Post on 17-Feb-2019
Università degli Studi di GenovaFacoltà di Medicina e Chirurgia
Master in Riabilitazione dei Disordini MuscoloscheletriciA.A 2010-2011
Campus Universitario di Savona
Il muscolo trasverso dell’addome e il multifidolombare: dalla ricerca all’applicabilità clinica
Relatore: Candidata:
Dott. Ft OMT Monti Michele Dott.ssa Mag Vyshka Vita
1
INDICE
1. ABSTRACT………………………………………………………………………………...2
2. INTRODUZIONE………………………………………………………………………….4
3. MATERIALI E METODI…………………………………………………………………..5
4. RISULTATI…………………………………………………………………………………7
a) Segmental stabilization and muscular strengthening in chronic low back pain:
a comparative study……………………………………………………………..18
b) Motor training of the lumbar paraspinal muscles induces immediate changes
in motor coordination in patients with recurrent low back pain………………21
c) The role of the lumbar multifidus in chronic low back pain: a review………25
d) The lumbar multifidus: does the evidence support clinical beliefs?...............27
e) The effect of early isolated lumbar extension exercise program for patients
with herniated disc undergoing lumbar discectomy………………………….29
f) Differences in transverse abdominis activation with stable and unstable
bridging exercises in individuals with low back pain…………………………..32
5. DISCUSSIONE……………………………………………………………………………35
6. CONCLUSIONI……………………………………………………………………………38
7. BIBLIOGRAFIA……………………………………………………………………………40
2
1. ABSTRACT
L’esercizio terapeutico per gli individui con low back pain (LBP) si è evoluto nel tempo.
Recentemente, ci si è focalizzati sugli esercizi che mirano a recuperare la stabilità della
colonna lombare. Questo tipo di approccio basato sull’esercizio è stato chiamato
stabilizzazione lombare, core stabilization o stabilizzazione segmentale. Considerando
l’evidenza secondo cui il trasverso dell’addome e il multifido svolgerebbero un importante
ruolo nella stabilizzazione della colonna lombare, un ritardo di attivazione di tali muscoli
comporterebbe un livello di stiffness insufficiente ad equilibrare le forze di reazione
articolare del tratto lombare, indipendentemente dalla forza massima sviluppabile o dalla
resistenza dei muscoli.
Oggetto: Scopo di questo lavoro di revisione è indagare, attraverso l’analisi della
letteratura internazionale presente sull’argomento, quali sono le strategie più idonee per
favorire l’apprendimento del reclutamento e successiva implementazione nelle attività di
vita quotidiana di multifido e trasverso dell’addome e individuare il collegamento con
l’applicabilità clinica di questi due muscoli in un processo di riabilitazione personalizzato
sul paziente.
Metodi: è stata condotta una ricerca attraverso 2 diversi motori di ricerca (PubMed,
PeDro) utilizzando diverse key words: Lumbopelvic disorders, Transversus abdominis,
Lumbar multifidus sia come termini liberi che in associazione ad altri termini
(Rehabilitation, Low Back Pain, Stabilization, Motor control). Per restringere la ricerca
sono stati posti alcuni limiti: cut off temporale di 10 anni e articoli in inglese.
Risultati e Conclusioni: Dei 70 articoli trovati sulle banche dati sono stati selezionati 6
articoli utili per condurre la revisione ed esclusi 64 articoli in base ai criteri di esclusione
definiti in precedenza. Gli studi inclusi sono 4 RCT e 2 Review.
La stabilizzazione segmentale e gli esercizi di rinforzo sono in grado di ridurre il dolore e la
disabilità funzionale in individui con CLBP e il lavoro di stabilizzazione segmentale
permette, di migliorare la capacità di attivazione del TrA. L’associazione tra il training
motorio e i cambiamenti nella coordinazione motoria posturale risulta essere il razionale
alla base dell’efficacia degli interventi per la gestione del dolore, della disabilità e
ricorrenza dei sintomi. L’inserimento nel progetto riabilitativo di esercizi di estensione
3
lombare dopo intervento chirurgico di discectomia favorisce il ritorno al lavoro in tempi più
rapidi e migliora la funzionalità della colonna vertebrale con effetti positivi anche nella
riduzione del dolore. Lo sling-based therapy può essere usata nell’allenare il sistema
neuromuscolare dei stabilizzatori profondi della colonna lombare nei soggetti con LBP.
Studi futuri sono necessari per specificare precisi programmi di “core strengthening” e i
loro effetti sul trattamento e prevenzione del LBP.
4
2. INTRODUZIONE
Il low back pain (LBP), problema molto diffuso nella società è spesso una condizione
ricorrente. Circa il 60%-80% della popolazione subiscono un episodio di LBP durante la
loro vita e il 60%-86% di queste persone avrà più di un episodio. [1] I recenti progressi
nella comprensione della biomeccanica del LBP hanno sottolineato l’importanza della
stabilizzazione muscolare del ROM della “zona neutra” nel rachide lombare.
I lumbar multifidus muscles (LMM) sono importanti stabilizzatori della zona neutra e la
disfunzione di questi muscoli è fortemente associata al LBP. Questa disfunzione è il
risultato dell’inibizione del dolore dalla spina dorsale e tende a continuare anche quando il
dolore viene risolto probabilmente contribuendo all’alto tasso di recidiva del LBP. La
persistenza della disfunzione del LMM è identificata dalla sostituzione del muscolo
multifido atrofico con il grasso, una condizione questa che si vede bene con la risonanza
magnetica.
Uno dei fattori di rischio per il LBP è la debolezza dei muscoli addominali e superficiali del
tronco, [2] e il rinforzo di questi muscoli è spesso associato ad un miglioramento
significativo del CLBP, oltre alla riduzione della disabilità. [3] Un altro fattore di rischio
indipendente per il CLBP è la debolezza e la mancanza di controllo motorio dei muscoli
profondi del tronco, com’è il lumbar multifidus (LM) e il transversus abdominis (TrA). [4]
Ferreira et al. [5] e Hodges et al. [6] hanno dimostrato che il TrA ha un insufficiente
controllo e velocità di contrazione muscolare ritardato in individui con CLBP.
La coordinazione dei muscoli profondi e superficiali del tronco cambia nel low back pain
ricorrente. L’attività del muscolo multifido è ritardata [7] e ridotta [8] durante i tasks
posturali e funzionali. In contrasto, l’attività dei muscoli più superficiali è spesso
aumentata, [9] benché questo varia tra gli individui e i tasks. [10] Un approccio nella
riabilitazione dei pazienti con LBP ricorrente coinvolge una skilled cognitive activation dei
muscoli del tronco per ricavare precisi pattern di attivazione. [11]
5
3. MATERIALI E METODI
1. RICERCA BIBLIOGRAFICA.
La ricerca è stata condotta consultando il data base Medline attraverso il motore di ricerca
PubMed e il database Pedro.
Si sono utilizzate le seguenti key words utilizzando i mesh term:
“Lumbopelvic disorders”[Mesh]
“Transversus abdominis” [Mesh]
“Lumbar multifidus”[Mesh]
Sia come termini liberi sia in associazione a:
Rehabilitation
Low Back Pain
Stabilization
Motor control
E’ stata utilizzata una stringa di ricerca:
(lumbopelvic disorders) AND (transversus abdominis rehabilitation) OR (lumbar multifidus
rehabilitation)
I limiti applicati sono stati la lingua inglese, pubblicazione negli ultimi 10 anni,
considerando solo quegli articoli che presentavano un abstract. Anche se non emersi dalla
ricerca bibliografica ci si riserva di includere articoli riportanti informazioni utili per
rispondere al quesito oggetto di indagine (related articles).
6
2. SELEZIONE DEGLI STUDI.
Tipologia di studio: sono state selezionate solamente Review ed RCT.
Tipo di partecipanti: studi su soggetti umani, affetti da disordini lombopelvici.
Tipo di intervento e comparazione: sono stati considerati studi che comparano
trattamenti di pertinenza del fisioterapista muscolo-scheletrico (terapia manuale,
esercizi generici, terapia fisica) rispetto ad un gruppo di controllo
a cui non è somministrata terapia (placebo) o trattamenti medici non di pertinenza
fisioterapica.
Tipo di outcome: qualsiasi menomazione strutturale e funzionale, limitazione
dell’attività, restrizione della partecipazione, secondo il modello ICF.
3. ESTRAZIONE DATI ED ANALISI.
Un unico revisore ha condotto la ricerca bibliografica, trovato gli articoli sulla base
di titolo ed abstract; è stata fatta una prima selezione relativamente agli articoli
non rispondenti al quesito dello studio. Dei rimanenti è stato reperito il full text e
sulla base della loro lettura è stata fatta una seconda selezione. Con gli articoli
restanti è stata scritta la revisione.
7
4. RISULTATI
Dalla ricerca iniziale sono usciti 70 articoli, di cui ne sono stati scartati 30 poiché leggendo
l’abstract e titolo non rispondevano agli obiettivi dello studio.
Sono stati esclusi ancora 3 articoli:
1) lettera di un autore
2) articolo non disponibile in versione full text
Dei 38 articoli rimanenti è stato reperito il full text presso la biblioteca virtuale
dell’Università degli Studi di Genova e da questi sono stati eliminati 26 articoli in quanto
studi osservazionali meno rilevanti dal punto di vista scientifico e altri 5 articoli di studi
rilevanti (RCT e Review) condotti su sani ed è stato difficile avere un termine di giudizio
sulla patologia.
