CONCERTISFOM_2016_2017

Fondazione CRT, Assessorato Istruzione e Cultura della Valle d’Aosta, Saison Culturelle, Istituzione Scolastica Monte Emilius, Comunità Montana Envers, Istituto Musicale Pareggiato della Valle d’Aosta, Cittadella dei Giovani di Aosta, Maison & Loisir, comuni di: Aosta, Charvensod, Courmayeur, Morgex, Verrès.

In collaborazione con

Comunedi Verrès

Cittadelladei Giovani

Siae

Comunedi Morgex

Comunedi Aymavilles

Comune di AostaFondazione CRT

Sara SemeriaFondazione Maria Ida Viglinoper la cultura musicale

Design: Tullio Macioce Stampa: Duc

Comunedi Charvensod

fondazionemusicalevda.it

Social

Segreteria organizzativa

Web

Cambio Musica si pone come processo di crescita e sviluppo della stagione musicale della SFOM - Scuola di Formazione e Orientamento Musicale - da 15 anni attiva in Valle d’Aosta come servizio educativo per la musica, orientato all’educazione musicale di base, con particolare attenzione a progetti dedicati alle fasce deboli e alla disabilità. La missione artistica ed educativa di Cambio Musica si fonda sul coinvolgimento degli allievi della SFOM nelle produzioni musicali in programma, creando le condizioni favorevoli per un lavoro in stretta collaborazione con musicisti professionisti ospiti, attraverso residenze artistiche, incontri dedicati in continuità con il lavoro dei docenti durante l’anno scolastico.

CONCERTISFOM_2016_2017

Concerto di Natale

a sostegno del Progetto TaxiSynfonicOrchestrapromosso in collaborazione conFondazione Comunitaria Valle d'Aosta,Associazione Girotondo

Orchestra SuzukiOrchestra Suzuki Junior direttori:Fulvia CorazzaSara Mangarettooboe:Sara Challancin

CoroCantoLeggerodirettore:Luigina Steveninarpa:Maria Elena Bovio

Coro Viva Vocedi Donnasdirettore:Edy Mussatti

Orchestra Suzuki

CantoLeggeroe Viva Voce

Orchestra Suzuki CantoLeggeroViva Voce

Orchestra SuzukiOrchestra Suzuki JuniorCantoLeggero

Allegro da Sinfonia in Re MaggioreGiovanni Battista Martini (1741-1816)

A ceremony of Carols op.28Edward Benjamin Britten (1913-1976) Per coro di voci bianche ed arpa

Quem vidistis pastoresLuigi Panzeri (1944)

Star CarolJohn Rutter (1945)

Les anges dans nos campagnesO TannenbaumJoy to the worldSanta NottePastoralaDeck the hallsJingle bellsTradizionali

vene

rdì 2

3 di

cem

bre

2016

Ore

20:

30A

osta

Chie

sa d

i Sai

nt-M

artin

-de-

Corlé

ans

CantoLeggeroIlaria Bolmida / Ilaria Borlini / Jessica Caruso / Filippo Cau / Martina Celesia / Silvia Chasseur / Emma Chatrian / Valeria Colombo / Annalisa Crucetta / Ottavia Darbelley / Silvia De Gattis / Martina Diemoz / Jennifer Di Giorgio / Martina Foletto / Valeria Foletto /Emma Giovinazzo / Giulia Giovinazzo / Giorgia Gorret / Ludovica CamillaLagrasta / Serena Lazzaro /Diana Masnata / Béatrice Mérivot / Laurence Milliery / Matteo Mussillon / Margot Panont / Giada Pasquale /Lucia Perrone / Martina Perrone /Giulia Pession / Greta Pica / Emilie Polo / Erika Pompignan / Chantal Sagaria /Sophie Sagaria / Chiara Serafino /Elisa Tini / Carol Vaudan / Giulia Vori / Valeria Vori /

Coro Viva Voce

L’Associazione Culturale Coro Viva Voce di Donnas si è costituita nel 1999, in seguito all’esperienza acquisita con il coro Quatre Saisons (costituitosi nel 1985). Il suo repertorio si articola secondo scelte artistiche ben precise: per una parte la ricerca, il recupero e la riproposta di antichi canti del territorio; per un’altra parte lo studio e l’esecuzione di partiture più impegnative, di generi musicali diversi, di nuovi brani corali rielaborati o scritti appositamente per il coro.Il coro ha partecipato a importanti manifestazioni, sia in campo nazionale che all’estero: si segnalano, in particolare, la partecipazione a due edizioni del Festival della Via Francigena, alla Rassegna “Cantanatale” tenutasi nell’Abbazia di Rosazzo (UD), al Concerto dell’Avvento a Steyr (Austria), alla Rassegna Natalizia dei Cori dell’Arco Alpino organizzata dall’AGACH a Bressanone e recentemente a Trento, nella quale il coro ha rappresentato la Valle d’Aosta.Negli anni 2008 e 2009, a seguito di segnalazione da parte della giuria delle 58a e 59a Assemblée Régionale de Chant Choral de la Vallée d’Aoste, ha avuto il privilegio di aprire due concerti della Saison Culturelle: quello del gruppo inglese “The Swingle Singers” e quello del gruppo Newyorkese “J.J. Hairston and Youthful Praise”.Il coro ha al suo attivo un terzo e tre secondi posti conseguiti in Concorsi Nazionali di Canto Popolare.Nel 2009 ha partecipato al concorso internazionale di musica pop “Sole Voci Competition” di Varese, ottenendo il premio speciale per il “Programma di maggior interesse”. Per i festeggiamenti dei primi 15 anni di attività il coro ha realizzato il CD “...et quand tout est silence”, a testimonianza del frutto del suo lavoro e della passione per il canto. A partire dal 2001 il Coro è diretto dal Maestro Edy Mussatti.

