spri

ng s

umm

er 2

013

4

“la Luisa” è per definizione la borsa icona de “I Santi”. Indi-scutibilmente sinonimo di eleganza senza tempo, “la Luisa”racchiude nella propria anima i veri codici del più ambito og-getto del desiderio. Altissima la qualità della nostra predi-letta, creata con lo stesso spirito di chi la indossa: una donnache vuole farsi notare ma sempre con discrezione, eleganzae sobrietà tipica della città in cui è nata: Milano.

“la Luisa" is by definition the icon bag by “I Santi". Indisputably sy-nonymous with timeless elegance, “la Luisa" includes in his soul thereal codes of most coveted object of desire. High is the quality ofour favorite, created with the same spirit of the wearer: a womanwho wants to be noticed but always with discretion, elegance andsobriety typical of the city where it was born: Milan.

5

La Luisa - Regular - ISC00B100

La Luisa - Manager - ISC00B101

Foulanè Albicocca1470 1079

Foulanè Nero1470 9999

Foulanè Caffè1470 8028

Oasis Metal Gesso1476 1100

Oasis Metal Salvia1476 1108

6

“l’Amata”,  compagna di vita e custode dei nostri segreti. Una  borsanata per soddisfare le esigenze di tutte le donne contagiate dalla sin-drome dello stile e dell’ ineguagliabile eleganza.Come ci suggerisce il nome, la borsa è dedicata al grande amore  perquesto modello vintage rispolverato dallo storico museo della maisone  appositamente rivisitato. ”l’Amata” de “I Santi” è realizzata in cuoio morbido e martellato; i det-tagli contemporanei, ricchi e mai eccessivi, fanno si che questa borsadiventi uno straordinario connubio tra passato e presente.

“l’Amata", companion and guardian of our secrets. A bag designed to satisfythe needs of all women infected with the syndrome of style and incomparableelegance.As the name suggests, the bag is dedicated to the great love for this vintagemodel revived from the historical museum of the maison and specially revisi-ted.“l’Amata" by “I Santi" is made of soft hammered leather; contemporary details,rich and never excessive, make this bag becomes a unique blend of past andpresent.

7

L’Amata - Regular - ISC00B102

L’Amata - Manager - ISC00B103

Foulanè Albicocca1470 1079

Foulanè Nero1470 9999

Foulanè Caffè1470 8028

Oasis Metal Gesso1476 1100

Oasis Metal Salvia1476 1108

8

ISC00B104

Foulanè Albicocca1470 1079

Foulanè Nero1470 9999

Foulanè Caffè1470 8028

Oasis Metal Gesso1476 1100

Oasis Metal Salvia1476 1108

9

ISC00B105

Foulanè Albicocca1470 1079

Foulanè Nero1470 9999

Foulanè Caffè1470 8028

Oasis Metal Gesso1476 1100

Oasis Metal Salvia1476 1108

10

ISC00B106

Foulanè Albicocca1470 1079

Foulanè Nero1470 9999

Foulanè Caffè1470 8028

Oasis Metal Gesso1476 1100

Oasis Metal Salvia1476 1108

11

Foulanè Albicocca1470 1079

Foulanè Nero1470 9999

Foulanè Caffè1470 8028

Oasis Metal Gesso1476 1100

Oasis Metal Salvia1476 1108

ISC00B108

ISC00B107

12

Con il giusto equilibrio fra pelli e tessuti dai colori mai eccessivi, “laGiulia” racchiude in sé un’estrema freschezza particolarmente idealeper la stagione estiva, dove stress e frenesia diventano un lontano ri-cordo, lasciando spazio a vibranti brezze marine. Il design vagamenteretrò che ricorda un’eleganza d’altri tempi, la rende femminile e di-screta, sempre sotto il segno di un inconfondibile stile firmato “I Santi”.

With the right balance between leather and fabric colors never excessive, “laGiulia" embodies extreme freshness particularly ideal for the summer season,where stress and hectic become a distant memory, giving way to vibrant seabreezes. The design vaguely reminiscent of retro elegance of yesterday, ma-king it feminine and discreet, always under the sign of an unmistakable stylesigned “I Santi“.

13

ISE13B300

Vit. Gange Crema1023 1102

Vit. Gange Mela1023 6021

Vit. Gange Lampone1023 4010

Vit. Gange Mirtillo1023 5090

14

ISE13B301

Vit. Gange Crema1023 1102

Vit. Gange Mela1023 6021

Vit. Gange Lampone1023 4010

Vit. Gange Mirtillo1023 5090

15

ISE13B302

Vit. Gange Crema1023 1102

Vit. Gange Mela1023 6021

Vit. Gange Lampone1023 4010

Vit. Gange Mirtillo1023 5090

16

ISE13B303

Vit. St Linone Latte1474 1061

Vit. St Linone Navy1474 5026

Vit. St Linone Mattone1474 8132

17

ISE13B304

Vit. St Linone Latte1474 1061

Vit. St Linone Navy1474 5026

Vit. St Linone Mattone1474 8132

18

Day - ISE13B305

Vit. St. Linone Latte1474 1061

Vit. St. Linone Navy1474 5026

Vit. St. Linone Mattone1474 8132

19

Night - ISE13B304

Vit. Lima Pietra1403 8100

Vit. Lima Oro Rosa1403 1079

20

Ammiraglia della Linea Work, dedicata alla donna manager  emblemamondiale di contemporaneità e successo : Marissa Ann Mayer. Lanuova all-day-bag “la Marissa” by “I Santi”, con la sua inedita linea ver-ticale, diventa semplicemente il contenitore globale per tutta la gior-nata lavorativa dove oggetti, tablet e documenti trovano il proprioinconsueto spazio.

