Download - 3 guide to the town - lacciuganelbosco.files.wordpress.com · F.ne Bozzola, 11 – Rocca Ciglié – Tel. +39.0174.785251 – Fax +39.0174.551166 Gallo Ivan Aldo F.ne Lo Sbaranzo,

Transcript

Page 1: 3 guide to the town - lacciuganelbosco.files.wordpress.com · F.ne Bozzola, 11 – Rocca Ciglié – Tel. +39.0174.785251 – Fax +39.0174.551166 Gallo Ivan Aldo F.ne Lo Sbaranzo,

Dogliani (II)

La realtà aumentata consente di ottenere informazionisu monumenti, strade e ristoranti semplicementeinquadrando i punti di interesse con la fotocamera delvostro Smartphone. In questo modo il cellulare diventala vostra guida turistica per scoprire il territorio attraversoun percorso multimediale e multicanale.Questo applicativo attualmente funziona con iPhone eAndroid e sarà presto disponibile per tutti gli Smartphonedotati di bussola interna e GPS.Augmented reality allows you to obtain informations onmonuments, streets and restaurants simply framing pointsof interest with the camera on your Smartphone. In thisway, the phone becomes your tour guide to visit the areathrough a multimedia, multi-channel.This application now works with iPhone and Androidand will soon be available for all Smartphones with internalcompass and GPS.

Abbona di Abbona Marziano (I, D3)B.ta San Luigi, 40 – Dogliani – Tel. +39.0173.721317 – Fax +39.0173.709992A Papà Celso

Abbona Anna MariaB.ta Moncucco, 21 – Farigliano – Tel. + Fax +39.0173.797228

Abbona Celso di Abbona Sergio (I, B2)B.ta S. Lucia, 36 – Dogliani – Tel. + Fax +39.0173.706681A Ca Neuva1B San Bù

Avignolo di Chiapella Giuseppe (I, G3)B.ta Valdibà, 110 – Dogliani – Tel. + Fax +39.0173.700453A Vigna Dle Munie3B Vigneto Avigneu

Barberis Osvaldo (I, G2)B.ta Valdibà, 42 – Dogliani – Tel. + Fax +39.0173.700544A Puncin

Barroero GiacomoLoc. Cornole, 34 – Farigliano – Tel. +39.0173.76249

Boschis Francesco (I, J4)B.ta Pianezzo, 57 – Dogliani – Tel. +39.0173.70574 – Fax +39.0173.701065A Vigna dei Prey5B Sorì San Martino5C Vigna del Ciliegio

Bricco del CucùF.ne Bricco, 10 – Bastia Mondovì – Tel. +39.0174.60153

Cantina del Dolcetto di Dogliani – Cooperativa Viticoltori (I, A3)Via Torino, 58 – Dogliani – Tel. +39.0173.792282 – Fax +39.0173.792963

Cantina Clavesana Società Coop. AgricolaF.ne Mad. della Neve, 19 – Clavesana – Tel. +39.0173.790451 – Fax +39.0173.790449

Cantine “Terre del Barolo” Soc. Coop. Agr.Via Alba/Barolo, 5 – Castiglione Falletto – Tel. +39.0173.262053 – Fax +39.0173.262749

Cascina Corte (I, E4)B.ta Valdiberti, 33 – Dogliani – Tel. + Fax +39.0173.7435397A Vigna Pirochetta BIO

Cascina Costabella di Sardo Mariano (I, G4)B.ta Valdibà, 61 – Dogliani – Tel. + Fax +39.0173.700218A Vigna Dorù

Cascina Minella (I, C7)B.ta Biarella, 80 – Dogliani – Tel. + Fax +39.0173.74256723A Bricco

Cascina Torello (I, D1)B.ta San Luigi, 48 – Dogliani – Tel. + Fax +39.0173.7847910A

Chionetti Quinto & Figlio (I, D3)B.ta Valdiberti – F.ne San Luigi, 44 – Dogliani – Tel. + Fax +39.0173.7117911A Briccolero

Clerico AldoLoc. Manzoni, 68 – Monforte d’Alba – Tel. +39.333.3648103 – Fax +39.0173.789643

Cozzo Mario (I, E8)B.ta Gombe, 68 – Dogliani – Tel. +39.0173.70571 – Tel. + Fax +39.0173.7071312A Pregliasco12B Dusin

Del Tufo Bruno (I, D7)B.ta Gombe, 33 – Dogliani – Tel. + Fax +39.0173.7069213A Vigna Spina

Fabiani FabrizioReg. Conzia, 3 – Clavesana – Tel. +39.0173.790387

Ferrua LuigiF.ne Bozzola, 11 – Rocca Ciglié – Tel. +39.0174.785251 – Fax +39.0174.551166

Gallo Ivan AldoF.ne Lo Sbaranzo, 1 – Clavesana – Tel. +39.0173.790248

Gatt Russ di Alessandro PellegriniLoc. Corradini, 27 – Farigliano – Tel. +39.336.234800

La Bruna di Andriano Bruno (I, E3)B.ta Valdiberti, 47 – Dogliani – Cell./Mob. +39.339.5422809 – Fax +39.0173.7118014A San Luigi

La Fusina (I, C2)B.ta S. Lucia, 33 – Dogliani – Tel. +39.0173.70488 – Fax +39.0173.74272815A Vigna Cavagné

