Post on 22-May-2022
3
S
S
s
6627_Kleurkaart_836x297_Italien.indd 2 04-04-2011 11:54:15
CEDRAL LISCIO
CEDRAL LISCIO
C 00 Natural
C 01 Bianco Everest C 02 Vaniglia C 03 Grigio C 04 Marrone nero C 05 Grigio squalo
C 06 Grigio verde C 07 Bianco crema C 08 Giallo sabbia C 09 Beige Sahara C 10 Blu scandinavo
C 11 Cappuccino C 12 Blu lavanda C 13 Lilla C 14 Marrone tela C 15 Grigio cenere
C 16 Verde salvia C 17 Verde orientale C 18 Grigio scuro brillante C 30 Cioccolato C 31 Verde inglese
C 32 Arancione bruno C 33 Bordeaux C 50 Nero C 51 Argento C 52 Perla
C 53 Piombo C 54 Topo C 55 Talpa
Colori del legno:
CL 100 Noce CL 101 Ciliegio CL 102 Pero CL 103 Ebano CL 104 Quercia
CL 105 Rovere
non disponibili nei coloriC 00 - CL 100/101/102/103/104/105an company
Edilit S.r.l.Via Lungargine Muson, 5
35010 Vigodarzere (PD) - ITALY
Tel. +39 049 8881311
Fax +39 049 0975138
edilit@edilit.com
www.edilit.com
Registro Imprese di Padova n. 7025Cod. Fisc. e Part. IVA 00210450284Capitale Sociale Euro 100.000,00 i.v.E.R.: N. Macor - ARK 11/6630_04/11/IT
EtexEdilit fa parte di Etex, uno dei più grandi produttori mondiali
di materiali edili. Presente su tutti i continenti, questo gruppo ha un
volume d’affari di circa 3 miliardi di euro e vanta un organico di
17.000 dipendenti. Inoltre si pregia di assicurare una produzione
rispettosa dell’ambiente (ISO 14001) e di sviluppare prodotti ecologici.
Etex si sforza di introdurre sistemi di preservazione dell’ambiente
e di garanzia di qualità in ciascuna delle proprie unità di produzione.
Edilit è certificata ISO 9001-2000 e OHSAS 18001
per la produzione e la finitura di materiali in fibrocemento. an company
3
S
S
s
6627_Kleurkaart_836x297_Italien.indd 2 04-04-2011 11:54:15
CEDRAL LISCIO
CEDRAL LISCIO
C 00 Natural
C 01 Bianco Everest C 02 Vaniglia C 03 Grigio C 04 Marrone nero C 05 Grigio squalo
C 06 Grigio verde C 07 Bianco crema C 08 Giallo sabbia C 09 Beige Sahara C 10 Blu scandinavo
C 11 Cappuccino C 12 Blu lavanda C 13 Lilla C 14 Marrone tela C 15 Grigio cenere
C 16 Verde salvia C 17 Verde orientale C 18 Grigio scuro brillante C 30 Cioccolato C 31 Verde inglese
C 32 Arancione bruno C 33 Bordeaux C 50 Nero C 51 Argento C 52 Perla
C 53 Piombo C 54 Topo C 55 Talpa
Colori del legno:
CL 100 Noce CL 101 Ciliegio CL 102 Pero CL 103 Ebano CL 104 Quercia
CL 105 Rovere
non disponibili nei coloriC 00 - CL 100/101/102/103/104/105an company
Edilit S.r.l.Via Lungargine Muson, 5
35010 Vigodarzere (PD) - ITALY
Tel. +39 049 8881311
Fax +39 049 0975138
edilit@edilit.com
www.edilit.com
Registro Imprese di Padova n. 7025Cod. Fisc. e Part. IVA 00210450284Capitale Sociale Euro 100.000,00 i.v.E.R.: N. Macor - ARK 11/6630_04/11/IT
EtexEdilit fa parte di Etex, uno dei più grandi produttori mondiali
di materiali edili. Presente su tutti i continenti, questo gruppo ha un
volume d’affari di circa 3 miliardi di euro e vanta un organico di
17.000 dipendenti. Inoltre si pregia di assicurare una produzione
rispettosa dell’ambiente (ISO 14001) e di sviluppare prodotti ecologici.
Etex si sforza di introdurre sistemi di preservazione dell’ambiente
e di garanzia di qualità in ciascuna delle proprie unità di produzione.
