bullbullbullbullbull
CITTAgrave DI CASTELVETRANO Libero Consorzio Comunale di Trapani
DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA MUNICIPALE
il FSt del _ _ 6ILJLLlR --ZD1J4_ A P LI- t24 8
OGGETTO PAG SICUREZZA E LEGALITAgrave - LINEA DINTERVENTO 1 SPORT E LEGALITA - INIZIATIVA IO GIOCO LEGALE REALIZZAZIONE DI UN CAMPO POLIVALENTE COPERTO DENOMINATO UNITA DITALIA PRESA DATTO DEGLI ATTI DI CONTABILITA FINALE
CUP C39Bll000080006 shy CIG 3266423188
Lanno duemila ~C- il giorno 1-0 del mese di 4pH~ in Castelvetrano e nella
Sala delle adunanze si egrave riunita la Giunta Comunale convocata nelle fonne di legge
Presiede ladunanza il Sig Aw calice Junior Emmte nella sua ~-------------------------------------------
qualitagrave di SINDACO e sono rispettivamente presenti e assenti i seguenti sigg
ERRANTE Felice Junior - Sindaco CHIOFALO Vincenzo - Assessore
CALCARA Paolo - Assessore
SIGNORELLO Girolamo - Assessore
STUPPIA Salvatore - Assessore
RIZZO Giuseppe - Assessore
MA TTOZZI Matilde - Assessore
pres asso )c
gtt
)ccedil
gtlt x-X
X
Con la partecipazione del Segretario Generale del Comune Oot1 Livio Elia Maggio
Il Presidente constatato che gli intervenuti sono in numero legale dichiara aperta la riunione e invita a
deliberare sull oggetto sopraindicato
LA GIUNTA COMUNALE Premesso che sulla proposta di deliberazione relativa alI oggetto
il Responsabile del servizio interessato per quanto concerne la regolaritagrave tecnica
il RespoIIsabile di Ragionet ia er quantO eOHeerne la regolaritagrave contabill l la copertura fitlatlziaria
ai sensi degli articoli 53 e 55 della Legge n 14290 recepita con LR n 4891 modificata con LR n 302000 hanno espresso parere FAVOREVOLE
PREMESSO che
Con decreto dellAutoritagrave di Gestione del PON sIcurezza obiettivo operativo 28b del 030820 Il egrave stato finanziato il progetto di realizzazione di un campo polivalente coperto denominato UNITA DITALIA da realizzare in Cda Trinitagrave su terreno confiscato alla criminalitagrave organizzata nell ambito dell iniziativa io gioco legale
detto impianto costituito da un campo polivalente coperto noncheacute da un piccolo corpo spogliatoi staccato dal campo di circa 4 mI con decreto dellAutoritagrave di Gestione del PON sicurezza del 27032013 egrave stato disposto il trasferimento dei progetti rientranti nella linea dintervento 28b allinterno del Piano di Azione Giovani (PAG) sicurezza e legalitagrave -linea dintervento l sport e legalitagrave
con contratto rep nO 8372 del 200620 13e appendice rep nO 8375 del O1072013 i lavori sono
stati appaltati alla ditta COGEMAT SRL Via delle Campanule 4 - 91100 RILIEVO (TP per limporto di euro 28605588 di cui euro 1194057 per oneri della sicurezza
I lavori sono stati ultimati in data 30122014 entro il tempo utile contrattuale Limmobile egrave stato oggetto di collaudo statico in data 02122015 Lufficio del RUP ha sollecitato piugrave volte il direttore dei lavori Arch Orazio La Monaca affinchegrave redigesse gli atti di contabilitagrave finale previsti dallart 237 del DPR 207 del
05102010 (Regolamento di esecuzione ed attuazione del decreto legislativo 12 aprile 2006 n
163) e cioegrave relazione sul conto finale e certificato di regolare esecuzione
VISTA la nota del Direttore dei lavori Arch Orazio La Monaca acquisita al prot gen
Ndeg 19478 in data 17032016 con la quale sono stati presentati gli atti predetti (alI A)
VISTI gli atti come superiormente acquisiti consistenti in
1) Stato finale (alI B) 2) Relazione di accompagnamento allo stato finale (alI C) 3) Certificato di regolare esecuzione (allD)
RILEVATO dal certificato di regolare esecuzione dei lavori SI eVlllce il credito
dellimpresa appaltatrice ammontante a complessivi euro 299044 oltre iva al 10
VISTO il D Lgs 12 aprile 2006 n 163 (codice dei contratti pubblici)
VISTO il DPR 5 ottobre 2010 n 207 (regolamento di attuazione)
RITENUTO che nulla osta alla presa datto della relazione sul conto finale e del
certificato di regolare esecuzione dei lavori
Ad unanimitagrave di voti espressi nei modi di legge
DELIBERA
Per i motivi di cui in narrativa
1 PRENDERE ATTO dello stato finale della relazione sul conto finale e del certificato di regolare esecuzione dellappalto di un impianto sportivo in Cda Trinitagrave su terreno configravescato alla criminalitagrave organizzata denominato UNITA DITALIA acquisito in data 17032016 dallarch Orazio La Monaca Direttore dei lavori e finnato oltre che dallo stesso dall amministratore dell impresa e dal Responsabile unico del Procedimento dal quale risulta e viene attestato che i lavori sono stati regolarmente eseguiti
2 STABILIRE che si procederagrave allo svincolo delle polizze fideiussorie allegate al contratto con separato provvedimento del Dirigente del III Settore - Uffici Tecnici in seguito alladozione del presente atto
------------ -----------Il Segretario Com
Il presente verbale dopo la lettura si sottoscrive
CERTIFICATO DI ESECUTIVITA
Si certifica che la presente deliberazione egrave divenuta esecutiva il ________________ dopo il 100 giorno dalla relativa pubblicazione
IL SEGRETARIO COMUNALE
DICHIARATA IMMEDIATAMENTE ESECUTIVA
Ai sensi dellart 12 comma 20 della LR 4491
Ceo I 6 QPR~6
CERTIFICATi DI PUBBLICAZIONE
Il sottoscritto Segretario certifica su confonne attestazione del Messo comunale che la presente deliberazione egrave stata pubblicata all Albo Pretorio dal
al Castelvetrano
Il Segretario Comunale
Arch Orazio La Monaca
Via M Santangelo - condo Chiara
91022 Castelvetrano (TP)
L Comune di Castelvetrano
Arch Vincenzo Barresi - RUP
Via della Rosa nl
91022 - Castelvetrano (TP) j4lg
1 igrave 2016 J
Oggetto Lavori per la realizzazione di un campo polivalente coperto denominato Unitagrave dItalia sito a Castelvetrano
via SS Trinitagrave PON Sicurezza per lo sviluppo - Obiettivo Convergenza 2007-2013 Linea dintervento l
Sport e Legalitagrave - Iniziativa lO GIOCO LEgALE
CUP C39B 11000080006 - CIG 3266423188
Il sottoscritto arch Orazio La Monaca iscritto allOrdine Professionale degli Architetti della Provincia di Trapani al n
540 in qualitagrave di progettista e direttore dei lavori
TRASMETTE
Alla SV lo Stato Finale dei Lavori in oggetto Allega pertanto la seguente documentazione
n 3 copie di Relazione sul Conto Finale ai sensi dell art 200 del DPR n 2072010
n3 copie del Certificato di Regolare Esecuzione ai sensi dell art 23 7 del DPR n 2072010
n3 copie del Verbale di Accertamento Danni con allegata Denuncia di Furto
n 3 copie della richiesta di proroga dei lavori e relativa autorizzazione della stazione appaltante
n 3 copie di Quadro di Raffronto tra le opere di ripristino a seguito furto e la mancata realizzazione del
conglomerato bituminoso previsto nel progetto di variante
n 3 copie del Libretto delle Misure
n 3 copie dello Stato Finale dei lavori
n 3 copie del Certificato per il Pagamento della Rata Finale
Registro di Contabilitagrave 7
Castelvetrano ligrave 2 1 Arch Or
t (fi t
1-( CJ r N_jZ~ -1 J l J-=JI
- -I - - shylE bull ~-- -- _
Italia Ot
llt lUI Coni
It It QObltltUn Sud
COMUNE DI CASTELVETRANO Provincia di TRAPANI
Lavori di Realizzazione di un campo polivalente coperto denominato Unitagrave dItalia sito a Castelvetrano via SS Trinitagrave PON FESR Sicurezza per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 obiettivo operativo 28b - Linea dintervento l sport e legalitagrave - iniziativa IO GIOCO LEgALE CUP C39B 11000080006 - ClG 3266423188
Impresa Cogemat srl - via delle Campanule nO 4 - 91100 Trapani
Contratti di appalto n 8372 del 20062013 e appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 011072013
Atto di sottomissione registrato a Castelvetrano in data 13112014 al ndeg 2801
RELAZIONE SUL CONTO FINALE
(art 200 del DPR n 207 del 05 ottobre 2010)
PREMESSE
Progetto principale
Il progetto esecutivo dei lavori egrave stato redatto dallarch Orazio La Monaca e approvato dal Comune di
Castelvetrano con Provvedimento Dirigenziale n 46 del 270112012
Limporto complessivo dellopera ammonta a euro 48924334 cosigrave ripartito
A) Lavori a base dasta euro 44224334
- IV A 10 sui lavori euro 4422433
- Lavori al netto dIVA al 10 euro 39801901 di cui
- Lavori a base dasta euro 38607844
- Oneri sicurezza non soggetti a ribasso dasta euro 11 94057
B) Somme a disposizione dellamministrazione
Spese tecniche relative alla progettazione euro 3100000
Coordinamento sicurezza euro 400000
Competenze tecniche per collaudo statico ed amministrativo euro 300000
Pubblicitagrave gara dappalto euro 500000
Manifestazione conclusiva euro 300000
Targa celebrativa in bronzo euro 100000
TOTALE SOMME IN AMMINISTRAZIONE euro 4700000 euro 4700000
IMPORTO COMPLESSIVO DEL PROGETTO euro 48924334
Approvazione e finanziamento del progetto principale
LAmministrazione Comunale di Castelvetrano ha provveduto nrUAU7np del con delibera
Gi unta n 466 del 31122012 per limporto IUnrlDUSSIV di euro con impegno a del
PON-FESR per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 operativo a seguito
del di finanziamento del Ministero del 03082011 prot 555SMlUII 0552011
sono stati aggiudicati dallimpresa COGEMAT Srl con in Rilievo (TP)
fYIArltA al netto ribasso dasta del 290001 di euro 28605588 oltre oneri per
Contratto principale
Il contratto principale venne stipulato in data 07062013 con il n 8372 di repertorio presso il Comune di
e venne in data 20062013 con il n 46 per limporto di euro 28605588
27411531 + euro Il per oneri della non SOIl~gel1 a ribasso)
AI contratto principale egrave stata unappendice n 8375 011072013 per clausole imposte
di gestione PON-FESR
Perizia di variante
Oltre al principale per lesecuzione di alcuni lavori integrativi non scaturiscono da di
rogettlZlltme o da negli elaborati ma necessitagrave di aspetti di nati in fase di
e quindi non prevedibili in digrave progettlzione atti ad assicurare la piena funzionalitagrave delle opere
progettate venne redatta in data 21102014 una perizia di trasmessa al in data 22102014 Le
variazioni ltlnr(vrtltlrp non hanno modificato limporto contrattuale pertanto il nuovo quadro economico della
perizia di variante e suppletiva egrave rimasto inalterato
Approvazione e finanziamento della perizia di variante e suppletiva
Lesecuzione maggiori lavori nella sopracitata fu affidata alla stessa Impresa esecutrice dei
lavori mediante atto di sottomissione in data 131112014 a Castelvetrano con il n 2801 di
pari allimporto dei lavori
Verbali di nuovi
Con il atto digrave sottomissione allart 4 si concordavano con n 13 nuovi di cui 12
dal Prezziario Sicilia 2009 e 1 ricavato con ai e per gli dellart 136 del
Regolamento di attuazione della legge LLPP approvato con DPR n 554 21121999
seguenti unitari sono anchessi allapplicazione del ribasso dasta contrattuale del
290001 in sede di gara
Spesa autorizzata per i lavori
Somma euro 48924334
Importo opere euro 39801901
dicuia dasta euro 38607844
di cui per oneri euro 1194057
Lavori al netto ribasso dasta euro 28605588
Oneri euro Il
Totale lavori contrattualizzati euro 29799345
IV A 10 sui lavori euro 2979965
Progettazione Direzione Lavori e Contabilitagrave euro 2128584
Coordinamento Sicurezza euro
RUP e altre competenze ufficio euro 17
Pubblicitagrave +17 di servizio (at3 LR 7178) euro 120042
Contributo A VC euro 22500
Collaudo impianto euro 300000
Manifestazi one conclusi va euro 300000
celebrativa in euro 100000
Totale somme in amministrazione euro 6802601
Totale Intervento euro 36602246
Responsabile Unico del Procedimento Direttore dei lavori e Coordinatore della sicurezza
Le funzioni Unico Procedimento sono state svolte dallarch Vincenzo Barresi
I lavori vennero diretti per tutta la loro durata dallarch Orazio La Monaca
Il per la sicurezza nella fase di gtU~IVI egrave stato Vizzinisigrave
Cousegna dei lavori
I lavori furono consegnati in 26052014 come verbale firmato senza riserve da dellImpresa
utile per la ~secuzione dei lavori e proroga
Per lesecuzione dei lavori vennero stabiliti nel Capitolato Speciale dAppalto 180 naturali consecutivi
decorrenti verbale di vV
Il utile per dei lavori ~Cl(le1I pertanto il 2111 l2014
Il RUP su dellImpresa ltr77ltltf in data 101
ultimo di conclusione dei lavori che cosigrave egrave stato traslato al 31122014
4 una proroga di 40 sul tennine
Ultimazione dei lavori
La Direzione lavori con certificato in data 171212015 i lavori sono ultimati in data
30122014 e con un giorno di sulla scadenza mOlcam ancorcheacute non della posa in
opera del conglomerato bituminoso
Per detta mancata esecuzione del conglomerato si precisa che si egrave sempre favorevole alla
sua esecuzione
La digrave dichiarata disponibilitagrave ha sempre rimandato tale esecuzione
percheacute la mancanza recinzione chiunque danneggiare tale
Pertanto si egrave di poter lavorazione un momento della consegna
Danni di forza maggiore
I-rrnrA per la mancanza di recinzione del sito allinterno del manufatto egrave stato perpetrato il furto di alcuni
larnlOa(le ecc ed egrave stata regolare al Commissariato di di Castelvetrano il
151 0120 15 Martorana deIl srl
In data 15 egrave stato redatto presso il Comune di IlIO Tecnici un verbale di
accertamento danni alla presenza del Direttore dei RUP e unico
appaltatrice Rigirello Matteo che preso atto delle opere danneggiate e dei sottratti specificati
si a quanto danneggiato e sottratto
Ripristini
A del furto prima Impresa ha le sottratte ~_ ~ della Vgt
anche se non egrave stata ritenuta responsabile di mancata guardiania dato lo stesso egrave remoto
al centro abitato e totalmente al come evidenziato note dintervento 1 e legalitagrave
Pertanto il che era stato ULluav in data 30122014 egrave stato oggetto di lavori di ripristino riportando i
cosi come si trovavano
momento in cui si egrave VViUUILV a SOt1tos(n il di accertamento in data 17122015 quale
accettato di ripristinare quanto contenuto al oggetto di
in data antecedente egrave stato che
- la srl ripristini le per come si trovavano prima del furto
la porzione di asfalto pertinenze esterne compresa nei lavori e non ancora eseguita non venga
pgtrriA n(EnhA alle spese non essa derivanti e al ripristini eseguiti
come si dal quadro di raffronto limporto delle opere ripristinate
in euro 821230 egrave nettamente superiore allimporto del conglomerato bituminoso (euro 192000)
nel di
Pertanto il del conglomerato bituminoso risulta ampiamente compensato con i lavori di ripristino
Verbale di consegna anticipata dei lavori
In data 171 15 in Castelvetrano presso gli Uffici Comunali egrave stato redatto sopralluogo alla presenza
di tutti gli e con la scorta del progetto il di consegna dei lavori essendo stato
limmobile di collaudo statico in data 02122015
In detto verbale si egrave convenuto quanto segue
Rilevato in progetto sono in essere e sono provati per come riferito dalla
direzione dei
Constatato sono stati completamente ultimati in al contratto di appalto e
secondo quanto concordato nel verbale di accertamento danni del 17122015 pertanto per ogni effetto di legge
vengono ente
Andamento dei lavori
I lavori si sono svolti in (ltnrrrl alle norme contrattuali alle previsioni di rrapttA alla e
agli ordini e disposizioni del wv lavori
Infortuni in corso di lavoro
Durante il corso dei lavori non verificato alcun infortunio
Ordini di servizio
Durante il corso dei non sono - ordini di servizio
Stati di avanzamento dei lavori
Durante il corso dei lavori sono stati dei Lavori n 3 Stati di Avanzamento
lo sviluppo progressivo delle varie opere e realizzate dallImpresa
importi secondo quanto stabilito dal Contratto di Appalto e riportati nel Registro di
Riserve dellImpresa
rn1 ha firmato tutti gli atti contabili senza digrave sorta
Stato finale
Lo stato finale egrave stato redatto dal dei lavori e riporta le
Importo lordo lavori a misura compresa euro 39801761 shy
A dedurre Oneri di Sicurezza
Importo lavori a misura SO~~gelll a euro 38607708 euro 38607708 shy
A il dasta
Importo lavori a misura al netto del ribasso dasta euro 27411 +
Oneri di Sicurezza
Importo netto dei lavori euro
A dedurre gli acconti corrisposti allImpresa
Certificato n I W SAL) Ell 1+
Certificato n 2 (IlO SAL) euro 044
n 3 (Illo SAL)
anticipazioni E
YnIu1 netto totale dei lavori euro
Importo totale acconti
Resta il netto dellImpresa in
Confronto fra la somma autorizzata e quella spesa
netto autorizzato per lavori euro 901
Importo netto dei lavori eseguiti risultante stato finale
con una spesa di E 140
Assicurazioni Sociali e PrevidenziaH
procedimento ha richiesto
lavori di cui trattasi avesse
controversie di lavoro
agli
ottemperato
e Pr
obblighi di
evi
legge
denzial
e
i s
se risultassero
e lImpresa LogelnatII
Come attesta la dichiarazione in atti del Responsabile del nrffpliimpnlcfgt lfNAIL la Cassa e INPS di
Trapani entro il di 30 giorni dalla suddetta dallart 7 comma 4 del
Ministero dei 19 aprile 2000 n di sorta E pertanto
ritenere In con gli obblighi e nei riguardi dei predetti Istituti
Polizze assicurative e garanzia fidejussoria
A titolo di cauzione definitiva per la copertura degli oneri per il mancato od inesatto adempimento degli obblighi
contrattuali e per responsabilitagrave civile per danni a terzi nellesecuzione dei lavori (RCT) limpresa Cogemat srl
ha costituito una garanzia fidejussoria n 2010973 di euro 2860600 rilasciata in data 15052013 dalla COFACE
Assicurazioni - Agenzia di Palermo031 con appendice e con durata fino alla data di emissione del certificato di
collaudo provvisorio o dal certificato di regolare esecuzione o comunque decorsi dodici mesi dalla data di
ultimazione dei lavori risultante dal relativo certificato
Limpresa ha inoltre stipulato una polizza di assicurazione n 4011631 emessa in data 15052013 dalla
COFACE Assicurazioni - Agenzia di Palermo031 con un massimale di euro 50000000 e con unestensione di
garanzia a copertura dei danni ad opere ed impianti limitrofi per euro 28605500
Infine lImpresa ha assicurato i propri operai contro gli infortuni sul lavoro presso Trapani con polizza n
020853131 con decorrenza dal 05052014 e scadenza il 311012015
Castelvetrano ligrave
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Italia
lJ
COMUNE DI CASTELVETRANO Provincia di TRAPANI
Lavori di Realizzazione di un campo polivalente coperto denominato Unitagrave dItalia sito a Castelvetrano via SS Trinitagrave PON FESR Sicurezza per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 obiettivo operativo 28b - Linea dintervento 1 sport e legalitagrave - iniziativa IO GIOCO LEgALE CUP C39B11000080006 - CIG 3266423188
Impresa Cogemat srL - via delle Campanule nO 4 - 91100 Trapani
Contratti di appalto n 8372 del 20062013 e appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 011072013
Atto di sottomissione registrato a Castelvetrano in data 131112014 al nO 2801
CERTIFICATO DI REGOLARE ESECUZIONE
(art 237 del DPR n 207 del 05 ottobre 2010)
VERBALE DI VISITA E RELAZIONE
Le visite di verifica della regolare esecuzione dei lavori sono state fatte in due giornate differenti una convocata
dal collaudatore statico ing Antonio Marchese alla presenza del tecnico dell impresa Cogemat srl sig
Martorana Gianpiero e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 091102015 e laltra alla presenza dellarch
Vincenzo Barresi - Responsabile Unico del Procedimento del sig Rigirello Matteo - Amministratore unico
dellImpresa esecutrice e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 17122015
Descrizione dei lavori eseguiti
Realizzazione di un campo polivalente e di un blocco servizi e spogliatoi
Il campo polivalente occupa una superficie complessiva di mq 112950 con unaltezza libera massima
di mt 975
La struttura egrave costituita da travi ad arco in legno lamellare bullonate tramite apposite piastre e tirafondi alle travi
di fondazione in ca controventature puntoni in legno e rivestimento esterno con un telo in pvc che completa la
copertura dell impianto di gioco
In fase di esecuzione egrave stata utilizzata una pavimentazione idonea agli impianti sportivi con impronta
antisdrucciolevole Su un massetto cementizio appositamente preparato al fine di ottenere una superficie
omogenea ed uniforme con giunture perfettamente chiuse ed impermeabilizzate le segnature dei campi da gioco
sono state realizzate con nastro adesivo in pvc di diversi colori
Le dimensioni sono aU5UltlL standard uoJ sport differenti dello stesso spazio in
particolare basket calcetto pallavolo e tennis
Il blocco distaccato rispetto al polivalente da un IJUV in U~ll occupa una
superficie di mq 10371 ed una altezza di mL 280
La sua struttura portante egrave -aLLaLa in acciaio con HEA 220 ancorati alle fondazioni in ca tramite
e contropiastre in travi di testata IPE 200 il tutto connesso tra loro a mezzo piastre in
m - saldatura bullonatura e completi di qualunque tipo di attacco metallico copertura sulle travi
di testata realizzata con in calcestruzzo e tompagnatura esterna in realizzati in
di argilla dello spessore di cm 30 fino allaltezza di mt 335 e tramezzature interne
sono in segati di tufo dello spessore di cm 8
11tI accoglie al suo interno tutti ambienti tali da la dotazione standard in al livello
duso dellimpianto di m un locale istruttori e primo soccorso con
annesso due anti wc zone docce quattro wc di accessibili anche a persone con ridotte o
motorie e due di cui un adibito a tecnico
Risultati della visita di collaudo
Con la scorta del progetto suppletiva e dei UVUJlv il sottoscritto lavori
con altri intervenuti alla vHlaquojoalV un esame e sono stati eseguiti ltI1lprtltlrn
controlli misurazioni e
Il u bull v statico delle opere egrave stato dalling Antonio Marchese il quale ha rilasciato il relativo
in data 021212015 1-1laquolt- presso Ufficio del di Trapani in data 150l2016 n 6368
si rileva che le opere sono collaudabili nei riguardi e della stabilitagrave per la loro
duso ai sensi e per gli dellart 67 del DPR 200 l n 380 e del cap 9 DM
14012008
Per le non piugrave ispezionabili o di ispezione lImpresa a seguito di esplicita
sottoscritto la secondo le contrattuali e la loro
corna[)I1 Z1aZlOnle ed in per effetti dellart 1 del codice civile ha dichiarato non
o vizi
Confronto tra le previsioni progettuali ed i lavori eseguiti
Dal singole categorie di previste in progetto e con quelle
eseguite si sono riscontrate modeste ltIltIAigrave quantitative discrezionali della
tecnica segnalate al Responsabile procedimento
Osservanza delle prescrizioni
Da quando si egrave riscontrare ed accertare con le uu~ verifiche controlli misurazioni accertamenti e
saggi si egrave tratta la convinzione che le opere corrispondono in tutto e tutto alle nrlttrt7igraven
contrattuali che nella loro esecuzione sono stati Iml)le~atl materiali idonei e le modalitagrave specificate
capitolato di appalto che la a regola esiste la
rispondenza agli contabili tra le opere _FoLU- e le rteQ7n nel libretto delle nel registro di
contabilitagrave e nello stato finale
Ciograve premesso
Considerato lintero svolgimento dellappalto riassunto premesse risulta
a) che i lavori sono secondo il progetto e le approvate salvo entro i limiti
dei poteri discrezionali direzione tecnica dei lavori
b) che i lavori stessi sono stati a regola darte con e idonei magisteri salvo i difetti
e manchevolezze alla e funzionalitagrave dellopera per i sono state
apportate congrue UICICUClVJIIl
che per quanto non egrave stato ispezionare o di ispezione lImpresa ha in particolare dichiarato
effetti dellart 1667 civile non esservi difformitagrave o oltre quelli notati
d) che per quanto egrave stato possibile riscontrare le notazioni contabili corrispondono
quantitagrave e qualitagrave dei materiali stato di fatto delle opere le debitamente al conto
finale
che nulla si ha da osservare sul verbale di danni di
f) che lammontare dei lavori al netto del conto di E 39801761 egrave inferiore somme
E 39801901 perE
lImpresa ha ottemperato delle assicurazioni contro gli infortuni sul e tutti
contributivi e previdenziali dalle vigenti disposizioni
h) che i lavori sono stati compiuti entro il periodo contrattuale
i) i prezzi applicati sono di contratto o successivamente FFTIFnrn
l non risultano cessioni di credito da dellImpresa neacute procure o a favore di terzi e non
notificati atti impeditivi al di terzi
come risulta dagli la pubblicazione degli ai creditori senza che sia stato
nrpmiddotltptlA reclamo od opposizione di
lImpresa ha ottemperato a tutti derivanti dal contratto ed e disposizioni date dalla
lavori durante il corso di
o) ha firmato la contabilitagrave senza riserva
il sottoscritto Direttore dei lavori certifica che i lavori in oggetto eseguiti dallImpresa Cogemat srl con sede in
via delle Campanule ndeg 4 - 91100 Trapani per conto del Comune di Castelvetrano in base al contratto di appalto
n 8372 del 20062013 appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 01072013 e atto di sottomissione
registrato in data 13112014 a Castelvetrano con il n 2801 sono stati regolannente eseguiti e liquida il
credito dellImpresa come segue
Importo netto totale dei lavori euro 28605487 shy
Importo totale acconti euro 28306443 =
Resta il credito netto dellImpresa in euro 299044
Pertanto il credito dellImpresa ascende in nette euro 299044 (diconsi euro duemilanovecentonovanta44 ) che
possono essere corrisposte allImpresa Cogemat srl a saldo di ogni suo avere in dipendenza dellesecuzione dei
lavori di cui trattasi e salvo la superiore approvazione del presente atto
Castelvetrano ligrave
IL DIREn~~E DEI LAVORI
Arch Or lZio La MQccedilaca
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DE ROCEDIMENTO
arch Vi e o B esi
PREMESSO che
Con decreto dellAutoritagrave di Gestione del PON sIcurezza obiettivo operativo 28b del 030820 Il egrave stato finanziato il progetto di realizzazione di un campo polivalente coperto denominato UNITA DITALIA da realizzare in Cda Trinitagrave su terreno confiscato alla criminalitagrave organizzata nell ambito dell iniziativa io gioco legale
detto impianto costituito da un campo polivalente coperto noncheacute da un piccolo corpo spogliatoi staccato dal campo di circa 4 mI con decreto dellAutoritagrave di Gestione del PON sicurezza del 27032013 egrave stato disposto il trasferimento dei progetti rientranti nella linea dintervento 28b allinterno del Piano di Azione Giovani (PAG) sicurezza e legalitagrave -linea dintervento l sport e legalitagrave
con contratto rep nO 8372 del 200620 13e appendice rep nO 8375 del O1072013 i lavori sono
stati appaltati alla ditta COGEMAT SRL Via delle Campanule 4 - 91100 RILIEVO (TP per limporto di euro 28605588 di cui euro 1194057 per oneri della sicurezza
I lavori sono stati ultimati in data 30122014 entro il tempo utile contrattuale Limmobile egrave stato oggetto di collaudo statico in data 02122015 Lufficio del RUP ha sollecitato piugrave volte il direttore dei lavori Arch Orazio La Monaca affinchegrave redigesse gli atti di contabilitagrave finale previsti dallart 237 del DPR 207 del
05102010 (Regolamento di esecuzione ed attuazione del decreto legislativo 12 aprile 2006 n
163) e cioegrave relazione sul conto finale e certificato di regolare esecuzione
VISTA la nota del Direttore dei lavori Arch Orazio La Monaca acquisita al prot gen
Ndeg 19478 in data 17032016 con la quale sono stati presentati gli atti predetti (alI A)
VISTI gli atti come superiormente acquisiti consistenti in
1) Stato finale (alI B) 2) Relazione di accompagnamento allo stato finale (alI C) 3) Certificato di regolare esecuzione (allD)
RILEVATO dal certificato di regolare esecuzione dei lavori SI eVlllce il credito
dellimpresa appaltatrice ammontante a complessivi euro 299044 oltre iva al 10
VISTO il D Lgs 12 aprile 2006 n 163 (codice dei contratti pubblici)
VISTO il DPR 5 ottobre 2010 n 207 (regolamento di attuazione)
