This article was downloaded by: [Clayton State University Library]On: 07 October 2014, At: 21:49Publisher: Taylor & FrancisInforma Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954Registered office: Mortimer House, 37-41 Mortimer Street, London W1T 3JH,UK

Bolletino di zoologiaPublication details, including instructions forauthors and subscription information:http://www.tandfonline.com/loi/tizo19

Il regime dietetico estivodella lasca del Trasimeno(Rutilus rubilio Bp. v. rubella —trasimenicus (Bp.)Fernanda Cianficconi aa Istituto di Idrobiologia e Pescicoltura «G. B.Grassi» dell'Università di PerugiaPublished online: 14 Sep 2009.

To cite this article: Fernanda Cianficconi (1959) Il regime dietetico estivo dellalasca del Trasimeno (Rutilus rubilio Bp. v. rubella — trasimenicus (Bp.), Bolletino dizoologia, 26:2, 607-613, DOI: 10.1080/11250005909439312

To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/11250005909439312

PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE

Taylor & Francis makes every effort to ensure the accuracy of all theinformation (the “Content”) contained in the publications on our platform.However, Taylor & Francis, our agents, and our licensors make norepresentations or warranties whatsoever as to the accuracy, completeness,or suitability for any purpose of the Content. Any opinions and viewsexpressed in this publication are the opinions and views of the authors, andare not the views of or endorsed by Taylor & Francis. The accuracy of theContent should not be relied upon and should be independently verified withprimary sources of information. Taylor and Francis shall not be liable for anylosses, actions, claims, proceedings, demands, costs, expenses, damages,and other liabilities whatsoever or howsoever caused arising directly orindirectly in connection with, in relation to or arising out of the use of theContent.

This article may be used for research, teaching, and private study purposes.Any substantial or systematic reproduction, redistribution, reselling, loan,sub-licensing, systematic supply, or distribution in any form to anyone isexpressly forbidden. Terms & Conditions of access and use can be found athttp://www.tandfonline.com/page/terms-and-conditions

Dow

nloa

ded

by [

Cla

yton

Sta

te U

nive

rsity

Lib

rary

] at

21:

49 0

7 O

ctob

er 2

014

FERi\rANI)A (?,fAi\'FICCONf Istituto di Idrobiologia e Pe~cicoltura < G. 11. Grajsi > dell'Uiiiversiti di Perugia

Direltore : Prof. G I A ~ I P A O I . ~ AI~IwI..L.I

I1 regime dietetico estivo dellzi lascn del Tmsimeno

(Rritilus rribilio Bp. v. rrcbeZZn - trasimeniciis ( B p ) (*)

(Con 1 tav. f. testo)

Siilla I)iologia, niorfologia c peeca della (( lasca )) clcl Trasinieiio a1)liaino rifcrito in iina coniunicazionc prcsentnta a1 XIV Congresso Inlcriiazioiiale cli Lininologin a Vienna ('2028 agosto 1959). Attual- iiiente si stanno f jcendo ricerclie sill regime clicletico eIi qiicsto ci- priniclc clie i l Somniani lia attrilmito a1 gciicrc Rut i lus , alla specic riibilio Bp. e allz fornia rirbell(J (Up . ) (Tnv. I, Fot. 1). Una specie nffine (Leiiciscris riitifris L. - Gnrdonris rritilris L.) viene ritenuta da DOTTREXS e h c c t fornin oninivora in quailto il st10 nutrinicnto 6 stato visto consistere in par te cli t cs i i t i cli vcgetali, i n par tc cli ani, niali. Lc alglie filaiiientose entrann nefl'~liiiicntaziorle e qziando vcn- gnnn ingeritc forti quantith cli cianoficce clcl gn ippo dellc oscillu- torie, il pcsce assiiiiie 1111 clisgiistoso sapore cli fango. La quota ani- male riel reginie dietetico clel Leiiciscris rritilris 6 assai variabile, se- conclo gii AA. sopranominati, e si componc cli molluschi, crostacei, larve tli cliirononiitli, insetti aclulti volntori e, talrolta, cli fauna cli fonclo. Gli araiiiiotti invece si nutrono cli planctoii vcgetale e ani- niale. Quanclo la popolazione piwicola cli yno stagno i: in0110 densa, l'aliincntazione vicnc ad escre insuffi~icii tc e l a rliiiiensionc clei sog- getti rinianc iiifcriorc alla nictlia.

