LA FO

RMA

ZIO

NE N

ELLA PU

BB

LICA A

MM

INISTRA

ZIO

NE

N.98 - G

ENN

AIO - M

ARZO 2014

LA FORMAZIONENELLA PUBBLICA

AMMINISTRAZIONE

Il “riconoscimento” e la sua centralità per la vita organizzativa Stefania Contesini

Intervista a Vincenzo Caridi Responsabile della Formazione di INPS

Intervista a Alberto BabanPresidente Piccola Industria di Confindustria

n° 99 88RIVISTA PER LA FORMAZIONE

FrancoAngeli

FrancoAngeli Srl Viale Monza 106 - 20127 Milano - Poste Italiane SpA - Sped Abb Post • DL 353/2003 (Conv. In l. 27/02/04 n° 46) Art. 1, comma 1, DCB Milano - Trimestrale -

Primo Trimestre 2014 - Prezzo Copertina Euro 20,50 (I.I.) (R4.2014.98

Da 40 anni al servizio dell’Ingegno

T E N D E N Z E S T R U M E N T I S T R A T E G I E

FOR 98 5-05-2015 7:52 Pagina 1

Rivista per la formazioneTendenze, pratiche, strumenti

Via Antonio da Recanate 2, 20124 MilanoTelefono 02/48013201, fax 02/48195756e-mail: segreterianazionale@associazioneitalianaformatori.it, www.associazioneitalianaformatori.it

Editore

FrancoAngeli s.r.l.Viale Monza 106 – 20127 MilanoTelefono 02/2837141, Telefax 02/2895762Coordinamento editoriale:Anna Buccinotti: buccinotti@francoangeli.it

Registrata presso la Cancelleria del Tribunale di Milano col n. 531 in data 13 ottobre 1986.Trimestrale. Poste Italiane S.p.A. – Sped. in Abb. Post. D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB Milano. Chi desidera sottoporre articoli può scaricare le norme redazionali dal sitohttp://www.francoangeli.it/riviste/sommario.asp?IDRivista=17&li ngua=it o chiederle alla segreteria Aif.Gli articoli saranno letti in modalità peer review, i manoscritti non verranno restituiti.Anno XXVI, numero 98.2014ISSN 1828 1966 © 2015 AIF/FrancoAngeli

Stampa

Tipografia GammaFinito di stampare nell’aprile 2015

Direttore EditorialeGiusi Miccoli(giusi.miccoli@gmail.com)

Comitato scientificoPier Luigi Amietta (amietta1@virgilio.it) • Gianluca Bocchi (gianluca.bocchi@galactica.it) • Massimo Bruscaglioni (massimobruscaglioni@risfor.net) • Antonello Calvaruso (presidenza@associazioneitalianaformatori.it) • Pier Luigi Celli (presidenza@enit.it) • Mauro Ceruti (mauro.ceruti@unibg.it) • Nadio Delai (info@nadiodelai.it) • Gianfranco Dioguardi (dioguardi@tin.it) • Domenico Lipari (domenico.lipari@uniroma1.it) • Gian Piero Quaglino (gpquaglino@vivenzia.it) • Paolo Macry (paolo.macry@fastwebnet.it) • Claudia Piccardo (piccardo@vivenezia.it) • Severino Salvemini (severino.salvemini@unibocconi.it) • Marianella Sclavi (sclavi.marianella@gmail.com)• Piero Trupia (piero.trupia@alice.it) • Giuseppe Varchetta (giuseppe.varchetta@tiscali.it) • Vito Volpe (vito.volpe@ismo.org)

Comitato di redazioneDario Arkel (d.arkel@hotmail.it) • Renato Bisceglie (renato.bisceglie@gmail.com) • Massimo Bruscaglioni (massimobruscaglioni@risfor.net) • Alessandro Cafiero (acalessandrocafiero@gmail.com) • Antonello Calvaruso (presidenza@associazioneitalianaformatori.it) • Maurizio Castagna (maurizio.castagna@mida.biz) • Riccardo Cicolini (riccardo.cicolini@gmail.com) • Enrico Cerni (enrico.cerni@generali.com) • Vindice Deplano (v.deplano@gmail.com) • Sergio Di Giorgi (srg.digiorgi@gmail.com) • Renato Di Nubila (renato.dinubila@unipd.it) • Dario Forti (darioforti@skole.it) • Myriam Ines Giangiacomo (mi.giangiacomo@bottegafilosofica.it) • Alfredo Loso (alfredo.loso@gmail.com) • Anna Malaguti (presidenza.aifveneto@gmail.com) • Chiara Martinelli (cmartinelli@qubisoft.it) • Maurizio Milan (maurizio.milan@ilsole24ore.com) • Renato Montella (renato.montella@tin.it) • Ugo Righi (ugo.righi@gmail.com) • Giuseppe Romaniello (peppe.romaniello@gmail.com) • Rita Steffenoni (redazione.for@associazioneitalianaformatori.it) • Piero Trupia (piero.trupia@alice.it) • Giuseppe Varchetta (giuseppe.varchetta@tiscali.it) • Roberto Vardisio (roberto.vardisio@entropykn.net) • Paolo Viel (paoloviel@libero.it)

