.._ ., ..r.i

Insirtarc Jiructur41e 20144020

Proicei Qo-linanpil din Pro<rannil ()perm. icnnd Capital I fill2014-2020 Amu C ior tari 4 Incluzitinca Lrnl i comboterca irtI

Ofneeiiv- Specific: Iteduccrca tunnartilui de Qnit(iii rnarginatizate (non-roma Aare in Fist; tics;'iraie socialn, pun implerneinarea de nirisuri Intel :trate Fitlul proieetului: I integrate de editotie, formare profesionata. ocupare, asisicnt sociah citiittiisi Imuire, in cal -Peru! N. Balcescu,... , Teenci" Colt vac( dc finiinlare ir: POCU120.4.121103078 liv...25tnu. itdel ■ rdtac:.'. durabila $i prornovAm egalirkza

APROBAT Primar

ing. Catalin Constantin Hurdubae

DOCUMENTATIE DE ATRIBUIRE

In vederea atribuirii contractului de achizitie public cc are ca obiect:

"ACHIZITIE SERVICII EDUCATIONALE ANTEPRESCOLARI SI PRESCOLARI - SERVICII DE INTEGRARE IN 1NVATAIVIANTUL FORMAL PENTRU CORM Cu RISCUL DE ABANDON SCOLAR

Si EXCLUDERE SOCIALA",

activitate derulata in cadrul proiectului - Sansa T — Ma'suri integrate de educatie, forrnare profesionaia, ocupare, asistenta social continu i locuire, in cartierul N. Balcescu — Tecuci"

Contract de finanta re nr: POCUJ20/4/2/103078

Cod CPV 85121270-6 Senficii de psihiatrie sau psihologie

PRIMARIA MONICIPIULIJI TESCUili

Instrumente Structurale 2014-2020

Proiein co-linantal dui Pro9.raratil Operational Capital 1.!!n-di 2014-2020 Ai prioritara 4: Incluziunca sociala i emnbaterca Obiectiv Specific: Red.ucerea nuindrului de cuiit.' I nt 01011 -3Pin.:1)

&latein ri$c de sarkie $i exCluzittnf: sociula, prin implemenurkm de mAsuri intarate UitInI proiectului:"Sansa T— KUsktri inteatTate de ecitica. ronnare ocupare, JiSL Uisoeialti . continuA $i . locutre, in car1irti1 N. f3Icescu Tecnei" Contract de finaniaN nr POC(412014.'2 ,103078 Int•e,tnn dczvol.tare dnrabila proinwini egaliiatca

CONTINUT DOCU ENTATIE:

. $ECTtUNEA FIA DE DATE A ACHIZITIEI

U.

.

SECTIUNEA II - CAIET DE sARarsa

SECTIUNEA III -FORMULARE

IV. SECTIUNEA IV -MODEL CONTRACT DE PRESTARI SERVICII

ly

;

PRIMAR IA MUNICIPIMAI Tf CACI

2

SS .1.,, ...

/' ...,,,

. ii . , - V

,

,

Instrumento Structuralc LINN — ',.( : 2014-2020

eo-linalitai din Prouarntil Opera(ional 2 1 1-1-2k120

Axa pri)i- itora Incittzititwa soriala conthatetta Obket Specili‘:. Rediteerea ntimilallui decoinnnitAil

atia:: ill rise de sIraele :6‘ excluirune CiaI. prin irunii.Incrxtrea de triksuri into4rate

TWO pwiectului• "5ansii T 1nirimiegrate dc cdii tuc. Inrinore prore:,ionalfr.

0i3trie. asiAenia sucialti 4:untinn:, -,2j7; ft:A ICCkltir

COrlUitit de finaniare or: P(CI

illvf.10-1111 dcinc Littrat)11:1'sni .•T,:

SECTIUNEA I

F15A DE DATE

SECrIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTA

1.1) DENUMIRE, ADRESA SI PUNCT(E) DE CONTACT

Denumire oficia15: MUNIC1PIUL TECUCI

Adres5: Str. Decembrie 1918, nr.66, Tecuci, Jud Galati

Localitate: Tecuci Cod po5tal: Tara:Romania

805300

Punct(e) de contact: : Str, 1 Decembrie 1918, Telefon: 0372364111

nr.66, Tecuci, Jud Galati in atentia:

E-mail: achizitii@municipiultecuci.ro

Site: www.primariatecuci.ro

AcIresa/ele de Internet (clac5 este cazul):

Adresa sediului principal al autoritatii contractante (URL):

Adresa profilului cumpAratorului (URL):

Atte informatii pot fi obtinute la:

X Pun ctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

ci Altele: completati anexa Al

Caietul de sarcini, documentatia specific a' (pentru concesiuni) *Lisau documentele suplimentare

(inclusiv clocumentele pentru dialogul competitiv 5i sistemul de achizitie dinamic) pot Ii obtinute la:

X Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

Altele: completc4i anexa Ail

Ofertele/proiectele sau solicitanlekererile de participare sau candidaturile trebuie transmise la:

X Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

ci fsltele: campletati anexa Al!!

Numa'r zile p5na la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a oferteloricandidaturilor

Zile: 6 (inainte de data limit de depunere a ofertelorjcandidaturilor) Num5r de zile pAnb la care autcritatea contractant5 este obligata"s r5spund5 la clarific5ri: 3 zile

pan5 la data stalailit5 pentru depunerea ofertelor.

. , . .. .

'

... . . , ..

',' .......' '

•,, ' 4-4. : ,

(...Y.:1'

PRiitAisibtlArA ...11

_ . -* *

-* * * * * * UNRINEA EUROPi-:ANA 10strumer0e Stfucturale

2014-2020

Proiect co-iiitinitat din PR:wailful Operittioaal firm 2014-2020 Axa prioritarti 4: IIICklitttnen sociala i conthaterea sarfieiei Obiectiv Specific: Redueerea numariilni deeunninitafi narginrnI ate (nonsrornai atinte in iisc de Arai:iv si excluziune sfietala, pun impternentarca de tnastiri integrate Tidal prOfecttillii: -Sansa T M -asuri integrate de edricatie. Ion -nave prolesionala.

ocutlafe- asislefila corittnurt eurtierol N. Baluesett (.'ontract de linanlare -nr: l'OCINN)21103078 frn -e:-srini in deivottare

1.2) T1PUL AUTORITATII CONTRACTANTE SI ACT1V1TATEA PRINCIPALA (ACTIVITAPLE PRINCIPALE)

o Minister sau once a a autoritate nationala sau federafa, inclusiv subdiviziunile regionale sau locale ale acestora

c Agentie/birou national sau federal

Colectivitate teritoriala - Unitatea adminis iv- teritoriala, Primaria Municipiului Tecuci

1 o Agentieibirou regional sau local I , 0 Organism de drept public 1 z o Institutie/agentie europeana sau organiz ie I I europeana , Altele (precizati):

I Autoritatea contractanta ac ion aza in numele altor autorithti , I L nu III

o Servicii publice generale o Aparare

o Ordine si siguranta publica

LI Mediu

1 o Afaceri economice si financiare

of Sanatate

o Coristructii sl amenajari teritoriale

1 o Protectie sociala o Recreere, c ultura si religie

a Educatie n Mole (precizati):

contractante da

SECTIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI

11.1) DESCRIERE

11 ,1.1) Denumirea data contractului/concu ului/Prolectului de autoritatea contractantalentitatea contractanta

aAchizitie servkii educationale anteprescolari Si prescolari - Servkii de integrare In invoramantul formal pentru copiii cu riscul de abandon scalars! excludere sociala" 11 .1.2) Tipul contractului i Iocul de executare a lucra'rilor, de livrare a produselor sau de pre ta e

a serviciilor

(Alegeti o singurel categoric, - lucrari, produse sou servicii - cea care cores punde cel mai bine obiectului specific a! contracttikii VW achizitiei dumneavocistro) a) LucrSri Produse o c) Servicii

a

Executare Cu mpã rare c Categoria serviciilor: Servicii sociale Si alte

Proiectare ' executare ci Leasing servicii specific — Anexa Nr.2 L. 98/2016 privind

Executarea prin once o Inchiniere t3 achizitiile publice — Servicii de 0'11a-tate, servicii sociale

inijio ce, a uhel lucr6ri, ,Inchiriere Cu °Mime de si servicii conexe.

___

4

Pt&1ttA!t)tL Lint Tr.c.U.-)

lnrurnr- 1

Priec ;lui Programol )prtina1 (apiat ( unn Avi pr 4 . Indti/iLrimt sociala hl Qolllbatcicu ()I1Lv SpcUi. RCdkh:c'N nululallui de conlimitO Iurn&i -fac nnroni) a1[ iii nsc inte.,fate

'1111111 rroiecIu : S I ••- V15eri inwarate de c4ucnii, I rnire pr(emaf_ upar% asstruâ cciIã cue ltxulw cic Reccu Tecuc'

de iie in; I(..u, in ciiuirc raIih dt

conform cerineor

specificate de autaritatea

contractanti Locus principal de executare -

cumpàrare

o cambinatieintre acestea 0

Locul principal de livrare Locul principal de prestare

Conform Caietului de Sarcini

Cod NUTS 000000

11.1.3) Procedura implic Un contract deachiziii publice Punerea in apcare a unui sistem de achizitie dinamic (SAD) Inch eierea unui acord-caciru 11.1.5) Descrierêa succinth a contractutul sau a achizitiei/aehizitiilor

Activittile rëprezintö an program intensiv de pregätire si dezvo!tare cuno.tinte ci obilltäti pentru integrare in sisternul de invâamÔnt formal. Astfel copii cu riscul de a abandona coala SI de a ft excluci social cu .ansa sä i,i farmeze deprindenle ; abilitä;le necesore

pen tru scoala ; sä porneascâ pe drumul educaiei cu bagajuf necesar de cunotinfr 11.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitifle)

_j Vocabu1ar pencipal

Ob.iect principal Cod CPV85121270-6 Servicfl de psihiatrie sau I

psihologie I

11.2) CANTITATEA SAU DOMENIUL CONTRACTUWI

11.11) Cantitatea totaI.5 sau domeniül (indusiv,-dupä caz, toate loturlle•i toc,te apluniIe) Dupà caz, valoarea estimatà fãr5 TVA.(numai in cifre);

Valoare estimatà: 308.000 lei fr TVA • 11.2.2) Optiuni (düpà car) daD nu x

Dacà dá, valoarea Sc va complta In mod obllgatoriu nürnai ca interval valoric Pacg da, descrierea acestor opiuni: Not Acestea Øutdnd fi accesate, dupö cUz, in funtie de nece1tati prin modificarea contractUlul in con.dipiie prevãzute ía art.221 din Legec th09812016 pri v/nC uchizitii/e pub/ice.

060 se cunoatr', cakndart:l prevàzut do aplicare a respectivelar opiuni: in Iurii: ::l scu in Ale: (de la data atribuftii cantractulul)

11.3) DUR?11A CONTRACTUWI SALJTERMENUL PENTRU FINALtZARE

IN

MMARIAM,J1 11 'In U{ I

UNUNEA EUROPEANA

lnruntwtto StruiuIt,

I'loi .0 ci ii m(iit Uiii r)iirflnIu1 Operalioul Capital L nun 2O 4-2020 \u flrttruiaru I: rcIununa uociIü c nhateria sarck (.)Iiiii Iv Sr)%:i Ii c: Ri.I ueja 1111111drului de collitillitao margillatizatoon-rc,nuiip alite in uie tIC .srcic si CNciU7.iUfl4 sociahi, prin irnpkrnemsrea dc m4sun ncgiatc Tidid pIcdtLIidui Sautsa 1 Misiifi itenie de educutie, forunnie prfeit;iiS. otupuurc. u4u s ciuuIi conUnuu u locuire. in crtierut N LilL eu * lee (u1irai tIC (Inantare nr. I'tJII !21,2/1031178

Durata in luni: Contractul intra in vigoare La data semnruI Jul i este valabiL pAng La finatizaru

proiectului, respecthi pW la data do 28.082020,

11.4} AJUSTAREA PRETU LUL CONTRACTU LU

1I,4.1. Ajustarea preulw contractului dan nu _

SECTIUNEA Ut: INFORMATH JURIDCE EcONOMICEI FJNANCIARE 51 TEHNICE

111.1) CONDITII REFERITOARE LA CONTRACT

111.1.1) DeDozite valance si garantli solicitate (dupä caz 111•1,1.a} carantie do participare da Unu o

Ofertantul va conStitLli gararflia do partidpare in cuantum do 3000 Id. GaranVa do participare Se constitule in coriformitate Cu preveclerile art. 36 din H.G. nr. 395/2016. Cu modificárile i cornpletãrHe ulterloare, respectiv prin virament bancar sau printr-.un instrument do garantare ernis de o institutie do credit din Rumania sau din aft stat sau do o societate do asigurari, in conditille legil. In cazul viramentului bancar, plata so va realiza In contul R023TREZ3075006XXX000107.deschis la Trezoreria Municipiulul Tecuci CU condiia confirrnrii acestuia do catre banca emitentà pana la data depunerli ofertelor. Perloada do valabilitate a garaniei do participare va fi eel putin egalA cu p.erioada do valabilitate a ofertei, respectiv 30 de Zile.

Instrumontul do garantare trebuie .s prevad. ca plata garaniei do participare. Se va executa necondiioat, respectiv La prima cerere a benefieiarului, pe baza declaraiei .acestuia cu privire La culpa persoanel garantate, si so prezintà autoritàii contractante eel mal târziU La data i ora limit do depunere a ofertetor.

Garantia de participare ronstituitã printrun instrument do garantare so va depune. In copie conform cu originalul odat5 Cu depunerea ofertei, pânà La data limit do depunere a ofertelor. in

cazul depurierii do oferte in asociere, garania de participare trebule constituit5 in numele asocierii i sA mentioneze c6 acoperàin mod so1idartoi membril grupulul do operator! econonhici. Garania

de participare emisà in altä limb decât românà va fi prezentatà in co pie conform cu originatul i va fi Tnsoita de traducerea In limba romana. Seciunea Modele formutare - Formutarut nr,1

tIt.1.1.b) Garantie do bung execuie da Knu

Cuarttumul garaifliei do bung execulie este de 5% din vatoarea contractulul fãrá TVA. Garania so va constftui in conformitate cu art. 40 din H.G. nr.395/2016 Cu modificrite i

comptetà rile utterloaro. Mcasta poate ft constituit: priri virament baricar w printr-un instrument de garantare emis de o instituie:de credit din

.C"

6

- LILUITECUCI

Instrumerti Sii'1 turni 20 I3.

PDICt dia P r('rflhiI1 OperationI ('apita! IJrnan 20 14-'-3 020 Aa priorta 4: Incluzitmea tiaiã ri combalerea rice )hl'ch Sp&rei lic: I cd rcn m!Paruu ]e cuni itti nun afrializate (nun -iomtt) (late in rise de mIrAdc i exchiAmic sociala, pnn i pkrncrnarca de imNud iratc

Tiflul pr u.ctiiIui: ''$nna laun inicrate de ,4ducaiie. lormure. profetionnl(i. ndp.irrr, sicnti sociaIA-contintift si Iocwre. in camm2nd N i.kctieu iccuci" Coninici tic Iii tale nu POCU/204i2fI (l,3(l7

r1in1 hi d.rcvoIrare ditrahi .I pr mwttni ecu ' , . _-"-

România sau din alt stat sau de o soc.ietate de asigurri, In condiflile legil In conformitate cu

prevedere art. 40 din H.G. ur.395/20,16 cu rnodiflcrfle i cornpint5 rile ulterloare;

Sec1unea Modele formulare Formularul nr. 2

II1.1.2.) Principalele modaliti de finatitare 5i plati i/sau trimitere la dispozitille relevante

Proiect co4ina.nat din Programul Operational Capital Uman 20142020 Axa prioritar 4: lncluzkrnea socialä 0 combaterea srciei Obiectiv:Specific: Reducerea numrului de coniunititi marginalizate (nonrom) aflate in risc

dcsàrcie i exctuziune social, prin implementarea de msuri integrate Titlul proiectului:

,,Sahsa T - Msuri integrate de educatie., formare profesianalà, ocupare asistenjS soclaig continu Si IOCUire, in catieruI N. BIcescu —Tecuci". Contract de (inantare nr: POCUI20/41 2/103078 111.1.3) Forma juridic5 pe care o va Iua grupul de operatori economici cruia i se atribule contractul (dup(7 coz)

Asociere in conforrnitate cu art. 53 din Legea nr. 98/2016 - (Model orientotiv - Formuktr nr,3).

1 111 .1.4) Exocutarea contractului este supusã altar condiVi speciale (dupc cczz) da nu 111.1.5. Legislaia apiicabil

Legea nr.98/2016 privind nhizijiilepublire;

H.G. nr.395/2016 Norme metodoogice de apUcare a prevederilor referitoare la atribuirea contractu(ui de arhi7iie puhlicà/acordului-cadru din legea nr, 99/2016 privind achizitiile

publice;

Norme procedurale interne - Regulament propriu privind modailtatea de derulare a

proced uri simpUficate proprii;

111.2) COND1DI DE PARTICIPARE

111.2.1) Sttuatia perscinaM a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in

registrul cameului sau a! profesiel

111.2.1.a) Situaia personalS a candidatu!ui sau.ofertantuluk Informatil s1fotmalit6pi necesarepentru evd!uarea respectörii cerineIor Se vacompleta astfel: Cerinta nr.1

1. Ofertantii, tertli sustintori i subcontractantii nu trebuie s5 se reg5seasc5 in situaiiIe prevzute la

art,164, 165, 167 din Legea nr.98/2016 Modalitatea prin ca re poate fi demonstrat5 Irideplinirea cerintei: Se , scilicitA prezenta rea urmàtoarefor documente:

certificate constatatoare privind Upsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor

sau acoritributlifor la bugetul general consofldat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezeutrii:

a. Certificat de atestare fiscal p.errtru persoanele juridice,_ernis de Administra;ia Finane1or

7

:'iMrA ILUI iccuu

1 -t.

