IF NAPOLI / Palazzo Il Grenoble / Via Crispi 86 / 80121 Napoli / tel. (+39) 081 761 62 62 /

www.institutfrancais.it/napoli

foto

: B

AR

BA

RA

gra

fica

bab

pfi

ster

INSTITUT FRANÇAIS NAPOLI

2018CINESCOPERTA

SETTDIC

> 21 NOVEMBRE — 19.00

LA VIE DOMESTIQUE DI ISABELLE CZAJKA F 2013 / 93' / vo sott. it.con Emmanuelle Devos, Laurent Poitrenaux, Natacha Régnier, Helena Noguerra

Juliette vive con la sua famiglia in una periferia residenziale della regione parigina. Qua le don-ne sono tutte sulla quarantina, hanno figli da crescere, case a cui badare e mariti che tornano tardi la sera. Oggi Juliette aspetta una risposta per un lavoro importante in una casa editrice. Un lavoro che sicuramente le cambierà la vita di tutti i giorni.

> 28 NOVEMBRE — 19.00

DEUX AUTOMNES, TROIS HIVERS DI SEBASTIEN BETBEDER F 2013 / 91' / vo sott. it.con Vincent Macaigne, Maud Wyler, Bastien Bouillon

Giunto a trentatré anni senza sentirsi piena-mente realizzato, Arman incontra casualmente la bella Amélie, ragazza acqua e sapone capa-ce di far battere forte il cuore con un semplice sguardo. Al destino della coppia è legato quello di Benjamin, il migliore amico di Arman, e del-la fidanzata Katia: mentre i mesi passano e le stagioni si susseguono, le vite dei quattro si in-crociano, tra ricordi, incidenti e storie d'amore.

con

il so

steg

no d

i

in collaborazione con IFcinéma

CINESCOPERTA INGRESSO LIBEROtutti i film se non indicato diversamente in VO con SOTTOTITOLI IN ITALIANO

ogni mercoledì ore 19

> 5 DICEMBRE — 19.00

VOIR DU PAYSDI DELPHINE & MURIEL COULIN F 2016 / 106' / vo sott. it.con Soko, Ariane Labed, Ginger Romàn, Karim Leklou, Robin Barde, Damien Bonnard

Due giovani militari, Aurore e Marine, sono di ritorno dall'Afghanistan. Con la loro sezione trascorreranno tre giorni a Cipro in un hotel a cinque stelle, in mezzo ai turisti in vacanza, per quello che l'esercito chiama "camera di decom-pressione", un aiuto per dimenticare la guerra.Premio Migliore sceneggiatura Festival di Cannes (Un certain regard) 2016

> 12 DICEMBRE — 19.00

JAMAIS DE LA VIEDI PIERRE JOLIVET F/BELGIO 2015 / 95' / vo sott. it.con Olivier Gourmet, Valérie Bonneton, Marc Zinga, Thierry Hancisse, Jean François Cayrey

A 52 anni, Franck è costretto a fare il guardia-no notturno in un centro commerciale di Othis, estrema periferia parigina. Dei criminali che hanno corrotto un suo collega e stanno organiz-zando una rapina alla banca del centro commer-ciale risvegliano in lui qualcosa che era sepolto dall'umiliazione. Forse si sta trasformando in un cittadino giustiziere fai-da-te.

> 3 OTTOBRE — 19.00

BIRD PEOPLE DI PASCALE FERRAN F 2014 / 130' / vo sott. it. con Josh Charles, Radha Mitchell, Mathieu Amalric, Clark Johnson, Anaïs Demoustier

Gary Newman è un ingeniere informatico in viag-gio di affari. Atterato dagli Stati Uniti all’aeropor-to Charles De Gaulle, alloggia all’Hilton in attesa di una riunione a Parigi e della partenza per Du-bai. Afflitto dal jet lag e da una vita professionale estenuante, decide di staccare la spina e di riti-rarsi da tutto e da tutti.