059_15_ANGELI_RivistaFOR_98.indd 1 29/04/15 10:04

PubblicitàPer informazioni contattare la segreteria AIF:tel +39 02 48013201 aifitaly@tin.itLa rivista contiene meno del 45% di pubblicità

AbbonamentiPer conoscere il canone d’abbonamento corrente, consultare il nostro sito (www.francoangeli.it), cliccando sul bottone “Riviste”, oppure telefonare all’Ufficio Riviste (02.28.37.14.54/56) o, ancora, inviare una e-mail a (riviste@francoangeli.it) indicando chiaramente il nome della rivista. Il pagamento potrà essere effettuato su conto corrente postale intestato a FrancoAngeli (n. 17562208) o su conto corrente bancario (IBAN IT79G0306909 5321 0000 0000 044) tramite assegno, bonifico, versamento o con carta di credito. L’abbonamento verrà attivato non appena giunta la notifica dell’avvenuto pagamento del canone.

L’opera, comprese tutte le sue parti, è tutelata dalla legge sui diritti d’autore.

Sono vietate e sanzionate (se non espressamente autorizzate) la riproduzione in ogni modo e forma (comprese le fotocopie, la scansione, la memorizzazione elettronica) e la comunicazione (ivi inclusi a titolo esemplificativo ma non esaustivo: la distribuzione, l’adattamento, la traduzione e la rielaborazione, anche a mezzo di canali digitali interattivi e con qualsiasi modalità attualmente nota od in futuro sviluppata).

Le fotocopie per uso personale del lettore possono essere effettuate nei limiti del 15% di ciascun fascicolo dietro pagamento alla SIAE del compenso previsto dall’art. 68, commi 4 e 5, della legge 22 aprile 1941 n. 633. Le fotocopie effettuate per finalità di carattere professionale, economico o commerciale o comunque per uso diverso da quello personale, possono essere effettuate a seguito di specifica autorizzazione rilasciata da CLEARedi, Centro Licenze e Autorizzazioni per le Riproduzioni Editoriali (www.clearedi.org; e-mail autorizzazioni@clearedi.org).

In caso di copia digitale, l’Utente nel momento in cui effettua il download dell’opera accetta tutte le condizioni della licenza d’uso dell’opera previste e comunicate sul sito:www.francoangeli.it

059_15_ANGELI_RivistaFOR_98.indd 2 29/04/15 10:04

3For | n°98.2014

5 | Formazione, sviluppo ed engagement nella PAGiusi Miccoli

7 | La piazza centrale dell’aziendaMassimo Bruscaglioni

9 | Il Vello d’Oro e lo sviluppo territorialeAntonello Calvaruso

I Parte. FOCUS

12 | Economia della conoscenza, apprendimento e democraziaLeonello Tronti

18 | Verso una nuova governance della funzione formazione nelle pubbliche amministrazioniCarla Chiara Santarsiero

23 | Molto di più dell’effetto HawthorneGianni Agnesa

29 | Oltre la formazione apparente: note preliminari sulla formazione nelle amministrazioni pubblicheDomenico Lipari

II Parte. OLOGRAMMI DELLA FORMAZIONE

Mondi(im)possibili? 34 | Il “riconoscimento” e la sua

centralità per la vita organizzativaStefania Contesini

Effetti collaterali 36 | I semafori rossi “arrestano”

il trafficoUgo Righi

Sommario

059_15_ANGELI_RivistaFOR_98.indd 3 29/04/15 10:04

4

Sommario

III Parte. LE FORMAZIONI IN-VISIBILI

Strumenti e metodi 40 | L’analisi delle esigenze

e il rapporto col committenteMaurizio Castagna

Mind the Bit 45 | Maturità digitale: una nuova

dimensione per lo sviluppo delle persone e delle organizzazioniRoberto Vardisio

47 | Lib(e)rando. Letture per la professioneA cura di Dario Forti e Giuseppe Varchetta

La visione e gli sguardi 50 | La formazione come pratica

sociale nell’era dei mediaDario D’Incerti

IV Parte. SINGOLARE – PLURALE

Davide e Golia 54 | Intervista a Vincenzo Caridi

Maurizio Milan

La Cassaforte di Paperone 56 | Intervista ad Alberto Baban

Alfredo Loso

59 | I nipoti di CrozierAnna Malaguti

61 | Le età dell’apprendimentoFelicia D’Anna

Spazio alla Boa 63 | Il Quadro Europeo delle

Qualifiche fra potenzialità e limitiAlessandro Cafiero

Big World 66 | La formazione quale strumento

per promuovere l’innovazione socialeGiuseppe Romaniello

MONDO AIF

70 | AifForYouRiccardo Cicolini

72 | Notizie associative

059_15_ANGELI_RivistaFOR_98.indd 4 29/04/15 10:04