Pr im a c l i pro ce rler e a1 1 a clescri zi n nc clegl i ele in en t i r iconosci 11 ti lie1 t~ i l )o cligcrcn~e clegli esciiiplari clel R. rnbilio rribella raccolti iicl niese cli agosto, si rciitlc necessaria una breve clcscrizionc clellc ahitiiclini dcl cipriniclc nell'attuale speccliin lactistre.

Xella tartla priniavera qiicsto pcscc si approssinia allc rive per la frcgoln, poi si rcncle tli tlifficile repcrinicnto nello apeccliio clel

(*I Giornatn di Idrc,liialogia tlrl SSS Cnrtvcgno tlell'U.Z.1. tcriutasi prcsro 1'Istitulo tli Itlrnliioloyin r Prscirriltura <( G. I%. Grassi )) clell'Univcrsith tli Pcnigia.

Dow

nloa

ded

by [

Cla

yton

Sta

te U

nive

rsity

Lib

rary

] at

21:

49 0

7 O

ctob

er 2

014

- 608 -

lago, tanto clie la pcsca si conccntra tli prcfcrenza lie1 p r i o t l o pri- mavcrile. Sulle cause clic lianno conclotto alla forte riduzionc della popolazione clella lasca nel L. Trasiiueiio gih i: stato da ine rifcrito nel succitato lavoro, I ~ a s t e r i qu i ricortlarc clic I’abbassamcnto d i li- vcllo dcl lago, con i l conseguentc alJnoriiie sviluppo delle idrofitc, i: (la considcrarsi unn cnusa ecologica limitante lo sviluppo della spe- cie. La lasca aina acque rinnovatc, fontli pietrosi e ricerca substrati vegetali ( ramoscelli, fascinc ecc.) solo per la ovitleposizionc. Le rive somiuerse struttiirate a ciottoli\iilc e a pietraiiie sono divenute Eearee lungo il litorale lacustrc. t i questn liiiiitazione ainbientale si deL- bono aggiungcre concause provocate clall’ uonio ; esse vanno ricer- cate esseiizialinciite iiella rottura rlell’ct~uilibrio iiiilotta dall’introdu- zione indiscriniinata tli tlivcrsi pcsci pretlatori, a1 solo scopo d i pro- niuovere un’attivith piscicola piii rctltlitizia basata sulln pesca del luccio (Esox Iitcius L.), rlel persico (Percti fl i iuiuti l is L.) e dell’an- w i l l a (ririgii i l la ungitilla L.). Anclic lo s r i luppo spontaneo dcl per- ?. SICO sole (Eiipomotis gibbosris L.) lia contrilmito a spezzare tale equilibrio conducendo a1 preiloniiiilo tli u n altro vorace predatorc. Con qucsto studio si intciitlc affrontare il prol)lcnia dell’alimenta- zione della lasca clcl Trasinicno in rapport0 all’avviccntlauiento della stagione.

G i i si E potuto tliniostrare clic gli intliviclui niaturi, tli iino, due anni prossinii alla frcgola e tlella luiigl~ezza tli circa em. 10 ricer- can0 indiffercnteiiiciite niollusclii, crostacci (Bosniinci longirostris 0. I?. AI.), insetti ( larve c adiilti) ctl elementi vegetali tli varia pro- vcnienza clie abbontlano ncl lago, orniai, sia lungo le spondc clie iiello spcccliio centrale ( a d cs. foglic tli J’nllisneria spirnlis L. l a quale COIIIC i: noto alligiia sui fontli). Giiinto il periotlo tlella fregola il tubo digercnte clella lasca appare assai povcro tli contenuto ali- mentare, si clie si pub tledurrc clie cssa riduca l’alinientazionc sc proprio no11 l a sospentla. .