Edilit è certificata ISO 9001-2000 e OHSAS 18001
per la produzione e la finitura di materiali in fibrocemento. an company
EQUITONE [natura]
EQUITONE [natura pro]
EQUITONE [textura] EQUITONE [tectiva]
EQUITONE [tectiva] INTERIOR
Pannello di facciata robusto, dotato di uno strato di fi nitura leg-germente strutturato caratterizzato da colori vivaci e sgargianti.
Colori specifici disponibili su richiesta con verniciatura di qualità garantita.
Il pannello EQUITONE Pictura trae vantaggio da una finitura, sul lato decorativo, provvista di un doppio strato a base di resina acrilica in dispersione acquosa dotato di un rivestimento PU indurito di protezione ai raggi UV. Il lato a vista si presenta
pertanto liscio e opaco. Lo strato di finitura conferisce alla superficie una solidità e una resistenza antigraffio supplementari, con proprietà “antigraffiti”.
Colori specifici disponibili su richiesta con verniciatura di qualità garantita.
Il pannello di base colorato nella massa è ricoperto, tramite patinatura cast-coating, da uno strato di finitura semitrasparente ripartita in modo omogeneo. La struttura in fibrocemento risulta perciò visibile attraverso questo strato semitrasparente. Il risultato è un pannello naturale e vivace. Il retro è ricoperto da una verniciatura in fase acquosa impermeabile al vapore.
EQUITONE Natura Pro, il pannello di base della gamma EQUITONE Natura, è dotato di una finitura supplementare e di una verniciatura in poliuretano indurita ai raggi UV. Questo garantisce una superficie dura, resistente alle rigature, e caratterizzata da proprietà antigraffiti. Il lato a vista presenta un aspetto liscio e opaco. Il retro è ricoperto da una verniciatura in fase acquosa impermeabile al vapore.
Colori EQUITONE Natura Pro disponibili (identici a EQUITONE Natura):
NU 073 Nero
NU 282 Grigio
NU 473 Blu
NU 191 Bianco
NU 292 Grigio
NU 572 Verde
NU 250 Grigio
NU 359 Rosso rubino
NU 891 Beige
NU 251 Antracite
NU 373 Rosso
NU 973 Marrone
Questo pannello di facciata colorato nella massa e non ricoperto da uno strato di finitura è leggermente smerigliato per ottenere così una superficie dall’aspetto “veramente” naturale. Inoltre, il pannello è trattato con un impregnante idrorepellente trasparente di qualità nella sua fase finale di produzione.
I pannelli EQUITONE Tectiva Interior presentano la stessa composizione dei pannelli di facciata EQUITONE Tectiva senza interazione idrofoba a effetto idrorepellente. I pannelli sono trattati mediante impregnazione con un prodotto protettivo in grado di assicurare le caratteristiche seguenti: pulizia facilitata delle macchie, effetto idrore-pellente, resistenza alla luce UV e preservazione dell’aspetto naturale del pannello. I pannelli EQUITONE Tectiva Interior sono adatti unicamente ad applicazioni interne.
Colori EQUITONE Tectiva Interior disponibili (identici a EQUITONE Tectiva):
EI 10 Beige chiaro EI 20 Grigio EI 30 Giallo ocra EI 40 Rosso terracotta EI 50 Verde chiaroEI 60 Marrone chiaro EI 90 Bianco
Possibilità di consegna pannelli rettificati:
EQUITONE Textura
Spessore
Larghezza
Lunghezza
8 mm (12 mm per sistema Tergo)
1.250 mm
2.500 mm
8 mm (12 mm per sistema Tergo)
1.250 mm
2.500 mm
8 mm (12 mm per sistema Tergo)
1.250 mm
3.100 mm
8 mm (12 mm per sistema Tergo)
1.250 mm
2.500 mm
8 mm (12 mm per sistema Tergo)
1.250 mm
3.100 mm
8 mm
1.220 mm
2.500 mm
8 mm
1.220 mm
3.050 mm
8 mm (12 mm per sistema Tergo)
1.250 mm
3.100 mm
8 mm (12 mm per sistema Tergo)
1.500 mm
3.100 mm
Spessore
Larghezza
Lunghezza
Spessore
Larghezza
Lunghezza
Spessore
Larghezza
Lunghezza
EQUITONE Pictura
EQUITONE Natura + EQUITONE Natura Pro
EQUITONE Tectiva + EQUITONE Tectiva INTERIOR
TA 001 Nero
TA 304 Rosso
TG 504 Verde
