www.watergames-intl.com www.wonderboats-intl.com [email protected]
Boat builder since 1995
CATALOGO BARCHE TRASPORTO
PASSEGGERI
CATALOGUE PASSENGERS BOATS
www.watergames-intl.com www.wonderboats-intl.com [email protected]
WI CAT 10 Taxi è un natante in vetroresina progettato per il trasporto di passeggeri (tipo taxi), con
configurazione a catamarano, adatta per la navigazione veloce in mare aperto.
I due scafi laterali, uniti da travi di collegamento e pianale, sono adibiti a contenere impianti, sale motori, serbatoi, generatori di corrente. WI CAT 10 Taxi is a catamaran designed for the transport of passengers (taxi type), suitable for fast
navigation in the open sea.
The side hulls, joined by connecting beams and the main deck, are used to contain plants, engine rooms, tanks, power generators.
WI CAT 10 Taxi - Barca trasporto passeggeri
WI CAT 10 Taxi - Taxi boat
www.watergames-intl.com www.wonderboats-intl.com [email protected]
SPECIFICHE TECNICHE // TECHNICAL SPECIFICATION
Lunghezza fuori tutto // Overall lenght 11,00 mt
Lunghezza scafo // Lenght of the hull 9,90 mt
Larghezza massima // Max beam 4,30 mt
Pescaggio // Draft 0,60 mt
Portata persone // Pax 25 + equipaggio // 25 + crew
Motorizzazione // Engine 2 x EB 250 hp cad // 2 x inboard 250 hp each 2 x EB 370 hp cad // 2 x inboard 370 hp each
Serbatoio carburante // Fuel tank 2 x 400 lt cad // 2 x 400 lt each
Serbatoio acqua dolce // Fresh water tank 1 x 300 lt cad // 1 x 300 lt each
Serbatoio acque nere // Waste water tank 1 x 300 lt // 1 x 300 lt
Trasporto // Shipment: 3 x 40 " ctn -- Barca suddivisa in varie parti ed assemblata a destinazione // Boat divided into various parts and assembled at destination
Componenti ed accessori in acciaio inox, plastica, alluminio
Components and accessories in stainless steel, plastic, allunium
Gli scafi laterali sono adibiti al contenimento delle sale motori, serbatoi, generatore di corrente,
magazzino merci
The side hulls are used to contain the engine rooms, tanks, gen set, goods warehouse
L’imbarco passeggeri avviene da ambo i lati
Boarding of passengers is from both sides
L’imbarcazione è dotata di un ampio ponte passeggeri cabinato con finestre apribili The boat is equipped with a large passenger deck cabin with opening windows
Verso prua, sul lato destro, è posizionata la plancia di comando e una zona per lo stivaggio dei
bagagli
Towards the bow, on the left side, is the dashboard and an area for storing luggage
La cabina passeggeri è allestita con sedute singole con corridoi al centro per un totale di 25
passeggeri
The passenger cabin is equipped with single seats with corridors in the center for a total of 25
passengers
A poppa è posizionato un bagno, anche per disabili, completo di WC e lavandino. At the stern there is a bathrooms,suitable also for the disabled, complete with WC and sink.
www.watergames-intl.com www.wonderboats-intl.com [email protected]
A poppa è prevista una zona aperta con una seduta a panca
At the stern there is an open area with a bench seat
La motorizzazione standard consiste in due motori entro EB con linea d’asse
The standard motorization consists of two inboard engine with shaft
Il piano di calpestio è in vetroresina con superficie anti scivolo o in legno
The floor is made of fiberglass with non-slip surface or wood
Le pareti interne ed il controsoffitto sono rivestite da pannelli decorativi
The interior walls and the ceiling are covered with decorative panels
L’imbarcazione è conforme alle norme antinquinamento.
The boat complies with the anti-pollution regulations.
Le pompe di sentina sono posizionate in appositi alloggiamenti: tre pompe con interruttore
automatico nelle sale motori e tre pompe in ogni scafo.
Bilge pumps are positioned in special housings: three pumps with automatic switch in engine rooms
and three pumps in each hull.