Cii, clie avvicne lie1 periotlo estivo, tcrniinata l a dcposizione dellc uova, vicne qui esposto in tlettnglio iiicntrc l’alimeritazionc autunnale fo rmer i oggctto cli un prossinio lavoro, clato clie gli ele- iiieiiti fino ad ora raccolti no11 risultaiio numericamente sufficicnti per conseritire iin hilancio descrittivo. Iniianzi tutto R. rul i l io rii-

bella possietle denti faririgei capaci cli cscrcitare uiia cr r ta tritura- zione d i elementi figurati grossolani. In scconclo liiogo l’cpitclio clie tappezza l a faccia interna tlel tubo digerentc appare costituito ncl tratto csofageo, i n quello gastric0 e lungo il percorso cnterico (la

Dow

nloa

ded

by [

Cla

yton

Sta

te U

nive

rsity

Lib

rary

] at

21:

49 0

7 O

ctob

er 2

014

- 609 -

lanielle parallele e trasverre abbastanza stipate. Un coniputo del nu- niero di queste forinazioni epiteliali disposte in 1 em2 del tubo di- gerentc di soggetti d i 14-16 ciu tli lungliezza dh valori medi pari a 26 nel tratto gastric0 (Tav. I, Fot. 2) e di SO nel settore intestinale (Tav. I, Fot. 3) cosicclii: la fittezza dellc laniine non risiilta costante i n tutto il tubo digerente. Tali lanielle, nei soggetti fissati, esercitaiio l’effetto di uno stanipo sul niateriale ingerito clie appare ondulato se- condo l’iniruagine negativa clella struttura epitcliale. Si considera di nortua clic i pesci provvisti cli laniellc lunglie e stipate nell’intestino siano in prevalenza dotali tli regiiiie oninivoro o atltlirittura vcgetaria- 110. eS si esaniina la niassa flocculosa die infarcisce il lunie dell’inte- stiiio clelle lasclie cli 3 e piii aniii d i e th , catturate alla fine del inese di agosto, si piib notare clie oltre il !IOYO di tletto niateriale di aspetto ca seoso i: costituito (la una niassa aniorfa, priva t l i qualsiasi struttura cel- lulare, sciiza nuclei eviclenzialdi coil i consueti mctodi di colora- zionc (Lleu die nietilene, fiiesina, einatossilina ferrica) , eiitro la q d e sono rliscernibili sferule hiancastre di niaggior consistenza e struttura piii coinpatta, corrisporitlenti coii uiia certa probabilith alla secreziorie niiicosa alterata dalla fissazionc in forinaldeide. In- fatti questi corpiccioli sfcrulari sono reperibili eon iina netta pre- valciiza non iiello spessorc dcl cilindro aliincntare, m a sulla sua supcrficie esterna e negli interspazi conipresi fra laniella e lamella.

Stemperando in glicerina il contenuto alinientare risulta a1 mas- sinio che il lOO/o ilclla struttura pastosa clic lo rienipie i: CO-

stituita da elenienti figiirati rli pcrtinenza vegetale. Poiclii: i repcrti dci soggetti adulti agostani si rivelavano costanteniente costituiti da Icmhi fogliari di ugiiale aspetto e di caratteristica colorazione si i: teiitato di pervenire a1 riconosciniento esatto della provenicnza dei suddetti lembi e in realth no11 t! stato difficile giungere a individuare la specie botanica clell’itlrofita briicata dalla lasca in estate. I fram- iiieiiti contcnuti nel tul)o tligerente presentavano iiifat ti una strut- tura celliilare niinuta e oiiiogenea di colorazione bruna-arancionc. Tale struttura ricercata nelle piante acquaticlie preseuti nel bacino 6 risultata corrispondere alle sole foglie niaceranti o comunque giuiite a1 terniine tlella fase vcgetativa tlel Polumogeta perloliota L. Ritagli cli foglie cli quesla piaiita acquaticn ncl pieno del rigoglio appaioiio costituiti da un tessuto ideiitico a cpiello reperito nel tub0 digereiite dclla lasca per quanto rigiiarda le diinensioni delle pareti cellulari, ilia diverse per quanto riguarcla il contenuto protoplasnia- tico (Tav. I, Fot. 4). Le celliile clci lcnil,i ingeriti lianno contenuto