PU 941 Marrone
PU 041 Nero
PU 341 Rosso
TG 102 Bianco
TA 305 Rosso
TG 601 Giallo
PU 543 Verde
PU 241 Grigio
PU 541 Verde
TG 205 Grigio
TG 403 Blu
TG 602 Giallo
PU 943 Marrone
PU 242 Grigio
PU 441 Blu
TG 206 Grigio
TG 404 Blu
TA 701 Rosso
PU 842 Beige
PU 243 Grigio
PU 741 Arancione
TA 207 Grigio
TA 405 Blu
TG 803 Beige
PU 841 Beige
PU 141 Bianco
PU 542 Verde
N 271 Grigio
N 272 Grigio
N 273 Grigio
N 891 Beige
N 251 Antracite
N 892 Beige
N 250 Grigio
N 291 Grigio
N 359 Rosso rubino
N 292 Grigio
N 154 Bianco crema
N 293 Grigio N 191 Bianco N 591 Verde N 491 Blu N 592 Verde
N 281 Grigio
N 282 Grigio
N 283 Grigio
N 971 Marrone
N 972 Marrone
N 973 Marrone
N 571 Verde
N 572 Verde
N 573 Verde
N 071 Nero
N 072 Nero
N 073 Nero
N 371 Rosso
N 372 Rosso
N 373 Rosso
N 581 Verde
N 582 Verde
N 583 Verde
N 471 Blu
N 472 Blu
N 473 Blu
E 10 Beige chiaro
E 60 Marrone chiaro
E 20 Grigio
E 90 Bianco
E 30 Giallo ocra E 40 Rosso terracotta E 50 Verde chiaro
EQUITONE [pictura]
6627_Kleurkaart_836x297_Italien.indd 1 04-04-2011 11:52:37
EQUITONE [natura]
EQUITONE [natura pro]
EQUITONE [textura] EQUITONE [tectiva]
EQUITONE [tectiva] INTERIOR
Pannello di facciata robusto, dotato di uno strato di fi nitura leg-germente strutturato caratterizzato da colori vivaci e sgargianti.
Colori specifici disponibili su richiesta con verniciatura di qualità garantita.
Il pannello EQUITONE Pictura trae vantaggio da una finitura, sul lato decorativo, provvista di un doppio strato a base di resina acrilica in dispersione acquosa dotato di un rivestimento PU indurito di protezione ai raggi UV. Il lato a vista si presenta
pertanto liscio e opaco. Lo strato di finitura conferisce alla superficie una solidità e una resistenza antigraffio supplementari, con proprietà “antigraffiti”.
Colori specifici disponibili su richiesta con verniciatura di qualità garantita.
Il pannello di base colorato nella massa è ricoperto, tramite patinatura cast-coating, da uno strato di finitura semitrasparente ripartita in modo omogeneo. La struttura in fibrocemento risulta perciò visibile attraverso questo strato semitrasparente. Il risultato è un pannello naturale e vivace. Il retro è ricoperto da una verniciatura in fase acquosa impermeabile al vapore.
EQUITONE Natura Pro, il pannello di base della gamma EQUITONE Natura, è dotato di una finitura supplementare e di una verniciatura in poliuretano indurita ai raggi UV. Questo garantisce una superficie dura, resistente alle rigature, e caratterizzata da proprietà antigraffiti. Il lato a vista presenta un aspetto liscio e opaco. Il retro è ricoperto da una verniciatura in fase acquosa impermeabile al vapore.
Colori EQUITONE Natura Pro disponibili (identici a EQUITONE Natura):
NU 073 Nero
NU 282 Grigio
NU 473 Blu
NU 191 Bianco
NU 292 Grigio
NU 572 Verde
NU 250 Grigio
NU 359 Rosso rubino
NU 891 Beige
NU 251 Antracite
NU 373 Rosso
NU 973 Marrone
Questo pannello di facciata colorato nella massa e non ricoperto da uno strato di finitura è leggermente smerigliato per ottenere così una superficie dall’aspetto “veramente” naturale. Inoltre, il pannello è trattato con un impregnante idrorepellente trasparente di qualità nella sua fase finale di produzione.
I pannelli EQUITONE Tectiva Interior presentano la stessa composizione dei pannelli di facciata EQUITONE Tectiva senza interazione idrofoba a effetto idrorepellente. I pannelli sono trattati mediante impregnazione con un prodotto protettivo in grado di assicurare le caratteristiche seguenti: pulizia facilitata delle macchie, effetto idrore-pellente, resistenza alla luce UV e preservazione dell’aspetto naturale del pannello. I pannelli EQUITONE Tectiva Interior sono adatti unicamente ad applicazioni interne.
