Soggetto, sceneggiatura e disegni di Marco Gervasio

Disney Walt

IP-3073-2

GRRR!

INGHILTERRA, ANNI ’20. LANDA DI DUCKMOOR,

NEL DEVONSHIRE…

TOPLETON È UN GRAN CHIAC-

CHIERONE, NON MI SONO ACCORTO CHE FOSSE COSÌ TARDI! VOLEVO RIENTRARE

PRIMA A BARKSERVILLE HALL!

GULP!

CHE COSA…

44

2458114_topo3073_fume@044.indd 44 30/09/14 09.23

QUALCHE GIORNO DOPO…

DIETRO L’IDENTITÀ DI LORD QUACKETT, NOBILPAPERO INETTO

E PASTICCIONE, SI CELA QUELLA DI

FANTOMIUS, FAMOSO LADRO GENTILUOMO, IL CUI DIARIO DARÀ I NATALI A PAPERINIK!

CHE COSA SUCCE-DE? PERCHÉ AVETE TIRATO IL FRENO D’EMERGENZA?

CREDEVO SERVISSE PER CHIAMARE IL

CAMERIERE!

SNORT! MOSTRATE-MI I VOSTRI BIGLIETTI!

OPS!

OUCH!

AHI!

45

2458114_topo3073_fume@044.indd 45 30/09/14 09.23

STRANO! NON LO TROVO!

NEMMENO IO! ERA NELLA TASCA DELLA GIACCA!

ALLORA DOVETE PAGARE

LA MULTA!

D’ACCORDO, NESSUN

PROBLEMA!

EH, EH!

VERAMENTE UN PROBLEMA C’È! NON TROVO IL

PORTAFOGLI!

GULP! ANCH’IO! ME LO AVRANNO

RUBATO ALLA STAZIONE!

ED È STATO MOLTO FACILE!

IH, IH!

FACCIAMO I FURBI,

EH?

COME VI PERMETTETE? SONO SIR HENRY BARKSERVILLE!

E IO SONO IL DOTTOR DUCKSON, AMICO E ASSISTEN-

TE DI…

POSSO PAGARE IO

PER I SIGNORI, BUON UOMO?

PER ME VA BENE, BASTA CHE

QUALCUNO TIRI FUORI I SOLDI!

46

2458114_topo3073_fume@044.indd 46 30/09/14 09.23

È SCAPPATO PER PAURA DEL…

MASTINO!

UH? AVEVA PAURA DI UN CANE?

VI RINGRAZIO, SIGNOR… LORD QUACKETT!

AIUTO VOLENTIERI UN PARENTE DEL MIO CARO AMICO CARL

BARKSERVILLE!

SIETE AMICO DI MIO CUGINO?

SÌ, IO E LA MIA FIDANZA-TA VENIAMO DA PAPERO-POLI PER FARGLI VISITA A BARKSERVILLE HALL!

MI RINCRESCE, MA MIO CUGINO NON SI TROVA PIÙ LÀ!

DEBBO FINGERE DI NON SAPERLO!

OOOH! COME MAI?

GIÀ, IL BOTTINO DELLE GUERRE DEL MIO ANTENATO, HUGO BARKSERVILLE!

NON UN SEMPLICE CANE! NON CONOSCE-TE LA MALEDIZIONE DI BARKSERVILLE HALL?

CONOSCO LA LEGGENDA DEL TESORO NASCOSTO!

47

2458114_topo3073_fume@044.indd 47 30/09/14 09.23

PARE CHE UN MASTINO FANTA-

SMA LO PROTEGGA, IMPEDENDO AI SUOI

DISCENDENTI DI TRO- VARLO!

ESSENDO L’ULTIMO EREDE, TOCCA A ME ORA PRENDERE POSSESSO

DELLA DIMORA “INFESTATA”!

TEMETE ANCHE VOI IL CANE SPET-

TRALE?

SÌ, MA IL CARO AMICO DOTTOR DUCKSON SI È GENTILMENTE OFFERTO DI ACCOMPAGNARMI!

CAPISCO! PARE CHE IO E DOLLY ABBIAMO FATTO UN VIAGGIO A

VUOTO!

