Post on 10-Mar-2016
description
- 1 -
Le immagini custodiscono dentro di se una memoria o una promessa poiché evocano tempi e luoghi nei quali abbiamo vissuto o potremmo ancora vivere.
Spesso ci vengono proposte illusioni o storie banali, ma queste immagini parlano di un mondo che ci appartiene; la nostra casa e la nostra tradizione
Una storia fatta di esperienza e passione, raccontata da artigiani che vogliono con-tinuare a costruire mobili con l’orgoglio di chi ama il proprio lavoro e ne conosce il valore.
M o d e r n S o f a C o l l e c t i o n
- 2 -
- 3 -
orione
- 4 -
doll
- 5 -
orione
- 6 -
orione
- 7 -
- 8 -
- 9 -
tiziano
- 10 -
- 11 -
tiziano
- 12 -
- 13 -
tiziano
- 14 -
Fiammata di luci, colomba di crete bionde,liberami da questa notte che incalza e distrugge.
- 15 -
tiziano
- 16 -
- 17 -
life
- 18 -
party
- 19 -
life
- 20 -
- 21 -
turandot
- 22 -
- 23 -
turandot
- 24 -
latino
- 25 -
- 26 -
Sete di te m’incalza nelle notti affamate.Sei tutta spume agili e leggere
e i baci ti percorrono e t’irrigano i giorni.Il mio gesto, la mia ansietà, pendono dal tuo sguardo.
Vaso di risonanze e di stelle prigioniere.
- 27 -
latino
- 28 -
- 29 -
primafila
- 30 -
- 31 -
primafila
- 32 -
- 33 -
primafila
- 34 -
- 35 -
history
- 36 -
history
- 37 -
- 38 -
- 39 -
history
- 40 -
- 41 -
zelig
- 42 -
- 43 -
zelig
- 44 -
montecarlo
- 45 -
- 46 -
montecarlo
- 47 -
- 48 -
- 49 -
premium
- 50 -
Fiammata di luci, colomba di crete bionde,liberami da questa notte che incalza e distrugge.
- 51 -
premium
- 52 -
rigoletto
- 53 -
- 54 -
rigoletto
- 55 -
- 56 -
- 57 -
rigoletto
- 58 -
- 59 -
canaletto
- 60 -
canaletto
- 61 -
- 62 -
canaletto
- 63 -
- 64 -
diletto
- 65 -
- 66 -
- 67 -
diletto
- 68 -
- 69 -
diletto
- 70 -
favola
- 71 -
- 72 -
favola
- 73 -
- 74 -
favola
- 75 -
- 76 -
diletto
canaletto
93
83
44 versione fissa
208
cod. 300
168
cod. 200
108
cod. 100
60x60
44
cod. 052
80x80
44
cod. 060
145
cod. 201
145
cod. 203
185
cod. 303
185
cod. 301
188
cod. 209
versione letto
168
cod. 205
138
cod. 095
208
cod. 305
228
cod. 328
165
cod. 253
145
cod. 222
145
cod. 223
165
cod. 251
185
cod. 311
185
cod. 310
153
105
cod. 501
205
cod. 352
205
cod. 351
153
105
cod. 502
93
83
44 versione fissa
202
cod. 300
162
cod. 200
102
cod. 100
60x60
44
cod. 052
80x80
44
cod. 060
142
cod. 201
142
cod. 203
182
cod. 303
182
cod. 301
versione letto
182
cod. 209
162
cod. 205
132
cod. 095
202
cod. 305
222
cod. 328
162
cod. 253
142
cod. 222
142
cod. 223
162
cod. 251
182
cod. 311
182
cod. 310
202
cod. 352
202
cod. 351
153
105
cod. 501
153
105
cod. 502
TELAIO: abete massello portante, più parti laterali di materiale composito e/o multistrato e faesiteSOSPENSIONI: cinghie elastiche intrecciateCUSCINI SEDUTA: volanti in poliuretano espanso rivestiti con fibra di poliestereCUSCINI SCHIENALE: fissi in poliuretano espanso rivestiti con fibra di poliestereSCHIENALE C. LONGUE: volante se abbinato ai divani lettoSCHIENALE C. LONGUE: fisso se abbinato ai diva-ni fissiCHAISE LONGUE: reversibile nella versione lettoPIEDI: in legno (standard col. wengé) RIVESTIMENTI: pelle o tessuto sfoderabile nelle parti volanti
STRUCTURE: sapin massif, parties latérales en matériau composite et/ou multicouches et faésiteSUSPENSIONS: sangles élastiques entrecroiséesCOUSSIN D’ASSISE: amovible, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyesterCOUSSIN DE DOSSIER: fixe, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyesterDOSSIER DE LA C. LONGUE: amovible pour le convertibleDOSSIER DE LA C. LONGUE: fixe pour les canapés fixesCHAISE LONGUE: réversible seulement pour le convertiblePIETEMENT: pieds en bois teinté wengéREVETEMENTS: cuir ou tissu déhoussable sur les coussins amovibles
