ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati...

32
34567 DICEMBRE 2016 EDIZIONE DI FACILE LETTURA ARTICOLI DI STUDIO PER IL PERIODO: 30 GENNAIO – 26 FEBBRAIO 2017

Transcript of ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati...

Page 1: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

34567DICEMBRE 2016

E D I Z I O N E D I F A C I L E L E T T U R A

ARTICOLI DI STUDIO PER IL PERIODO:30 GENNAIO – 26 FEBBRAIO 2017

Page 2: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

La Torre di Guardia e un periodico mensile con supplemento nei mesi di gennaio, marzo, mag-gio, luglio, settembre e novembre, edito in Italia dalla Congregazione Cristiana dei Testimoni diGeova,Via della Bufalotta 1281, Roma.Direttore responsabile: Romolo Dell’Elice. Reg. Trib. Roma n. 14289 - 10/1/1972.Stampata in Gran Bretagna da: Watch Tower Bible and Tract Society of Britain, The Ridgeway,London NW7 1RN. (Registered in England as a Charity.)� 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Printed in Britain.

INDICE��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

3 SETTIMANA: 30 GENNAIO – 5 FEBBRAIOLiberi grazie all’immeritata benignitadi Dio

9 SETTIMANA: 6-12 FEBBRAIO“Rivolgere la mente allo spiritosignifica vita e pace”

Nei capitoli 6 e 8 di Romani ci sono informazionimolto utili per la vita dei cristiani. Grazie a questicapitoli capiremo in che modo oggi l’immeritatabenignita di Dio ci aiuta e come possiamo rimanereconcentrati sulle cose che sono davvero importanti.

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

15 SETTIMANA: 13-19 FEBBRAIOGettiamo tutte le nostrepreoccupazioni su Geova

21 SETTIMANA: 20-26 FEBBRAIOGeova ricompensa quelliche lo cercano premurosamente

Il primo articolo parla di come possiamo gettarele nostre preoccupazioni su Dio. Il secondo articolospiega come possiamo rafforzare la nostra fede es-sendo davvero convinti che Dio ricompensa quelliche lo cercano premurosamente. Capiremo anchein che modo sperare in una ricompensa ci puo aiu-tare.

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

27 BIOGRAFIASono diventato “ogni cosaa persone di ogni sorta”

34567 December 2016Vol. 137, No. 18 ITALIAN

IN COPERTINA:

PORTOGALLOMolti turisti visitano le saline della citta di Aveiro,nel nord del Portogallo. I Testimoni del posto parlanodella buona notizia della Bibbia ai venditori di sale.

PROCLAMATORI

48.840STUDI BIBLICI

28.687PRESENTI ALLACOMMEMORAZIONE (2015)

91.472

Questa pubblicazione none in vendita. Viene distribuitanell’ambito di un’operamondiale di istruzionebiblica sostenuta mediantecontribuzioni volontarie.

Per fare una donazionevisitate il nostro sitowww.jw.org.

Salvo diversaindicazione, le citazionidella Bibbia sono trattedalla Traduzione delNuovo Mondo delleSacre Scritture conriferimenti.

Page 3: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

3

ROMANI 5:12 dice: “Per mezzo di un solo uomo il peccatoentro nel mondo e la morte per mezzo del peccato, e cosı lamorte si estese a tutti gli uomini perche tutti avevano pec-cato”. Questo e uno dei versetti che conosciamo bene e cheusiamo spesso quando studiamo la Bibbia con le persone.

2 Ritroviamo questo versetto molte volte nei libri Cosa in-segna realmente la Bibbia? e Cosa ci insegna la Bibbia? (non an-cora disponibile in italiano), ad esempio nei capitoli 3, 5 e 6.Quando studiamo questi capitoli con i nostri figli o con al-tre persone, e probabile che leggiamo Romani 5:12 per aiu-tarli a capire perche la terra non e un paradiso, perche ab-biamo bisogno del riscatto e perche moriamo. Ma questoversetto puo anche aiutare tutti noi ad apprezzare ancora dipiu l’amicizia con Geova e a essere sempre piu decisi a ren-derlo felice. Inoltre puo aiutarci a continuare ad aspettarecon gioia quello che Geova ci ha promesso per il futuro.