Dow

nloa

ded

by [

Cla

yton

Sta

te U

nive

rsity

Lib

rary

] at

21:

49 0

7 O

ctob

er 2

014

Iminiccio c contratto, inentre quellc tIcIIa foglia viva clella pianta sono verdastre e occupano l’intcro volume cellularc eon poclii va- cuoli (Tav. I, Fot. 5). Jnvccc le foglie catlute a1 fontlo e anclie cpcllc riiiiaste inserite sul caulc, ma g i i i n lase tli appassiiiienta aiituiinale, presentano colorazionc e aspetto iclcntici a qiielli, perti- nenti agli cleiiicnti figurati clelle idrofitc disperse ncll’intestiiio clella lasca. Noii it stata vista la f a x di assunzione tlel ciho (la par te tlel R . riibilio riibella, ilia risalenrlo alle conclusioiii sulla scorta tlcll’esa- me clel contentito tlel tubo cligcrcritc, si tleve aninictterc d i e la lasca, lion si coniporti conic vero e proprio Lrucatore cli fontlo, ma piut- IOSIO collie razzolatore rli cletriti vegetali o tli itlrofite maceranti. D’altra parte, l’asscnza di tlenti nel cavo oralc esclutle clie qucsto ciprinide possa recitlerc lc foglie o c a d i erLacci iiel pieiio tlclla Case vegetatira. In via tlcl tutto eccezioiiale it stata riscontrata la prescnza tli tcssuti aniinali cli iiiccrta assegnazionc, iiia coil sicurezzn no11 attri1)uibili ad Artropotli e tnrito inciio a d insetti, in quaiito privi d i esosclielctro cliitineo, notorianiente noii tlistrutto tlalla dige- stionc ncl tubo tligerente (lei pcsci. In queste qtiote tissutali d i pro- yenienza zoologica soiio stati talvolta riconosciuti’ iiiclariofori e tratti d i capillari sanguigni iion tlcl tutto dcmoliti. E tlifficile noii altri- I d r e tali vcstigia at1 avannoiti o ai girini facoltativaiiirnte ingeriti clal I’csce.

P e r quanto riguartla I’cffetto tlernolitivo (la parte (lei succlii clcl tuho tligerentc, la tIigestio?ie (lei tessuti vcgetali 11011 appare spinta niolto profoiiclainente, anclie perclrit i 1cml)i fogliari mantengono rilevante superficic iiitcgra. L’asscnza tli qualsiasi cuticola o caram pace ci pcrnicttc tli escludcre, alnieno per gli escniplari esaniinati, iina assunzioiic fitofaga legnta alln ricerca d i organisiiii aniniali :pi- fi t i o endofiti. Possianio p r t a n t o tlcsuiiicre che la lasca tlel T;as~- nicno allo stato giovanilc sia piii zoofaga di qiiella aclulta e forsc aiiclie plaiictoi~l~entofaga ; clic i n periodo d i iiiaturazione rlclle go- iiatli e tli fregola riiiiirici a d wia iioriiialc aliniciitazioiie. clie ritluce a110 stretto intlispcnsahile p e r il sostentainento ; clie infine, giuntd a1 terniinc cleI ciclo, tliventi spiccatanicnte fitofaga e quasi a rcgiine spc ia l izza to tlingnosticalde conic potnii io~etoi~ofilo. Si piib aiiclie riteiierc clie essa sia in cstatc piii fillofega clie i n prininvcra c, per q~ ic l lo clic appare fino at1 ora, clie in aututilio contragga sciisi1)ii- iiieiitc le propr ic razioiii alinicntari. E’ tuttavia preiiiatura ogni collclllsione sul regiriie clictctico coriiplcssivo cli cpiesto pcsce.