Un fender rigido circonda l’intero scafo.
A rigid fender in installed alla round the hull.
www.watergames-intl.com www.wonderboats-intl.com [email protected]
DOTAZIONI // EQUIPMENT
Plancia di comando // Dashboard Bitte di ormeggio // Mooring cleats
Timoneria bi-leva // Dual lever steering Luci di navigazione // Navigation lights
Volante // Steering wheel 2 x faro brandeggiabile // 2 x Spot light
Panca capitano // Captain chair Stacca batterie // Battery switch
Tromba // Horn Pompe di sentina // Bilge pumps
1 x faro brandeggiabile Illuminazione LED // LED lights
2 x batteria 12V per motori // 2 x 12V battery for engine
Serbatoio carburante // Fuel tank
Serbatoio acqua dolce // Fresh water tank Serbatoio acque nere // Waste water tank
2 x batteria 12V per utenze // 2 x 12V battery for utilities
Antivegetativa // Antifouling
Impianto elettrico 12V con quadro // 12V electrical system with control panel
Impianto acqua dolce // Fresh water system
Impianto elettrico 220V con quadro // 220V electrical system with control panel
Impianto acque nere // Waste water system
Estintori manuali // Hand fire extinguishers Bottazzo // Fender
Impianto antincendio // Anti fire system 2 x estintori manuali // 2 x fire extinguishers
Salpa ancora // Anchor windlass 1 x servizio WC // 1 x toilet rooms
25 x sedili singoli tipo bus // 25 x single seats bus type
OPTIONAL
Luci subacquee // Submarine lights Generatore di corrente // Gen set
Mezzi di salvataggio individuali // Individual safety equipment
Strumenti elettronici per la navigazione // Electronics
Mezzi di salvataggio collettivi // Collective safety equipment Elica di prua // Bow propeller
Elettronica per la navigazione // Electronics Ancora e catena // Anchor and chain
Aria condizionata // Air conditioned Luci ornamentali // Decoration lights
Pavimento in Teak // Teak floor Certificazione ente di classifica // Classification body certification
CERTIFICAZIONI // CERTIFICATION L’imbarcazione WI CAT 10 Taxi viene costruita con:
Marchio CE/95/25 Natante da Diporto per uso commerciale
In alternativa
In accordo con la normativa atta all’ottenimento della Classe di Navigazione richiesta dall’armatore
Tale certificazione viene rilasciata dal RINA (Registro Navale Italiano) che procede all’approvazione del
progetto, sorveglianza della costruzione, test in mare e rilascio dei seguenti certificati:
Certificato di stabilità
Certificato di stazza
Certificato di potenza
I certificati vengono poi allegato al Manuale del Proprietario fornito dal costruttore.
WI CAT 10 Taxi is built with:
CE / 95/25 mark. Pleasure boat for commercial use.
Alternatively
In compliance with the legislation aimed at obtaining the Sailing Class requsted by the ship owner.
www.watergames-intl.com www.wonderboats-intl.com [email protected]
This certification is issued by RINA (Italian Naval Registry) which proceeds with the approval of the project,
construction supervision, sea tests and the issue of the following certificates:
Certificate of Stability
Measurement certificate
Power certificate
The certificates are then attached to the Owner's Manual, a document issued by the builder.
www.watergames-intl.com www.wonderboats-intl.com [email protected]
WI CAT 12 Taxi - Barca trasporto passeggeri
WI CAT 12 Taxi - Taxi boat
www.watergames-intl.com www.wonderboats-intl.com [email protected]
WI CAT 12 Taxi è un’imbarcazione in vetroresina progettato per il trasporto di passeggeri (tipo taxi), con
configurazione a catamarano, adatta per la navigazione veloce in mare aperto.
I due scafi laterali, uniti da travi di collegamento e pianale, sono adibiti a contenere impianti, sale motori, serbatoi, generatori di corrente. WI CAT 12 Taxi is a catamaran in fiberglass designed for the transport of passengers (taxi type), suitable for
fast navigation in the open sea.