FRAME: solid fir wood, lateral parts in composite material and/or multilayer and faesiteSUSPENSION: twisted elastic beltsSEAT CUSHION: detachable, in polyurethane foam covered with polyester fiberfillBACK CUSHION: fixed, in polyurethane foam covered with polyester fiberfillBACK CUSHION OF C.LONGUE: detachable for the sofa bedBACK CUSHION OF C.LONGUE: fixed for the fixed sofasCHAISE LONGUE: reversible for the sofa bed onlyFEET: in wengé colour woodUPHOLSTERY: leather or removable fabric only for detachable cushions
210
210
- 77 -
favola
93
83
44 versione fissa
202
cod. 300
162
cod. 200
102
cod. 100
60x60
44
cod. 052
80x80
44
cod. 060
142
cod. 201
142
cod. 203
182
cod. 303
182
cod. 301
versione letto
182
cod. 209
162
cod. 205
132
cod. 095
202
cod. 305
222
cod. 328
162
cod. 253
142
cod. 222
142
cod. 223
162
cod. 251
182
cod. 311
182
cod. 310
202
cod. 352
202
cod. 351
153
105
cod. 501
153
105
cod. 502
dollcod. 100 cod. 200 cod. 052
TELAIO: abete massello portante, più parti laterali di materiale composito e/o multistrato e faesiteSOSPENSIONI: cinghie elastiche intrecciateCUSCINI SEDUTA: volanti in poliuretano espanso rivestiti con fibra di poliestereCUSCINI SCHIENALE: fissi in poliuretano espan-so rivestiti con fibra di poliesterePIEDI: in legno (standard col. wengé)RIVESTIMENTI: pelle o tessuto sfoderabile nelle parti volanti
STRUCTURE: sapin massif, parties latérales en matériau composite et/ou multicouches et faésiteSUSPENSIONS: sangles élastiques entrecroiséesCOUSSIN D’ASSISE: amovible, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyesterCOUSSIN DE DOSSIER: fixe, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyesterPIETEMENT: pieds en bois teinté wengéREVETEMENTS: cuir ou tissu déhoussable sur les coussins amovibles
FRAME: solid fir wood, lateral parts in composite material and/or multilayer and faesiteSUSPENSION: twisted elastic beltsSEAT CUSHION: detachable, in polyurethane foam covered with polyester fiberfillBACK CUSHION: fixed, in polyurethane foam covered with polyester fiberfillFEET: in wengé colour woodUPHOLSTERY: leather or removable fabric only for detachable cushions
TELAIO: abete massello portante, più parti laterali di materiale composito e/o multistrato e faesiteSOSPENSIONI: cinghie elastiche intrecciateCUSCINI SEDUTA: volanti in poliuretano espanso rivestiti con fibra di poliestereCUSCINI SCHIENALE: fissi in poliuretano espanso rivestiti con fibra di poliestereSCHIENALE C. LONGUE: volante se abbinato ai divani lettoSCHIENALE C. LONGUE: fisso se abbinato ai diva-ni fissiCHAISE LONGUE: reversibile nella versione lettoPIEDI: in legno (standard col. wengé) RIVESTIMENTI: pelle o tessuto sfoderabile nelle parti volanti
STRUCTURE: sapin massif, parties latérales en matériau composite et/ou multicouches et faésiteSUSPENSIONS: sangles élastiques entrecroiséesCOUSSIN D’ASSISE: amovible, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyesterCOUSSIN DE DOSSIER: fixe, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyesterDOSSIER DE LA C. LONGUE: amovible pour le convertibleDOSSIER DE LA C. LONGUE: fixe pour les canapés fixesCHAISE LONGUE: réversible seulement pour le convertiblePIETEMENT: pieds en bois teinté wengéREVETEMENTS: cuir ou tissu déhoussable sur les coussins amovibles