1, 2. In che modo Romani 5:12 ci e utile?

Liberi grazie all’immeritatabenignita di DioIl peccato non vi deve signoreggiare, visto che sietesotto l’immeritata benignita (ROMANI 6:14)

CANTICI: 2, 61

COME RISPONDERESTE?��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

In che modo il riscatto e unadimostrazione dell’immeritatabenignita di Dio?

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Cosa vuol dire ‘morireriguardo al peccato’?

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

In che modo la profondagratitudine per l’immeritatabenignita di Dio ci spinge aevitare ogni tipo di peccato?

Page 4: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

4 EDIZIONE DI FACILE LETTURA

3 Purtroppo questa e la nostra condi-zione: tutti pecchiamo e facciamo erroriogni giorno. MaGeova emisericordioso.Sa che siamo imperfetti e desidera per-donarci (Salmo 103:13, 14). E Gesu dis-se che dobbiamo chiedere perdono aDio (Luca 11:2-4). Una volta che Geova

perdona gli errori che abbiamo fatto inpassato, non abbiamo bisogno di conti-nuare a pensarci. Vediamo come fa Geo-va a perdonarci.

COME FA GEOVA A PERDONARCI4 In questo articolo analizzeremo alcu-

ni aspetti del libro di Romani. Il capito-lo 6 in particolare ci aiuta a capire comefa Geova a perdonare i nostri peccati. Ilcapitolo 3 ci ricorda che “tutti hannopeccato”. Paolo poi aggiunge: “

`E come

gratuito dono che son dichiarati giustiper sua immeritata benignita tramite laliberazione mediante il riscatto pagatoda Cristo Gesu” (Romani 3:23, 24). Laparola greca che qui e tradotta “imme-

3. Cosa dobbiamo ricordare della nostra condi-zione?4, 5. (a) Come possiamo capire il significato diRomani 5:12? (b) Cosa significa l’espressione “im-meritata benignita”?

ritata benignita” da l’idea di un’azio-ne molto buona che qualcuno fa senzaaspettarsi niente in cambio. Si tratta diqualcosa che non abbiamo guadagnato omeritato.

5 Uno studioso ha spiegato che in gre-co questa espressione spesso si riferiscea quello che Dio e Cristo hanno fatto persalvare gli uomini dal peccato e dallamorte. Percio nella Traduzione del NuovoMondo in italiano questa parola greca estata tradotta “immeritata benignita”.Vediamo quello che Dio ha fatto per noi,e come la sua immeritata benignita puoaiutarci oggi e darci una speranza per ilfuturo.

6 Per colpa del peccato di Adamo, tut-ti gli esseri umani imperfetti che sonovenuti dopo di lui peccano e muoiono.Ecco perche la Bibbia dice che, a causadel peccato di un solo uomo, “la morteha regnato”. Ma Geova ha dimostratogrande immeritata benignita e ha stabili-to il modo per liberare tutti gli esseriumani “per mezzo di uno solo, Gesu Cri-sto” (Romani 5:12, 15, 17). “Per mezzodell’ubbidienza di uno solo molti sa-ranno costituiti giusti”. E questi posso-no avere la speranza della “vita eternaper mezzo di Gesu Cristo” (Romani 5:19, 21).

7 Geova non era obbligato a dare suoFiglio come riscatto, ma ha dimostratogrande bonta stabilendo un mezzo persalvarci dal peccato e dalla morte. Nes-suno di noi merita quello che Dio e Gesu

6. Chi riceve benefıci grazie all’immeritata beni-gnita di Dio, e in che modo?7. Perche il riscatto e sia un dono immeritato cheuna dimostrazione della bonta di Dio?