Orchestra Suzukiflauto � Andrea Belli / Matteo Borgo / Emanuele Frau / Naima Ghinelli / Giada Iacopetti / Matteo Mussillon / Rebecca Porceddu Ronzani / violino � Chloé Béthaz / Sveva Botrugno / Kristel Bovet / Aline Bozon / Carole Champrétavy / Alessia Pagliara / Elisa Raimondo / Sofia Righi / Matteo Saulle / Margot Savoye / viola � Gregor Godioz / Killian Godioz / Simone Rosso / violoncello � AxelBéthaz / Gianmaria Foretier / Arianna Fornari / Jérémie Gadin / DidierPigliacelli / Marta Saulle / FedericoSubet / Sophie Yon / contrabbasso � Yannick Barmaz / Andrea Fornari / Xenia Ramillo / Agata Rosa / Valeria Vori /

Orchestra Suzuki Juniorviolino � Océane Bozon / Noemi Burtolo / Estelle Champrétavy / Simone Crea / Annalisa Foretier / Michel Gadin / NathanMartinet / Riccardo Parini / Sara Parini / Thierry Réan / Claire Savoye / Alessandro Subet / Noemi Varamo / viola � Joelle Berger / violoncello � Chiara Calvone /Carlo Molino / Martina Raimondo / contrabbasso � Samuele De Luca / Lorenzo Pignatelli /

Associazione tra persone con difficoltà,genitori, operatori e amici

in c

olla

bora

zion

e co

nPa

rroc

chia

di S

aint

-Mar

tin-d

e-Co

rléan

s

saba

to 7

gen

naio

201

7O

re 1

8:00

Mor

gex

Audi

toriu

mConcerto Natalizio Ottoni e Coro

in c

olla

bora

zion

e co

nCo

mun

e di

Mor

gex,

Istit

uto

Mus

ical

e Pa

regg

iato

del

la V

alle

d’A

osta

Coro

Ottoni

Ottoni e coro

En chantantMichel Sardou (1947)

My heart will go onJames Horner (1953-2015)

Vois sur ton cheminBruno Coulais (1954)

LollipopBeverly Ross (1939), Julius Dixon (1913-2004)

NeveAndrea Venturini (1959)

Un poquito cantasTrad. Sud America

Trumpet tune and airHenry Purcell (1659-1695)

Tre cantateJohann Sebastian Bach (1685-1750)Gelobet sei der herr mein gott,Sheep may safely grace, Nun danke alle gott

Carole natalizieAa.Vv.

Star CarolJohn Rutter (1945)

Atelier de cuivres du Conservatoirede la Valléed’Aostedirettore:Stefano Viola

Choeur d'enfantsdu Conservatoiredirettore:Luigina Stevenin

Atelier de cuivrestromba � Luca Buat / Andrea Gunetto / Giovanni Battista Poletti / Gabriele Stevenin / Massimiliano Zenato / corno �Ivan Cerise / Thomas Meli / Matteo Tataranno / euphonium � Gabriele Bosonin / Philip Fontana /Andrea Nordera / trombone �Stefano Camera / Matthieu Challancin / Isabelle Contoz / Eric Gomez / Joseph Philippot / Alferio Rispoli / Roger Vairetto / Yannick Vallet / Luca Yeuillazbassotuba �Christian Bridda / Samuele Brocco / Pietro De Fazio /

Atelier de cuivres du Conservatoirede la Vallée d’Aoste

Da anni la scuola valdostana degli ottoni conse-gna all’ambiente nazionale e internazionale del-la musica musicisti di grande valore ed è stata proprio questa tradizione che ha consentito di strutturare un centro didattico di valore inter-nazionale. Già da alcuni anni i docenti delle classi di stru-menti a ottone dell’Istituto Musicale Pareggiato della Valle d’Aosta hanno sentito la necessità di completare l’offerta formativa offrendo contenu-ti innovativi e di alto profilo, con la finalità di cre-are una scuola di ottoni di livello internazionale, sintesi delle migliori e più apprezzate scuole nazionali quali quella francese e statunitense; a tale scopo è nato a esempio il percorso didattico per il conseguimento del diploma accademico di II livello, che prevede anche degli interventi di docenti esterni esperti. L’atelier de cuivres nasce in seguito alle esperienze didattiche e concerti-stiche attive fin dal 1995 per coinvolgere gli al-lievi di ogni livello e completarne la preparazione attraverso la pratica della musica da camera per ottoni, trascurata fino ad allora dai programmi di studio tradizionali. Nel corso degli anni si sono alternati nella compagine decine di allievi, diretti sia dai docenti del Conservatoire che da docenti ospiti quali M. Pierobon e D. Short, collaborando

Choeur d’enfantsdu Conservatoire

Il coro composto da una quarantina di bambini e ragazzi di età compresa tra i 5 e i 12 anni. I ragazzi provengono da diverse realtà: Laboratorio corale, corso di Esercitazioni Corali - sezione voci bianche - dell’Istituto Musicale Pareggiato della Valle d’Aosta - Conservatoire de la Vallée d’Aoste, e dalla Sfom.L’ensemble si esibisce in occasione di concerti, saggi ed eventi particolari. Nel periodo natali-zio di quest’anno si è esibito presso l’Ospedale Parini di Aosta e ha partecipato al progetto A.R.Co.V.A. per il concerto di Natale inserito in Saison culturelle. Da diversi anni apre la Veillà dei piccoli organizzata il 30 gennaio nell’ambito della millenaria Fiera di Sant’Orso. Ogni anno partecipa con buon apprezzamento all’Assem-blée Régionale de Chant Choral, sezione cori di bambini.

