IMPARARE IL TEDESCO IN GERMANIAE IN AUSTRIA

Monaco

Amburgo

Brema

GottingaDüsseldorf

Bonn

Francoforte sul Meno

MannheimHeidelberg

Schwäbisch Hall

FriburgoVienna

AUSTRIA

24 I NOSTRI ISTITUTI 12 LE NOSTRE

MEDIATECHE 04 LA NOSTRA OFFERTA PER VOI

70 PREPARAZIONE ALL’ESAME72 CORSI

SERALI72 CORSISERALI22 LE NOSTRE

SEDI54 CORSIINTENSIVI

Berlino

Dresda

GOETHE.DE/GERMANIA

IL VOSTRO ESPERTO DI TEDESCO

IL GOETHE- INSTITUT

Il Goethe-Institut è l’istituto di cultura della Repubblica Federale di Germania che opera in tutto il mondo allo scopo di promuovere la conoscenza della lingua tedesca e la collaborazione culturale internazionale.

UNA RETE A LIVELLO MONDIALEIl Goethe-Institut è presente in 98 Paesi con 159 sedi, di cui 12 in Germania. Collabora inoltre con organizzazioni partner in diverse parti del mondo. Complessivamente il Goethe-Institut vanta un numero di circa 1.000 uffici sparsi in tutto il mondo.

COMPETENZA NELLA LINGUA TEDESCADa 65 anni il Goethe-Institut si occupa di promuovere l’insegna-mento del tedesco come lingua straniera, organizzando corsi di aggiornamento per i docenti e offrendo piani di studio, materiali didattici e la possibilità di sostenere esami ad hoc. Qui troverete il corso più adatto alle vostre esigenze, sia che vogliate imparare il tedesco per lavoro, studio o come semplice passatempo. Il team del Goethe-Institut sarà a vostra disposizione per qualsiasi dubbio o chiarimento.

ULTERIORI INFORMAZIONI SUI CORSI DI LINGUAPer ogni corso di lingua vengono offerti diversi servizi, tra cui una valutazione personalizzata e una consulenza continua sul percorso di apprendimento, assistenza nella preparazione all’esame, l’oppor-tunità di sostenere un esame e di conseguire una delle certifica-zioni Goethe, la possibilità di usufruire dei servizi multimediali della mediateca per lo studio individuale e, non da ultimo, un interessante programma di attività culturali e per il tempo libero per conoscere la Germania in tutte le sue sfaccettature.

Goe

the-

Inst

itut

05

ALTERNATIVE

GOETHE.DE/GERMANIA

Prima dell’inizio del corso viene effettuato un test di valutazione del livello per conoscere il livello di preparazione degli allievi. Il corso si svolge generalmente all’interno di gruppi internazionali, dove si impara a comunicare in tedesco fi n dal primo momento.

LEZIONILe nostre lezioni sono sempre diverse e interattive. La capacità di comunicazione orale, di ascolto, di lettura e di scrittura viene esercitata in situazioni realistiche con testi autentici. I contenuti didattici affron-tano temi d’attualità e hanno un approccio interculturale. Temi, progetti e lavori di ricerca relativi alle specifi cità del Paese offrono ampie pos-sibilità di confrontarsi con la cultura tedescofona e di conoscere la sede del corso.

SISTEMA DEI CORSIIl nostro sistema dei corsi è basato sui sei livelli del Quadro Comune Europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue. In questo modo, le conoscenze linguistiche acquisite durante i nostri corsi possono essere confrontate in modo oggettivo e misurabile a livello internazio-nale. Il sistema dei corsi è uniforme e trasparente a livello globale. Una volta terminato un corso, potete decidere liberamente se proseguire l’apprendimento presso un Goethe-Institut in Germania, in altri Paesi, oppure seguendo uno dei corsi online offerti.

VANTAGGIScoprite tutte le sfaccettature del mondo tedesco. Attraverso un corso di lingua tedesca presso un Goethe Institut in Germania avete accesso alle nostre mediateche e potete partecipare ai programmi culturali e per il tempo libero dell’istituto. Potete scoprire la Germania e speri-mentare la vita di tutti i giorni presso la sede del corso.

LE NOSTRELEZIONIIMPARARE DIVERTENDOSI

Lezi

oni

07

GOETHE.DE/ESAMI-GERMANIA

ESAMI E CERTIFICAZIONIDIMOSTRARE LE PROPRIE ABILITÀ

Dovete imparare il tedesco per il vostro lavoro o perché deside-rate studiare in un’università tedesca? Oppure avete bisogno a titolo personale di una certificazione ufficiale che attesti il vostro livello linguistico? Il Goethe-Institut offre un sistema di certificazioni con esami per tutti i livelli. Venite a scegliere quello che fa per voi.

STANDARD EUROPEOGli esami di tedesco del Goethe-Institut sono strutturati secondo il Quadro Comune Europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (QCER) e vanno dai livelli A1 a C2.

RICONOSCIMENTO A LIVELLO MONDIALEI nostri esami sono riconosciuti a livello internazionale e vengono considerati come certificazioni ufficiali da molti datori di lavoro ed enti formativi.Tutti gli esami generali del Goethe-Institut per gli adulti vengono valu-tati dall’Association of Language Testers in Europe (ALTE) e portano il sigillo di qualità Q.

Esam

i

09

Livelli stabiliti dal Consiglio d’Europa Competenze linguistiche

Esami del Goethe-Institut

B2

Capire le idee principali di testi complessi su argomenti sia concreti che astratti, comprese le discussioni tecniche nel proprio campo di specializzazione. Interagire con una certa scioltezza e spontaneità, conversando in maniera naturale con i parlanti nativi senza sforzo per gli interlocutori coinvolti. Pro-durre testi chiari e articolati su un’ampia gamma di argomenti.

Goethe-Zertifikat B2 TestDaF

C1

Comprendere un’ampia gamma di testi lun-ghi e complessi, afferrandone anche i signi-ficati impliciti. Usare la lingua in modo fles-sibile ed efficace nelle situazioni di vita quotidiana, in ambito lavorativo e acca-demico. Esprimersi in maniera chiara, ben strutturata e articolata su argomenti com-plessi utilizzando mezzi linguistici adeguati.

Goethe-Zertifikat C1 TestDaF

C2

Comprendere senza sforzo praticamente tutto ciò che si ascolta o si legge. Esprimersi in maniera spontanea, molto fluente e pre-cisa, anche quando si tratta di esporre fatti complessi, riuscendo ad evidenziare anche leggere sfumature di significato.

Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom

Livelli stabiliti dal Consiglio d’Europa Competenze linguistiche

Esami del Goethe-Institut

A1

Comprendere e utilizzare espressioni familiari di uso quotidiano e formule molto comuni. Presentare se stesso e gli altri, porre domande ad altre persone sui propri dati personali e saper rispondere a domande analoghe.

Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1

A2

Comprendere frasi isolate ed espressioni di uso frequente relative ad ambiti di imme-diata rilevanza. Comunicare in situazioni semplici e di routine che richiedono uno scambio di informazioni su argomenti familiari e abituali. Descrivere con frasi semplici la propria provenienza e il proprio iter formativo, l’ambiente che lo circonda e questioni che abbiano a che fare con i biso-gni immediati.