RITENUTO che nulla osta alla presa datto della relazione sul conto finale e del
certificato di regolare esecuzione dei lavori
Ad unanimitagrave di voti espressi nei modi di legge
DELIBERA
Per i motivi di cui in narrativa
1 PRENDERE ATTO dello stato finale della relazione sul conto finale e del certificato di regolare esecuzione dellappalto di un impianto sportivo in Cda Trinitagrave su terreno configravescato alla criminalitagrave organizzata denominato UNITA DITALIA acquisito in data 17032016 dallarch Orazio La Monaca Direttore dei lavori e finnato oltre che dallo stesso dall amministratore dell impresa e dal Responsabile unico del Procedimento dal quale risulta e viene attestato che i lavori sono stati regolarmente eseguiti
2 STABILIRE che si procederagrave allo svincolo delle polizze fideiussorie allegate al contratto con separato provvedimento del Dirigente del III Settore - Uffici Tecnici in seguito alladozione del presente atto
------------ -----------Il Segretario Com
Il presente verbale dopo la lettura si sottoscrive
CERTIFICATO DI ESECUTIVITA
Si certifica che la presente deliberazione egrave divenuta esecutiva il ________________ dopo il 100 giorno dalla relativa pubblicazione
IL SEGRETARIO COMUNALE
DICHIARATA IMMEDIATAMENTE ESECUTIVA
Ai sensi dellart 12 comma 20 della LR 4491
Ceo I 6 QPR~6
CERTIFICATi DI PUBBLICAZIONE
Il sottoscritto Segretario certifica su confonne attestazione del Messo comunale che la presente deliberazione egrave stata pubblicata all Albo Pretorio dal
al Castelvetrano
Il Segretario Comunale
Arch Orazio La Monaca
Via M Santangelo - condo Chiara
91022 Castelvetrano (TP)
L Comune di Castelvetrano
Arch Vincenzo Barresi - RUP
Via della Rosa nl
91022 - Castelvetrano (TP) j4lg
1 igrave 2016 J
Oggetto Lavori per la realizzazione di un campo polivalente coperto denominato Unitagrave dItalia sito a Castelvetrano
via SS Trinitagrave PON Sicurezza per lo sviluppo - Obiettivo Convergenza 2007-2013 Linea dintervento l
Sport e Legalitagrave - Iniziativa lO GIOCO LEgALE
CUP C39B 11000080006 - CIG 3266423188
Il sottoscritto arch Orazio La Monaca iscritto allOrdine Professionale degli Architetti della Provincia di Trapani al n
540 in qualitagrave di progettista e direttore dei lavori
TRASMETTE
Alla SV lo Stato Finale dei Lavori in oggetto Allega pertanto la seguente documentazione
n 3 copie di Relazione sul Conto Finale ai sensi dell art 200 del DPR n 2072010
n3 copie del Certificato di Regolare Esecuzione ai sensi dell art 23 7 del DPR n 2072010
n3 copie del Verbale di Accertamento Danni con allegata Denuncia di Furto
n 3 copie della richiesta di proroga dei lavori e relativa autorizzazione della stazione appaltante
n 3 copie di Quadro di Raffronto tra le opere di ripristino a seguito furto e la mancata realizzazione del
conglomerato bituminoso previsto nel progetto di variante
n 3 copie del Libretto delle Misure
n 3 copie dello Stato Finale dei lavori
n 3 copie del Certificato per il Pagamento della Rata Finale
Registro di Contabilitagrave 7
Castelvetrano ligrave 2 1 Arch Or
t (fi t
1-( CJ r N_jZ~ -1 J l J-=JI
- -I - - shylE bull ~-- -- _
Italia Ot
llt lUI Coni
It It QObltltUn Sud
COMUNE DI CASTELVETRANO Provincia di TRAPANI
Lavori di Realizzazione di un campo polivalente coperto denominato Unitagrave dItalia sito a Castelvetrano via SS Trinitagrave PON FESR Sicurezza per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 obiettivo operativo 28b - Linea dintervento l sport e legalitagrave - iniziativa IO GIOCO LEgALE CUP C39B 11000080006 - ClG 3266423188
Impresa Cogemat srl - via delle Campanule nO 4 - 91100 Trapani
Contratti di appalto n 8372 del 20062013 e appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 011072013
Atto di sottomissione registrato a Castelvetrano in data 13112014 al ndeg 2801
RELAZIONE SUL CONTO FINALE
(art 200 del DPR n 207 del 05 ottobre 2010)
PREMESSE
Progetto principale
Il progetto esecutivo dei lavori egrave stato redatto dallarch Orazio La Monaca e approvato dal Comune di
Castelvetrano con Provvedimento Dirigenziale n 46 del 270112012
Limporto complessivo dellopera ammonta a euro 48924334 cosigrave ripartito
A) Lavori a base dasta euro 44224334
- IV A 10 sui lavori euro 4422433
- Lavori al netto dIVA al 10 euro 39801901 di cui
- Lavori a base dasta euro 38607844
- Oneri sicurezza non soggetti a ribasso dasta euro 11 94057
B) Somme a disposizione dellamministrazione
Spese tecniche relative alla progettazione euro 3100000
Coordinamento sicurezza euro 400000
Competenze tecniche per collaudo statico ed amministrativo euro 300000
Pubblicitagrave gara dappalto euro 500000
Manifestazione conclusiva euro 300000
Targa celebrativa in bronzo euro 100000
TOTALE SOMME IN AMMINISTRAZIONE euro 4700000 euro 4700000
IMPORTO COMPLESSIVO DEL PROGETTO euro 48924334
Approvazione e finanziamento del progetto principale
LAmministrazione Comunale di Castelvetrano ha provveduto nrUAU7np del con delibera
Gi unta n 466 del 31122012 per limporto IUnrlDUSSIV di euro con impegno a del
PON-FESR per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 operativo a seguito
del di finanziamento del Ministero del 03082011 prot 555SMlUII 0552011
sono stati aggiudicati dallimpresa COGEMAT Srl con in Rilievo (TP)
fYIArltA al netto ribasso dasta del 290001 di euro 28605588 oltre oneri per
Contratto principale
Il contratto principale venne stipulato in data 07062013 con il n 8372 di repertorio presso il Comune di
e venne in data 20062013 con il n 46 per limporto di euro 28605588
27411531 + euro Il per oneri della non SOIl~gel1 a ribasso)
AI contratto principale egrave stata unappendice n 8375 011072013 per clausole imposte
di gestione PON-FESR
Perizia di variante
Oltre al principale per lesecuzione di alcuni lavori integrativi non scaturiscono da di
rogettlZlltme o da negli elaborati ma necessitagrave di aspetti di nati in fase di
e quindi non prevedibili in digrave progettlzione atti ad assicurare la piena funzionalitagrave delle opere
progettate venne redatta in data 21102014 una perizia di trasmessa al in data 22102014 Le
variazioni ltlnr(vrtltlrp non hanno modificato limporto contrattuale pertanto il nuovo quadro economico della
perizia di variante e suppletiva egrave rimasto inalterato
Approvazione e finanziamento della perizia di variante e suppletiva
Lesecuzione maggiori lavori nella sopracitata fu affidata alla stessa Impresa esecutrice dei
lavori mediante atto di sottomissione in data 131112014 a Castelvetrano con il n 2801 di
pari allimporto dei lavori
Verbali di nuovi
Con il atto digrave sottomissione allart 4 si concordavano con n 13 nuovi di cui 12
dal Prezziario Sicilia 2009 e 1 ricavato con ai e per gli dellart 136 del
Regolamento di attuazione della legge LLPP approvato con DPR n 554 21121999
seguenti unitari sono anchessi allapplicazione del ribasso dasta contrattuale del
290001 in sede di gara
Spesa autorizzata per i lavori
Somma euro 48924334
Importo opere euro 39801901
dicuia dasta euro 38607844
di cui per oneri euro 1194057
Lavori al netto ribasso dasta euro 28605588
Oneri euro Il
Totale lavori contrattualizzati euro 29799345
IV A 10 sui lavori euro 2979965
Progettazione Direzione Lavori e Contabilitagrave euro 2128584
Coordinamento Sicurezza euro
RUP e altre competenze ufficio euro 17
Pubblicitagrave +17 di servizio (at3 LR 7178) euro 120042
Contributo A VC euro 22500
Collaudo impianto euro 300000
Manifestazi one conclusi va euro 300000
celebrativa in euro 100000
Totale somme in amministrazione euro 6802601
Totale Intervento euro 36602246
Responsabile Unico del Procedimento Direttore dei lavori e Coordinatore della sicurezza
Le funzioni Unico Procedimento sono state svolte dallarch Vincenzo Barresi
I lavori vennero diretti per tutta la loro durata dallarch Orazio La Monaca
Il per la sicurezza nella fase di gtU~IVI egrave stato Vizzinisigrave
Cousegna dei lavori
I lavori furono consegnati in 26052014 come verbale firmato senza riserve da dellImpresa
utile per la ~secuzione dei lavori e proroga
Per lesecuzione dei lavori vennero stabiliti nel Capitolato Speciale dAppalto 180 naturali consecutivi
decorrenti verbale di vV
Il utile per dei lavori ~Cl(le1I pertanto il 2111 l2014
Il RUP su dellImpresa ltr77ltltf in data 101
ultimo di conclusione dei lavori che cosigrave egrave stato traslato al 31122014
4 una proroga di 40 sul tennine
Ultimazione dei lavori
La Direzione lavori con certificato in data 171212015 i lavori sono ultimati in data
30122014 e con un giorno di sulla scadenza mOlcam ancorcheacute non della posa in
opera del conglomerato bituminoso
Per detta mancata esecuzione del conglomerato si precisa che si egrave sempre favorevole alla
sua esecuzione
La digrave dichiarata disponibilitagrave ha sempre rimandato tale esecuzione
percheacute la mancanza recinzione chiunque danneggiare tale
Pertanto si egrave di poter lavorazione un momento della consegna
Danni di forza maggiore
I-rrnrA per la mancanza di recinzione del sito allinterno del manufatto egrave stato perpetrato il furto di alcuni
larnlOa(le ecc ed egrave stata regolare al Commissariato di di Castelvetrano il
151 0120 15 Martorana deIl srl
In data 15 egrave stato redatto presso il Comune di IlIO Tecnici un verbale di
accertamento danni alla presenza del Direttore dei RUP e unico
appaltatrice Rigirello Matteo che preso atto delle opere danneggiate e dei sottratti specificati
si a quanto danneggiato e sottratto
Ripristini
A del furto prima Impresa ha le sottratte ~_ ~ della Vgt
anche se non egrave stata ritenuta responsabile di mancata guardiania dato lo stesso egrave remoto
al centro abitato e totalmente al come evidenziato note dintervento 1 e legalitagrave
Pertanto il che era stato ULluav in data 30122014 egrave stato oggetto di lavori di ripristino riportando i
cosi come si trovavano
momento in cui si egrave VViUUILV a SOt1tos(n il di accertamento in data 17122015 quale
accettato di ripristinare quanto contenuto al oggetto di
in data antecedente egrave stato che
- la srl ripristini le per come si trovavano prima del furto
la porzione di asfalto pertinenze esterne compresa nei lavori e non ancora eseguita non venga
pgtrriA n(EnhA alle spese non essa derivanti e al ripristini eseguiti
come si dal quadro di raffronto limporto delle opere ripristinate
in euro 821230 egrave nettamente superiore allimporto del conglomerato bituminoso (euro 192000)
nel di
Pertanto il del conglomerato bituminoso risulta ampiamente compensato con i lavori di ripristino
Verbale di consegna anticipata dei lavori
In data 171 15 in Castelvetrano presso gli Uffici Comunali egrave stato redatto sopralluogo alla presenza
di tutti gli e con la scorta del progetto il di consegna dei lavori essendo stato
limmobile di collaudo statico in data 02122015
In detto verbale si egrave convenuto quanto segue
Rilevato in progetto sono in essere e sono provati per come riferito dalla
direzione dei
Constatato sono stati completamente ultimati in al contratto di appalto e
secondo quanto concordato nel verbale di accertamento danni del 17122015 pertanto per ogni effetto di legge
vengono ente
Andamento dei lavori
I lavori si sono svolti in (ltnrrrl alle norme contrattuali alle previsioni di rrapttA alla e
agli ordini e disposizioni del wv lavori
Infortuni in corso di lavoro
Durante il corso dei lavori non verificato alcun infortunio
Ordini di servizio
Durante il corso dei non sono - ordini di servizio
Stati di avanzamento dei lavori
Durante il corso dei lavori sono stati dei Lavori n 3 Stati di Avanzamento
lo sviluppo progressivo delle varie opere e realizzate dallImpresa
importi secondo quanto stabilito dal Contratto di Appalto e riportati nel Registro di
Riserve dellImpresa
rn1 ha firmato tutti gli atti contabili senza digrave sorta
Stato finale
Lo stato finale egrave stato redatto dal dei lavori e riporta le
Importo lordo lavori a misura compresa euro 39801761 shy
A dedurre Oneri di Sicurezza
Importo lavori a misura SO~~gelll a euro 38607708 euro 38607708 shy
A il dasta
Importo lavori a misura al netto del ribasso dasta euro 27411 +
Oneri di Sicurezza
Importo netto dei lavori euro
A dedurre gli acconti corrisposti allImpresa
Certificato n I W SAL) Ell 1+
Certificato n 2 (IlO SAL) euro 044
n 3 (Illo SAL)
anticipazioni E
YnIu1 netto totale dei lavori euro
Importo totale acconti
Resta il netto dellImpresa in
Confronto fra la somma autorizzata e quella spesa
netto autorizzato per lavori euro 901
Importo netto dei lavori eseguiti risultante stato finale
con una spesa di E 140
Assicurazioni Sociali e PrevidenziaH
procedimento ha richiesto
lavori di cui trattasi avesse
controversie di lavoro
agli
ottemperato
e Pr
obblighi di
evi
legge
denzial
e
i s
se risultassero
e lImpresa LogelnatII
Come attesta la dichiarazione in atti del Responsabile del nrffpliimpnlcfgt lfNAIL la Cassa e INPS di
Trapani entro il di 30 giorni dalla suddetta dallart 7 comma 4 del
Ministero dei 19 aprile 2000 n di sorta E pertanto
ritenere In con gli obblighi e nei riguardi dei predetti Istituti
Polizze assicurative e garanzia fidejussoria
A titolo di cauzione definitiva per la copertura degli oneri per il mancato od inesatto adempimento degli obblighi
contrattuali e per responsabilitagrave civile per danni a terzi nellesecuzione dei lavori (RCT) limpresa Cogemat srl
ha costituito una garanzia fidejussoria n 2010973 di euro 2860600 rilasciata in data 15052013 dalla COFACE
Assicurazioni - Agenzia di Palermo031 con appendice e con durata fino alla data di emissione del certificato di
collaudo provvisorio o dal certificato di regolare esecuzione o comunque decorsi dodici mesi dalla data di
ultimazione dei lavori risultante dal relativo certificato
Limpresa ha inoltre stipulato una polizza di assicurazione n 4011631 emessa in data 15052013 dalla
COFACE Assicurazioni - Agenzia di Palermo031 con un massimale di euro 50000000 e con unestensione di
garanzia a copertura dei danni ad opere ed impianti limitrofi per euro 28605500
Infine lImpresa ha assicurato i propri operai contro gli infortuni sul lavoro presso Trapani con polizza n
020853131 con decorrenza dal 05052014 e scadenza il 311012015
Castelvetrano ligrave
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Italia
lJ
COMUNE DI CASTELVETRANO Provincia di TRAPANI
Lavori di Realizzazione di un campo polivalente coperto denominato Unitagrave dItalia sito a Castelvetrano via SS Trinitagrave PON FESR Sicurezza per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 obiettivo operativo 28b - Linea dintervento 1 sport e legalitagrave - iniziativa IO GIOCO LEgALE CUP C39B11000080006 - CIG 3266423188
Impresa Cogemat srL - via delle Campanule nO 4 - 91100 Trapani
Contratti di appalto n 8372 del 20062013 e appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 011072013
Atto di sottomissione registrato a Castelvetrano in data 131112014 al nO 2801
CERTIFICATO DI REGOLARE ESECUZIONE
(art 237 del DPR n 207 del 05 ottobre 2010)
VERBALE DI VISITA E RELAZIONE
Le visite di verifica della regolare esecuzione dei lavori sono state fatte in due giornate differenti una convocata
dal collaudatore statico ing Antonio Marchese alla presenza del tecnico dell impresa Cogemat srl sig
Martorana Gianpiero e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 091102015 e laltra alla presenza dellarch
Vincenzo Barresi - Responsabile Unico del Procedimento del sig Rigirello Matteo - Amministratore unico
dellImpresa esecutrice e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 17122015
Descrizione dei lavori eseguiti
Realizzazione di un campo polivalente e di un blocco servizi e spogliatoi
Il campo polivalente occupa una superficie complessiva di mq 112950 con unaltezza libera massima
di mt 975
La struttura egrave costituita da travi ad arco in legno lamellare bullonate tramite apposite piastre e tirafondi alle travi
di fondazione in ca controventature puntoni in legno e rivestimento esterno con un telo in pvc che completa la
copertura dell impianto di gioco
In fase di esecuzione egrave stata utilizzata una pavimentazione idonea agli impianti sportivi con impronta
antisdrucciolevole Su un massetto cementizio appositamente preparato al fine di ottenere una superficie
omogenea ed uniforme con giunture perfettamente chiuse ed impermeabilizzate le segnature dei campi da gioco
sono state realizzate con nastro adesivo in pvc di diversi colori
Le dimensioni sono aU5UltlL standard uoJ sport differenti dello stesso spazio in
particolare basket calcetto pallavolo e tennis
Il blocco distaccato rispetto al polivalente da un IJUV in U~ll occupa una
superficie di mq 10371 ed una altezza di mL 280
La sua struttura portante egrave -aLLaLa in acciaio con HEA 220 ancorati alle fondazioni in ca tramite
e contropiastre in travi di testata IPE 200 il tutto connesso tra loro a mezzo piastre in
m - saldatura bullonatura e completi di qualunque tipo di attacco metallico copertura sulle travi
di testata realizzata con in calcestruzzo e tompagnatura esterna in realizzati in
di argilla dello spessore di cm 30 fino allaltezza di mt 335 e tramezzature interne
sono in segati di tufo dello spessore di cm 8
11tI accoglie al suo interno tutti ambienti tali da la dotazione standard in al livello
duso dellimpianto di m un locale istruttori e primo soccorso con
annesso due anti wc zone docce quattro wc di accessibili anche a persone con ridotte o
motorie e due di cui un adibito a tecnico
Risultati della visita di collaudo
Con la scorta del progetto suppletiva e dei UVUJlv il sottoscritto lavori
con altri intervenuti alla vHlaquojoalV un esame e sono stati eseguiti ltI1lprtltlrn
controlli misurazioni e
Il u bull v statico delle opere egrave stato dalling Antonio Marchese il quale ha rilasciato il relativo
in data 021212015 1-1laquolt- presso Ufficio del di Trapani in data 150l2016 n 6368
si rileva che le opere sono collaudabili nei riguardi e della stabilitagrave per la loro
duso ai sensi e per gli dellart 67 del DPR 200 l n 380 e del cap 9 DM
14012008
Per le non piugrave ispezionabili o di ispezione lImpresa a seguito di esplicita
sottoscritto la secondo le contrattuali e la loro
corna[)I1 Z1aZlOnle ed in per effetti dellart 1 del codice civile ha dichiarato non
o vizi
Confronto tra le previsioni progettuali ed i lavori eseguiti
Dal singole categorie di previste in progetto e con quelle
eseguite si sono riscontrate modeste ltIltIAigrave quantitative discrezionali della
tecnica segnalate al Responsabile procedimento
Osservanza delle prescrizioni
Da quando si egrave riscontrare ed accertare con le uu~ verifiche controlli misurazioni accertamenti e
saggi si egrave tratta la convinzione che le opere corrispondono in tutto e tutto alle nrlttrt7igraven
contrattuali che nella loro esecuzione sono stati Iml)le~atl materiali idonei e le modalitagrave specificate
capitolato di appalto che la a regola esiste la
rispondenza agli contabili tra le opere _FoLU- e le rteQ7n nel libretto delle nel registro di
contabilitagrave e nello stato finale
Ciograve premesso
Considerato lintero svolgimento dellappalto riassunto premesse risulta
a) che i lavori sono secondo il progetto e le approvate salvo entro i limiti
dei poteri discrezionali direzione tecnica dei lavori
b) che i lavori stessi sono stati a regola darte con e idonei magisteri salvo i difetti
e manchevolezze alla e funzionalitagrave dellopera per i sono state
apportate congrue UICICUClVJIIl
che per quanto non egrave stato ispezionare o di ispezione lImpresa ha in particolare dichiarato
effetti dellart 1667 civile non esservi difformitagrave o oltre quelli notati
d) che per quanto egrave stato possibile riscontrare le notazioni contabili corrispondono
quantitagrave e qualitagrave dei materiali stato di fatto delle opere le debitamente al conto
finale
che nulla si ha da osservare sul verbale di danni di
f) che lammontare dei lavori al netto del conto di E 39801761 egrave inferiore somme
E 39801901 perE
lImpresa ha ottemperato delle assicurazioni contro gli infortuni sul e tutti
contributivi e previdenziali dalle vigenti disposizioni
h) che i lavori sono stati compiuti entro il periodo contrattuale
i) i prezzi applicati sono di contratto o successivamente FFTIFnrn
l non risultano cessioni di credito da dellImpresa neacute procure o a favore di terzi e non
notificati atti impeditivi al di terzi
come risulta dagli la pubblicazione degli ai creditori senza che sia stato
nrpmiddotltptlA reclamo od opposizione di
lImpresa ha ottemperato a tutti derivanti dal contratto ed e disposizioni date dalla
lavori durante il corso di
o) ha firmato la contabilitagrave senza riserva
il sottoscritto Direttore dei lavori certifica che i lavori in oggetto eseguiti dallImpresa Cogemat srl con sede in
via delle Campanule ndeg 4 - 91100 Trapani per conto del Comune di Castelvetrano in base al contratto di appalto
n 8372 del 20062013 appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 01072013 e atto di sottomissione
registrato in data 13112014 a Castelvetrano con il n 2801 sono stati regolannente eseguiti e liquida il
credito dellImpresa come segue
Importo netto totale dei lavori euro 28605487 shy
Importo totale acconti euro 28306443 =
Resta il credito netto dellImpresa in euro 299044
Pertanto il credito dellImpresa ascende in nette euro 299044 (diconsi euro duemilanovecentonovanta44 ) che
possono essere corrisposte allImpresa Cogemat srl a saldo di ogni suo avere in dipendenza dellesecuzione dei
lavori di cui trattasi e salvo la superiore approvazione del presente atto
Castelvetrano ligrave
IL DIREn~~E DEI LAVORI
Arch Or lZio La MQccedilaca
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DE ROCEDIMENTO
arch Vi e o B esi
2 STABILIRE che si procederagrave allo svincolo delle polizze fideiussorie allegate al contratto con separato provvedimento del Dirigente del III Settore - Uffici Tecnici in seguito alladozione del presente atto
------------ -----------Il Segretario Com
Il presente verbale dopo la lettura si sottoscrive
CERTIFICATO DI ESECUTIVITA
Si certifica che la presente deliberazione egrave divenuta esecutiva il ________________ dopo il 100 giorno dalla relativa pubblicazione
IL SEGRETARIO COMUNALE
DICHIARATA IMMEDIATAMENTE ESECUTIVA
Ai sensi dellart 12 comma 20 della LR 4491
Ceo I 6 QPR~6
CERTIFICATi DI PUBBLICAZIONE
Il sottoscritto Segretario certifica su confonne attestazione del Messo comunale che la presente deliberazione egrave stata pubblicata all Albo Pretorio dal
al Castelvetrano
Il Segretario Comunale
Arch Orazio La Monaca
Via M Santangelo - condo Chiara
91022 Castelvetrano (TP)
L Comune di Castelvetrano
Arch Vincenzo Barresi - RUP
Via della Rosa nl
91022 - Castelvetrano (TP) j4lg
1 igrave 2016 J
Oggetto Lavori per la realizzazione di un campo polivalente coperto denominato Unitagrave dItalia sito a Castelvetrano
via SS Trinitagrave PON Sicurezza per lo sviluppo - Obiettivo Convergenza 2007-2013 Linea dintervento l
Sport e Legalitagrave - Iniziativa lO GIOCO LEgALE
CUP C39B 11000080006 - CIG 3266423188
Il sottoscritto arch Orazio La Monaca iscritto allOrdine Professionale degli Architetti della Provincia di Trapani al n
540 in qualitagrave di progettista e direttore dei lavori
TRASMETTE
Alla SV lo Stato Finale dei Lavori in oggetto Allega pertanto la seguente documentazione
n 3 copie di Relazione sul Conto Finale ai sensi dell art 200 del DPR n 2072010
n3 copie del Certificato di Regolare Esecuzione ai sensi dell art 23 7 del DPR n 2072010
n3 copie del Verbale di Accertamento Danni con allegata Denuncia di Furto
n 3 copie della richiesta di proroga dei lavori e relativa autorizzazione della stazione appaltante
n 3 copie di Quadro di Raffronto tra le opere di ripristino a seguito furto e la mancata realizzazione del
conglomerato bituminoso previsto nel progetto di variante
n 3 copie del Libretto delle Misure
n 3 copie dello Stato Finale dei lavori
n 3 copie del Certificato per il Pagamento della Rata Finale
Registro di Contabilitagrave 7
Castelvetrano ligrave 2 1 Arch Or
t (fi t
1-( CJ r N_jZ~ -1 J l J-=JI
- -I - - shylE bull ~-- -- _
Italia Ot
llt lUI Coni
It It QObltltUn Sud
COMUNE DI CASTELVETRANO Provincia di TRAPANI
Lavori di Realizzazione di un campo polivalente coperto denominato Unitagrave dItalia sito a Castelvetrano via SS Trinitagrave PON FESR Sicurezza per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 obiettivo operativo 28b - Linea dintervento l sport e legalitagrave - iniziativa IO GIOCO LEgALE CUP C39B 11000080006 - ClG 3266423188
Impresa Cogemat srl - via delle Campanule nO 4 - 91100 Trapani
Contratti di appalto n 8372 del 20062013 e appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 011072013
Atto di sottomissione registrato a Castelvetrano in data 13112014 al ndeg 2801
RELAZIONE SUL CONTO FINALE
(art 200 del DPR n 207 del 05 ottobre 2010)
PREMESSE
Progetto principale
Il progetto esecutivo dei lavori egrave stato redatto dallarch Orazio La Monaca e approvato dal Comune di
Castelvetrano con Provvedimento Dirigenziale n 46 del 270112012
Limporto complessivo dellopera ammonta a euro 48924334 cosigrave ripartito
A) Lavori a base dasta euro 44224334
- IV A 10 sui lavori euro 4422433
- Lavori al netto dIVA al 10 euro 39801901 di cui
- Lavori a base dasta euro 38607844
- Oneri sicurezza non soggetti a ribasso dasta euro 11 94057
B) Somme a disposizione dellamministrazione
Spese tecniche relative alla progettazione euro 3100000
Coordinamento sicurezza euro 400000
Competenze tecniche per collaudo statico ed amministrativo euro 300000
Pubblicitagrave gara dappalto euro 500000
Manifestazione conclusiva euro 300000
Targa celebrativa in bronzo euro 100000
TOTALE SOMME IN AMMINISTRAZIONE euro 4700000 euro 4700000
IMPORTO COMPLESSIVO DEL PROGETTO euro 48924334
Approvazione e finanziamento del progetto principale
LAmministrazione Comunale di Castelvetrano ha provveduto nrUAU7np del con delibera
Gi unta n 466 del 31122012 per limporto IUnrlDUSSIV di euro con impegno a del
PON-FESR per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 operativo a seguito
del di finanziamento del Ministero del 03082011 prot 555SMlUII 0552011
sono stati aggiudicati dallimpresa COGEMAT Srl con in Rilievo (TP)
fYIArltA al netto ribasso dasta del 290001 di euro 28605588 oltre oneri per
Contratto principale
Il contratto principale venne stipulato in data 07062013 con il n 8372 di repertorio presso il Comune di
e venne in data 20062013 con il n 46 per limporto di euro 28605588
27411531 + euro Il per oneri della non SOIl~gel1 a ribasso)
AI contratto principale egrave stata unappendice n 8375 011072013 per clausole imposte
di gestione PON-FESR
Perizia di variante
Oltre al principale per lesecuzione di alcuni lavori integrativi non scaturiscono da di
rogettlZlltme o da negli elaborati ma necessitagrave di aspetti di nati in fase di
e quindi non prevedibili in digrave progettlzione atti ad assicurare la piena funzionalitagrave delle opere
progettate venne redatta in data 21102014 una perizia di trasmessa al in data 22102014 Le
variazioni ltlnr(vrtltlrp non hanno modificato limporto contrattuale pertanto il nuovo quadro economico della
perizia di variante e suppletiva egrave rimasto inalterato
Approvazione e finanziamento della perizia di variante e suppletiva
Lesecuzione maggiori lavori nella sopracitata fu affidata alla stessa Impresa esecutrice dei
lavori mediante atto di sottomissione in data 131112014 a Castelvetrano con il n 2801 di
pari allimporto dei lavori
Verbali di nuovi
Con il atto digrave sottomissione allart 4 si concordavano con n 13 nuovi di cui 12
dal Prezziario Sicilia 2009 e 1 ricavato con ai e per gli dellart 136 del
Regolamento di attuazione della legge LLPP approvato con DPR n 554 21121999