Geova ha dimostratogrande immeritata

benignita verso tuttigli esseri umani per

mezzo di Gesu Cristo

Page 5: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

DICEMBRE 2016 5

hanno fatto per noi. Siamo davvero gra-ti che ci abbiano dato la possibilita di es-sere perdonati e di vivere per sempre!Facciamo tutto il possibile per dimostra-re a Dio, con il nostro modo di vivere,quanto gli siamo grati.

GRATI PER L’IMMERITATABENIGNIT

`A DI DIO

8 Sappiamo che Dio e pronto a perdo-nare i peccati, anche quelli gravi. Manon dovremmo mai prendere l’immeri-tata benignita di Geova come una scu-sa per fare cose sbagliate, e pensare:“Tanto Geova mi perdonera”. Nel primosecolo, quando alcuni apostoli eranoancora vivi, c’erano dei cristiani chepensavano questo. (Leggi Giuda 4.)Oggi noi dobbiamo stare attenti a nonfarci influenzare da altri e pian piano co-minciare a pensare in questo modo.

9 Paolo disse ai cristiani che era sba-gliato pensare che Dio li avrebbe perdo-nati anche se continuavano a peccare.Spiego che dovevano evitare questomodo di pensare perche ‘erano morti ri-guardo al peccato’. (Leggi Romani 6:1, 2.) Cosa voleva dire?

10 Grazie al riscatto, Dio perdono ipeccati di Paolo e di altri cristiani delprimo secolo. Geova li unse con lo spiri-to santo, e cosı loro diventarono suoi fi-gli. Dovevano rimanere fedeli, in questomodo sarebbero vissuti in cielo e avreb-bero regnato con Cristo. Ma in che sen-so ‘erano morti riguardo al peccato’ sequando Paolo scrisse erano ancora vivi

8. Quale modo di pensare dobbiamo evitare?9, 10. In che modo Paolo e altri furono liberati dalpeccato e dalla morte?

sulla terra? Vediamo quale esempio fecePaolo per spiegare che il loromodo di vi-vere era completamente cambiato. Dis-se che, dopo la morte, Gesu fu risuscita-to come spirito immortale. Per questomotivo ‘la morte non lo signoreggiavapiu’, cioe non aveva piu potere su di lui.Inmaniera simile, anche i cristiani, dopoessere stati unti, in un certo senso eranomorti. Infatti la loro vita era completa-mente cambiata, perche non si lasciava-no piu controllare dai desideri sbaglia-ti. Facevano del loro meglio per viverecomepiace a Dio. Percio ‘eranomorti ri-guardo al peccato, ma viventi riguardo aDio mediante Cristo Gesu’ (Romani 6:9, 11).

11 E in che modo noi oggi ‘siamo mortiriguardo al peccato’? In passato forseabbiamo fatto molte cose sbagliate sen-za accorgerci di quello che Geova pensa-va delle nostre azioni. Eravamo comeschiavi dell’“impurita” e dell’“illegalita”,cioe “schiavi del peccato” (Romani 6:19, 20). Ma quando abbiamo imparatodalla Bibbia il modo in cui Dio vuole cheviviamo, abbiamo fatto dei cambiamen-ti nella nostra vita, ci siamo dedicati a luie ci siamo battezzati. Desideriamo contutto il cuore ubbidire a Geova e viverenel modo che piace a lui. Siamo stati resi“liberi dal peccato”, e siamo diventa-ti “schiavi della giustizia” (Romani 6:17, 18).