Goethe-Zertifikat A2

B1

Comprendere i punti essenziali di messaggi chiari in lingua standard su argomenti fami-liari che riguardano il lavoro, la scuola, il tempo libero, ecc. Muoversi con disinvol-tura in molte situazioni che possono verifi-carsi mentre si viaggia in una regione dove si parla la lingua in questione. Produrre testi semplici e coerenti su argomenti che siano familiari o di interesse personale.

Goethe-Zertifikat B1

LIVELLI ED ESAMI

Live

lli

11

GOETHE.DE/GERMANIA

LA MEDIATECASCEGLIETE IL VOSTRO METODO DI STUDIO PREFERITO

Le mediateche dei Goethe-Institut della Germania offrono agli allievi un luogo ideale dove poter studiare, fare ricerche, confrontarsi con gli altri e prepararsi per una lezione o per un esame. Le mediateche dispongono anche di una zona relax dove poter leggere tranquilla-mente una rivista e chiacchierare con gli altri partecipanti, unendo così l’utile al dilettevole. Le nostre mediateche sono divise in quat-tro zone:

ZONA STUDIOLa zona “studio” è stata appositamente creata per permettere agli allievi di studiare senza essere disturbati, concentrandosi al massimo sui propri obiettivi di apprendimento. Questa zona è inoltre dotata di PC per effettuare eventuali ricerche.

ZONA COMUNICAZIONENella zona “comunicazione” i partecipanti possono parlare tra di loro scambiandosi idee ed esperienze. Questa zona è il posto per-fetto per dibattiti, lavori di gruppo, esercitazioni con i propri compa-gni di studio e per svolgere altre attività di apprendimento comuni.

ZONA INFORMAZIONESe state cercando informazioni sulla mediateca, sulle attività dell’istituto o sul programma di attività culturali e per il tempo libero, oppure se avete bisogno di assistenza sui materiali di auto-apprendimento e sull’utilizzo dei supporti, la zona “informazione” è proprio quello che fa per voi. Qui vi racconteremo di fatti culturali della Germania, ma presenteremo anche temi d’attualità, nuovi libri o, ad esempio, i progetti dei partecipanti.

Med

iate

ca

13

GOETHE.DE/GERMANIA

ZONA RELAXLa zona “relax” è il punto d’incontro ideale per rilassarsi, fare due chiacchiere in un’atmosfera informale, leggere una rivista o fare semplicemente una pausa caffè assieme agli altri.

SUPPORTI E MATERIALITutte le mediateche sono fornite di accesso a Internet tramite Wi-Fi, postazioni con PC e di una vasta gamma di supporti e materiali. Qui potrete trovare: materiali per la preparazione all’esame DaF, con esercizi di lettura, ascolto, produzione scritta e orale

grammatiche e libri di testo dizionari e opere di consultazione materiali per la preparazione all’esame libri specializzati, letteratura quotidiani, settimanali e riviste video

ASSISTENZA PERSONALIZZATAI nostri collaboratori presenti all’interno della mediateca saranno lieti di fornirvi assistenza per tutti i supporti e di aiutarvi nella scelta dei materiali di esercitazione più adatti a voi.

SCEGLIETE IL VOSTRO METODO DI STUDIO PREFERITO

LA MEDIATECA

Med

iate

ca

15

PROGRAMMA DI ATTI-VITÀ CULTURALI E PER IL TEMPO LIBERO

GOETHE.DE/GERMANIA

ALLA SCOPERTA DELLA GERMANIA

Il bello dell’imparare una nuova lingua non consiste solo nel conoscerne gli aspetti grammaticali, ma anche la cultura del Paese da cui deriva. In questo senso, il Goethe-Institut offre molto di più di un semplice corso di lingua: oltre a esso, infatti, mette a disposizione un interessante programma culturale e per il tempo libero, che con diverse attività di gruppo vi permetterà di scoprire la città che vi ospita in tutte le sue sfaccettature, nonché di vivere con i vostri compagni di studio la cultura, lo sport e il tempo libero.

ESPERIENZE NUOVE OGNI GIORNOOgni giorno della settimana è previsto un evento o un’attività diversi. Le visite della città vi aiuteranno a orientarvi più facilmente nel luogo in cui soggiornerete. Durante le guide tematiche imparerete a conoscere gli aspetti più interessanti legati alla sede del corso. Con le visite alle organizzazioni, alle aziende o agli istituti uni-versitari, avrete inoltre modo di approfondire l’economia, il sistema di istruzione e la società della vostra futura destinazione.

SPORTA seconda delle possibilità e dell’interesse, vengono organizzate attività sportive di gruppo. In base alla stagione potrete anche prendere parte a manifestazioni sportive.

Att

ivit

à cu

ltur

ali e

pe

r il

tem

po li

bero

17

PROGRAMMA DI ATTI-VITÀ CULTURALI E PER IL TEMPO LIBERO

GOETHE.DE/GERMANIA

PROGRAMMI SERALIIl Goethe-Institut propone attività interessanti anche per la sera, quali uscite a teatro, concerti e festival. Forniamo volentieri consigli utili sulle feste e i locali più gettonati, senza dimenticare le nostre cene di gruppo nei posticini tipici delle città sede dei corsi.

ESCURSIONI NEL WEEKENDIl fi ne settimana organizzeremo per voi delle gite della durata di un giorno. Durante le camminate potrete immergervi completamente nella natura ammirando gli innu-merevoli paesaggi circostanti. Inoltre, vi accompagneremo a visitare castelli e altri monumenti. Durante queste escursioni si ha in genere la possibilità di partecipare a una visita guidata e di pranzare insieme. La nostra offerta comprende anche gite di un giorno verso alcune delle mete turistiche più interessanti nei dintorni.

UN TEAM SEMPRE A DISPOSIZIONEIl nostro obiettivo è farvi sentire a vostro agio sin dal primo giorno. Ecco per-ché, presso il vostro Goethe-Institut, un team addetto al programma di attività culturali e per il tempo libero sarà a vostra completa disposizione per rispondere a qualsiasi domanda relativa al vostro soggiorno.

ALLA SCOPERTA DELLA GERMANIA

Att

ivit

à cu

ltur

ali e

pe

r il

tem

po li

bero

19

GOETHE.DE/ALLOGGIO

Sappiamo benissimo quanto è importante sentirsi a proprio agio quando si studia una nuova lingua in un posto nuovo. Per questo motivo, tutti i Goethe-Institut della Germania vi offrono anche la possibilità di prenotare un alloggio a seconda delle vostre necessità.

ALLOGGIO A SCELTAForniamo alloggi in appartamenti, camere singole o doppie nei nostri residence, in studentati o presso privati. Gli appartamenti e i residence del Goethe-Institut sono arredati in modo funzionale: stanze con doccia/WC stanze con doccia/WC sullo stesso piano cucine comuni (vitto a proprie spese) sala TV lavatrici Internet/Wi-Fi asciugamani e lenzuola in dotazione

L’arredamento varia a seconda della scelta di alloggiare in appar-tamento, studentato o presso privati. Per maggiori informazioni, consultare i siti web dei rispettivi istituti.