FRAME: solid fir wood, lateral parts in composite material and/or multilayer and faesiteSUSPENSION: twisted elastic beltsSEAT CUSHION: detachable, in polyurethane foam covered with polyester fiberfillBACK CUSHION: fixed, in polyurethane foam covered with polyester fiberfillBACK CUSHION OF C.LONGUE: detachable for the sofa bedBACK CUSHION OF C.LONGUE: fixed for the fixed sofasCHAISE LONGUE: reversible for the sofa bed onlyFEET: in wengé colour woodUPHOLSTERY: leather or removable fabric only for detachable cushions
210
- 78 -
history
95
90
44
101
cod. 100
170
cod. 200
210
cod. 300
101
cod. 101
170
cod. 207
170
cod. 206
170
cod. 208
210
cod. 307
210
cod. 306
210
cod. 308
86
cod. 106
86
cod. 104
150
cod. 203
150
cod. 201
190
cod. 303
190
cod. 301
86
cod. 112
86
cod. 111
150
cod. 212
150
cod. 213
190
cod. 312
190
cod. 313
161
92
cod. 501
92
161
cod. 502
110
110
cod. 500
6014
cod. 904
80x80
44
cod. 060
60x60
44
cod. 052
TELAIO: abete massello portante, più parti laterali di materiale composito e/o multistrato e faesiteSOSPENSIONI: cinghie elastiche intrecciateCUSCINI SEDUTA: fissi in poliuretano espanso rivestiti con fibra di poliestere. Nella versione letto i cuscini sono volantiCUSCINI SCHIENALE: fissi in poliuretano espan-so rivestiti con fibra di poliesterePIEDI: in legno (standard col. wengé) RIVESTIMENTI: pelle o tessuto sfoderabile nelle parti volanti
STRUCTURE: sapin massif, parties latérales en matériau composite et/ou multicouches et faésiteSUSPENSIONS: sangles élastiques entrecroiséesCOUSSIN D’ASSISE: fixe, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyester. Les coussins d’assise du convertible sont amoviblesCOUSSIN DE DOSSIER: fixe, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyesterPIETEMENT: pieds en bois teinté wengéREVETEMENTS: cuir ou tissu déhoussable sur les coussins amovibles
FRAME: solid fir wood, lateral parts in composite material and/or multilayer and faesiteSUSPENSION:twisted elastic beltsSEAT CUSHION: fixed, in polyurethane foam covered with polyester fiberfillFor the sofa bed, the seat cushions are detachableBACK CUSHION: fixed, in polyurethane foam covered with polyester fiberfillFEET: in wengé colour woodUPHOLSTERY: leather or removable fabric only for detachable cushions
latino
43
95
86
6014
cod. 904cod. 060
80x80
cod. 052
60x60200
cod. 300
170
cod. 200cod. 100
TELAIO: abete massello portante, più parti laterali di materiale composito e/o multistrato e faesiteSOSPENSIONI: cinghie elastiche intrecciateCUSCINI SEDUTA: fissi in poliuretano espanso rivestiti con fibra di poliestere. Nella versione letto i cuscini sono volantiCUSCINI SCHIENALE: fissi in poliuretano espan-so rivestiti con fibra di poliesterePIEDI: in legno (standard col. wengé) RIVESTIMENTI: pelle o tessuto sfoderabile nelle parti volanti
STRUCTURE: sapin massif, parties latérales en matériau composite et/ou multicouches et faésiteSUSPENSIONS: sangles élastiques entrecroiséesCOUSSIN D’ASSISE: fixe, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyester. Les coussins d’assise du convertible sont amovibles.COUSSIN DE DOSSIER: fixe, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyesterPIETEMENT: pieds en bois teinté wengéREVETEMENTS: cuir ou tissu déhoussable sur les coussins amovibles
FRAME: solid fir wood, lateral parts in composite material and/or multilayer and faesiteSUSPENSION:twisted elastic beltsSEAT CUSHION: fixed, in polyurethane foam covered with polyester fiberfill. For the sofa bed, the seat cushions are detachableBACK CUSHION: fixed, in polyurethane foam covered with polyester fiberfillFEET: in wengé colour woodUPHOLSTERY: leather or removable fabric only for detachable cushions
235