PERCHÉ INVECE NON VI FERMATE

QUALCHE GIORNO A BARKSERVILLE

HALL, MIEI OSPITI?

IN EFFETTI, MI PIACEREBBE VEDERE IL

DUCKMOOR…

ALLORA È DECISO, COSÌ POTRÒ

RICAMBIARE LA VOSTRA GENTILEZZA! E NIENTE

OBIEZIONI!

ME NE GUARDO BENE, È

PROPRIO QUEL CHE VOLEVO PER CERCARE

INDISTURBATO IL TESORO!

48

2458114_topo3073_fume@044.indd 48 30/09/14 09.23

PIÙ TARDI… BENVENUTO A BARKSERVILLE HALL, SIR HENRY!

QUACKMORE, IL MAGGIORDOMO,

SUPPONGO! VI PRESENTO LORD QUACKETT E LADY DUCK, SARANNO

MIEI OSPITI!

MOLTO LIETO! VI ACCOMPAGNO

ALLE VOSTRE CAMERE!

GRAZIE! DOPO CHE VI

SARETE RINFRE-SCATI, FAREMO UN GIRO PER LA

BRUGHIERA!

LASCIO ANDARE VOI UOMINI! IO RIPOSERÒ UN

POCHINO!

E APPROFITTE-RÒ PER DARE UNO SGUARDO ALLA

CASA!

49

2458114_topo3073_fume@044.indd 49 30/09/14 09.23

COSÌ, POCO DOPO…

CHE PANORAMA FANTASTICO!

E CHE SILENZIO!

VI RIFERITE AL MASTINO, BUON UOMO?

CAMBIERETE IDEA QUANDO QUESTA NOTTE SENTIRETE

GLI ULULATI!

NON DOVE-TE NEMMENO NOMINARE

QUELL’ESSERE MOSTRUOSO!

LO AVETE VISTO?

NOI NON LO VEDIAMO, MA LUI VEDE NOI!

SIMPATICO, EH? INQUIETANTE,

DIREI!SIR HENRY!

50

2458114_topo3073_fume@044.indd 50 30/09/14 09.23

BUONGIORNO!SCUSATE LA MIA

IMPUDENZA! MI CHIAMO TOPLETON, ABITO QUI

VICINO!

TEMEVAMO TUTTI CHE DOPO IL TERRI-FICANTE INCONTRO DI VOSTRO CUGINO

NON SARESTE VENUTO!

E INVECE ECCOMI QUA! IN COMPAGNIA DI DUE AMICI!

DOTTOR DUCKSON, LA VOSTRA FAMA VI PRECEDE! IL VOSTRO ALTRETTANTO

FAMOSO AMICO CI ONORE-RÀ DI UNA SUA VISITA?

PURTROPPO È OCCUPATO A LONDRA!

SE POSSO ESSERVI UTILE, ANCHE VIVENDO QUI DA POCO, CONO-

SCO LA BRUGHIERA A MENADITO! È BELLA E PERICOLOSA ALLO STESSO

TEMPO!

PER ESEMPIO, OSSERVATE LA GRANDE PIANURA A

NORD!

EBBENE?

51

2458114_topo3073_fume@044.indd 51 30/09/14 09.23

*La farfaLLa più grande e rara

aL mondo.

È la palude di Greenduck! un passo falso e sei spacciato!

Gulp!

Ma ho scoperto un sentiero che perMette di attraversar-

la indenne!

perchÉ Mai vi siete addentrato in un posto così poco invi- tante?

oh! una ornithoptera alexandrae*! scusateMi!

perchÉ vi si trova-no piante e farfalle rarissiMe! per un naturalista È il

paradiso!

capisco!

andatevene, sir henry! la bruGhiera È troppo

pericolosa… per voi!

due tipi con caratteri

decisaMene opposti!

entraMbi interessanti, direbbe il Mio aMico detec-

tive!

52

2458114_topo3073_fume@044.indd 52 06/10/14 15.53

QUELLA NOTTE…

HAI SCOPERTO QUALCOSA

ESPLORANDO LA MAGIONE,

DOLLY?