The side hulls, joined by connecting beams and the main deck, are used to contain plants, engine rooms, tanks, power generators.
www.watergames-intl.com www.wonderboats-intl.com [email protected]
SPECIFICHE TECNICHE // TECHNICAL SPECIFICATION
Lunghezza fuori tutto // Overall lenght 12,00 mt
Lunghezza al galleggiamento // Lenght at the waterline
11,50 mt
Larghezza massima // Max beam 5,50 mt
Pescaggio // Draft 0,60 mt
Portata persone // Pax 70 + equipaggio // 70 + crew
Motorizzazione // Engine 2 x EB 350 hp cad // 2 x inboard 350 hp each 4 x FB 250 hp cad // 4 x inboard 250 hp each
Serbatoio carburante // Fuel tank 2 x 500 lt cad // 2 x 500 lt each
Serbatoio acqua dolce // Fresh water tank 1 x 500 lt cad // 1 x 500 lt each
Serbatoio acque nere // Waste water tank 1 x 500 lt // 1 x 500 lt
Trasporto // Shipment: 3 x 40 " ctn -- Barca suddivisa in varie parti ed assemblata a destinazione // Boat divided into various parts and assembled at destination
Componenti ed accessori in acciaio inox, plastica, alluminio
Components and accessories in stainless steel, plastic, allunium
L’imbarcazione è dotata di un ampio ponte cabinato destinato ai passeggeri The boat is equipped with a large cabin deck for passengers In caso di motorizzazione FB, a poppa è installata un’ampia plancia predisposta per l’installazione
dei motori e con passaggi laterali liberi per il transito delle persone In case of Outboard engine, at stern a large platform is installed, ready for the installation of the
engines and with free lateral passages for the transit of people La cabina è dotata di porte di ingresso e finestre scorrevoli apribili The cabin is equipped with three entry doors and opening sliding windows
La cabina è allestita con 70 poltrone tipo bus rivestite in pelle e posizionate in modo tale da creare
corridoi di transito. Sono inoltre installate cappelliere per lo stivaggio dei bagagli a mano
The cabine is set up with 70 leather-type bus seats positioned in such a way as to create transit
corridors. There are also installed luggage racks for stowing hand baggage
Verso prua, in zona centrale, è posizionata la poltrona del capitano e la plancia di comando,
completa di timoneria idraulica, ruota timone, bussola magnetica e strumenti di controllo dei
motori e dei serbatoi
Towards the bow, in the center, the captain's chair and the dashboard are installed, complete with
hydraulic steering, steering wheel, compass and panels for controlling engines and tanks
A poppa, in zona centrale, è posizionato un servizio igienico, completo di WC e lavandino
At stern, in the center, a bathroom is positioned, complete with WC and sink
www.watergames-intl.com www.wonderboats-intl.com [email protected]
All’interno dei due scafi, verso poppa, sono ricavate le sale motori EB ed installate batterie, serbatoi
carburante, serbatoi acqua potabile ed i serbatoi per le acque nere, dotati di sistema di
svuotamento in porto, in accordo con la normativa anti inquinamento
Inside the hulls, towards stern, there are Inboard engine rooms and are installed batteries, fuel
tanks, fresh water tanks and waste water tanks, equipped with a system of emptying in port, in
accordance with the regulations anti pollution
Ulteriori spazi sono riservati allo stivaggio di altre attrezzature o bagagli
Additional spaces are reserved for stowage of other equipment or baggage
La motorizzazione standard è costituita da due motori EB 350 hp cad o quattro motori FB da 250 hp
cad The standard motorization consists of two Inboard engine 350 hp each or four Outboard engine 250
hp each
Il piano di calpestio della coperta è realizzato in vetroresina con superficie antiscivolo
The deck floor is made of fiberglass with non-slip surface
Un robusto fender è installato a protezione dello scafo
An hard fender is installed to protect the hull
Le pareti interne ed il controsoffitto sono rivestite da pannelli decorativi
The interior walls and the ceiling are covered with decorative panels
L’imbarcazione è conforme alle norme antinquinamento.
The boat complies with the anti-pollution regulations.
