Post on 11-Jul-2020
info@italambiente.it
ITALAMBIENTE SRLU - Corso Bernardino Telesio, 107/A - 10146 TORINO - Tel. 011/7792593 - Fax 011/7732563
VERIFICA di COMPATIBILITA’ CON il PCA – VIA CIGNA 1
CITTA’ DI TORINO
Spina 4 - Area ZUT 5.10/1 - IPOTESI TRASFERIMENTO SLP
da UNI III a UMI I (da COMPRENSORIO 2 a COMPRENSORIO 1)
Area compresa tra Via Gressoney, Via Cigna e Corso Vigevano
VERIFICA di COMPATIBILITA’ con il
PIANO di CLASSIFICAZIONE ACUSTICA
PROPONENTE: Arch. MINARI
Piazza Statuto 9, 10122 – Torino
Rev. Motivazione Data
00 Verifica di Assoggettabilità alla VAS 29/09/2017
01
Redatta da:
Arch. Emanuela PIOLATTO
Tecnico in Acustica Ambientale
Regione Piemonte n. A 298
D.D. n.360 del 10/08/1999
info@italambiente.it
ITALAMBIENTE SRLU - Corso Bernardino Telesio, 107/A - 10146 TORINO - Tel. 011/7792593 - Fax 011/7732563
VERIFICA di COMPATIBILITA’ CON il PCA – VIA CIGNA 2
SOMMARIO
1. PREMESSA .................................................................................................................................................... 3
2. NORMATIVA DI RIFERIMENTO ................................................................................................................. 4
3. DESCRIZIONE DELLA TIPOLOGIA DELL’OPERA ....................................................................................... 5
4. COMPATIBILITA’ ACUSTICA ....................................................................................................................... 9
4.1 SCENARIO ATTUALE ......................................................................................................... 9
4.1.1 Estratto del PRGC .................................................................................................................................... 9
4.1.2 Estratto del Piano di Classificazione Acustica ........................................................................................ 10
4.1.3 Infrastrutture di trasporto stradale ....................................................................................................... 11
4.1.4 Infrastrutture di trasporto ferroviario ................................................................................................... 12
4.2 SCENARIO IN VARIANTE ................................................................................................. 13
4.2.1 Analisi delle norme urbanistiche relative alle aree oggetto di verifica e individuazione delle
connessioni tra le definizioni delle destinazioni d’uso del suolo e le classi acustiche del D.P.C.M. 14/11/1997
(Fase I) ............................................................................................................................................................ 13
4.2.2 Analisi del progetto dell’area oggetto di verifica e dello stato di fatto per le aree limitrofe (Fase II) .. 14
4.2.3 Fase di omogeneizzazione (Fase III) ...................................................................................................... 15
4.2.4 Verifica rispetto disposizioni art. 6 c. 3 L.R. 52/2000 - Accostamenti critici residui (Fase IV) ............... 15
ALLEGATO 1 – CERTIFICATO DI NOMINA TECNICO COMPETENTE IN ACUSTICA AMBIENTALE.......... 16
info@italambiente.it
ITALAMBIENTE SRLU - Corso Bernardino Telesio, 107/A - 10146 TORINO - Tel. 011/7792593 - Fax 011/7732563
VERIFICA di COMPATIBILITA’ CON il PCA – VIA CIGNA 3
11.. PPRREEMMEESSSSAA
Il presente documento rappresenta la “Documentazione di Verifica di Compatibilità” di cui all’art.
12 delle Norme Tecniche di Attuazione del vigente Piano di Classificazione Acustica della Città di
Torino relativa ad un intervento di trasferimento di SLP all’interno della ZUT 5.10/1 nel Programma di
RIqualificazione Urbana “Spina 4”; l’area è situata tra Corso Vigevano, Via Cigna e Via Gressoney, nel
comune di Torino (Circoscrizione Amministrativa n.6, Regio Parco - Barriera di Milano - Falchera).