NULLA! DOBBIAMO

CERCARE UN PASSAGGIO SEGRETO!

SSST! C’È QUALCUNO!

È QUACKMORE! STA USCENDO… CON UN

BORSONE!

ALQUANTO SOSPETTO, DIREI! SE-

GUIAMOLO!

FORSE HA TROVATO IL TESO-RO E LO PORTA A

UN COMPLICE!

53

2458114_topo3073_fume@044.indd 53 30/09/14 09.23

SI È FERMATO! C’È QUALCUN

ALTRO!

UN GALEOTTO?DEVE ESSERE EVASO

DALLA VICINA PRIGIONE!

ECCO UN VESTITO DI SIR HENRY!

PERFETTO! CON QUESTO DARÒ MENO

NELL’OCCHIO!

ORA DEVO TORNARE A BARKSERVILLE HALL!

GRAZIE… FRATELLO!

IL TESORO NON C’ENTRA! QUACKMORE

STA AIUTANDO IL FRATELLO!

TORNIAMO ANCHE NOI

AL CASTELLO ALLORA!

HAI SENTITO?

DEI PASSI ALLE

NOSTRE SPALLE…

54

2458114_topo3073_fume@044.indd 54 30/09/14 09.23

PAPER HOLMES!

SAPEVO CHE SARESTE

ARRIVATO!

MA QUESTA PASSERÀ ALLA STORIA COME LA NOTTE IN CUI PAPER HOLMES HA CATTU-

RATO L’INAFFERRABILE FANTOMIUS E LA SUA

TENEBROSA COMPAGNA!

SONO QUI IN SEGRE-TO DA GIORNI, PER

SPIARE GLI ABITANTI DEL DUCKMOOR E

RISOLVERE IL CASO DEL MASTINO DEI BARKSERVILLE!

CORRIAMO!

IL MASTINO! UN GRIDO!

55

2458114_topo3073_fume@044.indd 55 30/09/14 09.23

L’EVASO! LA BESTIA INFERNALE! L’HO

VISTA!

ARRESTATEMI, VI PREGO! PORTATEMI IN PRIGIONE… AL

SICURO!

GUARDATE LÀ PER TERRA! ORME DI UN CANE…

GIGANTESCO!

EVIDENTEMENTE IL FANTOMA-TICO MASTINO HA SCAMBIATO

L’EVASO PER SIR HENRY!

INFATTI NE INDOSSA IL VESTIT… OH? SONO

SCAPPATI!

56

2458114_topo3073_fume@044.indd 56 30/09/14 09.23

LA MATTINA SEGUENTE…

UN BIGLIETTO DA VISITA!

SICURAMENTE DI FANTOMIUS!

“QUESTA PASSERÀ ALLA STORIA COME LA NOTTE IN CUI

PAPER HOLMES S’È FATTO SCAPPARE FANTOMIUS E LA SUA COMPAGNA SOTTO IL BECCO!” ULP!

MA C’È QUALCUNO LAGGIÙ! CHE SIANO

LORO?

NO, È IL COLPEVOLE!

… E DOPO AVER RIPORTATO L’EVASO IN PRIGIONE, SONO

VENUTO QUI!

NESSUN ACCENNO A FANTOMIUS PER NASCONDERE LA

SUA FIGURACCIA! EH, EH!

57

2458114_topo3073_fume@044.indd 57 30/09/14 09.23

OVVIAMENTE CON LA DEDUZIONE HO RISOLTO IL CASO! IL COLPEVOLE È IL CONTADINO CHE VIVE

QUI VICINO!

E PERCHÉ SPAVENTA I

BARKSERVILLE?

ELEMENTARE! BURBERO COM’È, NON VUOLE

“COMPAGNIA” NELLA LANDA!

CARO HOLMES, VOI MI STUPITE

SEMPRE!

EHM… SENZA OFFESA, MI SEMBRA UNA

SOLUZIONE UN PO’ SEMPLICISTICA!

SPESSO LE SOLUZIONI MIGLIORI SONO PROPRIO LE

PIÙ SEMPLICI, QUELLE CUI DI SOLITO NON

SI DÀ IMPORTANZA E CHE FINISCONO CON L’ESSERE TRASCU-

RATE!