Il coro è accompagnatoal pianoforte daCristina Asioli

con solisti quali J. Alessi e A. Vizzutti, promuo-vendo scambi regolari con le classi di ottoni del Conservatorio di Novara e dell’Istituto Musicale Pareggiato di Bergamo ed esibendosi in presti-giose rassegna concertistiche nazionali e inter-nazionali, quali a esempio i River Concert Series al St. Mary’s College di St. Mary’s City, Maryland, ottenendo un unanime consenso. Il concerto di questa sera prevede l’esecuzione di brani origi-nali per gruppo d’ottoni e trascrizioni e adatta-menti di brani tipici, dal barocco inglese alle ca-role natalizie.

saba

to 1

1 fe

bbra

io 2

017

Ore

21:

00A

osta

Teat

ro S

plen

dor

La Vie Bohème

SfomOrchestradirettore:Mauro Gino

Sfom rock-banddirettore:Alessandro Maiorino

Coro Sfomdirettore:Davide Benetti

Solisti della classedi vocalità modernadi Paola Mei

voce recitante:Paola Corti

arrangiatori:Mauro GinoManuel Pramotton Christian Thoma

Brani tratti da RentOpera Rock di Jonathan Larson (1960-1996) - Broadway 1996

La Vie Bohème

È una moderna Bohème, ambientata a New York, che racconta la storia di un gruppo di artisti squat-trinati. I riferimenti alla musica e alla sceneggiatura dell’opera di Puccini sono chiari e dichiarati, pur essendo fondamentalmente un’opera rock.I brani selezionati sono 12 sugli oltre 40 del musical originale e sono stati tutti arrangiati da compositori individuati all’ interno del corpo docenti Sfom.Le musiche sono inframmezzate da brani recitati dall'attrice Paola Corti che ha scritto per l'occa-sione un copione che permette allo spettatore di intraprendere un viaggio attraverso le due opere, di coglierne gli aspetti salienti e le similitudini. Il progetto coinvolge la classe di canto, il laboratorio pop-rock, l’atelier d’archi, il coro Sfom e la SfomOrchestra che comprende tutte le classi di stru-mento. È un lavoro che oltre ad avere un’anima musicale profondamente moderna, è messaggero di valori importanti come la tolleranza, l’accoglien-za, l’uguaglianza e affronta tematiche sociali molto attuali come omosessualità, dipendenze, razzismo, mercificazione dell’arte, povertà. È una storia lunga un secolo, che in un secolo si è spostata da Parigi a New York, da una soffitta gelata ad un loft senza riscaldamento. I suoi protagonisti hanno cambiato nome e mestiere.Si racconta di una malattia mortale che in 100 anni ha cambiato la sua sigla da TBC a AIDS, ma che na-sce dallo stesso dolore, dalla stessa disperazione, dalla stessa povertà. A Parigi erano poeti, pittori, sarte, mantenute e filosofi.A New York sono registi, musicisti, ballerine, performers e... filosofi. Si chiamavano Rodolfo...Musetta e... Mimì. Si chiamano Roger, Mark, Benny, Maureen e Mimì. Ma lo spirito creativo, quello per cui si soffre e si muore, di cui si ride e ci si ubriaca, grazie al quale si rimane nella storia, quello è sem-pre lo stesso, immutato, immutabile come il fuoco, il vento, come l'amore.Lo spirito bohemienne mantiene questa storia viva e ardente e ci porta, furioso, dentro al movimento della creazione.

VocalistSamuel Abram / Edoardo Angrilli / Thomas Campigotto / Raffaella Castiglioni / Serena Charrey / Gerry Consiglio / Cristiano Dal Monte / Fabio Fréppaz / Barbara Monjoie / Martina Trevisan

Sfom rock-bandchitarra � Christian Curcio / basso � Caterina Di Vito / tastiere � Alessandro Poser / batteria � Fabio Saccavino Coro Sfomsoprani � Fabiana Bibois / Marie Clappey / Marta Diotallevi / Maria Elter / Nadège Griseri / Dalia Ismail / Elena Jacquin / Marianna Metta / Francesca Nava / Fabia Romano / Sara Spadaro / Alice Vayr Piova /contralti � Chiara Berard / Alessia Centelli / Raffaella Gasparetto / Katia Gentile / Ylenia Mafrica / Federica Melotti / Nadia Parrello / Margareth Passarin / Alba Pasteris / Enrica Testa / tenori � Aurelio Bordet / Jacques Boverod / Paola Bricco / Michele Cannatà / David Cerqueti / Carlo Damasco / Luca Maquignaz / Angelo Massa / Lorenzo Puglia / Dario Sestero / bassi � Isacco Delpero / Ferruccio Frondini / Pietro Imbimbo /Gilles Martinet / Beppe Vona