seguenti unitari sono anchessi allapplicazione del ribasso dasta contrattuale del
290001 in sede di gara
Spesa autorizzata per i lavori
Somma euro 48924334
Importo opere euro 39801901
dicuia dasta euro 38607844
di cui per oneri euro 1194057
Lavori al netto ribasso dasta euro 28605588
Oneri euro Il
Totale lavori contrattualizzati euro 29799345
IV A 10 sui lavori euro 2979965
Progettazione Direzione Lavori e Contabilitagrave euro 2128584
Coordinamento Sicurezza euro
RUP e altre competenze ufficio euro 17
Pubblicitagrave +17 di servizio (at3 LR 7178) euro 120042
Contributo A VC euro 22500
Collaudo impianto euro 300000
Manifestazi one conclusi va euro 300000
celebrativa in euro 100000
Totale somme in amministrazione euro 6802601
Totale Intervento euro 36602246
Responsabile Unico del Procedimento Direttore dei lavori e Coordinatore della sicurezza
Le funzioni Unico Procedimento sono state svolte dallarch Vincenzo Barresi
I lavori vennero diretti per tutta la loro durata dallarch Orazio La Monaca
Il per la sicurezza nella fase di gtU~IVI egrave stato Vizzinisigrave
Cousegna dei lavori
I lavori furono consegnati in 26052014 come verbale firmato senza riserve da dellImpresa
utile per la ~secuzione dei lavori e proroga
Per lesecuzione dei lavori vennero stabiliti nel Capitolato Speciale dAppalto 180 naturali consecutivi
decorrenti verbale di vV
Il utile per dei lavori ~Cl(le1I pertanto il 2111 l2014
Il RUP su dellImpresa ltr77ltltf in data 101
ultimo di conclusione dei lavori che cosigrave egrave stato traslato al 31122014
4 una proroga di 40 sul tennine
Ultimazione dei lavori
La Direzione lavori con certificato in data 171212015 i lavori sono ultimati in data
30122014 e con un giorno di sulla scadenza mOlcam ancorcheacute non della posa in
opera del conglomerato bituminoso
Per detta mancata esecuzione del conglomerato si precisa che si egrave sempre favorevole alla
sua esecuzione
La digrave dichiarata disponibilitagrave ha sempre rimandato tale esecuzione
percheacute la mancanza recinzione chiunque danneggiare tale
Pertanto si egrave di poter lavorazione un momento della consegna
Danni di forza maggiore
I-rrnrA per la mancanza di recinzione del sito allinterno del manufatto egrave stato perpetrato il furto di alcuni
larnlOa(le ecc ed egrave stata regolare al Commissariato di di Castelvetrano il
151 0120 15 Martorana deIl srl
In data 15 egrave stato redatto presso il Comune di IlIO Tecnici un verbale di
accertamento danni alla presenza del Direttore dei RUP e unico
appaltatrice Rigirello Matteo che preso atto delle opere danneggiate e dei sottratti specificati
si a quanto danneggiato e sottratto
Ripristini
A del furto prima Impresa ha le sottratte ~_ ~ della Vgt
anche se non egrave stata ritenuta responsabile di mancata guardiania dato lo stesso egrave remoto
al centro abitato e totalmente al come evidenziato note dintervento 1 e legalitagrave
Pertanto il che era stato ULluav in data 30122014 egrave stato oggetto di lavori di ripristino riportando i
cosi come si trovavano
momento in cui si egrave VViUUILV a SOt1tos(n il di accertamento in data 17122015 quale
accettato di ripristinare quanto contenuto al oggetto di
in data antecedente egrave stato che
- la srl ripristini le per come si trovavano prima del furto
la porzione di asfalto pertinenze esterne compresa nei lavori e non ancora eseguita non venga
pgtrriA n(EnhA alle spese non essa derivanti e al ripristini eseguiti
come si dal quadro di raffronto limporto delle opere ripristinate
in euro 821230 egrave nettamente superiore allimporto del conglomerato bituminoso (euro 192000)
nel di
Pertanto il del conglomerato bituminoso risulta ampiamente compensato con i lavori di ripristino
Verbale di consegna anticipata dei lavori
In data 171 15 in Castelvetrano presso gli Uffici Comunali egrave stato redatto sopralluogo alla presenza
di tutti gli e con la scorta del progetto il di consegna dei lavori essendo stato
limmobile di collaudo statico in data 02122015
In detto verbale si egrave convenuto quanto segue
Rilevato in progetto sono in essere e sono provati per come riferito dalla
direzione dei
Constatato sono stati completamente ultimati in al contratto di appalto e
secondo quanto concordato nel verbale di accertamento danni del 17122015 pertanto per ogni effetto di legge
vengono ente
Andamento dei lavori
I lavori si sono svolti in (ltnrrrl alle norme contrattuali alle previsioni di rrapttA alla e
agli ordini e disposizioni del wv lavori
Infortuni in corso di lavoro
Durante il corso dei lavori non verificato alcun infortunio
Ordini di servizio
Durante il corso dei non sono - ordini di servizio
Stati di avanzamento dei lavori
Durante il corso dei lavori sono stati dei Lavori n 3 Stati di Avanzamento
lo sviluppo progressivo delle varie opere e realizzate dallImpresa
importi secondo quanto stabilito dal Contratto di Appalto e riportati nel Registro di
Riserve dellImpresa
rn1 ha firmato tutti gli atti contabili senza digrave sorta
Stato finale
Lo stato finale egrave stato redatto dal dei lavori e riporta le
Importo lordo lavori a misura compresa euro 39801761 shy
A dedurre Oneri di Sicurezza
Importo lavori a misura SO~~gelll a euro 38607708 euro 38607708 shy
A il dasta
Importo lavori a misura al netto del ribasso dasta euro 27411 +
Oneri di Sicurezza
Importo netto dei lavori euro
A dedurre gli acconti corrisposti allImpresa
Certificato n I W SAL) Ell 1+
Certificato n 2 (IlO SAL) euro 044
n 3 (Illo SAL)
anticipazioni E
YnIu1 netto totale dei lavori euro
Importo totale acconti
Resta il netto dellImpresa in
Confronto fra la somma autorizzata e quella spesa
netto autorizzato per lavori euro 901
Importo netto dei lavori eseguiti risultante stato finale
con una spesa di E 140
Assicurazioni Sociali e PrevidenziaH
procedimento ha richiesto
lavori di cui trattasi avesse
controversie di lavoro
agli
ottemperato
e Pr
obblighi di
evi
legge
denzial
e
i s
se risultassero
e lImpresa LogelnatII
Come attesta la dichiarazione in atti del Responsabile del nrffpliimpnlcfgt lfNAIL la Cassa e INPS di
Trapani entro il di 30 giorni dalla suddetta dallart 7 comma 4 del
Ministero dei 19 aprile 2000 n di sorta E pertanto
ritenere In con gli obblighi e nei riguardi dei predetti Istituti
Polizze assicurative e garanzia fidejussoria
A titolo di cauzione definitiva per la copertura degli oneri per il mancato od inesatto adempimento degli obblighi
contrattuali e per responsabilitagrave civile per danni a terzi nellesecuzione dei lavori (RCT) limpresa Cogemat srl
ha costituito una garanzia fidejussoria n 2010973 di euro 2860600 rilasciata in data 15052013 dalla COFACE
Assicurazioni - Agenzia di Palermo031 con appendice e con durata fino alla data di emissione del certificato di
collaudo provvisorio o dal certificato di regolare esecuzione o comunque decorsi dodici mesi dalla data di
ultimazione dei lavori risultante dal relativo certificato
Limpresa ha inoltre stipulato una polizza di assicurazione n 4011631 emessa in data 15052013 dalla
COFACE Assicurazioni - Agenzia di Palermo031 con un massimale di euro 50000000 e con unestensione di
garanzia a copertura dei danni ad opere ed impianti limitrofi per euro 28605500
Infine lImpresa ha assicurato i propri operai contro gli infortuni sul lavoro presso Trapani con polizza n
020853131 con decorrenza dal 05052014 e scadenza il 311012015
Castelvetrano ligrave
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Italia
lJ
COMUNE DI CASTELVETRANO Provincia di TRAPANI
Lavori di Realizzazione di un campo polivalente coperto denominato Unitagrave dItalia sito a Castelvetrano via SS Trinitagrave PON FESR Sicurezza per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 obiettivo operativo 28b - Linea dintervento 1 sport e legalitagrave - iniziativa IO GIOCO LEgALE CUP C39B11000080006 - CIG 3266423188
Impresa Cogemat srL - via delle Campanule nO 4 - 91100 Trapani
Contratti di appalto n 8372 del 20062013 e appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 011072013
Atto di sottomissione registrato a Castelvetrano in data 131112014 al nO 2801
CERTIFICATO DI REGOLARE ESECUZIONE
(art 237 del DPR n 207 del 05 ottobre 2010)
VERBALE DI VISITA E RELAZIONE
Le visite di verifica della regolare esecuzione dei lavori sono state fatte in due giornate differenti una convocata
dal collaudatore statico ing Antonio Marchese alla presenza del tecnico dell impresa Cogemat srl sig
Martorana Gianpiero e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 091102015 e laltra alla presenza dellarch
Vincenzo Barresi - Responsabile Unico del Procedimento del sig Rigirello Matteo - Amministratore unico
dellImpresa esecutrice e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 17122015
Descrizione dei lavori eseguiti
Realizzazione di un campo polivalente e di un blocco servizi e spogliatoi
Il campo polivalente occupa una superficie complessiva di mq 112950 con unaltezza libera massima
di mt 975
La struttura egrave costituita da travi ad arco in legno lamellare bullonate tramite apposite piastre e tirafondi alle travi
di fondazione in ca controventature puntoni in legno e rivestimento esterno con un telo in pvc che completa la
copertura dell impianto di gioco
In fase di esecuzione egrave stata utilizzata una pavimentazione idonea agli impianti sportivi con impronta
antisdrucciolevole Su un massetto cementizio appositamente preparato al fine di ottenere una superficie
omogenea ed uniforme con giunture perfettamente chiuse ed impermeabilizzate le segnature dei campi da gioco
sono state realizzate con nastro adesivo in pvc di diversi colori
Le dimensioni sono aU5UltlL standard uoJ sport differenti dello stesso spazio in
particolare basket calcetto pallavolo e tennis
Il blocco distaccato rispetto al polivalente da un IJUV in U~ll occupa una
superficie di mq 10371 ed una altezza di mL 280
La sua struttura portante egrave -aLLaLa in acciaio con HEA 220 ancorati alle fondazioni in ca tramite
e contropiastre in travi di testata IPE 200 il tutto connesso tra loro a mezzo piastre in
m - saldatura bullonatura e completi di qualunque tipo di attacco metallico copertura sulle travi
di testata realizzata con in calcestruzzo e tompagnatura esterna in realizzati in
di argilla dello spessore di cm 30 fino allaltezza di mt 335 e tramezzature interne
sono in segati di tufo dello spessore di cm 8
11tI accoglie al suo interno tutti ambienti tali da la dotazione standard in al livello
duso dellimpianto di m un locale istruttori e primo soccorso con
annesso due anti wc zone docce quattro wc di accessibili anche a persone con ridotte o
motorie e due di cui un adibito a tecnico
Risultati della visita di collaudo
Con la scorta del progetto suppletiva e dei UVUJlv il sottoscritto lavori
con altri intervenuti alla vHlaquojoalV un esame e sono stati eseguiti ltI1lprtltlrn
controlli misurazioni e
Il u bull v statico delle opere egrave stato dalling Antonio Marchese il quale ha rilasciato il relativo
in data 021212015 1-1laquolt- presso Ufficio del di Trapani in data 150l2016 n 6368
si rileva che le opere sono collaudabili nei riguardi e della stabilitagrave per la loro
duso ai sensi e per gli dellart 67 del DPR 200 l n 380 e del cap 9 DM
14012008
Per le non piugrave ispezionabili o di ispezione lImpresa a seguito di esplicita
sottoscritto la secondo le contrattuali e la loro
corna[)I1 Z1aZlOnle ed in per effetti dellart 1 del codice civile ha dichiarato non
o vizi
Confronto tra le previsioni progettuali ed i lavori eseguiti
Dal singole categorie di previste in progetto e con quelle
eseguite si sono riscontrate modeste ltIltIAigrave quantitative discrezionali della
tecnica segnalate al Responsabile procedimento
Osservanza delle prescrizioni
Da quando si egrave riscontrare ed accertare con le uu~ verifiche controlli misurazioni accertamenti e
saggi si egrave tratta la convinzione che le opere corrispondono in tutto e tutto alle nrlttrt7igraven
contrattuali che nella loro esecuzione sono stati Iml)le~atl materiali idonei e le modalitagrave specificate
capitolato di appalto che la a regola esiste la
rispondenza agli contabili tra le opere _FoLU- e le rteQ7n nel libretto delle nel registro di
contabilitagrave e nello stato finale
Ciograve premesso
Considerato lintero svolgimento dellappalto riassunto premesse risulta
a) che i lavori sono secondo il progetto e le approvate salvo entro i limiti
dei poteri discrezionali direzione tecnica dei lavori
b) che i lavori stessi sono stati a regola darte con e idonei magisteri salvo i difetti
e manchevolezze alla e funzionalitagrave dellopera per i sono state
apportate congrue UICICUClVJIIl
che per quanto non egrave stato ispezionare o di ispezione lImpresa ha in particolare dichiarato
effetti dellart 1667 civile non esservi difformitagrave o oltre quelli notati
d) che per quanto egrave stato possibile riscontrare le notazioni contabili corrispondono
quantitagrave e qualitagrave dei materiali stato di fatto delle opere le debitamente al conto
finale
che nulla si ha da osservare sul verbale di danni di
f) che lammontare dei lavori al netto del conto di E 39801761 egrave inferiore somme
E 39801901 perE
lImpresa ha ottemperato delle assicurazioni contro gli infortuni sul e tutti
contributivi e previdenziali dalle vigenti disposizioni
h) che i lavori sono stati compiuti entro il periodo contrattuale
i) i prezzi applicati sono di contratto o successivamente FFTIFnrn
l non risultano cessioni di credito da dellImpresa neacute procure o a favore di terzi e non
notificati atti impeditivi al di terzi
come risulta dagli la pubblicazione degli ai creditori senza che sia stato
nrpmiddotltptlA reclamo od opposizione di
lImpresa ha ottemperato a tutti derivanti dal contratto ed e disposizioni date dalla
lavori durante il corso di
o) ha firmato la contabilitagrave senza riserva
il sottoscritto Direttore dei lavori certifica che i lavori in oggetto eseguiti dallImpresa Cogemat srl con sede in
via delle Campanule ndeg 4 - 91100 Trapani per conto del Comune di Castelvetrano in base al contratto di appalto
n 8372 del 20062013 appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 01072013 e atto di sottomissione
registrato in data 13112014 a Castelvetrano con il n 2801 sono stati regolannente eseguiti e liquida il
credito dellImpresa come segue
Importo netto totale dei lavori euro 28605487 shy
Importo totale acconti euro 28306443 =
Resta il credito netto dellImpresa in euro 299044
Pertanto il credito dellImpresa ascende in nette euro 299044 (diconsi euro duemilanovecentonovanta44 ) che
possono essere corrisposte allImpresa Cogemat srl a saldo di ogni suo avere in dipendenza dellesecuzione dei
lavori di cui trattasi e salvo la superiore approvazione del presente atto
Castelvetrano ligrave
IL DIREn~~E DEI LAVORI
Arch Or lZio La MQccedilaca
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DE ROCEDIMENTO
arch Vi e o B esi
------------ -----------Il Segretario Com
Il presente verbale dopo la lettura si sottoscrive
CERTIFICATO DI ESECUTIVITA
Si certifica che la presente deliberazione egrave divenuta esecutiva il ________________ dopo il 100 giorno dalla relativa pubblicazione
IL SEGRETARIO COMUNALE
DICHIARATA IMMEDIATAMENTE ESECUTIVA
Ai sensi dellart 12 comma 20 della LR 4491
Ceo I 6 QPR~6
CERTIFICATi DI PUBBLICAZIONE
Il sottoscritto Segretario certifica su confonne attestazione del Messo comunale che la presente deliberazione egrave stata pubblicata all Albo Pretorio dal
al Castelvetrano
Il Segretario Comunale
Arch Orazio La Monaca
Via M Santangelo - condo Chiara
91022 Castelvetrano (TP)
L Comune di Castelvetrano
Arch Vincenzo Barresi - RUP
Via della Rosa nl
91022 - Castelvetrano (TP) j4lg
1 igrave 2016 J
Oggetto Lavori per la realizzazione di un campo polivalente coperto denominato Unitagrave dItalia sito a Castelvetrano
via SS Trinitagrave PON Sicurezza per lo sviluppo - Obiettivo Convergenza 2007-2013 Linea dintervento l
Sport e Legalitagrave - Iniziativa lO GIOCO LEgALE
CUP C39B 11000080006 - CIG 3266423188
Il sottoscritto arch Orazio La Monaca iscritto allOrdine Professionale degli Architetti della Provincia di Trapani al n
540 in qualitagrave di progettista e direttore dei lavori
TRASMETTE
Alla SV lo Stato Finale dei Lavori in oggetto Allega pertanto la seguente documentazione
n 3 copie di Relazione sul Conto Finale ai sensi dell art 200 del DPR n 2072010
n3 copie del Certificato di Regolare Esecuzione ai sensi dell art 23 7 del DPR n 2072010
n3 copie del Verbale di Accertamento Danni con allegata Denuncia di Furto
n 3 copie della richiesta di proroga dei lavori e relativa autorizzazione della stazione appaltante
n 3 copie di Quadro di Raffronto tra le opere di ripristino a seguito furto e la mancata realizzazione del
conglomerato bituminoso previsto nel progetto di variante
n 3 copie del Libretto delle Misure
n 3 copie dello Stato Finale dei lavori
n 3 copie del Certificato per il Pagamento della Rata Finale
Registro di Contabilitagrave 7
Castelvetrano ligrave 2 1 Arch Or
t (fi t
1-( CJ r N_jZ~ -1 J l J-=JI
- -I - - shylE bull ~-- -- _
Italia Ot
llt lUI Coni
It It QObltltUn Sud
COMUNE DI CASTELVETRANO Provincia di TRAPANI
Lavori di Realizzazione di un campo polivalente coperto denominato Unitagrave dItalia sito a Castelvetrano via SS Trinitagrave PON FESR Sicurezza per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 obiettivo operativo 28b - Linea dintervento l sport e legalitagrave - iniziativa IO GIOCO LEgALE CUP C39B 11000080006 - ClG 3266423188
Impresa Cogemat srl - via delle Campanule nO 4 - 91100 Trapani
Contratti di appalto n 8372 del 20062013 e appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 011072013
Atto di sottomissione registrato a Castelvetrano in data 13112014 al ndeg 2801
RELAZIONE SUL CONTO FINALE
(art 200 del DPR n 207 del 05 ottobre 2010)
PREMESSE
Progetto principale
Il progetto esecutivo dei lavori egrave stato redatto dallarch Orazio La Monaca e approvato dal Comune di
Castelvetrano con Provvedimento Dirigenziale n 46 del 270112012
Limporto complessivo dellopera ammonta a euro 48924334 cosigrave ripartito
A) Lavori a base dasta euro 44224334
- IV A 10 sui lavori euro 4422433
- Lavori al netto dIVA al 10 euro 39801901 di cui
- Lavori a base dasta euro 38607844
- Oneri sicurezza non soggetti a ribasso dasta euro 11 94057
B) Somme a disposizione dellamministrazione
Spese tecniche relative alla progettazione euro 3100000
Coordinamento sicurezza euro 400000
Competenze tecniche per collaudo statico ed amministrativo euro 300000
Pubblicitagrave gara dappalto euro 500000
Manifestazione conclusiva euro 300000
Targa celebrativa in bronzo euro 100000
TOTALE SOMME IN AMMINISTRAZIONE euro 4700000 euro 4700000
IMPORTO COMPLESSIVO DEL PROGETTO euro 48924334
Approvazione e finanziamento del progetto principale
LAmministrazione Comunale di Castelvetrano ha provveduto nrUAU7np del con delibera
Gi unta n 466 del 31122012 per limporto IUnrlDUSSIV di euro con impegno a del
PON-FESR per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 operativo a seguito
del di finanziamento del Ministero del 03082011 prot 555SMlUII 0552011
sono stati aggiudicati dallimpresa COGEMAT Srl con in Rilievo (TP)
fYIArltA al netto ribasso dasta del 290001 di euro 28605588 oltre oneri per
Contratto principale
Il contratto principale venne stipulato in data 07062013 con il n 8372 di repertorio presso il Comune di
e venne in data 20062013 con il n 46 per limporto di euro 28605588
27411531 + euro Il per oneri della non SOIl~gel1 a ribasso)
AI contratto principale egrave stata unappendice n 8375 011072013 per clausole imposte
di gestione PON-FESR
Perizia di variante
Oltre al principale per lesecuzione di alcuni lavori integrativi non scaturiscono da di
rogettlZlltme o da negli elaborati ma necessitagrave di aspetti di nati in fase di
e quindi non prevedibili in digrave progettlzione atti ad assicurare la piena funzionalitagrave delle opere
progettate venne redatta in data 21102014 una perizia di trasmessa al in data 22102014 Le
variazioni ltlnr(vrtltlrp non hanno modificato limporto contrattuale pertanto il nuovo quadro economico della
perizia di variante e suppletiva egrave rimasto inalterato
Approvazione e finanziamento della perizia di variante e suppletiva
Lesecuzione maggiori lavori nella sopracitata fu affidata alla stessa Impresa esecutrice dei
lavori mediante atto di sottomissione in data 131112014 a Castelvetrano con il n 2801 di
pari allimporto dei lavori
Verbali di nuovi
Con il atto digrave sottomissione allart 4 si concordavano con n 13 nuovi di cui 12
dal Prezziario Sicilia 2009 e 1 ricavato con ai e per gli dellart 136 del
Regolamento di attuazione della legge LLPP approvato con DPR n 554 21121999
seguenti unitari sono anchessi allapplicazione del ribasso dasta contrattuale del
290001 in sede di gara
Spesa autorizzata per i lavori
Somma euro 48924334
Importo opere euro 39801901
dicuia dasta euro 38607844
di cui per oneri euro 1194057
Lavori al netto ribasso dasta euro 28605588
Oneri euro Il
Totale lavori contrattualizzati euro 29799345
IV A 10 sui lavori euro 2979965
Progettazione Direzione Lavori e Contabilitagrave euro 2128584
Coordinamento Sicurezza euro
RUP e altre competenze ufficio euro 17
Pubblicitagrave +17 di servizio (at3 LR 7178) euro 120042
Contributo A VC euro 22500
Collaudo impianto euro 300000
Manifestazi one conclusi va euro 300000
celebrativa in euro 100000
Totale somme in amministrazione euro 6802601
Totale Intervento euro 36602246
Responsabile Unico del Procedimento Direttore dei lavori e Coordinatore della sicurezza
Le funzioni Unico Procedimento sono state svolte dallarch Vincenzo Barresi
I lavori vennero diretti per tutta la loro durata dallarch Orazio La Monaca
Il per la sicurezza nella fase di gtU~IVI egrave stato Vizzinisigrave
Cousegna dei lavori
I lavori furono consegnati in 26052014 come verbale firmato senza riserve da dellImpresa
utile per la ~secuzione dei lavori e proroga
Per lesecuzione dei lavori vennero stabiliti nel Capitolato Speciale dAppalto 180 naturali consecutivi
decorrenti verbale di vV
Il utile per dei lavori ~Cl(le1I pertanto il 2111 l2014
Il RUP su dellImpresa ltr77ltltf in data 101
ultimo di conclusione dei lavori che cosigrave egrave stato traslato al 31122014
4 una proroga di 40 sul tennine
Ultimazione dei lavori
La Direzione lavori con certificato in data 171212015 i lavori sono ultimati in data
30122014 e con un giorno di sulla scadenza mOlcam ancorcheacute non della posa in
opera del conglomerato bituminoso
Per detta mancata esecuzione del conglomerato si precisa che si egrave sempre favorevole alla
sua esecuzione
La digrave dichiarata disponibilitagrave ha sempre rimandato tale esecuzione
percheacute la mancanza recinzione chiunque danneggiare tale
Pertanto si egrave di poter lavorazione un momento della consegna
Danni di forza maggiore
I-rrnrA per la mancanza di recinzione del sito allinterno del manufatto egrave stato perpetrato il furto di alcuni
larnlOa(le ecc ed egrave stata regolare al Commissariato di di Castelvetrano il
151 0120 15 Martorana deIl srl
In data 15 egrave stato redatto presso il Comune di IlIO Tecnici un verbale di
accertamento danni alla presenza del Direttore dei RUP e unico
appaltatrice Rigirello Matteo che preso atto delle opere danneggiate e dei sottratti specificati
si a quanto danneggiato e sottratto
Ripristini
A del furto prima Impresa ha le sottratte ~_ ~ della Vgt
anche se non egrave stata ritenuta responsabile di mancata guardiania dato lo stesso egrave remoto
al centro abitato e totalmente al come evidenziato note dintervento 1 e legalitagrave
Pertanto il che era stato ULluav in data 30122014 egrave stato oggetto di lavori di ripristino riportando i
cosi come si trovavano
momento in cui si egrave VViUUILV a SOt1tos(n il di accertamento in data 17122015 quale
accettato di ripristinare quanto contenuto al oggetto di
in data antecedente egrave stato che
- la srl ripristini le per come si trovavano prima del furto
la porzione di asfalto pertinenze esterne compresa nei lavori e non ancora eseguita non venga
pgtrriA n(EnhA alle spese non essa derivanti e al ripristini eseguiti
come si dal quadro di raffronto limporto delle opere ripristinate
in euro 821230 egrave nettamente superiore allimporto del conglomerato bituminoso (euro 192000)
nel di
Pertanto il del conglomerato bituminoso risulta ampiamente compensato con i lavori di ripristino
Verbale di consegna anticipata dei lavori
In data 171 15 in Castelvetrano presso gli Uffici Comunali egrave stato redatto sopralluogo alla presenza
di tutti gli e con la scorta del progetto il di consegna dei lavori essendo stato
limmobile di collaudo statico in data 02122015
In detto verbale si egrave convenuto quanto segue
Rilevato in progetto sono in essere e sono provati per come riferito dalla
direzione dei
Constatato sono stati completamente ultimati in al contratto di appalto e
secondo quanto concordato nel verbale di accertamento danni del 17122015 pertanto per ogni effetto di legge
vengono ente
Andamento dei lavori
I lavori si sono svolti in (ltnrrrl alle norme contrattuali alle previsioni di rrapttA alla e
agli ordini e disposizioni del wv lavori
Infortuni in corso di lavoro
Durante il corso dei lavori non verificato alcun infortunio
Ordini di servizio
Durante il corso dei non sono - ordini di servizio
Stati di avanzamento dei lavori
Durante il corso dei lavori sono stati dei Lavori n 3 Stati di Avanzamento
lo sviluppo progressivo delle varie opere e realizzate dallImpresa
importi secondo quanto stabilito dal Contratto di Appalto e riportati nel Registro di
Riserve dellImpresa
rn1 ha firmato tutti gli atti contabili senza digrave sorta
Stato finale
Lo stato finale egrave stato redatto dal dei lavori e riporta le
Importo lordo lavori a misura compresa euro 39801761 shy
A dedurre Oneri di Sicurezza
Importo lavori a misura SO~~gelll a euro 38607708 euro 38607708 shy
A il dasta
Importo lavori a misura al netto del ribasso dasta euro 27411 +
Oneri di Sicurezza
Importo netto dei lavori euro
A dedurre gli acconti corrisposti allImpresa
Certificato n I W SAL) Ell 1+
Certificato n 2 (IlO SAL) euro 044
n 3 (Illo SAL)
anticipazioni E
YnIu1 netto totale dei lavori euro
Importo totale acconti
Resta il netto dellImpresa in
Confronto fra la somma autorizzata e quella spesa
netto autorizzato per lavori euro 901
Importo netto dei lavori eseguiti risultante stato finale
con una spesa di E 140
Assicurazioni Sociali e PrevidenziaH
procedimento ha richiesto
lavori di cui trattasi avesse
controversie di lavoro
agli
ottemperato
e Pr
obblighi di
evi
legge
denzial
e
i s
se risultassero
e lImpresa LogelnatII
Come attesta la dichiarazione in atti del Responsabile del nrffpliimpnlcfgt lfNAIL la Cassa e INPS di
Trapani entro il di 30 giorni dalla suddetta dallart 7 comma 4 del
Ministero dei 19 aprile 2000 n di sorta E pertanto
ritenere In con gli obblighi e nei riguardi dei predetti Istituti
Polizze assicurative e garanzia fidejussoria
A titolo di cauzione definitiva per la copertura degli oneri per il mancato od inesatto adempimento degli obblighi
contrattuali e per responsabilitagrave civile per danni a terzi nellesecuzione dei lavori (RCT) limpresa Cogemat srl
ha costituito una garanzia fidejussoria n 2010973 di euro 2860600 rilasciata in data 15052013 dalla COFACE
Assicurazioni - Agenzia di Palermo031 con appendice e con durata fino alla data di emissione del certificato di
collaudo provvisorio o dal certificato di regolare esecuzione o comunque decorsi dodici mesi dalla data di
ultimazione dei lavori risultante dal relativo certificato
Limpresa ha inoltre stipulato una polizza di assicurazione n 4011631 emessa in data 15052013 dalla
COFACE Assicurazioni - Agenzia di Palermo031 con un massimale di euro 50000000 e con unestensione di