DUNQUE QUESTA SERA POTRÒ USCIRE NELLA BRUGHIERA SENZA TIMORE? TOPLETON MI HA INVITATO A

CENA!

SICURAMENTE IL CONTADINO NE APPROFITTERÀ PER SPAVENTARVI, MA IO E IL DOTTOR DUCKSON CI APPOSTEREMO FUORI DI CASA

SUA E LO COGLIEREMO SUL FATTO!

58

2458114_topo3073_fume@044.indd 58 30/09/14 09.23

QUELLA NOTTE…

PERFETTO! COSÌ IL CASTELLO RIMARRÀ VUO-TO E POTREMO CERCARE IL TESORO INDISTUR-

BATI!

ATTENZIONE A NON FARE RUMORE PER

NON SVEGLIARE QUACKMORE!

GUARDA! LA FIAMMA OSCILLA VERSO QUESTA

PARETE!

EVIDENTEMENTE C’È UNA PICCO-LA CORRENTE

D’ARIA!

DEVE ESSERCI UN PASSAGGIO

SEGRETO!

ILLUMINA QUEL DIPINTO DEL MASTINO!

HAI VISTO QUALCOSA?

MMM…I PICCOLI OCCHI DI FUOCO DELLA BELVA! UNO È PIÙ SCOLORITO DELL’ALTRO!

È VERO! COME SE FOSSE STATO PREMUTO MOLTE VOLTE IN PAS-

SATO!

59

2458114_topo3073_fume@044.indd 59 30/09/14 09.23

INTANTO…

PREMIAMOLO ANCHE NOI! APRITI,

SESAMO! EH, EH!

ECCOLO! STA USCENDO CON UN GUINZA-

GLIO!

SI DIRIGE IN QUELLA BARACCA!

FORSE È LÌ CHE TIENE NASCOSTO

IL CANE!

STIAMO PRONTI A TUTTO,

DUCKSON!

GULP! GASP!

60

2458114_topo3073_fume@044.indd 60 30/09/14 09.23

torniamo a Barkserville

Hall…

AndiAmo A fAre il nostro solito giretto serAle,

onofrio!

Quello non è un mAstino!

elementAre, duckson!

AspettA, sul retro c’è disegnAtA unA mAppA! indicA il percorso per ArrivAre Al tesoro…

nellA pAlude di greenduck!

dunQue è là che l’AntenAto di sir henry nA-scose il bottino delle sue con-Quiste per non fArlo trovAre

Ai nemici!

e solo lui conoscevA lA strAdA per AttrAversArlA

incolume!

che delusione! sperAvo che in Questo forziere ci fosse il tesoro, invece c’è solo un ritrAtto di hugo bArkserville!

61

2458114_topo3073_fume@044.indd 61 06/10/14 17.13

LUI E… TOPLETON! ULP! GUARDA

BENE IL RITRATTO DEL DUCA! CHI TI

RICORDA?

MA… È TOPLETON SPICCICATO! NON CI AVEVO FATTO

CASO!

NON PUÒ ESSERE UNA

COINCIDENZA!

IL NATURALISTA È ANCH’EGLI UN BARKSERVILLE!

DUNQUE A LUI ANDREBBE IL

TESORO SE ANCHE SIR HENRY SCAP-

PASSE!

IL MASTINO!

SIR HENRY!

D’ACCORDO! FAI ATTEN-

ZIONE!

SPERO CHE NON SIA TROPPO TARDI!

CORRI DA LUI, CARO! IO ANDRÒ NELLA PALUDE CON LA

MAPPA A PRENDERE IL TESORO!

62

2458114_topo3073_fume@044.indd 62 30/09/14 09.23

GULP! SIR HENRY E… IL MASTINO!

È SOLO UN CAGNONE DOCILE, RICOPERTO DI FOSFORO CHE

NEL BUIO GLI CONFERISCE UN ASPETTO DEMONIACO!

SIR HENRY È SVENUTO! DEVE AVER BATTUTO LA TESTA INCIAMPANDO SU

UNA RADICE!