Alla fine della ricerca il numero degli articoli INCLUSI nella ricerca è stato 6.
8
DIAGRAMMA DI FLUSSO
Articoli individuatisu pubmed/pedro
inserendo le parolechiave
nr=70
Articolipotenzialmentevalidi sulla base
dell’abstract
nr=40
Articoli eliminati sulla basedel titolo e dell’abstract
nr=30
Tabella nr.1
Articoli esclusi in quantonon reperibili/lettera
nr=3
Tabella nr.2
Articolipotenzialmente validi
e reperibili
nr=37
Articoli esclusi dopo letturacompleta in quanto studi
osservazionali menorilevanti dal punto di vistascientifico o studi rilevanti
ma condotti su sani
nr=31
Tabella nr.3
Articoli considerativalidi ai fini della
revisione dopo letturacompleta
nr=6
Tabella nr.3
9
TABELLA NR. 1
Articoli eliminati sulla base del titolo e dell’abstract
NR. TITOLO AUTORI RIVISTA1 Application of rehabilitative
ultrasound in the assessment of lowback pain: a literature review.
Ghamkhar L, Emami M,Mohseni-Bandpei MA,Behtash H.
J Bodyw Mov Ther.2011 Oct;15(4):465-77. Epub 2010 Jul 31.Review.
2 ISSLS prize winner: Smudging themotor brain in young adults withrecurrent low back pain.
Tsao H, Danneels LA,Hodges PW.
Spine (Phila Pa1976). 2011 Oct1;36(21):1721-7
3 Computed tomographic analysis ofthe quality of trunk muscles inasymptomatic andsymptomatic lumbar discectomypatients.
Bouche KG, VanovermeireO, Stevens VK, CoorevitsPL, Caemaert JJ, CambierDC, Verstraete K,Vanderstraeten GG,Danneels LA.
BMC MusculoskeletDisord. 2011 Mar31;12:65.
4 En bloc control of deep andsuperficial thoracic muscles insagittal loading and unloading of thetrunk.
Lee LJ, Coppieters MW,Hodges PW.
Gait Posture. 2011Apr;33(4):588-93.Epub 2011 Mar 5.
5 Countermeasuresagainst lumbar spine deconditioningin prolonged bed rest: resistiveexercise with and without whole bodyvibration.
Belavý DL, Armbrecht G,Gast U, Richardson CA,Hides JA, Felsenberg D.
J Appl Physiol. 2010Dec;109(6):1801-11.Epub 2010 Sep 23.
6 Magnetic resonance imaging andelectromyography tomeasure lumbar back muscleactivity.
Dickx N, D'Hooge R,Cagnie B, Deschepper E,Verstraete K, Danneels L.
Spine (Phila Pa1976). 2010 Aug1;35(17):E836-42.
7 Postoperative rehabilitation followinglumbar discectomy withquantification of trunk musclemorphology and function: a casereport and review of the literature.
Hebert JJ, Marcus RL,Koppenhaver SL, Fritz JM.
J Orthop Sports PhysTher. 2010Jul;40(7):402-12.Review.
8 Influence of trunk muscle co-contraction on spinal curvatureduring sitting cross-legged.
Watanabe S, Kobara K,Ishida H, Eguchi A.
Electromyogr ClinNeurophysiol. 2010Apr-Jun;50(3-4):187-92.
9 Differentiation between deep andsuperficial fibers ofthe lumbar multifidus by magneticresonance imaging.
Dickx N, Cagnie B, AchtenE, Vandemaele P,Parlevliet T, Danneels L.
Eur Spine J. 2010Jan;19(1):122-8.Epub 2009 Sep 24.
10
10 The significance of multifidus atrophyafter successful radiofrequencyneurotomy for low back pain.
Dreyfuss P, Stout A, AprillC, Pollei S, Johnson B,Bogduk N.
PM R. 2009Aug;1(8):719-22.
11 Surgical treatment of thoracolumbarfracture through an approach via theparavertebral muscle.
Pang W, Zhang GL, TianW, Sun D, Li N, Yuan Q,Zhang B, Wang YQ, LiuW.
Orthop Surg. 2009Aug;1(3):184-8. doi:10.1111/j.1757-7861.2009.00032.x.
12 Different ways to balance the spine:subtle changes in sagittal spinalcurves affect regional muscleactivity.
Claus AP, Hides JA,Moseley GL, Hodges PW.
Spine (Phila Pa1976). 2009 Mar15;34(6):E208-14.
13 Reliability of rehabilitative ultrasoundimaging ofthe transversus abdominis and lumbarmultifidus muscles.
Koppenhaver SL, HebertJJ, Fritz JM, Parent EC,Teyhen DS, Magel JS.
Arch Phys MedRehabil. 2009Jan;90(1):87-94.
14 Influence of trunk muscle co-contraction on spinal curvatureduring sitting reclining against thebackrest of a chair.
Watanabe S, Eguchi A,Kobara K, Ishida H.
Electromyogr ClinNeurophysiol. 2008Nov-Dec;48(8):359-65.
15 Changes in lumbar muscle activitybecause of induced muscle painevaluated by muscle functionalmagnetic resonance imaging.
Dickx N, Cagnie B, AchtenE, Vandemaele P,Parlevliet T, Danneels L.
Spine (Phila Pa1976). 2008 Dec15;33(26):E983-9.
16 Contribution of the multifidus musclefor control of upright posture insubjects with spina bifida occulta.
Chang ST, Ku CH, HsiehMF, Chen LC, Chu HY,Chang CC, Tsai KC.
J Sport Rehabil. 2008Aug;17(3):283-99.
17 Lumbar muscles recruitment duringresistance exercise for upper limbs.
Oliveira Ade S, GonçalvesM.
J ElectromyogrKinesiol. 2009Oct;19(5):737-45.Epub 2008 May 21.
18 Cross-sectional area ofcervical multifidus muscle in femaleswith chronic bilateral neck paincompared to controls.
Fernández-de-las-PeñasC, Albert-Sanchís JC, BuilM, Benitez JC,Alburquerque-Sendín F.
J Orthop Sports PhysTher. 2008Apr;38(4):175-80.
19 Intrarater and interrater reliability ofassessmentof lumbar multifidus musclethickness using rehabilitativeultrasound imaging.
Wallwork TL, Hides JA,Stanton WR.
J Orthop Sports PhysTher. 2007Oct;37(10):608-12.
20 Influence of trunk muscle co-contraction on spinal curvatureduring sitting for desk work.
Watanabe S, Eguchi A,Kobara K, Ishida H.
Electromyogr ClinNeurophysiol. 2007Sep;47(6):273-8.
21 Rehabilitative ultrasoundmeasurement of select trunk muscleactivation during induced pain.
Kiesel KB, Uhl T,Underwood FB, Nitz AJ.
Man Ther. 2008May;13(2):132-8.Epub 2007 Jan 2.
11
22 The use of real-time ultrasoundimaging for biofeedbackof lumbar multifidus musclecontraction in healthy subjects.
Van K, Hides JA,Richardson CA.
J Orthop Sports PhysTher. 2006Dec;36(12):920-5.
23 Effects of lumbar stabilization using apressure biofeedback unit on muscleactivity and lateral pelvic tilt duringhip abduction in sidelying.
Cynn HS, Oh JS, KwonOY, Yi CH.
Arch Phys MedRehabil. 2006Nov;87(11):1454-8.
24 Measurementof lumbar multifidus musclecontraction with rehabilitativeultrasound imaging.
Kiesel KB, Uhl TL,Underwood FB, Rodd DW,Nitz AJ.
Man Ther. 2007May;12(2):161-6.Epub 2006 Sep 14.
25 Recruitment of the deep cervicalflexor muscles during a postural-correction exercise performed insitting.
Falla D, O'Leary S, FaganA, Jull G.
Man Ther. 2007May;12(2):139-43.Epub 2006 Aug 8.
26 The association of physicaldeconditioning and chronic low backpain: a hypothesis-orientedsystematic review.
Smeets RJ, Wade D,Hidding A, Van LeeuwenPJ, Vlaeyen JW,Knottnerus JA.
Disabil Rehabil. 2006Jun 15;28(11):673-93. Review.
27 Between-day repeatability andsymmetry of multifidus cross-sectional area measured usingultrasound imaging.
Pressler JF, Heiss DG,Buford JA, Chidley JV.
J Orthop Sports PhysTher. 2006Jan;36(1):10-8.
28 An investigation into the use of MRimaging to determine the functionalcross sectional areaof lumbar paraspinal muscles.
Ranson CA, Burnett AF,Kerslake R, Batt ME,O'Sullivan PB.
Eur Spine J. 2006Jun;15(6):764-73.Epub 2005 May 14.
29 The effects of repetitive motionon lumbar flexion and erector spinaemuscle activity in rowers.
Caldwell JS, McNair PJ,Williams M.
Clin Biomech (Bristol,Avon). 2003Oct;18(8):704-11.
30 Surface EMG electrodes do notaccurately recordfrom lumbar multifidus muscles.
Stokes IA, Henry SM,Single RM.
Clin Biomech (Bristol,Avon). 2003Jan;18(1):9-13.
12
TABELLA NR. 2
Articoli esclusi in quanto non reperibili/lettera
NR. TITOLO AUTORI RIVISTA1 MRI study of the size,
symmetry and function ofthe trunk muscles amongelite cricketers with andwithout low back pain.
Hides J, StantonW, Freke M, WilsonS, McMahon S,Richardson C.