ALLOGGIO SENTITEVI COME A CASA VOSTRA

Allo

ggio

21

24 BERLINO

26 BONN

28 BREMA

30 DRESDA

32 DÜSSELDORF

34 FRANCOFORTE SUL MENO

36 FRIBURGO

38 GOTTINGA

40 AMBURGO

42 HEIDELBERG

44 MANNHEIM

46 MONACO

48 SCHWÄBISCH HALL

50 VIENNA

E SEDI DEI CORSI ESTIVI IN GERMANIA E IN AUSTRIA

GOETHE-INSTITUT

Le n

ostr

e se

di

Amburgo

BremaBerlino

GottingaDüsseldorf

BonnDresda

Francoforte sul Meno

MannheimHeidelberg

Schwäbisch Hall

MonacoFriburgoVienna

AUSTRIA

Goethe-InstitutSedi dei corsi estivi

23

OFFERTA FORMATIVA A BERLINO

5470 72

Corsi intensiviCorsi di preparazione all’esameCorsi serali/Corsi nel fine settimana

ESAMI

Il Goethe-Institut di Berlino è sede di vari esami, compreso il TestDaF.

GOETHE-INSTITUT DI BERLINO goethe.de/berlin

CONTATTI

Goethe-Institut Neue Schönhauser Str. 20 10178 Berlin

Telefono: +49 30 25906-3 Fax: +49 30 25906-400 berlin@goethe.de

BERLINO

Berlino non è soltanto il centro politico della Germania, ma è anche una vera e propria calamita per le avanguardie culturali, spazio di speri-mentazione per le realtà suburbane e di nuove sottoculture.

Tutto ciò si riflette anche nella vita culturale della città, caratterizzata da varie sfumature: ogni quartiere colpisce infatti per il suo aspetto unico e il passato movimentato. Nell’arte, nella cultura e negli eventi mondani predomina una forte componente intellettuale: ciò non toglie che Berlino ospiti quattro università e quattro accademie di belle arti.

Il Goethe-Institut di Berlino si trova nei pressi dell’Hackeschen Höfe, nel centro della città, dove società, cultura e gastronomia si incontrano dando vita a qualcosa di davvero unico e straordinario.

Le n

ostr

e se

di

BENVENUTI NELLA CAPITALE

25

BONN

GOETHE-INSTITUT DI BONN goethe.de/bonn

CONTATTI

Goethe-Institut Lennéstr. 6 53113 Bonn

Telefono: +49 228 95756-0 Fax: +49 228 95756-23 bonn@goethe.de

OFFERTA FORMATIVA A BONN

5472

Corsi intensiviCorsi serali

ESAMI

Il Goethe-Institut di Bonn è sede di vari esami, compreso il TestDaF.

LA CITTÀ DI BEETHOVEN SULLE RIVE DEL RENO

La città di Bonn è famosa per aver dato i natali, nel 1770, a Ludwig van Beethoven. A lui sono dedicati la Beethoven-Haus, un tempo sua dimora e ora divenuta uno dei tanti musei di interesse culturale, nonché il festival internazionale della musica che si tiene ogni anno e che porta il suo nome.

L’Università di Bonn è una delle più grandi e prestigiose della Germa-nia. La città offre agli studenti e ai tantissimi turisti, sia tedeschi che stranieri, un ricco programma di eventi teatrali, per non parlare dei suggestivi concerti all’aperto organizzati per l’estate. Una crociera sul fiume è il miglior modo per apprezzare la gola del Reno, patrimonio dell’umanità, coi suoi numerosi castelli, i vigneti e la famosa Lorelei.

Il Goethe-Institut di Bonn è situato all’interno di un moderno edificio, sede del centro linguistico della Rheinische Friedrich-Wilhelms- Universität.

Le n

ostr

e se

di

27

GOETHE-INSTITUT DI BREMAgoethe.de/bremen

CONTATTI

Goethe-InstitutAn der Universität BremenBibliothekstr. 7, Glashalle28359 Bremen

Telefono: +49 421 36081-0Fax: +49 421 325242bremen@goethe.de

ESAMI

Il Goethe-Institut di Brema è sede di vari esami, compreso il TestDaF.

BREMACITTÀ & LAND

La città anseatica di Brema, decima della Germania per popolazione, è uffi cialmente anche il più piccolo Land tedesco. Caratterizzata da una lunga tradizione nel settore del commercio internazionale e della cantieristica navale, negli ultimi dieci anni Brema è diventata un punto di riferimento importante per l’ingegneria aerospaziale e la scienza. Il parco tecnologico, situato nei pressi dell’Università di Brema, è uno dei luoghi di maggiore interesse.

La città vanta anche un quartiere medievale, tipico dell’architettura anseatica, famoso per la fi aba dei musicanti e per la birra locale, dal gusto piuttosto austero. Nel 2004, l’imponente municipio e la statua del Roland sono stati dichiarati patrimonio dell’umanità UNESCO.

Il Goethe-Institut di Brema si trova presso il campus universitario.

Le n

ostr

e se

di

29

GOETHE-INSTITUT DI DRESDAgoethe.de/dresden

CONTATTI

Goethe-InstitutKönigsbrücker Str. 8401099 Dresden

Telefono: +49 351 80011-0 Fax: +49 351 80011-10dresden@goethe.de

OFFERTA FORMATIVA A DRESDA

547072

Corsi intensiviCorsi di preparazione all’esameCorsi serali/Corsi nel fi ne settimana

ESAMI

Il Goethe-Institut di Dresda è sede di vari esami, compreso il TestDaF.

DRESDALA CITTÀ BAROCCA

Per la sua sontuosa architettura barocca, i suoi tesori artistici e l’incantevole posi-zione paesaggistica, il capoluogo della Sassonia viene denominata anche “la Firenze sull’Elba”.

La presenza di numerose università e istituti scientifi ci rendono Dresda un impor-tante centro per l’istruzione e la ricerca. Dal punto di vista economico, la regione è una delle più attive della Germania. Il merito va soprattutto alle innovazioni e all’uso di tecnologie di ultima generazione. Dresda offre inoltre un’ampia gamma di servizi e attrazioni per il tempo libero, adatti sia per le attività diurne che per gli amanti della vita notturna.

Il Goethe-Institut di Dresda è situato nello storico quartiere di Neustadt, lungo le rive del fi ume Elba e vicino al centro storico di stampo barocco. La vasta area che circonda l’istituto comprende anche un piccolo parco.

Le n

ostr

e se

di

31

GOETHE-INSTITUT DI DÜSSELDORF goethe.de/duesseldorf

CONTATTI

Goethe-Institut Immermannstr. 65 B 40210 Düsseldorf

Telefono: +49 211 99299-0 Fax: +49 211 771084 duesseldorf@goethe.de

OFFERTA FORMATIVA A DÜSSELDORF

5472

Corsi intensivi Corsi serali

ESAMI

Il Goethe-Institut di Düsseldorf è sede di vari esami, compreso il TestDaF.

DÜSSELDORFLA METROPOLI SUL RENO

Oltre a essere capoluogo della Renania Settentrionale-Vestfalia, Land più popoloso di Germania, Düsseldorf è anche una città universitaria nonché un centro fieristico ed economico di livello internazionale. Circa 5.000 aziende provenienti da tutto il mondo hanno scelto di stabilirsi a Düsseldorf, facendone così una realtà cosmopolita. Il settore pub-blicitario, del design e della moda sono tra i più produttivi di tutta la Germania.

