MODELLO KIMONO

VENEZIA CLASSICO

Accappatoio Donna – Rifiniture cotone raso ri-

gato lucido/opaco - mod. Venezia, finiture in

raso di cotone rigato lucido/opaco 8 centimetri

sulle tasche e sui polsini delle maniche, bordi

in raso da 1 centimetro, cintura staccata in

spugna doppiata con raso di cotone;

Woman Bathrobe – Cotton satin finishing

matt/glossy - mod. Venice. Finishing edge cot-

ton satin mat/glossy. Pocket and cuffs finish-

ing 8 cm, ribbons finishing 1 cm, belt: terry one

side, cotton doubling;

Albornoz Mujer - Acabado en satén de algodón

a rayas mate/brillante - mod. Venecia acabado

en satén de algodón a rayas mate/brillante,

con bandas de satén de algodón satinado ma-

te/brillante de 8 cm en los bolsillos y en los pu-

ños, acabada en satén 1 cm, cintura doblada en

satén de algodón;

MODELLO ISCHIA CLASSICO

Accappatoio Uomo – Rifiniture cotone raso ri-

gato lucido/opaco - mod. Ischia, finiture in ra-

so di cotone rigato lucido/opaco 8 centimetri

sulle tasche e sui polsini delle maniche, collo

scialle con bordo in raso da 1 centimetro, cin-

tura staccata in spugna doppiata con raso di

cotone;

Man Bathrobe – Cotton satin finishing matt/

glossy - mod. Ischia. Finishing edge cotton

satin. Shawl collar. Pocket and cuffs finishing

8 cm, ribbons finishing 1 cm, belt: terry one

side, cotton doubling;

Albornoz Hombre - Acabado en satén de al-

godón a rayas mate/brillante - mod. Ischia,

acabado en satén de algodón a rayas mate/

brillante, con bandas de satén de algodón sa-

tinado mate/brillante de 8 cm en los bolsillos

y en los puños, solapa acabada en satén 1 cm,

cintura externa doblada en satén de algodón;

MODELLO KIMONO VENEZIA

TRAPUNTATO (VARIANTE FIRENZE)

Accappatoio Donna – mod. Venezia, fi-

niture in spugna trapuntata, altezza 8

centimetri sulle tasche, sui polsini delle

maniche e sul collo a tutta altezza, cin-

tura staccata in spugna doppiata tra-

puntata;

Woman Bathrobe – Quilted finishing -

mod. Venice. Quilted finishing edge.

Pocket and cuffs finishing 8 cm, ribbons

finishing 1 cm, quilted doubling belt;

Albornoz Mujer - mod. Venecia, acaba-

do en tejido acolchado, alto 8 cm en los

bolsillos, en los puños y sobre el cuello

a todo alto, cintura externa doblada y

acolchada;

MODELLO ISCHIA

TRAPUNTATO (VARIANTE FIRENZE)

Accappatoio Uomo – mod. Ischia, finitu-

re in spugna trapuntata, altezza 8 centi-

metri sulle tasche e sui polsini delle ma-

niche, collo scialle trapuntato, cintura

staccata in spugna doppiata trapuntata;

Man Bathrobe – Quilted finishing -

mod. Florence. Quilted shawl collar.

Pocket and cuffs quilted finishing 8 cm,

ribbons finishing 1 cm, quilted doubling

belt;

Albornoz Hombre - mod. Ischia, acaba-

do en tejido acolchado, alto 8 cm en los

bolsillos y en los puños, solapa acolcha-

da, cintura externa doblada y acolcha-

da;

MODELLO KIMONO

MILANO (VARIANTE CAPRI)

Accappatoio Donna – mod. Milano, fi-

niture in cotone bordo 5 centimetri

sulle tasche e sui polsini delle mani-

che, rever con bordo e restanti bordi

in cotone, cintura staccata in spugna

doppiata;

Woman Bathrobe - mod. Milan, cot-

ton finishing edge 5 cm. Pockets and

cuffs cotton 5 cm edge, doubled terry

belt;