Br J Sports Med. 2008Oct;42(10):809-13. Epub2007 Dec 7. Erratum in: Br JSports Med. 2009Apr;43(4):310-1.
NO FULLTEXT
2 Rehabilitation of lumbar multifidus dysfunction in lowback pain: strengtheningversus a motor re-education model.
Jemmett RS. Br J Sports Med. 2003Feb;37(1):91. No abstractavailable.
LETTER
3 The effect of motor controlexercise versus generalexercise on lumbar localstabilizing musclesthickness: randomizedcontrolled trial of patientswith chronic low back pain.
Akbari A,Khorashadizadeh S,Abdi G
Journal of Back andMusculoskeletalRehabilitation2008;21(2):105-112
NO FULLTEXT
13
TABELLA NR. 3
Articoli esclusi dopo lettura completa in quanto studi osservazionali meno rilevanti dalpunto di vista scientifico.
In blu sono rappresentati gli articoli di studi rilevanti ma esclusi in quanto studi condotti susani.
In rosso sono rappresentati gli articoli considerati validi ai fini della revisione dopo letturacompleta.
NR. TITOLO AUTORI RIVISTA1 The progression of paraspinal
muscle recruitment intensity inlocalized and global strengthtraining exercises is not based oninstability alone.
Colado JC, PablosC, Chulvi-MedranoI, Garcia-Masso X,Flandez J, BehmDG.
Arch Phys MedRehabil. 2011Nov;92(11):1875-83.
ESCLUSOCrossSectional
2 A comparison of trunk muscleactivation amplitudes during gaitin older adults with and withoutchronic low back pain.
Hanada EY,Johnson M,Hubley-Kozey C.
PM R. 2011Oct;3(10):920-8.
ESCLUSOCrossSectional
3 The relationshipof transversus abdominis and lumbar multifidus clinical muscle testsin patients with chronic low backpain.
Hides J, StantonW, Mendis MD,Sexton M.
Man Ther. 2011Dec;16(6):573-7.Epub 2011 Jun 8.
ESCLUSOCohort
4 Behavior ofthe lumbar multifidus during lowerextremity movements in peoplewith recurrent low back painduring symptom remission.
Macdonald DA,Dawson AP,Hodges PW.
J Orthop SportsPhys Ther. 2011Mar;41(3):155-64.Epub 2011 Jan 4.
ESCLUSOCrossSectional
5 Segmental stabilization andmuscular strengthening in chroniclow back pain: a comparativestudy.
França FR, BurkeTN, Hanada ES,Marques AP.
Clinics (SaoPaulo).2010;65(10):1013-7.
INCLUSORCT
6 Electromyographic analysisof transversus abdominis and lumbar multifidus using wireelectrodesduring lumbar stabilizationexercises.
Okubo Y, KaneokaK, Imai A, Shiina I,Tatsumura M,Izumi S, MiyakawaS.
J Orthop SportsPhys Ther. 2010Nov;40(11):743-50.
Experimentallaboratorystudy.
14
7 Decreased variability in posturalcontrol strategies in young peoplewith non-specific low back pain isassociated with alteredproprioceptive reweighting.
Claeys K,Brumagne S,Dankaerts W, KiersH, Janssens L.
Eur J ApplPhysiol. 2011Jan;111(1):115-23. Epub 2010Sep 8.
ESCLUSOStudioosservazionale
8 The effects of rehabilitation on themuscles of the trunk followingprolonged bed rest.
Hides JA,Lambrecht G,Richardson CA,Stanton WR,Armbrecht G,Pruett C, DamannV, Felsenberg D,Belavý DL.
Eur Spine J. 2011May;20(5):808-18.Epub 2010 Jul 1.Erratum in: EurSpine J. 2011May;20(5):819.
INCLUSORCT
9 Trunk muscle activityduring lumbar stabilizationexercises on both a stable andunstable surface.
Imai A, Kaneoka K,Okubo Y, Shiina I,Tatsumura M,Izumi S, Shiraki H.
J Orthop SportsPhys Ther. 2010Jun;40(6):369-75.
Controlledlaboratorystudy.
10 Motor training ofthe lumbar paraspinal musclesinduces immediate changes inmotor coordination in patientswith recurrent low back pain.
Tsao H, Druitt TR,Schollum TM,Hodges PW.
J Pain. 2010Nov;11(11):1120-8.
INCLUSORCT
11 People with recurrent low backpain respond differently to trunkloading despite remission fromsymptoms.
MacDonald D,Moseley GL,Hodges PW.
Spine (Phila Pa1976). 2010 Apr1;35(7):818-24.
ESCLUSOCrossSectional
12 The effect of unilateral musclepain on recruitment ofthe lumbar multifidus duringautomatic contraction. Anexperimental pain study.
Dickx N, Cagnie B,Parlevliet T,Lavens A,Danneels L.
Man Ther. 2010Aug;15(4):364-9.Epub 2010 Mar 5.
ESCLUSOStudioosservazionale
13 The role ofthe lumbar multifidus in chroniclow back pain: a review.
Freeman MD,Woodham MA,Woodham AW.
PM R. 2010Feb;2(2):142-6;quiz 1 p following167. Review.
INCLUSOREVIEW
14 The relationshipof transversus abdominis and lumbar multifidus activation andprognostic factors for clinicalsuccess with a stabilizationexercise program: a cross-sectional study.
Hebert JJ,Koppenhaver SL,Magel JS, Fritz JM.
Arch Phys MedRehabil. 2010Jan;91(1):78-85.
ESCLUSOCrossSectional
15 Differences in feedforward trunkmuscle activity in subgroups ofpatients with mechanical low backpain.
Silfies SP, MehtaR, Smith SS,Karduna AR.
Arch Phys MedRehabil. 2009Jul;90(7):1159-69.Epub 2009 Jun 5.
ESCLUSOCaseControl
15
16 Surface electromyographicanalysis of the low back musclesduring rehabilitation exercises.
Ekstrom RA,Osborn RW, HauerPL.
J Orthop SportsPhys Ther. 2008Dec;38(12):736-45.
ESCLUSOProspectiveStudy
17 Why do some patients keephurting their back? Evidence ofongoing back muscle dysfunctionduring remission from recurrentback pain.
MacDonald D,Moseley GL,Hodges PW.
Pain. 2009Apr;142(3):183-8.Epub 2009 Jan30.
ESCLUSOComparativeStudyStudioosservazionale
18 The effect of chronic low backpain on size and contraction ofthe lumbar multifidus muscle.
Wallwork TL,Stanton WR, FrekeM, Hides JA.
Man Ther. 2009Oct;14(5):496-500. Epub 2008Nov 21.
ESCLUSOCrossSectional
19 Electromyographic analysis ofcore trunk, hip, and thigh musclesduring 9 rehabilitation exercises.
Ekstrom RA,Donatelli RA, CarpKC.
J Orthop SportsPhys Ther. 2007Dec;37(12):754-62. Epub 2007Aug 29.
ESCLUSOProspectiveStudy
20 Effect of stabilization trainingon multifidus muscle cross-sectional area among young elitecricketers with low back pain.
Hides JA, StantonWR, McMahon S,Sims K,Richardson CA.
J Orthop SportsPhys Ther. 2008Mar;38(3):101-8.Epub 2007 Dec 7.
ESCLUSOCaseControl
21 Activity of deep abdominalmuscles increases duringsubmaximal flexion and extensionefforts but antagonist co-contraction remains unchanged.
McCook DT,Vicenzino B,Hodges PW.
J ElectromyogrKinesiol. 2009Oct;19(5):754-62.Epub 2007 Dec21.
ESCLUSOStudioosservazionale
22 Influence of feedback schedule inmotor performance and learningof a lumbar multifidus muscle taskusing rehabilitative ultrasoundimaging: a randomized clinicaltrial.
Herbert WJ, HeissDG, Basso DM.
Phys Ther. 2008Feb;88(2):261-9.Epub 2007 Nov27.
INCLUSORCT
23 Improved activationof lumbar multifidus followingspinal manipulation: a case reportapplying rehabilitative ultrasoundimaging.
Brenner AK, GillNW, Buscema CJ,Kiesel K.
J Orthop SportsPhys Ther. 2007Oct;37(10):613-9.
ESCLUSOCase report
24 Age affects the latency of theerector spinae response tosudden loading.
Hwang JH, Lee YT,Park DS, Kwon TK.
Clin Biomech(Bristol, Avon).2008Jan;23(1):23-9.Epub 2007 Oct26.
ESCLUSOComparativeStudyStudioosservazionale
16
25 Asymmetric atrophyof multifidus muscle in patientswithunilateral lumbosacral radiculopathy.
Hyun JK, Lee JY,Lee SJ, Jeon JY.
Spine (Phila Pa1976). 2007 Oct1;32(21):E598-602.
ESCLUSOCaseControl
26 Magnetic resonance imagingassessment of trunk musclesduring prolonged bed rest.
Hides JA, BelavýDL, Stanton W,Wilson SJ,Rittweger J,Felsenberg D,Richardson CA.
Spine (Phila Pa1976). 2007 Jul1;32(15):1687-92.
ESCLUSOProspectiveStudy
27 The effect of increasingresistance on trunk muscleactivity during extension andflexion exercises on trainingdevices.
Stevens VK,Parlevliet TG,Coorevits PL,Mahieu NN,Bouche KG,VanderstraetenGG, Danneels LA.
J ElectromyogrKinesiol. 2008Jun;18(3):434-45.Epub 2006 Dec29.