Colori EQUITONE Tectiva Interior disponibili (identici a EQUITONE Tectiva):
EI 10 Beige chiaro EI 20 Grigio EI 30 Giallo ocra EI 40 Rosso terracotta EI 50 Verde chiaroEI 60 Marrone chiaro EI 90 Bianco
Possibilità di consegna pannelli rettificati:
EQUITONE Textura
Spessore
Larghezza
Lunghezza
8 mm (12 mm per sistema Tergo)
1.250 mm
2.500 mm
8 mm (12 mm per sistema Tergo)
1.250 mm
2.500 mm
8 mm (12 mm per sistema Tergo)
1.250 mm
3.100 mm
8 mm (12 mm per sistema Tergo)
1.250 mm
2.500 mm
8 mm (12 mm per sistema Tergo)
1.250 mm
3.100 mm
8 mm
1.220 mm
2.500 mm
8 mm
1.220 mm
3.050 mm
8 mm (12 mm per sistema Tergo)
1.250 mm
3.100 mm
8 mm (12 mm per sistema Tergo)
1.500 mm
3.100 mm
Spessore
Larghezza
Lunghezza
Spessore
Larghezza
Lunghezza
Spessore
Larghezza
Lunghezza
EQUITONE Pictura
EQUITONE Natura + EQUITONE Natura Pro
EQUITONE Tectiva + EQUITONE Tectiva INTERIOR
TA 001 Nero
TA 304 Rosso
TG 504 Verde
PU 941 Marrone
PU 041 Nero
PU 341 Rosso
TG 102 Bianco
TA 305 Rosso
TG 601 Giallo
PU 543 Verde
PU 241 Grigio
PU 541 Verde
TG 205 Grigio
TG 403 Blu
TG 602 Giallo
PU 943 Marrone
PU 242 Grigio
PU 441 Blu
TG 206 Grigio
TG 404 Blu
TA 701 Rosso
PU 842 Beige
PU 243 Grigio
PU 741 Arancione
TA 207 Grigio
TA 405 Blu
TG 803 Beige
PU 841 Beige
PU 141 Bianco
PU 542 Verde
N 271 Grigio
N 272 Grigio
N 273 Grigio
N 891 Beige
N 251 Antracite
N 892 Beige
N 250 Grigio
N 291 Grigio
N 359 Rosso rubino
N 292 Grigio
N 154 Bianco crema
N 293 Grigio N 191 Bianco N 591 Verde N 491 Blu N 592 Verde
N 281 Grigio
N 282 Grigio
N 283 Grigio
N 971 Marrone
N 972 Marrone
N 973 Marrone
N 571 Verde
N 572 Verde
N 573 Verde
N 071 Nero
N 072 Nero
N 073 Nero
N 371 Rosso
N 372 Rosso
N 373 Rosso
N 581 Verde
N 582 Verde
N 583 Verde
N 471 Blu
N 472 Blu
N 473 Blu
E 10 Beige chiaro
E 60 Marrone chiaro
E 20 Grigio
E 90 Bianco
E 30 Giallo ocra E 40 Rosso terracotta E 50 Verde chiaro
EQUITONE [pictura]
6627_Kleurkaart_836x297_Italien.indd 1 04-04-2011 11:52:37
EQUITONE [tectiva]
EQUITONE [tectiva] INTERIOR
Questo pannello di facciata colorato nella massa e non ricoperto da uno strato di finitura è leggermente smerigliato per ottenere così una superficie dall’aspetto “veramente” naturale. Inoltre, il pannello è trattato con un impregnante idrorepellente trasparente di qualità nella sua fase finale di produzione.
I pannelli EQUITONE Tectiva Interior presentano la stessa composizione dei pannelli di facciata EQUITONE Tectiva senza interazione idrofoba a effetto idrorepellente. I pannelli sono trattati mediante impregnazione con un prodotto protettivo in grado di assicurare le caratteristiche seguenti: pulizia facilitata delle macchie, effetto idrore-pellente, resistenza alla luce UV e preservazione dell’aspetto naturale del pannello. I pannelli EQUITONE Tectiva Interior sono adatti unicamente ad applicazioni interne.
