I NOSTRI BAMBIN IHANNO DETTO

ALLA

asmar)FSSI)AIUTAC1AUnCi= : ~

www avorado +r,~, : :, . . .

1 NOSTRI BAMBIN IHANNO DETT O

ALLA

amiADESSO AIt .i TACI A DIFENDERLI:.'v-WW ■ t

VOCE D"! CREATUREPeriodico di informazione della fondazione

Anno 1 n . 2 LUGLIO-AGOSTO 201 2

EDITORIALEISCHIA . Il vicedirettore del TG5 e All'importante evento culturale h aconduttore di "Terra",Toni partecipato, come relatore, anche i lC'apuozzo, ha presentato a presidente della fondazione A' Voc eCasamicciola Terme, sull'isola d'e Creature" don Luigi Merola .d'Ischia, il suo ultimo libro, "Leguerre spiegate ai ragazzi" .

(A pagina 2 )

Sport, giochi e laboratori culturali per i bambini di Napol i

U

~ cg =stat ~~ fon(az®i®Successo per le iniziative dedicate alla figura di Madre Teres a

Seguici sul nostro sito

wwwavocedecreature,it

e su facebook

Fondazione A Voce d'è Creature

GIFFONI VALLE PIANA (SA) . A donLuigi Merola e a Vincenzo Incenzo ,autore e scrittore italiano, il premi o"Giffoni-Aura 2012" .L'importat ericonoscimento "è stato attribuito a do nLuigi - hanno spiegato gli organizzator i-per la sua dedizione e per i suo icontinui interventi a favore dei ragazz idi Napoli e dintorni, coinvolti nel girodella camorra da cui cercacontinuamente di salvarli" .

(A pagina 2 )

La camorra god edi ottima salute

C') d idon Luigi Merol a

LArPoche settimane fa la nostracittà ha perso un altro figli oillustre: il docente e sociolog oAmato Lamberti . Lo conobbiil 30 marzo 2004, quando m iapprestavo a celebrare ifunerali della piccol aAnnalisa Durante, vittim ainnocente di una faida d icamorra nel quartier eForcella . Mi colpì la suasemplicità di fare politica edi voler, concretamente, nona parole come hanno fattotanti politici, aiutare il rion epiù piccolo di Napoli :Forcella, il cuore del centrostorico . Nacque un' amicizi aintensa che si è rafforzatanegli anni ; assieme abbiam ocercato di estirpare questovero e proprio cancro che inquesta bellissima regione s ichiama camorra . Attualmentedalla cronaca nera si leggeche la camorra gode, ancoraoggi, di una ottima salute ,quella salute che invece h aimpedito al caro Amato d ivivere a lungo, lui i lfondatore dell' "Osservatoriosulla camorra" e il prim osostenitore della lott aquotidiana alla criminalitàorganizzata . Tanti giovan istudenti hanno volutolaurearsi proprio su questotema avendo accanto undocente preparato come eralui che ci ha lasciato tant ilibri da riscoprire e d aleggere . Lamberti è stato i lfautore di un pensiero che hofatto mio : la repressione nonbasta . (Continua a pag. 3)

iffo n!lego .,~

fl Lrl7~~ [Rtawa paga1R7 ~Narda

NAPOLI. Sport, giochi, laborator iculturali . Grande successo per i lprogetto "E . . . .state in fondazione "che, dal primo giugno, ha vistoimpegnati oltre 130 ragazzi .11 nostro primo obiettivo è allontanarei ragazzi dai pericoli della strada, anch equando le scuole sono chiuse . "F, . . .statein fondazione" è un mìx di amicizia ,divertimento, preghiera ed istruzion eche, grazie a don Luigi e agli educatori ,rappresenta un grande sostegno pe rgiovani che rimangono in città al termin edell'anno scolastico .

(DI PAOLA F. LOTITO a pagina 3 )

IL LIBRO CH EPARLA DI NO I

Marccllo D'Orr a

'A VOCEU" E

(REATUR E

LA LETTERA

Studente scrive aGesù: "Dammi forza "

POMIGLIANO (Na) . L alettera commovente di unalunno dell'istitutoComprensivo "Falcone" d iPomigliano in cui affida aGesù le aspettative e l esperanza di un bambinonato in una terra spess oostaggio della malavita .