Il Goethe-Institut di Düsseldorf è situato all’interno di un moderno edificio che si affaccia direttamente sulla stazione centrale, da cui è possibile raggiungere velocemente tutte le destinazioni della regione metropolitana Reno-Ruhr.

Le n

ostr

e se

di

33

GOETHE-INSTITUT DI FRANCOFORTE SUL MENO goethe.de/frankfurt

CONTATTI

Goethe-Institut Diesterwegplatz 72 60594 Frankfurt / Main

Telefono: +49 69 961227-0 Fax: +49 69 9620395 frankfurt@goethe.de

OFFERTA FORMATIVA A FRANCOFORTE

547072

Corsi intensiviCorsi di preparazione all’esameCorsi serali

ESAMI

Il Goethe-Institut di Francoforte è sede di vari esami, compreso il TestDaF.

FRANCOFORTE SUL MENOMETROPOLI DI FIERE, FINANZA E CULTURA

Famosa per ospitare la Fiera Internazionale del Libro, Francoforte rappresenta da lungo tempo un punto di incontro tra cultura e mondo degli affari. La città è sede di ben 190 case editrici, nonché della Banca Centrale Europea e della Borsa di Francoforte.

Francoforte si presenta molto florida anche dal punto di vista culturale, grazie ai vari concerti, cinema, teatri e mostre. Tra i vari musei si annoverano il museo del cinema e dell’architettura, il museo delle arti applicate, il museo ebraico e la galleria d’arte Städel, di fama internazionale.

Il Goethe-Institut di Francoforte è situato nel suggestivo quartiere residenziale di Sachsenhausen, di fronte alla Stazione di Francoforte Sud. Il luogo dispone di nume-rosi servizi di trasporto che dall’istituto portano direttamente al centro della città.

Le n

ostr

e se

di

35

OFFERTA FORMATIVA A FRIBURGO

54 Corsi intensivi

ESAMI

Il Goethe-Institut di Friburgo è sede di vari esami, compreso il TestDaF.

FRIBURGO

La più meridionale delle grandi città tedesche incanta grazie alla sua ampia offerta culturale. Sede infatti di ben otto teatri, di cinema, biblio-teche, diversi musei e gallerie, rappresenta un paradiso vero e pro-prio per gli amanti della cultura. Friburgo è anche una città musicale, famosa per il suo conservatorio e per i grandi festival musicali.

La prestigiosa università con 28.000 studenti e rappresenta inoltre un modello ecologico per ambiente e energie rinnovabili.

Il Goethe-Institut di Friburgo è circondato da un immenso giardino. In cinque minuti si raggiunge la stazione, il centro con l’università e la mensa, nonché il quartiere studentesco di Stühlinger, dove si trova anche il residence dell’istituto.

GOETHE-INSTITUT DI FRIBURGO goethe.de/freiburg

CONTATTI

Goethe-Institut Wilhelmstr. 17 79098 Freiburg

Telefono: +49 761 38671-0 Fax: +49 761 38671-15 freiburg@goethe.de

Le n

ostr

e se

di

LA CITTÀ ECOLOGICA

37

GOTTINGA

GOETHE-INSTITUT DI GOTTINGAgoethe.de/goettingen

CONTATTI

Goethe-InstitutMerkelstr. 437085 Göttingen

Telefono: +49 551 54744-0Fax: +49 551 54744-44goettingen@goethe.de

OFFERTA FORMATIVA A GOTTINGA

5470

Corsi intensiviCorsi di preparazione all’esame

ESAMI

Il Goethe-Institut di Gottinga è sede di vari esami, compreso il TestDaF.

LA CITTÀ DEI PREMI NOBEL

La città di Gottinga, situata nel cuore della Germania, vanta una storia lunga 1000 anni e ha un centro storico davvero pittoresco: gli edifi ci storici a graticcio si affacciano su diverse piazze, esprimendo tutta la loro maestosità accanto alle chiese e alla cinta muraria.

Negli ultimi 100 anni la Georg-August-Universität, fondata nel 1737, ha ospitato più di 40 premi Nobel, che con il loro lavoro e le loro ricer-che hanno contribuito ad accrescerne la fama. Un quarto degli abitanti è composto da studenti universitari ed è proprio a loro che Gottinga deve la sua atmosfera giovanile e rilassata, caratterizzata da numerosi locali e birrerie e da una ricca offerta culturale.

Il Goethe-Institut di Gottinga dista a soli 10 minuti a piedi dal centro storico e dal campus universitario.

Le n

ostr

e se

di

39

GOETHE-INSTITUT DI AMBURGO goethe.de/hamburg

CONTATTI

Goethe-Institut Hühnerposten 1 20097 Hamburg

Telefono: +49 40 238543-0 Fax: +49 40 238543-99 hamburg@goethe.de

OFFERTA FORMATIVA AD AMBURGO

5472

Corsi intensivi Corsi serali

ESAMI

Il Goethe-Institut di Amburgo è sede di vari esami, compreso il TestDaF.

AMBURGOLA PORTA SUL MONDO

Amburgo è la seconda città per popolazione nonché il Land più ricco della Germania. È grazie al suo porto, il secondo in Europa, che può infatti fregiarsi del titolo di “Porta sul mondo”.

Nella città anseatica sono attive oltre 1800 aziende occupate in com-mercio con l’estero. Al tempo stesso Amburgo svolge un ruolo trainante per quanto riguarda il settore dei mass media e della stampa. Anche l’industria musicale e dell’intrattenimento ha basi solidissime, con circa 600 locali di esibizione, case editrici e discografiche.

Il Goethe-Institut di Amburgo si trova in posizione centrale nei pressi della stazione centrale.

Le n

ostr

e se

di

41

OFFERTA FORMATIVA AD HEIDELBERG

64 Corso estivo

SEDE DEI CORSI ESTIVI AD HEIDELBERG goethe.de/heidelberg

CONTATTI

Goethe-Institut Oskar-Meixner Straße 6 68163 Mannheim

Telefono: +49 621 83385-0 Fax: +49 621 83385-55 mannheim@goethe.de

HEIDELBERGUNA ROMANTICA CITTÀ UNIVERSITARIA

Heidelberg non è solo una meta turistica molto ambita, ma è anche una delle città universitarie più conosciute al mondo. La sua eccellente reputazione attira sia studenti che ricercatori da ogni parte del globo.

La città è sede di numerosi concerti, festival, seminari e conferenze, nonché spettacoli teatrali e di danza. Il Castello di Heidelberg è tra le rovine di maggiore interesse di tutta la Germania, diventando spesso palcoscenico dei festival locali.

Negli stretti vicoli del centro storico, accanto a edifici barocchi perfet-tamente conservati, tantissimi i locali, tra caffetterie, bar e ristoranti.

Le n

ostr

e se

di

43

GOETHE-INSTITUT DI MANNHEIM goethe.de/mannheim

CONTATTI

Goethe-Institut Oskar-Meixner Straße 6 68163 Mannheim

Telefono: +49 621 83385-0 Fax: +49 621 83385-55 mannheim@goethe.de

OFFERTA FORMATIVA A MANNHEIM

547072

Corsi intensiviCorsi di preparazione all’esameCorsi serali

ESAMI

Il Goethe-Institut di Mannheim è sede di vari esami, compreso il TestDaF.