garanzia a copertura dei danni ad opere ed impianti limitrofi per euro 28605500
Infine lImpresa ha assicurato i propri operai contro gli infortuni sul lavoro presso Trapani con polizza n
020853131 con decorrenza dal 05052014 e scadenza il 311012015
Castelvetrano ligrave
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Italia
lJ
COMUNE DI CASTELVETRANO Provincia di TRAPANI
Lavori di Realizzazione di un campo polivalente coperto denominato Unitagrave dItalia sito a Castelvetrano via SS Trinitagrave PON FESR Sicurezza per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 obiettivo operativo 28b - Linea dintervento 1 sport e legalitagrave - iniziativa IO GIOCO LEgALE CUP C39B11000080006 - CIG 3266423188
Impresa Cogemat srL - via delle Campanule nO 4 - 91100 Trapani
Contratti di appalto n 8372 del 20062013 e appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 011072013
Atto di sottomissione registrato a Castelvetrano in data 131112014 al nO 2801
CERTIFICATO DI REGOLARE ESECUZIONE
(art 237 del DPR n 207 del 05 ottobre 2010)
VERBALE DI VISITA E RELAZIONE
Le visite di verifica della regolare esecuzione dei lavori sono state fatte in due giornate differenti una convocata
dal collaudatore statico ing Antonio Marchese alla presenza del tecnico dell impresa Cogemat srl sig
Martorana Gianpiero e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 091102015 e laltra alla presenza dellarch
Vincenzo Barresi - Responsabile Unico del Procedimento del sig Rigirello Matteo - Amministratore unico
dellImpresa esecutrice e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 17122015
Descrizione dei lavori eseguiti
Realizzazione di un campo polivalente e di un blocco servizi e spogliatoi
Il campo polivalente occupa una superficie complessiva di mq 112950 con unaltezza libera massima
di mt 975
La struttura egrave costituita da travi ad arco in legno lamellare bullonate tramite apposite piastre e tirafondi alle travi
di fondazione in ca controventature puntoni in legno e rivestimento esterno con un telo in pvc che completa la
copertura dell impianto di gioco
In fase di esecuzione egrave stata utilizzata una pavimentazione idonea agli impianti sportivi con impronta
antisdrucciolevole Su un massetto cementizio appositamente preparato al fine di ottenere una superficie
omogenea ed uniforme con giunture perfettamente chiuse ed impermeabilizzate le segnature dei campi da gioco
sono state realizzate con nastro adesivo in pvc di diversi colori
Le dimensioni sono aU5UltlL standard uoJ sport differenti dello stesso spazio in
particolare basket calcetto pallavolo e tennis
Il blocco distaccato rispetto al polivalente da un IJUV in U~ll occupa una
superficie di mq 10371 ed una altezza di mL 280
La sua struttura portante egrave -aLLaLa in acciaio con HEA 220 ancorati alle fondazioni in ca tramite
e contropiastre in travi di testata IPE 200 il tutto connesso tra loro a mezzo piastre in
m - saldatura bullonatura e completi di qualunque tipo di attacco metallico copertura sulle travi
di testata realizzata con in calcestruzzo e tompagnatura esterna in realizzati in
di argilla dello spessore di cm 30 fino allaltezza di mt 335 e tramezzature interne
sono in segati di tufo dello spessore di cm 8
11tI accoglie al suo interno tutti ambienti tali da la dotazione standard in al livello
duso dellimpianto di m un locale istruttori e primo soccorso con
annesso due anti wc zone docce quattro wc di accessibili anche a persone con ridotte o
motorie e due di cui un adibito a tecnico
Risultati della visita di collaudo
Con la scorta del progetto suppletiva e dei UVUJlv il sottoscritto lavori
con altri intervenuti alla vHlaquojoalV un esame e sono stati eseguiti ltI1lprtltlrn
controlli misurazioni e
Il u bull v statico delle opere egrave stato dalling Antonio Marchese il quale ha rilasciato il relativo
in data 021212015 1-1laquolt- presso Ufficio del di Trapani in data 150l2016 n 6368
si rileva che le opere sono collaudabili nei riguardi e della stabilitagrave per la loro
duso ai sensi e per gli dellart 67 del DPR 200 l n 380 e del cap 9 DM
14012008
Per le non piugrave ispezionabili o di ispezione lImpresa a seguito di esplicita
sottoscritto la secondo le contrattuali e la loro
corna[)I1 Z1aZlOnle ed in per effetti dellart 1 del codice civile ha dichiarato non
o vizi
Confronto tra le previsioni progettuali ed i lavori eseguiti
Dal singole categorie di previste in progetto e con quelle
eseguite si sono riscontrate modeste ltIltIAigrave quantitative discrezionali della
tecnica segnalate al Responsabile procedimento
Osservanza delle prescrizioni
Da quando si egrave riscontrare ed accertare con le uu~ verifiche controlli misurazioni accertamenti e
saggi si egrave tratta la convinzione che le opere corrispondono in tutto e tutto alle nrlttrt7igraven
contrattuali che nella loro esecuzione sono stati Iml)le~atl materiali idonei e le modalitagrave specificate
capitolato di appalto che la a regola esiste la
rispondenza agli contabili tra le opere _FoLU- e le rteQ7n nel libretto delle nel registro di
contabilitagrave e nello stato finale
Ciograve premesso
Considerato lintero svolgimento dellappalto riassunto premesse risulta
a) che i lavori sono secondo il progetto e le approvate salvo entro i limiti
dei poteri discrezionali direzione tecnica dei lavori
b) che i lavori stessi sono stati a regola darte con e idonei magisteri salvo i difetti
e manchevolezze alla e funzionalitagrave dellopera per i sono state
apportate congrue UICICUClVJIIl
che per quanto non egrave stato ispezionare o di ispezione lImpresa ha in particolare dichiarato
effetti dellart 1667 civile non esservi difformitagrave o oltre quelli notati
d) che per quanto egrave stato possibile riscontrare le notazioni contabili corrispondono
quantitagrave e qualitagrave dei materiali stato di fatto delle opere le debitamente al conto
finale
che nulla si ha da osservare sul verbale di danni di
f) che lammontare dei lavori al netto del conto di E 39801761 egrave inferiore somme
E 39801901 perE
lImpresa ha ottemperato delle assicurazioni contro gli infortuni sul e tutti
contributivi e previdenziali dalle vigenti disposizioni
h) che i lavori sono stati compiuti entro il periodo contrattuale
i) i prezzi applicati sono di contratto o successivamente FFTIFnrn
l non risultano cessioni di credito da dellImpresa neacute procure o a favore di terzi e non
notificati atti impeditivi al di terzi
come risulta dagli la pubblicazione degli ai creditori senza che sia stato
nrpmiddotltptlA reclamo od opposizione di
lImpresa ha ottemperato a tutti derivanti dal contratto ed e disposizioni date dalla
lavori durante il corso di
o) ha firmato la contabilitagrave senza riserva
il sottoscritto Direttore dei lavori certifica che i lavori in oggetto eseguiti dallImpresa Cogemat srl con sede in
via delle Campanule ndeg 4 - 91100 Trapani per conto del Comune di Castelvetrano in base al contratto di appalto
n 8372 del 20062013 appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 01072013 e atto di sottomissione
registrato in data 13112014 a Castelvetrano con il n 2801 sono stati regolannente eseguiti e liquida il
credito dellImpresa come segue
Importo netto totale dei lavori euro 28605487 shy
Importo totale acconti euro 28306443 =
Resta il credito netto dellImpresa in euro 299044
Pertanto il credito dellImpresa ascende in nette euro 299044 (diconsi euro duemilanovecentonovanta44 ) che
possono essere corrisposte allImpresa Cogemat srl a saldo di ogni suo avere in dipendenza dellesecuzione dei
lavori di cui trattasi e salvo la superiore approvazione del presente atto
Castelvetrano ligrave
IL DIREn~~E DEI LAVORI
Arch Or lZio La MQccedilaca
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DE ROCEDIMENTO
arch Vi e o B esi
Arch Orazio La Monaca
Via M Santangelo - condo Chiara
91022 Castelvetrano (TP)
L Comune di Castelvetrano
Arch Vincenzo Barresi - RUP
Via della Rosa nl
91022 - Castelvetrano (TP) j4lg
1 igrave 2016 J
Oggetto Lavori per la realizzazione di un campo polivalente coperto denominato Unitagrave dItalia sito a Castelvetrano
via SS Trinitagrave PON Sicurezza per lo sviluppo - Obiettivo Convergenza 2007-2013 Linea dintervento l
Sport e Legalitagrave - Iniziativa lO GIOCO LEgALE
CUP C39B 11000080006 - CIG 3266423188
Il sottoscritto arch Orazio La Monaca iscritto allOrdine Professionale degli Architetti della Provincia di Trapani al n
540 in qualitagrave di progettista e direttore dei lavori
TRASMETTE
Alla SV lo Stato Finale dei Lavori in oggetto Allega pertanto la seguente documentazione
n 3 copie di Relazione sul Conto Finale ai sensi dell art 200 del DPR n 2072010
n3 copie del Certificato di Regolare Esecuzione ai sensi dell art 23 7 del DPR n 2072010
n3 copie del Verbale di Accertamento Danni con allegata Denuncia di Furto
n 3 copie della richiesta di proroga dei lavori e relativa autorizzazione della stazione appaltante
n 3 copie di Quadro di Raffronto tra le opere di ripristino a seguito furto e la mancata realizzazione del
conglomerato bituminoso previsto nel progetto di variante
n 3 copie del Libretto delle Misure
n 3 copie dello Stato Finale dei lavori
n 3 copie del Certificato per il Pagamento della Rata Finale
Registro di Contabilitagrave 7
Castelvetrano ligrave 2 1 Arch Or
t (fi t
1-( CJ r N_jZ~ -1 J l J-=JI
- -I - - shylE bull ~-- -- _
Italia Ot
llt lUI Coni
It It QObltltUn Sud
COMUNE DI CASTELVETRANO Provincia di TRAPANI
Lavori di Realizzazione di un campo polivalente coperto denominato Unitagrave dItalia sito a Castelvetrano via SS Trinitagrave PON FESR Sicurezza per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 obiettivo operativo 28b - Linea dintervento l sport e legalitagrave - iniziativa IO GIOCO LEgALE CUP C39B 11000080006 - ClG 3266423188
Impresa Cogemat srl - via delle Campanule nO 4 - 91100 Trapani
Contratti di appalto n 8372 del 20062013 e appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 011072013
Atto di sottomissione registrato a Castelvetrano in data 13112014 al ndeg 2801
RELAZIONE SUL CONTO FINALE
(art 200 del DPR n 207 del 05 ottobre 2010)
PREMESSE
Progetto principale
Il progetto esecutivo dei lavori egrave stato redatto dallarch Orazio La Monaca e approvato dal Comune di
Castelvetrano con Provvedimento Dirigenziale n 46 del 270112012
Limporto complessivo dellopera ammonta a euro 48924334 cosigrave ripartito
A) Lavori a base dasta euro 44224334
- IV A 10 sui lavori euro 4422433
- Lavori al netto dIVA al 10 euro 39801901 di cui
- Lavori a base dasta euro 38607844
- Oneri sicurezza non soggetti a ribasso dasta euro 11 94057
B) Somme a disposizione dellamministrazione
Spese tecniche relative alla progettazione euro 3100000
Coordinamento sicurezza euro 400000
Competenze tecniche per collaudo statico ed amministrativo euro 300000
Pubblicitagrave gara dappalto euro 500000
Manifestazione conclusiva euro 300000
Targa celebrativa in bronzo euro 100000
TOTALE SOMME IN AMMINISTRAZIONE euro 4700000 euro 4700000
IMPORTO COMPLESSIVO DEL PROGETTO euro 48924334
Approvazione e finanziamento del progetto principale
LAmministrazione Comunale di Castelvetrano ha provveduto nrUAU7np del con delibera
Gi unta n 466 del 31122012 per limporto IUnrlDUSSIV di euro con impegno a del
PON-FESR per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 operativo a seguito
del di finanziamento del Ministero del 03082011 prot 555SMlUII 0552011
sono stati aggiudicati dallimpresa COGEMAT Srl con in Rilievo (TP)
fYIArltA al netto ribasso dasta del 290001 di euro 28605588 oltre oneri per
Contratto principale
Il contratto principale venne stipulato in data 07062013 con il n 8372 di repertorio presso il Comune di
e venne in data 20062013 con il n 46 per limporto di euro 28605588
27411531 + euro Il per oneri della non SOIl~gel1 a ribasso)
AI contratto principale egrave stata unappendice n 8375 011072013 per clausole imposte
di gestione PON-FESR
Perizia di variante
Oltre al principale per lesecuzione di alcuni lavori integrativi non scaturiscono da di
rogettlZlltme o da negli elaborati ma necessitagrave di aspetti di nati in fase di
e quindi non prevedibili in digrave progettlzione atti ad assicurare la piena funzionalitagrave delle opere
progettate venne redatta in data 21102014 una perizia di trasmessa al in data 22102014 Le
variazioni ltlnr(vrtltlrp non hanno modificato limporto contrattuale pertanto il nuovo quadro economico della
perizia di variante e suppletiva egrave rimasto inalterato
Approvazione e finanziamento della perizia di variante e suppletiva
Lesecuzione maggiori lavori nella sopracitata fu affidata alla stessa Impresa esecutrice dei
lavori mediante atto di sottomissione in data 131112014 a Castelvetrano con il n 2801 di
pari allimporto dei lavori
Verbali di nuovi
Con il atto digrave sottomissione allart 4 si concordavano con n 13 nuovi di cui 12
dal Prezziario Sicilia 2009 e 1 ricavato con ai e per gli dellart 136 del
Regolamento di attuazione della legge LLPP approvato con DPR n 554 21121999
seguenti unitari sono anchessi allapplicazione del ribasso dasta contrattuale del
290001 in sede di gara
Spesa autorizzata per i lavori
Somma euro 48924334
Importo opere euro 39801901
dicuia dasta euro 38607844
di cui per oneri euro 1194057
Lavori al netto ribasso dasta euro 28605588
Oneri euro Il
Totale lavori contrattualizzati euro 29799345
IV A 10 sui lavori euro 2979965
Progettazione Direzione Lavori e Contabilitagrave euro 2128584
Coordinamento Sicurezza euro
RUP e altre competenze ufficio euro 17
Pubblicitagrave +17 di servizio (at3 LR 7178) euro 120042
Contributo A VC euro 22500
Collaudo impianto euro 300000
Manifestazi one conclusi va euro 300000
celebrativa in euro 100000
Totale somme in amministrazione euro 6802601
Totale Intervento euro 36602246
Responsabile Unico del Procedimento Direttore dei lavori e Coordinatore della sicurezza
Le funzioni Unico Procedimento sono state svolte dallarch Vincenzo Barresi
I lavori vennero diretti per tutta la loro durata dallarch Orazio La Monaca
Il per la sicurezza nella fase di gtU~IVI egrave stato Vizzinisigrave
Cousegna dei lavori
I lavori furono consegnati in 26052014 come verbale firmato senza riserve da dellImpresa
utile per la ~secuzione dei lavori e proroga
Per lesecuzione dei lavori vennero stabiliti nel Capitolato Speciale dAppalto 180 naturali consecutivi
decorrenti verbale di vV
Il utile per dei lavori ~Cl(le1I pertanto il 2111 l2014
Il RUP su dellImpresa ltr77ltltf in data 101
ultimo di conclusione dei lavori che cosigrave egrave stato traslato al 31122014
4 una proroga di 40 sul tennine
Ultimazione dei lavori
La Direzione lavori con certificato in data 171212015 i lavori sono ultimati in data
30122014 e con un giorno di sulla scadenza mOlcam ancorcheacute non della posa in
opera del conglomerato bituminoso
Per detta mancata esecuzione del conglomerato si precisa che si egrave sempre favorevole alla
sua esecuzione
La digrave dichiarata disponibilitagrave ha sempre rimandato tale esecuzione
percheacute la mancanza recinzione chiunque danneggiare tale
Pertanto si egrave di poter lavorazione un momento della consegna
Danni di forza maggiore
I-rrnrA per la mancanza di recinzione del sito allinterno del manufatto egrave stato perpetrato il furto di alcuni
larnlOa(le ecc ed egrave stata regolare al Commissariato di di Castelvetrano il
151 0120 15 Martorana deIl srl
In data 15 egrave stato redatto presso il Comune di IlIO Tecnici un verbale di
accertamento danni alla presenza del Direttore dei RUP e unico
appaltatrice Rigirello Matteo che preso atto delle opere danneggiate e dei sottratti specificati
si a quanto danneggiato e sottratto
Ripristini
A del furto prima Impresa ha le sottratte ~_ ~ della Vgt
anche se non egrave stata ritenuta responsabile di mancata guardiania dato lo stesso egrave remoto
al centro abitato e totalmente al come evidenziato note dintervento 1 e legalitagrave
Pertanto il che era stato ULluav in data 30122014 egrave stato oggetto di lavori di ripristino riportando i
cosi come si trovavano
momento in cui si egrave VViUUILV a SOt1tos(n il di accertamento in data 17122015 quale
accettato di ripristinare quanto contenuto al oggetto di
in data antecedente egrave stato che
- la srl ripristini le per come si trovavano prima del furto
la porzione di asfalto pertinenze esterne compresa nei lavori e non ancora eseguita non venga
pgtrriA n(EnhA alle spese non essa derivanti e al ripristini eseguiti
come si dal quadro di raffronto limporto delle opere ripristinate
in euro 821230 egrave nettamente superiore allimporto del conglomerato bituminoso (euro 192000)
nel di
Pertanto il del conglomerato bituminoso risulta ampiamente compensato con i lavori di ripristino
Verbale di consegna anticipata dei lavori
In data 171 15 in Castelvetrano presso gli Uffici Comunali egrave stato redatto sopralluogo alla presenza
di tutti gli e con la scorta del progetto il di consegna dei lavori essendo stato
limmobile di collaudo statico in data 02122015
In detto verbale si egrave convenuto quanto segue
Rilevato in progetto sono in essere e sono provati per come riferito dalla
direzione dei
Constatato sono stati completamente ultimati in al contratto di appalto e
secondo quanto concordato nel verbale di accertamento danni del 17122015 pertanto per ogni effetto di legge
vengono ente
Andamento dei lavori
I lavori si sono svolti in (ltnrrrl alle norme contrattuali alle previsioni di rrapttA alla e
agli ordini e disposizioni del wv lavori
Infortuni in corso di lavoro
Durante il corso dei lavori non verificato alcun infortunio
Ordini di servizio
Durante il corso dei non sono - ordini di servizio
Stati di avanzamento dei lavori
Durante il corso dei lavori sono stati dei Lavori n 3 Stati di Avanzamento
lo sviluppo progressivo delle varie opere e realizzate dallImpresa
importi secondo quanto stabilito dal Contratto di Appalto e riportati nel Registro di
Riserve dellImpresa
rn1 ha firmato tutti gli atti contabili senza digrave sorta
Stato finale
Lo stato finale egrave stato redatto dal dei lavori e riporta le
Importo lordo lavori a misura compresa euro 39801761 shy
A dedurre Oneri di Sicurezza
Importo lavori a misura SO~~gelll a euro 38607708 euro 38607708 shy
A il dasta
Importo lavori a misura al netto del ribasso dasta euro 27411 +
Oneri di Sicurezza
Importo netto dei lavori euro
A dedurre gli acconti corrisposti allImpresa
Certificato n I W SAL) Ell 1+
Certificato n 2 (IlO SAL) euro 044
n 3 (Illo SAL)
anticipazioni E
YnIu1 netto totale dei lavori euro
Importo totale acconti
Resta il netto dellImpresa in
Confronto fra la somma autorizzata e quella spesa
netto autorizzato per lavori euro 901
Importo netto dei lavori eseguiti risultante stato finale
con una spesa di E 140
Assicurazioni Sociali e PrevidenziaH
procedimento ha richiesto
lavori di cui trattasi avesse
controversie di lavoro
agli
ottemperato
e Pr
obblighi di
evi
legge
denzial
e
i s
se risultassero
e lImpresa LogelnatII
Come attesta la dichiarazione in atti del Responsabile del nrffpliimpnlcfgt lfNAIL la Cassa e INPS di
Trapani entro il di 30 giorni dalla suddetta dallart 7 comma 4 del
Ministero dei 19 aprile 2000 n di sorta E pertanto
ritenere In con gli obblighi e nei riguardi dei predetti Istituti
Polizze assicurative e garanzia fidejussoria
A titolo di cauzione definitiva per la copertura degli oneri per il mancato od inesatto adempimento degli obblighi
contrattuali e per responsabilitagrave civile per danni a terzi nellesecuzione dei lavori (RCT) limpresa Cogemat srl
ha costituito una garanzia fidejussoria n 2010973 di euro 2860600 rilasciata in data 15052013 dalla COFACE
Assicurazioni - Agenzia di Palermo031 con appendice e con durata fino alla data di emissione del certificato di
collaudo provvisorio o dal certificato di regolare esecuzione o comunque decorsi dodici mesi dalla data di
ultimazione dei lavori risultante dal relativo certificato
Limpresa ha inoltre stipulato una polizza di assicurazione n 4011631 emessa in data 15052013 dalla
COFACE Assicurazioni - Agenzia di Palermo031 con un massimale di euro 50000000 e con unestensione di
garanzia a copertura dei danni ad opere ed impianti limitrofi per euro 28605500
Infine lImpresa ha assicurato i propri operai contro gli infortuni sul lavoro presso Trapani con polizza n
020853131 con decorrenza dal 05052014 e scadenza il 311012015
Castelvetrano ligrave
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Italia
lJ
COMUNE DI CASTELVETRANO Provincia di TRAPANI
Lavori di Realizzazione di un campo polivalente coperto denominato Unitagrave dItalia sito a Castelvetrano via SS Trinitagrave PON FESR Sicurezza per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 obiettivo operativo 28b - Linea dintervento 1 sport e legalitagrave - iniziativa IO GIOCO LEgALE CUP C39B11000080006 - CIG 3266423188
Impresa Cogemat srL - via delle Campanule nO 4 - 91100 Trapani
Contratti di appalto n 8372 del 20062013 e appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 011072013
Atto di sottomissione registrato a Castelvetrano in data 131112014 al nO 2801
CERTIFICATO DI REGOLARE ESECUZIONE
(art 237 del DPR n 207 del 05 ottobre 2010)
VERBALE DI VISITA E RELAZIONE
Le visite di verifica della regolare esecuzione dei lavori sono state fatte in due giornate differenti una convocata
dal collaudatore statico ing Antonio Marchese alla presenza del tecnico dell impresa Cogemat srl sig
Martorana Gianpiero e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 091102015 e laltra alla presenza dellarch
Vincenzo Barresi - Responsabile Unico del Procedimento del sig Rigirello Matteo - Amministratore unico
dellImpresa esecutrice e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 17122015
Descrizione dei lavori eseguiti
Realizzazione di un campo polivalente e di un blocco servizi e spogliatoi
Il campo polivalente occupa una superficie complessiva di mq 112950 con unaltezza libera massima
di mt 975
La struttura egrave costituita da travi ad arco in legno lamellare bullonate tramite apposite piastre e tirafondi alle travi
di fondazione in ca controventature puntoni in legno e rivestimento esterno con un telo in pvc che completa la
copertura dell impianto di gioco
In fase di esecuzione egrave stata utilizzata una pavimentazione idonea agli impianti sportivi con impronta
antisdrucciolevole Su un massetto cementizio appositamente preparato al fine di ottenere una superficie
omogenea ed uniforme con giunture perfettamente chiuse ed impermeabilizzate le segnature dei campi da gioco
sono state realizzate con nastro adesivo in pvc di diversi colori
Le dimensioni sono aU5UltlL standard uoJ sport differenti dello stesso spazio in
particolare basket calcetto pallavolo e tennis
Il blocco distaccato rispetto al polivalente da un IJUV in U~ll occupa una
superficie di mq 10371 ed una altezza di mL 280
La sua struttura portante egrave -aLLaLa in acciaio con HEA 220 ancorati alle fondazioni in ca tramite
e contropiastre in travi di testata IPE 200 il tutto connesso tra loro a mezzo piastre in
m - saldatura bullonatura e completi di qualunque tipo di attacco metallico copertura sulle travi
di testata realizzata con in calcestruzzo e tompagnatura esterna in realizzati in
di argilla dello spessore di cm 30 fino allaltezza di mt 335 e tramezzature interne
sono in segati di tufo dello spessore di cm 8
11tI accoglie al suo interno tutti ambienti tali da la dotazione standard in al livello
duso dellimpianto di m un locale istruttori e primo soccorso con
annesso due anti wc zone docce quattro wc di accessibili anche a persone con ridotte o
motorie e due di cui un adibito a tecnico
Risultati della visita di collaudo
Con la scorta del progetto suppletiva e dei UVUJlv il sottoscritto lavori
con altri intervenuti alla vHlaquojoalV un esame e sono stati eseguiti ltI1lprtltlrn
controlli misurazioni e
Il u bull v statico delle opere egrave stato dalling Antonio Marchese il quale ha rilasciato il relativo
in data 021212015 1-1laquolt- presso Ufficio del di Trapani in data 150l2016 n 6368
si rileva che le opere sono collaudabili nei riguardi e della stabilitagrave per la loro
duso ai sensi e per gli dellart 67 del DPR 200 l n 380 e del cap 9 DM
14012008
Per le non piugrave ispezionabili o di ispezione lImpresa a seguito di esplicita
sottoscritto la secondo le contrattuali e la loro
corna[)I1 Z1aZlOnle ed in per effetti dellart 1 del codice civile ha dichiarato non
o vizi
Confronto tra le previsioni progettuali ed i lavori eseguiti
Dal singole categorie di previste in progetto e con quelle
eseguite si sono riscontrate modeste ltIltIAigrave quantitative discrezionali della
tecnica segnalate al Responsabile procedimento
Osservanza delle prescrizioni
Da quando si egrave riscontrare ed accertare con le uu~ verifiche controlli misurazioni accertamenti e
saggi si egrave tratta la convinzione che le opere corrispondono in tutto e tutto alle nrlttrt7igraven
contrattuali che nella loro esecuzione sono stati Iml)le~atl materiali idonei e le modalitagrave specificate
capitolato di appalto che la a regola esiste la
rispondenza agli contabili tra le opere _FoLU- e le rteQ7n nel libretto delle nel registro di
contabilitagrave e nello stato finale
Ciograve premesso
Considerato lintero svolgimento dellappalto riassunto premesse risulta
a) che i lavori sono secondo il progetto e le approvate salvo entro i limiti
dei poteri discrezionali direzione tecnica dei lavori
b) che i lavori stessi sono stati a regola darte con e idonei magisteri salvo i difetti
e manchevolezze alla e funzionalitagrave dellopera per i sono state
apportate congrue UICICUClVJIIl
che per quanto non egrave stato ispezionare o di ispezione lImpresa ha in particolare dichiarato
effetti dellart 1667 civile non esservi difformitagrave o oltre quelli notati
d) che per quanto egrave stato possibile riscontrare le notazioni contabili corrispondono
quantitagrave e qualitagrave dei materiali stato di fatto delle opere le debitamente al conto
finale
che nulla si ha da osservare sul verbale di danni di
f) che lammontare dei lavori al netto del conto di E 39801761 egrave inferiore somme
E 39801901 perE
lImpresa ha ottemperato delle assicurazioni contro gli infortuni sul e tutti
contributivi e previdenziali dalle vigenti disposizioni
h) che i lavori sono stati compiuti entro il periodo contrattuale
i) i prezzi applicati sono di contratto o successivamente FFTIFnrn
l non risultano cessioni di credito da dellImpresa neacute procure o a favore di terzi e non
notificati atti impeditivi al di terzi
come risulta dagli la pubblicazione degli ai creditori senza che sia stato
nrpmiddotltptlA reclamo od opposizione di
lImpresa ha ottemperato a tutti derivanti dal contratto ed e disposizioni date dalla
lavori durante il corso di
o) ha firmato la contabilitagrave senza riserva
il sottoscritto Direttore dei lavori certifica che i lavori in oggetto eseguiti dallImpresa Cogemat srl con sede in
via delle Campanule ndeg 4 - 91100 Trapani per conto del Comune di Castelvetrano in base al contratto di appalto
n 8372 del 20062013 appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 01072013 e atto di sottomissione
registrato in data 13112014 a Castelvetrano con il n 2801 sono stati regolannente eseguiti e liquida il
credito dellImpresa come segue
Importo netto totale dei lavori euro 28605487 shy
Importo totale acconti euro 28306443 =
Resta il credito netto dellImpresa in euro 299044
Pertanto il credito dellImpresa ascende in nette euro 299044 (diconsi euro duemilanovecentonovanta44 ) che
possono essere corrisposte allImpresa Cogemat srl a saldo di ogni suo avere in dipendenza dellesecuzione dei
