinhH SCtJ oJ lI 1t[H lw s timmte ()ILIoIWtl ig L Z li V lIIi l J~1Il Illtluddn j I IIIlduJ M II Sl bull I tJa n neIL l ~ isl m K e r n In ill5 Wl I lfI r I YIJicil Ir(i i JCSf~ rp i LII iJ It V1enschen zum al lid ~w ((krtltJondlc I f IJd Jn t il dl Hollin I [ ~ lt lI t shy t eht e in pound K ll i l11 d~ n (js ld l t SIt I gt1 tIl1P Oes limmlt Ord mlg II t w rLlndshysch a [tlichen Elm nl 111 RilWJl dltll 11 11 Id l1rtUltlke 1 111 Rltl LlIt

lJ nleri egt e ill er 1)( SlinHOIlt 1I trtung ltlrdl dln l (IISdiflh LJ I h (rS l d b pine s o JelL In I il1(-Jn hl bt 1)11 hmiddot fr llthkcshymit a n d ere n ltJ le id1 1JJJo 1)( CTIH n 0 I ldlk i t n I11Pi S I r a l Oll d h middot ~d leqo if 1 IV lIl1I IlIllJ Inn ) 11 I I rn

und N aIl Reld Uil U rlll N i U m trnd [(105 W In stimmt e n -lrtlk t ur d (t K d Ll rJ]lj Jod l t k(l ll fJ mll ll mchl 0 r Einh ei tl1 dU ltSCJl1d t I til m (f I ndl1 zu ci1l natl llill lmd l l sozialrilum l icJ e bn hLi l 11 - 11I tLifJl ~lJlll Il nm tjdnr oh tl( jI b Jl

NatulTdllm sind 11 ] K 1 II)ri(JI JI fli IllIl e IlH I fiJr It-n lilJ I 11 f)

dencle u lun A ul1J d ij tl l ldjroi llU il dlll EIrh Ol t JI n r do1 n fl11ddlnen tal Rp shy

IIIln LJrIIIrl tIJ(

A di c SllU middot li n lrsil II 1lS~ll(O l1 UOC n tl lpr j llltJJ lt middotI L n i1 dfTiuJI I letl I J

r~1lll11licllln Ein hitpn fiI lrJi 11 d d n h tlit ZW L l li ql Jr lt IUl I _II Jatu rg e s e tzt-li lin e i l k ll lII II I fl h m stf i lidle L I ~d ( riunq 1m 1tiett1 [1

11trCj ( b en s i ch im ei n zEl nWl q J T v 15 d l i d 11 ~jt t k (r l tl fiu llm(1 1

Die Jld t ll l i ci Llml i t h E ln hl it 11 I( r lll d i l rWmStmiddot ill k Jj n T I St _01 ry V m Gr oBe inz kklll l wie g I1( rOlk j j ll n IJtt -1 c ifld1dl d pli l h e l J RelIl1 habe n Die s o zi a Jr ill lm i ctu f iuh I J t hnqL I II 111J Ei rw n ) cl u e lv prd GrCif1 e cl d J le Enl ten Lf1~ 1 JJ dllll h h cldS I W e ll I Ell m l f l t ( r l I Ube nlli ndung l ~n 1 l e lltltJl vjli Jfl Z lin d 511 1] q cl l TSdtl u~ ILn Sllla n b c l n U l iJis ld iil JJ lgt si i rllllll L I( IIb XJ rT ltlIL IJ GrIl~~ In N t l dfTb 1t ln s

Cr en lC horl di l j r ct l n k e rl e lwJ n ts s l 1 I J~rJ l Ii Oel lurl gttJl lit a u DdS g iJ t SdlOn liir d ie kl in slp RdlunEil1h ld [ i W ll Ii n kwl rt ~ d ll idIeJl B trieb del eine b es l inl ll i l e Ifl lnjllld i wie in bL lllllnt F l ll d XjJlj JI F l dm ~ llyriiJltshyhaben m ull Llm iu w i b d dJlictlP r Vc e p tnpl l Z q ck ~ l rlu lk n lold m fi ir ci-ieuro grolle re EtnhL jl d el tl iir-l l iu G t3ll Jtilk u l1J til IVi r l tlla l lsemh e Jl L III