OGGI72

AP

RIL

E2017

di Goffredodi Goffredodi Goffredodi Goffredodi GoffredoPalmeriniPalmeriniPalmeriniPalmeriniPalmerini

Tasso sul Potomac

LO SCORSO 24 marzo, alla Library ofCongress di Washington, la biblio-teca del Parlamento degli Stati Uniti,si è svolto un incontro teso a esplo-

77777

rare i legami tra la «Gerusalemme liberata»di Torquato Tasso, le arti figurative e la musi-ca. Laura Benedetti (Georgetown University,nella foto) e Peter Lukehart (Center for Advan-ced Study in the Visual Arts, National Galleryof Art, Washington, D.C.) Hanno dialogatosul ruolo svolto dal poema tassiano qualefonte d’ispirazione per artisti e compositoriattraverso i secoli.

«L’incontro stesso è stato concepitocome un dialogo», spiega Laura Benedetti.«All’analisi e lettura di brani significatividella “Liberata” si sono alternate le imma-gini e le note da essi ispirate, in un signifi-cativo scambio di spunti e suggestioni cheabbiamo cercato di rievocare e esaminare».

Per Peter Lukehart, il poema tassiano èparte di un condiviso patrimonio culturale eu-

ropeo.«A partire dalla sua

pubblicazione nel 1581,il testo della “Gerusa-lemme liberata” si è im-posto quale fonte di ma-teriale narrativo per in-cisori, pittori e artigiani,come testimoniano edizio-ni riccamente illustrate eresidenze decorate conscene del poema in Italiae in Francia. BernardoCastello, Domenico Tin-toretto, Annibale e Ago-stino Carracci e NicholasPoussin sono solo alcunidegli artisti che hannotratto ispirazione dal ge-nio tassiano, in un movi-

LETTERATURAI rapporti fra la «Gerusalemme liberata”, la musicae le arti figurative alla Library of Congress

MAGAZINE

mento che ha attraversato i secoli e le fron-tiere nazionali».

L’intrinseca musicalità del verso tassianoe la sapiente orchestrazione degli episodi delpoema rendeva inoltre inevitabile l’incontrocon la musica. In omaggio a questo ulterioreaspetto dell’influenza esercitata dal genio tas-siano, Benedetti e Lukehart hanno concluso

gopalmer48@gmail.com

la loro presentazione con la discussione delduello fatale di Tancredi e Clorinda e “Il com-battimento di Tancredi e Clorinda” di Clau-dio Monteverdi. L’incontro si è tenuto nellapiù grande biblioteca del mondo, la Libraryof Congress, in concomitanza con una mo-stra di edizioni rare del poema curata da LuciaWolf, bibliotecaria della Divisione Europea,

che per l’occasione esporrà alcunidei tesori della collezione.

Laura Benedetti - docente e scrit-trice nata a L’Aquila -, che al poematassiano ha dedicato la monografia«La sconfitta di Diana. Un percor-so per la “Gerusalemme libera-ta”», ha sottolineato l’attualità e ri-levanza della Gerusalemme liberata.«Troppo spesso questo poema, cheè un vero monumento della culturaeuropea, viene fatto oggetto di unalettura limitata e ideologica che lopropone quale esempio di un cat-tolicesimo intransigente e contro-riformato. In realtà le sue spintecentrifughe, i legami che si intrec-ciano tra individui appartenenti afedi diverse, la sua stessa tormen-tata storia editoriale e l’umana vi-

cenda del suo autore testimoniano la neces-sità e finanche il fascino del dialogo con chiè diverso da noi per genere, razza e religio-ne - categorie che, come Tasso dimostra, sonomolto più fluide e permeabili di quanto pos-sa sembrare a prima vista».