ESCLUSOStudioosservazionale
28 Relationship between low backpain and lumbar multifidus size atdifferent postures.
Lee SW, Chan CK,Lam TS, Lam C,Lau NC, Lau RW,Chan ST.
Spine (Phila Pa1976). 2006 Sep1;31(19):2258-62.
ESCLUSOProspectiveStudy
29 Electromyographic activity oftrunk and hip muscles duringstabilization exercises in four-point kneeling in healthyvolunteers.
Stevens VK,Vleeming A,Bouche KG,Mahieu NN,VanderstraetenGG, Danneels LA.
Eur Spine J. 2007May;16(5):711-8.Epub 2006 Aug 1.
ESCLUSOStudioosservazionale
30 Do exercise balls provide atraining advantage for trunkextensor exercises? Abiomechanical evaluation.
Drake JD, FischerSL, Brown SH,Callaghan JP.
J ManipulativePhysiol Ther.2006Jun;29(5):354-62.
INCLUSORCT
31 The lumbar multifidus: does theevidence support clinical beliefs?
MacDonald DA,Moseley GL,Hodges PW.
Man Ther. 2006Nov;11(4):254-63.Epub 2006 May23. Review.
INCLUSOREVIEW
32 Lumbopelvic kinematics and trunkmuscle activity during sitting onstable and unstable surfaces.
O'Sullivan P,Dankaerts W,Burnett A, StrakerL, Bargon G,Moloney N, PerryM, Tsang S.
J Orthop SportsPhys Ther. 2006Jan;36(1):19-25.
ESCLUSOComparativeStudyStudioosservazionale
17
33 The effect of earlyisolated lumbar extensionexercise program for patients withherniated discundergoing lumbar discectomy.
Choi G, RaiturkerPP, Kim MJ,Chung DJ, ChaeYS, Lee SH.
Neurosurgery.2005Oct;57(4):764-72;discussion 764-72.
INCLUSORCT
34 Abdominal muscle recruitmentduring a range of voluntaryexercises.
Urquhart DM,Hodges PW, AllenTJ, Story IH.
Man Ther. 2005May;10(2):144-53
ESCLUSOStudioOsservazionale
35 Changes in the cross-sectionalarea of multifidus and psoas inpatients with unilateral back pain:the relationship to pain anddisability.
Barker KL,Shamley DR,Jackson D.
Spine (Phila Pa1976). 2004 Nov15;29(22):E515-9.
ESCLUSOCrossSectional
36 Muscle activation duringexercises to improve trunkstability in men with low backpain.
Hubley-Kozey CL,Vezina MJ
Archives ofPhysicalMedicine andRehabilitation2002Aug;83(8):1100-1108
ESCLUSOProspectiveStudyComparativeStudy
37 Differences in transverseabdominis activation with stableand unstable bridging exercises inindividuals with low back pain.
Saliba SA, Croy T,Guthrie R, GroomsD, Weltman A,Grindstaff TL
North AmericanJournal ofSports PhysicalTherapy 2010Jun;5(2):63-73
INCLUSORCT
18
Segmental stabilization and muscular strengthening in chronic low backpain: a comparative study. [12]
França FR, Burke TN, Hanada ES, Marques AP.
Clinics (Sao Paulo). 2010;65(10):1013-7.
Tipo di studio RCT
Obiettivo
Confrontare l’efficacia di due programmi di allenamento, stabilizzazione segmentale e
potenziamento dei muscoli addominali e del tronco, sul dolore, disabilità funzionale e
l’attivazione del muscolo trasverso dell’addome (TrA), in soggetti con lombalgia cronica.
Partecipanti
30 pazienti (4 M e 11 F in ciascun gruppo) con CLBP aspecifico. I pazienti sono stati
randomizzati con l’utilizzo di busta opaca in uno dei due gruppi: SS (Segmental
Stabilization) dove gli esercizi erano concentrati sul TrA e Multifidus e ST (Superficial
Strengthening) esercizi per il retto dell’addome, obliquo interno ed esterno ed erettore
spinale. I gruppi sono stati esaminati per valutare se gli esercizi creavano contrasti dando
dolore (visual analogical scale e McGill pain questionnaire), disabilità (Oswestry disability
questionnaire) e la capacità di attivazione del muscolo TrA (Pressure Biofeedback Unit =
PBU). Il programma è durato 6 settimane, durata di 30 minuti a seduta per 2 volte alla
settimana.
Criteri di inclusione
Low back pain presente da più di 3 mesi (dolore tra T12 e piega glutea)
Criteri di esclusione
Storia di intervento chirurgico alla schiena, problemi reumatologici, infezioni spinali e
training a livello della schiena nei 3 mesi precedenti all’ inizio dello studio.
19
Intervento
I partecipanti sono stati valutati all’inizio e alla fine del trattamento da un osservatore
(fisioterapista) il quale era in cieco. (la severità del dolore, disabilità e la capacità di
attivazione del TrA)
Il protocollo del trattamento è stato:
SS group: Trasverso dell’addome (TrA) e Multifido (LM)
Esercizi per il TrA in quadrupedia
Esercizi per il TrA in decubito supino con le ginocchia flesse
Esercizi per il LM in decubito prono
Co-contrazione del TrA e LM in stazione eretta
ST group: Retto dell’addome (RA), Obliquo Esterno ed Interno (EO e IO), Erettore Spinale
(ES)
Esercizi per il RA in decubito supino con le ginocchia flesse: flessione del tronco
Esercizi per il RA, IO e EO in decubito supino con le ginocchia flesse: flessione del
tronco e rotazione
Esercizi per il RA in decubito supino con le ginocchia semiflesse: flessione dell’anca
Esercizi per l’ER in decubito prono: estensione del tronco
Risultati
Risultati pre e post-trattamento
Nel SS group tutte le variabili sono state significativamente migliorate col trattamento
(p<0.001). Il risultato migliore è stato per il dolore (99%). La contrazione del TrA è
migliorata del 48.3%.
Nel gruppo ST tutte le variabili sono state significativamente migliorate col trattamento
(p<0.001), con l’eccezione della contrazione del TrA (p=0.99). Il risultato migliore è stato
per il dolore (61%). La disabilità funzionale è migliorata a non o lieve disabilità al 52%.
Tuttavia, la contrazione del TrA ha avuto dei risultati negativi (il peggiore -5.1%).
20
Confronto tra i gruppi
Comparandolo con il ST group, il SS group ha prodotto risultati significativamente superiori
in tutte le variabili (p<0.001).
21
Motor training of the lumbar paraspinal muscles induces immediatechanges in motor coordination in patients with recurrent low back pain.[13]
Tsao H, Druitt TR, Schollum TM, Hodges PW.
J Pain. 2010 Nov;11(11):1120-8.
Tipo di studio RCT
Obiettivo
Il LBP ricorrente è associato ad una alterata coordinazione motoria dei muscoli paraspinali
lombari. Se questi cambiamenti possono essere modificati con il training motorio rimane
una cosa incerta.
Partecipanti
20 volontari (11 F e 9 M) con LBP aspecifico unilaterale con durata superiore di 3 mesi
vengono randomizzati tramite buste opache in uno dei due gruppi di training motorio.
1) Training che coinvolge l’attenzione cognitiva nel attivazione del muscolo multifidus
indipendentemente dagli altri muscoli della schiena (skilled training).
2) Dolce estensione lombare per attivare insieme tutti i muscoli paraspinali senza
prestare attenzione a nessun muscolo (extension training).
L’attività elettromiografica del profondo (DM) e superficiale (SM) multifido viene registrata
bilateralmente usando gli elettrodi intramuscolari a filo sottile e quelli dei muscoli
addominali superficiali e lombari usando gli elettrodi di superficie.
Criteri di inclusione
Pazienti con storia di dolore ricorrente in grado in limitare le attività della vita quotidiana.
Criteri di esclusione
Pazienti con qualche disordine a livello neurologico, respiratorio, ortopedico o circolatorio,
precedenti interventi chirurgici spinali o addominali, gravidanza negli ultimi 2 anni o che
22
avevano effettuato qualsiasi forma di training muscolare dell’addome e muscoli della
schiena durante gli ultimi 12 mesi.
Intervento
La coordinazione dei muscoli del tronco è stata valutata durante un singolo rapido
movimento del braccio e lenti movimenti del tronco. I soggetti stavano con le gambe
larghe come le spalle e sono stati istruiti di rimanere rilassati prima della flessione o
estensione del loro braccio sinistro più veloce possibile come risposta a toni uditivi
innescati da parte dell’esaminatore. Dieci ripetizioni per la flessione ed estensione del
braccio sono stati completati in ordine random per produrre una sufficiente ripetibilità dei
dati. L’attività elettromiografica è stata registrata durante il movimento del braccio prima e
subito dopo una singola sessione di training. I soggetti inoltre hanno eseguito movimenti
lenti in flessione ed estensione del tronco per valutare l’attività muscolare associata al
mantenimento della stabilità del tronco nella posizione seduta. Per fissare la pelvi e l’arto
inferiore è stato utilizzato un telaio rigido per limitare il movimento a livello del tronco.
I soggetti sono stati posizionati in posizione prona con le braccia lungo i fianchi e con un
cuscino sotto le gambe per comodità. Un fisioterapista esperto ha istruito i soggetti ad
eseguire 2 training tasks: skilled activation del multifido ed una semplice motor training
task in estensione.
Skilled motor training
Questo intervento coinvolge l’attenzione cognitiva nell’attivare i lumbar multifidus muscles.