J ;C4N

UN lEA EUROPEAW, * itrun ruralc 2014 4u2O

fokCl e tintjm diii P griwiul 0j)CMIi0nal Ctpi1al Ummi 2014-2020 A.'a prku1arit incluiunca soiaIa 4 co ibakoa srcici Ohicctiv Scitic: Red uce rea IlL milrului k llIun i tatimorg dizac (n -rna) at fak~ in roc de S&ACR 4 cicluzinne socinIi. prin ii pie mn1area de niisud integrate litlifi p: nkcliiliji 1 • i\tiuri 11th grate de eLILIcLI e. 1, flare pro siot tia. oetti)ar. 1h2IIO. sociala conthw il 4 i loacic. in C4fl ui N l3alccscu - Tecuci - Omtri'm de tinanaie nr: P0(11/20/:/211 (1/0

In sIctsi.(tue rinIa : ruovanl CLt ttttct de stisci

Publice-'- copie ,conform cii origin&ul"; b Certificat do atestare fiscala privind impazitele 5 i taxele locale pettru persoane jut idice,

ernis do Direc4ia Impozite si Taxe Locate din cadrulPrimàriei - copieconforrn cu orignaJur'; • cazierul judiciar al operatorulut economic si at membrdor organului de admutistiare, de

conducere sau do supraveghere at respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentaro, do decizie sau do control in cadrut acestuia, aa cam rezult5 din cortificatul constatator emis do ONRC/ actul ronstitutiv;

• dupg caz, documente prin care so . , demonstreazA faptul ca operato:rul economic poate bene.ficia do derogárile prevzute la art. 166 aIIm. (2), art. 167 aIm, (2). art. 171 din Legea

98/2016 privind achiziiIIe pubtice; Notà

Persoana juridicà strinä are obligaia do a prezenta documentele prevãzuto la rap. I. Tn cazul

documentelor prevzute mai sus, so vor prezenta documente simliare, emise do ctré a entitate

competenti din tara unde ii are sediUl, insicititede traducere in limba rom5m5.

Cerina nr.2

2.Pérsoanele cc den fun4ii do decizie din cädrul autoritii contractante, a celor Cu putere do reprezentare din partea furnizorului de s ervicii auxiliare, precum i a color irnphcai in procedurà din partea acestula din urrnä Prirnar: Hurdubae C5t5IIn Constantin, Viceprimarl: Pintilie Danut, Administrator public Mirrea lulian, Director general economic Tapet Nicoleta, Sef Birou Achiziii Puhflce: 1-fasan V.aleriu Gabriel, Responsabiliachizitil: Alma Mirela ltratO, Membrii comisiéi do éãluare - loan Pop, Moisescu Cosmiri, Aura Felicia Neacsu, Expert cooptat achizitit Andre; Tabarcea Consilieri toraH: SAMIR VASILE OANCA, AM RODICA DUM BRAVA, BOCDAN BULIGA, GH1TA ANDRIUTA1 VASILE DIACONU, CEZAR CROITORU, GHIORGHI MILITICI, PETRU PAPUC, TUDOR CIMPANU, CONSTANTIN BULHAC, CRISTINEL MIHAI MARTIN, VALERIA OLIMPIA LOVIN, MONICA PETRONELA DIACONU, VASILICA CRISTINEL MIRZA, LUCIAN MATEI DRAGOMIR, GINA GEORGETA DUMITRIU P CONSTANTIN DOSCAS, IONEL LEONTE

Not

1. Se var depune dup5 caz urmãtoarele documente: angajamentut ferm at teruIui sustintor din care

rezuI'tà modul efectiv in care se va materializasUstinerea acestuia, a acordului do sub:contractareijsau

a acordulul do asociere, dupA caz. Nedepunérea acestora cdnstituie ternei pentru solicitarea do

cIarificri pentru eventuatele indvertentede forms ate informatiilor

111.2.1,b) Capacitatea de exercitare a activitii profesionale Informatli iformaliti nc'esare pentru evaluarea respecthrii cerinelor mentionat

S Cie PRIMARt;,4ts1ULUI ithCUCi

BR

NjI E)AL trmesite $trturt

2l4-2D2O

ric co-filliallat din Prngramul Operalinnal (..'aDital (.nn 261.1-20 ,1 0

Mn prioritaril 4: Incluoritmea sovial i r:c el Uhicetiv SpeciOc: Reducerea numarului tie con marginaliYatr (in-rorn) ati;itc ill 1 - k- C tie slrcic I CXCILIZIUi1C coeiil:i. prin iMplemenlarea de niuri integrate

Fithil protecRi RI 1 \1 n n mtcrate de oducatw, niiire ociiparc. asistenjI. s enliEl cnhiIinIn . lncwre in cirtierul N fllcescu -- Tettci I mtr idc'in ult u L flt 1 !P0'4 2 ?1 )_t

LU U_t t'UU U Lii?ItJkl :. Ccrftt.a nri. Operatoril economici Ce depu n ciferth trebule s5..dovedeasci o formS do inregistrare in conditille legil

din ari de reziderii, A relasä cä operatorut economic este legal constituit C5 flu se afià in niciuna

dintre situaiiIe do anulare a constituirii, precum ifaptul cS are capadtatea profesionals de a realiza

actMttile care fic obiectul contractulul.

Documentete care atcsth Indoplinirea cerintei sunt:

I. Pentru persoane juridice romne: 1. Certificat constatator, detatiat, erns do Oficiul Registrulul Cornertului din Bucureti sau at judetului undo firma ii are sediut, privind date die identificare ale societàii; filiale; sucursale; puilcte de lucru; administr.atori; reprezentanti; imputerniciti; durata societ ii; asociati/actionari; object activitate (COD

CAEN) etc.

ii. Pentru persoane juridice strãIne 1. Docurnento :edificatoare care s. dovedeasc5 o forrng do inregistrare ca persoanä juridicL in

conform itate cu prevederile legate din tara in rare ofertantul este rezident.

Docimentete trebuie sà cuprindà urmàtoarele toformatil: - o forniA de inregistrare ca persoani juridicä;

act.ionari/asociati; - obiect do activftate prin care so atestg dreptul ofertantulut do a presta serviciite solicitate prin

prezenta documentaie do atribuire: administratori/Imputernidii legati sii reprezinte societatea;

- capaalul social;

filiate/sucursale/puricte do lucru; - durata societii; - original / copie Iegatizath / copie lizibilg Cu meniunea ,,conform Cu origirtatul" Insotite do traduceri

autorizate in limba român.,

Notà:

iCertificatul constatatoremis de ONRC, sau in cazul ofertan;ilor strini docuniente echivatente emise

in ara de rezidentS va Ii prezentat do càtre toti participanii la procedura do atribuire (ofertant,

•.asociat, subcort:tractant si tert sustinàtor);

Pentru a fi valabite, certificatete constatatoare vor fi prezentate in original/copie legalizatA sau copie

lizibila Cu rnenfi.unea ,,conform cu originatul", jar informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie

s fie reale./ actuate la momentul prezentàriL

2Documentele emise in alt5 Iimbà dect limba românà trebule 85 fib insoite do traduceri autorizate in

tirnba român;

9

PI4IAFRIA MUU1CIPRJLI.iI TECUCI

- UROPEANA

lr,trurnept Iuclu4

1'roIc:t e Iinnadill 1 11-lnuf[IIIIII t.) erjtjofln! Capital 1Jn - tin 20 I.42020 Ma prtnutari 4. tnuawca ,caIa ciihatcra rcIcI (rbk: Spucitle: Rcdiicuu,i 11111mliolui du comunitili marinaIi7ate (nonrom) atlatu In rise du lrItuk i QUILIAL111c s. pi i n irnpklclthtrca Jc IIIAsuri itilegruic Titkii pnncctului: Satia. -- v1s(in in caralu dc Amalie, fbrniarc prorcs,iial,

aeiuE c& tinui ai kiculi e. in Cafitaful N. I3lkescii ic ci" ('Otrii dc tinanarc or: r'oct;,2o!4;7?10078 Iictn iii ( abiIi .t i aataiva Ju 3.In cazul in care existS incertitudirii in ceea ce privete situaia personal a respectivilor

candidati/ofertani, autoritatea contractant5 are dreptul de a solicita in mod directinformatli de la

autoritile competente care emit documente de rtatura celor prevzute.

NO1A

1, Din documentele prezentate trebuie sã relas5 informatii vatabfle/ reae la moniéntul prezenthciL

2. Cerrnta se aplicA inctusiv pentru subcontractartti i/sau teri suslintori.

b) Obiectul contractului trebule sã aibS corespondent in codul CAEN din CertificatuIConstatatar emis

de ONRC, lar afertantul trebuje sa fie autorizat sa desfãoare activitile aferente contractutui, conform

art, 15 din Le8ea nr. 359/2004. In caiul persoanelor fizice autorizate Se va prezenta autorizaia de

functionare sau aite documeate echivalente din care s5 rezutte competena acestora de a realiza

activithiHe rare far obiectul prezentului contract.

c) Operatorii e.conomici nereziden; (stràini) var pI'ezenta documente echivzilente care dov.edesc o

fo.rm5 de inregistrare/ atestare bri apartenenta din punct de vedere profesionat in condiiiIe tgii din

tara de rezidentä, din care sS rezufte cS operatorul economic este ade( -.vat constituit, c5 nu se affi in

niciuna din situaiiIe de anulare a constituinii ,i cà are capacitatea. profesional de a reIizaactMthtUe

care far obiectul prezentului contract in corelare cu cerintele mai sus menianate:.i regIernntàni.l.e

apticabite in tara de origine/ ta.ra in care operatorul economic es.te stabilit. Aceste documente trebuie

si fie traduse.

d) In cazul participrii la prpcedurg cu oferth comun i in situa;ia in care ofertantul intenftoneaA sa

subcontracteze p5ri din contract, cerintele aferente acestui criteriu de calificare pot fi indeplinite in

conditiile din Legea 98/2016 Si H.G. nr. 395/2016,

e) Pentru a Ii considerate valabile, documentele justificative var fi prezentata in copie Iizibilä cu

mentiunea ,,conform Cu originaluV', iar informaiite cuprinse In aceasta trebuie s5 fie reale / actuate la

momenitut prezenthrii.

f) Docurnentele emise In alt5 limb dect limba romin5 trebuie sà tie insoite de traduceri autorizate

in limba rornâr;

g) In cazut in care existh incertitudini in ceea cc pnivete situaia personal a. r.espectiviloc

candidai/ofertani, autonitatea contractantà are dreptul de a solicita in mod direct inforniaij de la.

autorttile competente care emit dacumente de riatura celor prevzute.

10

PRIMARl, MUl..,lPlL.. TECUCI

• *****

Prt,jeel e4hi riudin Prorainul Qji ,., ralionaf Capital 0113112014-20-70 \'a prR) tua 4: inclu,iiinea seiA si conlbatmm c(irchi r.)hiecOy Si'citic: t duc,cri tiiiruiu d t UUflU.L ntargi thzaie (ntm-romft) aliate in nc dc srek qi exciu.'iune sixiall, prin rpienierttarea ie fl1iauri incgraie Filml p1 oiecliiiui; ''Sa 1 Másurl mice aic dc educatk. f.elnure pn ifeinna!(i, d'ctIpare, asitcn!ä social continui i iucuirc in ca1icrn! N !3lIccccu iccnci

uilract tie ill aIt;Lre n: Pi(1 Y-1 01, 1 0- I t( ht:ettIfl in dee twc ira ..1 )Ft11t\ 11 1Jv

h) Din toate documentele prezntate trebuie s5 rejas5 inforrnatii valabfle/ reale la momentul 1

prezentrii.

111,22) Capacitzitea ecorlomicg §i finandar f,JjJ ESTE CAZUL

111.2.3.à) Cápacttatea tehnic i/sau profesiona1

Inforrncttii ci/scw ri!vel(uri) minim(e) necescire Modalltctecs de indepilnire pen tru evciluarea respect8rui cerine1or

mentioncite

Ceririta nr.1 Docurnentde prin care operatorii econornici pot 1 Experienta sfmilar5 tndepini ceririt.a privind experierfla similar sunt Ofertantul trebuie s facä dovada cS a prestat urmtoareIe, f5r6 a se limita la, enumerarea

servicil similareIn uttimii 3 armi, In cadrul a minim nefiind cumutativa:

1 contract, respectiv servicil educationale copii aic unor piri relevante ale contractelor pe

care le-au Ideplinit; anteprescoari si/sau prescolari. certificate de predare primire;

recornndiri;

proceseverbaIe de receptie;

certificate de bunj executie; - certificate constatatoare. IndcpUnirea criterli or privind capacitatea tehnico-

economic se clemonstreazA prin luarea in

considerare a resurselor tuturor membruor

grupuui, lar autoritatea contractant6 solicit ca

acetia s r6spunclA in mod soUdar pentru

executarea contractulul sectorial.

Capacitatea tehnic i/sau profesionaig a

operatorului economic poate fi sus;inuth in

onformitate cu art.182 din Legaa n.98/2016.

In aceasth situatie se var include i informaii10 cu

privire la existena unei susineri de tert5 parte,

inclusiv màsurile avute in vedere de acesta pentru

a accesa in once moment resursele necesare, la

11

PRIMRIA MUNICIPIULUI TECUCI

0 t .

lntrirnnurnto SLructi4(4kr

Proiect coIinarat din Prcrgruniul Ope llintrrrt (pita[ tfuuur 2014-2020 \xa pri ritur-A 4 Liicluziuiiea socialA i cornb*rea srAciei Ohiem Specific: Redircerea umrutui de COt it ithi iriarginlzae (on-roni) aflate in rise de srAcie i cc?uiurw soeirtI. prin implemenwrim de ra.suri iletate Tidal proicewitri ansa 1 \itsuri integrate de educaie, formare piofesicinril& nenpire. asisftmp sijeiaNt ConhinLr i kere. in krul N. t3rilcescu C()ira.n de hnan(are ir: POCU120/4/2/103078

r -cc nit in dezvoltarc dnrahnlfn - nrnnnnwhn de

care se ataeazá angajamentul •ferm a! terului

susintar/angajarnentele .ferme ale térilor

sustinatori dr, care trehule s rezulte modul

efectiv In care tertul/teri susntor/susinàtori

var asigura indeplinirea angajamentului.

Prin angajamentul ferrn, terul/terii confirm,

faptul c5 va/vor sprijini ofertantut in vederea

indepliniril obligaHlor contractuale, fie prin

precizarea modulul tn care va interveni concret,

pentru a duce ta indeplinire respectivele activithi

pentru care a acordat susirmerea, fie prrmr

identificarea resurselor pe care le va pune la

dispoziie ofertantului (descriind mo.d.il cocret In

care varealiza acest lucru).

TotodatL prirt angajamentul ferm, te.rul/termi se

va/var angaja eg va/vor ráspunde in mod solidar

Cu ofertantut pentru executarea contractu!ui de

achizitie pubflc. Rspunderea solidarã

terului/tertiJor susVnàtor/susintori se va angaja

sub conditia neindeplinirii de ctre acesta/acetia

a obRgaiHor de susinere asumate prin

angajarnent.

Autorftatea contractanO respinge terut susintor

propus dacS acesta nu ?ndeplinete cerintele de

calificare privind capacitatea sau se incadreaz.

printre motivee de exctudere i .solicit

ofertantulul, o singur dat, inlocurea acestula

prin prezentarea unui alt tert, cu respectarea

principiului tratamentului ego!.

Cerina 2

lnformaii privind pat -tea din contract pe carej Modatitate demndeplinire se va prezenta acordde

IN

PttIMAIIA MUNCPULUt It-Cud

yell R,

UNUNA EUROPEANA 3nl. 3truturak 2O42O2

Proie• c -lltiannt din Prograinul Opera3ional Capitiil Uinun 2014-2(320 A.'ia flERM ttaii 4 Incltniunca social i cot htrtt strãcki ObicOi v Specific; Mumea 11l.1.1w1rului de co iini(3 mirgiilizat n-roniA) afltuc in dcc de srlcic i cxciiI7iune sociala. prin inirlementarea do nicnri intcrMe I lot: T Mrturi jotcot tic dc edticatic, lbrmarc prsiontfl. 'itiic, tcnU1 ctah co1inn t 1 t)cttt'c. in caritcal N. flrllccscu i'ccci Cimlr:cl ik iiuniitnre or: I'OC11I20!42 1 1 0307S Invct.iu in .k,vollare dur thiii 'rnovrim ccaloata k ,o

operato.rul economic are, eventual, intena Sá a subcontractare Cu precizarea procentului de

subcontracteze subcontracta re.

Ofertantut are obligaia de a preciza

partea/prlle din contract pe care urmeazA s5 le

subcontracteze i dctetc de recunoatere ale subcontractantilor propui (se va completa -

Formularul nr.5 din Sectiunea - Modele

Formulare).

Subcontractantii au obligaia de a depune toate

documentele care probeaz6 indeptinirea

ce rintelor.

I111.2.1b.) Standarde de asigurare a caIitäii Mu este cazul.