Il documento è finalizzato a dimostrare la coerenza delle scelte urbanistiche e territoriali
prospettate rispetto al Piano di Classificazione Acustica, esplicitando le connessioni tra le definizioni
delle destinazioni d’uso del suolo e le classi acustiche del D.P.C.M. 14/11/1997. In caso si
evidenziasse la necessità di procedere alla variazione del Piano di Classificazione Acustica se ne
definiranno le modalità e si procederà a verificare se la variazione rispetti i criteri definiti nella D.G.R.
n. 85 3802 del 06/08/01 recante “Linee Guida per la Classificazione Acustica del Territorio” e s.m.i.
info@italambiente.it
ITALAMBIENTE SRLU - Corso Bernardino Telesio, 107/A - 10146 TORINO - Tel. 011/7792593 - Fax 011/7732563
VERIFICA di COMPATIBILITA’ CON il PCA – VIA CIGNA 4
22.. NNOORRMMAATTIIVVAA DDII RRIIFFEERRIIMMEENNTTOO
Normativa nazionale
- Legge n° 447 del 26/10/1995: “Legge quadro sull’inquinamento acustico”;
- D.P.C.M. 14/11/1997: “Determinazione dei valori limite delle sorgenti sonore”;
- D.P.R. n° 459 del 18/11/1998: “Regolamento recante norme di esecuzione dell'articolo 11 della
legge 26 ottobre 1995, n. 447, in materia di inquinamento acustico derivante da traffico ferroviario”;
- D.P.R. n° 142 del 30/03/2004: “Disposizioni per il contenimento e la prevenzione dell’inquinamento
acustico derivante dal traffico veicolare”, a norma dell’articolo 11 della legge 26 ottobre 1995, n. 447.
Normativa regionale: Regione Piemonte
- Legge Regionale n° 52 20/10/2000: “Disposizioni per la tutela dell’ambiente in materia di
inquinamento acustico”;
- Deliberazione della Giunta Regionale n° 85-3802 2000 del 6 agosto 2001 “L.R. n°52/2000, art. 3,
comma 3, lettera a). Linee guida per la classificazione acustica del territorio comunale”.
Normativa comunale
- Classificazione acustica del Comune di Torino approvata con Deliberazione del Consiglio Comunale
n. mecc. 2010 06483/126 del 20 dicembre 2010;
- Norme tecniche di attuazione del Piano di Classificazione acustica della Città di Torino, maggio
2010;
- Relazione illustrativa del Piano di Classificazione acustica della Città di Torino, maggio 2010.
L’organizzazione del presente documento ed i contenuti che saranno esplicitati seguono quanto
indicato in particolare all’art. 13 “Contenuti della documentazione di Verifica di Compatibilità” delle
Norme Tecniche sopra richiamate.
info@italambiente.it
ITALAMBIENTE SRLU - Corso Bernardino Telesio, 107/A - 10146 TORINO - Tel. 011/7792593 - Fax 011/7732563
VERIFICA di COMPATIBILITA’ CON il PCA – VIA CIGNA 5
33.. DDEESSCCRRIIZZIIOONNEE ddeellllaa TTIIPPOOLLOOGGIIAA ddeellll’’OOPPEERRAA
La zona oggetto del presente documento si trova nel quadrante Nord della città di Torino, in
un’area compresa tra Corso Vigevano, Via Cigna e Via Gressoney, come si vede dalla foto aerea
sottostante. Quest’area fa parte del Programma di RIqualificazione Urbana “Spina 4”, Accordo di
Programma ratificato dal Consiglio Comunale con deliberazione n. 17 del 27 gennaio 1999, approvato
con D.P.G.R. n. 32 del 7 maggio 1999 pubblicato sul B.U.R. n. 20 del 19 maggio 1999 e modificato con
Deliberazione del Consiglio Comunale 15 novembre 2004.
Foto aerea dell’area in esame
Le Norme Tecniche di Attuazione del PRIU, all’articolo 4 prevedono quanto segue:
info@italambiente.it
ITALAMBIENTE SRLU - Corso Bernardino Telesio, 107/A - 10146 TORINO - Tel. 011/7792593 - Fax 011/7732563
VERIFICA di COMPATIBILITA’ CON il PCA – VIA CIGNA 6
Secondo il PRGC vigente, nell’area in esame si trovano in compresenza zone residenziali e zone
destinate ad ASPI e a servizi; l’area è classificata come ZUT (Zona Urbana di Trasformazione) ed è
denominata “Ambito 5.10/1: Spina 4 PRIU”.
Estratto PRGC Comune di Torino
Il progetto prevede il trasferimento di SLP, consentito secondo quanto evidenziato al punto 2.2
dell’Articolo 4 sopra riportato, dal Comprensorio 2 al Comprensorio 1.