235
- 79 -
life
cod. 100 cod. 200 cod. 300 cod. 060
80x80
cod. 052
60x60
6013
cod. 904
TELAIO: abete massello portante, più parti laterali di materiale composito e/o multistrato e faesiteSOSPENSIONI: cinghie elastiche intrecciateCUSCINI SEDUTA: volanti in poliuretano espanso rivestiti con fibra di poliestereCUSCINI SCHIENALE: fissi in poliuretano espan-so rivestiti con fibra di poliesterePIEDI: in metallo o legno (standard col. wengé)RIVESTIMENTI: pelle o tessuto sfoderabile nelle parti volanti
STRUCTURE: sapin massif, parties latérales en matériau composite et/ou multicouches et faésiteSUSPENSIONS: sangles élastiques entrecroiséesCOUSSIN D’ASSISE: amovible, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyesterCOUSSIN DE DOSSIER: fixe, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyesterPIETEMENT: pieds en métal ou en bois teinté wengéREVETEMENTS: cuir ou tissu déhoussable sur les coussins amovible
FRAME: solid fir wood, lateral parts in composite material and/or multilayer and faesiteSUSPENSION:twisted elastic beltsSEAT CUSHION: detachable, in polyurethane foam covered with polyester fiberfillBACK CUSHION: fixed, in polyurethane foam covered with polyester fiberfillFEET: in metal or in wengé colour woodUPHOLSTERY:leather or removable fabric only for detachable cushions
montecarlo
45
94
88
110
cod. 101
110
cod. 100 cod. 200 cod. 207 cod. 206 cod. 208
cod. 307 cod. 306 cod. 308cod. 300
80x80
cod. 060
6014
cod. 904
60x60
cod. 052
TELAIO: abete massello portante, più parti laterali di materiale composito e/o multistrato e faesiteSOSPENSIONI: cinghie elastiche intrecciateCUSCINI SEDUTA: fissi in poliuretano espanso rivestiti con fibra di poliestere. Nella versione letto i cuscini sono volantiCUSCINI SCHIENALE: fissi in poliuretano espan-so rivestiti con fibra di poliesterePIEDI: in legno (standard col. wengé) RIVESTIMENTI: pelle o tessuto sfoderabile nelle parti volanti
STRUCTURE: sapin massif, parties latérales en matériau composite et/ou multicouches et faésiteSUSPENSIONS: sangles élastiques entrecroiséesCOUSSIN D’ASSISE: fixe, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyester. Les coussins d’assise du convertible sont amoviblesCOUSSIN DE DOSSIER: fixe, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyesterPIETEMENT: pieds en bois teinté wengéREVETEMENTS: cuir ou tissu déhoussable sur les coussins amovibles
FRAME: solid fir wood, lateral parts in composite material and/or multilayer and faesiteSUSPENSION:twisted elastic beltsSEAT CUSHION: fixed, in polyurethane foam covered with polyester fiberfill.For the sofa bed, the seat cushions are detachableBACK CUSHION: fixed, in polyurethane foam covered with polyester fiberfillFEET: in wengé colour wood UPHOLSTERY: leather or removable fabric only for detachable cushions
235
235
- 80 -
orione
41
cod. 100 cod. 200
223
cod. 300
60x60
41
cod. 052
80x80
41
cod. 060
1450
cod. 904
cod. 203 cod. 201
191
cod. 303
191
cod. 301
162
116
cod. 501
162
116
cod. 502
55x55
cod. 610
TELAIO: abete massello portante, più parti laterali di materiale composito e/o multistrato e faesiteSOSPENSIONI: cinghie elastiche intrecciateCUSCINI SEDUTA: volanti in poliuretano espanso rivestiti con fibra di poliestereCUSCINI SCHIENALE: fissi in poliuretano espan-so rivestiti con fibra di poliesterePIEDI: in legno (standard col. wengé)RIVESTIMENTI: pelle o tessuto sfoderabile nelle parti volanti