1113): CONDIJU SPECIflCE PENThU CONTRACTELE DE SERVICH

111.3.1) Prestarea servicillor In cauzS este rezervath unel anumite profesli cia o flu

Dacg da precizati actele cu puterede lege §i at tele administrative aplicabile:

Dupg ta:1, rnentionai care profesie (concurs de soli$ii)

11t32)Persoanetejuridice au obtigaias indite numete IcaIificàrfle cia c: flu

profesionate ale membrilor personalutul responsabili pentru prestarea serviciltor respective - conform prevederor din caietul de sarcini

SECTIUNEA W: PROCEDURA

lvi) PROCEDURA

IV.1.1) Ttpul procedurif si modatitatea de desfäurare - Procedur simplificat proprie

IVLLa) Madalitatea de desfurare a procedurli de atribuire Off line 0 online

1V2) CRITERII DE ATRIBUIRE/CRITERII DE EVAWARE A PROIETELOR (concurs de soluii)

lV2.1) Criteril de atribuire (dupà caz,bIfOI rub.r!ca saw rubricile cores punthtocire sou

enumerati criterille de citribuire in cozyl contractukti de concesiune, respectiv criteriile de

13

PR1MARIAt.OJt1CIPtULUI rcuct

-

H

-

UNUNEA EUROP.ANA .unwnu structurat 2Oi42ZD

IOt c-fliiantal(]in PO(flffUUi Op era t ional Cap ital Unian 2()4-2020 Axa 1iriIr 4 cItsiuna sociala Si jrter sürtiei Ohcck Spei lie; Redtecrca nutnlruJui de conitiniulli. alargivia lizate olon -ronvll aflae in rise dc sanacie s. i cIii,.iunc socialA, prin iinplenicntwea.dc In"wari wte flie 1 idUl pruicelului; "Sdnsa 1 Mäsuri integrate de cducaic, Iirrnare protisinnail,

ocupare.. ZI SI m enla s ciala coil nsa si kicuire, in ca.rhc ul N. nilccscu •

Contract de fihi;Irutarc ur: I()(I1Ji20/412/I O307

evaluare a proiectelor in cowl concursufiii de solutfi) S

Pretul cel mai sc&ut __ __TIILIII

lV.37) Perioada minim pe parcursul creia ofertantut trebuie s i rneninà oferta

durata in tuni: :..:.b:..r;J sou in zile: 30 de zile (de latermenul limit de prirnire a ofertelor)

lV.4 PREZENTAREA OFERTEI

lV41. Modul de prezentare a propuneriltehnice

Sc va competa astfel:

Propunetea tehnic5 so va intocmi in hmba romanà intr-o manieri organizatZ, astfel incât procesul de

evaftiare a ofertelor sa permita identificarea facila a corespondente, inforrnaidar, cupnnse in ofertN cu

specificaiiLe tehnce din caictul d e sarcini.

a) Oferta tehnicg va cuprinde, respectând ordin€a i numele de capitole de mal jos, ccl puin: • Comentaril pe marginea Caietului de sarcini privind prestarea cu succes.a actMthtilor, Th

special a obiectivelor § i a rezultatelor ateptate, Cu aceasta demonstind giadul de Inelegere a contractului;

• Lista activitilor riecesare § i propuse pentru atingerea obiectivefor contractuui, IIICIUSIV

modaiitài de realizare a acestora 1 b. In ca:zul in care pe parcursul indeplinirii coritractuluiseconstatä faptul cA flu sunt respectate element&e pwpunerit tehnice (sunt inferioaresau nu corespund cerintelor prevãzute in caletul de sarciril) Beneficiarul

Ii rezervã dreptul de a denuna unilateral contractuti de solicitasistacea serviciilor,

c. Once necoreare; omisiune ori neconformitate constatath in privina documentelor ofertei, in raport Cu caietul de sarcini orl prevederile Iegislaiei in vigoare poate conduce la declararea ofertei ca fnnd

neconform5

d In cazul lipsei unui document aferent propunerii financiare/tehnice §Vsau completarea greità a unul

document ori neprezentareã.àcéstuia in forrna solicitath sunt inddente prevederile de la lit. c) de:rnai sus.

So von respecta condiiile de me.di.u, social i cu prMre la , .reIaiile do murc pe toit. durata de mndepilnire a

11

t~ j

14

.0PIL, 11 TECUCI

.JNEALRP AMA

/

I

Instrumonte Structural 2fl4.2O2O

Pro cet co-flnan;ae din l'rogramul Opanlional Capital trnnn 20142020 Axi prioduml 4; triduziumon w6a. 1-1.$i colliflateren si'l-Acici Obicc" Speciiic: Reducurea ntmrnItM dewinuilitali i argit Uwat (no-rorn) AMC in risc de siricic i cxctutinac social prin ImpIernenara do asuri integrate

itk,I proccttiIuL Stnsa C Msuri iniograte dc Oucatle, fornmrc profesiumi. asisionj ilsociala continui 5i I(lCUCrC. In eirdwil N RcCcdu Iccnc

Il nnr nr: POCI!201L2/I O378 hjiinirkvoltare thrahiIi itaTea

rcontractulul de servicil. Se va prezenta o declaraie pe proprie rspitndere in .acest sens - vezi

Prezentarea mod&itãii de prèstare a serviclilor trebuie A demonstr.eze ineIegerea prevederitor

documentatiei tehnice si a caietului tie sarcini.

lniormaii detaate privind reglementà rite •care suntmn vigoare la nivel naionai Se refer5 la condiiUe de

rnunc si protectia munch, securitàii 5i sntii in munc, se pot obti.ne tie ha Inspecia Muncii sau tie pe

siteul: http://ww.w.inspectmun.ro/legistatie/legislatie.html.'In cazul unei asocieri, aceastà dedaraie va fi

prezentatS In rwme!e asocierii tie càtre sociatuI desemnat lider.

tnformaii privind reglernentàrile care sunt In vigoare Ia nivel national si se referä la conditihie tie mediu,

se pot obine de la Agenia Nationalä pentru Protectia Mediutul sau tie pe siteul:

http://www.anpm.ro/web/guest/Iegislatie, Conform art. 51 din Legea nr. 98/2016, ofertantul trebuie sa

indice in cadrul ofertei faptul ca la elaborarea acesteia a tinut cont tie obligaiile relevante din domeniul

mediului, sociat si al reIaiflor tie muca, stabitite prin Iegilaa adoptata ha nivelut Uniunhi Europerie,

IegisIaia nationala, prin acorduri colective sau prin tratatele, converflhile Si acordurile internaiona1e in

aceste domenii., obligatii can' trebuie respectaté pe parcursul execut5rii contractulul tie achiziie pubhica.

Sc va prezenta ti declaratic pe propde rspundere in acest sens. lnormaii detaliate privind reglementriIe

care surit in vigoare si se refera ha mediul se pot obine tie ha Mirtisterul Mediutni, Apelor si PduriIor sau tie

pe siteul: http://wwwanpm.ro/Iegislatie, iar despre condiiite tie munca si protecia muncib, securitii si

sbWtii in nnunca, tie la Inspecia Muncii sau tie pe site

uI:http://www.inspectmun.ro/Iegislatie/Iegistatie,html . In cazul unei asocieri, aceasta declaratie va fi

prezentat in numele asocierhi de ctre asociatul desemnat hider. Subcontractanii propui trebuie sa

res pec.t.e acebeai ohIigaii ca si ofertantii, in domeniul mediului, social si at reIaiiIor tie munca (cf. art. 55

aRm. 2 din Legea mr. 98/2016).

IV.4.2. Modul tie prezentare a propunerhi financiare

I Se va completa astfel:

Ofertantul Va elabora propunerea financiarg astfel incât aceasta A fumnizeze preuI unitar pentru fiecare

actiune organizatg in cadrut activitiii

Ofertantut trebuic Ac prezinte formularul .de oferth conform FORMULAR 6 Formular de oferta comphetat

i FORMULAR 6A— Centrahizator tie preuri pentru servhciite prestate. Documentele se vor prezenta in

original. Preurite vor fiexprimate in Lel. Pretul din oferta financiarii va fi ferm si nu se va actualiza. Nu stint

IS

PRIMARIA MU. JPIIJWI TECUCI

C,

o UNtUNEA EURO PEANA inMrurnenw ructural

2142OO

Pru.t wtimat din rrogi:auu I Operational Capital Unlan 2014.2020 Mu pr to turt 4 Ill ckniuneu SOia14i C o nib atrea &I raiei Obiectiv Specific: Redacerca numarului de•c, naititti maritalizate (im1ron1ã) afiate in re &le ttteic. ai CXCIIIALIne suciaJi, pnn plemwitarea de mauri interaie Titln.I proiectuluj ansa 'I Musuri integrate de edieie, fern ire•prot'e: enali.

.upue. tenl.ti sociaVI cunLinu i keui. in :ut:erul N il1u ceuci Contract de titiu are er POCU/2014/2/I t)$7 1!Lii ltt de we!

acceptate oferte alternative. Coritractul va fi incheiat In tel.

Lipsa formularulul de ofert5 reprezinfS Jipsa bfertei, respectiv lipsa actuhul juridic do zingajare in contract.

La etaborarea propunerli financiare, ofertaritut va ha In calcut eventu.ahehe deduced clacS sunt sub efectul

unul hegi, toate cheltuiehile pe care he implic5 indephinirea obhigaiihorcontractuale, precum si marja de

profit. Ofertantut va include, in cadrut propunerli financiare, toate i once cosuuri legate de aviti1e

necesare denuhrii prezentuhui contract de prestäni servicli. Propunerea financiara va contine, pe hangä

formularul de oferta, si centraUzatonuh cu servicilte prestate de asodai, subcontractantL Propunerea

financiar6 Va contine preturi unitare. Preturiheunitare suntferme i fixe i nu var putea suferi modificri.

In momentul etaboränii propunerli financiare, ofertantul va avea In vederea evidentierea In cadrut

acesteia a tuturor serviciilôr sohicitate priñ caletut de sarciñi, servicii care formeazg pactietut minim scilicitat, conform caietulul de sarclnijpectiv 44 activitati de consiiere K 60pers . ;

Notã W.I.

Operatoruh economic va avea In veciere ca in cadrut ófertei financiare s5 includ5 toate costunile ñecésare deru[Sril tasrlicazàriIexperjlor pentruIntreagaperioadcfe derulare a contractuhui, pjcum .i costurile afèrehte mateniahelor educationate utilliate.

NotS Nr.2

8enieficianuh se obligg s5 achite numaiserviciileefectiv prestate, pe bazi de documente justificative: din

care s5 reiasg in mod char i firg echivoc tiput serviciutui prestat/precurn iorice alte informatli rehevante din care sä reiasà prestarea serviculor aferente acttvtt5n conform cerintetor din cadnul caietubui de

sarctni.

Ate

In functie de dinamica proiectubui, respe.ctiv dinamlca grupului tintá, valoarea totat derontata in baza

contractutui de prestni servicu privind servicu poate fi mai micS decât pretul total ofertat in cadrut

proceduri:i.

IV4.3, Moduh tie prezentarea ofertei

Sevacomptetaastfeh

PAIMAnJA MtJt41CIPRJLUI TECuc

In,

0 -moms J LA ti1OPL A ns(njmente Stuceurae

2014-202D

Project eo-iiinuat din F!rogriiuil Opormional (pial Utrnrn 2014-2020 Axa prioritart 4 I ncIuti nea skicn d a e 0hicutiv Spec lie: I(edueercu n iirnrfflui de eornunuij marinat ijte (non-ron) allate in rhe dc silracic 5i eCiII,iUnC socinht prin implementarea de nticuri inteCrate litlul pruieetuiui: in I Mcsuri intogratc de eduenic, formarc profionalL oc:nire. aswen1l suciala cniitimf1 i loevirc, in eaT1enJl '4. I3kescu -Tcuci" Contract dc 'inanare lir I i2/I0307tl

Pentru a putea participa Ia procedura de atribuire, pracedura proprie simplificat6 conform art68,

alin(2)iit. b din Legea 98/2-016 prMnd achiziVile publice, In calitate de ofertarfli, operatoril economic! au

I ab1igaia 35 depuni oferth in original, In plic sigilat Ia adresa Primria Tecuci, Str. 1 Decembrie 1918, nr.

66, Tecuci, Jud. Galati, cod potal 805300

Ofertele pot fi transmise prin pasta Cu scrisoare recomandata cu confirniare de primire/servicii de curierat

sau depuse direct de ctre ofertant la adresa autaritàii, In termenul indicat in anunt. In cazul in care oferta

este depusa personal Ia punctul de iucru al autaritãtii atunci aceasta va Ii insojit5 de urmtoareIe

documente: a Scrisoarea de mnaintare, conform FORMULAR - Scrisoare de Inaintare in original si scrisoare

de garanie de participare in original. Documentele de mal sus NU se vor introduce in colet dect daca

oferta este transmisa prin posta/curierat, caz In care Garantia de participare si Scrisoarea de inaintare var

fi inciuse In cole.tintr-un plic distinct de plicurile care cortin documentele de calificare, oferta tehnica si

ofe rta financiara, intitulat DOCUMENT[ DE I NAINTARE,

Sc var depune 1 exemplar a ofertei: 1 original. Once terstura, adugare, interliniere sau scnis peste cel

dinainte sunt .valide doar daca stint vizate de cãtre persoana/persoanele autorizata/autonizate sa semneze

of erta,

Docume.ntele de calificare, propunerea tehnica si propunerea financiara se var introduce in pllcuni

distincte, sigilate si marcate corespunztor, astfel: Plic la DOCUMENIE DE CALIFICARE - ORIGINAL, Plic 2a

PROPUNERE ThHNICA - ORIGINAL, Plic 3a PROPUNERE FINANC1ARA ORIGINAL. Cole 3 plicuni Sc vor

introduce intr-un plic rnarcat Cu Inscniptia ORIGINAL si von fi inscripionate cu denumirea si adresa

ofertantului (pentru a pe.rmite returnarea ofertei frã a fi deschisa, in cazul in care oferta respectiva este

dcpusi cu intrziere sau nu s-a prezentat dovada privind constituirea garaniei de participare, in original) si

se var introduce intr-un colet pe care se var scrie: - numele si adresa Beneficiarului numele proiectului si

codul .de referinT5 al procedurii, - Textul ,,A tm se deschide Inainte de zz/ll/aaaa ora hh:mm (conform

anuntulul)'. Oférta depusa la a alta adresa a Beneficiarului decât cea stabilita sau dup5 expirarea datci

limita perttru depunere se retumneazà nedeschisa. Neprezentarea propunerii tehnice si/sau financiare are

ca efect descalificarea ofertantului. Var fi acceptate numai ofertele depuse pSn5 la data i ora stabilità,

care var prezenta, propunerea tehnic5 si propunerea financiarà si var transmite toate documentele suport

solicitate priri fia de date. bate documentele transmise var fi semnate de ctre reprezentantului

Iegal/?mputern.icit al ofertantului, Se va depune formularul de contract propus, semnat si stampilat de

ofertant, Insoit de eventuale propuneri de modificare a clauzelorcontractuale specifice, propurteni care se

vor accepta numai In msura in care acestea nu var fi, in mod evident, dezavantajoasepentru autoritatea

contt'actanta. .Având in vedere prevedenile art., 217 alin.(6) din Legea 98/2.016., operatorul economic

17

PRIMARIA-UN .PUtu TECUC

UNUNEA EUROPEANA

Intruinnin

PukI ua( ejiii Purtnu! U rionuI Capital UnNin 2014-20 1-0 Axlt prirtara 4 nIuituna i1 .i combaterea sãriciei Ohiectiv Specifle 1(educenn utlinarului de eniunitu n rgitnflae (s1Hm

ailate ii.i rise de sarcic .exciu/1unc soUaI, prn il)nenarea de inasuri intcgrae itlid proiediii aitet I MSsuri integruc de edueiuie, I rntare pwfsioiiiIi,

.'eupUre. lisi.t.w.5 sociall coruinuI i locuire. in e rtjeruj Nt Bcc.scu - Tccuci - 1 10C."11/20/412/101073

trebuie sa elaboreze oferta in conformitate Cu prevederile din documentaia de atribuire si se indicà in

cuprfrtsul acesteia care irtformaii din propunerea tehnica si/sau din propunerea financiara sunt

confidentiale, clasificate sau sunt protejate de un drept de proprietate intelectuala.

Atetflie:

Responsabilitatea transmiterii in integralitate a ofertel cade In sarcina operatorulul economic.

SECTI UNEA VI: INFORMATU SUPLIMENTARE

VI-3) ALTE INFORMATII (dupä caz)

Se va completa astfel:

lnteractiunea cu ofertarttii, respectfv procesul de evaluare a ofertelor se va desfura d qp6 urmàtoarele reguli:

Documentatia de atribuire este pusä Ia dispoiia operatorilor economici prTh accesarea platformel electronice SEAP disponibilS la adresa www.e-licitatie,ro (http:i/5icapn rod .&Iidtatie.rQtpub1 i completarea sectiunli Anunuri de publicitate destinate Anexei 2, precum i prn I ncärcarea acesteia Pc Site-

ul: www. Dr i mariatecuci.ro Reguli de cornunicare si transmftere a datelor: solicitàrile de clarificri referitoare la pezenta docurnentatie. de atribuire se var adresa pe adresa de email: siMa,peranuJyalQm Operatoril economici var transmite soIicitrile având In vedere termenele de rãspuns ale autoritäii contractante prevzute in cadrut documentatiei de atribuire. Pentru romunicriIe ufterloare depunerii ofertetor: comisia de evatuare va transmite soticitrile de clarificare in legMura cu oferta prin utilizarea adreselor de email puse la dispoziie de ctre operatorii economici. Comisia de evaluare va analiza documentele suport depuse in cor&aie cu cerirttele stabilite prin fia de date a athiziliei. Comisia .de evaluare va analiza Si verifica fiecare ofert5 din punct de vedere at elernentetor tehrtice propuse, iar ulterior din punct de vedere at aspectelor fiaanciare pe care le implicã. In urma finaIizrii fieçreia dintre fazele de verificare prevãzute rnai sus autoritatea contractantg va comunica flecrui ofertant ce a fast respins motivete care au stat la baza acestei decizii, iar celortalti faptul 0 se trece la faza urmàtoarede verificare, Cu

respectarea prevederilor Capitolului IV, Seciunea a 13 - a din Legea nr. 98/2016. Operatorii eëonomici var transmite rspunsurile la ctarificri si eventualele documente. solicitate pe parcursul evatu5rii ofertelor priri transmiterea documentelor rátre adrese de email disponibil Operatorii ecanamici var respecta modelul de contract de prestàri servicli - Formular. .