MANNHEIMLA CITTÀ QUADRATA

Mannheim è una vivace città universitaria nonché il centro della regione Reno-Neckar che comprende diverse metropoli. Qui vivono, lavorano e compiono ricerche scientifiche due milioni di persone, solo a Mannheim 320.000.

Il Castello di Mannheim è il secondo castello di epoca barocca più grande d’Europa dopo quello di Versailles. Dal punto di vista urbani-stico, è l’unica città con il centro a pianta quadrangolare; le strade non hanno nomi, ma sono identificate con un codice alfanumerico.

Il Goethe-Institut di Mannheim e il residence sono situati all’interno di un campus, di fronte alla Hochschule Mannheim.

Le n

ostr

e se

di

45

GOETHE-INSTITUT DI MONACOgoethe.de/muenchen

CONTATTI

Goethe-InstitutRablstraße 2481669 München

Telefono: +49 89 551903-0Fax: +49 89 551903-35muenchen@goethe.de

OFFERTA FORMATIVA A MONACO

54687072

Corsi intensiviCorsi superintensiviCorsi di preparazione all’esame Corsi serali

ESAMI

Il Goethe-Institut di Monaco è sede di vari esami, compreso il TestDaF.

MONACOLA METROPOLI DALL’ANIMA NASCOSTA

Capoluogo della Baviera, Monaco è la terza città più popolosa della Repubblica Federale Tedesca. Le numerose attrazioni, dal Deutsches Museum al Castello di Nymphenburg, attirano ogni anno milioni di turisti. Monaco è inoltre circondata da un paesaggio meraviglioso, che va dalle Prealpi con i loro tipici rilievi ai numerosi castelli e fi umi presenti nella zona.

Due università d’eccellenza conferiscono alla città un’aura accademica di notevole importanza. Monaco è diventata la città di riferimento per molti settori, tra cui l’industria automobilistica, il settore delle assicurazioni, dei media e dell’informatica, il settore fi eristico e quello del turismo.

Il Goethe-Institut di Monaco si trova nel quartiere di Haidhausen. Il moderno residence di Nymphenburg è raggiungibile in poco tempo con i mezzi pubblici.

Le n

ostr

e se

di

47

GOETHE-INSTITUT DI SCHWÄBISCH HALLgoethe.de/schwaebisch-hall

CONTATTI

Goethe-InstitutAm Spitalbach 874523 Schwäbisch Hall

Telefono: +49 791 97887-0Fax: +49 791 97887-77schwaebisch-hall@goethe.de

OFFERTA FORMATIVA A SCHWÄBISCH HALL

54 Corsi intensivi

ESAMI

Il Goethe-Institut di Schwäbisch Hall è sede di vari esami, compreso il TestDaF.

SCHWÄBISCH HALLUN GIOIELLO DELLA STORIA

A Schwäbisch Hall la storia vive! Il centro storico della cittadina mil-lenaria, un tempo libera città imperiale, è ricco delle tipiche case a graticcio del tardo medioevo.

Oggi Schwäbisch Hall rappresenta, tra Stoccarda e Norimberga, lo snodo regionale più importante. Il settore assicurativo, l’industria meccanica e il commercio danno forma all’economia della città, che conta 37.000 abitanti. La Kunsthalle Würth, galleria d’arte progettata dall’architetto danese Henning Larsen, gode di ampia fama ben oltre i confi ni della regione.

Il Goethe-Institut di Schwäbisch Hall ha sede in una posizione privi-legiata nel centro cittadino, all’interno di un vasto edifi cio storico con arredi moderni.

Le n

ostr

e se

di

49

SEDE DEI CORSI ESTIVI A VIENNA goethe.de/wien

CONTATTI

Goethe-Institut Goethestraße 20 80336 München

Telefono: +49 89 15921-200 Fax: +49 89 15921-202 wien@goethe.de

OFFERTA FORMATIVA A VIENNA

54 Corsi intensivi

VIENNALA CITTÀ DELLA MUSICA

La capitale austriaca si trova nel cuore dell’Europa. Qui vivono 1,8 milioni di persone, di cui oltre 170.000 sono studenti. Vienna è infatti una delle più grandi sedi di istituti accademici presenti sul territorio di lingua tedesca.

La cultura a Vienna è ovunque. Il centro storico cittadino è stato dichiarato patrimonio dell’umanità dall’UNESCO, mentre ad adornare il  paesaggio urbano tanti sfarzosi edifici, dal duomo di Santo Stefano al Burgtheater, passando per l’Hofburg con la sua Scuola di equitazione spagnola e la biblioteca nazionale. Vienna è inoltre la metropoli della musica. Accanto ai numerosi caffè tradizionali esiste una vita notturna molto vivace, numerosi club con esibizioni live e locali alla moda dal di grande ricercatezza.

Le n

ostr

e se

di

51

La n

ostr

a of

fert

a fo

rmat

iva

54 INTENSIVO 8

56 INTENSIVO 4

58 INTENSIVO 4 PLUS

60 INTENSIVO 2

62 INTENSIVO 2 – LINGUA E CULTURA

64 CORSO ESTIVO AD HEIDELBERG

66 TEDESCO 50 PLUS

68 SUPERINTENSIVO 2

70 PREPARAZIONE ALL’ESAME TESTDAF E C2

72 CORSI SERALI

74 CORSI PER RAGAZZI, CORSI PER BAMBINI

LA NOSTRAOFFERTA FORMATIVA

53

* UD = Unità didattiche di 45 minuti

GOETHE.DE/INTENSIVI

INTENSIVO 8

ca. 8 settimane, 32 giorni di lezione

160 UD* in totale, ca. 25 UD* settimanali

max. 16 partecipanti

Farete lezione per circa 8 settimane in gruppo. Avrete a disposizione quattro date d’inizio corso per anno a Friburgo oppure sei a Berlino.

In questo modo avrete la possibilità di ampliare le vostre conoscenze e combinare i corsi che vorrete per una formazione linguistica sistematica. All’inizio dei corsi verificheremo insieme gli obiettivi di apprendimento individuali, affiancandovi costantemente nel processo di apprendimento. In questo modo si stabilisce uno stretto legame tra lezioni, studio individuale e pratica. Per tutti i livelli potrete sostenere uno degli esami riconosciuti a livello internazionale.

I corsi “Intensivo 8” sono strutturati l’uno sull’altro e si basano sul Quadro Comune Europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue.

PRESTAZIONE preparazione linguistica intensiva dal lunedì al venerdì tutti i livelli test di valutazione del livello prima dell’inizio dei corsi valutazione continua dei progressi di apprendimento e consulenza didattica sistematica attestato di frequenza possibilità di sostenere esami alla fine dei corsi materiale didattico compreso studio individuale nella mediateca ampio programma di attività culturali e per il tempo libero

INTENSIVO 8

CORSIINTENSIVI

Cors

i int

ensi

vi

55

* UD = Unità didattiche di 45 minuti

GOETHE.DE/INTENSIVI

INTENSIVO 4

ca. 4 settimane16 giorni di lezione

80 UD* in totale, ca. 25 UD* settimanali

max. 16 partecipanti

Il corso “Intensivo 4” prevede lezioni di gruppo della durata di ca. 4 settimane, che a seconda dell’istituto e del livello del corso si svolgeranno al mattino o nel pomerig-gio. Avrete a disposizione dodici date d’inizio corso distribuite in modo omogeneo nel corso dell’anno.