SfomOrchestraviolino � Bianca Bersi / Ilaria Bolmida /Rita Bonfanti / Valérie Clap / Ivana De Bernardi / Elisabetta Gianotti / Béatrice Merivot / Sveva Nobili / Marta Perucca / Edoardo Silvestri / Simone Tahria / Alice Vaccari / violoncello � Paola Baldini / Karen Bonora / Adele Bonvicini / Ilaria Gallo / Emma Giovinazzo / flauto � Chiara Bonomelli / Martina Celesia / Francesca Gino / Aurora Lanaro / clarinetto � Gabriele Iannizzi / Mattia Formento Moletta / sax � Francesco Favaro / Franco Praduroux /Vasco Vuillermoz / trombone � Andrea Linty / Fabrizio Munari / Marco Varisella / tuba � Federico Praz / pianoforte � Davide Vidale / percussioni � Teodoro Casalatina / Giulia Giovinazzo / Davide Perotto Ghi

in c

olla

bora

zion

e co

nSa

ison

Cul

ture

lle

giov

edì 1

6 fe

bbra

io 2

017

Ore

21:

00A

osta

Audi

toriu

m T

orre

dei

Bal

ivi

Nouvelle génération

Mit leidenschaftlichem AusdruckRobert Schumann (1810-1856) da Sonata in La minore op. 105Souvenir de Moscou op. 6Henryk Wieniawski (1835-1880)

Soirée dans GrenadeClaude Debussy (1862-1918)

Petite suite per pf a 4 maniClaude Debussy (1862-1918)En bateau, Cortège, Menuet, Ballet

LukiJohn Mclaughlin (1942)

Self PortraitIslandsMike Mainieri (1938)

violinoGiulia MarzanipianoforteFrancesca Lo Verso

pianoforteFrancesca Lo Verso

pianoforteAnna FabrisFrancesca Lo Verso

vibrafono, marimba Luca FavaroLorenzo GuidolinCristina PedrolibassoMaurizio AmatobatteriaMatteo Cosentino

Il concerto, un viaggio da Schumann fino ai nostri giorni, vede protagonisti alcuni giovani musicisti che hanno svolto brillantemente il loro percorso di studio alla Sfom, trovando nei suoi corsi e laboratori gli stimoli per tramutare una passione in qualcosa di più importante, e decidendo di intraprendere, conclusa l'esperienza all'interno della scuola, un percorso professionale che già li ha portati a distinguersi in ambito classico, jazz ed etnico, conseguendo lauree e master in conservatori italiani o all'estero, ottenendo borse di studio e vincendo concorsi nazionali e internazionali.

Il progetto non è limitato da vincoli di genere musicale specifici, ma è aperto a tutti gli stili, accogliendo le musiche come percorso educativo all’arte e ai valori sociali che rappresenta. La programmazioneprevede inoltre un forte orientamento alla distribuzione sul territorio e al coinvolgimento di altri enti e istituzioni affini, pubbliche e private, nel lavoro di produzione artistica e organizzativa. Ogni spettacolo è infatti basato su accordi con Comuni, scuole, associazioni e famiglie che prendono parte in modo attivo al progetto.

saba

to 1

1 m

arzo

201

7O

re 2

1:00

Aos

taTe

atro

Gia

cosa

Toys, tales and videogamesLa musica racconta il gioco

Orchestra giovanileIn Crescendodirettore: Fabio Portévoci narranti: Vittorio Bestoso, Elisa Lano

Lo spettacolo è costituito da un continuo intreccio tra musica e recitazione, letture tratte dalla letteratura per ragazzi (Gianni Rodari, Hans Christian Andersen, Johann Wolfgang Goethe, Mark Twain). Uno spettacolo ispirato al mondo dei ragazzi, dalla fan-ciullezza all'adolescenza, dalle fiabe ai videogames. L'intento è quello di affrontare un repertorio colto ispirato al mondo dei ragazzi, esplorare l'evoluzione del gioco nelle varie epoche storiche e nelle varie fasi della vita, comprendere com'è cambiato il modo di giocare dai nostri nonni ai nostri figli e come la musica ha affrontato la tematica del gioco. Un viaggio che parte dalle colonne sonore di cartoons e arriva fino alla musica di sottofondo dei moderni videogames. Verranno eseguite pagine di grandi autori che si sono cimentati con il mondo dei ragazzi e il mondo della fantasia.

Orchestra giovanile In Crescendo Nasce nel 2010 come banda giovanile della Comunità Montana Valchiusella, Valle Sacra e Dora Baltea Canavesana, territorio dal quale provengono i suoi componenti: circa 70 giovani musicisti tra i 12 e i 26 anni. Dalla sua fonda-zione è diretta da Fabio Porté coadiuvato dal 2013 da Dino Domatti. Ha avuto l’opportunità di seguire stage di perfezionamento con i Maestri Fulvio Creux e Lorenzo Pusceddu.Nel nome In Crescendo c’è la sua vocazione. Il gruppo, infatti, si propone di offrire ad allievi delle bande e giovani musicisti l’opportunità di crescere musicalmente attraverso l’approccio a repertori musicali nuovi, adatti alla formazio-ne e ai diversi livelli di competenze acquisite. Rispondendo allo spirito dei suoi giovani com-ponenti, In Crescendo si propone di utilizzare la musica come strumento di comunicazione e scambio con altre realtà giovanili presenti sul territorio nazionale ed europeo, pur mantenen-do salde, nella sua identità e nel suo messaggio, le radici di un territorio in cui la musica è ele-mento fondante di una ricca cultura popolare.

Vittorio Bestoso

Nato a Torino il 4 settembre 1953. Attore, dop-piatore, speaker, direttore del doppiaggio e dialoghista. Frequenta il corso di recitazione con Ernesto Cortese, regista Rai, tra i fondatori del Teatro Stabile di Torino. Lunga esperienza come conduttore radiofonico e televisivo in Rai e reti private. Prosa teatrale, radiofonica e televisiva. Doppiaggio, dialoghi italiani e dire-zione del doppiaggio a Torino (Rolfilm), Milano (Merak, Adc, PV, Dream&Dream, ecc.) e Luga-no (RTSI e Digilab). Speaker pubblicitario di campagne nazionali radiofoniche e televisive e narratore per RAI, Televisione della Svizzera Italiana, SKY e reti satellitari e digitali. Presi-dente dell’ADAP (Associazione Doppiatori e Attori Pubblicitari) sino al 2008.