(A pagina 2 )

Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Dian o

HAPPYVILLAGEVillaggio Albergo

Marina di Camerota (Sa) Tel . 0974 932326

PAGINA 2Luglio - Agosto 2012

PRIMO PIANOI' VOCE DI CIREITUItf

Don Merola presenta il libro di ioni CapuozzoIl giornalista visiterà

prossimamente la fondazioneA' Voce d' é Creature

ISCHIA. il vicedirettore del TG5 e conduttore di "Terra",Ton iCapuozzo, ha presentato a Casamicciola Terme, sull'isola d'Ischia ,il suo ultimo libro, "Le guerre spiegate ai ragazzi" . All'importanteevento culturale ha partecipato, come relatore, anche il presidentedella fondazione A' Voce d'e Creature" don Luigi Merola .ll sacerdote ha raccontato a ipresenti la sua "guerra" nell aperiferia napoletana . Moderatricedella presentazione la giornalistadi TG5 Anna Maria Chiariello .Il libro di Capuozzo, che spiegaquali sono le principali ragion iper le quali scoppiano le guerre ,ha già venduto migliaia di copie .Quante guerre ci sono oggi ne lmondo? Che differenza c'è tra l eguerre di oggi e quelle di domani ?Quali sono le cause della guerra ?Che ruolo hanno i giornali e l etelevisioni? Esistono guerrenecessarie o inevitabili ?Domande alle quali il direttor eCapuozzo, ha cercato di dar edelle risposte . "Ogni guerra miha lasciato qualcosa — h aspiegato Capuozzo — e tutt einsieme mi hanno insegnatoquanto sia importante la pace, equanto valore abbiano le piccolecose che ci circondano, la quiet eche diamo per scontata, i sold iche ci permettono di andare a

mangiare una pizza, la tranquillitàdi una passeggiata, persino lanoia di una domenica di pioggia" .ll giornalista, al tennine dellaserata, ha preannunciato che faràpresto visita alla fondazione d idon Luigi Merola per manifestar eai ragazzi napoletani affetto evicinanza . I bambini in vacanza ad Ischia con Don Luigi Merola e gli educatori della Fondazion e

Giffoni Film Festival, a don luigi il premio Aura 2012GIFFONI VALLE PIANA (SA) .A don Luigi Merola e a VincenzoIncenzo, autore e scrittore italiano,il premio "Giffoni-Aur a2012" .L'importate riconoscimento"è stato attribuito a don Luigi -hanno spiegato gli organizzatori -per la sua dedizione e per i suo icontinui interventi a favore de iragazzi di Napoli e dintorni ,coinvolti nel giro della camorra dacui cerca continuamente d isalvarli" . "Questa manifestazion e- ha aggiunto la presidente Aura ,Alfonsina Novellino - si inserisce

in un anno molto intenso di attività .Con l'ospedale Pediatrico BambinoGesù di Roma abbiamo rafforzatola nostra collaborazione che ci staprocurando grandi soddisfazioni .Seguiamo, inoltre, da vicino l eattività della fondazione di donLuigi, sperando di pote rcollaborare insieme nel difficil elavoro di assistenza a tant ibambini" . "Ringrazio Aura per i lriconosccmento assegnatomi e peril contributo economico devolutoalla fondazione . Solo insieme s ivince" ha commentato il sacerdote .

Studente scrive a Gesù : "Dammi la forza per vivere "i i

Caro Gesù ,ti scrivo questa lettera perchè non ho ma ipotuto dirti che ti ringrazio . Mi hai dato la vitae due genitori meravigliosi ; ti scrivo perchènon c'è un modo per parlare con te ; ce n'è solouno ed è la preghiera . Ti prego tutti i sant igiorni per far stare bene la mia famiglia, pe rfarmi dare la forza "da Te" di vivere . Sai ne lmondo di oggi èp difficile vivere per u nbambino, anche per me . Ti scrivo anche pe rraccontarti i miei anni nella scuola media ; saisono già stato bocciato l'anno scorso . Voglioraccontarti anche un'esperienza, perch èquest'anno ho conosciuto un prete di nom eLuigi Merola . Don Luigi, per me, è un uomofantastico perchè ci ha raccontato come, tuGesù, gli hai dato la forza di combattere la uomo pieno di fede, pieno di amore . . .Amorecamorra . Sai don Luigi fa tanto per i bambini non per i familiari, ma per i bambini che no ni cui genitori o sono carcerati o morti . Questi hanno casa, non hanno famiglia . Vorrei esser ebambini erano persi, ma ora no, fortunatamente un vero uomo . Per questo ti chiedo di dann ic'è un uomo fantastico che mette pace nel la forza di essere quest'uomo che io desiderocuore di questi bambini! In futuro io non essere .voglio essere come la gente ricca che non haamore; vorrei essere soltanto un uomo, u n