Data Iimith dc depunere a ofertelar este 02,12.2019 ora 16.00 la adresa autaritàti contractante.

4'

Z. C

18

PRIMARIA MUNICIPIULUt TECUCI

iNFA PPE4A trjrnThS truaturale

P42O2

Pxic o-Inaii1.din Programul Operational Capital 5nn 20141-2020 Ax rn rit1r 4 Inc wutn snciffli i c< bntcrcu 5ar.lQici Obi.ci v Sccitic. Rcdiiccvca nunrfflui dc cntun t.ii iargtiaI ratc bion-romM afinle in risc de strcic i ccluiiwe socialfi, pnin implemenvirei de msuri itgtate 1 itlul proicetulu I; ansa I Masun integrate de edwatic, I rrnttrc pro luntilil, ocupatc. isistenift sociat!l continuft ii locuile, in caiiierul N. Halcaell —iccucF Contract de tiitln(arc or /201412/16307 liwctin1 in d xvoliore duralil promu%un en"llitatca.de

Data de deschidere a ofertelor este 03.12. 2019 ora 12.00 la adresa autoritStil contractante,

\tI.4) th DE ATAC

Contestaiik se depun in termen de 2 Me, mncepând cu ziUa urm5toare eomunicril rezuftatului procedurii ta

sediul auto ritii coritractante i se sotutioneazà de ctre comisia de sokIiDnare a contestaiilor, in termen

de 2 zite tucrtoare de la data Inregistrrii acestora, In cazul prirnirii unei coritestaU, autoritatea

contrktantg are dreptul de a Incheia cntractutui numai dup5 cornunicarea deciziel de soIuonare a

contestattei.

SECTIUNEA H

PFumARIANIJIN JPIUUJ itcUct

UNRJNEA EUROPEAN Ifl*Vitn( $*(uCturaie 2t4-22u

ProL co-tjn:uilal din PF gnmitit Opcm1ional cupiRtl Lmnn 2014-2020 Axa priortii - 4: Inciummi si i .inhatrca sarciei Ohiuv Sp0c: Reducerea 11tillifiridui de comunitali marginalizate (norrmI) aUau in ri W: xuiui siUL prin i ipkti ntura de fl1Ufl ignite 1iIul prnicclului uia 1 - N'liuri i nwvraw de educalie, fonnare prnfe4natà. ocupure.asisl tinu i 1ucu in cul N. 13hesu -- Tecuci Cnuaci tic ti,nuflarc nr: P0(.'IJ/20i4/2 03078

tIia rtbil I un litucu (IC une

CAIET DE SARCINI IN VEDEREA ACHIZIJIONARII DE

SERVICH EDUCATIONALE ANTEPRESCOLARI SI PRESCOLAffi SERVICII DE INTEGRARE IN

INVATAMANTUL FORMAL PENTRU COPIII Cu RISCUL DE ABANDON SCOLAR SIEXCWDERE

SOCIALA"

AcTIVITATE DERULATA IN CADRtJL PR0IECTUW: "$ANSA I - MASURI INTEGRATE DE.EDUCATIE, FORMARE PROFESIONALA, OCUPAR, ASISTENTA

SOCIALA CONTINUA I LOCUIRE, IN CARTIERUL N. BALCESCU - TECUCI" CONTRACT DE FINANTARE NR: POCU/20/4/2j103078

I. INTRODUCERE Caietul do sarcini contine condiii tehnice §i calitative, cerinte do baIL solicitate de càtre

beneficiarul proiectului, in funcie do care so vor evalua ofertele. Cerintete impuse vor fi considerate ca fUnd minimale. In acest sons, once ofertä, care so abate do la prevederile Caietului do sarcini, va fi luat5 in considerare, dar numal In msura In care propunerea tehnic presupune asigurarea unul nivet calitativ superior cerineIor

minimae din caietul de sarcini.

H. SCURTA DESCRIERE A PROIECTULUI IN CADRUL CARUJA SE ACHIZITIONEA2A SERVICIILE

Obiectivul general al proiectului It reprezinth implementarea do masuni integrate, multi-

sectoriale, in comunitatea delimitate din. oraul Tecuci, judeul Galati, pentru reducerea

numruIui do persoane aflate in sàràcie i pentru inctuziunea br sociala, insertia pe piata muncil i Tmbunãtàirea calit;ii vieii.

Obiectivul general al proiectului va contribul la Indeplinirea obiectivutui major al programului POW "dezvoltarea resurselor umane prin creterea accesubui la un sistem•de educaie i fbrmare profesionata do calitate, stimularea ocuprii, cu precdere pentru tineri, reducerea s.rciei si a exciuziunli sociale prin facilitarea accesubul do servicft sociale si de

sntate", precum si la realizarea obiectivului specific al apelului 42 - "Reducerea

numruIui de persoane aflate in risc de srcie i exciuziune social din comunitäiIe

marginalizate (non roma), prin implementarea do masuri integrate"

PRIRA ilLINULL 1ECuC

oH OPEANA 5umJ tur8 2014 M20

Irce ( -flnaiit dtn 3rogranutl (I)perai,nal Capital Unian 20I4-02() Axa p cjthir 4 Jti,.itiia S1,16ala sj Collibaterea sciei ()biec. Specilic: I duecra numarului de conwmtaji mur,itIiatc (nina) ate in risc de eNcluxiarie. socildr prni in n1 area demasurl inte larate iitkd pdic uui: 1 - 'Isun integrate de Jucatte, tormare profeioiiaRL ocupare, asistenp-wwiala continua 6 Incuirc, in cu1erul N B cescu —icuer Contract de lirenipire ur P(X( /200412/ I 03(78

ill dezn1tarc daulbilA ,i pru ceali uca de janccl

Ill. Scurtà descriere a actMtitor soilcitate

Se var desfura 44 de activitti de consiliere x 60 pers. ActMti1e reprezinth un program

intensiv de 2 luni de preg5tire i dezvoltare cunotinte i abilit5ti pentru integrare In

siste..mul deThvamànt formal, pe perioacla de 3 ani de desfurare a proiectului . Astfel, in

ultimul an de implementare a proiectului, 60 de COU Cu riscul de a abandona coala i de a

fi exclui social au ansa A ii formeze deprinderile i abi1ithi1e necesare pentru scoala si

porneasOi pe drumul educa%iei cu bagajul necesar de cunotine

IV. OBUECTUL CONTRATUWI

Subactivitatea va incepè prin informarea publicului din comunitatea marginatizata cu privire

(a proiect si promovarea beneficiilo.r oferite de aceasta subactivitate, grupului tinta participant. Selectia se va realiza pe baza .metodologiei reatizate de catre echipa de proiect

(expertuiEgalitate de Sans.efiirtd a resursa importanta), in vederea recrutarii grup.ului tirtta ce va fi implicat in aceasta subactivitate.. Metadotagia va tine cant de necesitatea incadraril intrun plan do interventie integrata, (a nivel do gospodarie, si in acelasi timp personalizata membrilor gospodariei, pe baza anchetei saciale apticata la nivulul flecarui membru. E<pertul g.rup. .tinta va realiza selectia grupului tinta precurn si mobilizarea acestuia pe toata

perloada do derulare a subactivitatli si colectarea tuturor inforrnatiiior necesare pentru

buna desfasuràre a programutui. Se va tine cant do respectarea egatitatii do gen, a nediscriminarli si a accesibilitatil persoanelor cu dizabilitatL Expertut grup tinta va colecta informatli complete cu scopul de a setecta si prioritize in total 60 de copli cupri:nsi in gruput do varsta 2-6 ani. Fisa personala a fiecarui copit va trebui sa

cupririda informatii do tiput: nume/prenurne, adresa, varsta, traseul educational at copilului pana in momentul completarii fisei (irtsitutia frecventata, tipu!, rezultate obtinute), tiput de

dizabitate (daca este cazul) date familiale: nurnele/prenumele parintilor, ocupatia acestora,

structura si componenta familiel, atmosfera si climatul familial, conditii de viata, influenta in

afara familiei, dezvoltarea fizica si starea sanatatii, cercuri Irecventate de copil, trasaturi do personalitate (asa cum este evaluat do catre parinti). Scopul acestei subactivitati consta in identi.ficarea color 60 do copii ce au nevoie de servicli de integrare si sprijin in inscrierea in .invatamantut prescotar sau primar (grupa pregatitoare) in vederea particularizarli uriui

traseu educational optim Ulterior, grupul tinta so va imparti pe 2 categorii do varsta: 2-4 ani si 4-6 ani astfel incat sa exist domenli de interes camun, precum si ritm asemanator de

lucru/invatare. Grupa 24 ani (3 an! 11 luni) - pentru coplil care nu au fast inscrisi in

21

PR(MJRIA MUW(C(PItJWI TECUCt

UNHJNEA EUROPEANA

/• T1?r./;.

. Logo/

nStrumfl Etrutura 4ZO2

Protect cjiai din Prril Operational (pnai Umrn 2014-2020 Axa prk>riuir 4: IRCILIZURIVU SOC11114 i eonbtt ()1ietiv Spci tie: I ducri nunruIui de eernwutht.i aa;lw in use de erteie )i excl ti iwe sc ili%. prin implementarea de mitsuri illtegrale 1'itIu1 pr enilni: 'Sansa 1 •- Masuri integrate de educatie, romiarc preFesiunat, cupare as tenI sueniN cu imla si locim in c:rikrud N. Rakescu oui1rac' de Iii sue ir: Ik)('€ 412 iO.O7

tin in dvr: duraliflo curs 't proniun de ansei

gradinita sau frecventa a fost foarte scazuta. In scopul indepiinirii servicftlor educaUonale

integrate, se va pune la dispozitie de catre autoritatea contractanta cate Un kit pentru

fiecare copd (constanci in materiale didactice carioca, guase, instrumento de scris u cart

senzoriale, cuburi, jucarli, planse) si materiale didactice la nivet de grup:materiale audiO-

video, soft educational (recunoasterea culorilor, fructe, legume, animale, caflitati,jpcur.i

recreative), pianse didactice, carduri pentru domenille limbaj, esthetic, cot -put uman,

educatie rutiera, seturl muzicale, jocuri de constructie, de manipulare si dexteriate, de rat, pentru dezvottare senzoriornotorie. Copiii var beñeficia dc evatuare psihopedagogica initiala, mediana si finata perrtru a se verificà progresul siritmul de insusire at deprinderitor.

Se vorevatua component precurn: conduita copilului la lectie Si in clasa, conduit in grup,

integrarea sociala, rezuttate obtinute, procese cognitive si stUut de munca (nitMul de

iritetigenta, capacitate mnezica, imaginatie, Iimbaj, stil de munca, trasaturi de

personalitate). DomenU de interventie: Limba si Cornunicare; Comportamentut in societate; Educatie artisticoplastica; Motricitate si orientare; Stiinte; Estetic si Creative; Explorarea mediului; Deprinderi de autonomie personala; Logica si perspicacitate; Inteligerita

emotionala; Povesti; Activitati ludice; Sandplay.

Berieficiite acestor servicli educationale: • Dezvoltarea limbajului si comunicarn (ascultare si intelegere, vorbire si comunicare,

imbagatirea vocabularlul) - • Invatarea unor reguti de igiena personalasi securitate

• Dobandirea unor deprinderi de aut.onomiepersonala • Dezvoltarea motricitatii fine si grosiere

• Incurajarea interactaunu cu copu de varsta aproptata SI CU adulti

• Prevenirea anxietatii deseparare • Recunoasterea unor figure geornetrlce de baza, paleta de culora, aprecierea cantatatitor, comparatu, numarat, recunoasterea momentelor zilea, anotimpuri, strut-i togace

• tracurajarea explorariimediuiui, curiozitatiisi creativitatii • insusirea bunelor maniere

Insusirea activitatu de scris (pozitla corecta a antrumentulua de scris, cotorat in contur,

primele semne grafice, unirea punctelor) • Dezvoltarea si imbunatatirea proceselor p.sihice (gandire, memorie, vointa, motivatie,

(irnbaj, temperament) • Deprinderi privind rutina zilnlcà (sosirea in institule, formarea deprinderi.tor de'igiena, ordine, servirea mesei, pregatirea perttru acti.vitati, plecarea din institutie)

22

PRMAMUHCPULUl TECUO

F. *7:7 UNUNEJ. OPAttIA -, itrumentStule

2014 ,2020

Proit'ci. cn-Onai.flat din Prgramut Operational Capita! tintan 2011 4-MO Axa priar 4: Inc luzitmen ociifA ji etmhaterea stträeii

'iectk Specific: Rediicerca numarnitli de ewnitliti mrginaliz.iie C orumCt) Obw iii rise tie rtcie i exe1u-iune socialil. prin implemcntarca de mäurI integrate 'flOut pr'. ieetutui "Sara F \ ltsuri hitegrate tie thic! ic. formare pruCC'iOTiflli.

(iIpsic. II sfenn oeInh) eonluiuC i 101CLIiN, Co carticrut i\ C3tIeeseu C cruet ('nmracl dc Onritilare rir POCU/20!4!211 03078

Cu il ottair durabita a pi tnwecin cii.fajla tic

Grupa 4 6 ani - peritru copiii care frecventeaza gradinita Si se pregatesc pentru inscrierea in

grupa pregtitoare. In scopul indepliniril serviclilor educationale integrate, se vor achizitiona cate on kit pentru fiecare copil (constand In materiale didactice: carioca, guase, instrurnente tie scris, carti, calete de lucru, cuburi, jucarli, ptanse) si materiale didactice la nivel tie grup

materia le audio-video, soft educational (cifre, litere, fructe, legume, animale,educatie

rutieta, emotii,,:jocuri recreative), plansedidactice, carduri pentru domeniile Iimbaj, estetic, corpul uman, educatie rutiera, educatie sanitara, ecologica, nutritionata, seturi muzicale,

jocuri do constructie tie manipulare si dexteriate, de rot, pentru dezvoltare senzorio motorie. Copiii vor beneficla tie evatuare psihopedagogica initiala, mediana si finala pentru a se verifica progresul si ritmul de insusire at deprinderilor. Se vor evatua component precum: conduit copiIuui la Jectie si in clasa, conduita in grup, integrarea sociala, rezuftate obtinute, procese cognitive si stilul tie murica (niv&ul tie inteligenta, capacitate rnnezica, imaginatie, limhaj, stil tie munca, trasaturi de persanalitate). Evaluarea firtala va fl completata de apticarea testului PEDa Platforma tie evaluare a dezvoltarii 36/7 ani. Dornenil de jntorverttie: Umba si Comunicare; Stiirite; Estetie si creative; Om si societate; Psihomotric

13eneficffle acestor servicui educationale:

Dezvoltarea limbajulul si comunicarli (ascultare si intelegere, vorbire Si comunicare asertiva, imbogatirea vocabulartui)

• Invatarea u.nor reguli tie igiena personala si securitate

I ncurajarea explorairii m ediulul, curiozitatli si creativitatli • Insusirea hunelor m:aniare • Invatarea unór deprinderi tie gestionare a situatillor conflictuale • Incurajarea exercitiilor fizice sidobandirea unui stil de viata sanatos

• Imburiatatirea spiritului de echipa

Dezvoftare Unei atitudini prosociale fata de personae cu deficient sau tie alte etnii • Invatarea drepturilor si responsabi litatilor

Insusirea activitatii do scris (pozitia corecta a intrumentului de scris, perfectionarea

cotoratulul in coritur, primele semne grafice, unirea punctelor, labirint, siruri logice, asocieri,

coniparatii, asemanari si deosebiri, categorizari) Dezvoltarea si imbunatatirea proceselor psihice (gandire, memorie, logica, persicacitate,

calculi matematice, vointa, motivatie, Iimbaj, temperament) • Deprinderi privind rutirta zitnica (sosirea in instituie, formarea deprindenilor de igiena,

ordine, servirea mesei, pregatirea pentru activitati, plecarea din institutie)

23

VRIMARIAMI IPIULIJI TECUCI

L)N1LJNEA LUROPANA

/

ttnjrwiiL ru QI4-2O2(

raec din Proiaimit Opt;ralional Capital Llman 20114020 ANa prkMi(ar 4 I.nclnziwiea Social-,A si ronthaterea srciei ObieOiv Specific: Rcdueru numilrulm de cumriUii nar nalii.ae (irnnromä) atlate in risc ste srtteic . exeluziune soea!, prin inpienenlarea dv ITIASuri Integrate tithi p;uictul Iii: )iLIiia 1 MAsur integrate ste educape% fonsare profisionnta, ocupare. asistempi socinlA cnntiflut i ire, in cwticrut N t3;1Ieseu Iecuci'' - Contract de tiwninre or: P(. 1 i/2t)141 !I 078 ietio In di otiars' dur.b A p: isA;: e tliatea ste atseY

Pentru aceasta subctivitate au alocat resurse umane, materiate Si financiare suficiente 1 de calitate si in legatura directa Cu obtinerea riguroasa a rezuttatelor scontate Si implicit

atingerea indicatorilor de reatIz•are imediata propusi prin prolect.

60 de copil din Gruput Tintà, cu vârsta cuprins intre 3-6 ani care nu au frecventat gradinia i/sau care nu s-au integrat in mediul educational i urmeazS A se Inscrie in clasa

pregtitoare sau clasa 1, participã la un program interisiv de 2 luni de pregtire 4i dezvoltare

cunotine i abiiiti pentru integrare in sistemul de invmânt formal, in vacanta de varà,

pe perioada de 3 ani de desfurare a proiectutui - Clubut Copiilor. Astfel, in ultimul an de impiementare a proiectului, 60 de copil cu riscut de a abandona 4coala §i de a fi.exciui social au ansa si isi formeze deprinderile i abilitiIe necesare pentru 5COA §i A porneasc5 pe drumul educatiei cu bagajul necesar de cunostine. Rezultatut este obtinutca urmare a implementrii subactivit1ii 1.1 i aducé beneficii pe ternien lung copIllor participanti,

precum i comunitatii, asigurând anse egate celor cu posibiflthi reduse de a participa la educatie precurn i schimbarea de mentalitati in ceea re priveste importanta educatiei de Ia

varse foarte mid.