Elisa Lano

Nata a Torino il 22 gennaio1991. Diplomata a pieni voti al Liceo Classico Carlo Botta di Ivrea, dove ha frequentato per cinque anni un laboratorio teatrale tenuto da Tommaso Mas-simo Rotella. Corso di giornalismo alla Scuola Holden di Torino. In procinto di laurearsi in Co-municazione Interculturale presso l’Università degli Studi di Torino, Dipartimento di Culture, Politica e Società. Con l’associazione culturale “Bilou”, costituita in Valchiusella nel 1996 con l’intento di recuperare e riproporre al pubbli-co le radici della memoria e delle tradizioni, è stata tra gli interpreti di cinque edizioni di un progetto fortemente voluto dall’amministrazio-ne di Alice Superiore, che , con spettacoli itine-ranti per i paesi della Valle, ha messo in scena momenti di vita quotidiana negli anni della seconda guerra mondiale e della resistenza al nazi-fascismo. Con Vittorio Bestoso ha presentato numerosi eventi, tra cui i concerti dell’Orchestra giova-nile di fiati In Crescendo, cercando di legare e collegare la fascinazione evocativa della musi-ca a quella della parola e del racconto. 

Toyland SuiteFerrer FerranSuite per banda in quattro movimenti:1. Bambole e marionette - 2. La casa delle bambole3. Il treno - 4. Il soldatino di piombo

Rubus adventureLuca Pettinato

Yokohama festival overtureJan Van Der Roost

March of the toys - arr. Herbert Lincolm ClarkeVictor Herbert

Tom sawyer suiteFranco Cesarini

Five scenes from Mark Twain op. 27:1. Tom Sawyer - 2. Huckleberry Finn - 3. Becky Thatcher 4. Injun Joe - 5. Happy Ending.

Super Mario Bros MedleyKoji Kondo

direttore:Dino Domatti

direttore:Dino Domatti

arrangiamento:Frédérick Martinelly

saba

to 1

apr

ile 2

017

Ore

21:

00

dom

enic

a 2

april

e 20

17O

re 2

0:30

Aos

taTe

atro

Citt

adel

la d

ei G

iova

ni

Aos

taDa

pia

zza

Chan

oux

a Te

atro

Spl

endo

r

Street Music!

The Fantomatik Orchestradirettore:Stefano Scalzi

Fiati e percussioni in una parata che vedrà come protagonista il funky

StreetBand & SfomBatucadafl auto � Davide Campanelli / Giorgia Mastrolorenzi / clarinetto � Silvana Barinetti / Nicole Follioley /tromba � Léon Barailler / Remo Béthaz / Gabriele Collattin / Tommaso Di Vito / Simone Lazier /euphonium � Mirco Martinelli / sax � Nicolò Berno / Alessandra Gamba / Germano Consiglio / Marina Pivano / Sebastiano Rosso / Ludovico Vaghi / Vasco Vuillermoz / trombone � Jean Paul Christille / Fabrizio Munari / Marco Varisella /percussioni � Francesco Abbondanzieri / Fabrizia Barinetti / Giulia Bernero / Hervé Bionaz / Ilaria Bolmida / Gabriele Borlini / Karen Bonora / Filippo Cau / Cristiano Dalmonte / Chiara Delpero / Scilla Ecora / Maria Elter / Emanville Jacopo / Lapo Ferretti / Caterina Gentile / Giulia Giovinazzo / Chiara Marini / Jasmine Loretta / Cristina Pivot / Mario Pozza / Matteo Ricci / Sophie Sagaria / Andrea Severino / Elisa Tini / Alice Vayr Piova / Niccolò Zonca /

The Fantomatik Orchestra

È un progetto musicale che nasce in Toscana nel 1993 come gruppo funky, soul e rhythm’n’blues, con infl uenze etno, pop e dance. Nel 2001 la band in-traprende una svolta importante: il gruppo da palco diventa marching band, sullo stile delle street band americane. La formazione, composta da più di 14 musicisti, riesce subito ad imporsi all’attenzione pub-blica anche grazie alla scelta di rinnovare costante-mente il proprio repertorio ricercando nuove sonorità e nuove idee.Nel corso degli anni la Fantomatik Orchestra ha suo-nato per le strade e sui palchi di molte capitali sia italiane che internazionali; ha introdotto i concerti di grandi artisti, ha partecipato a trasmissioni, eventi teatrali e cinematografi ci, sviluppando un’identità ori-ginale, che non la fa assomigliare né alla tradizionale banda di paese, né alla classica street band o mar-ching band all’americana.La cura degli arrangiamenti, la scelta del repertorio Funk, Rock, Etno, Prog, Jazz, Pop, la formazione stru-mentale, l’energia e la vitalità dei musicisti danno luogo ad uno spettacolo musicale unico che riesce a coinvolgere il pubblico non solo all’ascolto, ma anche alla danza e al movimento. La Fantomatik Orchestra porta la musica in casa, creando una relazione so-ciale capace di far condividere emozioni, sensazioni, stati d’animo.Alla guida del gruppo di musicisti, ideatore e leader, è Stefano Scalzi, trombonista e arrangiatore di fama nazionale, con grande esperienza live e studio in ambito jazz, pop e funky. Il gruppo ha mantenuto e rafforzato un’immagine e una credibilità crescente, anche grazie ad un organico composto interamente da musicisti professionisti di alto livello.