lavori di cui trattasi e salvo la superiore approvazione del presente atto
Castelvetrano ligrave
IL DIREn~~E DEI LAVORI
Arch Or lZio La MQccedilaca
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DE ROCEDIMENTO
arch Vi e o B esi
Italia Ot
llt lUI Coni
It It QObltltUn Sud
COMUNE DI CASTELVETRANO Provincia di TRAPANI
Lavori di Realizzazione di un campo polivalente coperto denominato Unitagrave dItalia sito a Castelvetrano via SS Trinitagrave PON FESR Sicurezza per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 obiettivo operativo 28b - Linea dintervento l sport e legalitagrave - iniziativa IO GIOCO LEgALE CUP C39B 11000080006 - ClG 3266423188
Impresa Cogemat srl - via delle Campanule nO 4 - 91100 Trapani
Contratti di appalto n 8372 del 20062013 e appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 011072013
Atto di sottomissione registrato a Castelvetrano in data 13112014 al ndeg 2801
RELAZIONE SUL CONTO FINALE
(art 200 del DPR n 207 del 05 ottobre 2010)
PREMESSE
Progetto principale
Il progetto esecutivo dei lavori egrave stato redatto dallarch Orazio La Monaca e approvato dal Comune di
Castelvetrano con Provvedimento Dirigenziale n 46 del 270112012
Limporto complessivo dellopera ammonta a euro 48924334 cosigrave ripartito
A) Lavori a base dasta euro 44224334
- IV A 10 sui lavori euro 4422433
- Lavori al netto dIVA al 10 euro 39801901 di cui
- Lavori a base dasta euro 38607844
- Oneri sicurezza non soggetti a ribasso dasta euro 11 94057
B) Somme a disposizione dellamministrazione
Spese tecniche relative alla progettazione euro 3100000
Coordinamento sicurezza euro 400000
Competenze tecniche per collaudo statico ed amministrativo euro 300000
Pubblicitagrave gara dappalto euro 500000
Manifestazione conclusiva euro 300000
Targa celebrativa in bronzo euro 100000
TOTALE SOMME IN AMMINISTRAZIONE euro 4700000 euro 4700000
IMPORTO COMPLESSIVO DEL PROGETTO euro 48924334
Approvazione e finanziamento del progetto principale
LAmministrazione Comunale di Castelvetrano ha provveduto nrUAU7np del con delibera
Gi unta n 466 del 31122012 per limporto IUnrlDUSSIV di euro con impegno a del
PON-FESR per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 operativo a seguito
del di finanziamento del Ministero del 03082011 prot 555SMlUII 0552011
sono stati aggiudicati dallimpresa COGEMAT Srl con in Rilievo (TP)
fYIArltA al netto ribasso dasta del 290001 di euro 28605588 oltre oneri per
Contratto principale
Il contratto principale venne stipulato in data 07062013 con il n 8372 di repertorio presso il Comune di
e venne in data 20062013 con il n 46 per limporto di euro 28605588
27411531 + euro Il per oneri della non SOIl~gel1 a ribasso)
AI contratto principale egrave stata unappendice n 8375 011072013 per clausole imposte
di gestione PON-FESR
Perizia di variante
Oltre al principale per lesecuzione di alcuni lavori integrativi non scaturiscono da di
rogettlZlltme o da negli elaborati ma necessitagrave di aspetti di nati in fase di
e quindi non prevedibili in digrave progettlzione atti ad assicurare la piena funzionalitagrave delle opere
progettate venne redatta in data 21102014 una perizia di trasmessa al in data 22102014 Le
variazioni ltlnr(vrtltlrp non hanno modificato limporto contrattuale pertanto il nuovo quadro economico della
perizia di variante e suppletiva egrave rimasto inalterato
Approvazione e finanziamento della perizia di variante e suppletiva
Lesecuzione maggiori lavori nella sopracitata fu affidata alla stessa Impresa esecutrice dei
lavori mediante atto di sottomissione in data 131112014 a Castelvetrano con il n 2801 di
pari allimporto dei lavori
Verbali di nuovi
Con il atto digrave sottomissione allart 4 si concordavano con n 13 nuovi di cui 12
dal Prezziario Sicilia 2009 e 1 ricavato con ai e per gli dellart 136 del
Regolamento di attuazione della legge LLPP approvato con DPR n 554 21121999
seguenti unitari sono anchessi allapplicazione del ribasso dasta contrattuale del
290001 in sede di gara
Spesa autorizzata per i lavori
Somma euro 48924334
Importo opere euro 39801901
dicuia dasta euro 38607844
di cui per oneri euro 1194057
Lavori al netto ribasso dasta euro 28605588
Oneri euro Il
Totale lavori contrattualizzati euro 29799345
IV A 10 sui lavori euro 2979965
Progettazione Direzione Lavori e Contabilitagrave euro 2128584
Coordinamento Sicurezza euro
RUP e altre competenze ufficio euro 17
Pubblicitagrave +17 di servizio (at3 LR 7178) euro 120042
Contributo A VC euro 22500
Collaudo impianto euro 300000
Manifestazi one conclusi va euro 300000
celebrativa in euro 100000
Totale somme in amministrazione euro 6802601
Totale Intervento euro 36602246
Responsabile Unico del Procedimento Direttore dei lavori e Coordinatore della sicurezza
Le funzioni Unico Procedimento sono state svolte dallarch Vincenzo Barresi
I lavori vennero diretti per tutta la loro durata dallarch Orazio La Monaca
Il per la sicurezza nella fase di gtU~IVI egrave stato Vizzinisigrave
Cousegna dei lavori
I lavori furono consegnati in 26052014 come verbale firmato senza riserve da dellImpresa
utile per la ~secuzione dei lavori e proroga
Per lesecuzione dei lavori vennero stabiliti nel Capitolato Speciale dAppalto 180 naturali consecutivi
decorrenti verbale di vV
Il utile per dei lavori ~Cl(le1I pertanto il 2111 l2014
Il RUP su dellImpresa ltr77ltltf in data 101
ultimo di conclusione dei lavori che cosigrave egrave stato traslato al 31122014
4 una proroga di 40 sul tennine
Ultimazione dei lavori
La Direzione lavori con certificato in data 171212015 i lavori sono ultimati in data
30122014 e con un giorno di sulla scadenza mOlcam ancorcheacute non della posa in
opera del conglomerato bituminoso
Per detta mancata esecuzione del conglomerato si precisa che si egrave sempre favorevole alla
sua esecuzione
La digrave dichiarata disponibilitagrave ha sempre rimandato tale esecuzione
percheacute la mancanza recinzione chiunque danneggiare tale
Pertanto si egrave di poter lavorazione un momento della consegna
Danni di forza maggiore
I-rrnrA per la mancanza di recinzione del sito allinterno del manufatto egrave stato perpetrato il furto di alcuni
larnlOa(le ecc ed egrave stata regolare al Commissariato di di Castelvetrano il
151 0120 15 Martorana deIl srl
In data 15 egrave stato redatto presso il Comune di IlIO Tecnici un verbale di
accertamento danni alla presenza del Direttore dei RUP e unico
appaltatrice Rigirello Matteo che preso atto delle opere danneggiate e dei sottratti specificati
si a quanto danneggiato e sottratto
Ripristini
A del furto prima Impresa ha le sottratte ~_ ~ della Vgt
anche se non egrave stata ritenuta responsabile di mancata guardiania dato lo stesso egrave remoto
al centro abitato e totalmente al come evidenziato note dintervento 1 e legalitagrave
Pertanto il che era stato ULluav in data 30122014 egrave stato oggetto di lavori di ripristino riportando i
cosi come si trovavano
momento in cui si egrave VViUUILV a SOt1tos(n il di accertamento in data 17122015 quale
accettato di ripristinare quanto contenuto al oggetto di
in data antecedente egrave stato che
- la srl ripristini le per come si trovavano prima del furto
la porzione di asfalto pertinenze esterne compresa nei lavori e non ancora eseguita non venga
pgtrriA n(EnhA alle spese non essa derivanti e al ripristini eseguiti
come si dal quadro di raffronto limporto delle opere ripristinate
in euro 821230 egrave nettamente superiore allimporto del conglomerato bituminoso (euro 192000)
nel di
Pertanto il del conglomerato bituminoso risulta ampiamente compensato con i lavori di ripristino
Verbale di consegna anticipata dei lavori
In data 171 15 in Castelvetrano presso gli Uffici Comunali egrave stato redatto sopralluogo alla presenza
di tutti gli e con la scorta del progetto il di consegna dei lavori essendo stato
limmobile di collaudo statico in data 02122015
In detto verbale si egrave convenuto quanto segue
Rilevato in progetto sono in essere e sono provati per come riferito dalla
direzione dei
Constatato sono stati completamente ultimati in al contratto di appalto e
secondo quanto concordato nel verbale di accertamento danni del 17122015 pertanto per ogni effetto di legge
vengono ente
Andamento dei lavori
I lavori si sono svolti in (ltnrrrl alle norme contrattuali alle previsioni di rrapttA alla e
agli ordini e disposizioni del wv lavori
Infortuni in corso di lavoro
Durante il corso dei lavori non verificato alcun infortunio
Ordini di servizio
Durante il corso dei non sono - ordini di servizio
Stati di avanzamento dei lavori
Durante il corso dei lavori sono stati dei Lavori n 3 Stati di Avanzamento
lo sviluppo progressivo delle varie opere e realizzate dallImpresa
importi secondo quanto stabilito dal Contratto di Appalto e riportati nel Registro di
Riserve dellImpresa
rn1 ha firmato tutti gli atti contabili senza digrave sorta
Stato finale
Lo stato finale egrave stato redatto dal dei lavori e riporta le
Importo lordo lavori a misura compresa euro 39801761 shy
A dedurre Oneri di Sicurezza
Importo lavori a misura SO~~gelll a euro 38607708 euro 38607708 shy
A il dasta
Importo lavori a misura al netto del ribasso dasta euro 27411 +
Oneri di Sicurezza
Importo netto dei lavori euro
A dedurre gli acconti corrisposti allImpresa
Certificato n I W SAL) Ell 1+
Certificato n 2 (IlO SAL) euro 044
n 3 (Illo SAL)
anticipazioni E
YnIu1 netto totale dei lavori euro
Importo totale acconti
Resta il netto dellImpresa in
Confronto fra la somma autorizzata e quella spesa
netto autorizzato per lavori euro 901
Importo netto dei lavori eseguiti risultante stato finale
con una spesa di E 140
Assicurazioni Sociali e PrevidenziaH
procedimento ha richiesto
lavori di cui trattasi avesse
controversie di lavoro
agli
ottemperato
e Pr
obblighi di
evi
legge
denzial
e
i s
se risultassero
e lImpresa LogelnatII
Come attesta la dichiarazione in atti del Responsabile del nrffpliimpnlcfgt lfNAIL la Cassa e INPS di
Trapani entro il di 30 giorni dalla suddetta dallart 7 comma 4 del
Ministero dei 19 aprile 2000 n di sorta E pertanto
ritenere In con gli obblighi e nei riguardi dei predetti Istituti
Polizze assicurative e garanzia fidejussoria
A titolo di cauzione definitiva per la copertura degli oneri per il mancato od inesatto adempimento degli obblighi
contrattuali e per responsabilitagrave civile per danni a terzi nellesecuzione dei lavori (RCT) limpresa Cogemat srl
ha costituito una garanzia fidejussoria n 2010973 di euro 2860600 rilasciata in data 15052013 dalla COFACE
Assicurazioni - Agenzia di Palermo031 con appendice e con durata fino alla data di emissione del certificato di
collaudo provvisorio o dal certificato di regolare esecuzione o comunque decorsi dodici mesi dalla data di
ultimazione dei lavori risultante dal relativo certificato
Limpresa ha inoltre stipulato una polizza di assicurazione n 4011631 emessa in data 15052013 dalla
COFACE Assicurazioni - Agenzia di Palermo031 con un massimale di euro 50000000 e con unestensione di
garanzia a copertura dei danni ad opere ed impianti limitrofi per euro 28605500
Infine lImpresa ha assicurato i propri operai contro gli infortuni sul lavoro presso Trapani con polizza n
020853131 con decorrenza dal 05052014 e scadenza il 311012015
Castelvetrano ligrave
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Italia
lJ
COMUNE DI CASTELVETRANO Provincia di TRAPANI
Lavori di Realizzazione di un campo polivalente coperto denominato Unitagrave dItalia sito a Castelvetrano via SS Trinitagrave PON FESR Sicurezza per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 obiettivo operativo 28b - Linea dintervento 1 sport e legalitagrave - iniziativa IO GIOCO LEgALE CUP C39B11000080006 - CIG 3266423188
Impresa Cogemat srL - via delle Campanule nO 4 - 91100 Trapani
Contratti di appalto n 8372 del 20062013 e appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 011072013
Atto di sottomissione registrato a Castelvetrano in data 131112014 al nO 2801
CERTIFICATO DI REGOLARE ESECUZIONE
(art 237 del DPR n 207 del 05 ottobre 2010)
VERBALE DI VISITA E RELAZIONE
Le visite di verifica della regolare esecuzione dei lavori sono state fatte in due giornate differenti una convocata
dal collaudatore statico ing Antonio Marchese alla presenza del tecnico dell impresa Cogemat srl sig
Martorana Gianpiero e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 091102015 e laltra alla presenza dellarch
Vincenzo Barresi - Responsabile Unico del Procedimento del sig Rigirello Matteo - Amministratore unico
dellImpresa esecutrice e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 17122015
Descrizione dei lavori eseguiti
Realizzazione di un campo polivalente e di un blocco servizi e spogliatoi
Il campo polivalente occupa una superficie complessiva di mq 112950 con unaltezza libera massima
di mt 975
La struttura egrave costituita da travi ad arco in legno lamellare bullonate tramite apposite piastre e tirafondi alle travi
di fondazione in ca controventature puntoni in legno e rivestimento esterno con un telo in pvc che completa la
copertura dell impianto di gioco
In fase di esecuzione egrave stata utilizzata una pavimentazione idonea agli impianti sportivi con impronta
antisdrucciolevole Su un massetto cementizio appositamente preparato al fine di ottenere una superficie
omogenea ed uniforme con giunture perfettamente chiuse ed impermeabilizzate le segnature dei campi da gioco
sono state realizzate con nastro adesivo in pvc di diversi colori
Le dimensioni sono aU5UltlL standard uoJ sport differenti dello stesso spazio in
particolare basket calcetto pallavolo e tennis
Il blocco distaccato rispetto al polivalente da un IJUV in U~ll occupa una
superficie di mq 10371 ed una altezza di mL 280
La sua struttura portante egrave -aLLaLa in acciaio con HEA 220 ancorati alle fondazioni in ca tramite
e contropiastre in travi di testata IPE 200 il tutto connesso tra loro a mezzo piastre in
m - saldatura bullonatura e completi di qualunque tipo di attacco metallico copertura sulle travi
di testata realizzata con in calcestruzzo e tompagnatura esterna in realizzati in
di argilla dello spessore di cm 30 fino allaltezza di mt 335 e tramezzature interne
sono in segati di tufo dello spessore di cm 8
11tI accoglie al suo interno tutti ambienti tali da la dotazione standard in al livello
duso dellimpianto di m un locale istruttori e primo soccorso con
annesso due anti wc zone docce quattro wc di accessibili anche a persone con ridotte o
motorie e due di cui un adibito a tecnico
Risultati della visita di collaudo
Con la scorta del progetto suppletiva e dei UVUJlv il sottoscritto lavori
con altri intervenuti alla vHlaquojoalV un esame e sono stati eseguiti ltI1lprtltlrn
controlli misurazioni e
Il u bull v statico delle opere egrave stato dalling Antonio Marchese il quale ha rilasciato il relativo
in data 021212015 1-1laquolt- presso Ufficio del di Trapani in data 150l2016 n 6368
si rileva che le opere sono collaudabili nei riguardi e della stabilitagrave per la loro
duso ai sensi e per gli dellart 67 del DPR 200 l n 380 e del cap 9 DM
14012008
Per le non piugrave ispezionabili o di ispezione lImpresa a seguito di esplicita
sottoscritto la secondo le contrattuali e la loro
corna[)I1 Z1aZlOnle ed in per effetti dellart 1 del codice civile ha dichiarato non
o vizi
Confronto tra le previsioni progettuali ed i lavori eseguiti
Dal singole categorie di previste in progetto e con quelle
eseguite si sono riscontrate modeste ltIltIAigrave quantitative discrezionali della
tecnica segnalate al Responsabile procedimento
Osservanza delle prescrizioni
Da quando si egrave riscontrare ed accertare con le uu~ verifiche controlli misurazioni accertamenti e
saggi si egrave tratta la convinzione che le opere corrispondono in tutto e tutto alle nrlttrt7igraven
contrattuali che nella loro esecuzione sono stati Iml)le~atl materiali idonei e le modalitagrave specificate
capitolato di appalto che la a regola esiste la
rispondenza agli contabili tra le opere _FoLU- e le rteQ7n nel libretto delle nel registro di
contabilitagrave e nello stato finale
Ciograve premesso
Considerato lintero svolgimento dellappalto riassunto premesse risulta
a) che i lavori sono secondo il progetto e le approvate salvo entro i limiti
dei poteri discrezionali direzione tecnica dei lavori
b) che i lavori stessi sono stati a regola darte con e idonei magisteri salvo i difetti
e manchevolezze alla e funzionalitagrave dellopera per i sono state
apportate congrue UICICUClVJIIl
che per quanto non egrave stato ispezionare o di ispezione lImpresa ha in particolare dichiarato
effetti dellart 1667 civile non esservi difformitagrave o oltre quelli notati
d) che per quanto egrave stato possibile riscontrare le notazioni contabili corrispondono
quantitagrave e qualitagrave dei materiali stato di fatto delle opere le debitamente al conto
finale
che nulla si ha da osservare sul verbale di danni di
f) che lammontare dei lavori al netto del conto di E 39801761 egrave inferiore somme
E 39801901 perE
lImpresa ha ottemperato delle assicurazioni contro gli infortuni sul e tutti
contributivi e previdenziali dalle vigenti disposizioni
h) che i lavori sono stati compiuti entro il periodo contrattuale
i) i prezzi applicati sono di contratto o successivamente FFTIFnrn
l non risultano cessioni di credito da dellImpresa neacute procure o a favore di terzi e non
notificati atti impeditivi al di terzi
come risulta dagli la pubblicazione degli ai creditori senza che sia stato
nrpmiddotltptlA reclamo od opposizione di
lImpresa ha ottemperato a tutti derivanti dal contratto ed e disposizioni date dalla
lavori durante il corso di
o) ha firmato la contabilitagrave senza riserva
il sottoscritto Direttore dei lavori certifica che i lavori in oggetto eseguiti dallImpresa Cogemat srl con sede in
via delle Campanule ndeg 4 - 91100 Trapani per conto del Comune di Castelvetrano in base al contratto di appalto
n 8372 del 20062013 appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 01072013 e atto di sottomissione
registrato in data 13112014 a Castelvetrano con il n 2801 sono stati regolannente eseguiti e liquida il
credito dellImpresa come segue
Importo netto totale dei lavori euro 28605487 shy
Importo totale acconti euro 28306443 =
Resta il credito netto dellImpresa in euro 299044
Pertanto il credito dellImpresa ascende in nette euro 299044 (diconsi euro duemilanovecentonovanta44 ) che
possono essere corrisposte allImpresa Cogemat srl a saldo di ogni suo avere in dipendenza dellesecuzione dei
lavori di cui trattasi e salvo la superiore approvazione del presente atto
Castelvetrano ligrave
IL DIREn~~E DEI LAVORI
Arch Or lZio La MQccedilaca
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DE ROCEDIMENTO
arch Vi e o B esi
Approvazione e finanziamento del progetto principale
LAmministrazione Comunale di Castelvetrano ha provveduto nrUAU7np del con delibera
Gi unta n 466 del 31122012 per limporto IUnrlDUSSIV di euro con impegno a del
PON-FESR per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 operativo a seguito
del di finanziamento del Ministero del 03082011 prot 555SMlUII 0552011
sono stati aggiudicati dallimpresa COGEMAT Srl con in Rilievo (TP)
fYIArltA al netto ribasso dasta del 290001 di euro 28605588 oltre oneri per
Contratto principale
Il contratto principale venne stipulato in data 07062013 con il n 8372 di repertorio presso il Comune di
e venne in data 20062013 con il n 46 per limporto di euro 28605588
27411531 + euro Il per oneri della non SOIl~gel1 a ribasso)
AI contratto principale egrave stata unappendice n 8375 011072013 per clausole imposte
di gestione PON-FESR
Perizia di variante
Oltre al principale per lesecuzione di alcuni lavori integrativi non scaturiscono da di
rogettlZlltme o da negli elaborati ma necessitagrave di aspetti di nati in fase di
e quindi non prevedibili in digrave progettlzione atti ad assicurare la piena funzionalitagrave delle opere
progettate venne redatta in data 21102014 una perizia di trasmessa al in data 22102014 Le
variazioni ltlnr(vrtltlrp non hanno modificato limporto contrattuale pertanto il nuovo quadro economico della
perizia di variante e suppletiva egrave rimasto inalterato
Approvazione e finanziamento della perizia di variante e suppletiva
Lesecuzione maggiori lavori nella sopracitata fu affidata alla stessa Impresa esecutrice dei
lavori mediante atto di sottomissione in data 131112014 a Castelvetrano con il n 2801 di
pari allimporto dei lavori
Verbali di nuovi
Con il atto digrave sottomissione allart 4 si concordavano con n 13 nuovi di cui 12
dal Prezziario Sicilia 2009 e 1 ricavato con ai e per gli dellart 136 del
Regolamento di attuazione della legge LLPP approvato con DPR n 554 21121999
seguenti unitari sono anchessi allapplicazione del ribasso dasta contrattuale del
290001 in sede di gara
Spesa autorizzata per i lavori
Somma euro 48924334
Importo opere euro 39801901
dicuia dasta euro 38607844
di cui per oneri euro 1194057
Lavori al netto ribasso dasta euro 28605588
Oneri euro Il
Totale lavori contrattualizzati euro 29799345
IV A 10 sui lavori euro 2979965
Progettazione Direzione Lavori e Contabilitagrave euro 2128584
Coordinamento Sicurezza euro
RUP e altre competenze ufficio euro 17
Pubblicitagrave +17 di servizio (at3 LR 7178) euro 120042
Contributo A VC euro 22500
Collaudo impianto euro 300000
Manifestazi one conclusi va euro 300000
celebrativa in euro 100000
Totale somme in amministrazione euro 6802601
Totale Intervento euro 36602246
Responsabile Unico del Procedimento Direttore dei lavori e Coordinatore della sicurezza
Le funzioni Unico Procedimento sono state svolte dallarch Vincenzo Barresi
I lavori vennero diretti per tutta la loro durata dallarch Orazio La Monaca
Il per la sicurezza nella fase di gtU~IVI egrave stato Vizzinisigrave
Cousegna dei lavori
I lavori furono consegnati in 26052014 come verbale firmato senza riserve da dellImpresa
utile per la ~secuzione dei lavori e proroga
Per lesecuzione dei lavori vennero stabiliti nel Capitolato Speciale dAppalto 180 naturali consecutivi
decorrenti verbale di vV
Il utile per dei lavori ~Cl(le1I pertanto il 2111 l2014
Il RUP su dellImpresa ltr77ltltf in data 101
ultimo di conclusione dei lavori che cosigrave egrave stato traslato al 31122014
4 una proroga di 40 sul tennine
Ultimazione dei lavori
La Direzione lavori con certificato in data 171212015 i lavori sono ultimati in data
30122014 e con un giorno di sulla scadenza mOlcam ancorcheacute non della posa in
opera del conglomerato bituminoso
Per detta mancata esecuzione del conglomerato si precisa che si egrave sempre favorevole alla
sua esecuzione
La digrave dichiarata disponibilitagrave ha sempre rimandato tale esecuzione
percheacute la mancanza recinzione chiunque danneggiare tale
Pertanto si egrave di poter lavorazione un momento della consegna
Danni di forza maggiore
I-rrnrA per la mancanza di recinzione del sito allinterno del manufatto egrave stato perpetrato il furto di alcuni
larnlOa(le ecc ed egrave stata regolare al Commissariato di di Castelvetrano il
151 0120 15 Martorana deIl srl
In data 15 egrave stato redatto presso il Comune di IlIO Tecnici un verbale di
accertamento danni alla presenza del Direttore dei RUP e unico
appaltatrice Rigirello Matteo che preso atto delle opere danneggiate e dei sottratti specificati
si a quanto danneggiato e sottratto
Ripristini
A del furto prima Impresa ha le sottratte ~_ ~ della Vgt
anche se non egrave stata ritenuta responsabile di mancata guardiania dato lo stesso egrave remoto
al centro abitato e totalmente al come evidenziato note dintervento 1 e legalitagrave
Pertanto il che era stato ULluav in data 30122014 egrave stato oggetto di lavori di ripristino riportando i
cosi come si trovavano
momento in cui si egrave VViUUILV a SOt1tos(n il di accertamento in data 17122015 quale
accettato di ripristinare quanto contenuto al oggetto di
in data antecedente egrave stato che
- la srl ripristini le per come si trovavano prima del furto
la porzione di asfalto pertinenze esterne compresa nei lavori e non ancora eseguita non venga
pgtrriA n(EnhA alle spese non essa derivanti e al ripristini eseguiti
come si dal quadro di raffronto limporto delle opere ripristinate
in euro 821230 egrave nettamente superiore allimporto del conglomerato bituminoso (euro 192000)
nel di
Pertanto il del conglomerato bituminoso risulta ampiamente compensato con i lavori di ripristino
Verbale di consegna anticipata dei lavori
In data 171 15 in Castelvetrano presso gli Uffici Comunali egrave stato redatto sopralluogo alla presenza
di tutti gli e con la scorta del progetto il di consegna dei lavori essendo stato
limmobile di collaudo statico in data 02122015
In detto verbale si egrave convenuto quanto segue
Rilevato in progetto sono in essere e sono provati per come riferito dalla
direzione dei
Constatato sono stati completamente ultimati in al contratto di appalto e
secondo quanto concordato nel verbale di accertamento danni del 17122015 pertanto per ogni effetto di legge
vengono ente
Andamento dei lavori
I lavori si sono svolti in (ltnrrrl alle norme contrattuali alle previsioni di rrapttA alla e
agli ordini e disposizioni del wv lavori
Infortuni in corso di lavoro
Durante il corso dei lavori non verificato alcun infortunio
Ordini di servizio
Durante il corso dei non sono - ordini di servizio
Stati di avanzamento dei lavori
Durante il corso dei lavori sono stati dei Lavori n 3 Stati di Avanzamento
lo sviluppo progressivo delle varie opere e realizzate dallImpresa
importi secondo quanto stabilito dal Contratto di Appalto e riportati nel Registro di
Riserve dellImpresa
rn1 ha firmato tutti gli atti contabili senza digrave sorta
Stato finale
Lo stato finale egrave stato redatto dal dei lavori e riporta le
Importo lordo lavori a misura compresa euro 39801761 shy
A dedurre Oneri di Sicurezza
Importo lavori a misura SO~~gelll a euro 38607708 euro 38607708 shy
A il dasta
Importo lavori a misura al netto del ribasso dasta euro 27411 +
Oneri di Sicurezza
Importo netto dei lavori euro
A dedurre gli acconti corrisposti allImpresa
Certificato n I W SAL) Ell 1+
Certificato n 2 (IlO SAL) euro 044
n 3 (Illo SAL)
anticipazioni E
YnIu1 netto totale dei lavori euro
Importo totale acconti
Resta il netto dellImpresa in
Confronto fra la somma autorizzata e quella spesa
netto autorizzato per lavori euro 901
Importo netto dei lavori eseguiti risultante stato finale
con una spesa di E 140
Assicurazioni Sociali e PrevidenziaH
procedimento ha richiesto
lavori di cui trattasi avesse
controversie di lavoro
agli
ottemperato
e Pr
obblighi di
evi
legge
denzial
e
i s
se risultassero
e lImpresa LogelnatII
Come attesta la dichiarazione in atti del Responsabile del nrffpliimpnlcfgt lfNAIL la Cassa e INPS di
Trapani entro il di 30 giorni dalla suddetta dallart 7 comma 4 del
Ministero dei 19 aprile 2000 n di sorta E pertanto
ritenere In con gli obblighi e nei riguardi dei predetti Istituti
Polizze assicurative e garanzia fidejussoria
A titolo di cauzione definitiva per la copertura degli oneri per il mancato od inesatto adempimento degli obblighi
contrattuali e per responsabilitagrave civile per danni a terzi nellesecuzione dei lavori (RCT) limpresa Cogemat srl
ha costituito una garanzia fidejussoria n 2010973 di euro 2860600 rilasciata in data 15052013 dalla COFACE
Assicurazioni - Agenzia di Palermo031 con appendice e con durata fino alla data di emissione del certificato di
collaudo provvisorio o dal certificato di regolare esecuzione o comunque decorsi dodici mesi dalla data di
ultimazione dei lavori risultante dal relativo certificato
Limpresa ha inoltre stipulato una polizza di assicurazione n 4011631 emessa in data 15052013 dalla