In questo modo avrete la possibilità di ampliare le vostre conoscenze e combinare i corsi che vorrete per una formazione linguistica sistematica. All’inizio dei corsi verificheremo insieme gli obiettivi di apprendimento individuali, affiancandovi costantemente nel processo di apprendimento. In questo modo si stabilisce uno stretto legame tra lezioni, studio individuale e pratica. Per tutti i livelli potrete sostenere uno degli esami riconosciuti a livello internazionale.

I corsi “Intensivo 4” sono strutturati l’uno sull’altro e si basano sul Quadro Comune Europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue.

PRESTAZIONE preparazione linguistica intensiva dal lunedì al venerdì tutti i livelli test di valutazione del livello prima dell’inizio dei corsi valutazione continua dei progressi di apprendimento e consulenza didattica sistematica attestato di frequenza possibilità di sostenere esami alla fine dei corsi materiale didattico compreso studio individuale nella mediateca ampio programma di attività culturali e per il tempo libero

INTENSIVO 4

CORSIINTENSIVI

Cors

i int

ensi

vi

57

* UD = Unità didattiche di 45 minuti

GOETHE.DE/INTENSIVI

CORSIINTENSIVI

INTENSIVO 4 PLUS

4 settimane, 20 giorni di lezione

80 UD* in totale,20 UD* settimanalipiù 32 ore di programma di esercizi, 8 ore settimanali

max. 10 partecipanti

Il corso di lingua tedesca “Intensivo 4 Plus” prevede lezioni di gruppo al mattino per una preparazione linguistica intensiva. Durante il pomeriggio potrete mettere in pra-tica quanto imparato sfruttando un apposito programma di esercizi preparato da uno dei vostri insegnanti. Vi eserciterete nel lessico, nelle strutture grammaticali e nei contenuti appresi al mattino e avrete a che fare con programmi multimediali, attività creative e attività di ricerca nella città, o potrete dedicarvi semplicemente ai vostri obiettivi di apprendimento. Un insegnante esperto e qualificato sarà al vostro fianco per darvi utili consigli e correggervi gli esercizi.

I corsi “Intensivo 4 Plus” sono strutturati l’uno sull’altro e si basano sul Quadro Comune Europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue.

PRESTAZIONE preparazione linguistica intensiva dal lunedì al venerdì, lezioni per piccoli gruppi al mattino, programma di esercizi (al di fuori della classe) nel pomeriggio

tutti i livelli test di valutazione del livello prima dell’inizio dei corsi valutazione continua dei progressi di apprendimento e consulenza didattica sistematica attestato di frequenza possibilità di sostenere esami alla fine dei corsi materiale didattico compreso studio individuale nella mediateca programma selezionato di attività culturali e per il tempo libero

INTENSIVO 4 PLUS

Cors

i int

ensi

vi

59

* UD = Unità didattiche di 45 minuti

GOETHE.DE/INTENSIVI

INTENSIVO 2

ca. 2 settimane, 9 giorni di lezione

45 UD* in totale,ca. 25 UD* settimanali

max. 16 partecipanti

Questo corso è rivolto a tutti coloro che hanno solo 2 settimane di tempo e deside-rano mettere in pratica le loro conoscenze di tedesco. Per 2 settimane prenderete parte ad un corso “Intensivo 4”. All’inizio dei corsi verificheremo insieme gli obiettivi di apprendimento individuali, affiancandovi costantemente nel processo di apprendi-mento. In questo modo si stabilisce uno stretto legame tra lezioni, studio individuale e pratica linguistica.

Se in un secondo momento vorrete proseguire con il livello da voi acquisito durante il corso, contattateci pure. Saremo lieti di assistervi.

PRESTAZIONE preparazione linguistica intensiva dal lunedì al venerdì tutti i livelli test di valutazione del livello prima dell’inizio dei corsi attestato di frequenza possibilità di sostenere esami su richiesta materiale didattico compreso studio individuale nella mediateca ampio programma di attività culturali e per il tempo libero

INTENSIVO 2

CORSIINTENSIVI

Cors

i int

ensi

vi

61

* UD = Unità didattiche di 45 minuti * Al momento la sede dei corsi estivi di Vienna non dispone di alcuna mediateca

GOETHE.DE/INTENSIVI

INTENSIVO 2 – LINGUA E CULTURA

2 settimane, 10 giorni di lezione

50 UD* in totale,25 UD* settimanali

max. 16 partecipanti

La soluzione ideale per mettere in pratica le vostre conoscenze di tedesco. Il nostro programma dei corsi è aperto e consente agli studenti di focalizzare la propria attenzione su obiettivi di apprendimento personalizzati. L’interessante programma culturale e per il tempo libero vi permetterà di avere una vera conoscenza della Germania e del tedesco. Una gita nel fine settimana è sempre compresa.

PRESTAZIONE preparazione linguistica intensiva dal lunedì al venerdì corsi per diversi livelli test di valutazione del livello prima dell’inizio dei corsi possibilità di sostenere esami su richiesta attestato di frequenza materiale didattico compreso studio individuale nella mediateca* programma culturale e per il tempo libero specifico per il corso escursione di un giorno inclusa

INTENSIVO 2 – LINGUA E CULTURA

CORSIINTENSIVI

Cors

i int

ensi

vi

63

* UD = Unità didattiche di 45 minuti

GOETHE.DE/INTENSIVI

CORSO ESTIVO AD HEIDELBERG

2 settimane, 9 giorni di lezione

40 UD* in totale, 20 UD* settimanali

max. 12 partecipanti

Frequentando il corso estivo nella città di Heidelberg vi immergerete in uno dei luoghi più belli della Germania. Questo corso unisce allo studio intensivo del tede-sco, svolto al mattino, attività di svago e programmi culturali molto variegati, che includono escursioni guidate nella valle del Neckar, a Rothenburg, a Würzburg, così come gite nel Palatinato, al Duomo di Spira o alle eccellenti aziende vitivinicole della regione. Il corso avrà luogo nei rinomati centri congressi del Chester Convention Center.

Nell’hotel a 4 stelle Chester, adiacente alla struttura, abbiamo riservato per voi una camera doppia a uso singola con prima colazione inclusa. La prenotazione avviene attraverso il Goethe-Institut di Mannheim.