Nella foto, Laura Benedetti

VENTO medico scientifico italiano aMiami il 23 marzo scorso. Il dottorLorenzo Bracco, medico e psicotera-peuta, ha presentato il suo libroE

di Dariodi Dariodi Dariodi Dariodi DarioVVVVVoltolinioltolinioltolinioltolinioltolini

Miami \ Anoressia, un pianeta tutto da esplorare

«ANOREXIA, The Real Causes: Blood Typesand Trauma», vincitore del Premio Cesare Pa-vese, Medici Scrittori Saggistica. È stata laterza presentazione del suo lavoro negli USA,dopo quelle fatte agli Istituti Italiani di Culturadi Chicago e di Los Angeles, di cui avevamodato notizia su queste pagine. La conferenza èstata organizzata dal Consolato Generale d’Ita-lia a Miami con la cura personale della Conso-le, Hon. Gloria Marina Bellelli, che ha intro-dotto i lavori insieme con il Dr. Rick A. Soria,Presidente del Wolfson Campus al Miami DadeCollege. L’altra importante realtà italiana cheha reso possibile questo evento è la MiamiScientific Italian Community diretta da FabioDe Furia.

Qual è il nocciolo del lavoro di Bracco? Cisono diversi tipi di anoressia, con cause diver-se e sviluppi diversi. La più grave, con alto tas-so di mortalità, è quella adolescenziale femmi-nile, che insorge nelle ragazze adolescenti epuò in seguito ripresentarsi in altri momentidelle loro vite. Gli studiosi concordano sul fat-to che abbia diverse concause. Per fare soloalcuni esempi, di solito il quadro della giovaneanoressica presenta rapporti disfunzionali (conse stessa, con la madre, con il padre, con l’am-

dario.voltolini@alice.it

MEDICINA

biente che la circonda), la sua famiglia ha abi-tudini alimentari scorrette, le persone dellafamiglia hanno una comunicazione affettiva edemozionale anch’essa disfunzionale.

La visione di Bracco sull’anoressia adole-scenziale femminile ne riconosce tutte le con-cause, ma aggiunge un particolare in più.

Circa vent’anni fa Bracco stava visitandouna giovane donna accompagnata dalla madre.La giovane fin dall’adolescenza e a più ripreseaveva sofferto di anoressia. La gestazione e ilparto erano stati difficili, con distacchi di pla-centa ed emorragie. Compilando la cartella cli-nica, Bracco le chiese qual era il suo grupposanguigno, se 0, A, B oppure AB. A quel puntola madre, molto allarmata, cominciò a ripete-re: “Mia figlia non ha il mio stesso grupposanguigno!” Bracco fu molto stupito da questainaspettata reazione e da quel momento in poidomandò a tutte le donne colpite da anoressiaadolescenziale femminile e alle loro madri qua-li fossero i rispettivi gruppi sanguigni. La ri-sposta negli anni è stata sempre la stessa: grup-pi sanguigni diversi.

Questa idea, nata per puro caso, ha condot-to Bracco ad avere una casistica senza alcunaeccezione. Ciò non significa che tutte le ra-gazze con gruppo sanguigno diverso da quellodella madre siano anoressiche, ovviamente.Significa però che “solo” quelle con grupposanguigno diverso da quello della madre losono. Dunque la teoria di Bracco è che tutte leconcause dell’anoressia adolescenziale fem-minile necessitino di una condizione a monteper scatenare la malattia, cioè che madre efiglia abbiano gruppi sanguigni diversi e che

mandato di chiedere i gruppi sanguigni delleragazze anoressiche “e anche delle loro ma-dri”. Se la tesi è confermata si possono farediagnosi tempestive di anoressia adolescenzia-le femminile. E si può fare un’ipotesi di rischioben prima dell’adolescenza, addirittura alla na-scita. In questa prospettiva si salverebberomolte vite, poiché l’alta mortalità dipende dadiagnosi tardive.

Nell’ultima “slide” della conferenza Brac-co ha chiesto di inviargli per e-mail i risultatidi questa indagine. La riportiamo anche qui,per diffondere ulteriormente la richiesta disolidarietà: lorenzobracco4@gmail.com.