COFACE Assicurazioni - Agenzia di Palermo031 con un massimale di euro 50000000 e con unestensione di
garanzia a copertura dei danni ad opere ed impianti limitrofi per euro 28605500
Infine lImpresa ha assicurato i propri operai contro gli infortuni sul lavoro presso Trapani con polizza n
020853131 con decorrenza dal 05052014 e scadenza il 311012015
Castelvetrano ligrave
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Italia
lJ
COMUNE DI CASTELVETRANO Provincia di TRAPANI
Lavori di Realizzazione di un campo polivalente coperto denominato Unitagrave dItalia sito a Castelvetrano via SS Trinitagrave PON FESR Sicurezza per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 obiettivo operativo 28b - Linea dintervento 1 sport e legalitagrave - iniziativa IO GIOCO LEgALE CUP C39B11000080006 - CIG 3266423188
Impresa Cogemat srL - via delle Campanule nO 4 - 91100 Trapani
Contratti di appalto n 8372 del 20062013 e appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 011072013
Atto di sottomissione registrato a Castelvetrano in data 131112014 al nO 2801
CERTIFICATO DI REGOLARE ESECUZIONE
(art 237 del DPR n 207 del 05 ottobre 2010)
VERBALE DI VISITA E RELAZIONE
Le visite di verifica della regolare esecuzione dei lavori sono state fatte in due giornate differenti una convocata
dal collaudatore statico ing Antonio Marchese alla presenza del tecnico dell impresa Cogemat srl sig
Martorana Gianpiero e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 091102015 e laltra alla presenza dellarch
Vincenzo Barresi - Responsabile Unico del Procedimento del sig Rigirello Matteo - Amministratore unico
dellImpresa esecutrice e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 17122015
Descrizione dei lavori eseguiti
Realizzazione di un campo polivalente e di un blocco servizi e spogliatoi
Il campo polivalente occupa una superficie complessiva di mq 112950 con unaltezza libera massima
di mt 975
La struttura egrave costituita da travi ad arco in legno lamellare bullonate tramite apposite piastre e tirafondi alle travi
di fondazione in ca controventature puntoni in legno e rivestimento esterno con un telo in pvc che completa la
copertura dell impianto di gioco
In fase di esecuzione egrave stata utilizzata una pavimentazione idonea agli impianti sportivi con impronta
antisdrucciolevole Su un massetto cementizio appositamente preparato al fine di ottenere una superficie
omogenea ed uniforme con giunture perfettamente chiuse ed impermeabilizzate le segnature dei campi da gioco
sono state realizzate con nastro adesivo in pvc di diversi colori
Le dimensioni sono aU5UltlL standard uoJ sport differenti dello stesso spazio in
particolare basket calcetto pallavolo e tennis
Il blocco distaccato rispetto al polivalente da un IJUV in U~ll occupa una
superficie di mq 10371 ed una altezza di mL 280
La sua struttura portante egrave -aLLaLa in acciaio con HEA 220 ancorati alle fondazioni in ca tramite
e contropiastre in travi di testata IPE 200 il tutto connesso tra loro a mezzo piastre in
m - saldatura bullonatura e completi di qualunque tipo di attacco metallico copertura sulle travi
di testata realizzata con in calcestruzzo e tompagnatura esterna in realizzati in
di argilla dello spessore di cm 30 fino allaltezza di mt 335 e tramezzature interne
sono in segati di tufo dello spessore di cm 8
11tI accoglie al suo interno tutti ambienti tali da la dotazione standard in al livello
duso dellimpianto di m un locale istruttori e primo soccorso con
annesso due anti wc zone docce quattro wc di accessibili anche a persone con ridotte o
motorie e due di cui un adibito a tecnico
Risultati della visita di collaudo
Con la scorta del progetto suppletiva e dei UVUJlv il sottoscritto lavori
con altri intervenuti alla vHlaquojoalV un esame e sono stati eseguiti ltI1lprtltlrn
controlli misurazioni e
Il u bull v statico delle opere egrave stato dalling Antonio Marchese il quale ha rilasciato il relativo
in data 021212015 1-1laquolt- presso Ufficio del di Trapani in data 150l2016 n 6368
si rileva che le opere sono collaudabili nei riguardi e della stabilitagrave per la loro
duso ai sensi e per gli dellart 67 del DPR 200 l n 380 e del cap 9 DM
14012008
Per le non piugrave ispezionabili o di ispezione lImpresa a seguito di esplicita
sottoscritto la secondo le contrattuali e la loro
corna[)I1 Z1aZlOnle ed in per effetti dellart 1 del codice civile ha dichiarato non
o vizi
Confronto tra le previsioni progettuali ed i lavori eseguiti
Dal singole categorie di previste in progetto e con quelle
eseguite si sono riscontrate modeste ltIltIAigrave quantitative discrezionali della
tecnica segnalate al Responsabile procedimento
Osservanza delle prescrizioni
Da quando si egrave riscontrare ed accertare con le uu~ verifiche controlli misurazioni accertamenti e
saggi si egrave tratta la convinzione che le opere corrispondono in tutto e tutto alle nrlttrt7igraven
contrattuali che nella loro esecuzione sono stati Iml)le~atl materiali idonei e le modalitagrave specificate
capitolato di appalto che la a regola esiste la
rispondenza agli contabili tra le opere _FoLU- e le rteQ7n nel libretto delle nel registro di
contabilitagrave e nello stato finale
Ciograve premesso
Considerato lintero svolgimento dellappalto riassunto premesse risulta
a) che i lavori sono secondo il progetto e le approvate salvo entro i limiti
dei poteri discrezionali direzione tecnica dei lavori
b) che i lavori stessi sono stati a regola darte con e idonei magisteri salvo i difetti
e manchevolezze alla e funzionalitagrave dellopera per i sono state
apportate congrue UICICUClVJIIl
che per quanto non egrave stato ispezionare o di ispezione lImpresa ha in particolare dichiarato
effetti dellart 1667 civile non esservi difformitagrave o oltre quelli notati
d) che per quanto egrave stato possibile riscontrare le notazioni contabili corrispondono
quantitagrave e qualitagrave dei materiali stato di fatto delle opere le debitamente al conto
finale
che nulla si ha da osservare sul verbale di danni di
f) che lammontare dei lavori al netto del conto di E 39801761 egrave inferiore somme
E 39801901 perE
lImpresa ha ottemperato delle assicurazioni contro gli infortuni sul e tutti
contributivi e previdenziali dalle vigenti disposizioni
h) che i lavori sono stati compiuti entro il periodo contrattuale
i) i prezzi applicati sono di contratto o successivamente FFTIFnrn
l non risultano cessioni di credito da dellImpresa neacute procure o a favore di terzi e non
notificati atti impeditivi al di terzi
come risulta dagli la pubblicazione degli ai creditori senza che sia stato
nrpmiddotltptlA reclamo od opposizione di
lImpresa ha ottemperato a tutti derivanti dal contratto ed e disposizioni date dalla
lavori durante il corso di
o) ha firmato la contabilitagrave senza riserva
il sottoscritto Direttore dei lavori certifica che i lavori in oggetto eseguiti dallImpresa Cogemat srl con sede in
via delle Campanule ndeg 4 - 91100 Trapani per conto del Comune di Castelvetrano in base al contratto di appalto
n 8372 del 20062013 appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 01072013 e atto di sottomissione
registrato in data 13112014 a Castelvetrano con il n 2801 sono stati regolannente eseguiti e liquida il
credito dellImpresa come segue
Importo netto totale dei lavori euro 28605487 shy
Importo totale acconti euro 28306443 =
Resta il credito netto dellImpresa in euro 299044
Pertanto il credito dellImpresa ascende in nette euro 299044 (diconsi euro duemilanovecentonovanta44 ) che
possono essere corrisposte allImpresa Cogemat srl a saldo di ogni suo avere in dipendenza dellesecuzione dei
lavori di cui trattasi e salvo la superiore approvazione del presente atto
Castelvetrano ligrave
IL DIREn~~E DEI LAVORI
Arch Or lZio La MQccedilaca
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DE ROCEDIMENTO
arch Vi e o B esi
seguenti unitari sono anchessi allapplicazione del ribasso dasta contrattuale del
290001 in sede di gara
Spesa autorizzata per i lavori
Somma euro 48924334
Importo opere euro 39801901
dicuia dasta euro 38607844
di cui per oneri euro 1194057
Lavori al netto ribasso dasta euro 28605588
Oneri euro Il
Totale lavori contrattualizzati euro 29799345
IV A 10 sui lavori euro 2979965
Progettazione Direzione Lavori e Contabilitagrave euro 2128584
Coordinamento Sicurezza euro
RUP e altre competenze ufficio euro 17
Pubblicitagrave +17 di servizio (at3 LR 7178) euro 120042
Contributo A VC euro 22500
Collaudo impianto euro 300000
Manifestazi one conclusi va euro 300000
celebrativa in euro 100000
Totale somme in amministrazione euro 6802601
Totale Intervento euro 36602246
Responsabile Unico del Procedimento Direttore dei lavori e Coordinatore della sicurezza
Le funzioni Unico Procedimento sono state svolte dallarch Vincenzo Barresi
I lavori vennero diretti per tutta la loro durata dallarch Orazio La Monaca
Il per la sicurezza nella fase di gtU~IVI egrave stato Vizzinisigrave
Cousegna dei lavori
I lavori furono consegnati in 26052014 come verbale firmato senza riserve da dellImpresa
utile per la ~secuzione dei lavori e proroga
Per lesecuzione dei lavori vennero stabiliti nel Capitolato Speciale dAppalto 180 naturali consecutivi
decorrenti verbale di vV
Il utile per dei lavori ~Cl(le1I pertanto il 2111 l2014
Il RUP su dellImpresa ltr77ltltf in data 101
ultimo di conclusione dei lavori che cosigrave egrave stato traslato al 31122014
4 una proroga di 40 sul tennine
Ultimazione dei lavori
La Direzione lavori con certificato in data 171212015 i lavori sono ultimati in data
30122014 e con un giorno di sulla scadenza mOlcam ancorcheacute non della posa in
opera del conglomerato bituminoso
Per detta mancata esecuzione del conglomerato si precisa che si egrave sempre favorevole alla
sua esecuzione
La digrave dichiarata disponibilitagrave ha sempre rimandato tale esecuzione
percheacute la mancanza recinzione chiunque danneggiare tale
Pertanto si egrave di poter lavorazione un momento della consegna
Danni di forza maggiore
I-rrnrA per la mancanza di recinzione del sito allinterno del manufatto egrave stato perpetrato il furto di alcuni
larnlOa(le ecc ed egrave stata regolare al Commissariato di di Castelvetrano il
151 0120 15 Martorana deIl srl
In data 15 egrave stato redatto presso il Comune di IlIO Tecnici un verbale di
accertamento danni alla presenza del Direttore dei RUP e unico
appaltatrice Rigirello Matteo che preso atto delle opere danneggiate e dei sottratti specificati
si a quanto danneggiato e sottratto
Ripristini
A del furto prima Impresa ha le sottratte ~_ ~ della Vgt
anche se non egrave stata ritenuta responsabile di mancata guardiania dato lo stesso egrave remoto
al centro abitato e totalmente al come evidenziato note dintervento 1 e legalitagrave
Pertanto il che era stato ULluav in data 30122014 egrave stato oggetto di lavori di ripristino riportando i
cosi come si trovavano
momento in cui si egrave VViUUILV a SOt1tos(n il di accertamento in data 17122015 quale
accettato di ripristinare quanto contenuto al oggetto di
in data antecedente egrave stato che
- la srl ripristini le per come si trovavano prima del furto
la porzione di asfalto pertinenze esterne compresa nei lavori e non ancora eseguita non venga
pgtrriA n(EnhA alle spese non essa derivanti e al ripristini eseguiti
come si dal quadro di raffronto limporto delle opere ripristinate
in euro 821230 egrave nettamente superiore allimporto del conglomerato bituminoso (euro 192000)
nel di
Pertanto il del conglomerato bituminoso risulta ampiamente compensato con i lavori di ripristino
Verbale di consegna anticipata dei lavori
In data 171 15 in Castelvetrano presso gli Uffici Comunali egrave stato redatto sopralluogo alla presenza
di tutti gli e con la scorta del progetto il di consegna dei lavori essendo stato
limmobile di collaudo statico in data 02122015
In detto verbale si egrave convenuto quanto segue
Rilevato in progetto sono in essere e sono provati per come riferito dalla
direzione dei
Constatato sono stati completamente ultimati in al contratto di appalto e
secondo quanto concordato nel verbale di accertamento danni del 17122015 pertanto per ogni effetto di legge
vengono ente
Andamento dei lavori
I lavori si sono svolti in (ltnrrrl alle norme contrattuali alle previsioni di rrapttA alla e
agli ordini e disposizioni del wv lavori
Infortuni in corso di lavoro
Durante il corso dei lavori non verificato alcun infortunio
Ordini di servizio
Durante il corso dei non sono - ordini di servizio
Stati di avanzamento dei lavori
Durante il corso dei lavori sono stati dei Lavori n 3 Stati di Avanzamento
lo sviluppo progressivo delle varie opere e realizzate dallImpresa
importi secondo quanto stabilito dal Contratto di Appalto e riportati nel Registro di
Riserve dellImpresa
rn1 ha firmato tutti gli atti contabili senza digrave sorta
Stato finale
Lo stato finale egrave stato redatto dal dei lavori e riporta le
Importo lordo lavori a misura compresa euro 39801761 shy
A dedurre Oneri di Sicurezza
Importo lavori a misura SO~~gelll a euro 38607708 euro 38607708 shy
A il dasta
Importo lavori a misura al netto del ribasso dasta euro 27411 +
Oneri di Sicurezza
Importo netto dei lavori euro
A dedurre gli acconti corrisposti allImpresa
Certificato n I W SAL) Ell 1+
Certificato n 2 (IlO SAL) euro 044
n 3 (Illo SAL)
anticipazioni E
YnIu1 netto totale dei lavori euro
Importo totale acconti
Resta il netto dellImpresa in
Confronto fra la somma autorizzata e quella spesa
netto autorizzato per lavori euro 901
Importo netto dei lavori eseguiti risultante stato finale
con una spesa di E 140
Assicurazioni Sociali e PrevidenziaH
procedimento ha richiesto
lavori di cui trattasi avesse
controversie di lavoro
agli
ottemperato
e Pr
obblighi di
evi
legge
denzial
e
i s
se risultassero
e lImpresa LogelnatII
Come attesta la dichiarazione in atti del Responsabile del nrffpliimpnlcfgt lfNAIL la Cassa e INPS di
Trapani entro il di 30 giorni dalla suddetta dallart 7 comma 4 del
Ministero dei 19 aprile 2000 n di sorta E pertanto
ritenere In con gli obblighi e nei riguardi dei predetti Istituti
Polizze assicurative e garanzia fidejussoria
A titolo di cauzione definitiva per la copertura degli oneri per il mancato od inesatto adempimento degli obblighi
contrattuali e per responsabilitagrave civile per danni a terzi nellesecuzione dei lavori (RCT) limpresa Cogemat srl
ha costituito una garanzia fidejussoria n 2010973 di euro 2860600 rilasciata in data 15052013 dalla COFACE
Assicurazioni - Agenzia di Palermo031 con appendice e con durata fino alla data di emissione del certificato di
collaudo provvisorio o dal certificato di regolare esecuzione o comunque decorsi dodici mesi dalla data di
ultimazione dei lavori risultante dal relativo certificato
Limpresa ha inoltre stipulato una polizza di assicurazione n 4011631 emessa in data 15052013 dalla
COFACE Assicurazioni - Agenzia di Palermo031 con un massimale di euro 50000000 e con unestensione di
garanzia a copertura dei danni ad opere ed impianti limitrofi per euro 28605500
Infine lImpresa ha assicurato i propri operai contro gli infortuni sul lavoro presso Trapani con polizza n
020853131 con decorrenza dal 05052014 e scadenza il 311012015
Castelvetrano ligrave
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Italia
lJ
COMUNE DI CASTELVETRANO Provincia di TRAPANI
Lavori di Realizzazione di un campo polivalente coperto denominato Unitagrave dItalia sito a Castelvetrano via SS Trinitagrave PON FESR Sicurezza per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 obiettivo operativo 28b - Linea dintervento 1 sport e legalitagrave - iniziativa IO GIOCO LEgALE CUP C39B11000080006 - CIG 3266423188
Impresa Cogemat srL - via delle Campanule nO 4 - 91100 Trapani
Contratti di appalto n 8372 del 20062013 e appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 011072013
Atto di sottomissione registrato a Castelvetrano in data 131112014 al nO 2801
CERTIFICATO DI REGOLARE ESECUZIONE
(art 237 del DPR n 207 del 05 ottobre 2010)
VERBALE DI VISITA E RELAZIONE
Le visite di verifica della regolare esecuzione dei lavori sono state fatte in due giornate differenti una convocata
dal collaudatore statico ing Antonio Marchese alla presenza del tecnico dell impresa Cogemat srl sig
Martorana Gianpiero e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 091102015 e laltra alla presenza dellarch
Vincenzo Barresi - Responsabile Unico del Procedimento del sig Rigirello Matteo - Amministratore unico
dellImpresa esecutrice e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 17122015
Descrizione dei lavori eseguiti
Realizzazione di un campo polivalente e di un blocco servizi e spogliatoi
Il campo polivalente occupa una superficie complessiva di mq 112950 con unaltezza libera massima
di mt 975
La struttura egrave costituita da travi ad arco in legno lamellare bullonate tramite apposite piastre e tirafondi alle travi
di fondazione in ca controventature puntoni in legno e rivestimento esterno con un telo in pvc che completa la
copertura dell impianto di gioco
In fase di esecuzione egrave stata utilizzata una pavimentazione idonea agli impianti sportivi con impronta
antisdrucciolevole Su un massetto cementizio appositamente preparato al fine di ottenere una superficie
omogenea ed uniforme con giunture perfettamente chiuse ed impermeabilizzate le segnature dei campi da gioco
sono state realizzate con nastro adesivo in pvc di diversi colori
Le dimensioni sono aU5UltlL standard uoJ sport differenti dello stesso spazio in
particolare basket calcetto pallavolo e tennis
Il blocco distaccato rispetto al polivalente da un IJUV in U~ll occupa una
superficie di mq 10371 ed una altezza di mL 280
La sua struttura portante egrave -aLLaLa in acciaio con HEA 220 ancorati alle fondazioni in ca tramite
e contropiastre in travi di testata IPE 200 il tutto connesso tra loro a mezzo piastre in
m - saldatura bullonatura e completi di qualunque tipo di attacco metallico copertura sulle travi
di testata realizzata con in calcestruzzo e tompagnatura esterna in realizzati in
di argilla dello spessore di cm 30 fino allaltezza di mt 335 e tramezzature interne
sono in segati di tufo dello spessore di cm 8
11tI accoglie al suo interno tutti ambienti tali da la dotazione standard in al livello
duso dellimpianto di m un locale istruttori e primo soccorso con
annesso due anti wc zone docce quattro wc di accessibili anche a persone con ridotte o
motorie e due di cui un adibito a tecnico
Risultati della visita di collaudo
Con la scorta del progetto suppletiva e dei UVUJlv il sottoscritto lavori
con altri intervenuti alla vHlaquojoalV un esame e sono stati eseguiti ltI1lprtltlrn
controlli misurazioni e
Il u bull v statico delle opere egrave stato dalling Antonio Marchese il quale ha rilasciato il relativo
in data 021212015 1-1laquolt- presso Ufficio del di Trapani in data 150l2016 n 6368
si rileva che le opere sono collaudabili nei riguardi e della stabilitagrave per la loro
duso ai sensi e per gli dellart 67 del DPR 200 l n 380 e del cap 9 DM
14012008
Per le non piugrave ispezionabili o di ispezione lImpresa a seguito di esplicita
sottoscritto la secondo le contrattuali e la loro
corna[)I1 Z1aZlOnle ed in per effetti dellart 1 del codice civile ha dichiarato non
o vizi
Confronto tra le previsioni progettuali ed i lavori eseguiti
Dal singole categorie di previste in progetto e con quelle
eseguite si sono riscontrate modeste ltIltIAigrave quantitative discrezionali della
tecnica segnalate al Responsabile procedimento
Osservanza delle prescrizioni
Da quando si egrave riscontrare ed accertare con le uu~ verifiche controlli misurazioni accertamenti e
saggi si egrave tratta la convinzione che le opere corrispondono in tutto e tutto alle nrlttrt7igraven
contrattuali che nella loro esecuzione sono stati Iml)le~atl materiali idonei e le modalitagrave specificate
capitolato di appalto che la a regola esiste la
rispondenza agli contabili tra le opere _FoLU- e le rteQ7n nel libretto delle nel registro di
contabilitagrave e nello stato finale
Ciograve premesso
Considerato lintero svolgimento dellappalto riassunto premesse risulta
a) che i lavori sono secondo il progetto e le approvate salvo entro i limiti
dei poteri discrezionali direzione tecnica dei lavori
b) che i lavori stessi sono stati a regola darte con e idonei magisteri salvo i difetti
e manchevolezze alla e funzionalitagrave dellopera per i sono state
apportate congrue UICICUClVJIIl
che per quanto non egrave stato ispezionare o di ispezione lImpresa ha in particolare dichiarato
effetti dellart 1667 civile non esservi difformitagrave o oltre quelli notati
d) che per quanto egrave stato possibile riscontrare le notazioni contabili corrispondono
quantitagrave e qualitagrave dei materiali stato di fatto delle opere le debitamente al conto
finale
che nulla si ha da osservare sul verbale di danni di
f) che lammontare dei lavori al netto del conto di E 39801761 egrave inferiore somme
E 39801901 perE
lImpresa ha ottemperato delle assicurazioni contro gli infortuni sul e tutti
contributivi e previdenziali dalle vigenti disposizioni
h) che i lavori sono stati compiuti entro il periodo contrattuale
i) i prezzi applicati sono di contratto o successivamente FFTIFnrn
l non risultano cessioni di credito da dellImpresa neacute procure o a favore di terzi e non
notificati atti impeditivi al di terzi
come risulta dagli la pubblicazione degli ai creditori senza che sia stato
nrpmiddotltptlA reclamo od opposizione di
lImpresa ha ottemperato a tutti derivanti dal contratto ed e disposizioni date dalla
lavori durante il corso di
o) ha firmato la contabilitagrave senza riserva
il sottoscritto Direttore dei lavori certifica che i lavori in oggetto eseguiti dallImpresa Cogemat srl con sede in
via delle Campanule ndeg 4 - 91100 Trapani per conto del Comune di Castelvetrano in base al contratto di appalto
n 8372 del 20062013 appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 01072013 e atto di sottomissione
registrato in data 13112014 a Castelvetrano con il n 2801 sono stati regolannente eseguiti e liquida il
credito dellImpresa come segue
Importo netto totale dei lavori euro 28605487 shy
Importo totale acconti euro 28306443 =
Resta il credito netto dellImpresa in euro 299044
Pertanto il credito dellImpresa ascende in nette euro 299044 (diconsi euro duemilanovecentonovanta44 ) che
possono essere corrisposte allImpresa Cogemat srl a saldo di ogni suo avere in dipendenza dellesecuzione dei
lavori di cui trattasi e salvo la superiore approvazione del presente atto
Castelvetrano ligrave
IL DIREn~~E DEI LAVORI
Arch Or lZio La MQccedilaca
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DE ROCEDIMENTO
arch Vi e o B esi
Il RUP su dellImpresa ltr77ltltf in data 101
ultimo di conclusione dei lavori che cosigrave egrave stato traslato al 31122014
4 una proroga di 40 sul tennine
Ultimazione dei lavori
La Direzione lavori con certificato in data 171212015 i lavori sono ultimati in data
30122014 e con un giorno di sulla scadenza mOlcam ancorcheacute non della posa in
opera del conglomerato bituminoso
Per detta mancata esecuzione del conglomerato si precisa che si egrave sempre favorevole alla
sua esecuzione
La digrave dichiarata disponibilitagrave ha sempre rimandato tale esecuzione
percheacute la mancanza recinzione chiunque danneggiare tale
Pertanto si egrave di poter lavorazione un momento della consegna
Danni di forza maggiore
I-rrnrA per la mancanza di recinzione del sito allinterno del manufatto egrave stato perpetrato il furto di alcuni
larnlOa(le ecc ed egrave stata regolare al Commissariato di di Castelvetrano il
151 0120 15 Martorana deIl srl
In data 15 egrave stato redatto presso il Comune di IlIO Tecnici un verbale di
accertamento danni alla presenza del Direttore dei RUP e unico
appaltatrice Rigirello Matteo che preso atto delle opere danneggiate e dei sottratti specificati
si a quanto danneggiato e sottratto
Ripristini
A del furto prima Impresa ha le sottratte ~_ ~ della Vgt
anche se non egrave stata ritenuta responsabile di mancata guardiania dato lo stesso egrave remoto
al centro abitato e totalmente al come evidenziato note dintervento 1 e legalitagrave
Pertanto il che era stato ULluav in data 30122014 egrave stato oggetto di lavori di ripristino riportando i
cosi come si trovavano
momento in cui si egrave VViUUILV a SOt1tos(n il di accertamento in data 17122015 quale
accettato di ripristinare quanto contenuto al oggetto di
in data antecedente egrave stato che
- la srl ripristini le per come si trovavano prima del furto
la porzione di asfalto pertinenze esterne compresa nei lavori e non ancora eseguita non venga
pgtrriA n(EnhA alle spese non essa derivanti e al ripristini eseguiti
come si dal quadro di raffronto limporto delle opere ripristinate
in euro 821230 egrave nettamente superiore allimporto del conglomerato bituminoso (euro 192000)
nel di
Pertanto il del conglomerato bituminoso risulta ampiamente compensato con i lavori di ripristino
Verbale di consegna anticipata dei lavori
In data 171 15 in Castelvetrano presso gli Uffici Comunali egrave stato redatto sopralluogo alla presenza
di tutti gli e con la scorta del progetto il di consegna dei lavori essendo stato
limmobile di collaudo statico in data 02122015
In detto verbale si egrave convenuto quanto segue
Rilevato in progetto sono in essere e sono provati per come riferito dalla
direzione dei
Constatato sono stati completamente ultimati in al contratto di appalto e
secondo quanto concordato nel verbale di accertamento danni del 17122015 pertanto per ogni effetto di legge
vengono ente
Andamento dei lavori
I lavori si sono svolti in (ltnrrrl alle norme contrattuali alle previsioni di rrapttA alla e
agli ordini e disposizioni del wv lavori
Infortuni in corso di lavoro
Durante il corso dei lavori non verificato alcun infortunio
Ordini di servizio
Durante il corso dei non sono - ordini di servizio
Stati di avanzamento dei lavori
Durante il corso dei lavori sono stati dei Lavori n 3 Stati di Avanzamento
lo sviluppo progressivo delle varie opere e realizzate dallImpresa
importi secondo quanto stabilito dal Contratto di Appalto e riportati nel Registro di
Riserve dellImpresa
rn1 ha firmato tutti gli atti contabili senza digrave sorta
Stato finale
Lo stato finale egrave stato redatto dal dei lavori e riporta le
Importo lordo lavori a misura compresa euro 39801761 shy
A dedurre Oneri di Sicurezza
Importo lavori a misura SO~~gelll a euro 38607708 euro 38607708 shy
A il dasta
Importo lavori a misura al netto del ribasso dasta euro 27411 +
Oneri di Sicurezza
Importo netto dei lavori euro
A dedurre gli acconti corrisposti allImpresa
Certificato n I W SAL) Ell 1+
Certificato n 2 (IlO SAL) euro 044
n 3 (Illo SAL)
anticipazioni E
YnIu1 netto totale dei lavori euro
Importo totale acconti
Resta il netto dellImpresa in
Confronto fra la somma autorizzata e quella spesa
netto autorizzato per lavori euro 901
Importo netto dei lavori eseguiti risultante stato finale
con una spesa di E 140
Assicurazioni Sociali e PrevidenziaH
procedimento ha richiesto
lavori di cui trattasi avesse
controversie di lavoro
agli
ottemperato
e Pr
obblighi di
evi
legge
denzial
e
i s
se risultassero
e lImpresa LogelnatII
Come attesta la dichiarazione in atti del Responsabile del nrffpliimpnlcfgt lfNAIL la Cassa e INPS di
Trapani entro il di 30 giorni dalla suddetta dallart 7 comma 4 del
Ministero dei 19 aprile 2000 n di sorta E pertanto
ritenere In con gli obblighi e nei riguardi dei predetti Istituti
Polizze assicurative e garanzia fidejussoria
A titolo di cauzione definitiva per la copertura degli oneri per il mancato od inesatto adempimento degli obblighi