63

2458114_topo3073_fume@044.indd 63 30/09/14 09.23

DEVO FARE IN FRETTA, NON VORREI CHE

DOLLY SI TROVASSE IN DIFFICOLTÀ!

TOPLETON! STA SCAPPANDO NELLA PALUDE… DOVE C’È

ANCHE DOLLY!

LUI CONOSCE IL SEN-TIERO E IO NON HO LA MAPPA DI HUGO

BARKSERVILLE!

MA CON GLI STIVALETTI AD ARIA COMPRESSA

INVENTATI DA COPERNICO NON AVRÒ PROBLEMI

A SEGUIRLO!

CERCAVI QUALCUNO? TESORO TROVATO E COLPEVOLE ADDOR-

MENTATO!

ULP! A VOLTE DIMENTICO CHE LA MIA FIDANZATA

NON È UNA PAPERA QUALUNQUE!

64

2458114_topo3073_fume@044.indd 64 30/09/14 09.24

INTANTO…SIR HENRY...

PANT... ABBIAMO SENTITO GLI ULULATI E SIAMO ACCORSI!

COME STATE?

SONO SOLO INCIAMPATO! QUESTO CAGNONE È BUO-

NISSIMO! AVETE PRESO IL COLPEVOLE?

GULP! PAPER HOLMES! VA BENE, CONFESSO! SONO COLPEVOLE!

AH, SÌ? EHM… VOLEVO DIRE...

CERTO CHE SÌ!

ECCO, IO… EHM… MA QUELLO È TOPLETON!

HO TROVATO IL BOTTINO DI HUGO BARKSERVILLE NASCOSTO NELLA PALU-DE E VOLEVO TENERLO

PER ME!

E ORA DOV’È IL TESORO?

LO HANNO RUBATO I PAPERI

MASCHERATI!

ULP!

65

2458114_topo3073_fume@044.indd 65 30/09/14 09.24

PIÙ TARDI, CONSE-GNATO IL COLPEVOLE

ALLA GIUSTIZIA…

LO AVEVO CAPITO SUBITO! HO FINTO DI IN-COLPARE IL CONTADINO

PER SMASCHERARE IL NATURALISTA!

VOI MI STUPITE SEMPRE, CARO

HOLMES!

E IL TESORO? TOPLETON HA DETTO CHE L’HANNO RUBATO DEI PAPERI MASCHE-

RATI!

TZÈ! UNA SCUSA PER NON RIVELARE DOVE SIA NASCO-

STO!

NON TI DISTURBA

CHE HOLMES SI PRENDA TUTTO IL MERITO?

A ME BASTA IL TESORO! INOLTRE PREFERISCO CHE LA PRESENZA DI FANTOMIUS NEL

DUCKMOOR RESTI SEGRETA!

MA HOLMES AVRÀ PRESTO MIE NOTIZIE,

CARA!

… QUINDI TOPLETON, SCOPERTO DI ES-SERE UN BARKSERVILLE, HA PENSATO DI SFRUTTARE LA LEGGENDA DEL MASTINO

PER FAR SCAPPARE TUTTI GLI ALTRI EREDI E DIVENIRE IL LEGITTIMO

POSSESSORE DEL TESORO!

66

2458114_topo3073_fume@044.indd 66 30/09/14 09.24

IL GIORNO SEGUENTE…

CHE COS’HO IN TA-SCA? UN BIGLIETTO

DA VISITA DI…

FANTOMIUS! AVETE INTENZIO-NE DI SVELARE ANCHE LA SUA

IDENTITÀ?

ELEMENTARE, DUCKSON!

FANTOMIUS È LORD QUACKETT!

STATE SCHERZANDO! CHE QUEL NOBILE

PIGRO E PASTICCIONE SIA UN LADRO COSÌ AUDACE E ASTUTO È

IMPROBABILE!

DOPO AVER ELIMINATO

L’IMPOSSIBILE, CIÒ CHE RESTA, PER

QUANTO IMPROBA-BILE, DEVE ESSERE LA VERITÀ, AMICO

MIO!

67

2458114_topo3073_fume@044.indd 67 30/09/14 09.24