StreetBand & SfomBatucadadirettori:Rémy Vayr PiovaMarco Giovinazzoin

col

labo

razi

one

con

Fédé

ratio

n d’

Har

mon

ies

du V

al d

’Aos

te,

Citt

adel

la d

ei G

iova

ni d

i Aos

ta

La Sfom, attraverso StreetBand e Batucada, da anni promuove la musica da strada partecipando a manifestazioni e parate.Street Music! è un’iniziativa che vuole aprire le porte a tutti i gli strumen-tisti a fi ato e percussionisti delle bande valdostane, dei gruppi da strada, delle scuole di musica, per vivere un’esperienza all’insegna del funky.

Sabato 1 aprile dalle 14 alle 17e domenica 2 aprile dalle 11 alle 13nell’agorà della Cittadella dei Giovani di Aosta, The Fantomatik Orchestra incontrerà tutti coloro che vorranno aderire all’iniziativaper trascorrere cinque ore all’insegna del groove e del movimento. Una grande parata, che domenica alle 20.30 sfi lerà per le viedel centro di Aosta, sarà il risultatodi questo esplosivo incontro.

Sabato 1 aprile alle ore 21The Fantomatik Orchestra in concertoTeatro della Cittadelladei Giovani di Aosta

Bridge

Sfom Jazz Orchestradirettore:Manuel Pramotton

Cezariusz Gadzinasax e composizioni

La Sfom Jazz Orchestra eseguirà un repertorio composto dal musicista belga Cezariusz Gadzina che si ispira alle musiche tradizionali dei paesi del vecchio continente, orchestrato espressamente per questo evento.

Sfom Jazz Orchestraflauto � Alessia Lanaro / AuroraLanaro / clarinetto � Silvana Barinetti /Mattia Formento / Salvatore Giardina Moletta / Daniela Pallabazzer /sax contralto � Nicolò Berno / Francesco Favaro / MattiaMantani / Martina Pivano /sax tenore � Alberto Moretto /sax baritono � Franco Praduroux / tromba � Andrea Vair Piova / Ilaria Yoccoz / trombone � Andrea Linty /Fabrizio Munari / Didier Yon / tuba � Etienne Marangoni /chitarra � Alessandro Albani /piano � Michele Beltramelli / Manuela Moussanet / basso � Caterina Di Vito / Laura Parello / batteria, percussioni � Teodoro Casalatina / Carol Di Vito /Giulia Giovinazzo / Serena Lazzaro /Lorenzo Scanavino /

Cezariusz Gadzina

Sassofonista, compositore, direttore d'orchestra, diplimato alla Accademia di musica della Frederic Chopin a Varsavia - Polonia (nella classe di sassofono classico dell'americano David Pituch), Lemmensin-stituut in Leuven (nella classe di sassofono classico dell'olandese Ed Bogaard) e Royal Conservatory of Music a Bruxelles (nella classe di sassofono jazz dell'americano John Ruocco). Nel Conservatorio reale di Bruxelles ha anche studiato sinfonica col direttore britannico Frank Shipway.È vincitore di molti premi e riconoscimenti; tra questi i più importanti sono: il 1° premio nel concorso europeo di Jazz a Sorgues/Avignon, Francia, due volte finalista nel concorso internazionale di Jazz a Hoeilaart, Bel-gio. Ha ricevuto la chiave d'oro alla carriera all'interno di Pomerania Jazz autunno. Ha ricevuto una sovven-zione dal Berklee College of Music di Boston U.S.A.Si è esibito in numerosi festival internazionali e teatri di tutto il mondo: Germania, Polonia, Belgio, Spagna, Marocco, Stati Uniti, Portogallo, Francia, Italia, Olanda, Bulgaria…Ha suonato come solista con molte orchestre sinfo-niche: Danish Radio Orchestra, orchestra d'archi di Ricercare a Bruxelles, Baltic Philharmonics in Gdansk, Filarmonica di Bialystok, Kalisz, Walbrzych, Koszalin, Kielce, Opole, Poznan.Ha lavorato inoltre con la Filarmonica Nazionale di Varsavia, Orchestra dell'Opera Nazionale di Varsavia e Orchestra dell'Opera "De Munt" Bruxelles, Ictus En-semble-Bruxelle, Ensemble di nuova musica - Bruxelles, Urban Sax-Parigi, Blindman Saxophone Quartet e ese-guito numerose opere contemporanee a lui dedicate. Nel 2008 ha fondato l'Ensemble di sassofono europeo che detiene il titolo di onorevole-ambasciatore cul-turale dell'Unione europea. Come direttore artistico dell'Ensemble europeo di sassofono suona molti con-certi in giro per l'Europa. Nel 2011 ha fondato l'Ensem-ble di sassofono belga con cui si esibisce non solo in Europa ma anche in Asia e in Africa. Attualmente lavora con i suoi progetti - il quinto elemento con Atom String Quartet, Saxafabra Mosty, Jazz Quartet e Duo con il pianista Anna Ciborowska.Registrazioni di Cezariusz Gadzina si possono trovare negli archivi di molte radio nazionali e stazioni TV. Anche sui CD pubblicato dalla BMG, KOCH Classisc, Cypres Records, non due, Selles Records, edizione San Paolo, B Sharp Records, ambivalenza, Maelstrom, FMR record, record A Shams, De Werf, TAK Records.