Dow

nloa

ded

by [

Cla

yton

Sta

te U

nive

rsity

Lib

rary

] at

21:

49 0

7 O

ctob

er 2

014

- 611 - L i r n i t a n d o le c l eduz ion i a1 rncse tli agosto come quello clie con

inaggior c l i i a r ezza ci h a f o r n i t o i n t l i c a z i o n i su l l ’e f fe t t ivo regime c l ie te t ico della specie, R. rribilio rriGeZZa si pi16 classificare, per lo nieno nel L. T r a s i r n e n o e l i rn i t a t a rne r i t e agli e s e r n p l a r i fino at1 ora clissczionati , iina forma f i t o s a p r o f a g a .

B I B L I O G R A F I A

AL-IIUSSAIKI, A. 11. - 1919 - On the functional morfology of the alimentary tract of some fish in rclation to cliffercnecs in their feeding habits: Cytology and Pliisiology. Quart. lourn. illicr. Sci., 90: 323-35 i.

AI--IIuss.~IN, A. 11.; KIIOLT, A . A. - 1953 - On the functional morphology of the alimcntary tract of somc omnivorous teleost fish. Froc. Egyptian AcaJ. Sei., 9: 17-39.

AXEL, F. - 1918 - Petit atlas cles poissons. A’. BoubeP. Paris, 3: 89-90. t iTIIAX.4ssOrOLJLUs, G. - 1930 - Struttura microscopica dell’intestino dei Teleostei.

I~ROWS, BI. E. - 1957’- The ph)-siology of fishes. Acacl. Press. Publ. A’eru Z’ork, 1-2. CIAKFICCOXI, F. - 1959 - La biologia clella lasca del lago Trasimeno (Rutilua rubilio

Ilp. v. rirbella-trasinrenicrts). Velrr. int . Ver. Limnol. 14 (in corso d i pub- Iilicazione).

n ’ t h C O S . 4 , U. - 1926 - Effetti clel lungo digiuno sull’apparato digerente dell’An- guilla. R . Cornit. Talassogr. l fa l . , 113: 3.38.

DE BOISSET, L. - 1947 - Poisons de rivikres de France. Champs-E‘lyse‘es. Paris, 2:

DOTTRESS, E. - 1952 - Les Poissons cl’eau douce. Denufe‘s d e lo nature, 2: 60-64. GIRCIS, S. - 1952 - On the anatomy and histology of the alimentary tract of an

~ierliivorous Ilottorn-feeding eyprinoicl fish, L ~ ~ w O Iiorie (Cuvier). 1. Norph.,

KAPOOR, B. G. - 1958 - Tlie morphology and Ii istolog of the alimentary tract of a plankton-fcedcr, Gadusin Chopra (Hamilton). Ann. iUus. Civ. St. Nat. Ge-

nora, 70: 8-32. krAPOOR, U. G. - 1958 - Tlic anatomy and histology of the digestive tract of a

cyprinoid fish, Catla Cof ln (Hamilton). Ann. N u s . Ciu. St. Not. Genova, 7 0 : 100-1 15.

BIc’ VAY, J. A.; KA.AK, 11. W. - 1940 - Tlie digestive tract of Carassius auratus.

PICTET, A. - 1909 - ~Contriliution i l’etude histologique du tube digestif des pois-

SUFEIIIRO, Y. - 1942 - A stucly on the digestive system and feeding habits of

STELLA, E, - 1949 - Lc attuali ronosccnze sulla fauna del lago Trasirneno. Boll.