STRUCTURE: sapin massif, parties latérales en matériau composite et/ou multicouches et faésiteSUSPENSIONS: sangles élastiques entrecroisées.COUSSIN D’ASSISE: amovible, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyesterCOUSSIN DE DOSSIER: fixe, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyesterPIETEMENT: pieds en bois teinté wengéREVETEMENTS: cuir ou tissu déhoussable sur les coussins amovibles
FRAME: solid fir wood, lateral parts in composite material and/or multilayer and faesiteSUSPENSION: twisted elastic beltsSEAT CUSHION: detachable, in polyurethane foam covered with polyester fiberfillBACK CUSHION: fixed, in polyurethane foam covered with polyester fiberfillFEET: in wengé colour woodUPHOLSTERY: leather or removable fabric only for detachable cushions
premium
80x80
cod. 060
60x60
cod. 052
cod. 200 cod. 207 cod. 206 cod. 208
cod. 307 cod. 306 cod. 308cod. 300
cod. 101
105
cod. 100
105
97
96
45
TELAIO: abete massello portante, più parti laterali di materiale composito e/o multistrato e faesiteSOSPENSIONI: cinghie elastiche intrecciateCUSCINI SEDUTA: fissi in poliuretano espanso rivestiti con fibra di poliestere. Nella versione letto i cuscini sono volanti.CUSCINI SCHIENALE: fissi in poliuretano espan-so rivestiti con fibra di poliesterePIEDI: in legno (standard col. wengé) RIVESTIMENTI: pelle o tessuto sfoderabile nelle parti volanti.
STRUCTURE: sapin massif, parties latérales en matériau composite et/ou multicouches et faésiteSUSPENSIONS: sangles élastiques entrecroiséesCOUSSIN D’ASSISE: fixe, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyester. Les coussins d’assise du convertible sont amoviblesCOUSSIN DE DOSSIER: fixe, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyesterPIETEMENT: pieds en bois teinté wengéREVETEMENTS: cuir ou tissu déhoussable sur les coussins amovibles
FRAME: solid fir wood, lateral parts in composite material and/or multilayer and faesite.SUSPENSION:twisted elastic belts.SEAT CUSHION: fixed, in polyurethane foam covered with polyester fiberfill. For the sofa bed, the seat cushions are detachableBACK CUSHION: fixed, in polyurethane foam covered with polyester fiberfill.FEET: in wengé colour wood .UPHOLSTERY: leather or removable fabric only for detachable cushions.
235
235
- 81 -
primafila
96
90
44
106
cod. 100
175
cod. 200
215
cod. 300
106
cod. 101
175
cod. 207
175
cod. 206
175
cod. 208
215
cod. 307
215
cod. 306
215
cod. 308
89
cod. 106
89
cod. 104
152
cod. 203
152
cod. 201
192
cod. 303
192
cod. 301
89
cod. 112
89
cod. 111
152
cod. 212
152
cod. 213
192
cod. 312
192
cod. 313
161
95
cod. 501
95
161
cod. 502
110
110
cod. 500
6014
cod. 904
80x80
44
cod. 060
60x60
44
cod. 052
TELAIO: abete massello portante, più parti laterali di materiale composito e/o multistrato e faesiteSOSPENSIONI: cinghie elastiche intrecciateCUSCINI SEDUTA: fissi in poliuretano espanso rivestiti con fibra di poliestere. Nella versione letto i cuscini sono volantiCUSCINI SCHIENALE: fissi in poliuretano espan-so rivestiti con fibra di poliesterePIEDI: in legno (standard col. wengé) RIVESTIMENTI: pelle o tessuto sfoderabile nelle parti volanti
STRUCTURE: sapin massif, parties latérales en matériau composite et/ou multicouches et faésiteSUSPENSIONS: sangles élastiques entrecroiséesCOUSSIN D’ASSISE: fixe, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyester. Les coussins d’assise du convertible sont amoviblesCOUSSIN DE DOSSIER: fixe, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyesterPIETEMENT: pieds en bois teinté wengéREVETEMENTS: cuir ou tissu déhoussable sur les coussins amovibles