Parte della SLP ASPI (PdC OAK srl) non utilizzata nella UMI III – Comprensorio 2 (123 mq SLP) viene
“trasferita” nel fabbricato esistente ASPI (Begnini srl) UMI I – Comprensorio 1, al 3° pft in spazio
“coperto” già esistente chiuso con frangisole su 2 lati.
La suddivisione dei comprensori è illustrata di seguito.
info@italambiente.it
ITALAMBIENTE SRLU - Corso Bernardino Telesio, 107/A - 10146 TORINO - Tel. 011/7792593 - Fax 011/7732563
VERIFICA di COMPATIBILITA’ CON il PCA – VIA CIGNA 7
Lo spostamento di SLP dall’Unità Minima di Intervento n°III all’Unità Minima di Intervento n°I è
indicato dalla freccia rossa nella planimetria qui riportata.
Trasferimento della SLP da UMI III a UMI I
info@italambiente.it
ITALAMBIENTE SRLU - Corso Bernardino Telesio, 107/A - 10146 TORINO - Tel. 011/7792593 - Fax 011/7732563
VERIFICA di COMPATIBILITA’ CON il PCA – VIA CIGNA 8
info@italambiente.it
ITALAMBIENTE SRLU - Corso Bernardino Telesio, 107/A - 10146 TORINO - Tel. 011/7792593 - Fax 011/7732563
VERIFICA di COMPATIBILITA’ CON il PCA – VIA CIGNA 9
9
44.. CCOOMMPPAATTIIBBIILLIITTAA’’ AACCUUSSTTIICCAA
4.1 SCENARIO ATTUALE
4.1.1 Estratto del PRGC
Area normativa Classe acustica
Classe I-III
Classe II-III
Classe III-IV
Classe III
Estratto del PRGC del Comune di Torino
info@italambiente.it
ITALAMBIENTE SRLU - Corso Bernardino Telesio, 107/A - 10146 TORINO - Tel. 011/7792593 - Fax 011/7732563
VERIFICA di COMPATIBILITA’ CON il PCA – VIA CIGNA 10
10
4.1.2 Estratto del Piano di Classificazione Acustica
In data 20/12/2010 è stata approvata con deliberazione del Consiglio Comunale la Classificazione
Acustica della Città di Torino, che prevede la suddivisione del territorio comunale in classi, in relazione
all’uso, cui sono associati limiti per i periodi diurno e notturno.
Nella tabella che segue sono riportati i limiti assoluti di immissione sonora per l’ambiente esterno,
previsti dal D.P.C.M. 14/11/1997, attuativo della Legge Quadro 447/95.
Zonizzazione acustica del Comune di Torino, fase IV
Classe
acustica Definizione
Limiti per il periodo diurno
(06.00-22.00)
Limiti per il periodo
notturno (22.00-06.00)
I Aree particolarmente protette 50 40
II Aree prevalentemente residenziali 55 45
III Aree di tipo misto 60 50
IV Aree di intensa attività umana 65 55
V Aree prevalentemente industriali 70 60
VI Aree esclusivamente industriali 70 70
Limiti assoluti di immissione sonora in relazione alla classificazione acustica territoriale
L’area si colloca in Classe III - Aree di tipo misto e in Classe IV - Aree di intensa attività umana.
info@italambiente.it
ITALAMBIENTE SRLU - Corso Bernardino Telesio, 107/A - 10146 TORINO - Tel. 011/7792593 - Fax 011/7732563
VERIFICA di COMPATIBILITA’ CON il PCA – VIA CIGNA 11
11
4.1.3 Infrastrutture di trasporto stradale
L’area oggetto della valutazione si trova nei dintorni di alcune strade locali assimilabili ai sensi del
D.P.R. 30 marzo 2004, n 142, a:
- STRADE di TIPO E1*, strada urbana di interquartiere ad alta capacità in progetto (proseguimento di
Corso Principe Oddone);
- STRADE di TIPO E1, strada urbana di interquartiere esistente (Corso Vigevano);
- STRADE di TIPO F, strada locale esistente (Via Cigna, Via Gressoney).