Le pompe di sentina sono posizionate in appositi alloggiamenti: tre pompe con interruttore
automatico nelle sale motori e tre pompe in ogni scafo.
Bilge pumps are positioned in special housings: three pumps with automatic switch in engine rooms
and three pumps in each hull.
www.watergames-intl.com www.wonderboats-intl.com [email protected]
DOTAZIONI // EQUIPMENT
Plancia di comando // Dashboard Bitte di ormeggio // Mooring cleats
Timoneria bi-leva // Dual lever steering Luci di navigazione // Navigation lights
Volante // Steering wheel 2 x faro brandeggiabile // 2 x Spot light
Panca capitano // Captain chair Stacca batterie // Battery switch
Tromba // Horn Pompe di sentina // Bilge pumps
1 x faro brandeggiabile Illuminazione LED // LED lights
2 x batteria 12V per motori // 2 x 12V battery for engine
Serbatoio carburante // Fuel tank
Serbatoio acqua dolce // Fresh water tank Serbatoio acque nere // Waste water tank
2 x batteria 12V per utenze // 2 x 12V battery for utilities
Antivegetativa // Antifouling
Impianto elettrico 12V con quadro // 12V electrical system with control panel
Impianto acqua dolce // Fresh water system
Impianto elettrico 220V con quadro // 220V electrical system with control panel
Impianto acque nere // Waste water system
Estintori manuali // Hand fire extinguishers Bottazzo // Fender
Impianto antincendio // Anti fire system 2 x estintori manuali // 2 x fire extinguishers
Salpa ancora // Anchor windlass 1 x servizio WC // 1 x toilet rooms
70 x sedili singoli tipo bus // 70 x single seats bus type
OPTIONAL
Luci subacquee // Submarine lights Generatore di corrente // Gen set
Mezzi di salvataggio individuali // Individual safety equipment
Strumenti elettronici per la navigazione // Electronics
Mezzi di salvataggio collettivi // Collective safety equipment
Elica di prua // Bow propeller
Elettronica per la navigazione // Electronics Ancora e catena // Anchor and chain
Aria condizionata // Air conditioned Luci ornamentali // Decoration lights
Pavimento in Teak // Teak floor Certificazione ente di classifica // Classification body certification
www.watergames-intl.com www.wonderboats-intl.com [email protected]
CERTIFICAZIONI // CERTIFICATION L’imbarcazione WI CAT 12 Taxi viene costruita con:
Marchio CE/95/25 Natante da Diporto per uso commerciale
In alternativa
In accordo con la normativa atta all’ottenimento della Classe di Navigazione richiesta dall’armatore
Tale certificazione viene rilasciata dal RINA (Registro Navale Italiano) che procede all’approvazione del
progetto, sorveglianza della costruzione, test in mare e rilascio dei seguenti certificati:
Certificato di stabilità
Certificato di stazza
Certificato di potenza
I certificati vengono poi allegato al Manuale del Proprietario fornito dal costruttore.
WI CAT 12 Taxi is built with:
CE / 95/25 mark. Pleasure boat for commercial use.
Alternatively
In compliance with the legislation aimed at obtaining the Sailing Class requsted by the ship owner.
This certification is issued by RINA (Italian Naval Registry) which proceeds with the approval of the project,
construction supervision, sea tests and the issue of the following certificates:
Certificate of Stability
Measurement certificate
Power certificate
The certificates are then attached to the Owner's Manual, a document issued by the builder.
www.watergames-intl.com www.wonderboats-intl.com [email protected]
www.watergames-intl.com www.wonderboats-intl.com [email protected]
WI CAT 18 Taxi è un’imbarcazione in vetroresina progettato per il trasporto di passeggeri (tipo taxi), con
configurazione a catamarano, adatta per la navigazione veloce in mare aperto.
I due scafi laterali, uniti da travi di collegamento e pianale, sono adibiti a contenere impianti, sale motori, serbatoi, generatori di corrente. WI CAT 18 Taxi is a catamaran in fiberglass designed for the transport of passengers (taxi type), suitable for
fast navigation in the open sea.