SUPISO, F. - 1916 - I pcsci d’acqua dolee d‘Italia. Iloepli. Jlilano, 49-50. TORTOXESE, E. - 1952 - Anatomia e istologia clel tulio digerente di Coris julis L.

(Pisccs Labrifornics) in rapport0 a1 rcginie alimentare. Arch. ZOOZ. I f d . ,

A f f i XI Congr. Infern. Zool. PaJora, 780-782.

46-51.

90: 317-36.

Biol. Dull., 78: 53.67.

sons cyprinoides. Rev. suisse Zool.. 17 : 1-78.

fish. l a p . Journ. Zool., 10: 1-303.

Pesca P i x . lilrobiol., 4.

37: 1-27.

Dow

nloa

ded

by [

Cla

yton

Sta

te U

nive

rsity

Lib

rary

] at

21:

49 0

7 O

ctob

er 2

014

- 612 -

R I A S S U N T O

I1 contenuto intestinale del Rirtiliis rcrbilio Bp. v. rillella del Trasimeno nel mesc cli agocto 6 costitiiito in prevalenza da nn ammasso amorfo bianeastro, privo rli qiialsiasi struttiira cellulare. Frarnmisti a qiiesto in piccola percenttiale lembi fogliari di Potamogeton perlolinta L. nelle ciii cellule esiste ampio spazio vuoto tra parete e protoplasma. conic si verifica nei tessuti clella stessa pianta in fast di macerazione sill fondo. Alancano esosclieletri c carapaci di Artropodi e squame cli pesci. La 'parele interna clrl ti1110 cligerente risulta ondulata da pliclie stipate del tcssuto epiteliale.

S U RI A1 A R Y

The Xiiti l l is ricbilio Bp. v. rubella af Trasinieno's intestinal contents in Ailgust, prevailingly is constituded by amorphous like-white mass, withoiit cellar structure. hlixteds on R small pcrccntape with this mass tliere are the leaves of Potornogeton perfoliura L. and in the cells of wliicli there is an empty space between the wall and the protoplasme, like it happens into tissues of the sanie plant during the phzse of the rittins on tlic botton ofthe lake. There are no exoskeletons and carapaces of Artropoda and IiAes scales. The internal wall of the digestive tract looks wated by crowtlecls of tlir epitlielialis tissue.

Dow

nloa

ded

by [

Cla

yton

Sta

te U

nive

rsity

Lib

rary

] at

21:

49 0

7 O

ctob

er 2

014

Boll. tli Zoologiiri - 1'01. SSVI (1959)

CIANPICCONI 1'. - II regime dietetic0 estivo della '* lascii ,. del Trasinleno.

1

2 3

4 5

Dow

nloa

ded

by [

Cla

yton

Sta

te U

nive

rsity

Lib

rary

] at

21:

49 0

7 O

ctob

er 2

014

.- 613 -

SPIEGAZIOXE DELLE FOTOGRAFIE DELLA TAI’OLA I

Fot. 1 . Rirfilrrs rrcbilio Dp. Y. rabellu (Bp.). Un cscmplare sessualmentc rnaturo (lungliczza crn. 12) c un esernplarc giovane cli ses50 maschile.

Fut. 2 - Plielic niucusc parallele onclulatc nel tratto gastrico. Iiigr. Obicttivo: 10, Oculare: 10.

Fot. 3 - Latiielle della parete iiitcrna dell’intestino. Ingr. come lot. 2.

Fot. 4 - Leinlli Iogliari tli Po~nnrogefon perfoliutus L. in lase cli maccrazionc re- periti ncl tuLo tligerentc clclla lasca. Ingr. O l i i e ~ ~ i v o : 8, oculare: 10.

Fot. 5 - Foglia cli Potnriiogc~orr ~ ~ e r f o l i u t u s L. niacerante sul fontlo. Ingr. come fot. 4.

Dow

nloa

ded

by [

Cla

yton

Sta

te U

nive

rsity

Lib

rary

] at

21:

49 0

7 O

ctob

er 2

014