ZubiaPodTulayUpgradeDarajaJambatan

Cezariusz Gadzina

dom

enic

a 2

april

e 20

17O

re 2

1:00

Aos

taTe

atro

Spl

endo

rin

col

labo

razi

one

con

Fest

ival

d’H

arm

onie

s du

Val

d’A

oste

saba

to 8

apr

ile 2

017

Ore

21:

00A

osta

Teat

ro d

ella

Citt

adel

la d

ei G

iova

ni¡Qué viva Cuba! Viaggio attraversola musica meticcia di Cuba

Viaggio nell’isola di Cuba. Canti e ritmi della Santeria, omaggio ai Buena Vista, Benny Morè, Compay Segundo, Carlos Puebla, Roberto Sanchez, Rubén Gonzaléz.

El Conjunto Sfomvoce � Raffaella Castiglioni / chitarra, très, cori � Christian Curcio / violino, cori � Ivana Debernardi /basso elettrico, cori � Laura Parrello / percussioni, cori � Giulia Giovinazzo / Gabriele Peretti / Andrea Severino /

TaxiOrchestraFabio Amato / Chiara Bonino / Francesca Bruno / Salvatore Cacciatore / Michela Camagni / Corinne Charbonnier / Cinzia Diodato / Oriana Ducly / Nawfal El Fihri / Andrea Grivon / Fabrizio Grosso / Luca Malacarne / Andreaa Roxana Matei / Stefania Moro / Matteo Poletti / Valentina Rodio / Laura Tonti / Daniel Zavatta /

El Conjunto Sfomdirettori:Marco GiovinazzoAlessandro Maiorino

TaxiOrchestradirettori:Antonio GigliottiMarco GiovinazzoRémy Vayr Piova

In c

olla

bora

zion

e co

nCo

mun

e di

Aos

ta, C

ittad

ella

dei

Gio

vani

, Ass

esso

rato

al

la S

anità

e p

oliti

che

soci

ali d

ella

Val

le d

’Aos

ta

El BodegueroOrquesta Aragon

Amor VerdareroCuba All Star

Hasta SiempreCarlos Puebla

El CarreteroGuillermo Portabales

Lo que yo quisiera serRamón Fabián Veloz

Ay candelaIbrahim Ferrer

OssainTrad. Santeria Cubana

vene

rdì 1

2 m

aggi

o 20

17O

re 2

1:00

Aym

avill

esAu

dito

rium

Wanderlust,un viaggio attraverso le emozioni

TIDAregia e coreografie:Marco Chenevier

ConductionSfom ensembledirettore:Christian Thoma

Conduction sfom ensembleflauto Beatrice Carnevaletti /clarinetto � Gabriele Iannizzi /Mattia Formento Moletta /trombone � Andrea Noro / Marco Varisella / violino � Valérie Clap / Denis Dandres / Edoardo Silvestrivioloncello � Claire AlvesSobrinho / Arianna Berti /pianoforte � Chiara Battisti /chitarra � Federico Gregori /Daniela Ismail /contrabbasso � Sara D'Angelo /percussioni � Carol Di Vito /Lapo Ferretti /

musiche originali:Christian Thoma

luci:Andrea "Sancio" Sangiorgi

Uno spettacolo durante il quale la musica, la danza, il testo e le luci si intrecciano in immagini suggestive dedicate all'impellente desiderio di viaggiare, girovagare, vagabondare tra le emozioni più disparate.

TIDA- théâtre danse

Il progetto artistico di TIDA si identifica con una concezione critica della società, dello spettacolo, dell'estetica convenzionale e della produzione artistica in sù. Per quanto il lavoro di scrittura drammaturgico parta da stimoli essenzialmente intellettuali, crediamo nella traduzione di questi in lavori in cui il corpo abbia la sua centralità. Un corpo aderente a un'estetica contemporanea, certo, ma che si riappropria al contempo della fisicità. Cerchia-mo, pur situandoci in un territorio di ricerca, di creare spettacoli in cui contemporaneamente si muovano il pensiero, il piacere (nel senso più vasto del termine e quanto mai distante da un concetto di intrattenimento) e la sorpresa.Il TIDA è una compagnia di danza contempo-ranea sostenuta dalla Regione autonoma Valle d'Aosta e dal MIBACT.

Marco Chenevier

coreografo, danzatore, regista e attore, ha ottenuto il diploma triennale all'Accademia Internazionale di Teatro, scuola di Recitazione di Roma “Circo a Vapore” (di stampo leco-quiano), ha frequentato un percorso di forma-zione triennale presso la scuola "Filomarino” di Roma e con Annapaola Bacalov. È stato per sette anni assistente di Isaac Alvarez presso il Théâtre du Moulinage a Lussas (Francia).Danzatore in diverse compagnie tra Italia e Francia (Cie CFB451 in seno al CCN di Rou-baix - Carolyn Carlson, Cie Lolita Espin Anadon, Les Eclats, Opera National de Paris, Cie Greffes, Romeo Castellucci...), trova nel TIDA il luogo ideale per sviluppare la propria ricerca artisti-ca. Da subito interessato alla composizione coreografica sviluppa un percorso di ricerca a cavallo tra i generi, esplorando i confini tra i linguaggi della danza e del teatro. Ha firmato quindici produzioni dalla sua fondazione con le quali è stato invitato, tra gli altri: Be Festi-val - primo premio (UK), International Mess Festival (Bosnia), International Ancient Greek Drama Festival (Cipro), Saison Culturelle d'Aoste (Italia), Barhat Rang Mahotsav Festi-val (India), Teatro Superga di Nichelino - Cir-cuito Teatrale del Piemonte (Italia), Festival VD'A - Voci dell'anima (Italia), Torino Fringe Festival (Italia), Peraspera Festival (Italia), International festival of Sarajevo - Sarajevo Winter Festival (Bosnia) - primo premio per la danza contemporanea, Festival Maratò de l’Espectacle (Spagna), Pflasterspektakel Festival di Linz (Austria), Festival di Namyan-gju (Corea del Sud), Zdarzenia Festival de Tchew (Polonia), Giochi del Mediterraneo (Italia), Spazi d'Ascolto (Italia), Settembre in Danza (Italia), Torino Spiritualità (Italia), Festival Il sacro attraverso l'ordinario (Italia), Differenti Sensazioni (Italia).Si occupa infine della direzione artistica di eventi tra cui il Festival "Morg-Ex Machina", il “Roma Street Art Festival” (per due anni), la rassegna itinerante “Le marmotte non dormo-no” e altri progetti speciali.