(particolarmente le fibre profonde) con il minimo o senza l’attivazione dei muscoli
paraspinali più superficiali. L’intensità della contrazione volontaria è stata fissata al 5% del
DM MVC (massima contrazione isometrica volontaria) dal lato sintomatico ed è coerente
con le raccomandazioni cliniche. La sostituzione o co-contrazione con più muscoli
estensori superficiali è stata monitorata tramite la palpazione e il feedback dell’EMG. La
contrazione è stata mantenuta per 10 secondi durante la respirazione.
Extension training
Questo intervento non coinvolge l’attenzione a specifici muscoli, ma piuttosto una
semplice performance di estensione del tronco. I soggetti dovevano attivare tutti i muscoli
23
paraspinali con un dolce sollevamento della testa e la parte superiore del tronco. La
contrazione è stata mantenuta per 10 secondi durante la respirazione.
Tutti i soggetti dei 2 gruppi hanno completato 3 serie da 10 ripetizioni con 2 minuti di
riposo tra ogni serie.
Risultati
Rapid Arm Movements
L’attivazione di tutti i muscoli del tronco eccetto il latissimus dorsi (LD) è stata prima
durante la flessione del braccio rispetto all’esercizio in estensione (interazione per la
direzione del braccio e muscoli F(1,6) = 6.94, P < 0.001, post hoc per tutti i muscoli
P<0.007 eccetto LD P<0.09). Nessuna differenza nelle EMG onsets è stata trovata tra il
lato con dolore e senza (il risultato principale per il lato con dolore: F(1,1) = 0.50, P =
0.48), o tra i muscoli controlaterale e omolaterale all’arto in movimento (il risultato
principale per il lato del braccio: F(1,1) = 1.27, P = 0.26). Dopo una singola sessione di
esercizi (in ognuno dei gruppi skilled o extension), l’EMG activity nei muscoli SM e DM è
stata ancor prima degli altri muscoli (interazione per il tempo e muscoli: F(1,6) = 3.48, P =
0.003; post hoc P < 0.036). L’EMG onset del OI/TrA è stata prima seguendo tutti e due i
training motori (P = 0.026). Tuttavia, questo non è stato osservato quando è stato aggiunto
il lato del dolore e il lato del braccio nell’interazione (interazione per il tempo, muscolo e
lato del dolore: F(1,6) = 0.22, P = 0.97; interazione per il tempo, muscolo e lato del
braccio: F(1,6) = 0.58, P = 0.75). I cambiamenti non erano indifferenti tra i gruppi di skilled
e extension training (il risultato principale del training: F(1,1) = 0.08, P = 0.77). Nessuna
differenza del picco di accelerazione del braccio è stata trovata tra i gruppi di training (il
risultato principale del training: F(1,1) =1.10, P = 0.31), o tra le prove pre e post-training
per la flessione del braccio (interazione per il tempo e direzione del braccio : F(1,1) = 0.34,
P = 0.669). Questo suggerisce che il braccio è stato spostato nella stessa maniera tra i
due gruppi, prima e dopo il training motorio.
24
Slow Trunk Movements
Dopo una singola sessione del skilled training, la minima complessiva attività dei muscoli
superficiali (RMS min) registrata durante i lenti movimenti del tronco è stata ridotta.
Ovvero, il rapporto tra post e pre-training è stato minore di 1 (P=0.04). In contrasto nessun
cambiamento nel RMS min è stato osservato dopo il training in estensione. Il rapporto del
RMS min è stato più basso nel gruppo di skilled training rispetto al gruppo di extension
training (P=0.05). Quando l’ampiezza dell’EMG nella posizione RMS min è stata valutata
per ciascun muscolo, nessuna differenza è stata osservata nell’attività dei muscoli
superficiali del tronco di alcun individuo (registrata con gli elettrodi di superficie).
(interazione significativa tra la direzione, tempo, muscolo e training: F(1,15) = 2.02, P =
0.023; post hoc: P > 0.06). Quindi, anche se l’attività dei muscoli superficiali del tronco è
stata diminuita, non c’è una sistematica diminuzione per qualsiasi singolo muscolo. Dopo
lo skilled training, l’ampiezza del SM e DM dal lato del dolore è stata maggiore (post hoc:
P< 0.001). Tuttavia, dopo il training in estensione, l’attività dei muscoli SM e DM dal lato
del dolore è stata ridotta (post hoc: P < 0.034). Questi cambiamenti sono stati evidenti
durante le prove dall’estensione alla flessione e non sono stati evidenziati nel lato del non
dolore (post hoc per il DM e SM nel lato del non dolore: P > 0.10).
Motor Training Intervention
Nonostante le istruzioni e le intenzioni dei compiti, non c’è stata nessuna differenza tra i
muscoli nell’ampiezza dell’attivazione dei muscoli paraspinali (il risultato principale per il
muscolo: F(1,7) = 2.80, P = 0.14), per i gruppi del training (il risultato principale per il
training: F(1,7) <0 .97, P > 0.36) o tra le prime 5 o ultime contrazioni (il risultato principale
per l’iniziale VS l’ultima contrazione: F(1,1) = 0.16, P = 0.69).
25
The role of the lumbar multifidus in chronic low back pain: a review. [14]
Freeman MD, Woodham MA, Woodham AW.
PM R. 2010 Feb;2(2):142-6; quiz 1 p following 167. Review.
Lo scopo di questa revisione è di discutere il ruolo del muscolo multifido nella LBP
ricorrente, oltre gli approcci clinici della valutazione e trattamento della disfunzione del
multifido presenti nella letteratura.
Si è osservato che la stabilizzazione lombare nel trattamento del LBP è più efficace nel
tempo che i minimi interventi ed esercizi terapeutici singoli. Riduce il dolore, la disabilità,
l’assunzione di farmaci e anche la percentuale delle recidive. [15] Come conseguenza il
trattamento si è spostato verso la riattivazione e il rinforzo dei piccoli muscoli della schiena
per migliorare la stabilizzazione nel lungo termine della colonna vertebrale.
Le ricerche nella biomeccanica hanno migliorato la comprensione del meccanismo di
relazione del LBP con il dolore, specificamente al riguardo dell’abilità di stabilizzare la
“zona neutra” del rachide lombare con controllo muscolare tonico. Panjabi [16] ha descritto
che la “zona neutra” è una parte del range del movimento intervertebrale, misurato nella
posizione neutra, nel quale i movimenti della colonna vertebrale hanno bisogno della
minima resistenza passiva non muscolare dalla spina dorsale. Suni et al [17] hanno
descritto un RCT di un programma di training neuromuscolare diretto alla stabilizzazione
della zona neutra su una popolazione di pazienti con recente low back pain. Questi autori
hanno dimostrato una significativa diminuzione dell’intensità del LBP nel gruppo del
trattamento che non è stato osservato del gruppo di controllo e sono arrivati alla
conclusione che il controllo della zona neutra lombare è una componente molto importante
del LBP e per la prevenzione della disabilità.
Le conclusioni di questa revisione sono state:
I lumbar multifidus muscles (LMM) sono importanti stabilizzatori della zona neutra
del rachide lombare, e l’atrofia di questi muscoli diminuisce il controllo della zona
neutra ed è fortemente associata con il LBP.
26
Questa atrofia sembra aiutare a perpetuare un ciclo di retroazione inibitoria che
inizia con il dolore alla schiena, eventualmente derivanti dai dischi intervertebrali o
dalle articolazioni zigoapofisarie, seguito da un riflesso inibitorio del multifido e dopo
dall’atrofia e sostituzione del muscolo coi grassi.
Il miglioramento del LBP non è necessariamente il risultato della ripresa della
normale funzione del LMM e la riduzione della funzione del LMM è verosimile
implicata nel LBP ricorrente.
Il training muscolare diretto ad insegnare ai pazienti di attivare i loro LMM è una
importante caratteristica di ogni approccio clinico ai pazienti con LBP che
dimostrano disfunzione del LMM o atrofia.
27
The lumbar multifidus: does the evidence support clinical beliefs? [18]
MacDonald DA, Moseley GL, Hodges PW.
Man Ther. 2006 Nov;11(4):254-63. Epub 2006 May 23. Review.
Il contributo che i muscoli del tronco danno alla stabilità del rachide è ben stabilito. Ci sono
prove convincenti per il ruolo del multifido nella stabilità spinale. Recentemente,
l’attenzione si è spostata verso le fibre profonde di questo muscolo (DM) e cinque
convinzioni cliniche chiave sono insorti: 1) DM stabilisce il rachide lombare laddove le
superficiali fibre del multifido (SM) e gli erettori spinali (ES) estendono e/o ruotano il
rachide lombare, 2) DM hanno un percentuale maggiore di fibre di tipo I (contrazione
lenta) rispetto al SM e ES, 3) DM è tonicamente attivo durante i movimenti del tronco e la
deambulazione laddove SM e ES sono attive in modo fasico, 4) DM e il transversus
abdominis (TrA) lavorano in co-contrazione durante il compito, e 5) i cambiamenti nei
muscoli paraspinali lombari associati alla LBP incidono i DM più che SM e ES. Questo
lavoro revisiona i dati biomeccanici, elettromiografici, istochimici e morfologici che
rafforzano queste credenze. Queste scoperte hanno implicazioni nella pratica clinica.