Spearhead of the work collection, “la Marissa” is dedicated to the worldwidebusiness woman emblem of modernity and success: Marissa Ann Mayer. Thenew all-day-bag “la Marissa" by “I Santi", with its unusual vertical line, it simplybecomes the global container throughout the workday where objects, tabletand documents can find their unusual space.

21

ISC00B501

Vacchetta Cuoio1471 8065

Vacchetta Nero1471 9999

Vacchetta Foresta1471 6081

22

ISC00500

Vacchetta Cuoio1471 8065

Vacchetta Nero1471 9999

Vacchetta Foresta1471 6081

cuoio

23

single gusset - ISC00502

Vacchetta Cuoio1471 8065

Vacchetta Nero1471 9999

Vacchetta Foresta1471 6081

24

double gusset - ISC00503

Vacchetta Cuoio1471 8065

Vacchetta Nero1471 9999

Vacchetta Foresta1471 6081

25

ISC00504

Vacchetta Cuoio1471 8065

Vacchetta Nero1471 9999

Vacchetta Foresta1471 6081

26

ISC00505

Vacchetta Cuoio1471 8065

Vacchetta Nero1471 9999

Vacchetta Foresta1471 6081

27

ISC00B507

ISC00B506

Vacchetta Cuoio1471 8065

Vacchetta Nero1471 9999

Vacchetta Foresta1471 6081

28

The collection "Business Work" signed “I Santi" is intended to be prac-tical and casual, where flexibility and portability are essential. Able toexpress the needs of the daily urbanlife, the new collection "BusinessWork" is ideal for any kind of travel, from the shortest to the morechallenging, never disappoint thanks to the strong resistance of thematerials and seams.

La collezione “Business Work” firmata “I Santi” vuole essere pratica e disin-volta, dove la flessibilità e la maneggevolezza sono fondamentali. Capace diesprimere le esigenze degli spostamenti quotidiani, la nuova collezione “Bu-siness Work” è ideale per qualsiasi tipo di viaggio, dal più breve al più impe-gnativo, senza mai deludere grazie alla forte resistenza dei materiali e dellecuciture.

29

Vit. St. Alpina Oceano1479 5091

Vit. St. Alpina Taupe1470 8049

Vit. St. Alpina nero1470 9999

Vit. St. Alpina Corteccia1476 8072

Large - ISC00B601

Regular - ISC00B600

30

Vit. St. Alpina Oceano1479 5091

Vit. St. Alpina Taupe1470 8049

Vit. St. Alpina nero1470 9999

Vit. St. Alpina Corteccia1476 8072

double gusset - ISC00B603

single gusset - ISC00B602

31

Vit. St. Alpina Oceano1479 5091

Vit. St. Alpina Taupe1470 8049

Vit. St. Alpina nero1470 9999

Vit. St. Alpina Corteccia1476 8072

Regular - ISC00B604

Small - ISC00B605

32

Vit. St. Alpina Oceano1479 5091

Vit. St. Alpina Taupe1470 8049

Vit. St. Alpina nero1470 9999

Vit. St. Alpina Corteccia1476 8072

ISC00B607

ISC00B606

33

Vit. St. Alpina Oceano1479 5091

Vit. St. Alpina Taupe1470 8049

Vit. St. Alpina nero1470 9999

Vit. St. Alpina Corteccia1476 8072

ISC00B611

34

Vit. St. Alpina Oceano1479 5091

Vit. St. Alpina Taupe1470 8049

Vit. St. Alpina nero1470 9999

Vit. St. Alpina Corteccia1476 8072

ISC00B612

35

Vit. St. Alpina Oceano1479 5091

Vit. St. Alpina Taupe1470 8049

Vit. St. Alpina nero1470 9999

Vit. St. Alpina Corteccia1476 8072

ISC00B616

ISC00B509

ISC00B508

Vit. St. Alpina Oceano1479 5091

Vit. St. Alpina Taupe1470 8049

Vit. St. Alpina nero1470 9999

Vit. St. Alpina Corteccia1476 8072

36

37

38

ISC00B614

ISC00B610

Vit. St. Alpina Oceano1479 5091

Vit. St. Alpina Taupe1470 8049

Vit. St. Alpina nero1470 9999

Vit. St. Alpina Corteccia1476 8072

39

Vit. St. Alpina Oceano1479 5091

Vit. St. Alpina Taupe1470 8049

Vit. St. Alpina nero1470 9999

Vit. St. Alpina Corteccia1476 8072

ISC00B615

ISC00B613

DELLA PORTA Pelletterie S.R.L. - Via Mecenate, 71 - 20138 Milano - ITALIA - Tel. 0039 02 5065205 - Fax 0039 02 58010598 - info@isanti.it

www.isanti.it