12 Ognuno di noi deve comunque fareuna scelta. Paolo disse: “Non lasciate

11. In che modo i cristiani oggi ‘sono morti riguar-do al peccato’?12. Quale scelta deve fare ognuno di noi?

Page 6: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

6 EDIZIONE DI FACILE LETTURA

che il peccato continui a regnare nel vo-stro corpo mortale per ubbidire ai suoidesideri” (Romani 6:12). Possiamo cede-re ai nostri pensieri e desideri sbagliatioppure possiamo controllarli. Chiedia-moci: “Permetto ai miei desideri sbaglia-ti di diventare cosı forti da spingermi afare cose sbagliate? o li scaccio immedia-tamente?” Se siamo profondamente gra-ti per l’immeritata benignita di Dio, fare-mo del nostro meglio per rallegrarlo.

POSSIAMO COMBATTERE IL PECCATO13 Nel primo secolo alcuni che viveva-

no a Corinto erano ladri, omosessuali,adulteri, idolatri e ubriaconi. Ma, quan-do cominciarono a conoscere e ad ama-re Geova, cambiarono modo di vivere.Si vergognarono di quello che avevanofatto (Romani 6:21; 1 Corinti 6:9-11).Anche i cristiani di Roma dovevano farecambiamenti simili. Paolo disse loro:“Ne continuate a presentare le vostremembra al peccato come armi d’ingiu-stizia, ma presentate voi stessi a Diocome viventi dai morti, e le vostre mem-bra aDio come armi di giustizia” (Roma-ni 6:13). Paolo era sicuro che potevanofare quello che era giusto e continuarecosı a ricevere i benefıci dell’immeritatabenignita di Dio.

13. Perche siamo sicuri di poter fare quello che egiusto?

14 Succede la stessa cosa oggi. Alcunidei nostri fratelli e delle nostre sorelle for-se hanno vissuto come quelli di Corinto.Man mano che hanno conosciuto Geova,pero, sono cambiati e sono stati, per cosıdire, lavati. Per piacere a Geova, tutti noiabbiamo fatto dei cambiamenti. E voglia-mo continuare a dimostrare che siamograti per l’immeritata benignita di Dio.Percio siamo decisi a combattere contro inostri desideri sbagliati e a usare la nostravita per servire Geova.

15 Naturalmente dobbiamo evitarepeccati gravi come quelli che avevanocommesso alcuni a Corinto. Non possia-mo continuare a fare cose del genere eallo stesso tempo aspettarci che Dioci dimostri la sua immeritata benignitae ci perdoni. Ma che dire dei peccatiche alcuni potrebbero consideraremenogravi? Siamo decisi a fare del nostro me-glio per ubbidire a Geova in ogni cosa?(Romani 6:14, 17).

16 L’apostolo Paolo scrisse: “Io sonocarnale,venduto sotto il peccato. Poichecio che opero non lo conosco. Poichecio che desidero, questo non pratico;ma cio che odio e quel che faccio” (Ro-mani 7:14, 15). Anche se Paolo non stavafacendo le cose sbagliate riportate in1 Corinti 6:9-11, ammise di essere co-munque un peccatore. Voleva piacere aGeova e per questo combatteva controcose sbagliate. (Leggi Romani 7:21-23.)Cerchiamo di imitare il suo esempio

14, 15. Cosa dovremmo chiederci?16. Come facciamo a sapere che dobbiamo evita-re anche i peccati che non sono riportati in 1 Co-rinti 6:9-11?

Possiamo cedere ai nostripensieri sbagliati oppure

possiamo controllarli

Page 7: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

e facciamo del nostro meglio per ubbidi-re a Geova.

17 Sappiamo ad esempio che dobbiamoessere onesti se vogliamo servire Geova.(Leggi Proverbi 14:5; Efesini 4:25.)Nonvogliamo essere come Satana, che e“il padre della menzogna”. E ricordia-mo che Anania e sua moglie morironoperche avevano mentito. Percio non di-ciamobugie (Giovanni 8:44; Atti 5:1-11).Ma essere onesti significa molto di piuche non dire bugie. Se siamo davverograti per l’immeritata benignita di Dio,

17. Perche vogliamo essere onesti?

dimostreremo di essere onesti anche inaltri modi.