Albornoz Mujer - mod. Milán, acaba-

do en algodón borde 5 cm. en los bol-

sillos y en los puños, solapa con bor-

de, cintura externa en tejido doblado;

MODELLO ASSISI

(VARIANTE CAPRI)

Accappatoio Uomo – mod. Assisi, fini-

ture in cotone bordo 5 centimetri su-

lle tasche e sui polsini delle maniche,

collo con cappuccio e bordi in cotone,

cintura staccata in spugna doppiata;

Man Bathrobe - mod. Assisi, cotton

finishing edge 5 cm. Hood. Pockets

and cuffs cotton 5 cm edge, doubled

terry belt;

Albornoz Hombre - mod. Asís, acaba-

do en algodón borde 5 cm. los bolsi-

llos y en los puños, con capucha y

bordes en algodón, cintura externa

en tejido doblado;

MODELLO KIMONO

VENEZIA (VARIANTE GARDA)

Accappatoio Donna – mod. Venezia, fini-

ture in raso di cotone doppio bordo da 5

centimetri più 2 centimetri sulle tasche e

sui polsini delle maniche, cintura stacca-

ta in spugna doppiata con raso di coto-

ne;

Woman Bathrobe – mod. Venice. Finish-

ing edge cotton satin 5 cm. plus 2 cm.

ribbons. Pocket and cuffs finishing cot-

ton satin 5 cm. plus 2 cm. ribbons, belt:

terry one side, cotton doubling;

Albornoz Mujer - mod. Venecia, acabado

en satín de algodón, borde doble 5 cm.

más 2 cm. en los bolsillos y en los puños,

cintura externa en tejido doble con satén

de algodón;

MODELLO ISCHIA

(VARIANTE GARDA)

Accappatoio Uomo – mod. Ischia, finitu-

re in raso di cotone doppio bordo da 5

centimetri più 2 centimetri sulle tasche,

sui polsini delle maniche sul collo a scia-

lle, cintura staccata in spugna doppiata

con raso di cotone;

Man Bathrobe – mod. Ischia. Finishing

edge cotton satin 5 cm. plus 2 cm. rib-

bons. Pocket, shawl and cuffs finishing

cotton satin 5 cm. plus 2 cm. ribbons,

belt: terry one side, cotton doubling;

Albornoz Hombre - mod. Ischia, acabado

en satín de algodón, borde doble 5 cm.

más 2 cm. en los bolsillos, solapa y en los

puños , cintura externa en tejido doble

con satén de algodón;

MODELLO KIMONO

MILANO (VARIANTE TRIESTE)

Accappatoio Donna – mod. Milano, fi-

niture in cotone bordo da 1 centimetro

più doppia riga da 1 centimetro sulle

tasche, sul rever e sui polsini delle ma-

niche. Cintura staccata in spugna dop-

piata;

Woman Bathrobe - mod. Milan, cotton

finishing edge 1 cm. Double cotton

stripes 1 cm on pockets, cuffs and re-

vere, doubled terry belt;

Albornoz Mujer - mod. Milán, acabado

en algodón borde 1 cm., mas doble ra-

ya de 1 cm. en los bolsillos, solapa y en

los puños, cintura externa en tejido do-

blado;

MODELLO ASSISI

(VARIANTE TRIESTE)

Accappatoio Uomo – mod. Assisi, finitu-

re in cotone bordo da 1 centimetro più

doppia riga da 1 centimetro sulle tasche

e sui polsini delle maniche, collo con cap-

puccio e bordo in cotone da 1 centime-

tro, cintura staccata in spugna doppiata;

Men Bathrobe - mod. Assisi, cotton fin-

ishing edge 1 cm. Double cotton stripes 1

cm on pockets, cuffs and hood, doubled

terry belt;

Albornoz Hombre - mod. Asís, acabado

en algodón borde 1 cm., mas doble raya

de 1 cm. en los bolsillos, capucha y en los

puños, cintura externa en tejido dobla-

do;