Resurse umane Desfàurarea activitii va fi asiguratS de ctre minim un psihoIog

Cerinte privind psihologli implicai In cadrul actMt4ii

Stud ii superioaro licentiati In domeniut psihologiei sau psihopedagogei cii atestat de

libei-5 practic6 in psihologie clinic sau once tip de psihoterapie— inregistrai la Colegiul

Psihologilor din România; detinere de licenta pentru platforrna de evaluare Ped • Competente in aria de dezvoltare a grupului tinth ( serninaril, workshopuri, fonmare

continu, etc.)

• Experieni generatà - minim 5 ani

• Expenieni specific - minim 3 ani

Operatonul economic rspunde pentru personalul implirat In derutarea activitii, precum i

pentnu totatitatea materiatetor didactice/de specialitate, inforrnatice utflizate in .vederea

deruttnii activitäii.

A) OFERTATEHNICA:

24

PRMARIA MUNICPtJWt TECUC

UN1UNEI UP

'F

njun1en:. 3tructurale 214-2O2O

Proicet fluanlat diu t'ror iiut Operotiunat (apital Union 20I42020 Aa prioritarA 4: Inthniunca gxiajA si combaterei strieiet Obkctly Specific: Rectuecrea numArldiii de cmi initi magi naliFate (nourmt) titlmmte in rise de srticic i x luziune social. prmn inipleincritarea dc msuri iflegrmflc Titkml i,rc icetimimmi ,111a 1 - ,MNwi mutecrate mk edlicalic. ior,nrtre fesinnabt

epame, asistenulsociaRl cuntiiutmft 5i t)uire, in ear urul N. i 'ct tie Pt nare

tit: P()CU?2Oh2flO3O?l

hIVOOM mm jeivuitmere dam mitt Sl uro imttn1 emm ca do amv

Nerespectarea oricrei dintre cerineIe specificite privind structura i prezentarea

ofertei duce la declararea acesteia ca fund neconform.

B) PRONJNEREA RNANCIARA: Oferta financiarà va include preuI ofertei pentru servicille soicitate, conform

Formularului specific din Seciunea IU Formulare i Anexa la formularui de oferta. Pretul va

include toate cheltuielile necesare pentru prestarea servicHIor,

C) RECEPTIA SERVICIILOR

Prestatorul de servicfl va prezenta documente justificative p.rivind respectarea

obligaiilor contractuale. Receptia 5i verificarea serviciului se va realiza prin Intocmirea unui

Proces verbal de recepie a serviciilor, semnat de càtre prestator i reprezentantul

desemnat al heneflciaruluu. Receptia serviciilor se va efectua la sfâritul fiecrei sesiuni de

formare.

NQtcu NemndepUnirea tuturor cerhfletor din acest calet de sarcini atrag.e dupa sine exciuderea din

procedura.

25

PRmMARIAMm I IPILA V TECUCt

UNUNEA EUROPEANA tntrtnia ruur

Pr0ec co din Prozgrarnul C)periiorn1 .Capi tal thnan 201 4 -2020 A.a priorRara 4: lncluziuoca sociala ,,i cornbatrea rcii CThIvSpxifk: Reduoa nunrului dc co unitni narinalizai (non-ron) ikt: n ri de sr1cie 4i CU ILI ZA.111C ovia0L prin iwpkmemarca d e -mastiri inicgrate

fltkO proiecwlui: '$ana I 1oiri int.-rate de C &Ca ji ~: . 16111tiri p1i4.aiouaIiL OUpN, asistenta sociali COflhint ocwr. ii1.Cartrtt) N, 1:AkCSCti -l'cud' Cornraetdc tinanarcnr POCtif20/4f2/IO3071 .iwsum in dezn0are dw3hila ' pF'Ivn aad

Centrafizator de preturi

Caractertsttc(detahsuptmentare Pret Pre umtar oferite tie ofertant) unitar in in lei (cu

r Denumire - - - - lei 0-45 TVA

Crt Locatn U M Cant servcw

Tpuride SVICI) propuse

prestare

2 3 4 5 6 7

Servidil

educationate . Activitat :.

antepréscolari . activlt.

Servicii de integrare . . ati x SI prescotan .

. consher

Servicli de e pers.

Ir integrare In . .

?nvtmântuI . .

iMRA '. JCIPVLUt TCUC

Instrument , trucuns 2t: J2t1

t& i trnmtI Operational Capital Uman 201 4.2020 Axa priorhaul 4: 4icluziunca SOctLlI i bTU

&)hnctft Specific: Reduccrca n n1iruui de conulnitA!i marginRlizaic (onrom) aI1ac in rise de Qracie .i exciuziune soiaI& prin iinplemeniarea de masuri integrate Tillul prc eeuIui:'S'ans -al'- Müuri integrawde edicatie Iirrnare prol6ionalift. &Icujxre, isiaeñtf ciaI: continua i jiire in eanierat N HiJccscu * iccuci* Contntetdc lin ituc or: POCU/20/41211

in d: durjhtft& prurnovam taUtata de

formal pentru

copiji Cu riscul

de abandon

scolarsi

exciudere

socal

• LJLIM recuu

'I

Instrumonto Sttucturah 2014 -2020

iuiei en. rInrurfnt din PrmrnninI Operajion ,,if Crtpifal Umri 201 1 4-2020 Au prrorutrtl 4: Inc uziunea smiala r wilitltiterea saraefi Ohiectiv cpL tic: Rcd,.cerea junWftflui tie conwaitaij marginaIirite (non-romn) nflutcr in risc tico sirfieie r exeIuzwic tuvialft, prin intplerneu0irca tie 11111suri integrate Ifilul proicctniur: "San,a 1.- \ 1;isnri inwgratede educaie: lbrrnare profisionriIa. ucupare. sOtieriIfi wcjaRl Cullwwa 4i krcuiie. in cartierut N. [3rUeescu - Contract tie I lanpire or: PO('t /21)14/2/103078 urn in dei ulture duruhith r prtmoaor egualitatea tic uunse t

SECTIUNEA HI MODELE FORMULARE

BANCA / SOC/ETA TEA OF AS/GURARI Formuar 1 (Model orientativ)

(denumirea)

Garante de partkipare

Ia procedura de atribuire a contractulul de achizItie public

va comp/eta Cu denurnirea obiectivu/ui).

CMre

(se va corn pleta adresa)

Cu privire la procedura pentru atribuirea contractului intitulat: ,....................................... " (Se VQ

camp/eta cu denumirea obiectivu/ui).. cod CPV ...........................organhzat de in calit ate de autoritafe contract ci nth nol,

avnd sediul inregistrat la

(den umirea báncii/societhii de asigurári)

(adresa bándll/societâii de as!gurri)

ne obligam in mod irevocab i neconditionat, fata de ...........sa pItim suma de (In Iitere•51 In.cifre)

la prima sa cerere pe baza décIaraiei cu privire Ia culpa persoariei

garantate;

28 .,7 Ow

PRtMARIA MUMCJI JLUt TECUCI

!A EU rt ustrumttPtc SrutturaI ZO142O

Proicci co-fmamat.dia Capitol 1 I Axa prioriLacI 4 IncluzOlicaso(AuLl si co btttetia irCidi )htcLis Specific: Rcthiccrca nunilrului de coO1Uffltt rntsrnnttl tiatc (iotromll)

Iflate n risc dc sirick i exclkl,.iwle iiili pt- in ii pktmnrttrea de nctiri integrate fill prol(Xtilini: "iiust '1 Msuci mMumate de i:ducatie, Ibiiiire itior*IL

oempam, istmf s ciali continuci si Ioctdre, in cartIrid N. E3iccscu Iceuci' Contract tie fliianare at: POC 1)12014/2/ 0307$ In-ccIIm ITt zvnharc du'i0 pr,tiwit) ittel .1 ic

In cererea sa autoritatea contractanta va preciza ca suma ceruta de ea ji datorata ci este din cauza

existentei unela sau mal multora dintre situaiile urrntoare

a) ofertaritut

51-a retras oferta in perloada de valabilitate a acestela;

•(nurne!e corn p!etoi Ofertontulul, jar in cowl asocierfi denumirea asocierii

b) oferta sa fund .stabilita c.âtigtoare, ofertantul nu a constituit

(nurnele corn piet a! Ofertantulu!, jar In cazul asocierli denurnirea asocierii

garania de .buna: executie in perioada de valabilitate a ofertei i, oricurn, nu mal trziu de 5 zile de la

semnarea contractulul;

c) oferta sa fund tabiflta ctigàtoare, ofertaritul a refuzat

(numele comp/et a! .Ofertantu!ui, iur In cazuf asocferll denurnirea asocierfi)

sa semneze contractul de a.chiziie publica in perioada de vatabilitate a ofert:ei;

Prezenta garanie este valahita pana la .data de / - zile de la data emiterli

In cazul in care- priIe contractante sunt de acord sa prefungeasc6 perloada de valabilitate a

garaniei sau sa modifice uncle prevederi contractuale care au efecte asupra angajamentului

bndi/societii de asigurri, se va obine acordul nostru prealabil; in caz contrar prezenta garanie

de participare Ii piercie valabilitatea

Legea aplicabila prezentel garanii dc participare este legea romana.

Competente sa sotuVoneze once disputa izvorâta In Iegtura Cu prezenta garanie de participare

surit instantele judecàtoreti romarie.

Parafata de Banca/Societate de Asigurri - In ziva

tuna anul

(semnxtura -autorizató)

,•

PMvTh W NtitPtl 1 IECUCt

LJMUNEA EUOPEANA nstrumnte $tructlirate 2014-2020

'1oncL -iiimtt din Progruiiut () crnkmil Capita) Uman 2014-2021) Aa prioril;lra 1: iidtiiunt;a stciata i cnnThatera slratii Otlivdkt;ifli. edijcctt;ti iunffiruku de coi unitli ui rgi Iiitne (orimnn' aflate in rist; de sMic excluziuric sciala, prin implemcnutreu de iniisuri integrate Ililul jniccRiI iii. "utsa 1 4tiuri itttegra(e de ed eaic, ti)rnmre profesionah,

upare. ticuIa 506ALI continua i [tire, in eartieuI N. 3aIceeti - (inIici (IC tiliantare ur: I f /ni yI 0307

J,tu d ta t g ea tjt; tisc

Formu.lar nr. 2 (Model orient ativ

Nr,/datA inreg, BANCA

AfiareText nu se extinde pe mat mutt de o ilniel

(denurnfrea

/numele bond!)

SCRISOARE DE GARANTIE BANCARA DE BUNA EXECUTIE

Ctre

(den urnirea achizitorulul)

(adresci comptetO a ochizitoru Jul)

Cu privire la contractul de achiziie public inregistrat cu nr........... din data de ..........................

(nr. i data Inreg. con tractului de achizi1e publicO)

i ntitulat .......................................................................................1) Tncheiat intre

(den umirea contractului de achiz4ie publicO)

(denumireci/numele contract an Wiul)

in caitate de contractant, i ................. ........................................ ............. in calitate de achizitor, ne

obIigm

(denumireci achizitoru!ui)

prirt prezenta A pàtirn in f..voarea achizitorului, pânã la concuren4a sumei de ........................................

1 30

P(iMARiAI ,4 iiJLtH TECUCI

tostruniente Siructurale 2014-2020

lic'l co-finanfat din i'rnrniui OperaTioral LphaI Uman 2014-2020 Ma ioriti 4 u, triei s chil i ouihiuei ca ãciei Ob.civ Spic tic Reduccrn ntunrului de c nuiniti nriuiIiatc (iiOiromi) afThte in risc de srcie i exeluziunc nci1& prni iniplementarea (IC mSUri intewatc

Titlul pciiicctutut nnsa 1 Msui grate (Ic educutie. furn;arc proleionak, ocupare, asistenlA sociill coil, inul si locuire. in c ruerul N Ralcescu - T"Uci- Conwwt (Ic linanla pOcUI2 i41i 1 (13078

Invcsthn in dczvoharc durabila i promovar d

reprezentnd .....% din vatoarea

(sunna In cifre ci in iltere cf monedci

totalà fgrg T.V.A. a acestui contract, orke surng cerut de acesta printro cerere insotith de o

dedarae Cu privire la neindeplinirea obIigaiitor ce rivin contractantuluL astfel cum sunt acestea

prevzute in contractul de achiziie pUbIIcA mai sus mentianat,

Dc asemenea, menionm faptul CS plata se va efectua in termenul mentionat In cerere

necondiionat, respectiv la prima cerere a beneficiarulul, pe baza dedaraiei acestuia cu privire la

culpa persoariel garantate.

Prezenta garanie este vatabiti pAnb la data de

In cazuiTh care prtiIe contractante sunt de acord sä prelungeas6 perloada de valabilitate a

garanei sau sä modifice unele prevederi .contractuale care au efecte asupra angajamentului bncii

se va obtihe acarduL nostru prealabit, in caz contrar, prezenta scrisoare de garanie ii piorde

valabilitatea.

Parafati de Banca In ziva ,.... luna

anul ..............

(semriätura autorizatä)

El PRIMARIA MUnICIPIULUI TECUC

\ Ø/

Lect co - 1 ,111.1 1 11 at dill Prograr 1 LII Uat onal Copiud Urnan 2014-2020 Axa pnor Larl 4 eiziuncrt s&r. rala i corn atcraa sftracici OhIect iv pcciIic Rrducerea litim laflui de comuaiuqji niarainalizate (crorn2) afiLuc in I 1 dc srIrckr ;Si cxclu,ruuc socialil. prin irnplctnetuarea dc lnñsuri integrutc 'titlut proceaiIut: Sansa T - Masuri rntcgrznc de educalie, Ibrniarc prfsioiiaUL

zusrerii socrala coIltiriUr Si I cu,rc. in " 1 reciter Contract Ic Ijttnihlrc ilt' POt 'I J!201421 0307 ivit it rue rhsrahrl 51 pTommaill euhta'

Formuar nr. 3

Acord de asociere

N r .din .

1. PARTILE ACORDULUI

Art. 1 Prezentut acord se Irtcheie Intre:

S.0 .___.., cu secilul in ,. ,.......,str...............

nr .... ............... ..tetefon . .... ... .............. fax ......................... ,inmatricWata la Registrut Comertutui din .................. sub nr ... .................... .... ,cod de identificare fiscai ......................................

cont .......... .................... ... ...... ... ... deschis la ................ .... ....................... .................... .reprezentat de

.. ............... ............. .avnd funcia de. ...................... .................. ..in calitate de asociat

LIDER DL ASOCERE

SC ....... ............................................. cu secflu.... .................................... str..................................

Nr. ...... ............. telefon ...................... fax... ......... ...................... Inmatriculata Ia Registrul Comeruui

din ...... ......... .............. ............. sub nr ..... ............ ........... .cod de . identificare

fiSCaI ..................................... , cont ................................................. desthis la ....................................................

reprezentat de .......... ............................. ......... ................. având funcia de .............................................

in calitatede ASOCtAT

2. O8IECTUL ACORDUWI

2.1 Asocioii au convenit s5 desfàoarein comun urmätoarele activit4i:

a) participarea ía procedura de achizitie public organizat de ...........................................

......... (denumire autoritatè contractantä) pentru atribuirea contractului /acordului

cad ru ............................................................ (obiectul contractu/ui / acorduIuicadru)

b) derularea in corn un a contractuiui de achizitie public In cowl desemnârii ofert& conmne rafiird

cdctiqttoore.

2.2 Alte activitI ce se vor realiza in comun:

'TI PRtMARIr UN1CIPIUJJI ltCuCr

• . •

* •* ....

Ins meatS -: ruelumle 2G4.2flQ

roici C al1l din rrmriil Opera!ion.I C npiuit l.lmn 2014-2020 \'a pri ritnrt 4: InC(u.iune&i sci thi i O'ieCtiv Speei lie: eduerea ii nm1rului ic c rnumtftti nrinal iaic (on-rornt •aflate in ri5c desanxic si ex6twwne socil; pi in mi Ie,nmtarcrl de misuri iiei1tc flilul proiectuluLSnsa 1 \4Auri ni egrnle dc Cdunt1e, Ioriiiarc pro[sionulil. oparC asisTenjA 5i i,cuiri, In citriicrul N. llfflf'esxu

Coiit&ieL de ititilnre nr: 001' 1/2014/211 007

I.tini in d',VCll:lrc: d rht1i i1ni

1.

2.

2.3 Cantribua •financiarà/thnic/profcsionaI a flecrei prti k indeplinirea cortractUui de.

achizilie PLINO este:

1. %S.C.

2.. %SC.

2,4 Repartizarea benefidior saU pierdérilor rezultate din activitIe comune desfurate de asociati

seva efectua proportional cu cota de participare aflecãrui asociat, respectiv:

1. . %S,C.

2, • %S,C.

3. DURATA ACORDULUI

3.1 Durata asocierft constitute in haza prezentuhui acord este egal5 cu perioada deru1rii proceduru

de atrihuire i se preiungete corespunzàtor cu peri:oada de indeptinire a contractului (in cazul desernnärllasocierif caffind 05tigötoare a procedurlide achizij'ie

4 CONDEfIILE DE ADMtNISTRARE 1 CONDUCERE A ASOCIERU

4,1Se Imouternitete SC..............................., având calitatea de Eider al asaciatiel pentru Intocmirea

dfertei comune, semnarea i depunerea acesteia in numele 5i pentru asocierea constituit prin

prezentul acord.