The side hulls, joined by connecting beams and the main deck, are used to contain plants, engine rooms, tanks, power generators.
WI CAT 18 Taxi - Barca trasporto passeggeri
WI CAT 18 Taxi - Taxi boat
www.watergames-intl.com www.wonderboats-intl.com [email protected]
SPECIFICHE TECNICHE // TECHNICAL SPECIFICATION
Lunghezza fuori tutto // Overall lenght 18,00 mt
Lunghezza al galleggiamento // Lenght at the waterline
17,50 mt
Larghezza massima // Max beam 5,50 mt
Pescaggio // Draft 0,60 mt
Portata persone // Pax 120 + equipaggio // 120 + crew
Motorizzazione // Engine 2 x EB 350 hp cad // 2 x inboard 350 hp each 4 x FB 250 hp cad // 4 x inboard 250 hp each
Serbatoio carburante // Fuel tank 2 x 500 lt cad // 2 x 500 lt each
Serbatoio acqua dolce // Fresh water tank 2 x 500 lt cad // 2 x 500 lt each
Serbatoio acque nere // Waste water tank 2 x 500 lt // 2 x 500 lt
Trasporto // Shipment: 4 x 40 " ctn -- Barca suddivisa in varie parti ed assemblata a destinazione // Boat divided into various parts and assembled at destination
Componenti ed accessori in acciaio inox, plastica, alluminio
Components and accessories in stainless steel, plastic, allunium
L’imbarcazione è dotata di un ampio ponte cabinato destinato ai passeggeri The boat is equipped with a large cabin deck for passengers In caso di motorizzazione FB, a poppa è installata un’ampia plancia predisposta per l’installazione
dei motori e con passaggi laterali liberi per il transito delle persone In case of Outboard engine, at stern a large platform is installed, ready for the installation of the
engines and with free lateral passages for the transit of people La cabina è dotata di porte di ingresso e finestre scorrevoli apribili The cabin is equipped with three entry doors and opening sliding windows
La cabina è allestita con 120 poltrone tipo bus rivestite in pelle e posizionate in modo tale da creare
corridoi di transito. Sono inoltre installate cappelliere per lo stivaggio dei bagagli a mano
The cabine is set up with 120 leather-type bus seats positioned in such a way as to create transit
corridors. There are also installed luggage racks for stowing hand baggage
www.watergames-intl.com www.wonderboats-intl.com [email protected]
Verso prua, in zona centrale, è posizionata la poltrona del capitano e la plancia di comando,
completa di timoneria idraulica, ruota timone, bussola magnetica e strumenti di controllo dei
motori e dei serbatoi
Towards the bow, in the center, the captain's chair and the dashboard are installed, complete with
hydraulic steering, steering wheel, compass and panels for controlling engines and tanks
A poppa, in zona centrale, sono posizionati due servizi igienici, completi di WC e lavandino
At stern, in the center, two bathroom are positioned, complete with WC and sink
All’interno dei due scafi, verso poppa, sono ricavate le sale motori EB ed installate batterie, serbatoi
carburante, serbatoi acqua potabile ed i serbatoi per le acque nere, dotati di sistema di
svuotamento in porto, in accordo con la normativa anti inquinamento
Inside the hulls, towards stern, there are Inboard engine rooms and are installed batteries, fuel
tanks, fresh water tanks and waste water tanks, equipped with a system of emptying in port, in
accordance with the regulations anti pollution
Ulteriori spazi sono riservati allo stivaggio di altre attrezzature o bagagli
Additional spaces are reserved for stowage of other equipment or baggage
La motorizzazione standard è costituita da due motori EB 350 hp cad o quattro motori FB da 250 hp
cad
www.watergames-intl.com www.wonderboats-intl.com [email protected]
The standard motorization consists of two Inboard engine 350 hp each or four Outboard engine 250
hp each
Il piano di calpestio della coperta è realizzato in vetroresina con superficie antiscivolo
The deck floor is made of fiberglass with non-slip surface
Un robusto fender è installato a protezione dello scafo
An hard fender is installed to protect the hull
Le pareti interne ed il controsoffitto sono rivestite da pannelli decorativi
The interior walls and the ceiling are covered with decorative panels
L’imbarcazione è conforme alle norme antinquinamento.
