www.logosdictionary.comwww.logosdictionary.com

Professional UsersProfessional Users

Per poter lavorare sul Dizionario, bisogna registrarsi Per poter lavorare sul Dizionario, bisogna registrarsi come Utente Professionale – come Utente Professionale – Professional UserProfessional User

(solo la prima volta)(solo la prima volta)

* campi obbligatori* campi obbligatori

Dati personaliDati personali

Impostazioni personalizzateImpostazioni personalizzatedel Dizionariodel Dizionario

Dati per accedere Dati per accedere al Dizionario al Dizionario

come Utente Professionalecome Utente Professionale

DATI PERSONALI

Nome e cognomeNome e cognome

ProfessioneProfessione

Indirizzo Indirizzo (privato o dell’azienda)(privato o dell’azienda)

CittàCittà

PaesePaese

Indirizzo e-mail valido, Indirizzo e-mail valido, per poter essere contattatiper poter essere contattati

Mario Rossi

studente

Via delle Rose, 12

Roma

mrossi@mross.it

ITALY

Impostazioni personalizzateImpostazioni personalizzate

del Dizionariodel Dizionario

Sono le impostazioni relative all’interfaccia della ricerca nel Dizionario.Sono le impostazioni relative all’interfaccia della ricerca nel Dizionario.

Se non si interviene si conservano le impostazioni predefinite (consigliabile).Se non si interviene si conservano le impostazioni predefinite (consigliabile).

È possibile impostare la lingua per le ricerche nel Dizionario.È possibile impostare la lingua per le ricerche nel Dizionario.

Verrà visualizzata automaticamente nel campoVerrà visualizzata automaticamente nel campo FromFrom, ,

ogni volta che iniziamo la ricercaogni volta che iniziamo la ricerca.

Mario Rossi

È possibile selezionare e impostare È possibile selezionare e impostare più linguepiù lingue, ,

per le quali facciamo le ricerche più frequentemente.per le quali facciamo le ricerche più frequentemente.

In questo modo l’elenco con tutte le lingue visualizzabile nel campo In questo modo l’elenco con tutte le lingue visualizzabile nel campo FromFrom

verrà sostituito con i nomi di quelle più utilizzate.verrà sostituito con i nomi di quelle più utilizzate.

(per selezionare più lingue utilizzare il tasto Ctrl)

esempio

ESEMPIOESEMPIO

Se vogliamo utilizzare il Dizionario per le ricerche in più lingue,Se vogliamo utilizzare il Dizionario per le ricerche in più lingue,

senza dover impostare ogni volta senza dover impostare ogni volta

la lingua per la quale stiamo cercando la traduzione, la lingua per la quale stiamo cercando la traduzione,

si consiglia di lasciare selezionata l’opzionesi consiglia di lasciare selezionata l’opzione ALL languages. ALL languages.

Questa opzione è particolarmente utile per chi non dispone Questa opzione è particolarmente utile per chi non dispone di una connesione internet di una connesione internet veloceveloce. .

In questo caso si consiglia inoltre di scegliere di non visualizzare le bandierine In questo caso si consiglia inoltre di scegliere di non visualizzare le bandierine sulle pagine con le traduzioni.sulle pagine con le traduzioni.

Se non si desidera visualizzare tutte le traduzioni esistenti per una data parola, Se non si desidera visualizzare tutte le traduzioni esistenti per una data parola,

ma solo in alcune lingue, ma solo in alcune lingue,

basta selezionarle dall’elenco che corrisponde abasta selezionarle dall’elenco che corrisponde a Target laguage.Target laguage.(per selezionare più lingue utilizzare il tasto Ctrl)

View Flags: No

esempio

ESEMPIOESEMPIOSi desidera visualizzare il risultato delle ricerche Si desidera visualizzare il risultato delle ricerche

soltantosoltanto nelle seguenti lingue: nelle seguenti lingue:

•EnglishEnglish•FrenchFrench•GermanGerman•ItalianItalian•SpanishSpanish

Numero totale delle traduzioni presenti

per la parola

RisultatoRisultato

Impostazioni del motore di ricercamotore di ricerca preferito

per effettuare le ricerche sul web

attraverso 3 possibilità offerte dal Dizionario:

Ricerca dei suoni associati a una data parolaRicerca dei suoni associati a una data parola

Ricerca delle immagini associati a una data parolaRicerca delle immagini associati a una data parola

Ricerca di una data parola in tutti siti web dell’intera ReteRicerca di una data parola in tutti siti web dell’intera Rete

Se non si interviene la ricerca verrà effettuata attraverso il motore di ricerca predefinito (Google)

Per poter accedere al Dizionario Per poter accedere al Dizionario

come Utente Professionale ed essere riconosciuti dal sistemacome Utente Professionale ed essere riconosciuti dal sistema come tali, come tali,

bisogna scegliere e digitare il soprannome e la passwordbisogna scegliere e digitare il soprannome e la password

marior

abc236hh

marior

abc236hh

marior

........

Il nome dell’Utente Professionale riconosciuto dal sistema.Il nome dell’Utente Professionale riconosciuto dal sistema.Compare sempre quando l’accesso è avvenuto correttamente.Compare sempre quando l’accesso è avvenuto correttamente.

Change Layout Change Layout –– accesso alla pagina di registrazione, per modifiche di dati accesso alla pagina di registrazione, per modifiche di dati o impostazioni, se necessario.o impostazioni, se necessario.

IMPORTANTE !!

IMPORTANTE !IMPORTANTE !dictionary@logos.net

Registrazione Professional User

Salve,

Mi chiamo Mario Rossi e mi sono registrato al Dizionario come Professional User.Vorrei collaborare con voi per le seguenti lingue:

•Italiano (lingua madre)•Inglese (ottima conoscenza, 10 anni di lavoro in Inghilterra)•Francese (conoscenza base, livello scolastico)

Marco Rossi

Prima di iniziare il lavoro sul Dizionario Prima di iniziare il lavoro sul Dizionario (gli inserimenti o le correzioni delle parole)

chiediamo di comunicarci le vostre conoscenze chiediamo di comunicarci le vostre conoscenze linguistiche e il grado di tali conoscenze.linguistiche e il grado di tali conoscenze.

Potrete iniziare il lavoro Potrete iniziare il lavoro solosolo dopo aver ricevuto dopo aver ricevuto una conferma da parte nostra una conferma da parte nostra

sull’ abilitazione avvenuta.sull’ abilitazione avvenuta.

Prima di tale conferma, tutti gli eventali inserimenti Prima di tale conferma, tutti gli eventali inserimenti saranno firmati con il vostro nome, ma verranno saranno firmati con il vostro nome, ma verranno

contrassegnati con i caratteri speciali: contrassegnati con i caratteri speciali: *??*??, , in attesa di convalida.in attesa di convalida.

IMPORTANTE !IMPORTANTE !

dictionary@logos.net