4.2 Se mputemicete SC................................, având calitatea de lider al asociaiei pentnu semnarea

contractutui de achiziie publicà to nurnele 5i pentru asocierea constituitg prin prezentul acord, In

cowl desernriörii ctsocierii cafiind câtigâtoare a pracedur!i de ochiziie.

S. RASPUNDERE:

51 Pbrtile var r5spuride solidàr i Individual in fata Beneficiarului in ceea cc privete toate obligatiRe

i responsabilitãtile decurgnd din sau in.leg5tura cu Contractul.

•

• PRIMRItIA Mt3tllCItIULU1 1tCIJCI

::. :*

/

/

it)trum(fftu Staturzo 2G142O2O

Pmiect co-ti Lflil din PronInLll (.)pCr;i&i1d (pit I Iman 201-1-2020 Axa prioriUril 4. Induziuma uialA ai urnbatra sreii O1aiv Specific: lCdCc dii de ci iinaIiiiue (iion-ina) atlate in rn dc nitcic .Cultizitiow prin irnptetara d 1:Lf into-rate html pr CcIduL 'Saiaa ] NI"Iminitc •t' Inar prntsiona1a, Ccupace. IiLCcIr cialit con iui Ni locitire. II cail ul , Bilceti Tec.nci' (trac. df., Iinantarc nr: IOCU/20,'412/l 03078 Invemini. iii di.'cjttarc. c C%ilifl c nliEaca dC

6.ALTE CLAUZ

6,1 AbciU convin sa se susinã ori de câte ori va Ii nevole pe tot parcursul reaiizrii contractuJui

acordându-i sprijin de natura tehnica, manageriala sau/i logistica ori de cMe ori situatia o cere.

6.2 Nici una dintre Pari flu va fi indreptita sa vând, cesioneze sau In once alto modaUtate sa

greveze sau sa trartsrnitã cota sa sau parte din aceasta aitf& decât prin efectul legli 5i print obinerea

consimmânttuIui scris prealabil atât at c&orlafte Pari cat §i a Beneflciarului.

63 Prezentul acord se completeazà in ceea ce pnivete termenele i condiiile de prestare a

ucrri1or, cu prevederile contractulul ce se Va Incheta intre . _. .... (liderul de asociere)

i Beneficiar.

7.SEDIUL ASOCtERU

7.1 Sediul asocierii va Ii in .......... .,,,...,,,. ......... ....... (adresa completa, nr. de tel, nr. de fax).

8. 1NCETAREA ACORDULUI DE ASOCIERE

8.1 Asocierea Tnceteaz prin:

a) hotirárea comunài a membritor asocia;i; b) expirarea duratel pentru care s-a irtcheiat acordul de asociere; c) neIndeplinirea sau imposibUitatea indeptinirii obiectvului de actMtate sau. a obtigaiflor

asu mate de pri; d) alte cazuri prevzute de tege;

9. COMUNICARt

9.1 Once comunicare Intre pri este valabil indeplinitg dad se va face in scris iva fl transmW to

adresa/adresele ......................... ................. .............. prevzute Ia art..........

9.2 De comun acord, asociatil pot sta bill §i atte rnodalltäti de comunicare.

10. Litigii

10.1 LitiglUe irttervenite intre pri se vor soluiona pe cale amiabil, iar in caz de nerezolvare vor fi

solutionate de ctre instanta de judecat6 competentà

PRIWAIAMUNII ULUi TECUCI

UNifl'4EA tIROPEN4 ..... - 1tmmmt 3turI 204-20W

proiect o din Pmgrutd Oper0onaI Capital Umm. 21 014-20,20 An pr riUt 4; Inclu .JuTtell sotiaH t obru scc ()hiv Spciflc: Reducri m u ulw de cnuunit1li rniia(c (nn-run1) aflatein risc dcftrftck .i exe1iitrnu soc l0. prin im pie ientareo de msuF1eruIe 'ititd nr iectdoi; 'San-a - %Nflsuri imearm de cak_ rorflH1r prolsIonuI_ oU l'• istcil OCi ;I1i 1Lt u I uct ujo. i ll t;wtiurul N. 131ecs lectuci' (owrilet 110rc or: 'OC I 12014121 Its CI II It tki'. t,IttI e di rnhil i u proncvn eaI Iltea du ase

Prezentul acord de asodere sa Inchelat astzi ............ in exernpare originate,

cte unul pentru flecare parte si unul pentru autortatea contractantà.

LID ER ASOCAT

sernnäturn

ASOCIAT 1

semnâtura

NOM: Prezentul A cord de Asodere contine clauzele obligotori!, pärlle putând adOuga i alte clauze

El PRIMAtUAt4'ocupiuwI TECOCI

Prolev ..- Ii,ng dill P r(., ~gfumul OpQw .lowl Cpai Umun 2014-2020 Au lwriar 4: Inclivitinca sociuW i combatrca sircici Obkcth pci1ic: Keduccuea 1imfru1t de coniun00i marginulinic (nm-nna) aflatc in risc d.c srcic i cxriuziunc sociaUl, pun impiementarca de mAsuñ intcgrae fi t ful cnccl Ii : Sinsa suri integra te dc educalie, ftirniare profesioiutW, ocupar, usluellp suci;iW Continua-j, Incuire. in carticrul N. F11cescu' 1ecuci' Contract de 11I1H1!arC nr; POC.I20/412fI03078 hr cndn in du olture d rabdu 4 1 pm o 2m cgfflitacu dc .unsc

Formularnr. 4

Terr sustinätor tehnic si'/sau profesional

(den umirea)

Angajament ferm.

privnd susinerea tehnicà ifsau profesionaiä a oferta.ntuu

Cätre ...... ... ....................... . .. ............ ............................. . .... ......

Cu privre la procedura pentru atribuirea contractutui . .............................. (denumirea contractului de achiz4,e publlcä), noi . ...... .................. (denumirea teruIui sustinätor). având sediul

Inregitrat Ia... ................ (adresci terrului susinâtor), tie obIigm in mod ferm i neconditionat i

Irevocabil, urmtoare1e:

Sà rspundem faã de autoritatea contractant5 in leg 5turS Cu sustinerea experientel similare care rezultO din documentul anexat prezentului Angajarnent, asigurând mobilizarea resurselor tehnice/profesionale prin puaerea acestora Ia dispoziia ofertantului 1 desçr15. concret in documentelo anexate la prezentul angajament (prin precizarea modului In care vom interveni, pentru a duce la Indeplinire respectivele activitàti pentru care acorcthm susinerea)

Acordarea sustinerli tehnice i/sau profesionale flu impficA alte costuri pentru achizitor, cu

excepia cekir care au fost incluse in propunerea financiar.

Noi. .................... . (denurnirea terj'ului susindtar, declarrn Ca IneIegem s renuritam deflnitiv i

irevacabil la dreptul de a invoca once excepte de neexecutare, ataffatS de autoritatea contractantä

ct si faO de ............ (den umire ofertant/candidat/grupul de ofertcufl'i), care an putea conduce la

neexecutarea, partiatã sau totalá, sau la executarea Cu Intârziere sau In mod necorespunzator a

obIigaiiIor asumate de noi prirt prezentul anajament.

Totodath, conform prevederilor art,.184.din Legea nr.98/2.016, pnin angajamentuf ferm, ne

angajàm s5 raspundem in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractulul de achIzie

36 .fr , 4~~,

TECUCI

, \rI

/

nt Stn,Gture 2O142O2

Proicet co-! iittitat din P 3grInIil Opel at . ional Capital Unian 2014-:2020 Axil. prioritad 4 Incluziunea Sociala M cnihtercn srrcei Obketi v Specific: Rducroi infruh 1 de ci.niun IiLi wanzinalizate (I)flI of1su in rii 'k siricie i iuiii uiva. pnn implizillentareadc n sort intcgrate 1 , 410 proIctu ku 1 \1 suri ini 0I de C tICO , IrIltnrC protisulS. cup0,. diismita siaiA contunifi si locuire. in cartwrlil N. 3ktscu

ComraCt de fThanore or, POCi2O!4/V1O3O7il t1%iliui (i:I1FtIfl t1 t p 'i'U.ihfl CC1ttiICt U

publicá. Rispunderea solid iä a trului/trflor susVntor/susin$tori se va angaja sub condiia

neindepUnri de ctre acesta/ace$tia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament.

Declarm c inforriatMe fumizate sunt complete 4i corecte in fiecare detallu i ineleg c

autoritatea contractantA are dreptul de a solicita, In scopul verificãrii i confirmrii declaratlilor,

situaiilor i .documentelor care mnsoesc oferta, once informaii suplimentare in scopul verificrii

datelor din prezenta declaraie.

Prezentul reprezint5 angajamentul nostru ferm ?ncheiat in conformitate cu pravederite

art.182, aRm. (4)-(S) din Leea nr, 98/2016 cu modificrile 5i completàrile ulterloare, care dä dreptul

•autoritAtif contractante de a solFcita, in mod legitim, indeplinirea de ctre nol a anuniitor ohRgaii care

decurg din sustinerea tehnicg 41 profesionat acordat

(denomirea ofertintului).

Noi,..........,..... (denumirea teruIui susindtor), declarAm c Inelegem sI

rispundem pentru prejudicifle cauzate autoritãii contractante ca urmare a norespectrU obligaiilor

prevzute in angajament.

Noi.. ............. .................... .(den umirea teqului susInötor) declarIrn pa propria

rspundere, sub sanctiunile aplicabile faptel de fals in acte publice, c5 datele prezentate in anexe

privind resurs&e care •urmeazà a ti efectiv puse la dispozitia ofartantuhui pentru indeplinirea

contractüiu de achiziie publicI ................ ............ (denumirea contractuluI) sunt reale.

Subsemnatul declar cA informatlile furnizate sunt complete §i corecte In fiecare detallu §i Ineleg c

autor(tatea contractant6 are dreptul de a solicita, in scopul verificrii 5i confirmrii declaratillor,

situatillor i docurnentelor care Insotesc oferta, once informatli suplimentare in scopul verificrii

datelor din prezerita deciaratie,

Data.................................

Tart susçinâtor,

(semndtura autorizcttcx)

PSiIMARIA MUNICIPIULUt TECUCI

tnnto Strocurat • 2t142O2C

rokt co-dnantatdni Prograniul. Operaional Capital Uman 20142020 Aa piiortara 4: 1 116LIAMeA soc iula i conthaterea SAMOO Obietiv Specific: letIticerea nutnarulul decontuniti mar liU -ronta) atlate in risc. de saracie i ecluiun ociala, prhi I pIe entarea de jittisuri integrate littul pioieciuRn: 'Sansa.T - !4ilsuri ttierie do ed cape. idrmare prolsionala, )aro iscniI ciala contiiiva 5i locuiro. riiertt \ Bacu Vecuc.i" Cotttrau do fullwitwe ur; POCUf2W4'2/lO3O?

%C1 110 Ill dci.\:Ltiire lurabda t P°' ,"on ~ gai immi dc anset

Anexa nri

Usta srvkii sImilare. Experient rniir

Lu L\J

ObieT L1fl1C r Denue/nuee Dr n t ciurd derriu

crt. be rrcrn corrn 1I fl OflUnt

/Jor t V1O31C

Adresa SeICU 01

prestate

1. Lista resurselor tehnice [profesionale care urmeazg a fi puse la, dispoziie pentru Indepilnirea contractului de achiziie public

Nrcrt. Denumire Descriere

Sr va prrciza data Jr ineepore i Jr tina!i7are a lucr arifor.

PRtMARtAMU -.IPI 1 TECUCI

IN

-

I

UhflUNCA Oc1EANA .. instrumentaSuctutk

ct o lalL( din Prorztriutl Upaaiioml Capital Umati 2014-206 Aa prio r i tara 4; 1nckIiittfk so&a i corliblielva ,00166 (Mcctw Spee.ttie; R ed uccrea n umAnflui de t l llTtAti margina lizate (nm'rorn)

i1mc iii risc de sicia ;i CXCI LI /iunc sociaa, prin implementarea dc iuri i.me grate

Mul proiee ti.: nsu r M ils tai n1cgraw de eduae, formam , prEsiia, )uare. asislentA soca conunua si ben ice. In ruI N. Babce.scu Tecuci"

Ce;i;ract c.e finwflae ic; 110Cf:/21030 l llve~zl ml in dclvolwr r l bil i

2 Descrieroa rnodalithtii concrete de mobiUzare a resurselor tehnice/profesionale cc

urmeaz. sS fie puse la dispoziia oferthntului pentru indepiinrea contractutui de athizitie public, :sau modul concret in care va iriterveni teruI in situatia in care contractantut TntSmpin5 dificult5fi In Imptementarea contractulul

Ter susinätar,

(sernnáturri autorizcita)

!:

PiiMRIA MuNU I JI IM, ICI

UUNE.. L.. MPEANA

MR, trnntentt ttachuate

2Ot42O2U

Proicel cot din Ilrogramid Operational (Thprnil Urnan 2014-Y20 A,.a printra 4 icttizitma sociaIai combaterea sriicki Obuv .pcific. RQdtlQCrCU lhunlrului de cunrnit 1r8iati1ic (non-ron a1flc ill rie da Aruic i euziunc saia1a. pin rnp.knieu1a -ea dc rniiri intgra1e iiiltd proiectuliw $uu F— MfIsuri ilitcgraw di ed caie. ftnnare piuisIundL Cupflri. StCn SoCia (rnflflLtt i kcoire, in camcrul N. Ba1cesu F cf

Ctaut ik finmniuc nr POCLW2O41211 03078 lnei nt in olture dnrabilil i punolm euthtutca d itnse

Formutar nr. S

ACORD DE SUBCONTRACTARE

Art.i PrtUe acordulul

reprezentatà prin. •... ,,.,, n calitate de contractor

(denumire operator economic sedlu, telefon)

R

reprezentat prin in calitate de subcOntractant

(denumire operator economic, sedlu, telefon)

Art, 2. Obiectul acordulul:

PrtiIe au corivertit ca In cazul desemnrii ofertei ca fund câtigãtoare Ia procedura de achizitie

publicä organiz.atg de sä desfàoare

urmtoareIe activitati ce se vor

subcontracta

Art.3. Valoarea estimath a sérvidillor ce Se var executa de subcontractantu

este de reprezentand % din valoarea totalà a

servicillor ofertate.

Art.4. Durata de execuie a - (servicillor) estede IunL

Art. 5. Alte dispoztii:

Incetarea acordulul de suhcontractare

IE

PRIMARIv AUNICIPIULUI TECUCt

:

UAEtJ.LtNA tntrumente Structurale 2014-2020

'ro..t cotll.ai 0perationt Capital t.rnan M14-2020 Axa prioritarl 4 icit urtca sozia ,,i Combiwea si'triiiei ()heetv Spcci0c tittiivcri ntunArulvi & cmuut2(i mirginitUiate (o-romifl

flate iii risc do Sa rkic i ex0luzimic sociala, pi in implemcntarea de masuri integote titlul pr iectulu I: "Sansu r Mitsui iintcgmtc do ed colic. formarv profesiumila. octipare, wuslent'i sccialit conuntil i locuiro, in caitierul N. llcoscu iccucI' (untrati de f nonlare ut; P0(l/20/3/2/I030 0' '.tim in do.r'twro durabila <i prnrno itn cgaliiaioo Jo

Açrdu I inceteaz5 activtatea ca urmare a urmàtoarelar cauze:

a) expirarea duratel pentru care sa incheiat acordul;

b) alte c.auze previzute de lege.

Art, 6. Corn uncàri

Orce comunhcare Intre pri este valabil Tndeplinit6 dad se va face in scris i va fi transmisA la

adresa/adresele ..... --- ...... ......... ........ ..................... .., prevàzute la arti

Art,7, Siibcontractaiitul Se angajeazS fat5. de contractant cu aceleai obDgaii §i responsabHit5I PC

care contractantul le are fata de investitor conform

contractulul (denumire contract)

Art.8. NeineIegeriie dintre pri se vor rezolva pe cafe amiabil. Dacä acest lucru nu este posihil,

Iitigiite se vorsoluVona pe cafe Ie{a.

Prezentül acord sa incheiat in doug exemplare, câte un exemplar pentru fiecare parte.

Formular nr. 6

Operator economic

(deriumirea/numele)

(contractani) ubctractaritl

Note:

Prezentid acord constittde.un model orientativ i so va completá Ii1:fW1Cie do cerineIe specifice ale obiectului contractului/coritrctelor, In czuI in care orerta Va tideclarat5 ctigtaare, se va inchela on contract do subcontractare in areleali cundii in care contr2ctorul a serenat cntractul Cu autoritetea contractant5 Este inte. Js5 subcontractarea totalit a contractukd.