FRAME: solid fir wood, lateral parts in composite material and/or multilayer and faesiteSUSPENSION:twisted elastic beltsSEAT CUSHION: fixed, in polyurethane foam covered with polyester fiberfill.For the sofa bed, the seat cushions are detachableBACK CUSHION: fixed, in polyurethane foam covered with polyester fiberfillFEET: in wengé colour woodUPHOLSTERY: leather or removable fabric only for detachable cushions
235
- 82 -
tizianocod. 100 cod. 300cod. 200
cod. 301cod. 303cod. 201cod. 203cod. 502cod. 501
cod. 060
80x80
cod. 052
60x60
TELAIO: abete massello portante, più parti laterali di materiale composito e/o multistrato e faesiteSOSPENSIONI: cinghie elastiche intrecciateCUSCINI SEDUTA: fissi in poliuretano espanso rivestiti con fibra di poliestereCUSCINI SCHIENALE: fissi in poliuretano espan-so rivestiti con fibra di poliesterePIEDI: in legno (standard col. wengé)RIVESTIMENTI: pelle o tessuto non sfoderabile
STRUCTURE: sapin massif, parties latérales en matériau composite et/ou multicouches et faésiteSUSPENSIONS: sangles élastiques entrecroiséesCOUSSIN D’ASSISE: fixe, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyesterCOUSSIN DE DOSSIER: fixe, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyesterPIETEMENT: pieds en bois teinté wengéREVETEMENTS: cuir ou tissu non déhoussable
FRAME: solid fir wood, lateral parts in composite material and/or multilayer and faesiteSUSPENSION: twisted elastic beltsSEAT CUSHION: fixed, in polyurethane foam covered with polyester fiberfillBACK CUSHION: fixed, in polyurethane foam covered with polyester fiberfillFEET: in wengé colour woodUPHOLSTERY: leather or not removable fabric
rigoletto
versione fissa
93
83
44
202
cod. 300
162
cod. 200
102
cod. 100
60x60
44
cod. 052
80x80
44
cod. 060
142
cod. 201
142
cod. 203
182
cod. 303
182
cod. 301
182
cod. 209
versione letto
162
cod. 205
132
cod. 095
202
cod. 305
222
cod. 328
162
cod. 253
142
cod. 222
142
cod. 223
162
cod. 251
182
cod. 311
182
cod. 310
153
105
cod. 501
202
cod. 352
202
cod. 351
153
105
cod. 502
TELAIO: abete massello portante, più parti laterali di materiale composito e/o multistrato e faesiteSOSPENSIONI: cinghie elastiche intrecciateCUSCINI SEDUTA: volanti in poliuretano espanso rivestiti con fibra di poliestereCUSCINI SCHIENALE: fissi in poliuretano espanso rivestiti con fibra di poliestereSCHIENALE C. LONGUE: volante se abbinato ai divani lettoSCHIENALE C. LONGUE: fisso se abbinato ai diva-ni fissiCHAISE LONGUE: reversibile nella versione lettoPIEDI: in legno (standard col. wengé) RIVESTIMENTI: pelle o tessuto sfoderabile nelle parti volanti
STRUCTURE: sapin massif, parties latérales en matériau composite et/ou multicouches et faésiteSUSPENSIONS: sangles élastiques entrecroiséesCOUSSIN D’ASSISE: amovible, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyesterCOUSSIN DE DOSSIER: fixe, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyesterDOSSIER DE LA C. LONGUE: amovible pour le convertibleDOSSIER DE LA C. LONGUE: fixe pour les canapés fixesCHAISE LONGUE: réversible seulement pour leconvertiblePIETEMENT: pieds en bois teinté wengéREVETEMENTS: cuir ou tissu déhoussable sur les coussins amovibles
FRAME: solid fir wood, lateral parts in composite material and/or multilayer and faesiteSUSPENSION: twisted elastic beltsSEAT CUSHION: detachable, in polyurethane foam covered with polyester fiberfillBACK CUSHION: fixed, in polyurethane foam covered with polyester fiberfillBACK CUSHION OF C.LONGUE: detachable for the sofa bedBACK CUSHION OF C.LONGUE: fixed for the fixed sofasCHAISE LONGUE: reversible for the sofa bed onlyFEET: in wengé colour woodUPHOLSTERY: leather or removable fabric only for detachable cushions