Nella foto, Lorenzo Bracco, Rick A.Soria e Gloria Marina Bellelli durante

l’incontro a Miami (Florida)

siano venuti in contatto durante la gravidanzao alla nascita. Tale contatto tra globuli rossi èimpedito, in condizioni normali, dalla placentache permette solo lo scambio delle sostanzenutrienti e di ossigeno e anidride carbonica. Ilcontatto fra gruppi sanguigni incompatibili ègravissimo: in caso di trasfusione sbagliata sirischia la vita. Con sole poche gocce non simuore, ma entra in allarme tutto il sistemaimmunologico, neurovegetativo, fisiologico edemozionale della persona. È un allarme che,non curato, potrebbe perturbare il rapporto tramadre e figlia per tutta la vita e sarebbe il ter-reno su cui tutte le concause dell’anoressiaadolescenziale femminile si radicherebbero percondurre alla malattia.

Al termine della conferenza Bracco ha fat-to una richiesta di solidarietà: a tutti ha do-

TACCUINO

Uno sguardoa New Yorke... dintorni

FINO AL 2 APRILE - Il La MaMa Theater diManhattan (74A 4th Street) presenta “Terra deifuochi - Land of Fires” di Bianca Falco. Tel. (212)924-0496, oppure (646) 430-5374.

IL 5 APRILE - L’Italian Academy for AdvancedStudies in America @ Columbia University (1161

Amsterdam Avenue) presenta un concerto di mu-siche di Salvatore Sciarrino. L’appuntamento èalle 7:00 p.m.; info: itacademy@columbia.edu

IL 5 APRILE - La Casa Italiana Zerilli-Mari-mò @ NYU (24 West 12th Street) presenta unatavola rotonda sul tema “Sustainability of EthicalFashion in our Brave New World”, moderata daSimone Cipriani. L’appuntamento è alle 6:30 p.m.;per informazioni, tel. (212) 998-8739.

IL 6 APRILE - Il Center for Italian Studiesdella SUNY @ Stony Brook, NY, presenta “EatFirst: Italian American Gastronomy and FamilyValues in the Films of Martin Scorsese”, unaconferenza di Chiara De Santi. L’appuntamento,alle 5:30 p.m., è presso la Melville Memorial Li-brary. Per informazioni,tel. (631) 632-7444.

IL 6 APRILE - La Casa Italiana Zerilli-Mari-

mò @ NYU (24 West 12th Street) presenta “TheShallows and the Sickly Coast - A History of Me-nace and Reassurance on an Italian Seashore”,una conferenza di Sean Cocco (Trinity College).L’appuntamento è alle 6:30 p.m.; per informazio-ni, tel. (212) 998-8739.

IL 7 APRILE - L’Italian Academy for AdvancedStudies in America @ Columbia University (1161Amsterdam Avenue) e la Casa Italiana Zerilli-Marimò @ NYU (24 West 12th Street) presenta-no il simposio internazionale «“De Vulgari elo-quentia”: Dante’s Laboratory of Vernacular Spe-ech». Gli appuntamenti sono all’Italian Academy(di mattina, dalle 9:00 a.m.) ed alla Casa Italiana(nel pomeriggio, dalle 3:00 p.m.). Info: tel. (212)998-8739 oppure itacademy@columbia.edu

L’8 APRILE - L’IAWA (Italian American Wri-ters Association) presenta un incontro con Ste-

phen Massimilla e Judith Vollmer. L’appuntamentoè, alle 5:30 p.m., presso il Sidewalk Cafè (94 Ave-nue A). Per informazioni, tel. (212) 473-7373.

FINO AL 9 APRILE - Il KIT (Kairos ItalianTheater) presenta “The Worth of Women”, diModerata Fonte. Gli appuntamenti sono alla Gal-lery at Access Theater (380 Broadway). Per in-formazioni, info@kitheater.com

L’11 APRILE - La Casa Italiana Zerilli-Mari-mò @ NYU (24 West 12th Street), per la serie“Adventure in Italian Opera”, presenta un incon-tro con Daniele Rustioni. L’appuntamento è alle6:30 p.m.; per informazioni, tel. (212) 998-8739.

FINO AL 15 APRILE - La Gladstone Gallerydi Manhattan (130 East 64th Street) presenta lamostra “Mimmo Rotella: Selected Early Works”.Per informazioni, tel. (212) 753-2200.