dom

enic

a 14

mag

gio

2017

Ore

18:

00Ch

arve

nsod

Pale

stra

Com

unal

eGiro, giro il mondo Giro, giro il mondo

Classi dellascuola primaria di Gressan Chevrot e diCharvensoddirettori:Paola PizzimentiDavide Benetti

Choeur d'enfantsdu Conservatoiredirettore:Luigina Stevenin

Atelier d’archi della Sfom,Orchestra Suzuki Juniordirettori:Fulvia CorazzaMassimiliano GilliSylvie Blanc

L’atelier d’archi della Sfom e il Laboratorio Corale Choeur d'enfants dell’Imp aprono le porte, per l’attività didattica 2016-2017, agli alunni delle classi del secondo ciclo elementare, offrendo loro la possibilità di collaborare attivamente a un’esperienza musicale stimolante e coinvolgente.Un viaggio musicale attraverso i canti di popoli e paesi lontani, per una cultura della conoscenza e dell’accoglienza.

mar

tedì

30

mag

gio

2017

Ore

18:

00Ve

rrès

Cine

ma

Idéa

l

Choeur d'enfantsdu Conservatoiredirettore:Luigina Stevenin

Atelier d’archi della Sfom,Orchestra Suzuki Juniordirettori:Fulvia CorazzaMassimiliano GilliSylvie Blanc

Classi del II ciclodella scuola primariaVerrès

in c

olla

bora

zion

e co

nIs

tituz

ione

Sco

last

ica

Com

unità

Mon

tana

Mon

t Em

ilius

3, C

onso

rzio

Env

ers

Atelier d’archiviolino � Giovanni Autelitano /Claudia Bernero / Nicolas Betemps /Elisa Béthaz / Linda Bredy /Alexis Buccella / Beatrice Cadin /Orlando Carraro / Emilie Désandré /Estelle Diemoz / Lucrezia Emanville /Alisée Empereur / Sophia Fernas /Annie Jans / Matis Martinet /Bianca Quagliolo / Federica Rizzo /Eleonora Vallomy / Alida Vitulli / violoncello � Anes Boukhris /Manuele Enria / Luca Gallo /Giorgia Mattioli / Leonrado Rossopercussioni � Lorenzo Jacquemod /Gabriele Peretti / Andrea Severino /

Orchestra Junior Suzukiviolino � Océane Bozon /Noemi Burtolo / Estelle Champrétavy / Simone Crea / Annalisa Foretier /Michel Gadin / Nathan Martinet /Riccardo Parini / Sara Parini /Thiérry Réan / Claire Savoye /Alessandro Subet / Noemi Varamo / viola � Joelle Berger / violoncello � Chiara Calvone /Carlo Molino / Martina Raimondo / contrabbasso � Samuele De Luca /Lorenzo Pignatelli /

Quattro danzeJohn Playford (1623-1686)

Ale BriderTradizionale Yiddish

En chantant (dal film La famiglia Belier)Michel Sardou (1947)

Merry BlacksmithTraditional irish reel

Goccia dopo gocciaFranco Fasano (1961)

GärdebylåtenTradizionale Svedese

Summer StompDoroty Straub (1940-2009)

El quarto de tula Sergio Siaba (1916-1989)

Arrangiamenti di:Sylvie BlancMassimiliano GilliPaolo Torrente

in c

olla

bora

zion

e co

nIs

tituz

ione

Sco

last

ica

Com

unità

Mon

tana

Eva

nçon

2, C

omun

e di

Ver

rès

fondazionemusicalevda.it

SFOM ENSEMBLE

SFOM ORCHESTRA

SFO

M J

AZZ

ORC

HES

TRA

ORC

HES

TRA

SUZ

UKI

STREETBAND & SFOMBATUCADA

NOUVELLE GÉNÉRATIONORC

HESTR

A GIO

VANIL

E IN

CRE

SCEN

DO

CONDUCTION S

FOM

ENSEM

BLE

ATELIER D'ARCHI DELLA SFOM

ORCHES

TRA S

UZUKI

JUNIO

R

TAXI ORCHESTRA

THE FANTOMATIK ORCHESTRA

ATELIER DE CUIVRES DU CONSERVATOIRE

EL COJUNTO SFOM

SOLISTI CLASSE DI VOLACLITA MODERNA

COROSFOM

COROCANTOLEGGERO

SFOM

ROCK-BA

ND

CORO VIVA VOCE

CHOEUR D'ENFANTS DU CONSERVATOIRE

GRUPPO DI OTTONI DELL'ISTITUTO MUSICALE PAREGGIATO