2017 Queste le ville aperte il primo maggio

BUTTRIOMANZANOPAVIA DI UDINEPRADAMANOPREMARIACCOSAN GIOVANNI AL NATISONE

Associazione Guide Turistiche Autorizzate per la Regione Friuli Venezia Giulia

CON MENÙ A TEMAADERISCONO ALLA INIZIATIVA

stampa Tipografia Moro Andrea srl - Tolmezzo

“VILLE APERTE” manifestazione organizzata e sostenuta dai Comuni di Buttrio, Manzano, Pavia di Udine, Pradamano Premariacco e San Giovanni al Natisone giunge nel 2017 alla sua XIII edizione. Lunedì primo maggio, grazie alla disponibilità dei proprietari che aprono straordinariamente al pubblico le loro dimore, sarà possibile apprezzare attraverso dei percorsi guidati un patrimonio storico-culturale del territorio di grande rilievo. I visitatori saranno accolti dalle guide turistiche professionali di ITINERARIA: le visite guidate sono disponibili ogni ora a partire dalle 10,00 alle 12,00 e dalle 14,00 alle 17,00. La manifestazione si conclude alle 18,00. Nelle dimore sono previsti alcuni eventi collaterali: percorsi in carrozze trainate da cavalli, degustazioni di prodotti locali, mostre d’arte , concerti.

Le visite guidatesono disponibiLi ogni ora a partire

dalle 10,00 alle 12,00e dalle 14,00 alle 17,00

La manifestazionesi conclude alle ore 18,00

non è necessaria la prenotazione anticipata

L’ingresso è libero

visite guidate ed eventi sono gratuiti

alcune degustazioni sono a pagamento

all’interno delle dimorenon è consentito fare

fotografie o filmati

gli animali non sono ammessi

segreteria organizzativa:associazione itineraria

tel. 347 2522221itineraria@itinerariafvg.it

uLteriori informazioni suLL’evento su

www.villeaperte.itwww.promoturismo.fvg.it

e sui siti ufficialidei Comuni aderenti

Comune di Buttrio www.comune.buttrio.ud.it

Parco di Villa di ToPPo FlorioVia Morpurgo nr. 6, Buttrio (Ud)

* possibilità di Visita al Museo della Civiltà del Vino*

* ore 16,00 concerto di Primavera “Crocevia musicale con il Suol Circus Gospel Choir*

* Mostra d’arte contemporanea “La Fine del Nuovo*

casa BelTrame-PeruzziVia Beltrame nr. 18, Caminetto di Buttrio (Ud)

*degustazione di prodotti locali*

Villa dragoni danieli Via Florio nr. 18, Buttrio (Ud)

Comune di manzanowww.comune.manzano.ud.it

Villa romanoVia S. Tommaso nr. 8, Frazione Case Manzano (Ud)

*Mostra d’arte contemporanea di Azzano “Contrapposizioni materiche”** degustazione di vini della cantina Totti di Albana (Prepotto)*

Villa de marchi oTellioLocalità Otellio nr. 1, Manzano (Ud) L’accesso alla villa avviene da Buttrio, Via Rieppi

* Belvedere, visita del parco e dell’oratorio di San Gaetano*

casa-ForTe nussi decianiVia dei Ronchi nr. 12, Frazione Case Manzano (Ud)

* Visita dell’orto di erbe aromatiche e degustazione*

Comune di Pavia di udine www.comune.paviadiudine.ud.it

Villa FraTTina-caiselliPiazza della Vittoria, Frazione Percoto, Pavia di Udine

Villa agricola PighinVia della S.S. Trinità nr. 1, Frazione Risano, Pavia di Udine

* Percorsi in carrozze trainate da cavalli da Villa Pighin alla chiesetta SS. Trinità e dintorni*

Comune di Pradamanowww.comune.pradamano.ud.it

Villa caimo-dragoniVia Libertà nr. 4, Frazione Lovaria

Villa oTellio Via Torricelle nr. 20

Villa giacomelli Via Roma nr. 47

* Percorsi in carrozza trainate da cavalli da Villa Caimo – Dragoni a Lovaria e dintorni*

Comune di PremariaCCo www.comune.premariacco.ud.it

rocca BernardaVia Rocca Bernarda nr. 27, Ipplis di Premariacco (Ud)

*Degustazioni e vendita dei vini di produzione** Punto di ristoro prodotti tipici friulani a cura della Boutique della Frutta*

* Esposizione manufatti artigianato artistico*

Comune di San Giovannial natiSonewww.comune.sangiovannialnatisone.ud.it

Villa de Brandis Via Roma nr. 119

*Visita della villa e del parco secolare**Percorsi in carrozza trainata da cavalli** Figuranti in costume d’epoca e punto di ristoro a cura della Pro-Loco “Pro San Giovanni”*

Con i vini dell’az.agr.Bucovaz Giovanni

Sono aPertiCon PoSSiBilitàdi viSita anChe

Comune di pavia di udinechieseTTa ss. TriniTàLocalità Risano

Comune di manzanoaBBazia di rosazzo Piazza Abbazia nr. 5, Manzano

*Visite guidate* aceTaia midolini Via delle Fornaci nr. 1, Manzano

* visita guidata dell’acetaia e degustazioni su prenotazione - per info: info@midolini.com o visitare il sito www.midolini.com*

area archeologica del casTello di manzano e percorso sentiero della Sdricca, da Piazza Chiodi

ristorante iL vagabondoVia Beltrame nr. 18, Caminetto – 33042 Buttrio Tel. +39 0432 673811 E-mail: ilvagabonsoresort@gmail.com

agriturismo CasCina LavaroniVia Peruzzi nr. 24 – 33042 Buttrio Tel. +39 0432 683161 E-mail: lavaroni.buttrio@gmail.com

aLbergo ristorante “Le badie”Via Emanuele Lodi nr. 1 – 33044 – ManzanoTel. + 39 0432 755070 E.mail lebadie@lebadie.com

agriturismo taL borC Via S.S. Trinità nr. 24 – Risano di Pavia di Udine Tel. +39 0432 564314 E-mail: talborc@alice.it

ristorante mem Via Selvuzzis nr. 32 – 33050 Pavia di UdineTel. 348 4525258

ristoro agrituristiCo tion federiCo Via Libertà nr. 34, Frazione Lovaria – 33040 Pradamano Tel. +39 0432 670316 E-mail: info@agriturismomotion.com

agriturismo frasCJe dai spadons Via Divisione Julia nr. 12 – 33040 Pradamano Tel. +39 0432 670196 – E-mail: info@masarotti.com

reLais La CoLLinaVia Case Sparse Colli di Ipplis nr. 10/A 33040 Premariacco Tel. cell. +39 333 5858363 E-mail: relaislacollina@gmail.comSi consiglia la prenotazione

osteria aLLa ContadinaVia San Paolino nr. 24 33040 Fr. San Mauro PREMARIACCOTel. + 039 0432 759760

agriturismo Casa sHangri LaVia Bolzano nr. 60 – 33040 San Giovanni al Natisone Tel. +39 0432 757844 E-mail: agriturismo@casashangrila.it

#villeapertefvg

regione friuLivenezia giuLia

Con il patrocinio di