The boat complies with the anti-pollution regulations.
Le pompe di sentina sono posizionate in appositi alloggiamenti: tre pompe con interruttore
automatico nelle sale motori e tre pompe in ogni scafo.
Bilge pumps are positioned in special housings: three pumps with automatic switch in engine rooms
and three pumps in each hull.
DOTAZIONI // EQUIPMENT
Plancia di comando // Dashboard Bitte di ormeggio // Mooring cleats
Timoneria bi-leva // Dual lever steering Luci di navigazione // Navigation lights
Volante // Steering wheel 2 x faro brandeggiabile // 2 x Spot light
Panca capitano // Captain chair Stacca batterie // Battery switch
Tromba // Horn Pompe di sentina // Bilge pumps
120 sedili singoli tipo bus // 120 single seats bus type Illuminazione LED // LED lights
2 x batteria 12V per motori // 2 x 12V battery for engine
Serbatoio carburante // Fuel tank
Serbatoio acqua dolce // Fresh water tank Serbatoio acque nere // Waste water tank
2 x batteria 12V per utenze // 2 x 12V battery for utilities
Antivegetativa // Antifouling
Impianto elettrico 12V con quadro // 12V electrical system with control panel
Impianto acqua dolce // Fresh water system
Impianto elettrico 220V con quadro // 220V electrical system with control panel
Impianto acque nere // Waste water system
Estintori manuali // Hand fire extinguishers Bottazzo // Fender
Impianto antincendio // Anti fire system 2 x estintori manuali // 2 x fire extinguishers
Salpa ancora // Anchor windlass 2 x servizio WC // 1 x toilet rooms
OPTIONAL
Luci subacquee // Submarine lights Generatore di corrente // Gen set
Mezzi di salvataggio individuali // Individual safety equipment
Strumenti elettronici per la navigazione // Electronics
Mezzi di salvataggio collettivi // Collective safety equipment
Elica di prua // Bow propeller
Elettronica per la navigazione // Electronics Ancora e catena // Anchor and chain
Aria condizionata // Air conditioned Luci ornamentali // Decoration lights
Pavimento in Teak // Teak floor Certificazione ente di classifica // Classification body certification
www.watergames-intl.com www.wonderboats-intl.com [email protected]
CERTIFICAZIONI // CERTIFICATION L’imbarcazione WI CAT 18 Taxi viene costruita con:
Marchio CE/95/25 Natante da Diporto per uso commerciale
In alternativa
In accordo con la normativa atta all’ottenimento della Classe di Navigazione richiesta dall’armatore
Tale certificazione viene rilasciata dal RINA (Registro Navale Italiano) che procede all’approvazione del
progetto, sorveglianza della costruzione, test in mare e rilascio dei seguenti certificati:
Certificato di stabilità
Certificato di stazza
Certificato di potenza
I certificati vengono poi allegato al Manuale del Proprietario fornito dal costruttore.
WI CAT 18 Taxi is built with:
CE / 95/25 mark. Pleasure boat for commercial use.
Alternatively
In compliance with the legislation aimed at obtaining the Sailing Class requsted by the ship owner.
This certification is issued by RINA (Italian Naval Registry) which proceeds with the approval of the project,
construction supervision, sea tests and the issue of the following certificates:
Certificate of Stability
Measurement certificate
Power certificate
The certificates are then attached to the Owner's Manual, a document issued by the builder.
www.watergames-intl.com www.wonderboats-intl.com [email protected]
ITALY
Watergames International srls Via Legnago n.47
25089 Villanuova sul Clisi (BS)
ITALY
Tel & WA +393453445912 // +393335071904
ASIA
PT Wahana Air Indonesia Jalan Raya Munggu Kapal, Desa Cepaka,
Kecamatan Kediri, Kabupaten Tabanan
BALI – INDONESIA
Tel & WA +393335071904 // +6281384230193
Top Related