Studi di anatomia e biomeccanica sostengono che DM, SM e ES controllano il segmento
di movimento. Sebbene i studi smentiscono la convinzione clinica che SM e ES sono
solamente estensori/rotatori della colonna lombare, i dati suggeriscono che il DM ha un
vantaggio per il sistema nervoso, che tale muscolo può controllare le forze di taglio e
torsioni del segmento di movimento senza generare una coppia di forze. Quindi l’attività di
questo muscolo non ha bisogno della co-contrazione degli antagonisti. Questo sopporta
l’utilizzo di programmi di esercizi terapeutici che puntano il DM nella riabilitazione dei
pazienti con LBP. Coerente ai dati biomeccanici, è l’evidenza delle differenti attivazioni del
DM e SM nei turbamenti posturali. Questo è stato sostenuto per indicare che il DM
ottimizza il controllo intervertebrale laddove il SM controbilancia la coppia delle forze in
flessione per mantenere l’orientamento della colonna. Questa diversa attivazione del DM e
SM sopporta l’utilizzo di specifiche strategie di apprendimento nel disegno di programmi di
esercizi terapeutici che hanno come obbiettivo il multifido.
Studi di EMG smentiscono la convinzione che il DM è tonicamente attivo durante posture
statiche, movimenti del tronco e deambulazione. È pertanto improbabile che il training
tonico dell’attività del multifido ripristina la normale funzione del muscolo. Tuttavia l’attività
28
tonica del DM può ancora essere una necessaria e benefica caratteristica degli esercizi
terapeutici essendo che può compensare il deficit osteolegamentoso.
DM e TrA non mantengono una co-contrazione tonica. Tuttavia questi due muscoli
condividono funzioni simili. Come l’attivazione tonica del DM, il training della co-
contrazione del DM e TrA come parte dei programmi di esercizi terapeutici è improbabile
che ripristina il pattern di attivazione, ma può essere necessaria per compensare un deficit
osteolegamentoso.
DM, SM e ES hanno una prevalenza di fibre di tipo I. Purtroppo, le biopsie del DM sono
state raccolte nei preparati cadaverici e chirurgicali. Rimane sconosciuto se ci sono
differenze nei tipi di fibre tra DM, SM e ES in individui sani. Pertanto, l’implicazione delle
caratteristiche delle fibre nella pratica clinica rimane incerto.
Cambiamenti morfologici, istochimici e neurofisiologici sono stati evidenziati nel multifido in
individui con LBP. Tuttavia, risultati che dimostrano la specifica disfunzione del DM sono
limitati. Inoltre, se l’attività posturale del DM è compromessa o no nei pazienti con LBP
rimane da indagare.
29
The effect of early isolated lumbar extension exercise program forpatients with herniated disc undergoing lumbar discectomy. [19]
Choi G, Raiturker PP, Kim MJ, Chung DJ, Chae YS, Lee SH.Neurosurgery. 2005 Oct;57(4):764-72; discussion 764-72.
Tipo di studio RCT
Obiettivo
Determinare gli effetti del precoce e isolato rinforzo muscolare degli estensori lombari sul
dolore, disabilità, ritorno al lavoro e forza dei muscoli della schiena dopo l’operazione
dell’ernia del disco.
Partecipanti
75 pazienti sono stati randomizzati in un gruppo di esercizi (20 M e 15 F) e in un gruppo di
controllo (18 M e 22 F) per effettuare uno studio prospettico controllato di un programma di
esercizi sull’estensione lombare dopo intervento chirurgico di microdiscectomia o
discectomia endoscopica percutanea. 6 settimane dopo l’intervento chirurgico i pazienti
del gruppo di esercizi si sono impegnati ad effettuare per 12 settimane un programma di
esercizi di estensione lombare. La valutazione ha incluso la misurazione dell’estensore
lombare (MedX lumbar extension machine, Ocala, FL), massa muscolare del multifido e
longissimuss (L4-L5 cross-sectional area) tramite la tomografia computerizzata. Tutti i
pazienti hanno completato il visual analogue scale e Oswestry disability index per valutare
il dolore e la disabilità rispettivamente. È stato indagato anche il ritorno al lavoro.
Criteri di inclusione
1) Dolore unilaterale irradiato alla gamba con o senza dolore alla schiena che non
risponde ai trattamenti conservativi e ha una buona correlazione radiologica
2) Primo intervento chirurgico a livello del rachide lombare
3) Ernia discale ad un solo livello
4) Assenza di malattie sistemiche associate come disturbi cardiaci o controindicazioni
ortopediche per un successivo programma di esercizi.
30
Criteri di esclusione
Pazienti che non entravano nei criteri di inclusione.
Intervento
Prima dell’operazione a tutti i pazienti è stata effettuata una tomografia computerizzata
(CT) per quantificare la sezione trasversale dei muscoli longissimus e multifidus a livello
del piano superiore del disco L4. Vengono compilati la visual analogue scale (VAS) e la
Oswestry Disability Scale (ODI).
Si distribuiscono volantini che contengono esercizi di base per il ricondizionamento della
schiena da effettuare a casa dopo la seconda settimana postoperatoria.
Alla fine della sesta settimana postoperatoria a tutti i partecipanti viene misurata la forza
isometrica dei muscoli estensori del rachide lombare usando il sistema MedX (Ocala, FL).
Le misurazioni sono state ottenute a diversi gradi di flessione lombare, da 0 a 72 gradi.
Dopo la sesta settimana il gruppo di controllo ha continuato con gli esercizi a casa. Il
gruppo di esercizi ha iniziato un programma intenso con un set definito di esercizi per il
rinforzo degli estensori per le prossime 12 settimane. È stato un programma graduato e
supervisionato che ha incluso anche esercizi aerobici e rinforzo muscolare dell’arto
inferiore. Negli esercizi erano inclusi sia esercizi dinamici che isometrici per gli estensori
lombari.
Alla fine della dodicesima settimana di esercizi (diciottesima postoperatoria) viene
effettuata a tutti i pazienti, incluso quelli del gruppo di controllo un CT per la misurazione
della sezione trasversa dei muscoli longissimus e multifidus. VAS, ODI e il ritorno al lavoro
vengono rivalutati. Alla fine del primo anno si valuta il dolore (VAS) di tutti i pazienti.
Risultati
La forza degli estensori lombari è migliorata nei due gruppi alla fine della diciottesima
settimana postoperatoria. Il miglioramento nel gruppo degli esercizi è stato statisticamente
significativo rispetto al gruppo di controllo (0–48°, P < 0.01; 60° P < 0.05). Tuttavia, non c’è
stata una differenza statisticamente significativa tra i due gruppi quando si è testato a 72°
di flessione lombare (P<0.05). La media della forza degli estensori lombari a 7 angoli
31
diversi nel gruppo degli esercizi e quello di controllo è migliorato del 51.67% e 17.55%
rispetto ai dati preoperatori.
Alla fine della 12° settimana del programma di esercizi di estensione, la media della forza
degli estensori nel gruppo di esercizi (162.57 +_ 43.20) è stata maggiore di 34.12% in
confronto al gruppo di controllo (134.14 +_ 47.79) e questo risultato è stato statisticamente
significativo (P < 0.01; P < 0.05). Quindi, questi risultati supportano l’idea che il
programma di esercizi di estensione lombare porta ad evidenti miglioramenti della forza
degli estensori lombari.
In accordo con il cambiamento della sezione trasversa dei muscoli longissimus e
multifidus in ciascun gruppo, la sezione trasversa nel gruppo di esercizi dopo 12 settimane
(media, 4197.89+ _ 980.39 mm2) è superiore di 20.55% rispetto al gruppo di controllo
(media, 3555.20+ _ 721.89 mm2; P < 0.05). Questo fatto stabilisce che gli esercizi in
estensione possono dare un ipertrofia degli erettori spinali.
Il VAS è stato ampiamente diminuito nei due gruppi di esercizi e controllo dopo 12
settimane di esercizi di estensione. Essendo che la diminuzione del VAS nel gruppo degli
esercizi è stato significativamente maggiore rispetto al gruppo di controllo (P < 0.05), il
programma degli esercizi in estensione è uno dei fattori che influenza il sollievo dal dolore
postoperatorio. Alla fine del primo anno, sono stati comparati i livelli del dolore nei due
gruppi i quali non rappresentavano una differenza statisticamente significativa.
Nonostante non ci sia stata una differenza statisticamente significativa nei punteggi del
ODI tra i due gruppi (24.6 e 30.6, rispettivamente; P > 0.05) in tutte e due i gruppi il
punteggio ODI post-operatorio è stato migliorato rispetto a quello pre-operatorio.
In entrambi i gruppi, più del 92% dei pazienti è ritornato al lavoro entro 6 mesi dopo
l’intervento chirurgico. Mentre l’87% dei pazienti del gruppo di esercizi e il 24% del gruppo
di controllo sono ritornati al lavoro entro 4 mesi, solo 1 paziente non ha potuto rientrare al
lavoro prima dei 6 mesi. Pertanto, questa differenza nel ritorno al lavoro tra i due gruppi
dimostra che il programma di esercizi e rinforzo muscolare ha portato ad un ritorno veloce
al lavoro e alle attività della vita quotidiana.
32
Differences in transverse abdominis activation with stable and unstablebridging exercises in individuals with low back pain. [20]
Saliba SA, Croy T, Guthrie R, Grooms D, Weltman A, Grindstaff TL
North American Journal of Sports Physical Therapy 2010 Jun;5(2):63-73
Tipo di studio RCT
Obiettivo
Lo scopo dello studio è stato di indagare se l’attivazione del muscolo trasverso
dell’addome TrA nei pazienti con LBP è maggiore nell’esecuzione dell’esercizio ponte in
superfice instabile versus stabile.