Colori EQUITONE Tectiva Interior disponibili (identici a EQUITONE Tectiva):
TEI 10 Beige chiaro TEI 20 Grigio TEI 30 Giallo ocra TEI 40 Rosso terracotta TEI 50 Verde chiaroTEI 60 Marrone chiaro TEI 90 Bianco TEI 80 Nero TEI 00 Naturale
Possibilità di consegna pannelli rettificati:
EQUITONE Textura
Spessore
Larghezza
Lunghezza
8 mm (12 mm per sistema Tergo)
1.250 mm
2.500 mm
8 mm (12 mm per sistema Tergo)
1.250 mm
2.500 mm
8 mm (12 mm per sistema Tergo)
1.250 mm
3.100 mm
8 mm (12 mm per sistema Tergo)
1.250 mm
2.500 mm
8 mm (12 mm per sistema Tergo)
1.250 mm
3.100 mm
8 mm
1.220 mm
2.500 mm
8 mm
1.220 mm
3.050 mm
8 mm (12 mm per sistema Tergo)
1.250 mm
3.100 mm
8 mm (12 mm per sistema Tergo)
1.500 mm
3.100 mm
Spessore
Larghezza
Lunghezza
Spessore
Larghezza
Lunghezza
Spessore
Larghezza
Lunghezza
EQUITONE Pictura
EQUITONE Natura + EQUITONE Natura Pro
EQUITONE Tectiva + EQUITONE Tectiva INTERIOR
TE 10 Beige chiaro
TE 60 Marrone chiaro
TE 20 Grigio
TE 90 Bianco TE 80 Nero TE 00 Naturale
TE 30 Giallo ocra TE 40 Rosso terracotta TE 50 Verde chiaro
3
S
S
s
6627_Kleurkaart_836x297_Italien.indd 2 04-04-2011 11:54:15
CEDRAL LISCIO
CEDRAL LISCIO
C 00 Natural
C 01 Bianco Everest C 02 Vaniglia C 03 Grigio C 04 Marrone nero C 05 Grigio squalo
C 06 Grigio verde C 07 Bianco crema C 08 Giallo sabbia C 09 Beige Sahara C 10 Blu scandinavo
C 11 Cappuccino C 12 Blu lavanda C 13 Lilla C 14 Marrone tela C 15 Grigio cenere
C 16 Verde salvia C 17 Verde orientale C 18 Grigio scuro brillante C 30 Cioccolato C 31 Verde inglese
C 32 Arancione bruno C 33 Bordeaux C 50 Nero C 51 Argento C 52 Perla
C 53 Piombo C 54 Topo C 55 Talpa
Colori del legno:
CL 100 Noce CL 101 Ciliegio CL 102 Pero CL 103 Ebano CL 104 Quercia
CL 105 Rovere
non disponibili nei coloriC 00 - CL 100/101/102/103/104/105an company
Edilit S.r.l.Via Lungargine Muson, 5
35010 Vigodarzere (PD) - ITALY
Tel. +39 049 8881311
Fax +39 049 0975138
edilit@edilit.com
www.edilit.com
Registro Imprese di Padova n. 7025Cod. Fisc. e Part. IVA 00210450284Capitale Sociale Euro 100.000,00 i.v.E.R.: N. Macor - ARK 11/6630_04/11/IT
EtexEdilit fa parte di Etex, uno dei più grandi produttori mondiali
di materiali edili. Presente su tutti i continenti, questo gruppo ha un
volume d’affari di circa 3 miliardi di euro e vanta un organico di
17.000 dipendenti. Inoltre si pregia di assicurare una produzione
rispettosa dell’ambiente (ISO 14001) e di sviluppare prodotti ecologici.
Etex si sforza di introdurre sistemi di preservazione dell’ambiente
e di garanzia di qualità in ciascuna delle proprie unità di produzione.
Edilit è certificata ISO 9001-2000 e OHSAS 18001
per la produzione e la finitura di materiali in fibrocemento. an company
Edilit S.r.l.Via Lungargine Muson, 5
35010 Vigodarzere (PD) - ITALY
Tel. +39 049 8881311
Fax +39 049 0975138
edilit@edilit.com
www.edilit.com
Registro Imprese di Padova n. 7025Cod. Fisc. e Part. IVA 00210450284Capitale Sociale Euro 100.000,00 i.v.E.R.: N. Macor - ARK 11/6630_04/11/IT
EtexEdilit fa parte di Etex, uno dei più grandi produttori mondiali
di materiali edili. Presente su tutti i continenti, questo gruppo ha un
volume d’affari di circa 3 miliardi di euro e vanta un organico di
17.000 dipendenti. Inoltre si pregia di assicurare una produzione
rispettosa dell’ambiente (ISO 14001) e di sviluppare prodotti ecologici.
Etex si sforza di introdurre sistemi di preservazione
dell’ambiente e di garanzia di qualità in ciascuna delle proprie unità
di produzione. Edilit è certificata ISO 9001-2000 e OHSAS 18001
per la produzione e la finitura di materiali in fibrocemento.
Perso
ne Pianeta
Profitto
an company