210
- 83 -
turandot
90
7743
196
cod. 210
216
cod. 300
154
cod. 203
90
cod. 106
176
cod. 200
90
cod. 104
110
cod. 100
174
cod. 243
174
cod. 241
194
cod. 301
194
cod. 303
134
cod. 202
67
cod. 105
113
cod. 109
113
cod. 110
154
cod. 201
43
60x60
cod. 052
90
145
cod. 502
90
145
cod. 501
43
80x80
cod. 060
90
90
cod. 520
TELAIO: abete massello portante, più parti laterali di materiale composito e/o multistrato e faesiteSOSPENSIONI: cinghie elastiche intrecciateCUSCINI SEDUTA: fissi in poliuretano espanso rivestiti con fibra di poliestere. Nella versione letto i cuscini sono volantiCUSCINI SCHIENALE: fissi in poliuretano espan-so rivestiti con fibra di poliesterePIEDI: in legno (standard col. wengé) RIVESTIMENTI: pelle o tessuto sfoderabile nelle parti volanti
STRUCTURE: sapin massif, parties latérales en matériau composite et/ou multicouches et faésiteSUSPENSIONS: sangles élastiques entrecroiséesCOUSSIN D’ASSISE: fixe, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyester. Les coussins d’assise du convertible sont amovibles.COUSSIN DE DOSSIER: fixe, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyesterPIETEMENT: pieds en bois teinté wengéREVETEMENTS: cuir ou tissu déhoussable sur les coussins amovibles
FRAME: solid fir wood, lateral parts in composite material and/or multilayer and faesiteSUSPENSION: twisted elastic beltsSEAT CUSHION: fixed, in polyurethane foam covered with polyester fiberfill. For the sofa bed, the seat cushions are detachableBACK CUSHION: fixed, in polyurethane foam covered with polyester fiberfillFEET: in wengé colour woodUPHOLSTERY: leather or removable fabric only for detachable cushions
zeligcod. 100 cod. 101 cod. 200 cod. 207 cod. 206 cod. 208
cod. 307 cod. 306 cod. 308cod. 300
80x80
cod. 060
60x60
cod. 052
TELAIO: abete massello portante, più parti laterali di materiale composito e/o multistrato e faesiteSOSPENSIONI: cinghie elastiche intrecciateCUSCINI SEDUTA: fissi in poliuretano espanso rivestiti con fibra di poliestereCUSCINI SCHIENALE: fissi in poliuretano espan-so rivestiti con fibra di poliesterePIEDI: in legno (standard col. wengé) RIVESTIMENTI: pelle o tessuto non sfoderabile
STRUCTURE: sapin massif, parties latérales en matériau composite et/ou multicouches et faésiteSUSPENSIONS: sangles élastiques entrecroiséesCOUSSIN D’ASSISE: fixe, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyesterCOUSSIN DE DOSSIER: fixe, en mousse polyuréthane revêtue de fibres de polyester.PIETEMENT: pieds en bois teinté wengéREVETEMENTS: cuir ou tissu non déhoussable
FRAME: solid fir wood, lateral parts in composite material and/or multilayer and faesiteSUSPENSION: twisted elastic beltsSEAT CUSHION: fixed, in polyurethane foam covered with polyester fiberfillBACK CUSHION: fixed, in polyurethane foam covered with polyester fiberfillFEET: in wengé colour wood UPHOLSTERY: leather or not removable fabric
235
- 84 -
complementi di arredoMobili
- 85 -
Lampade
porta T light
vasi
- 86 -
- 87 -
canalettodilettodollfavolahistorylatino lifemontecarloorionepremiumprimafilarigolettotizianoturandotzelig
grafici
58644
70342416442
4828528
2040
75
indice alfabetico
- 88 -
I colori relativi alle pelli e alle parti in legno o metallo fotografati su questo
catalogo sono da considerarsi puramente indicativi: i procedimenti di
fotografia e stampa utilizzati non garantiscono la totale fedeltà cromatica
all’aspetto reale, quindi tutti gli ordini devono essere verificati sulle mazzette
o sulle cartelle campionario allegate al catalogo.