>14 NOVEMBRE — 19.00

TAMARA DI ALEXANDRE CASTAGNETTI F/BELGIO 2016 / 100' / vo sott. it.con Rayane Bensetti, Heloise Martin, Sylvie Testud, Bruno Salomone, Cyril Gueï

Tamara, 15 anni e complessata per le sue rotondità decide di sbarazzarsi della sua etichetta di "gras-sona". Per mettere a tacere le malelingue, scommette assieme alla sua migliore amica di uscire con il primo ragazzo che varcherà la soglia della sua classe. Sfortuna vuole che il ragazzo in questione sia proprio Diego, il ragazzo più bello del liceo. La sfida per Tamara si complica.

>24 OTTOBRE —19.00

BARBARADI MATHIEU AMALRIC F 2017/ 98’ vo sott. it.con Mathieu Amalric, Jeanne Balibar, Lisa Ray-Jacobs

Premio César 2018 migliore attrice

A lungo coppia nella vita, ma divorziati da al-cuni anni, Amalric e Balibar mettono in sce-na in questo film dedicato all’icona della mu-sica francese Barbara una danza di sguardi incrociati e un gioco di rifrazioni auto-bio-finzionali che, quasi miracolosamente, non nuocciono al ritratto della cantante e non deluderanno i suoi fan.

> 7 NOVEMBRE — 19.00

LE DERNIER DIAMANT DI ERIC BARBIER F 2014 / 108' / vo sott. it. con Yvan Attal, Bérénice Bejo, Jean-François Stévenin

Simon Carrera, uscito dal carcere ma ancora in libertà vigilata, è spinto dal vecchio complice Albert a collaborare con una banda di criminali per rubare un famoso diamante messo all'asta ad Anversa. Il gioiello, un pezzo storico, è appar-tenuto a Marie Neuville, un'esperta di diamanti che, dopo la morte, ha lasciato alla meno capace figlia Julia l'incarico di venderlo.

> 31 OTTOBRE — 19.00

GARE DU NORD DI CLAIRE SIMONF/CAN 2013 / 119' / vo sott. it. con Nicole Garcia, Reda Kateb, François Damiens, Monia Chokri

Parigi, Gare du Nord: tutto può accadere, anche l'arrivo di un treno. Si vorrebbe rimanere, ma occorre affrettarsi. Tra le migliaia di vite che si incrociano, Ismaël, Mathilde, Sacha e Joan si in-contreranno qui. La stazione è come una bolla at-traversata da tutti, francesi, immigrati, emigrati, viaggiatori, fantasmi. Un crocevia dove ogni vita passa veloce e poi scompare.

> 10 OTTOBRE — 19.00

CAPITAINE CONAN

DI BERTRAND TAVERNIER F 1996 / 130' / vo sott. it.con Philippe Torreton, Samuel Le Bihan, Bernard Le Coq, Catherine Rich

Premio César 97 migliore attore & miglior regista

La storia è ambientata sul fronte Balcanico nel 1918 nella prima guerra mondiale. Il contingente francese di stanza nei Balcani fronteggia l'eser-cito bulgaro, ormai in rotta e sconfitto. A distin-guersi tra le file francesi è Conan, irriducibile e violento capitano che si autodefinisce un "lupo" e un "guerriero" che ha fatto della guerra il suo scopo di vita.

> 17 OTTOBRE —19.00

VINCENT N’A PAS D’ÉCAILLES DI THOMAS SALVADOR F 2014 / 78' / vo sott. it.con Thomas Salvador, Vimala Pons, Youssef Hajdi, Nicolas Jaillet, Nina Meurisse

Vincent, il protagonista del racconto interpretato dallo stesso regista, sembra il classico ragazzo della porta accanto, ma ha un super potere: quando entra in contatto o si immerge nell'acqua le sue capa-cità fisiche aumentano in modo incredibile. Per vivere appieno questo dono, si trasferisce in una zona ricca di laghi e fiumi. Ma un giorno, durante una delle sue escursioni acquatiche, incontra Lucie, che cambierà il corso della sua vita da supereroe.

EVENTO SPECIALE

EVENTO SPECIALE