La lettera di un alunno dell' Istituto Comprensivo Pomigliano 2 "Falcone

Segui le nostre iniziative sul sitowww.avocedecreature.it

e su facebookFondazione A Voce d'è Creature

A' VOCI DI CREATUREMensile di informazione gratuito

Registrazione n . 11 del 5 .03 .201 2presso i l

tribunale di Napol i

EDITOREFondazion e

"A' Voce d'é Creature "

DIRETTORE RESPONSABILELuigi Merola

REDAZION EVia Piazzolla al Trivio, 1 5

Napol iTel/Fax : 081/3414489

www.avocedecreature .i tufficiostampa@avocedecreature .itAlessandro B.

(Studente)

PAGINA 3Luglio - Agosto 2012

ATTUAL(TA.'A' VOCE DI CREATURE

Don Luigi con Antonio Di Bernard o

NAPOLI. Sport, giochi, laboratori culturali . Grande success oper il progetto "E . . . .state in fondazione" clic dal primo giugnoha visto impegnati oltre 130 ragazzi, dai 7 ai 14 anni, in attivitàeducative all'interno della Fondazione A'Voce d'è Creature .

_ Un'estate di emozioni con i bambini di Napol iGli educatori : "Seminiamo

.w .

bontà per far crescerel'albero dell'amore"

Giochi d'acqua in fondazione

Allontanare i ragazzi dai pericol idella strada è uno dei nostr iobiettivi,soprattutto in periodi i ncui le scuole sono chiuse e i ragazzirischiano di essere preda di person epoco raccomandabili . "E . . .state infondazione" è un mix di amicizia ,divertimento, preghiera e deducazione che, grazie a don Luig ie agli educatori, dona un grand esostegno ai giovani che rimangonoin città al termine dell'ann oscolastico . "Una matita nelle manidi Dio", è stato questo lo sloga ndi quest'anno . Tutti gli eventirealizzati con i bambini sono statiispirati all'opera di Madre Teresa .La suora di Calcutta che h adedicato la sua esistenza ai poverie agli ammalati . I ragazzi divisi i nquattro squadre (amore, bontà ,carità e servizio) si sono affrontatequotidianamente in giochi, gare,competizioni sportive . Insiemecon gli educatori hanno riflettut osul valore della solidarietà ,sull'accettazione dell'altro, su lrispctto delle regole . Poi, il 5 luglio,gran finale con la vittoria dell asquadra della "Bontà" . Sono stat ipremiati tutti i partecipanti, all ostesso modo, e come dono hannoricevuto un braccialetto del rosario ,simbolo della nostra estate insieme .Premio speciale per Antonio D iBernardo, un giovane della nostr afondazione che ha iniziat oquest'anno il percorso com eanimatore e ha seguito in questomese, con amore e passione, i piùpiccoli . indescrivibile la gioia checi è stata data in cambio, gl iinnumerevoli sorrisi ricevuti e l ostupore dei bambini di fronteall'allegria dei giochi a dacqua,della corsa nei sacchi, dell astaffetta .Momenti indescrivibil iche hanno toccato il nostro cuorecontribuendo anche alla felicità d inoi adulti . Abbiamo scopertoancora una volta l'importanza de isemi dell'Amore,quelli che unavolta gettati faranno crescer esempre buoni frutto . Per questoringraziamo il Signore di ave rcondiviso tutti insieme quest 'esperienza,con l'augurio che i l"ponte" costruito ci aiuti a crescerenell'amore, perché è Gesù il nostropilastro, e noi lo portiamo nel

cuore . Con la stessa vivacità de iragazzi vogliamo contagiar epositivamente il territorio e la realtànapoletana, invitando tutti aguardare e ad accogliere, con i lcuore spalancato, i ragazzi cherappresentano la più grand esperanza per la nostra città .E naturalmente un grazieparticolare a don Luigi che con la

