—

CLASSICCOLLECTION

ARENA

KU

AD

RA

— A

RE

NA

3

—

Nella cura quasi artigianale della lavorazione di ogni singolo elemento, nei piacevoli dettagli e nelle finiture di alto livello, riscopriamo il concetto di solidità e lunga durata tipiche delle cose di un tempo. Arena sa farci riscoprire il gusto per le cose belle e riacquistare la serenità del vivere domestico.

In the nearly craftmade working of each single element, in the fine details and refined finishes, you can discover the concept of solidity and long durability typical of the things of yesteryear. Arena knows how to make us enjoy the taste for beauty and home serenity.

KU

AD

RA

— A

RE

NA

5

—

INDICEINDEX

—

6

—

18

—

28

—

10

—

8

—

20

—

22

—

30

ARENA

CO

MP

. 1

CO

MP

. 4

CO

MP

. 7C

OM

P. 3

CO

MP

. 2

CO

MP

. 5

CO

MP

. 6

CO

MP

. 8

—

COMPOSIZIONE / COMPOSITION 1Avorio patina oro / gold ivory patinated

KU

AD

RA

— A

RE

NA

7

—

Design accurato e forme eleganti per Arena, la novità classica proposta da Kuadra come soluzione di equilibrio tra innovazione tecnica e continuità con il passato. Accurate design and elegant shapes in Arena, the new classic kitchen created by Kuadra for a solution balancing between technical innovation and past tradition.

KU

AD

RA

— A

RE

NA

9

—

COMPOSIZIONE / COMPOSITION 2Bianca patina bianca / white patinated white

KU

AD

RA

— A

RE

NA

11

—

COMPOSIZIONE / COMPOSITION 3Legno decapè avorio / walnut ivory patinated

—

Eccoci di nuovo a casa con l’accoglienza di Arena.Con i suoi spazi perfettamente organizzati, strutture sobrie ed eleganti ed estremo comfort abitativo, la cucina diventa un luogo da vivere pieno di calore.Completamente in legno, è calda e confortevole come le cucine di una volta, ma con la versatilità e la solidità tutte moderne.The welcoming Arena waits for us at home.With its perfectly organized compartments, its sober and elegant structure and its extreme comfort the kitchen is now a place full of warmth.Totally in wood, it is warm and comfortable like the kitchens of yesteryear, but with versatility and solidity of today.

KU

AD

RA

— A

RE

NA

13

KU

AD

RA

— A

RE

NA

15

—

Il luogo delle emozioni per la condivisione dei momenti intimi e piacevoli, fatti di cose semplici, in un ambiente che lascia ampio spazio alla personalizzazione e alla scelta di accessori.The place for emotions and intimate moments made of simple things, in a setting where your personalization and the choice of accessories always play the main role.

KU

AD

RA

— A

RE

NA

17

—

L’ambientedove esprimersie sperimentare

The spacewhere to express yourselfand experiment

KU

AD

RA

— A

RE

NA

19

—

COMPOSIZIONE / COMPOSITION 4Bianca patina argento / white silver patinated

KU

AD

RA

— A

RE

NA

21

—

COMPOSIZIONE / COMPOSITION 5Celeste patina bianca / white heavenly patinate

KU

AD

RA

— A

RE

NA

23

—

COMPOSIZIONE / COMPOSITION 6Legno decapè avorio / walnut ivory patinated

KU

AD

RA

— A

RE

NA

25

—

È vivendo la funzionalità e l’efficienza della cucina che si può apprezzare il piacere della comodità.By living its functionality and efficiency, you can feel the pleasure of comfort as well.

KU

AD

RA

— A

RE

NA

27

—

Lo spazioda condividerecon chi ami

Spaceto sharewith whom you love

—

COMPOSIZIONE / COMPOSITION 7Castagno / walnut

KU

AD

RA

— A

RE

NA

28

KU

AD

RA

— A

RE

NA

31

—

COMPOSIZIONE / COMPOSITION 8Écru patina bianca / white ecrue patinated

—

ANTE E MANIGLIEDOORS AND HANDLES

BIANCA PATINA ARGENTO / WHITE SILVER PATINATED

COD. M90 - INT. 96Argento antico Antique silver

COD. M85 - INT. 96Argento antico e ceramica Antique silver and ceramic

COD. M75 - INT. 96Bronzo antico e ceramica Antique bronze and ceramic

ÉCRU PATINA BIANCA / WHITE ECRUE PATINATED

LEGNO DECAPÈ AVORIO / WALNUT IVORY PATINATED AVORIO PATINA ORO / GOLD IVORY PATINATED

CELESTE PATINA BIANCA / WHITE HEAVENLY PATINATE

BIANCA PATINA BIANCA / WHITE PATINATED WHITE

CASTAGNO / WALNUTVERDE PATINA NOCE / GREEN WALNUT PATINATED

AR E NA