contrattuali e per responsabilitagrave civile per danni a terzi nellesecuzione dei lavori (RCT) limpresa Cogemat srl
ha costituito una garanzia fidejussoria n 2010973 di euro 2860600 rilasciata in data 15052013 dalla COFACE
Assicurazioni - Agenzia di Palermo031 con appendice e con durata fino alla data di emissione del certificato di
collaudo provvisorio o dal certificato di regolare esecuzione o comunque decorsi dodici mesi dalla data di
ultimazione dei lavori risultante dal relativo certificato
Limpresa ha inoltre stipulato una polizza di assicurazione n 4011631 emessa in data 15052013 dalla
COFACE Assicurazioni - Agenzia di Palermo031 con un massimale di euro 50000000 e con unestensione di
garanzia a copertura dei danni ad opere ed impianti limitrofi per euro 28605500
Infine lImpresa ha assicurato i propri operai contro gli infortuni sul lavoro presso Trapani con polizza n
020853131 con decorrenza dal 05052014 e scadenza il 311012015
Castelvetrano ligrave
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Italia
lJ
COMUNE DI CASTELVETRANO Provincia di TRAPANI
Lavori di Realizzazione di un campo polivalente coperto denominato Unitagrave dItalia sito a Castelvetrano via SS Trinitagrave PON FESR Sicurezza per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 obiettivo operativo 28b - Linea dintervento 1 sport e legalitagrave - iniziativa IO GIOCO LEgALE CUP C39B11000080006 - CIG 3266423188
Impresa Cogemat srL - via delle Campanule nO 4 - 91100 Trapani
Contratti di appalto n 8372 del 20062013 e appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 011072013
Atto di sottomissione registrato a Castelvetrano in data 131112014 al nO 2801
CERTIFICATO DI REGOLARE ESECUZIONE
(art 237 del DPR n 207 del 05 ottobre 2010)
VERBALE DI VISITA E RELAZIONE
Le visite di verifica della regolare esecuzione dei lavori sono state fatte in due giornate differenti una convocata
dal collaudatore statico ing Antonio Marchese alla presenza del tecnico dell impresa Cogemat srl sig
Martorana Gianpiero e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 091102015 e laltra alla presenza dellarch
Vincenzo Barresi - Responsabile Unico del Procedimento del sig Rigirello Matteo - Amministratore unico
dellImpresa esecutrice e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 17122015
Descrizione dei lavori eseguiti
Realizzazione di un campo polivalente e di un blocco servizi e spogliatoi
Il campo polivalente occupa una superficie complessiva di mq 112950 con unaltezza libera massima
di mt 975
La struttura egrave costituita da travi ad arco in legno lamellare bullonate tramite apposite piastre e tirafondi alle travi
di fondazione in ca controventature puntoni in legno e rivestimento esterno con un telo in pvc che completa la
copertura dell impianto di gioco
In fase di esecuzione egrave stata utilizzata una pavimentazione idonea agli impianti sportivi con impronta
antisdrucciolevole Su un massetto cementizio appositamente preparato al fine di ottenere una superficie
omogenea ed uniforme con giunture perfettamente chiuse ed impermeabilizzate le segnature dei campi da gioco
sono state realizzate con nastro adesivo in pvc di diversi colori
Le dimensioni sono aU5UltlL standard uoJ sport differenti dello stesso spazio in
particolare basket calcetto pallavolo e tennis
Il blocco distaccato rispetto al polivalente da un IJUV in U~ll occupa una
superficie di mq 10371 ed una altezza di mL 280
La sua struttura portante egrave -aLLaLa in acciaio con HEA 220 ancorati alle fondazioni in ca tramite
e contropiastre in travi di testata IPE 200 il tutto connesso tra loro a mezzo piastre in
m - saldatura bullonatura e completi di qualunque tipo di attacco metallico copertura sulle travi
di testata realizzata con in calcestruzzo e tompagnatura esterna in realizzati in
di argilla dello spessore di cm 30 fino allaltezza di mt 335 e tramezzature interne
sono in segati di tufo dello spessore di cm 8
11tI accoglie al suo interno tutti ambienti tali da la dotazione standard in al livello
duso dellimpianto di m un locale istruttori e primo soccorso con
annesso due anti wc zone docce quattro wc di accessibili anche a persone con ridotte o
motorie e due di cui un adibito a tecnico
Risultati della visita di collaudo
Con la scorta del progetto suppletiva e dei UVUJlv il sottoscritto lavori
con altri intervenuti alla vHlaquojoalV un esame e sono stati eseguiti ltI1lprtltlrn
controlli misurazioni e
Il u bull v statico delle opere egrave stato dalling Antonio Marchese il quale ha rilasciato il relativo
in data 021212015 1-1laquolt- presso Ufficio del di Trapani in data 150l2016 n 6368
si rileva che le opere sono collaudabili nei riguardi e della stabilitagrave per la loro
duso ai sensi e per gli dellart 67 del DPR 200 l n 380 e del cap 9 DM
14012008
Per le non piugrave ispezionabili o di ispezione lImpresa a seguito di esplicita
sottoscritto la secondo le contrattuali e la loro
corna[)I1 Z1aZlOnle ed in per effetti dellart 1 del codice civile ha dichiarato non
o vizi
Confronto tra le previsioni progettuali ed i lavori eseguiti
Dal singole categorie di previste in progetto e con quelle
eseguite si sono riscontrate modeste ltIltIAigrave quantitative discrezionali della
tecnica segnalate al Responsabile procedimento
Osservanza delle prescrizioni
Da quando si egrave riscontrare ed accertare con le uu~ verifiche controlli misurazioni accertamenti e
saggi si egrave tratta la convinzione che le opere corrispondono in tutto e tutto alle nrlttrt7igraven
contrattuali che nella loro esecuzione sono stati Iml)le~atl materiali idonei e le modalitagrave specificate
capitolato di appalto che la a regola esiste la
rispondenza agli contabili tra le opere _FoLU- e le rteQ7n nel libretto delle nel registro di
contabilitagrave e nello stato finale
Ciograve premesso
Considerato lintero svolgimento dellappalto riassunto premesse risulta
a) che i lavori sono secondo il progetto e le approvate salvo entro i limiti
dei poteri discrezionali direzione tecnica dei lavori
b) che i lavori stessi sono stati a regola darte con e idonei magisteri salvo i difetti
e manchevolezze alla e funzionalitagrave dellopera per i sono state
apportate congrue UICICUClVJIIl
che per quanto non egrave stato ispezionare o di ispezione lImpresa ha in particolare dichiarato
effetti dellart 1667 civile non esservi difformitagrave o oltre quelli notati
d) che per quanto egrave stato possibile riscontrare le notazioni contabili corrispondono
quantitagrave e qualitagrave dei materiali stato di fatto delle opere le debitamente al conto
finale
che nulla si ha da osservare sul verbale di danni di
f) che lammontare dei lavori al netto del conto di E 39801761 egrave inferiore somme
E 39801901 perE
lImpresa ha ottemperato delle assicurazioni contro gli infortuni sul e tutti
contributivi e previdenziali dalle vigenti disposizioni
h) che i lavori sono stati compiuti entro il periodo contrattuale
i) i prezzi applicati sono di contratto o successivamente FFTIFnrn
l non risultano cessioni di credito da dellImpresa neacute procure o a favore di terzi e non
notificati atti impeditivi al di terzi
come risulta dagli la pubblicazione degli ai creditori senza che sia stato
nrpmiddotltptlA reclamo od opposizione di
lImpresa ha ottemperato a tutti derivanti dal contratto ed e disposizioni date dalla
lavori durante il corso di
o) ha firmato la contabilitagrave senza riserva
il sottoscritto Direttore dei lavori certifica che i lavori in oggetto eseguiti dallImpresa Cogemat srl con sede in
via delle Campanule ndeg 4 - 91100 Trapani per conto del Comune di Castelvetrano in base al contratto di appalto
n 8372 del 20062013 appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 01072013 e atto di sottomissione
registrato in data 13112014 a Castelvetrano con il n 2801 sono stati regolannente eseguiti e liquida il
credito dellImpresa come segue
Importo netto totale dei lavori euro 28605487 shy
Importo totale acconti euro 28306443 =
Resta il credito netto dellImpresa in euro 299044
Pertanto il credito dellImpresa ascende in nette euro 299044 (diconsi euro duemilanovecentonovanta44 ) che
possono essere corrisposte allImpresa Cogemat srl a saldo di ogni suo avere in dipendenza dellesecuzione dei
lavori di cui trattasi e salvo la superiore approvazione del presente atto
Castelvetrano ligrave
IL DIREn~~E DEI LAVORI
Arch Or lZio La MQccedilaca
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DE ROCEDIMENTO
arch Vi e o B esi
come si dal quadro di raffronto limporto delle opere ripristinate
in euro 821230 egrave nettamente superiore allimporto del conglomerato bituminoso (euro 192000)
nel di
Pertanto il del conglomerato bituminoso risulta ampiamente compensato con i lavori di ripristino
Verbale di consegna anticipata dei lavori
In data 171 15 in Castelvetrano presso gli Uffici Comunali egrave stato redatto sopralluogo alla presenza
di tutti gli e con la scorta del progetto il di consegna dei lavori essendo stato
limmobile di collaudo statico in data 02122015
In detto verbale si egrave convenuto quanto segue
Rilevato in progetto sono in essere e sono provati per come riferito dalla
direzione dei
Constatato sono stati completamente ultimati in al contratto di appalto e
secondo quanto concordato nel verbale di accertamento danni del 17122015 pertanto per ogni effetto di legge
vengono ente
Andamento dei lavori
I lavori si sono svolti in (ltnrrrl alle norme contrattuali alle previsioni di rrapttA alla e
agli ordini e disposizioni del wv lavori
Infortuni in corso di lavoro
Durante il corso dei lavori non verificato alcun infortunio
Ordini di servizio
Durante il corso dei non sono - ordini di servizio
Stati di avanzamento dei lavori
Durante il corso dei lavori sono stati dei Lavori n 3 Stati di Avanzamento
lo sviluppo progressivo delle varie opere e realizzate dallImpresa
importi secondo quanto stabilito dal Contratto di Appalto e riportati nel Registro di
Riserve dellImpresa
rn1 ha firmato tutti gli atti contabili senza digrave sorta
Stato finale
Lo stato finale egrave stato redatto dal dei lavori e riporta le
Importo lordo lavori a misura compresa euro 39801761 shy
A dedurre Oneri di Sicurezza
Importo lavori a misura SO~~gelll a euro 38607708 euro 38607708 shy
A il dasta
Importo lavori a misura al netto del ribasso dasta euro 27411 +
Oneri di Sicurezza
Importo netto dei lavori euro
A dedurre gli acconti corrisposti allImpresa
Certificato n I W SAL) Ell 1+
Certificato n 2 (IlO SAL) euro 044
n 3 (Illo SAL)
anticipazioni E
YnIu1 netto totale dei lavori euro
Importo totale acconti
Resta il netto dellImpresa in
Confronto fra la somma autorizzata e quella spesa
netto autorizzato per lavori euro 901
Importo netto dei lavori eseguiti risultante stato finale
con una spesa di E 140
Assicurazioni Sociali e PrevidenziaH
procedimento ha richiesto
lavori di cui trattasi avesse
controversie di lavoro
agli
ottemperato
e Pr
obblighi di
evi
legge
denzial
e
i s
se risultassero
e lImpresa LogelnatII
Come attesta la dichiarazione in atti del Responsabile del nrffpliimpnlcfgt lfNAIL la Cassa e INPS di
Trapani entro il di 30 giorni dalla suddetta dallart 7 comma 4 del
Ministero dei 19 aprile 2000 n di sorta E pertanto
ritenere In con gli obblighi e nei riguardi dei predetti Istituti
Polizze assicurative e garanzia fidejussoria
A titolo di cauzione definitiva per la copertura degli oneri per il mancato od inesatto adempimento degli obblighi
contrattuali e per responsabilitagrave civile per danni a terzi nellesecuzione dei lavori (RCT) limpresa Cogemat srl
ha costituito una garanzia fidejussoria n 2010973 di euro 2860600 rilasciata in data 15052013 dalla COFACE
Assicurazioni - Agenzia di Palermo031 con appendice e con durata fino alla data di emissione del certificato di
collaudo provvisorio o dal certificato di regolare esecuzione o comunque decorsi dodici mesi dalla data di
ultimazione dei lavori risultante dal relativo certificato
Limpresa ha inoltre stipulato una polizza di assicurazione n 4011631 emessa in data 15052013 dalla
COFACE Assicurazioni - Agenzia di Palermo031 con un massimale di euro 50000000 e con unestensione di
garanzia a copertura dei danni ad opere ed impianti limitrofi per euro 28605500
Infine lImpresa ha assicurato i propri operai contro gli infortuni sul lavoro presso Trapani con polizza n
020853131 con decorrenza dal 05052014 e scadenza il 311012015
Castelvetrano ligrave
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Italia
lJ
COMUNE DI CASTELVETRANO Provincia di TRAPANI
Lavori di Realizzazione di un campo polivalente coperto denominato Unitagrave dItalia sito a Castelvetrano via SS Trinitagrave PON FESR Sicurezza per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 obiettivo operativo 28b - Linea dintervento 1 sport e legalitagrave - iniziativa IO GIOCO LEgALE CUP C39B11000080006 - CIG 3266423188
Impresa Cogemat srL - via delle Campanule nO 4 - 91100 Trapani
Contratti di appalto n 8372 del 20062013 e appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 011072013
Atto di sottomissione registrato a Castelvetrano in data 131112014 al nO 2801
CERTIFICATO DI REGOLARE ESECUZIONE
(art 237 del DPR n 207 del 05 ottobre 2010)
VERBALE DI VISITA E RELAZIONE
Le visite di verifica della regolare esecuzione dei lavori sono state fatte in due giornate differenti una convocata
dal collaudatore statico ing Antonio Marchese alla presenza del tecnico dell impresa Cogemat srl sig
Martorana Gianpiero e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 091102015 e laltra alla presenza dellarch
Vincenzo Barresi - Responsabile Unico del Procedimento del sig Rigirello Matteo - Amministratore unico
dellImpresa esecutrice e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 17122015
Descrizione dei lavori eseguiti
Realizzazione di un campo polivalente e di un blocco servizi e spogliatoi
Il campo polivalente occupa una superficie complessiva di mq 112950 con unaltezza libera massima
di mt 975
La struttura egrave costituita da travi ad arco in legno lamellare bullonate tramite apposite piastre e tirafondi alle travi
di fondazione in ca controventature puntoni in legno e rivestimento esterno con un telo in pvc che completa la
copertura dell impianto di gioco
In fase di esecuzione egrave stata utilizzata una pavimentazione idonea agli impianti sportivi con impronta
antisdrucciolevole Su un massetto cementizio appositamente preparato al fine di ottenere una superficie
omogenea ed uniforme con giunture perfettamente chiuse ed impermeabilizzate le segnature dei campi da gioco
sono state realizzate con nastro adesivo in pvc di diversi colori
Le dimensioni sono aU5UltlL standard uoJ sport differenti dello stesso spazio in
particolare basket calcetto pallavolo e tennis
Il blocco distaccato rispetto al polivalente da un IJUV in U~ll occupa una
superficie di mq 10371 ed una altezza di mL 280
La sua struttura portante egrave -aLLaLa in acciaio con HEA 220 ancorati alle fondazioni in ca tramite
e contropiastre in travi di testata IPE 200 il tutto connesso tra loro a mezzo piastre in
m - saldatura bullonatura e completi di qualunque tipo di attacco metallico copertura sulle travi
di testata realizzata con in calcestruzzo e tompagnatura esterna in realizzati in
di argilla dello spessore di cm 30 fino allaltezza di mt 335 e tramezzature interne
sono in segati di tufo dello spessore di cm 8
11tI accoglie al suo interno tutti ambienti tali da la dotazione standard in al livello
duso dellimpianto di m un locale istruttori e primo soccorso con
annesso due anti wc zone docce quattro wc di accessibili anche a persone con ridotte o
motorie e due di cui un adibito a tecnico
Risultati della visita di collaudo
Con la scorta del progetto suppletiva e dei UVUJlv il sottoscritto lavori
con altri intervenuti alla vHlaquojoalV un esame e sono stati eseguiti ltI1lprtltlrn
controlli misurazioni e
Il u bull v statico delle opere egrave stato dalling Antonio Marchese il quale ha rilasciato il relativo
in data 021212015 1-1laquolt- presso Ufficio del di Trapani in data 150l2016 n 6368
si rileva che le opere sono collaudabili nei riguardi e della stabilitagrave per la loro
duso ai sensi e per gli dellart 67 del DPR 200 l n 380 e del cap 9 DM
14012008
Per le non piugrave ispezionabili o di ispezione lImpresa a seguito di esplicita
sottoscritto la secondo le contrattuali e la loro
corna[)I1 Z1aZlOnle ed in per effetti dellart 1 del codice civile ha dichiarato non
o vizi
Confronto tra le previsioni progettuali ed i lavori eseguiti
Dal singole categorie di previste in progetto e con quelle
eseguite si sono riscontrate modeste ltIltIAigrave quantitative discrezionali della
tecnica segnalate al Responsabile procedimento
Osservanza delle prescrizioni
Da quando si egrave riscontrare ed accertare con le uu~ verifiche controlli misurazioni accertamenti e
saggi si egrave tratta la convinzione che le opere corrispondono in tutto e tutto alle nrlttrt7igraven
contrattuali che nella loro esecuzione sono stati Iml)le~atl materiali idonei e le modalitagrave specificate
capitolato di appalto che la a regola esiste la
rispondenza agli contabili tra le opere _FoLU- e le rteQ7n nel libretto delle nel registro di
contabilitagrave e nello stato finale
Ciograve premesso
Considerato lintero svolgimento dellappalto riassunto premesse risulta
a) che i lavori sono secondo il progetto e le approvate salvo entro i limiti
dei poteri discrezionali direzione tecnica dei lavori
b) che i lavori stessi sono stati a regola darte con e idonei magisteri salvo i difetti
e manchevolezze alla e funzionalitagrave dellopera per i sono state
apportate congrue UICICUClVJIIl
che per quanto non egrave stato ispezionare o di ispezione lImpresa ha in particolare dichiarato
effetti dellart 1667 civile non esservi difformitagrave o oltre quelli notati
d) che per quanto egrave stato possibile riscontrare le notazioni contabili corrispondono
quantitagrave e qualitagrave dei materiali stato di fatto delle opere le debitamente al conto
finale
che nulla si ha da osservare sul verbale di danni di
f) che lammontare dei lavori al netto del conto di E 39801761 egrave inferiore somme
E 39801901 perE
lImpresa ha ottemperato delle assicurazioni contro gli infortuni sul e tutti
contributivi e previdenziali dalle vigenti disposizioni
h) che i lavori sono stati compiuti entro il periodo contrattuale
i) i prezzi applicati sono di contratto o successivamente FFTIFnrn
l non risultano cessioni di credito da dellImpresa neacute procure o a favore di terzi e non
notificati atti impeditivi al di terzi
come risulta dagli la pubblicazione degli ai creditori senza che sia stato
nrpmiddotltptlA reclamo od opposizione di
lImpresa ha ottemperato a tutti derivanti dal contratto ed e disposizioni date dalla
lavori durante il corso di
o) ha firmato la contabilitagrave senza riserva
il sottoscritto Direttore dei lavori certifica che i lavori in oggetto eseguiti dallImpresa Cogemat srl con sede in
via delle Campanule ndeg 4 - 91100 Trapani per conto del Comune di Castelvetrano in base al contratto di appalto
n 8372 del 20062013 appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 01072013 e atto di sottomissione
registrato in data 13112014 a Castelvetrano con il n 2801 sono stati regolannente eseguiti e liquida il
credito dellImpresa come segue
Importo netto totale dei lavori euro 28605487 shy
Importo totale acconti euro 28306443 =
Resta il credito netto dellImpresa in euro 299044
Pertanto il credito dellImpresa ascende in nette euro 299044 (diconsi euro duemilanovecentonovanta44 ) che
possono essere corrisposte allImpresa Cogemat srl a saldo di ogni suo avere in dipendenza dellesecuzione dei
lavori di cui trattasi e salvo la superiore approvazione del presente atto
Castelvetrano ligrave
IL DIREn~~E DEI LAVORI
Arch Or lZio La MQccedilaca
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DE ROCEDIMENTO
arch Vi e o B esi
Stato finale
Lo stato finale egrave stato redatto dal dei lavori e riporta le
Importo lordo lavori a misura compresa euro 39801761 shy
A dedurre Oneri di Sicurezza
Importo lavori a misura SO~~gelll a euro 38607708 euro 38607708 shy
A il dasta
Importo lavori a misura al netto del ribasso dasta euro 27411 +
Oneri di Sicurezza
Importo netto dei lavori euro
A dedurre gli acconti corrisposti allImpresa
Certificato n I W SAL) Ell 1+
Certificato n 2 (IlO SAL) euro 044
n 3 (Illo SAL)
anticipazioni E
YnIu1 netto totale dei lavori euro
Importo totale acconti
Resta il netto dellImpresa in
Confronto fra la somma autorizzata e quella spesa
netto autorizzato per lavori euro 901
Importo netto dei lavori eseguiti risultante stato finale
con una spesa di E 140
Assicurazioni Sociali e PrevidenziaH
procedimento ha richiesto
lavori di cui trattasi avesse
controversie di lavoro
agli
ottemperato
e Pr
obblighi di
evi
legge
denzial
e
i s
se risultassero
e lImpresa LogelnatII
Come attesta la dichiarazione in atti del Responsabile del nrffpliimpnlcfgt lfNAIL la Cassa e INPS di
Trapani entro il di 30 giorni dalla suddetta dallart 7 comma 4 del
Ministero dei 19 aprile 2000 n di sorta E pertanto
ritenere In con gli obblighi e nei riguardi dei predetti Istituti
Polizze assicurative e garanzia fidejussoria
A titolo di cauzione definitiva per la copertura degli oneri per il mancato od inesatto adempimento degli obblighi
contrattuali e per responsabilitagrave civile per danni a terzi nellesecuzione dei lavori (RCT) limpresa Cogemat srl
ha costituito una garanzia fidejussoria n 2010973 di euro 2860600 rilasciata in data 15052013 dalla COFACE
Assicurazioni - Agenzia di Palermo031 con appendice e con durata fino alla data di emissione del certificato di
collaudo provvisorio o dal certificato di regolare esecuzione o comunque decorsi dodici mesi dalla data di
ultimazione dei lavori risultante dal relativo certificato
Limpresa ha inoltre stipulato una polizza di assicurazione n 4011631 emessa in data 15052013 dalla
COFACE Assicurazioni - Agenzia di Palermo031 con un massimale di euro 50000000 e con unestensione di
garanzia a copertura dei danni ad opere ed impianti limitrofi per euro 28605500
Infine lImpresa ha assicurato i propri operai contro gli infortuni sul lavoro presso Trapani con polizza n
020853131 con decorrenza dal 05052014 e scadenza il 311012015
Castelvetrano ligrave
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Italia
lJ
COMUNE DI CASTELVETRANO Provincia di TRAPANI
Lavori di Realizzazione di un campo polivalente coperto denominato Unitagrave dItalia sito a Castelvetrano via SS Trinitagrave PON FESR Sicurezza per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 obiettivo operativo 28b - Linea dintervento 1 sport e legalitagrave - iniziativa IO GIOCO LEgALE CUP C39B11000080006 - CIG 3266423188
Impresa Cogemat srL - via delle Campanule nO 4 - 91100 Trapani
Contratti di appalto n 8372 del 20062013 e appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 011072013
Atto di sottomissione registrato a Castelvetrano in data 131112014 al nO 2801
CERTIFICATO DI REGOLARE ESECUZIONE
(art 237 del DPR n 207 del 05 ottobre 2010)
VERBALE DI VISITA E RELAZIONE
Le visite di verifica della regolare esecuzione dei lavori sono state fatte in due giornate differenti una convocata
dal collaudatore statico ing Antonio Marchese alla presenza del tecnico dell impresa Cogemat srl sig
Martorana Gianpiero e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 091102015 e laltra alla presenza dellarch
Vincenzo Barresi - Responsabile Unico del Procedimento del sig Rigirello Matteo - Amministratore unico
dellImpresa esecutrice e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 17122015
Descrizione dei lavori eseguiti
Realizzazione di un campo polivalente e di un blocco servizi e spogliatoi
Il campo polivalente occupa una superficie complessiva di mq 112950 con unaltezza libera massima
di mt 975
La struttura egrave costituita da travi ad arco in legno lamellare bullonate tramite apposite piastre e tirafondi alle travi
di fondazione in ca controventature puntoni in legno e rivestimento esterno con un telo in pvc che completa la
copertura dell impianto di gioco
In fase di esecuzione egrave stata utilizzata una pavimentazione idonea agli impianti sportivi con impronta
antisdrucciolevole Su un massetto cementizio appositamente preparato al fine di ottenere una superficie
omogenea ed uniforme con giunture perfettamente chiuse ed impermeabilizzate le segnature dei campi da gioco
sono state realizzate con nastro adesivo in pvc di diversi colori
Le dimensioni sono aU5UltlL standard uoJ sport differenti dello stesso spazio in
particolare basket calcetto pallavolo e tennis
Il blocco distaccato rispetto al polivalente da un IJUV in U~ll occupa una
superficie di mq 10371 ed una altezza di mL 280
La sua struttura portante egrave -aLLaLa in acciaio con HEA 220 ancorati alle fondazioni in ca tramite
e contropiastre in travi di testata IPE 200 il tutto connesso tra loro a mezzo piastre in
m - saldatura bullonatura e completi di qualunque tipo di attacco metallico copertura sulle travi
di testata realizzata con in calcestruzzo e tompagnatura esterna in realizzati in
di argilla dello spessore di cm 30 fino allaltezza di mt 335 e tramezzature interne
sono in segati di tufo dello spessore di cm 8
11tI accoglie al suo interno tutti ambienti tali da la dotazione standard in al livello
duso dellimpianto di m un locale istruttori e primo soccorso con
annesso due anti wc zone docce quattro wc di accessibili anche a persone con ridotte o
motorie e due di cui un adibito a tecnico
Risultati della visita di collaudo
Con la scorta del progetto suppletiva e dei UVUJlv il sottoscritto lavori
con altri intervenuti alla vHlaquojoalV un esame e sono stati eseguiti ltI1lprtltlrn
controlli misurazioni e
Il u bull v statico delle opere egrave stato dalling Antonio Marchese il quale ha rilasciato il relativo
in data 021212015 1-1laquolt- presso Ufficio del di Trapani in data 150l2016 n 6368
si rileva che le opere sono collaudabili nei riguardi e della stabilitagrave per la loro
duso ai sensi e per gli dellart 67 del DPR 200 l n 380 e del cap 9 DM
14012008
Per le non piugrave ispezionabili o di ispezione lImpresa a seguito di esplicita
sottoscritto la secondo le contrattuali e la loro
corna[)I1 Z1aZlOnle ed in per effetti dellart 1 del codice civile ha dichiarato non
o vizi
Confronto tra le previsioni progettuali ed i lavori eseguiti
Dal singole categorie di previste in progetto e con quelle
eseguite si sono riscontrate modeste ltIltIAigrave quantitative discrezionali della
tecnica segnalate al Responsabile procedimento
Osservanza delle prescrizioni
Da quando si egrave riscontrare ed accertare con le uu~ verifiche controlli misurazioni accertamenti e
saggi si egrave tratta la convinzione che le opere corrispondono in tutto e tutto alle nrlttrt7igraven
contrattuali che nella loro esecuzione sono stati Iml)le~atl materiali idonei e le modalitagrave specificate
capitolato di appalto che la a regola esiste la
rispondenza agli contabili tra le opere _FoLU- e le rteQ7n nel libretto delle nel registro di
contabilitagrave e nello stato finale
Ciograve premesso
Considerato lintero svolgimento dellappalto riassunto premesse risulta
a) che i lavori sono secondo il progetto e le approvate salvo entro i limiti
dei poteri discrezionali direzione tecnica dei lavori
b) che i lavori stessi sono stati a regola darte con e idonei magisteri salvo i difetti
e manchevolezze alla e funzionalitagrave dellopera per i sono state
apportate congrue UICICUClVJIIl
che per quanto non egrave stato ispezionare o di ispezione lImpresa ha in particolare dichiarato
effetti dellart 1667 civile non esservi difformitagrave o oltre quelli notati