Entrare a far parte della grand efamiglia della Fondazione è statala cosa più bella che mi potessecapitare in ques t 'ultimo anno, eper questo devo ringraziare DonLuigi che me ne ha dato l apossibilità! Se non fosse statoper lui non avrei mai potutoconoscere Elisabetta ,Francesca, Roberto,Barbara ,Mattia,Rodolfo e tutti gli altr ieducatori con i quali hocondiviso tantissime esperienze ,a cominciare dal doposcuola chemi ha dato tante soddisfazioni !E' bello vedere che quello chefai per i bambini porta i suo ibuoni frutti!Durante l'anno h oavuto modo di conoscere tant ibimbi e ragazzi e hanno fatto s ìche mi affezionassi ad ognunodi loro!lnsieme abbiam oaffrontato le paure delle

sua passione infervora le nostrevite per il bene della comunità .Solo seminando insieme tant ipiccoli gesti di bontà potrà nascereil grande albero dell'amore . . .

Elisabetta Di Paol aRoberto Lotito

('Educatori Fondazione)

interrogazioni, le ansie per icompiti in classe e le difficolt àdegli esercizi pomeridiani! Macon tanto impegno siamo riuscit ia superare tanti problemi e a dandare avanti serenamente! Pe run mese sono stata lontana daloro per motivi di lavoro e perme è stata una grossa sofferenza .Ilo sentito tantissimo la lor omancanza e non vedevo l'ora d ipoterli rivedere di nuovo.Ormaila Fondazione è la mia casa e dil mio stile di vita! Non poss opiù farne a meno! A giugno h ointrapreso con tutti i ragazzi i lmio primo campo estivo !Un'esperienza che mi h aimpegnata tantissimo . Non c'èniente di più bello che pote rdedicarsi completamente a quest ibambini ed imparare tantissimoda loro perché, come diceva

EDITORIALE:La Camorra no n

mi fa paurad i

don Luigi Merol a(Segue dalla prima pagina)

Bisogna cambiare icomportamenti, formare icittadini e bisogna partire da ibambini .La Fondazione "A voce dccreature", voluta anche daAmato Lamberti, presente ne lquartiere Arcnaccia da 5 anni ,nella storica villa di Bambù ,ha conie obiettivo educare iragazzi fin da piccoli all aresponsabilità della cosacomune e alla legalità .Non mi fermerò anche se l acamorra continua aminacciarmi . Qualch esettimana fa una giovan ecoppia mi ha riferito che, sottocasa mia, e' erano due giovan iincappucciati e arenati, pront ia sparare .I carabinieri sono stat iinformati e stanno indagand osull'accaduto .Chiedo alle istituzioni di faredi più e alla politica di no nabbassare mai la guardi aperché la camorra gode ancoradi ottima salute .

Madre Teresa, "è nel dare ch esi riceve". Avvicinarmi i nquest'ultimo periodo anche all afigura di Madre Teresa è stato"terapeutico" perché ha smossoqualcosa dentro di me, ha fattoemergere tutto quell'amore equella voglia di vivere che s ierano nascosti e non mi facevan ovivere bene . . . Mi ha insegnatoad amare . . .Grazie mille . . .

Gabriella Abbondante

L'amore peri bambini di un'educatrice impegnata in prima line a"La fondazione? Non riesco più a farne a meno '

-

`` A~' ._~u~

nnn iBANCO DINAPOLI

www.bancodinapoli .it

nlll lrlrll

àe''-''‘- -'2 Centro di radiologia ed ecografiadiagnostica per immagin i

Via Madonna dei Carmine, 41Vairano Scalo (Ce)Tela 0823 98874 8

Aiutaci anche tua salvare il futuro

'Ca

VOCECREATURE

dei nostri ragazzi!! !eFondazione Onlus 'a VOCE d"e CREATUR E

CIO BANCO DI NAPOL ICOD . IBAN : IT82G010100340010000001400 1

Devolvi il tuo 5 X MILLE aFondazione ONLU S

'a VOCE d'e CREATUREC .F. : 95097930630