Piano Urbano del Traffico del Comune di Torino
Le fasce territoriali di pertinenza acustica delle infrastrutture di trasporto stradali sono individuate ai
sensi dell’art. 3 del D.P.R. “Disposizioni per il contenimento e la prevenzione dell'inquinamento acustico
derivante dal traffico veicolare, a norma dell'articolo 11 della legge 26 ottobre 1995, n. 447”, n. 142 del
30 marzo 2004; per queste tipologie di strade tale fascia è di 30 mt, con limiti di immissione sonora
definiti dalla zonizzazione acustica comunale.
Tabella 1 del D.P.R. 30 marzo 2004, n 142
info@italambiente.it
ITALAMBIENTE SRLU - Corso Bernardino Telesio, 107/A - 10146 TORINO - Tel. 011/7792593 - Fax 011/7732563
VERIFICA di COMPATIBILITA’ CON il PCA – VIA CIGNA 12
12
4.1.4 Infrastrutture di trasporto ferroviario
Nei pressi dell’area in oggetto è presente una stazione ferroviaria (Stazione Dora), la cui linea
ferroviaria corre parallelamente a Via Cigna; le fasce territoriali di pertinenza acustica delle
infrastrutture di trasporto ferroviarie sono individuate ai sensi dell’art. 3, comma 1 del D.P.R.
“Regolamento recante norme di esecuzione dell’art. 11 della Legge 26 ottobre 1995, n. 447, in materia
di inquinamento acustico derivante da traffico ferroviario”, n. 459 del 18 novembre 1998.
A partire dalla mezzeria dei binari esterni e per ciascun lato, sono fissate fasce territoriali di
pertinenza della larghezza di 250 metri suddivisa in due parti: la prima più vicina all’infrastruttura, della
larghezza di 100 m denominata fascia A; la seconda più distante dall’infrastruttura, della larghezza di
150 m denominata fascia B.
In questo caso, insiste un’intersezione della fascia B con parte dell’area relativa al Comprensorio 2.
info@italambiente.it
ITALAMBIENTE SRLU - Corso Bernardino Telesio, 107/A - 10146 TORINO - Tel. 011/7792593 - Fax 011/7732563
VERIFICA di COMPATIBILITA’ CON il PCA – VIA CIGNA 13
13
4.2 SCENARIO IN VARIANTE
Area Area normativa Identificazione dell’area Classe
acustica
1
Comprensorio 1 III-IV
2
Parte del Comprensorio 2 III-IV
4.2.1 Analisi delle norme urbanistiche relative alle aree oggetto di verifica e
individuazione delle connessioni tra le definizioni delle destinazioni d’uso del
suolo e le classi acustiche del D.P.C.M. 14/11/1997 (Fase I)
Le norme urbanistiche ed acustiche a cui si fa riferimento per redigere la presente verifica di
compatibilità acustica al progetto di variante in oggetto sono le seguenti:
- Piano Regolatore Generale approvato dalla Regione Piemonte con D.G.R. n.3-45091 del 21 aprile
1995 pubblicata sul B.U.R. n. 21 del 24 maggio 1995;
- Testo coordinato delle norme urbanistico Edilizie di Attuazione (giugno 2006);
- Piano urbano del Traffico della Città di Torino (2001);
- D.G.R. 6 agosto 2001, n.85-3802 “Criteri per la classificazione acustica del territorio”;
- Piano di Classificazione Acustica della Città di Torino – Relazione illustrativa;
- Piano di Classificazione Acustica della Città di Torino – Norme tecniche di Attuazione.
Durante la Fase I si procede all’elaborazione di una prima bozza di classificazione acustica del
territorio comunale. Al fine di conseguire tale obiettivo vengono analizzate le Norme Tecniche di
Attuazione del P.R.G.C. individuando una connessione diretta con le definizioni delle classi acustiche del
D.P.C.M. 14/11/1997.
Attraverso tale procedura si stabilisce una classe acustica per ogni destinazione d’uso del P.R.G.C.
Tale operazione viene svolta tenendo conto anche delle informazioni fornite dalla restante
documentazione tecnica disponibile. Per le categorie omogenee d'uso del suolo per le quali non è
possibile un’identificazione univoca di classificazione acustica si indica, in questa fase, l’intervallo di
variabilità; per le categorie omogenee d'uso del suolo per le quali non è possibile dedurre alcuna
indicazione sulla classificazione acustica si adotta una classe “indeterminata”.