Partecipanti
51 adulti di età 18-53 con episodio corrente di LBP (8 M e 33 F) e con stabilization
classification di LBP (è un sottogruppo di pazienti che hanno avuto LBP a causa di un
viziato controllo neuromuscolare anziché da una vera instabilità legamentosa) sono stati
assegnati in modo casuale a uno dei due esercizi di progressione utilizzando il dispositivo
sling bridge o il tradizionale esercizio del ponte, ciascuno con 4 livelli di difficoltà. TrA
activation ratio (TrA contracted thickness/TrA resting thickness) è stato misurato durante
ciascun esercizio utilizzando l’ecografia (ultrasound imaging).
Criteri di inclusione
Pazienti con presenza di 3 su 4 criteri che gli categorizzano nel sottogruppo di lumbar
stabilization classification o con almeno 6 dei miglior criteri della classificazione. I criteri
per la lumbar stabilization classification CPR erano pz con età<40, media SRL > 90°,
positività del prone instability test e presenza di movimenti aberranti durante la
flessione/estensione. I soggetti che non avevano 3 su 4 dei criteri precedenti sono stati
rivalutati se avevano almeno 6 dei seguenti best fit criteria: ipermobilità nello spring test,
aumento della frequenza degli episodi, più di 3 episodi precedenti, positività del P4 test,
ASLR di 60-90°, Trendelenburg modificato, o dolore alla palpazione del legamento LDL.
33
Criteri di esclusione
Pazienti che non entravano nei criteri di inclusione.
Intervento
I pazienti sono stati istruiti prima del test ad eseguire l’abdominal drawing-in maneuver
(ADIM). Ai partecipanti è stato dato il segnale verbale di premere l’ombelico verso il
rachide alla fine di una normale espirazione e di mantenere la contrazione per 10 secondi
durante una normale respirazione. Alla fine dell’allenamento dell’ADIM 3 baseline,
immagini di riposo (ultrasound imaging) sono stati registrati alla fine dell’espirazione.
In ogni gruppo, l’esercizio del ponte era composto da 4 livelli in ordine di aumento della
difficoltà. 5 ripetizioni per ciascun livello.
Traditional bridge exercise group
1) Paziente supino con ginocchia flesse a 90°, piedi appoggiati nel lettino e braccia
incrociate al torace. Durante l’esecuzione dell’ADIM il pz deve spingere con i piedi
per tirare su le anche mantenendo nella stessa linea le ginocchia, anche e spalle.
Mantenere la posizione per 5 secondi.
2) Estendere il ginocchio dx per 3 sec poi ritorna nella posizione iniziale e dopo fa la
stessa cosa con il ginocchio sx.
3) Viene posizionato un DynaDisc tra le scapole e viene richiesto al pz di eseguire
l’esercizio del livello 1 con la presenza della superfice instabile.
4) Come nel 2° livello ma con l’aggiunta di 45° di abduzione dell’anca.
Sling bridge exercise group (utilizzata la Redcord AS; Staubo, Norway)
1. Paziente supino con ginocchia flesse a 90°, piedi appoggiati nel lettino e braccia
incrociate al torace. Le ginocchia sono posizionate in una fascia/benda sospesa nel
soffitto. Il pz deve tirare su le anche mantenendo nella stessa linea le ginocchia,
anche e spalle. Mantenere la posizione per 5 secondi.
* i pz non sono stati istruiti ad eseguire l’ADIM negli esercizi con le fasce/bende come da
suggerimento della documentazione sul prodotto. (Redcord)
2. Il ginocchio sx rimane attaccato alla benda mentre il dx rimane libero. Il paziente
deve tenere l’arto inferiore dx nello stesso livello dell’arto inferiore sx, portare le
34
anche su in alto mantenendo nella stessa linea le ginocchia, anche e spalle.
Mantenere la posizione per 5 secondi.
3. I partecipanti hanno tutte e due le ginocchia posizionate nella benda e viene
posizionato un DynaDisc tra le scapole. (superficie instabile)
4. Le caviglie dei pz vengono posizionati in 2 bende separate. I pz devono eseguire il
ponte e dopo abdurre le gambe una alla volta prima di ritornare nella posizione
iniziale.
Risultati
I gruppi traditional exercise e sling exercise non hanno differenze significative (P> 0.05) in
termini di criteri demografici della stabilization classification, o TrA activation ratio pre-
trattamento. Tutti i partecipanti sono stati in grado di eseguire gli esercizi in progressione
dei primi due livelli con la tecnica corretta e in assenza di dolore. Un paziente non è stato
in grado di arrivare al terzo livello del traditional bridging exercise mentre i pazienti dello
sling bridge sono stati in grado ad arrivare al terzo livello. Il quarto livello ha presentato la
maggior difficoltà tecnica con 18 (75%) di individui in grado di completare il traditional
bridging exercise e il 22 (88%) lo sling bridge progression.
Nessun individuo dei due gruppi ha lamentato dolore durante gli esercizi di ciascun livello.
Sebbene erano costantemente maggiori nel gruppo sling exercise, non c’è stata una
differenza significativa (P>0.05) nella TrA activation ratios tra il traditional bridging e lo
sling bridging nei primi 3 livelli della progressione. Il TrA activation ratio è stato
significativamente maggiore (P=0.04) nell’eseguire lo sling bridging con l’abduzione
dell’anca (livello 4) rispetto al traditional bridge con l’abduzione dell’anca.
35
5. DISCUSSIONE
Diversi studi sono stati condotti per identificare la tipologia di allenamento più adatta alla
riabilitazione dei soggetti con problematiche lombo-pelviche:
Lo scopo dello studio di França et al. era di confrontare l’efficacia degli esercizi SS e ST
nel sollievo dei sintomi nella CLBP. Tutte e due i trattamenti sono stati efficaci nell’alleviare
il dolore e diminuire le disabilità ma soltanto il trattamento SS ha migliorato la capacità di
attivazione del TrA. Il miglior miglioramento di tutte le variabili prodotto dal gruppo SS in
confronto al gruppo ST può essere spiegato dalla struttura gerarchica del sistema di
controllo muscolare. Secondo Bergmark, [21] tutte e due i sistemi sono importanti. Il
sistema locale è formato dai muscoli profondi direttamente coinvolti con le articolazioni, e
la loro funzione primaria è di stabilizzare i segmenti, evitando i micromovimenti intra-
articolari. Questi muscoli normalmente non effettuano movimenti articolari ed è difficile
contrarli, e questo è esacerbato dal dolore. Il secondo sistema è formato dai muscoli
superficiali i quali stabilizzano secondariamente il rachide lombare ulteriormente
minimizzando le forze compressive. La funzione principale di questo sistema è di generare
e controllare i movimenti assiali e rende un piccolo contributo alla stabilità segmentale. La
limitazione di questo studio è stata la mancanza di controlli di follow-up a medio e lungo
termine e la mancata osservazione di fattori biopsicosociali.
Lo studio di Tsao et al, ha indagato l’immediato effetto del training motorio nella
coordinazione motoria dei muscoli paraspinali durante compiti non allenati. I risultati dello
studio suggeriscono che il training può indurre cambiamenti nella coordinazione motoria
ma questo è più dipendente nell’ “intenzione” del training motorio più che nell’ “reale”
pattern dell’attivazione muscolare. Skilled training inducono una precoce e maggiore
attività del muscolo multifido, e riduce l’aggregarsi dell’attività dei muscoli superficiali del
tronco durante i movimenti lenti. Benché l’onset dell’EMG del muscolo multifido è stato
precoce dopo gli esercizi in estensione, non c’è stato nessun cambiamento dell’attività
durante il task dei movimenti lenti del tronco. Questi risultati ulteriormente svelano il
giudizio di un possibile meccanismo per l’efficacia della riabilitazione motoria in pazienti
con CLBP.
Nella revisione di Michael et al, si è visto che l’atrofia del muscolo multifido riduce il
controllo della zona neutra del rachide lombare ed è fortemente legato al LBP ricorrente. Il
36
miglioramento del LBP non è necessariamente il risultato della ripresa della normale
funzione del LMM ma molti studi con l’obiettivo di attivare il multifido in pazienti con LBP
hanno dimostrato che il miglioramento dell’attivazione di questo muscolo ha portato ad
una riduzione del dolore e della disabilità.
Nella revisione di MacDonald et al, diversi risultati di studi suggeriscono che il DM può
controllare le forze di taglio e le torsioni del segmento di movimento senza generare una
coppia di forze. Quindi l’attività di questo muscolo non ha bisogno della co-contrazione
degli antagonisti. Questo sopporta l’utilizzo di programmi di esercizi terapeutici che
puntano il DM nella riabilitazione dei pazienti con LBP. Coerente ai dati biomeccanici, è
l’evidenza delle differenti attivazioni del DM e SM nei cambiamenti posturali la quale indica
che il DM ottimizza il controllo intervertebrale laddove il SM controbilancia la coppia delle
forze in flessione per mantenere l’orientamento della colonna. Questa diversa attivazione
del DM e SM sopporta l’utilizzo di specifiche strategie di apprendimento nel disegno di
programmi di esercizi terapeutici che hanno come obbiettivo il multifido.