d) che per quanto egrave stato possibile riscontrare le notazioni contabili corrispondono
quantitagrave e qualitagrave dei materiali stato di fatto delle opere le debitamente al conto
finale
che nulla si ha da osservare sul verbale di danni di
f) che lammontare dei lavori al netto del conto di E 39801761 egrave inferiore somme
E 39801901 perE
lImpresa ha ottemperato delle assicurazioni contro gli infortuni sul e tutti
contributivi e previdenziali dalle vigenti disposizioni
h) che i lavori sono stati compiuti entro il periodo contrattuale
i) i prezzi applicati sono di contratto o successivamente FFTIFnrn
l non risultano cessioni di credito da dellImpresa neacute procure o a favore di terzi e non
notificati atti impeditivi al di terzi
come risulta dagli la pubblicazione degli ai creditori senza che sia stato
nrpmiddotltptlA reclamo od opposizione di
lImpresa ha ottemperato a tutti derivanti dal contratto ed e disposizioni date dalla
lavori durante il corso di
o) ha firmato la contabilitagrave senza riserva
il sottoscritto Direttore dei lavori certifica che i lavori in oggetto eseguiti dallImpresa Cogemat srl con sede in
via delle Campanule ndeg 4 - 91100 Trapani per conto del Comune di Castelvetrano in base al contratto di appalto
n 8372 del 20062013 appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 01072013 e atto di sottomissione
registrato in data 13112014 a Castelvetrano con il n 2801 sono stati regolannente eseguiti e liquida il
credito dellImpresa come segue
Importo netto totale dei lavori euro 28605487 shy
Importo totale acconti euro 28306443 =
Resta il credito netto dellImpresa in euro 299044
Pertanto il credito dellImpresa ascende in nette euro 299044 (diconsi euro duemilanovecentonovanta44 ) che
possono essere corrisposte allImpresa Cogemat srl a saldo di ogni suo avere in dipendenza dellesecuzione dei
lavori di cui trattasi e salvo la superiore approvazione del presente atto
Castelvetrano ligrave
IL DIREn~~E DEI LAVORI
Arch Or lZio La MQccedilaca
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DE ROCEDIMENTO
arch Vi e o B esi
Polizze assicurative e garanzia fidejussoria
A titolo di cauzione definitiva per la copertura degli oneri per il mancato od inesatto adempimento degli obblighi
contrattuali e per responsabilitagrave civile per danni a terzi nellesecuzione dei lavori (RCT) limpresa Cogemat srl
ha costituito una garanzia fidejussoria n 2010973 di euro 2860600 rilasciata in data 15052013 dalla COFACE
Assicurazioni - Agenzia di Palermo031 con appendice e con durata fino alla data di emissione del certificato di
collaudo provvisorio o dal certificato di regolare esecuzione o comunque decorsi dodici mesi dalla data di
ultimazione dei lavori risultante dal relativo certificato
Limpresa ha inoltre stipulato una polizza di assicurazione n 4011631 emessa in data 15052013 dalla
COFACE Assicurazioni - Agenzia di Palermo031 con un massimale di euro 50000000 e con unestensione di
garanzia a copertura dei danni ad opere ed impianti limitrofi per euro 28605500
Infine lImpresa ha assicurato i propri operai contro gli infortuni sul lavoro presso Trapani con polizza n
020853131 con decorrenza dal 05052014 e scadenza il 311012015
Castelvetrano ligrave
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Italia
lJ
COMUNE DI CASTELVETRANO Provincia di TRAPANI
Lavori di Realizzazione di un campo polivalente coperto denominato Unitagrave dItalia sito a Castelvetrano via SS Trinitagrave PON FESR Sicurezza per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 obiettivo operativo 28b - Linea dintervento 1 sport e legalitagrave - iniziativa IO GIOCO LEgALE CUP C39B11000080006 - CIG 3266423188
Impresa Cogemat srL - via delle Campanule nO 4 - 91100 Trapani
Contratti di appalto n 8372 del 20062013 e appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 011072013
Atto di sottomissione registrato a Castelvetrano in data 131112014 al nO 2801
CERTIFICATO DI REGOLARE ESECUZIONE
(art 237 del DPR n 207 del 05 ottobre 2010)
VERBALE DI VISITA E RELAZIONE
Le visite di verifica della regolare esecuzione dei lavori sono state fatte in due giornate differenti una convocata
dal collaudatore statico ing Antonio Marchese alla presenza del tecnico dell impresa Cogemat srl sig
Martorana Gianpiero e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 091102015 e laltra alla presenza dellarch
Vincenzo Barresi - Responsabile Unico del Procedimento del sig Rigirello Matteo - Amministratore unico
dellImpresa esecutrice e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 17122015
Descrizione dei lavori eseguiti
Realizzazione di un campo polivalente e di un blocco servizi e spogliatoi
Il campo polivalente occupa una superficie complessiva di mq 112950 con unaltezza libera massima
di mt 975
La struttura egrave costituita da travi ad arco in legno lamellare bullonate tramite apposite piastre e tirafondi alle travi
di fondazione in ca controventature puntoni in legno e rivestimento esterno con un telo in pvc che completa la
copertura dell impianto di gioco
In fase di esecuzione egrave stata utilizzata una pavimentazione idonea agli impianti sportivi con impronta
antisdrucciolevole Su un massetto cementizio appositamente preparato al fine di ottenere una superficie
omogenea ed uniforme con giunture perfettamente chiuse ed impermeabilizzate le segnature dei campi da gioco
sono state realizzate con nastro adesivo in pvc di diversi colori
Le dimensioni sono aU5UltlL standard uoJ sport differenti dello stesso spazio in
particolare basket calcetto pallavolo e tennis
Il blocco distaccato rispetto al polivalente da un IJUV in U~ll occupa una
superficie di mq 10371 ed una altezza di mL 280
La sua struttura portante egrave -aLLaLa in acciaio con HEA 220 ancorati alle fondazioni in ca tramite
e contropiastre in travi di testata IPE 200 il tutto connesso tra loro a mezzo piastre in
m - saldatura bullonatura e completi di qualunque tipo di attacco metallico copertura sulle travi
di testata realizzata con in calcestruzzo e tompagnatura esterna in realizzati in
di argilla dello spessore di cm 30 fino allaltezza di mt 335 e tramezzature interne
sono in segati di tufo dello spessore di cm 8
11tI accoglie al suo interno tutti ambienti tali da la dotazione standard in al livello
duso dellimpianto di m un locale istruttori e primo soccorso con
annesso due anti wc zone docce quattro wc di accessibili anche a persone con ridotte o
motorie e due di cui un adibito a tecnico
Risultati della visita di collaudo
Con la scorta del progetto suppletiva e dei UVUJlv il sottoscritto lavori
con altri intervenuti alla vHlaquojoalV un esame e sono stati eseguiti ltI1lprtltlrn
controlli misurazioni e
Il u bull v statico delle opere egrave stato dalling Antonio Marchese il quale ha rilasciato il relativo
in data 021212015 1-1laquolt- presso Ufficio del di Trapani in data 150l2016 n 6368
si rileva che le opere sono collaudabili nei riguardi e della stabilitagrave per la loro
duso ai sensi e per gli dellart 67 del DPR 200 l n 380 e del cap 9 DM
14012008
Per le non piugrave ispezionabili o di ispezione lImpresa a seguito di esplicita
sottoscritto la secondo le contrattuali e la loro
corna[)I1 Z1aZlOnle ed in per effetti dellart 1 del codice civile ha dichiarato non
o vizi
Confronto tra le previsioni progettuali ed i lavori eseguiti
Dal singole categorie di previste in progetto e con quelle
eseguite si sono riscontrate modeste ltIltIAigrave quantitative discrezionali della
tecnica segnalate al Responsabile procedimento
Osservanza delle prescrizioni
Da quando si egrave riscontrare ed accertare con le uu~ verifiche controlli misurazioni accertamenti e
saggi si egrave tratta la convinzione che le opere corrispondono in tutto e tutto alle nrlttrt7igraven
contrattuali che nella loro esecuzione sono stati Iml)le~atl materiali idonei e le modalitagrave specificate
capitolato di appalto che la a regola esiste la
rispondenza agli contabili tra le opere _FoLU- e le rteQ7n nel libretto delle nel registro di
contabilitagrave e nello stato finale
Ciograve premesso
Considerato lintero svolgimento dellappalto riassunto premesse risulta
a) che i lavori sono secondo il progetto e le approvate salvo entro i limiti
dei poteri discrezionali direzione tecnica dei lavori
b) che i lavori stessi sono stati a regola darte con e idonei magisteri salvo i difetti
e manchevolezze alla e funzionalitagrave dellopera per i sono state
apportate congrue UICICUClVJIIl
che per quanto non egrave stato ispezionare o di ispezione lImpresa ha in particolare dichiarato
effetti dellart 1667 civile non esservi difformitagrave o oltre quelli notati
d) che per quanto egrave stato possibile riscontrare le notazioni contabili corrispondono
quantitagrave e qualitagrave dei materiali stato di fatto delle opere le debitamente al conto
finale
che nulla si ha da osservare sul verbale di danni di
f) che lammontare dei lavori al netto del conto di E 39801761 egrave inferiore somme
E 39801901 perE
lImpresa ha ottemperato delle assicurazioni contro gli infortuni sul e tutti
contributivi e previdenziali dalle vigenti disposizioni
h) che i lavori sono stati compiuti entro il periodo contrattuale
i) i prezzi applicati sono di contratto o successivamente FFTIFnrn
l non risultano cessioni di credito da dellImpresa neacute procure o a favore di terzi e non
notificati atti impeditivi al di terzi
come risulta dagli la pubblicazione degli ai creditori senza che sia stato
nrpmiddotltptlA reclamo od opposizione di
lImpresa ha ottemperato a tutti derivanti dal contratto ed e disposizioni date dalla
lavori durante il corso di
o) ha firmato la contabilitagrave senza riserva
il sottoscritto Direttore dei lavori certifica che i lavori in oggetto eseguiti dallImpresa Cogemat srl con sede in
via delle Campanule ndeg 4 - 91100 Trapani per conto del Comune di Castelvetrano in base al contratto di appalto
n 8372 del 20062013 appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 01072013 e atto di sottomissione
registrato in data 13112014 a Castelvetrano con il n 2801 sono stati regolannente eseguiti e liquida il
credito dellImpresa come segue
Importo netto totale dei lavori euro 28605487 shy
Importo totale acconti euro 28306443 =
Resta il credito netto dellImpresa in euro 299044
Pertanto il credito dellImpresa ascende in nette euro 299044 (diconsi euro duemilanovecentonovanta44 ) che
possono essere corrisposte allImpresa Cogemat srl a saldo di ogni suo avere in dipendenza dellesecuzione dei
lavori di cui trattasi e salvo la superiore approvazione del presente atto
Castelvetrano ligrave
IL DIREn~~E DEI LAVORI
Arch Or lZio La MQccedilaca
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DE ROCEDIMENTO
arch Vi e o B esi
Italia
lJ
COMUNE DI CASTELVETRANO Provincia di TRAPANI
Lavori di Realizzazione di un campo polivalente coperto denominato Unitagrave dItalia sito a Castelvetrano via SS Trinitagrave PON FESR Sicurezza per lo Sviluppo obiettivo convergenza 2007-2013 obiettivo operativo 28b - Linea dintervento 1 sport e legalitagrave - iniziativa IO GIOCO LEgALE CUP C39B11000080006 - CIG 3266423188
Impresa Cogemat srL - via delle Campanule nO 4 - 91100 Trapani
Contratti di appalto n 8372 del 20062013 e appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 011072013
Atto di sottomissione registrato a Castelvetrano in data 131112014 al nO 2801
CERTIFICATO DI REGOLARE ESECUZIONE
(art 237 del DPR n 207 del 05 ottobre 2010)
VERBALE DI VISITA E RELAZIONE
Le visite di verifica della regolare esecuzione dei lavori sono state fatte in due giornate differenti una convocata
dal collaudatore statico ing Antonio Marchese alla presenza del tecnico dell impresa Cogemat srl sig
Martorana Gianpiero e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 091102015 e laltra alla presenza dellarch
Vincenzo Barresi - Responsabile Unico del Procedimento del sig Rigirello Matteo - Amministratore unico
dellImpresa esecutrice e del sottoscritto Direttore dei lavori in data 17122015
Descrizione dei lavori eseguiti
Realizzazione di un campo polivalente e di un blocco servizi e spogliatoi
Il campo polivalente occupa una superficie complessiva di mq 112950 con unaltezza libera massima
di mt 975
La struttura egrave costituita da travi ad arco in legno lamellare bullonate tramite apposite piastre e tirafondi alle travi
di fondazione in ca controventature puntoni in legno e rivestimento esterno con un telo in pvc che completa la
copertura dell impianto di gioco
In fase di esecuzione egrave stata utilizzata una pavimentazione idonea agli impianti sportivi con impronta
antisdrucciolevole Su un massetto cementizio appositamente preparato al fine di ottenere una superficie
omogenea ed uniforme con giunture perfettamente chiuse ed impermeabilizzate le segnature dei campi da gioco
sono state realizzate con nastro adesivo in pvc di diversi colori
Le dimensioni sono aU5UltlL standard uoJ sport differenti dello stesso spazio in
particolare basket calcetto pallavolo e tennis
Il blocco distaccato rispetto al polivalente da un IJUV in U~ll occupa una
superficie di mq 10371 ed una altezza di mL 280
La sua struttura portante egrave -aLLaLa in acciaio con HEA 220 ancorati alle fondazioni in ca tramite
e contropiastre in travi di testata IPE 200 il tutto connesso tra loro a mezzo piastre in
m - saldatura bullonatura e completi di qualunque tipo di attacco metallico copertura sulle travi
di testata realizzata con in calcestruzzo e tompagnatura esterna in realizzati in
di argilla dello spessore di cm 30 fino allaltezza di mt 335 e tramezzature interne
sono in segati di tufo dello spessore di cm 8
11tI accoglie al suo interno tutti ambienti tali da la dotazione standard in al livello
duso dellimpianto di m un locale istruttori e primo soccorso con
annesso due anti wc zone docce quattro wc di accessibili anche a persone con ridotte o
motorie e due di cui un adibito a tecnico
Risultati della visita di collaudo
Con la scorta del progetto suppletiva e dei UVUJlv il sottoscritto lavori
con altri intervenuti alla vHlaquojoalV un esame e sono stati eseguiti ltI1lprtltlrn
controlli misurazioni e
Il u bull v statico delle opere egrave stato dalling Antonio Marchese il quale ha rilasciato il relativo
in data 021212015 1-1laquolt- presso Ufficio del di Trapani in data 150l2016 n 6368
si rileva che le opere sono collaudabili nei riguardi e della stabilitagrave per la loro
duso ai sensi e per gli dellart 67 del DPR 200 l n 380 e del cap 9 DM
14012008
Per le non piugrave ispezionabili o di ispezione lImpresa a seguito di esplicita
sottoscritto la secondo le contrattuali e la loro
corna[)I1 Z1aZlOnle ed in per effetti dellart 1 del codice civile ha dichiarato non
o vizi
Confronto tra le previsioni progettuali ed i lavori eseguiti
Dal singole categorie di previste in progetto e con quelle
eseguite si sono riscontrate modeste ltIltIAigrave quantitative discrezionali della
tecnica segnalate al Responsabile procedimento
Osservanza delle prescrizioni
Da quando si egrave riscontrare ed accertare con le uu~ verifiche controlli misurazioni accertamenti e
saggi si egrave tratta la convinzione che le opere corrispondono in tutto e tutto alle nrlttrt7igraven
contrattuali che nella loro esecuzione sono stati Iml)le~atl materiali idonei e le modalitagrave specificate
capitolato di appalto che la a regola esiste la
rispondenza agli contabili tra le opere _FoLU- e le rteQ7n nel libretto delle nel registro di
contabilitagrave e nello stato finale
Ciograve premesso
Considerato lintero svolgimento dellappalto riassunto premesse risulta
a) che i lavori sono secondo il progetto e le approvate salvo entro i limiti
dei poteri discrezionali direzione tecnica dei lavori
b) che i lavori stessi sono stati a regola darte con e idonei magisteri salvo i difetti
e manchevolezze alla e funzionalitagrave dellopera per i sono state
apportate congrue UICICUClVJIIl
che per quanto non egrave stato ispezionare o di ispezione lImpresa ha in particolare dichiarato
effetti dellart 1667 civile non esservi difformitagrave o oltre quelli notati
d) che per quanto egrave stato possibile riscontrare le notazioni contabili corrispondono
quantitagrave e qualitagrave dei materiali stato di fatto delle opere le debitamente al conto
finale
che nulla si ha da osservare sul verbale di danni di
f) che lammontare dei lavori al netto del conto di E 39801761 egrave inferiore somme
E 39801901 perE
lImpresa ha ottemperato delle assicurazioni contro gli infortuni sul e tutti
contributivi e previdenziali dalle vigenti disposizioni
h) che i lavori sono stati compiuti entro il periodo contrattuale
i) i prezzi applicati sono di contratto o successivamente FFTIFnrn
l non risultano cessioni di credito da dellImpresa neacute procure o a favore di terzi e non
notificati atti impeditivi al di terzi
come risulta dagli la pubblicazione degli ai creditori senza che sia stato
nrpmiddotltptlA reclamo od opposizione di
lImpresa ha ottemperato a tutti derivanti dal contratto ed e disposizioni date dalla
lavori durante il corso di
o) ha firmato la contabilitagrave senza riserva
il sottoscritto Direttore dei lavori certifica che i lavori in oggetto eseguiti dallImpresa Cogemat srl con sede in
via delle Campanule ndeg 4 - 91100 Trapani per conto del Comune di Castelvetrano in base al contratto di appalto
n 8372 del 20062013 appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 01072013 e atto di sottomissione
registrato in data 13112014 a Castelvetrano con il n 2801 sono stati regolannente eseguiti e liquida il
credito dellImpresa come segue
Importo netto totale dei lavori euro 28605487 shy
Importo totale acconti euro 28306443 =
Resta il credito netto dellImpresa in euro 299044
Pertanto il credito dellImpresa ascende in nette euro 299044 (diconsi euro duemilanovecentonovanta44 ) che
possono essere corrisposte allImpresa Cogemat srl a saldo di ogni suo avere in dipendenza dellesecuzione dei
lavori di cui trattasi e salvo la superiore approvazione del presente atto
Castelvetrano ligrave
IL DIREn~~E DEI LAVORI
Arch Or lZio La MQccedilaca
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DE ROCEDIMENTO
arch Vi e o B esi
Le dimensioni sono aU5UltlL standard uoJ sport differenti dello stesso spazio in
particolare basket calcetto pallavolo e tennis
Il blocco distaccato rispetto al polivalente da un IJUV in U~ll occupa una
superficie di mq 10371 ed una altezza di mL 280
La sua struttura portante egrave -aLLaLa in acciaio con HEA 220 ancorati alle fondazioni in ca tramite
e contropiastre in travi di testata IPE 200 il tutto connesso tra loro a mezzo piastre in
m - saldatura bullonatura e completi di qualunque tipo di attacco metallico copertura sulle travi
di testata realizzata con in calcestruzzo e tompagnatura esterna in realizzati in
di argilla dello spessore di cm 30 fino allaltezza di mt 335 e tramezzature interne
sono in segati di tufo dello spessore di cm 8
11tI accoglie al suo interno tutti ambienti tali da la dotazione standard in al livello
duso dellimpianto di m un locale istruttori e primo soccorso con
annesso due anti wc zone docce quattro wc di accessibili anche a persone con ridotte o
motorie e due di cui un adibito a tecnico
Risultati della visita di collaudo
Con la scorta del progetto suppletiva e dei UVUJlv il sottoscritto lavori
con altri intervenuti alla vHlaquojoalV un esame e sono stati eseguiti ltI1lprtltlrn
controlli misurazioni e
Il u bull v statico delle opere egrave stato dalling Antonio Marchese il quale ha rilasciato il relativo
in data 021212015 1-1laquolt- presso Ufficio del di Trapani in data 150l2016 n 6368
si rileva che le opere sono collaudabili nei riguardi e della stabilitagrave per la loro
duso ai sensi e per gli dellart 67 del DPR 200 l n 380 e del cap 9 DM
14012008
Per le non piugrave ispezionabili o di ispezione lImpresa a seguito di esplicita
sottoscritto la secondo le contrattuali e la loro
corna[)I1 Z1aZlOnle ed in per effetti dellart 1 del codice civile ha dichiarato non
o vizi
Confronto tra le previsioni progettuali ed i lavori eseguiti
Dal singole categorie di previste in progetto e con quelle
eseguite si sono riscontrate modeste ltIltIAigrave quantitative discrezionali della
tecnica segnalate al Responsabile procedimento
Osservanza delle prescrizioni
Da quando si egrave riscontrare ed accertare con le uu~ verifiche controlli misurazioni accertamenti e
saggi si egrave tratta la convinzione che le opere corrispondono in tutto e tutto alle nrlttrt7igraven
contrattuali che nella loro esecuzione sono stati Iml)le~atl materiali idonei e le modalitagrave specificate
capitolato di appalto che la a regola esiste la
rispondenza agli contabili tra le opere _FoLU- e le rteQ7n nel libretto delle nel registro di
contabilitagrave e nello stato finale
Ciograve premesso
Considerato lintero svolgimento dellappalto riassunto premesse risulta
a) che i lavori sono secondo il progetto e le approvate salvo entro i limiti
dei poteri discrezionali direzione tecnica dei lavori
b) che i lavori stessi sono stati a regola darte con e idonei magisteri salvo i difetti
e manchevolezze alla e funzionalitagrave dellopera per i sono state
apportate congrue UICICUClVJIIl
che per quanto non egrave stato ispezionare o di ispezione lImpresa ha in particolare dichiarato
effetti dellart 1667 civile non esservi difformitagrave o oltre quelli notati
d) che per quanto egrave stato possibile riscontrare le notazioni contabili corrispondono
quantitagrave e qualitagrave dei materiali stato di fatto delle opere le debitamente al conto
finale
che nulla si ha da osservare sul verbale di danni di
f) che lammontare dei lavori al netto del conto di E 39801761 egrave inferiore somme
E 39801901 perE
lImpresa ha ottemperato delle assicurazioni contro gli infortuni sul e tutti
contributivi e previdenziali dalle vigenti disposizioni
h) che i lavori sono stati compiuti entro il periodo contrattuale
i) i prezzi applicati sono di contratto o successivamente FFTIFnrn
l non risultano cessioni di credito da dellImpresa neacute procure o a favore di terzi e non
notificati atti impeditivi al di terzi
come risulta dagli la pubblicazione degli ai creditori senza che sia stato
nrpmiddotltptlA reclamo od opposizione di
lImpresa ha ottemperato a tutti derivanti dal contratto ed e disposizioni date dalla
lavori durante il corso di
o) ha firmato la contabilitagrave senza riserva
il sottoscritto Direttore dei lavori certifica che i lavori in oggetto eseguiti dallImpresa Cogemat srl con sede in
via delle Campanule ndeg 4 - 91100 Trapani per conto del Comune di Castelvetrano in base al contratto di appalto
n 8372 del 20062013 appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 01072013 e atto di sottomissione
registrato in data 13112014 a Castelvetrano con il n 2801 sono stati regolannente eseguiti e liquida il
credito dellImpresa come segue
Importo netto totale dei lavori euro 28605487 shy
Importo totale acconti euro 28306443 =
Resta il credito netto dellImpresa in euro 299044
Pertanto il credito dellImpresa ascende in nette euro 299044 (diconsi euro duemilanovecentonovanta44 ) che
possono essere corrisposte allImpresa Cogemat srl a saldo di ogni suo avere in dipendenza dellesecuzione dei
lavori di cui trattasi e salvo la superiore approvazione del presente atto
Castelvetrano ligrave
IL DIREn~~E DEI LAVORI
Arch Or lZio La MQccedilaca
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DE ROCEDIMENTO
arch Vi e o B esi
Osservanza delle prescrizioni
Da quando si egrave riscontrare ed accertare con le uu~ verifiche controlli misurazioni accertamenti e
saggi si egrave tratta la convinzione che le opere corrispondono in tutto e tutto alle nrlttrt7igraven
contrattuali che nella loro esecuzione sono stati Iml)le~atl materiali idonei e le modalitagrave specificate
capitolato di appalto che la a regola esiste la
rispondenza agli contabili tra le opere _FoLU- e le rteQ7n nel libretto delle nel registro di
contabilitagrave e nello stato finale
Ciograve premesso
Considerato lintero svolgimento dellappalto riassunto premesse risulta
a) che i lavori sono secondo il progetto e le approvate salvo entro i limiti
dei poteri discrezionali direzione tecnica dei lavori
b) che i lavori stessi sono stati a regola darte con e idonei magisteri salvo i difetti
e manchevolezze alla e funzionalitagrave dellopera per i sono state
apportate congrue UICICUClVJIIl
che per quanto non egrave stato ispezionare o di ispezione lImpresa ha in particolare dichiarato
effetti dellart 1667 civile non esservi difformitagrave o oltre quelli notati
d) che per quanto egrave stato possibile riscontrare le notazioni contabili corrispondono
quantitagrave e qualitagrave dei materiali stato di fatto delle opere le debitamente al conto
finale
che nulla si ha da osservare sul verbale di danni di
f) che lammontare dei lavori al netto del conto di E 39801761 egrave inferiore somme
E 39801901 perE
lImpresa ha ottemperato delle assicurazioni contro gli infortuni sul e tutti
contributivi e previdenziali dalle vigenti disposizioni
h) che i lavori sono stati compiuti entro il periodo contrattuale
i) i prezzi applicati sono di contratto o successivamente FFTIFnrn
l non risultano cessioni di credito da dellImpresa neacute procure o a favore di terzi e non
notificati atti impeditivi al di terzi
come risulta dagli la pubblicazione degli ai creditori senza che sia stato
nrpmiddotltptlA reclamo od opposizione di
lImpresa ha ottemperato a tutti derivanti dal contratto ed e disposizioni date dalla
lavori durante il corso di
o) ha firmato la contabilitagrave senza riserva
il sottoscritto Direttore dei lavori certifica che i lavori in oggetto eseguiti dallImpresa Cogemat srl con sede in
via delle Campanule ndeg 4 - 91100 Trapani per conto del Comune di Castelvetrano in base al contratto di appalto
n 8372 del 20062013 appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 01072013 e atto di sottomissione
registrato in data 13112014 a Castelvetrano con il n 2801 sono stati regolannente eseguiti e liquida il
credito dellImpresa come segue
Importo netto totale dei lavori euro 28605487 shy
Importo totale acconti euro 28306443 =
Resta il credito netto dellImpresa in euro 299044
Pertanto il credito dellImpresa ascende in nette euro 299044 (diconsi euro duemilanovecentonovanta44 ) che
possono essere corrisposte allImpresa Cogemat srl a saldo di ogni suo avere in dipendenza dellesecuzione dei
lavori di cui trattasi e salvo la superiore approvazione del presente atto
Castelvetrano ligrave
IL DIREn~~E DEI LAVORI
Arch Or lZio La MQccedilaca
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DE ROCEDIMENTO
arch Vi e o B esi
il sottoscritto Direttore dei lavori certifica che i lavori in oggetto eseguiti dallImpresa Cogemat srl con sede in
via delle Campanule ndeg 4 - 91100 Trapani per conto del Comune di Castelvetrano in base al contratto di appalto
n 8372 del 20062013 appendice (contratto aggiuntivo) n 8375 del 01072013 e atto di sottomissione
registrato in data 13112014 a Castelvetrano con il n 2801 sono stati regolannente eseguiti e liquida il
credito dellImpresa come segue
Importo netto totale dei lavori euro 28605487 shy
Importo totale acconti euro 28306443 =
Resta il credito netto dellImpresa in euro 299044
Pertanto il credito dellImpresa ascende in nette euro 299044 (diconsi euro duemilanovecentonovanta44 ) che
possono essere corrisposte allImpresa Cogemat srl a saldo di ogni suo avere in dipendenza dellesecuzione dei
lavori di cui trattasi e salvo la superiore approvazione del presente atto
Castelvetrano ligrave
IL DIREn~~E DEI LAVORI
Arch Or lZio La MQccedilaca
PER CONFERMA
IL RESPONSABILE DE ROCEDIMENTO
arch Vi e o B esi
Top Related