PRESTAZIONE preparazione linguistica intensiva dal lunedì al venerdì ulteriori offerte per esercitarsi nella conversazione corsi per i livelli da A2 a C1 test di valutazione del livello prima dell’inizio dei corsi attestato di frequenza materiale didattico compreso programma culturale e per il tempo libero specifi co per il corso due gite di un giorno, come a Rothenburg, Würzburg o nella valle del Neckar, e molte altre escursioni accompagnate nei dintorni

alloggio presso l’hotel a 4 stelle Chester in comode camere doppie a uso singola, colazione inclusa

CORSO ESTIVO AD HEIDELBERG

CORSIINTENSIVI

Cors

i int

ensi

vi

65

* UD = Unità didattiche di 45 minuti

GOETHE.DE/50PLUS

TEDESCO 50 PLUS

2 settimane, 10 giorni di lezione

40 UD* in totale, 20 UD* settimanali

max. 12 partecipanti

Approfittate di questo soggiorno linguistico per fare un viaggio Schwäbisch Hall, una città magica e dall’incantevole atmosfera medievale situata in una delle zone più belle della Germania. Assieme ad altre persone da tutto il mondo avrete modo di conoscere il popolo e il Paese tedeschi, scoprendoli in tutte le loro molteplici sfaccettature. Nella struttura del corso terremo conto dei vostri argomenti preferiti nonché dei vostri obiettivi di apprendimento.

Questo corso è concepito per partecipanti a partire da un’età di circa 50 anni. Le lezioni avranno luogo al mattino, mentre il pomeriggio sarà dedicato a diverse attività comuni, quali passeggiate, escursioni a piedi, visite a musei e monumenti. Naturalmente avrete anche la possibilità di svolgere attività su iniziativa personale. Di sera si organizzano serate a teatro, concerti, cinema, degustazioni di vini e incontri con i tedeschi. Nel fine settimana è prevista una gita di un giorno.

PRESTAZIONE preparazione linguistica intensiva dal lunedì al venerdì corsi per i livelli da A2 a C2 test di valutazione del livello prima dell’inizio dei corsi attestato di frequenza materiale didattico compreso studio individuale nella mediateca programma culturale e per il tempo libero specifico per il corso escursione di un giorno inclusa

TEDESCO 50 PLUS

CORSIINTENSIVI

Cors

i int

ensi

vi

67

* UD = Unità didattiche di 45 minuti

GOETHE.DE/SUPERINTENSIVI

SUPERINTENSIVO 2

2 settimane, 10 giorni di lezione

80 UD* in totale, 40 UD* settimanali

max. 10 partecipanti

Il nostro corso “SuperIntensivo 2” per piccoli gruppi vi offre una preparazione linguistica a tempo pieno, garantendo massima efficienza e intensità di apprendi-mento. Nei corsi superintensivi vi sarà possibile raggiungere velocemente gli obiettivi linguistici prefissati e potrete migliorare la vostra capacità di espressione in breve tempo grazie a una costante pratica linguistica giornaliera.

Vi eserciterete in piccoli gruppi, attivi e motivati, con una media di 6 o al massimo 10 partecipanti. Le lezioni sono orientate alla pratica e tendono ad affrontare gli aspetti fondamentali della comunicazione interculturale.

Nel programma dei corsi abbiamo inserito fasi di training e apprendimento indivi-duali, durante le quali i nostri insegnanti esperti vi affiancheranno costantemente nel processo di apprendimento.

PRESTAZIONE preparazione linguistica superintensiva dal lunedì al venerdì, al mattino e nel pomeriggio corsi per diversi livelli test di valutazione del livello prima dell’inizio dei corsi valutazione continua dei progressi di apprendimento e consulenza didattica sistematica attestato di frequenza possibilità di sostenere esami alla fine dei corsi materiale didattico compreso studio individuale nella mediateca programma selezionato di attività culturali e per il tempo libero

SUPERINTENSIVO 2

CORSI SUPERINTENSIVI

Cors

i sup

erin

tens

ivi

69

GOETHE.DE/GERMANIA* UD = Unità didattiche di 45 minuti

GOETHE.DE/PREPARAZIONE-ESAME

CORSI DI PREPARAZIONEALL’ESAMEPREPARAZIONE ALL’ESAME TESTDAF E C2

Per studenti che vogliono prepararsi in maniera mirata per l’esame Goethe-Zertifi kat e che possiedono già delle conoscenze per il livello di esame scelto.

Gli studenti apprenderanno la struttura dell’esame sulla base di esempi e simulazioni delle singole parti, mettendo in pratica tecniche e strategie.

Nell’istituto vi aspettano aule per le lezioni modernamente attrezzate e una media-teca che, tra le altre cose, mette a disposizione una vasta offerta di materiali di esercitazione per il DaF.

PREPARAZIONE ALL’ESAME

Avete voglia di studiare in Germania? Per farlo vi occorre dimostrare di avere cono-scenze di tedesco suffi cienti. I nostri corsi di preparazione prevedono lezioni tenute da docenti specializzati e supporto individuale. Potrete, in questo modo, scoprire in cosa consiste l’esame TestDaF o il Goethe-Zertifi kat C2, vi eserciterete nei vari tipi di prove per tutte le parti dell’esame e migliorerete le vostre competenze linguistiche.

La nostra mediateca ampiamente attrezzata offre, inoltre, una vasta scelta di esercitazioni supplementari per l’apprendimento autonomo.

PRESTAZIONE preparazione linguistica intensiva dal lunedì al venerdì corso per i livelli B2/C1 e C2 test di valutazione del livello attestato di frequenza valutazione continua dei progressi di apprendimento e consulenza didattica sistematica

possibilità di sostenere esami materiale didattico compreso studio individuale nella mediateca ampio programma di attività culturali e per il tempo libero

PREPARAZIONE ALL’ESAME TESTDAFPREPARAZIONE ALL’ESAME GOETHE-ZERTIFIKAT C2

ca. 4 settimane, 16 giorni di lezione

80 UD* in totale,ca. 25 UD* settimanali

max. 16 partecipanti

Pre

para

zion

e al

l’esa

me

71

* UD = Unità didattiche di 45 minuti

GOETHE.DE/CORSI-SERALI

TEDESCO DI SERA

ca. 12 settimane, 24 sere

72 UD* in totale,6 UD* settimanali

max. 16 partecipanti

ca. 10 settimane, 20 sere

72 UD* in totale,ca. 7 UD settimanali

max. 12 partecipanti

ca. 8 settimane,24 sere

72 UD* in totale,9 UD* settimanali

max. 16 partecipanti

ULTERIORI OFFERTE

Per ulteriori offerte consultare i siti web dei rispettivi Goethe-Institut.

I corsi “Tedesco di sera” sono strutturati l’uno sull’altro e si basano sul Quadro Comune Europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue.

Prestazione preparazione linguistica intensiva tutti i livelli test di valutazione del livello valutazione continua dei progressi di apprendimento e consulenza didattica sistematica

attestato di frequenza possibilità di sostenere esami materiale didattico compreso studio individuale nella mediateca

TEDESCO DI SERA

CORSISERALI

Cors

i ser

ali

73

PROGRAMMA PER RAGAZZI

Pro

gram

ma

per

raga

zzi

All’interno di un gruppo internazionale, bambini e ragazzi di tutto il mondo potranno godersi assieme le loro vacanze e migliorare le proprie conoscenze di tedesco divertendosi.

Il programma per il tempo libero comprende una vasta gamma di attività sportive e di gruppo, che verranno svolte sotto la supervi-sione degli adulti.

