llll

l

nn

n

n

n

PARCO PARCO DELLEDELLE

CASCINE DI CASCINE DI TAVOLATAVOLA

FIGLINEFIGLINE

VILLA FIORITAVILLA FIORITA

MALISETIMALISETI

NARNALINARNALI

SAN PAOLOSAN PAOLOGALCIANAGALCIANA

SANT’IPPOLITOSANT’IPPOLITO

CAPEZZANACAPEZZANA

VERGAIOVERGAIO

TOBBIANATOBBIANA

IOLOIOLO

MACROLOTTO 1MACROLOTTO 1

CASTELNUOVOCASTELNUOVO

FONTANELLEFONTANELLE

LE BADIELE BADIE

MACROLOTTO 2MACROLOTTO 2

SOCCORSOSOCCORSO

SAN GIUSTOSAN GIUSTO

MEZZANAMEZZANA

GONFIENTIGONFIENTI

LA QUERCELA QUERCE

PIZZIDIMONTEPIZZIDIMONTEINTERPORTOINTERPORTO

LA CASTELLINALA CASTELLINA

COIANOCOIANO

SANTA LUCIASANTA LUCIA

nn

ooo o

oooo

oo

oo oo o

o

o

o

o

oo

n

n

n

nnnn

nn

n

n

nnn

PARCO NATURALE PARCO NATURALE DI GALCETIDI GALCETI

CASALECASALE

VIACCIAVIACCIA

SPAZZAVENTOSPAZZAVENTO

AREA PROTETTA DEL MONTEFERRATOAREA PROTETTA DEL MONTEFERRATO

PERCORSO PERCORSO PEDECOLLINAREPEDECOLLINARE

PONTE SUL RIO BUTIPONTE SUL RIO BUTI

INNESTO TORRENTEINNESTO TORRENTEDI IOLODI IOLO

INGRESSOINGRESSOPARCOPARCO

CENTRO DI CENTRO DI SCIENZE NATURALISCIENZE NATURALI

n

INGRESSOINGRESSOPARCOPARCO

ponte Datiniponte Datini

ponte Petrinoponte Petrino

jj

Ponte di Ponte di collegamentocollegamento

Inizio e Inizio e fine trattofine tratto

Area Area di sostadi sosta

Fontana Fontana acqua potabileacqua potabile

Parco attrezzatoParco attrezzato

TAVOLATAVOLA

n

CAMPI BISENZIOCAMPI BISENZIO

VAIANO VAIANO

POGGIO A CAIANOPOGGIO A CAIANO

RIPARATORI BICICLETTERIPARATORI BICICLETTE

1 BESSI 2 BICI SPORT3 CHIARAMONTI GABRIELE4 CIRRI MARCO5 COPPINI SPORT 6 ELEKTROCAR SERVICE 7 GELLI GUERRANDO8 HPB S.R.L.9 LA BICI 10 LENZI BICICLETTE 11 OBRII12 PACINI DUILIO13 PACINI SAVERIO14 SUPREMA BIKE 15 TURANO FRANCESCO16 VANNUCCHI MARCO

VIA DEL PURGATORIO 63VIALE C. GOLDONI 8/DLE C. GOLDONI 8/DVIA SAN PAOLO 76VIALE VITTORIO VENETO 15PIAZZA CIARDI 8VIA YURI GAGARIN 25VIA PISTOIESE 514VIA F. FERRUCCI 181VIA PISTOIESE 324VIA PO 9VIA ARCANGELI 75VIALE V. VENETO 17VIA G. BRAGA 122VIA DI MALISETI 9/BVIA G. B. SPIGHI 18/20/22/24PIAZZA CIARDI 36

1 PEDALA VIALE GALILEI 42 OBRII VIA ARCANGELI 75

NOLEGGIO BICICLETTENOLEGGIO BICICLETTE

15

8

9

10

3

14 e 7

2

5 e 16

4 e 12

11

1

6

1

2

13

E’ il sistema automatico di noleggio di biciclette: 5 postazioni di noleggio per spostarsi in citta‘ per brevi tratti, piu’ velocemente dell'auto e senza problemi di parcheggio. Per accedervi occorre ritirare una tessera magnetica, sottoscrivere il contratto di noleggio e ritirare il lucchetto personale.

Per informazioni e tessere: Ufficio Biciclette del Comune di Prato

Postazioni:Stazione Centrale, Stazione del Serraglio, piazzale Ebensee (ospedale), via Toscanini (San Paolo), piazzale Nenni

realizzazione a cura del Comune di Pratoideazione: Arch. Alessandro Malvizzo Arch. Silvia GrazziniCollaborazione grafica: Fabiana LastrucciElaborazione cartografica SIT: Patrizia CarrettiTempi di percorrenza e lunghezza percorsi: Associazione TandemAggiornamento settembre 2007

PONTE BAILEYPONTE BAILEY

Museo PecciMuseo Pecci

Fiume Bisenzio

Fiume Bisenzio

jj

oololllllllllhoo

www.associazioni.prato.it/tandem

Associazione

NUMERI UTILI

115115 VIGILI DEL FUOCO

113113118118

PUBBLICA SICUREZZA

PRONTO SOCCORSO

0574 423910574 42391POLIZIA MUNICIPALEcentrale operativa

GUADO DI VIA GUADO DI VIA DEL FOSSODEL FOSSO

PONTE ALLA PONTE ALLA DOGAIADOGAIA

jjSerraglioSerraglio

A11 Firenze - mare

A11 Firenze - mare

S. PaoloS. Paolo

CentraleCentrale

PARCO PARCO IPPODROMOIPPODROMO

l

Torren

te Ba

rdena

Torren

te Ba

rdena

PERCORSIPERCORSI

CICLABILICICLABILI

0 250250 500500 750750 10001000mtmt

nnn

nn

n

n

n

n nn

n

n

n

L

O

IL

O

L

O

MONTEMURLOMONTEMURLO

www.comune.prato.itwww.comune.prato.itcentralino 0574 18361centralino 0574 18361

U.R.P.U.R.P.Ufficio Relazioni con il PubblicoUfficio Relazioni con il PubblicoNumero verde 800 058 850 Numero verde 800 058 850 http://urp.po-net.prato.it/http://urp.po-net.prato.it/

Ufficio BicicletteUfficio BiciclettePiazza Mercatale, 31Piazza Mercatale, 31Tel. 0574 1836615 1836611Tel. 0574 1836615 1836611Orario: Orario: lunedi 10-12 giovedi 16-18lunedi 10-12 giovedi 16-18

MONTI DELLA CALVANAMONTI DELLA CALVANA

...la campagna e i borghi...

...Prato intorno allee mura...

...le Cascine di Tavola...

...Galceti e il Monteferrato...

...l

ungo il fiume Bisenzio...

ponte XX Settembreponte XX Settembre

VIALE GALILEIVIALE GALILEI