MU.eIPIUWI T1CUC

UN1UNE A JPANA Instruments Structural* .2014-2020

re1 ri_fiuiantat din i r:mLII (i)peni .ui Capital .nn2014-2020 Axa prkritri 4: IticIumnuia S<)iIaiA i cnihLersriki ObctL Spec; R Iiire:i ilL )1fliiW de conamimli marginalizate it-rm) aflan In ri, , c de ArAcic $i excluzimic soeddi, pnn implowntarva de 1116suri imegraw Tidni InoicciuhuJi: Sma T Miuri intoggyate de educøie. romiaw .profesionaia

upre. asisIC1115 oeiaI4uri1iiuiu si k,une, in carlit:rul N. i3ikeicn Teeuc.i' Contract tie tintL tare nr: POCUJ20I41211 03U7$ tcUui in tiezc)Ltare durabilft 4i prk , mov.un jO(to de ptisi.0

OFERTA

Ctre

(denumirea autorittii contractarite.i adresa compiet)

IL. DupS examinarea documentaiei do atribuirei ine1egerea completg a cerine1or din Caletul do Sarcini, subsemnatul/subsemnatil, reprezentani al Ofertantutul [denurnirea/num&e ofertantuui] no angajm s5 semn5m contractul___________________________ [intraduceV denuni.irea contractului] s5 drrarm, - prestarea servicilior specificate in acesta, in conformitate cu cerinete din documenta%ia do atribuire

i Cu propunerea noastra tehritci anexath, Ia preturie specticate mat jos, dupd cum retes din propunerea noastr6 financiar. Prin propunerea noastrfinanciar, pentru servIciiIedescrisemndocumentaiatehnicQferirnun pret total de [introduceti suma in cifre i htere i moneda - din propunerea fInaflcIari],

fr IVA, pltibilá clup5 recepia serviclilor, la.c.drese.adaugg WA in vatoare de______________ [introduci suma in cifre i litere i moneda} Pretul unitar ofertat pentru fiecaremeniu e.sted:éI 2, SubsemnatuI/subsemna1i 'decIarm c a Am examinat contirtutul documentaIeI de atribuire, precum si toate raspunsurite Ia sottcItrIte do clartftcirt comunicate pâni Ia data depunerli ofertelor i ii acceptm In totaktte f5r.5 ntcto sau restrkie; b Suntem do acord ca oferta noastra A rsmSn5 valabtlã pentru o pertoada do [introduceti numruI] zile, de Ia data lirnita. de depunere a ofertelor, respectiv pSng Ia data do _________[ztua/Iuna/anul] I oferta va rámâne obhatone pentru aoi § i c5 poate ft acceptatti in once

moment Inainte de expirarea perloadel mentionate. c Am irreIos I am acceptat prevedenie Iegtsatet achizttulor publice apitcablie acestet procedurt de atribuire, ca i oricare alto cerinte refentoate ]a forma, contirwtul, tnstructiuntle, stipulrile si coriditulo incluse in invttatia/anuntul de participare si documentattat do atnbwre Invltatla/Anuntul do participare Si docurnenta;ia do atribuire au fast suficiente i adecvate pentru pregtirea unei oferte exacte jar oferta noastr6 a lost preggtitg luând in. co,nsiderare toate acestea.

d;in calitate de. ofertant Ia aceasta procedurg do atribuire decIarm c5 flu am intreprins i nu yam

intreprinde nicioaciune i/sau inaciuneIn scopul de restrictiona concurena.

42

PRIMARAMU: -AM TECUCI

E

roe nttumr $"cturale

Poieci co in t dio Progrinnil t)per tonal (iptd Unm 2014 2J.Xi Amu proriuni 4: lrtcluzitrnca sociala si cornrea ۊrcci ()ect i' Spec iic: Rethceta ii iimn ulni de cunlun tnarina1 i tc ( onrorn?t uflate in ri Uc ArOxw si xclutiunc immili. prin m1picimn till Ca dc iburi itegrate :fflffl

prticccIti. 'r- Msuri ito r+ -C uducaie. formtre protionaJ, cuLuire.. asisteiflã S06,11A continwi i new a w,fiertfl N l3leccu

Contract dc iunjaro nr: P0XU120%21 0307h li've%iiiii in dc' irc clunibt tfi 1!5!fl c a :itoade

3 Dacá oferta noasträ este acceptat i yarn semna contractut de achizie publicL ne artgajm s

constituim g.arartia de bunä execute In conformitate Cu prevederite docurnentaiei de atrbuire, in

procent.de. ...,...% din valoarea contractuIuiastfel:

11 prin instrument de garantare emis de o societate bancar5 su de a societate de asigurd

(1 prin retneri succesive din facturi

(se bifeaz opiuneci corespunthtoare)

4. Pin la Iricheierea i semnarea contractulul de achiziie publicL aceasta ofertg impreun5 cu

comunicarea transmisà de dumneavoastrà prin care oferta noastrã este acceptatã ca fUnd

câtigtoare, vcrconstitui un contract angajant intre fbi.

5, irtelegem cA nu suntqi obligai s acCeptai oferta CU CCI mal SCäUt prej sau once sau once

ofert6 pnimit,

(nume, prenurne 5i sernnöturä),

L.S.

in calitate de ...............................................legal :autonizat A semnez oferta pentru i in numele

...............................(denumirea/numele operatorulul economic)

Operator econom/C

(denumireci/n umele)

W OV

PtOMRIA MtJNa LLfl iECUCI

J:.

lostmuent , 1, rate 2014 -2G

rc co4inmiat din Programiil ()peraional Capital LJrnan2Ol42O2O Axa prinriIar 4: Inckn'.inma )aIi iitbatru str1cui Uhactiv Specifl. Rduea numarulu.i dc conlunilaii marginalimtenoonn flaw in rise de sircw si axclui.iuiw ocinIti. pria iile wntwa dc nuri iegrat

lidtil priiectului: S 1 Mftauriitthrata ddLtaie lbflarprOtiOftalL. txupar.. asistanjii socala continuft si kcuire, in cartierul Lltaau •Ii:i' Conn-act tie flnanlae t1 i : 1 10CI1!2W4I2/103078

in

hi cJit •tae dir liii prcmn viim ecalit ta ti awwl.

Forrnularul 7

OPUNEREA TEHNIcA

Ofertantul va prezenta modul de reaflzarea servicillor.

Propunerea tehnicà elaboratS de ofertánt va respecta in totalitate cerneIe preväzute Th:Caiettil de

sarcini. Propunerea tehnicã trebuie A ref lecte asumarea de c5tre ofertartt a tuturor

cerinelar/obligaIiIor prevzute in caletul de, sarcini.

Propunerea tehnU va coriine (condiii rninimè irnpuse de autoritatea coritractant):

• Comentarli pe marginea Caietuluide sarciniprivind executa cu succes aactivithtiloc in special a obiectivelor §i a rezultatelor ateptate, cu aceasta dernonstrâiid :gradul de inelegere a contractului;

• Lista activitatIor necesare l propuse pentru atingerea obJectivelor cantractulut, inclusiv modalitài de realizare a acestora;

• Res:ursele folosite corelate cu rezultatele care urmeaz5 a fi obtinute, Note:

In cazu/ in care ofertantul este a asociere,, vafi:prezenratö obordareopentnu organizarea actMtâ.j'iL lit

cadruf asocieru care so demonstreze responsabthtOtile obligatoru ale persoanelar , organizau!or in cadrut asocierii1 astfei cumacestec suntsolicito.te in:caietul de sUrcinL

in cazul in care afertantul utilizeazO subcontractani, se va depune 5i abordarea pentru organizarea

managemntufuisubcontractanilor,, rin and cant de cerintete minirne solickate in caietul de sarcini.

Ofertant /Uder asociere,

(semntur autorizat)

FOrmularul nr. S

OPERATOR ECONOMIC

t PRiJUA MLINK PULUt TECUCI

I.,

JNUNE.\ $t 201r Q2U

Pruiee e inw.itt din.[itatarnul OperiIiontI CpituI U.mn 2014211 4i

\xn prioritard 4: Incluziuncn socill4i i combatcrea or.leiei ObiLcl V $te tie Rtcereii mimtrului tic ci t)tl i riiiia ,tilc (noii4ultit) aflate in rise de sulwie ii cXCIIJ,JUnC soca& prin np inentaret de ittctiri iiegrat Tifllfl vrnieouffliut'nu I Mrrniri integrate de edueah ic, moniuirc proIesionnIL vcupure. WkiI.QT11h sociaha eouninutl i I ciuire. in ct icrul N 13,11cescu Iecuei' (utraet dc flntun;are .nr P')Cl./2O/4f2(t O3fl7t

:n l'ir tubil i prnmt uhittuteu de tutis

(denumireo/numele)

DECIARATtE PRIVIND RESPECVAREA.LEGSLATIEI PRIVtND CONDITIILE DE MEDItJ, SOCIAL $f CU

PRIVIRE IA RELATIILE DE MUNCA PETOATA DURATA DEINDEPLINIRE A CONTRACTUWI DIE

SERVICH

• Subsemnatui/a ... ........ ....... ............... ................... ................ ..... ...... .. (nume / prenwne, reprezentant legal / imputernicit al

.......... .. ......... ... ................ .......... .......... .............. ......... .( denurnirea / numefe .f sediu / cdresQ condIdctu/ui / ofertrintiilui), in calitate de ofertant la procedura

................................ cod CPV ... ... .... ......... ........... orgariizati de autoritatea contractant ....... .. ...... ....... ..... .... ..... .(numele autoritãii) dectar pe propria rspundere. cà la etaborarea ofertel am tmnut cant de toate obIigaiUe referitoare la ob1igaiiIe relevante din domenillé mediului 1 social §i al relaiilor de mundi pentru activitiIe ce se var desfura pe •parcursul ?ndeplinirii contractulul de servicii, in conformitate cu prevederfle Legii securitii

i snàtii. In muncà nr, 319/2006, Legea 265/2006 privind aprobarea OUG 195/2005 privind protectia .mediuIui.i ale celarlalte regIementri a plicabite.

Data ................................

Operator economIc..... ....... ...........

(sernntura autorizaO cI tcim p1/a)

ORIMARijeN 5tUMICtPIULUI TECUCI

;.

UNUNLA

PrOiCCLCO-Flflurl it at din Lronitnul Opr imaI Capital t)man 2014-2020 Axa pritritarà 4: lucki,iiuiea social.!.Sihatrea sraici Obtn Spti tie: Rcducerca nt ntruIun d omunh10 marina1i,at nen-norn} ilIanc in ri dn MnIcic 'i e\clti,itm cLalt pun implarnentanen derniiuri integrate UlOul pruiectukit: 'Snnsi I M)suu erate de edttealie, ntare pnfesoiiu1a. ocupare, asisientft socialaeominua $i locuira, In cartierul N, UAlceseu * Tcenci C'ontittct tk finantaru n, POCU/20!412/1 03Q7

in Jeiv rare dunbiOl .i pr nm rn eialhutea de ansc!

"I

FORMULAR 9

(denumirea/numele)

DECLARATIE

privind neIncadrarea in prevederite art.59

(evitarea conflictutul do interese)

pentru ofertanti/ ofertanti asociai/ subcontractani/ter.I sustintori

Subsemnatut, (mime i prenume), reprezenlant Legal autorizat

at (denumirea/num&e 5i sediuu/adresci

ofertantului), in catitate de ofertant/ ofertant asociat/ subcontractant itert susiritor, Ia procedura do atribuire a contractului do achizilie - publicA având ca obiect ----- ----------- ------------ - -------------------------------- La

data do ...................(zi/lunã/an), orariizatä do Primria Municipiului Tecuci.

a) dectar pe proprie rspundere, sub sanciunea excluderli din procedur i sub sanctiunite

aplicate faptei do fats in acte publice, cà flu mS aftu in situaiile prevzute la art 59 din Legea

nr.98/2016 privind achiziiile pubflce,

In sensul color do mai sus, depun a.nexat prezentel decLaraii Certificat constatator eliberat

de Ministerul Justtiei Oficiul Registrutul ComeruLui (sau echivalent in cazul persoanotor juridice

strine) SAU Extras din Registrul acionarilor, certificate do administrator, in cazut societilor .pe

aciuni, din care sS rezulte c5 nu avem acionari persoane care stint so/soie, rudà sau afin pânã la

graclul at patrutea inclusiv sau care so aftà in retatii comerciale cu persoanete nominalizate in fia do

date a achizitiei Cap,1112.1.a) Situaia personalà a candidatului sau ofertantului (dec1araia so vu

completa cu persoanele nomThalizate in Fia de date).

46

PRuARiA MUt4tCIPftILUI mcucI

-

'4_•

2O4)2Q

I>1I)CI co4i iitat dht Pro crn ut )eru iinit Capital t. iutn 20 'I202.. .Axn grE ritart 4: Iiidi iunca social E combaterea j5rAci6 Obieviv Sped tic: Reducerti nnnrfflu de coniiinithtE nirIrit nourum4 allate in risc dc s1raoic t ecluiunc scicuJit, grin iiiplcmenwrea tic miiurj ;ntegre Titt'il pro u!ui: $m1a I 4suri integnatc dc cducic, lorniare protsionnl. Oct pnrc. nistenU vciniit corilitiuri ocuirc. tn caiflerut N, lscu I cCuci' Contract dc Onanjare rir: PO(1J120/4/2/t 03078

in ''iIrirc .tn,iJ!ti i PF, gilu, Oin c:iflt:uei tie anae

Subsemnatut declar c5 informaiiIe furnizate sunt complete corecte In fiecare detallu 1

IneIeg c5 autoritatea contractantâ are dreptul de a solicita, in scopul verificrii §i confirrnrii

dectarai)ilor, once documente doveditoare dc care dispun

1otodat, declat A am luat la cuno§tintg de prevedenile art.292 ,,FaJsuI in decIaraii" din

•Codul Penal refeHtor la Dectararea necorespurizàtoare a adevärului, fcutà unui organ sau instftuii

de stat cr1 unei alte uniti in vederea produceril trnei consecinte jurid ice, pentru sine sau peritru

altul, atUnCi când,.potrMt legli or) Imprejurrilor, declaratia f5cutS servete pentru producerea acele)

consecinte, se pedepsete Cu Inchisoarea de (a 3 (un) la 2 ani sau cu amendi"

Anexat este lista acionariIor/asociatiIor /menibrii consillulul de administraie/organ de

conducere su de supervizare/persoane Imputernicite dirt cadrul...,........ denumirea/numele

ofertantulut.

Scmnturaafertantului sau a reprezentantului ofertantului

Numele i prenumele semnataruftil

Capacitatea de sernntur

Data

ANEXA FORM ULAR 9

Lista aciOnari/asociai /membdi in consiliuf de administra;ie/organ de conducere sau de

superviza re / persOane imputernicite din cadrul ........... ............ denum irea/numele ofertantulul.

Nr. Crt, Nurn&e §i Prenumele Functia in cadrul ofertantulu)

1.

.2.

. .. . ..... . ...... . .....

PRtARIA MUNICIPIULM TECUCt

nLr] 0'it 'h• PL t1wi

Proiect ar d1ji I'rrs'rarrrtrE Operajimal ..rprRd Unan 2( 4-2(2{ ,\\ 1 prioyftaul 4 111CILIZ1111wasociall r combaterea sarc kI I )hkcriv pecr f r: cducrLI 11LI111drului de cu1rLA ,aruivaIiiat (rruma) allutc jr rs do 'r k ie ri excluziune sociala, prin j rnplcrr rrrurei d msuri integratc Titful rcIuIu riru I \I a)urrintofate de ederte, lirnmre pmresionalk ucirrire% socinki continua r locuire, in cureicrul l\ Bakescu Contract de I Inunjare fir POt. U,2()1412/I C

duviAtaro tIIIt.IhIl rrrarn1 ar! trUer tIe uncc

Operator economic (denumire),

Nurnele si prenumele persoanel Imputernicite legat/reprezentant legal

..................... ............ (semnàtur autorizat/tampil)

48 tv,11 PRCBCA MUNCCPIUWt TECUCI

* * 4E.R.41\ * *

*

rAY

UNEA EUR(4'"F ANA

Proiect co-finantat din Programut Cperationat Capital Liman 2014-2020 Ax a priortrarii 4: Incluziunen social h' combaterea sArSciei Obiectiv Specific: Reducerea numarutui de comunitati marginalizate (non-rams) anat.??Tn risc de saracie i excluziune socia15, prin implementarea de ma'suri integrate TRU pf oiectutui: "Sansa T Masuri Integrate de educaVe, formare profesionalk ocupare, asistenta socia15 continu'a locuire, n cartierui N. Balcescu Tecuci" Contract de finarpro nr: POCU/20/4/2/103078 investim in dezvoltare durabii i prnmovam egalitatea de sansei

Instrument* S it-migra te 2014-202a

SECTIUNEA IV

MODEL CONTRACT DE PRESTARI SERVICII

Formular nr. 10

SECTIUNEA IV: MODEL CONTRACT

INFORMATII REFERITOARE LA CLAUZELE CONTRACTUALE OBLIGATORII

CONTRACT DE PRESTARI SERVICII

intre:

In calitate de achizitor, pe de o parte,

S.................... ........ ....................., Cu sediul social in , tel , fax

..... ............, inregistratA la Oficiul Registrului Cornertului cu or. ..... cant RO. . deschis la............................., repretentafa prin

, in calitate de prestator, pe de alt parte.

Definifii

2.1 - In prezentui contract urrnAtorii termeni vor fi interpretati astfel: a) contract - prezentul contract si toate anexele sale; b) ACHIZITOR si PRESTATOR - pktile contractante, asa cum stint acestea numite in

prezentul contract;

C) pretul contractului pretul pratibil PRESTATORUWI de c6tre ACHIZITOR, in baza

contractului, pentru indeplinirea integral 5 si corespunzAtoare a tuturor obligatiilor asumate prin contract;

d) servicii — serviciile Ce fac obiectul prezentului contract; e) forte major 5 — este constatat6 de o autoritate cornpetent6; un eveniment mai presus

de controlul p5rtilor, care nu se datoreaz5 greselii sau vinei acestora, care nu putea fi prevazut la

momentul incheierii contractului si care face imposibil5 executarea i, respectiv, indeplinirea

contractului; sunt considerate asemenea evenimente: razboaie, revolutii, incendii, inundatii sau

once alte catastrofe naturale, restrictii apkute ca urmare a unei carantine, embargo, enumerarea nefiind exhaustiv5, ci en u ntiativa. Nu este considerat for major a' un evenirnent asemenea celor de mai sus care, fàr a crea a imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligaitor uneia dintre Orti;

f) zi zi crilordaristic5; an - 365 de zile. a. 3. Interpretare

,

4(

49,

PRIRAMA ULU( TECLICI

Q;+]',_, NLA LE LI T;OPEts N Instrumarthz Struck.204400

3,1 In prezentul contract, Cu exceptia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural si vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2 Termenul „zi"sau „zile" sau once referire la zile reprezinta zile calendaristice clad nu se specifid In mod diferit. Ciauze obligatorii 4. Obiectul principal al contra ctului 4.1 -• Obiectul principal al contractului II constituie asigurarea de catre PRESTATOR a serviciilor de

remediere cornportamentala" si aptituclinala, socializare pentru copii i tineri, conform prevederilor

din cadrul documentatiei de atribuire si a prevederilor din cadrul caietului de sarcini, anexa la

prezentul contract,

4.2. PRESTATORUL se obliga' sã:

a) Presteze serviciile ce fac obiectul prezentului contract si a cerintelor din cadrul documentatiei de atribuire.

b) Serviciile care fac obiectul prezentului contract vor fi asigurate de PRESTATOR pe baza intelegerii cu ACHIZITORUL in concordanta cu oferta anexata prezentuiui contract,

4.3. ACHIZITGRUL se oblig6 sã plkeasca serviciile ce fac obeectul prezentului contract In concordanta cu tarifele prezentate in oferta financlara, urmancl sã fie platite numai serviciile efectiv•prestate.