Nell’analisi, così come previsto dai “Criteri per la classificazione acustica del territorio” emanati dalla
Regione Piemonte, non viene considerata la presenza di infrastrutture dei trasporti in quanto soggette a
specifiche norme.
info@italambiente.it
ITALAMBIENTE SRLU - Corso Bernardino Telesio, 107/A - 10146 TORINO - Tel. 011/7792593 - Fax 011/7732563
VERIFICA di COMPATIBILITA’ CON il PCA – VIA CIGNA 14
14
4.2.2 Analisi del progetto dell’area oggetto di verifica e dello stato di fatto per le
aree limitrofe (Fase II)
In questa fase, rivalutando la descrizione dell’intervento, si provvede ad assegnare in modo univoco
le classi acustiche alle aree individuate; per l’area oggetto di studio la proposta di classificazione
Acustica risulta uguale alla classificazione Acustica attualmente approvata.
Area Descrizione Destinazione
d’uso Area (mq)
Classe
acustica
Classe
acustica aree
limitrofe
1 Comprensorio 1 ASPI/servizi 24.855 IV III-IV-VI
2 Parte del Comprensorio 2 ASPI/servizi e
Residenziale 23.830 III III-IV
Di seguito si allega la bozza di classificazione acustica corrispondente alla Fase II.
Classificazione acustica - Fase II
1
2
info@italambiente.it
ITALAMBIENTE SRLU - Corso Bernardino Telesio, 107/A - 10146 TORINO - Tel. 011/7792593 - Fax 011/7732563
VERIFICA di COMPATIBILITA’ CON il PCA – VIA CIGNA 15
15
4.2.3 Fase di omogeneizzazione (Fase III)
Al fine di evitare un Piano di Classificazione Acustica eccessivamente parcellizzato e quindi non
attuabile in pratica, si applica la procedura di omogeneizzazione definita all’interno delle Linee Guida
regionali. Attraverso tale criterio metodologico si procede ad uniformare la classe acustica delle aree a
diversa destinazione d’uso costituenti l’isolato (unità territoriale minima di riferimento), applicando
questo processo solo a quelle superfici che hanno una dimensione inferiore a 12.000 mq.
Per lo studio in oggetto non è necessaria l’omogeneizzazione in quanto non sono presenti superfici
con area minore di 12.000 mq, pertanto anche la classificazione acustica corrispondente alla Fase III
coincide con la Fase II e con classificazione attuale.
4.2.4 Verifica rispetto disposizioni art. 6 c. 3 L.R. 52/2000 - Accostamenti critici
residui (Fase IV)
Permane un accostamento critico tra l’area 1 in classe IV e l’area adiacente in classe VI, il quale
risulta già presente nella classificazione attuale.
Non sono invece presenti nuovi accostamenti critici, pertanto la bozza di classificazione acustica
corrispondente alla Fase IV coincide con le precedenti.
info@italambiente.it
ITALAMBIENTE SRLU - Corso Bernardino Telesio, 107/A - 10146 TORINO - Tel. 011/7792593 - Fax 011/7732563
VERIFICA di COMPATIBILITA’ CON il PCA – VIA CIGNA 16
16
AALLLLEEGGAATTOO 11 –– CCEERRTTIIFFIICCAATTOO DDII NNOOMMIINNAA TTEECCNNIICCOO
CCOOMMPPEETTEENNTTEE IINN AACCUUSSTTIICCAA AAMMBBIIEENNTTAALLEE
info@italambiente.it
ITALAMBIENTE SRLU - Corso Bernardino Telesio, 107/A - 10146 TORINO - Tel. 011/7792593 - Fax 011/7732563
VERIFICA di COMPATIBILITA’ CON il PCA – VIA CIGNA 17
17
info@italambiente.it
ITALAMBIENTE SRLU - Corso Bernardino Telesio, 107/A - 10146 TORINO - Tel. 011/7792593 - Fax 011/7732563
VERIFICA di COMPATIBILITA’ CON il PCA – VIA CIGNA 18
18
info@italambiente.it
ITALAMBIENTE SRLU - Corso Bernardino Telesio, 107/A - 10146 TORINO - Tel. 011/7792593 - Fax 011/7732563
VERIFICA di COMPATIBILITA’ CON il PCA – VIA CIGNA 19
19