Lo scopo dello studio di Choi et al, è stato di determinare gli effetti post-operativi di un
programma di rinforzo muscolare precoce e isolato degli estensori lombari, sul dolore,
disabilità, ritorno al lavoro e forza dei muscoli dopo l’operazione dell’ernia del disco. I
risultati dello studio suggeriscono che c’è stato un miglioramento significativo della forza
muscolare degli estensori lombari dopo il programma di rinforzo in estensione, e questo è
stato parallelo all’aumento del la sezione trasversa dei muscoli multifidus e longissimus. Il
rinforzo muscolare è stato statisticamente significativo in tutti i gradi di flessione lombare
eccetto nel 72°. La VAS è stata minore nel gruppo degli esercizi in confronto al gruppo di
controllo alla fine della 18° settimana. Nonostante non ci sia stata una differenza
statisticamente significativa nei punteggi del ODI tra i due gruppi, in tutte e due i gruppi il
punteggio ODI post-operatorio è stato migliorato rispetto a quello pre-operatorio. Il ritorno
al lavoro è stato precoce e l’87% dei pz del gruppo degli esercizi è tornato al lavoro entro 4
mesi dall’operazione. Quindi, un programma di esercizi attivi per gli estensori lombari aiuta
un veloce sollievo del dolore ed una precoce restituzione delle abilità funzionali, la quale
ha una importanza primaria. Questi risultati hanno bisogno di ulteriore ricerche sull’effetto
a lungo termine del programma riabilitativo.
Saliba et al. hanno esaminato una serie di esercizi effettuati in due modi diversi al fine di
determinare quali esercizi hanno avuto il maggior effetto sullo spessore dei stabilizzatori
37
profondi della colonna lombare. Gli esercizi riabilitativi con l’utilizzo della sling based
therapy risultano con il valore massimo del TrA activation ratio nella condizione più
impegnativa del esercizio (livello 4). Gli autori credono che il fatto della presenza della
superficie instabile (nel sling exercise group) ha contribuito ad aumentare la rischiesta
muscolare in questo gruppo, in confronto al traditional group, particolarmente per
mantenere l’equilibrio e l’allineamento durante gli esercizi. Tuttavia una grande
percentuale di soggetti nello sling exercise group sono stati in grado di completare tutti i
livelli di progressione suggerendo che sling exercises programs forniscono una modalità
alternativa di esercizi nei pazienti con LBP. Ulteriori ricerche sono necessarie nel
determinare il contributo del sling exercise therapy nell’attivazione del muscolo in acuto e
anche i suoi effetti nel lungo-termine.
38
6. CONCLUSIONI
Dagli studi analizzati emergono informazioni la cui applicazione può risultare utile nel
trattamento riabilitativo dei pazienti con lombalgia cronica.
Franca et al., mettono in evidenza come la stabilizzazione segmentale e gli esercizi di
rinforzo siano effettivamente in grado di ridurre il dolore e la disabilità funzionale in
individui con low back pain cronico e come il lavoro di stabilizzazione segmentale
permetta, al contrario degli esercizi di rinforzo, di migliorare la capacità di attivazione del
TrA.
Da un punto di vista clinico, come riportato dal lavoro di Tsao et al., l’associazione tra il
training motorio e i cambiamenti nella coordinazione motoria posturale risulta essere il
razionale alla base dell’efficacia degli interventi per la gestione del dolore, della disabilità e
ricorrenza dei sintomi. Questo perché la riabilitazione motoria che include tale approccio
può portare a cambiamenti del carico della colonna lombare e migliorarne i sintomi.
Sebbene gli studi in merito portino evidenze incomplete, vi sono dati circa l’efficacia degli
esercizi per le fibre profonde del multifido, almeno nelle fasi iniziali della gestione, nella
riduzione del tasso di recidiva del LBP dopo il primo episodio acuto (Hides et al., 2001),
nei pazienti con spondilisi e spondilolistesi (O’Sullivan et al., 1997); questi esercizi
sarebbero utili anche nella gestione di pazienti con LBP cronico con moderata disabilità
(Moseley, 2002).
Come riportato da Choi et al, inserire nel progetto riabilitativo esercizi di estensione
lombare dopo intervento chirurgico di discectomia favorisce il ritorno al lavoro in tempi più
rapidi e migliora la funzionalità della colonna vertebrale con effetti positivi anche nella
riduzione del dolore. L’effetto di questi esercizi è di aumentare la sezione trasversa dei
muscoli longissimus e multifidus con il conseguente aumento della forza e della resistenza
della muscolatura coinvolta.
Sebbene, l’aumento del TrA activation ratio è equivalente sia nello sling based therapy che
nel traditional based exercise, secondo Saliba et al. il reclutamento migliore del TrA è
durante l’utilizzo del più complesso sling based task. Questo comporta che, clinicamente,
sling-based therapy può essere usata nell’allenare il sistema neuromuscolare dei
stabilizzatori profondi della colonna lombare nei soggetti con LBP.
In conclusione, dagli studi analizzati, si può affermare che questi programmi di lavoro sono
in grado di aiutare a ridurre il dolore e migliorare la funzione nei paziente con LBP. Per
39
cercare di superare l'eterogeneità dei lavori presenti ad oggi in letteratura, sono necessari
studi futuri mirati all'individuazione di programmi di "core strenghtening" sempre più
dettagliati per valutarne gli effetti sul trattamento e la prevenzione del LBP.
40
7. BIBLIOGRAFIA
1. Aure O, Nilsen J, Vasseljen O. Manual therapy and exercise therapy in patients with
chronic low back pain: A randomized, controlled trial with 1-year follow-up. Spine
2003;28:525-532.
2. Bayramoglu M, Akman MN, Kilinc¸ S, C¸ etin N, Yavuz N, O¨ zker R. Isokinetic
measurement of trunk muscle strength in women with chronic low back pain. Am J Phys
Med Rehabil. 2001;80:650-5, doi: 10.1097/00002060-200109000-00004.
3. Liddle SD, Baxter GD, Gracey JH. Exercice and chronic low back pain: What works?
Pain. 2004;107:176-90, doi: 10.1016/j.pain.2003.10.017.
4. Hides JA, Richardson CA, Jull GA. Multifidus muscle recovery is not automatic following
resolution of acute first-episode low back pain. Spine. 1996;21:2763-9, doi:
10.1097/00007632-199612010-00011.
5. Ferreira PH, Ferreira ML, Maher CG, Refshauge K, Herbert R, Hodges PW. Changes in
recruitment of transversus abdominis correlate with disability in people with chronic low
back pain. Br J Sports Med. published online 26 May 2009;doi:10.1136/bjsm.2009.061515.
6. Hodges PW, Richardson CA. Inefficient muscular stabilization of the lumbar spine
associated with low back pain: A motor control evaluation of transversus abdominis. Spine.
1996;21:2640-50, doi: 10.1097/00007632-199611150-00014.
7. MacDonald D, Moseley GL, Hodges PW: Why do some patients keep hurting their
back? Evidence of ongoing back muscle dysfunction during remission from recurrent back
pain. Pain 142:183-188, 2009
8. Danneels LA, Coorevits PL, Cools AM, Vanderstraeten GG, Cambier DC, Witvrouw EE,
De Cuyper HJ: Differences in electromyographic activity in the multifidus muscle and the
iliocostalis lumborum between healthy subjects and patients with sub-acute and chronic
low back pain. Eur Spine J 11: 13-19, 2002
9. Arendt-Nielsen L, Graven-Nielsen T, Svarrer H, Svensson P: The influence of low back
pain on muscle activity and coordination during gait: A clinical and experimental study.
Pain 64:231-240, 1996
41
10. Hodges PW, Moseley GL: Pain and motor control of the lumbopelvic region: Effect and
possible mechanisms. J Electromyogr Kinesiol 13:361-370, 2003
11. Richardson CA, Jull G, Hodges PW, Hodges J: Therapeutic Exercise for Spinal
Segmental Stabilization in Low Back Pain. London, Churchill Livingstone, 1998
12. França FR, Burke TN, Hanada ES, Marques AP. Segmental stabilization and muscular
strengthening in chronic low back pain: a comparative study. Clinics (Sao Paulo).
2010;65(10):1013-7.
13. Tsao H, Druitt TR, Schollum TM, Hodges PW. Motor training of the lumbar paraspinal
muscles induces immediate changes in motor coordination in patients with recurrent low
back pain. J Pain. 2010 Nov;11(11):1120-8.
14. Freeman MD, Woodham MA, Woodham AW. The role of the lumbar multifidus in
chronic low back pain: a review. PM R. 2010 Feb;2(2):142-6; quiz 1 p following 167.
Review.
15. Danneels L, Vanderstraeten G, Cambier D, et al. Effects of three different training
modalities on the cross sectional area of the lumbar multifidus muscle in patients with
chronic low back pain. Br J Sports Med 2001;35:186-191.
16. Panjabi M. The stabilizing system of the spine. Part II. Neutral zone and instability
hypothesis. J Spinal Disord 1992;5:390-397.
17. Suni J, Rinne M, Natri A, Pasanen M, Parkkari J, Alaranta H. Control of the lumbar
neutral zone decreases low back pain and improves selfevaluated work ability. Spine
2006;31:E611-E620.
18. MacDonald DA, Moseley GL, Hodges PW. The lumbar multifidus: does the evidence
support clinical beliefs? Man Ther. 2006 Nov;11(4):254-63. Epub 2006 May 23. Review.
19. Choi G, Raiturker PP, Kim MJ, Chung DJ, Chae YS, Lee SH. The effect of early
isolated lumbar extension exercise program for patients with herniated disc undergoing
lumbar discectomy. Neurosurgery. 2005 Oct;57(4):764-72; discussion 764-72.
20. Saliba SA, Croy T, Guthrie R, Grooms D, Weltman A, Grindstaff TL Differences in
transverse abdominis activation with stable and unstable bridging exercises in individuals