5. Pretul contractului

5.1 Pretut contractului, respectiv pretul servicillor prestate, este de .. . .. actiune la care se adauga T.VA. In cuantum de . . . .. respectiv ...... TVA, la care se adauga* TVA in valoare de conform tarifelor prezentate in oferta financiara anexa la contract.

6. Durata cantractului 6.1— Prezentul contract se deruleaza pe a perioada' de luni de la senmarea contractului. 7. Executarea contractului 7.1, —Contractul se deruleaza' de la data semnarii contractului de catre arnbele parti. 8. Documentele contractului 8.1 - Documentele contractului sunt:

oferta tehnica; - oferta financiara; - docurnentatia de atribuire; - garantia de bun a executie a contractului In original; - procesele verbal de receptie a serviciilor;

acte aditionale. 9. Obligatiile principale ale prestatorului 9.1- PRESTATORUL se obliga' sã presteze serviciile la standardele sijsau performantele prezentate in propunerea tehniea. 9.2. PRESTATORUL se obliga's presteze serviciile conformitate cu graficul de prestare prezentat propunerea tehnica'. 9.3 - PRESTATORUL se obliga' sa' desp5gubeasca achizitarul impotriva oricaror:

50,

,r

PRIMARIA MUNK ,NULUI TECUO

4;.,.%), • • • • •' •

• LL., . • ; • • e

10 IC:

• : • To. • .• • *

• "..." • • lc , ••• * •• . . • •

UNIUNEA r.71,1ROPSN'A inse LI LI .4" Structurate 2c.r.i-202471

i) reclamatii actiuni in justitie, ce rezult5 din inc5lcarea unor drepturi de proprietate

intelectuala (brevete, nume, mare' tnregistrate etc.), in leg5tur5 Cu produsele achizitionate, 51 ii)daune-interese, costurl, taxe 51 cheltuieli de once natur5, aferente, Cu exceptia situatiei in care

astfel de inc5Icare rezult5 din respectarea caietului de sarcini intocmit de c5tre achizitor. 10, Obligati/1e principale ale achiritorutui 10.1 - Achizitorui se oblig5 s receptioneze servicille in termenul convenit,

10.2 — Achizitorul se oblig5s pl5teasc5 pretui serviciilor prostate catre prestator conform caietului

de sarcini.

10.3, - Dac5 achizitorul nu onoreaz5 facturile in termen de 28 zile de la expirarea perioadei prev5zute

la pct. 10.2, prestatorul are dreptul de a beneficia de reactualizarea sumei de plat 5 la nivelul

corespi.mnitor zit& de efectuare a platii.

11. San qiuni pentru neindeplinirea culpabila a obligatiilor

11.1. -¶n cazul in care, din vine sa exclusiv5, prestatorul nu reu5e5te sail execute obligatiile asumate

prin contract, atunci achizitorul are dreptul de a deduce, ca penalifIti, a sum 5 echivalent5 Cu o cot5

procentual5 de 0,01% pe zi din pretul contractului, pentru fiecare zi de intArziere pa' n5 la indeplinirea

efectiva a obligatillor.

11.2. - In cazul in care achizitorul nu onoreaz5 facturile in termen de 28 de zile de la expirarea

perioadei convenite la art. 10.2, atunci acesta are obligatia de a pitti ca penalitati o suma

echivalent5 Cu 0 cot 5 procentual5 de 0,01% pe zi din plata neefectuat5, pentru fiecare zi de

intSrziere, pana la indeplinirea efectivg a obligatiilor.

11.3. - Nerespectarea ohligatiilor asurnate prin prezentul contract de c5tre una dintre pkti, in mod

culpabil si repetat, d dreptui p5rtii lezate de a considera contractul desfiintat de plin drept, Cara

soma tie sau punere in intarziere i far interventia instantei de juclecata.

11.4. - Achizitorul 115i rezerv5 dreptul de a renunta oricand la contract, printr-o notificare scris5,

adresat5 prestatorului, fr Melo compensatie, dac5 acesta din urm5ii inceteaz5 activitatea, cu

conditia ca aceasta anulare s5 nu prejudicieze sau sa afecteze dreptul la actiune sau despagubire pentru prestator. in acest caz, prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzatoare

pentru partea din contract indeplinit5 pan la data denuntarii unilaterale a contractului.

Clauze specifice

12. Garantia de buna execuOe a contractului 12.1. - Prestatorul se obliga s5 constituie garantia de buna executie a contractului, in termen de 5

zile de la data sernn5rii contractului, in cuantum de pentru perioada .........„...,...

(Se precizeaza modul de constituire, cuantumul 51 perioada de constituire a garantiel de bur5

executie.)

_

1 51,

PRiMARIA Mr LU. , Ecup

JUJNEA i't ;Rn'T: , Pg:=ANA ittrutrie ■Ito criAaturalo .414-20k2Cf

12.2. - Achizitorul se obliga" s'S elibereze garantia pentru participare i s emits ordinul de incepere a

contractului numai dupA ce prestatorul a fAcut dovada constituirii garantlei de bun a executie.

12.3. - Actazitorul are dreptul de a °mite pretentii asupra garantiei de bun executle, in limita prejudiciului creat dach prestatorul nu ii indeplineste, nu tsi executaiexecutA cu intarziere/execut5 necorespunz5tor obligatiile asumate prin prezentul contract. Anterior emiteril unei pretentii asupra garantiei de bun 6 executie, achizitorul are obligatia de a notifica acest lucru prestatorului, precizSnd totodata obligatiile care nu au lost respectate, 12.4. - Achizitorui se obliga sa restituie garantia de bun a executie ..... in termen de de la indeplinirea obiigaiilor asumate.

(Se precizeaz5 modul de restituire i termenul.) 12.5. - Garantia produselor este dIstincta de garantia de buna executie a Call tractului.

13. Receptie, inspectii cl teste 13.1 - Achizitorul sau reprezentantul ski are dreptul de a inspecta 51/sau testa modul de prestare a serviciilor pentru a verifica conformitatea lor cu specificatiile din cerintele caietului de sarcini. 13.2 - Achizitorul are obligatia de a notifica, in scris, prestatorului, identitatea reprezentantilor imputerniciti pentru efectuarea receptiei, testelor si inspectiilor. 13.3 - Inspectiile 5i testele din cadrul receptiei provizorii i receptiei finale (calitative) se vor face la locatia de prestare a acestora, conform anexelor prezentului contract. 13.4 - DacA vreunul din serviciile inspectate sau testate nu corespunde specificatiilor, achizitorul are dreptul s ii respinga", jar prestatorul are obligatia, f5ra a modifica pretul contractului de a lua toate masurile in vederea remedierii deficientelor. 13.5 - Dreptul achizitorului de a inspecta, testa J, dacii este necesar, de a respinge, nu va fi limitat sau arnanat datoritA faptului ca" serviciile au fast inspectate si testate de catre prestator, cu sau fdra participarea unui reprezentant al achizitorului, anterior prestbrii Jar. 13.6 - Prevederile clauzelor 13.1-13.4. nu II vor absolvi pe prestator de obligatia asumarii garantiilot -sau altor obligatii prevazute in contract

14. incepere, finalizare, intarzieri, sistare

14.1 (1) PRESTATORUL are obligatia de a incepe prestarea serviciilor in timpul cel mai scurt

posibil de la data semnarii prezentului contract. (2) in termen de 2 zile de la semnarea prezentului contract, ACHIZITORUL are obligatia de a ernite

ordinul de incepere a contractului. (3) in cazul in care PRESTATORUL sufer5 intSrzieri §i/sau suporta costuri suplimentare, datorate in

exclusivitate ACHIZITORULUI, pArtile vor stabili de comun acord:

a) prelungirea perioadei de prestare a serviciului; 51 b) totalul cheltuielilor aferente, dad este cazul, care se vor adiiuga la pretul contractului.

14.2 (1) Servicille prostate in baza contractului sau, daca este cazul, oricare fa z5 a acestora

prevazuta a fi terminata intr-o perioada stabilita in graficul de prestare trebttie finalizate

in termenul convenit de p4rti, termen care se calculeaz5 de la data inceperii prestlrii serviciilor.

(2) In cazul in care:

52,

PRIMARla MIJNICIPIULUI TECUCI

li iNE.i....Al t'.; uROPAN A. t

' RA,

in .,:,,,,,,m,•,,3 ;AMC turn to :44144020

I. once motive de intarziere, ce nu se datoreaza PRESTATORULUI; sau iL alte circumstante neobipuite, susceptibile de a surveni altfel decat prin inc5Icarea

contractului de catre PRESTATOR, indreptatesc PRESTATORUL sa solicite prelungirea perioadei de prestare a serviciilor sau a oric5rei faze a acestora, atunci *tile vor revizu1, de comun acord,

perioada de prestare i vor semna un act aditional,

14.3 - )ac 5 pe parcursul mndeplinirli contractului, PRESTATORUL flu respecta graficul de prestare,

acesta are obligatia de a notifica acest lucru, in timp util, ACHIZITORULUI. Modificarea

datei/perioadelor de prestare asumate in graficul de prestare se face cu acordul pktilor, prin act

aditiona I.

14.4 - in a fara cazului in care ACHIZITORUL este de acord Cu 0 prelungire a termenului de

execcrtie, once intarziere in indeplinirea contractului cla dreptul ACHIZITORULUI de a solicita

penalitati PRESTATORULUI,

15. Ajustarea prefului contractutuf 15.1 - Pentru serviciile prostate, pl5tile datorate de achizitor prestatorului sunt cele declarate in

propunerea financiara, anexa la contract. 152 - Pretul contractului nu se actualizeaza. 16. Amendamente 1.1- Partile contractante au dreptul, pe citirata indeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului, prin act aditional, numai in cazul aparitiei unor circumstante care lezeaza

interesele comerciale legitime ale acestora $i care nu au putut fi prevazute la data inchelerii

contractului.

17. REZIL1ERE. DENUNTARE Art, 17.1.Nerespectarea obligaiiIor asumate prin contract de catre una din parti da dreptul partii

lezate de a core rezilierea prezentului contract de plin drept, fara interventia instantelor de judecata si fara vreo aka formalitate, precum si de a pretinde daune-interese in cazul in care considera nocesar, pana la acoperirea prejudiciului creat. Rezilierea unilaterala a contractului va fi notificata

debitorului si ea va produce efecte in termen de 15 zile de la data COM unic5rii ei,

Art.17.2. Achizitorul are dreptul de a denunta unilateral contractul, in cazul aparitiei unor circurnstante obiective care nu au putut fi prevazute la data incheierii contractului. Denuntarea

opereaza $1 in conditiile art. 223 din Legea nr. 98/2016. Denuotarea unilaterala va fi notificata

prestatorului cu cel putin 15 zile inainte de data prod ucerii

Art.17.3. In cazul prev5zut la art, 12.2. prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata

corespunzatoare pentru partea din contract indeplinita pana la data denuntarii unilaterale a contractului.

18. Subcontractanti 18.1 — Prestatorul are obligatia, in cazul in care subcontracteaza parti din contract, de a incheia

contracte cu subcontractant,li desemnati, in acelea$1 conditii in care el a semnat contractul cu achizitorul.

18.2 — (1) Prestatorul are obligatin de a prezenta la incheierea contractului toate contractele incheiate cu subcontractantii desernnati,

(2) Lista subcontractantilor, cu ciatele de recunoa$tere ale acestora, cat $1 contractele inchelate Cu ace$tia so constituie in anexe la contract.

r

• • 53,

pktmAnIA MUN1uPIULUI TECK I

ONIUN:7.. FOROPEAN A Itistromonte Stomturille 2014-2020

18.3 — (1) Prestatorul este pe deplin raspunator fa t5 de achizitor de rnodul In care indeplineste

contractul. (2) Subcontractantul este pe deplin raspunz5tor fa ta de prestator de rnoclul in care isi Indeplineste

partea sa din contract. (3) Prestatarul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractantilor dac5 ,acestia nu isi irgieplinesc partea lor din contract. 18.4 Prestatorul poate schimba oricare subcontractant numai dad acesta flusi-a indeplinit partea sa din contract. Schimbarea subcontractantului flu va schimba pretul contractului si va fi notificat5 achizitorului,

19. intorrieri in indeplInirea cantractului 19.1 - Prestatorul are obligatia de a indeplini contractul de furnizare in termenul stabilit prin prezentul contract. 19.2 - Dac5 pe parcursul indeplinirii contractului, prestatorul nu respecta termenul de presiate a serviciilor asumate prin propunerea tehnica', acesta are obligatia de a notifica, in timp util, achizitorului; modificarea perioadei de furnizare asurnate se face cu acordul partilor, prin act aditional. 19.3 - n afara cazului in care achizitorul este de acord cu a prelungire a terrnenului de executie, once intarziere in incleplinirea contractului da dreptul achizitorului de a solicita penalitati prestatorului.

20. Cesiunea 20.1 - Prestatorul se oblig5 sa nu transfere total sau partial obligatille asumate prin contract, fare' sã obtin5, in prealabil, acordul scris al achizitorului. 20.2 Cesiunea nu va exanera prestatorul de nici o responsabilitate privind garantia sau once alte obligati' asumate prin contract.

21. Fora rnajarti 21.1 - Forte majora este constatat5 de 0 autaritate competenta. 21.2 - Fora major exonereaza partile contractante de Indeplinirea oblgaiibor. asumate prin prezentul contract, pe toata perioada in care aceasta actioneaza. 21.3 - Indeplinirea cantractului va fi suspendat5 in perioada de actiune a fortei majore, dar far5 prejudicia drepturile ce Ii se cuveneau partilor pan la aparitia acesteia. 21.4 - Partea contractanta care invoca forta majora are obligatia de a notifica celeilalte pkti, imediat si in mod complet, producerea acesteia i 55 ia once m5suri care ii stau la dispozitie in vederea limitarii consecintelor. 21.5 - Dac5 forta majora actioneaz5 sau se estimeaza ca va actiona a perioada mai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul s5 notif ice celeilalte p5rti incetarea de plin drept a prezentului contract, far ca vreuna din Orli s poata pretincle celeilalte daune-interese.

22. Solutionarea litigiilor 22.1 - Achizitorul si prestatorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabild, prin tratative directe, once neintelegere sau disputa' care se poate ivi intre el in cadrul sau in leg5tur5 cu indeplinirea contractului.

54

PRIMARIA MUNICIPIULLII TESCUCI

tfi,litiNEA . EUF101 2,11A. Instrumento 2f oturole 2014-2020

22,2 - Dac5, dup5 15 de zile de la inceperea acestor tratative, achizitorul §i prestatorul nu reuesc sa rezolve in mod amiabil o divergenta contractuala, fiecare poate solicita ca disputa s5 se solutioneze de dtre instanteie judec5tore§ti cornpetente din Romania.

23 Lirnha care guvernearti contractul 23,1 - Limba care guverneaz5 contractul este limba roman5.

24. Cornunicari 24.1 - (1) ()rice comunicare intre pári, referitoare la indeplinirea prezentului contract, trebuie s5 fie transmis5 in scris. (2) °rice document scris tre.buie inregistrat atat in momentul transmiterii cat iin momentul primirii. 24.2 - Comunicarile intre Orli se pot face §i prin teie.fon, telegrama, telex, fax sau e-mail cu conditia confirmArii in •scris a prirnirii comunic5rii.

25. Legea aplicabira contractutui 25.1 - Contractuf va fi interpretat conform legilor din Romania.

Partilp au lnIe.les s incheie astazi, prezentul contract in dou5 exemplare, cate unul

pentru fiecare parte.

(Se precizeaz5 data semn5rii de c5tre par/i.)

Achizitor, Prestator,

..... .....................

(semn5tura autOrizatal sernn5tur5 autorizat5)

., ;;= 7;:"%

t:r.v., ,_-,:: 55

PRItothRTA MU , :..11', IlitliiTECI,1C1

UNIUNEA FUROPAMA tr4mento Struaturala

2044464

Foramlar nr. 13

OFERTANTUL inregistrat la secliut autoritgii contractante

(den umirealn umele)

SCRISOARE DE iNAINTARE

Ca tie:.

Ca urrnare a anuntului de participare publicat in data de pe...............,...., privind

aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului de servicii aferente proiectului (Titlur

Noi . . .... ........ .......... va transmitem al'aturat

urmatoarele documente care insotesc oferta:

1. Documentul ................ ...... ....... .... ............„... privind garantia pentru participare, in cuantumul Si

in forma stabilite de dumneavoastra prin documentatia de atribuire;_

2. Coletul sigilat si marcat in mod vizibil, continand 1 original

• docurnente de calificare; • oferta tehnita • oferta .financiara.

Avem speranta ca oferta noastra este corespunzatoare si va satisface cerintele dumneavoastra.

Data cornpletarii :[z2.a.AAAA]

Cu stima,

[Nume ofertantl,

(numele, semn5tura autorizat istampila)

5.6

SP°

PRIMARIA.'. ,LINICIPIULL11 TECUC1