La QuerciolaLoc. Piancerreto, 85 ter – Farigliano – Tel. + Fax +39.0173.737026

LeViti di Silvio Levi (I, B5)F.ne Piandeltroglio, 31 – Dogliani – Cell./Mob. +39.347.899802016A Bric Sur Pian

Aldo Marenco di Marenco Claudio (I, E-F7)B.ta Pamparato - Pironi, 25 – Dogliani – Tel. +39.0173.721090 – Fax +39.0173.72090317A Parlapà Superiore17B Surì

Mascarello P. GiorgioF.ne Mad. della Neve, 9 – Clavesana – Tel.+ Fax +39.0173.790208

Pecchenino (I, F2)B.ta Valdiberti, 59 – Dogliani – Tel. +39.0173.70686 – Fax +39.0173.72186818A Sirì D’Jermu18B Bricco Botti

Poderi CellarioVia per Farigliano, 23 – Carrù – Tel. +39.0173.75329 – Cell./Mob.+39.333.2851285

Poderi La Collina (I, G5)B.ta Pianezzo, 71 – Dogliani – Tel. +39.0173.70155 – Fax +39.0173.74277820A Bricco Castiglia20B Pian Marie

Podere Le SurieF.ne Surie, 8 – Clavesana – Tel. +39.0173.791224 – Fax +39.0173.798908

Poderi "L. Einaudi" (I, D7)B.ta Gombe, 31 – Dogliani – Tel. +39.0173.70191 – Fax +39.0173.74201721A Vigna Tecc21B Filari

Porro Giovanni (I, A5)Loc. Piancerreto, 3 – Dogliani – Tel +39.0173.721181 – Cell./Mob.+39.339.4293573

Raineri F.lliVia Torino, 2 – Farigliano – Tel. + Fax +39.0173.76708

Reichmuth Ursula e Marcello (I, E3)B.ta Valdiberti, 53 – Dogliani – Tel. + Fax +39.0173.70046

Revelli EraldoLoc. Pianbosco, 29 – Farigliano – Tel. +39.0173.797154 – Fax +39.0173.743942

Ribote di Porro Bruno e figlio (I, D5)B.ta Valdiberti, 24 – Dogliani – Tel. + Fax +39.0173.7037124A Ribote24B

Romana Carlo (I, D8)F.ne Gombe - Loc. Barroeri, 16 – Dogliani – Tel. +39.0173.76315 – Fax +39.0173.7682125A Brich Dij Nor25B Sorì Vinsant

San Fereolo (I, G4)B.ta Valdibà, 59 – Dogliani – Tel. + Fax +39.0173.74207526A San Fereolo

San Romano (I, D9)B.ta Giachelli, 8 – Dogliani – Tel. +39.0173.76289 – Fax +39.0173.736956

Schellino Adalberto di Edoardo Schellino (I, E7)B.ta Pamparato, 5 – Dogliani – Tel. + Fax +39.0173.7034028A Minaldo28B Massocco

Sciolla MattiaVia Cottolengo, 41 – Mondovì – Tel. +39.0174.551392

Seghesio Luigi – Ciri (I, H2)B.ta Valdibà, 46 – Dogliani – Tel. +39.0173.7068729A Vigna Ebreo

Sottimano Walter (I, D4)B.ta San Luigi, 27 – Dogliani – Tel. + Fax +39.0173.71013

Tenuta di Costa PràB.ta Costa Prà, 1 – Clavesana – Tel. +39.0173.790467 – Fax +39.02.700408894

Valdibà di Pecchenino Vincenzo e Livio (I, G2)B.ta Valdibà, 41 – Dogliani – Tel. +39.0173.72146831A Valdibacco31B Cin

Zabaldano Marco (I, G3)B.ta Valdibà, 31 – Dogliani – Tel. + Fax +39.0173.7057532A San Bartolomeo Valdibà

Percorsi naturalisticiNaturalistic Trails / Naturlehrpfade / Sentiers de nature

Percorso Valdibàkm 17 – h. 3,30

Percorso San Giorgio – Pamparatokm 10 – h. 2

Percorso Santa Luciakm 18 – h. 3,30

Percorso San Luigikm 10 – h. 2

Percorso Pianezzokm 17 – h. 3,30

Percorso PiancerretoKm 15 – h. 3

Percorso BiarellaKm 10 – h. 2

tel. +39 0173 70210 / +39 0173 742573www.comune.dogliani.cn.it

[email protected]@ildogliani.it

Produttori di vinoWine producers / Weinerzeuger / Producteurs de vin

guide to the town

> Applicativo iPhone “Dogliani” con Realtà Aumentata: vai su Apple Storee scarica gratuitamente la “Guida alla città” per iPhone da utilizzare dovevuoi e senza connessione Internet.> IPhone Application “Dogliani” with Augmented Reality: go to Apple Storeand download the free "Guide to the town" for iPhone to be used anywhereand without an Internet connection.

> Per maggiori informazioni sulle singole cantine visitare il sito internetdella Bottega del Vino di Dogliani: www.ildogliani.it> For further informations about the wineries please visit the web siteof the Wine Shop of Dogliani: www.ildogliani.it

10A

24B

2A2A 2A

2A 2A

14A

11A11A

11A

24B

4A31A

31A

29 31B 4A

29 29