PRESTAZIONE 3 settimane, 90 UD, 30 UD a settimana* preparazione linguistica dal lunedì al venerdì, al mattino e a volte nel pomeriggio

corsi per i livelli da A2 a C1 test di valutazione del livello materiale didattico compreso possibilità di sostenere esami attestato di frequenza ampio programma di attività culturali, sportive e per il tempo libero accesso a Internet gratuito assicurazione sanitaria e contro gli infortuni inclusa alloggio in residence o convitto pensione completa, tutti i pasti inclusi assistenza

GRUPPI D’ETÀ 9 - 12 anni 12 - 15 anni 14 - 16 anni 16 - 17 anni

* UD = Unità didattiche di 45 minuti

GOETHE.DE/RAGAZZI

CORSI PER RAGAZZI, CORSI PER BAMBINI

75

Telefono: +49 89 15921-200 Fax: +49 89 15921–202 E-mail: deutsch@goethe.de goethe.de/germania

COORDINATE BANCARIECommerzbank CAB: 700 800 00, CC: 316 006 300 Codice SWIFT/BIC: DRES DE FF 700 IBAN: DE 79 7008 0000 0316 0063 00 Indirizzo: Commerzbank, Promenadeplatz, 80273 München

ALLOGGIOIl Goethe-Institut vi offre la possibilità di alloggiare in uno dei suoi appartamenti e residence, oppure di usufruire di un alloggio presso privati. Per maggiori informazioni sulle condizioni dell’alloggio e sui prezzi, consultare il sito internet dei Goethe-Institut in Germania: goethe.de/alloggi Attenzione: La stanza fornita dal Goethe-Institut sarà disponibile solamente a partire dal giorno di arrivo.

Per le stanze è normalmente previsto un deposito cauzionale che andrà pagato nel giorno di arrivo.

ASSICURAZIONE SANITARIAIl Goethe-Institut tiene molto alla vostra salute ed ecco perché vi consiglia di stipulare un’assicurazione sanitaria per il periodo del vostro soggiorno linguistico in Germania. Vi invitiamo comunque a verificare che la vostra assicurazione sanitaria garantisca un’adeguata copertura assicurativa.Ulteriori informazioni: subito dopo aver prenotato il vostro corso, potete stipulare un’assicurazione sanitaria online specifica con il nostro partner Klemmer Assekuranz (prezzo attuale € 1,40 al giorno): goethe-travelinsurance.deQuesta copertura è conforme alle disposizioni di legge vigenti in Germania, ad esempio per la richiesta di visto.

ISCRIZIONE ONLINEL’iscrizione viene effettuata online sul sito goethe.de/iscrizione-germania Sempre su questa pagina, inoltre, avrete modo di vedere se ci sono ancora posti disponibili per il corso da voi scelto.

CONTATTIGoethe-Institute in Deutschland Kundenmanagement Goethestr. 20 80336 München, Deutschland

Orario d’ufficio: (in base al fuso orario dell’Europa centrale) da lunedì a giovedì dalle 8:00 alle 17:00 venerdì dalle 8:00 alle 15:00

VISTOSe il vostro Paese prevede l’obbligo del visto, vi preghiamo di effettuare la registrazione almeno 4 mesi prima dell’inizio dei corsi. Le informazioni riguardanti obbligo del visto, ingresso e soggiorno sono reperibili su Internet. La registrazione del visto va effettuata online sul sito auswaertiges-amt.de/visum

CONDIZIONI DI PAGAMENTOTutte le informazioni relative alle condizioni di pagamento sono riportate nel nostro sito internet oppure al punto 3 delle Condizioni di Partecipazione. Pagamento con carta di credito: per pagamenti con carta di credito nello shop online o dopo il ricevimento della quietanza. Bonifico bancario

GOETHE.DE/GERMANIA

INFORMAZIONI SULLA PRENOTA-ZIONE DEI CORSI

Info

rmaz

ioni

MASSIMA SEMPLICITÀ IN TUTTE LE OPERAZIONI

77

DOMANDE, CRITICHE O SUGGERIMENTI?Il Goethe-Institut si impegna sempre al massimo per garantire la migliore qualità possibile e rendere il vostro soggiorno unico e indimenticabile. Se durante il corso dovessero tuttavia insorgere dei problemi, i nostri collaboratori in loco saranno a vostra disposizione per aiutarvi a risolverli.

Per ulteriori domande o suggerimenti, rivolgetevi pure al Servizio clienti centrale: Goethe-Institute in Deutschland, Goethestr. 20, 80336 München, Deutschland, e-mail: deutsch@goethe.de

INFORMAZIONI LEGALIEditore: © Goethe-Institut e.V., novembre 2017Coordinamento: Kay Hug, Johanna BieringerMarketing e distribuzione commerciale: Goethe-Institute in DeutschlandCreazione e realizzazione: For Sale Services GmbH, München, www.for-sale.deStampa e legatura: FIBO Druck- und Verlags GmbH, München

FOTOGRAFIE E IMMAGINIGetty Images: S. 1 David Schaffer, S. 2; S. 56/57 Tom Merton, S. 2; S. 22/23 RICOWde, S. 3; S. 72/73 Steve Debenport, S. 8/9 Vetta, Luis Alvarez, S.30/31 Matthias Haker Photography, S. 54/55 Caiaimage, Sam Edwards, S. 58/59 Caiaimage,Tom Merton iStock: S. 3 karandaev, S. 3 johnnyscriv, S. 3; S. 72/73 Steve Debenport, S. 6/7 M_a_y_a, S. 11 AlbertSmirnov, S. 16/17 nd3000, S.20/21 Scovad, S. 24/25 golero, S. 28/29 querbeet, S. 34/35 Nikada, S. 42/43 sborisov, S. 44/45 PedroEdwards, S. 48/49 MissPassionPhotography, S. 52/53 YinYang, S.66/67 criene, S. 68/69 Jacob Ammentorp Lund, S.70/71 FatCamera, S.78/79 peshkovfotolia: S. 38/39 BildPix.de, S. 40/41 powell83, S. 46/47 allessuper_1979 shutterstock: S. 50/51 LaMiaFotografi a, S. 60/61 Jacob Lund, S. 62/63 Africa StudioUfuk Arslan: S. 4/5 ; Markus Schwerer: S. 14/15; Volker Lannert: S. 26/27 dmt_bildarchiv: S. 32/33; Karl-Heinz Raach: S. 36/37Thomas Koy: S. 3, S. 12/13, S. 18/19, S. 64/65, S. 74/75 Goethe-Institut: S. 2, S. 12/13, S.18/19

GOETHE.DE/GERMANIA

MASSIMA SEMPLICITÀ IN TUTTE LE OPERAZIONI

INFORMAZIONI SULLA PRENOTAZIONE DEI CORSI

Info

rmaz

ioni

79

goethe.de/deutschland/instagram

goethe.de/deutschland/googleplus

goethe.de/facebook-deutschlernen

BERLINO BONN BREMA DRESDA DÜSSELDORF FRANCOFORTE SUL MENO FRIBURGO GOTTINGA AMBURGO MANNHEIM MONACO SCHWÄBISCH HALL

Sedi dei corsi estivi:HEIDELBERG VIENNA

GOETHE-INSTITUT IN GERMANIA goethe.de/germania

CONTATTIServizio clienti Telefono: +49 89 15921-200 Goethestr. 20 Fax: +49 89 15921-202 80336 Monaco deutsch@goethe.de Germania