Teli asciugamani mod. Classico, fi-

niture in raso di cotone rigato luci-

do/opaco 8 centimetri lati corti e 1

centimetro lati lunghi; Colore

spugna bianca e bordi bianchi, op-

pure spugna beige e bordi beige

Towels mod. Classic, Cotton satin

finishing matt/glossy 8 cm. short

sides and 1 cm. along the sides;

Toallas mod. Clásico, acabado en

satén de algodón a rayas mate/

brillante, 8 cm. lados cortos y 1 cm.

lados largos; Color del tejido blan-

co y bordes blancos, o un tejido de

color beis y bordes de color beige

Teli asciugamani mod. Trapunta-

to – finiture in spugna trapunta-

ta, altezza 8 centimetri lati corti,

e da 1 centimetro lati lunghi;

Towels mod. Quilted – Quilted

finishing edge 8 cm. short sides

and 1 cm along the sides;

Toallas mod. Acolchado - acaba-

do en tejido acolchado, alto 8 cm

lados más cortos y 1 cm lados lar-

gos;

Teli asciugamani mod. Trieste – finitu-

re in cotone bordo 1 centimetro tutti i

lati con angoli stondati, disegno dop-

pia riga da 1 centimetro lati corti; Colo-

re spugna bianca o beige, rifiniture in

cotone avorio

Towels mod. Trieste - Cotton finishing

ribbon 1 cm. all around, plus double

stripes ribbon short sides;

Toallas mod. Trieste - acabado en al-

godón borde 1 cm., esquinas redondea-

das, dibujo doble raya de 1 cm. lados

cortos; Color tejido blanco o beige,

acabados en algodón marfil

Teli asciugamani mod. Capri – finiture

in cotone bordo 5 centi-metri su un

lato corto e 1 centimetro su tutti gli

altri lati; Colore spugna bianca o bei-

ge, rifiniture in cotone avorio;

Towels mod. Capri - Cotton finishing

ribbon 5 cm. on the short side and 1

cm. long sides;

Toallas mod. Capri - acabado en al-

godón borde 5 cm. en el lado corto y

1 cm. en otros lados; Color tejido

blanco o beige, acabados en algodón

marfil

Teli asciugamani mod. Garda – finitu-

re in raso di cotone doppio bordo da

5 centimetri più 2 centimetri lato ba-

se, e 1 centimetro altri lati; Colore

spugna bianca o beige, rifiniture raso

di cotone colore 251*

Towels mod. Garda - Cotton satin fin-

ishing, double edge 5 cm. plus 2 cm.

short side, and 1 cm long sides;

Toallas mod. Garda – acabado en

satín de algodón, borde doble 5 cm.

más 2 cm. lado de la base, y 1 cm a

otros lados; Color: tejido blanco o

beige, acabado en satín de algodón,

color 251*

Tappeti mod. Capri – spugna doppia imbot-

tita e trapuntata, finiture in cotone bordo

da 5 centimetri sui quattro lati; Colore spug-

na bianca o beige, rifiniture in cotone avorio

Carpets mod. Capri - double quilted fabrics,

frame cotton finishing edge 5 cm.;

Alfombras mod. Capri - tejido doble acojina-

do y acolchado, acabado en algodón borde

de 5 cm. en los cuatro lados; Color tejido

blanco o beige, acabados en algodón marfil

Tappeti mod. Classico, spugna doppia imbot-

tita e trapuntata, finiture in raso di cotone ri-

gato lucido/opaco 8 centimetri sui quattro la-

ti;

Carpets - mod. Classic. - double quilted fab-

rics, frames 8 cm cotton satin matt/glossy;

Alfombras - mod. Clásico, tejido doble acoji-

nado y acolchado acabado en satén de al-

godón a rayas mate/brillante, 8 cm a los cua-

tro lados;

Ciabattine

Slippers

Zapatillas

Borsa shopper

Shopper

Bolso shopper

Lavette & Vuota tasche

Lavette & Pocket emptier

Lavette & Vacía bolsillos

LIVE FROM MILANO

Viale Col Di Lana, 6/a

20136 Milano - Italy