18 Una persona puo essere disonestaanche se non dice una bugia. Ad esem-pio, agli israeliti Geova disse: “Non do-vete rubare e non dovete ingannare, enon dovete agire falsamente ciascunocol suo compagno”. Perche non doveva-no fare queste cose? Geova spiego: “Voivi dovetemostrare santi, perche io,Geo-va vostro Dio, sono santo” (Levitico 19:2, 11). Forse non stiamo dicendo una

18, 19. Oltre a non dire bugie, cosa significa esse-re onesti? Spiegate.

Siamo decisia non dire bugie

e a non ingannarenessuno?

(Vedi il paragrafo 19)

Page 8: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

bugia, ma se facciamo credere agli altriqualcosa che non e vero ci stiamo com-portando in maniera disonesta.

19 Facciamo un esempio: un uomo diceal suo capo o ai colleghi che deve uscireprima dal lavoro. Spiega che deve fareuna visita medica. Ma questo non e ilvero motivo: vuole partire un po’ primaper le vacanze. Non deve fare una visitamedica vera e propria, ma deve solo pas-sare in farmacia o a ritirare una ricet-ta dal dottore. Quest’uomo e onesto osta ingannando altre persone? In effetti,vuole far credere una cosa che non evera. Ma perche a volte le persone sicomportano cosı? Forse per ottenerequalcosa o per evitare una punizione.Noi pero ubbidiamo aGeova, che ha det-to: “Non dovete ingannare”. Siamo deci-si a fare quello che per Geova e giusto esanto (Romani 6:19).

20 Senz’altro evitiamo adulterio, ubria-chezza e altri peccati gravi. Mavogliamoanche evitare tutto quello che non piaceaGeova. Per esempio, non solo evitiamol’immoralita sessuale, ma evitiamo an-che i divertimenti che hanno a che farecon cose immorali. Non solo non ci

20, 21. Se siamo grati per l’immeritata benignitadi Dio, cos’altro eviteremo?

ubriachiamo, ma non beviamo neancheal punto di essere quasi ubriachi. Forsedobbiamo sforzarcimolto per resistere atentazioni come queste, ma possiamofarcela.

21 Il nostro obiettivo e fare quello chedisse Paolo: “Non lasciate che il pecca-to continui a regnare nel vostro cor-po mortale per ubbidire ai suoi deside-ri” (Romani 6:12; 7:18-20).

`E vero che

non possiamo smettere completamentedi peccare. Ma quando combattiamocontro ogni genere di peccato, dimo-striamo che siamo davvero grati perl’immeritata benignita di Dio e di Cristonei nostri confronti.

22 Geova ha perdonato i nostri peccatie puo continuare a perdonarci. Quantosiamo grati per la sua immeritata beni-gnita! Percio facciamo il possibile perevitare tutte le cose che per lui sono sba-gliate, anche se per altri forse non sonocosı gravi. Quale ricompensa avremo selo facciamo? Paolo disse: “Ora, siccomesiete stati resi liberi dal peccato, ma sie-te divenuti schiavi di Dio, avete il vostrofrutto nella via della santita, e il fine lavita eterna” (Romani 6:22).

22. Quale ricompensa avremo se siamo davverograti per l’immeritata benignita di Geova?

COSASIGNIFICA?

L’immeritata benignita di Dio:Geova ci ha amato cosı tanto da farci un regalo straordina-rio. Ha dato suo Figlio come riscatto, e percio abbiamo lapossibilita di vivere per sempre.

`E stato un regalo molto ge-

neroso, che non meritiamo.

Page 9: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

9

NEL periodo della Commemorazione della morte di Gesu for-se abbiamo letto Romani 8:15-17. Questi versetti spieganocome fanno i cristiani unti a sapere chehanno la speranzadi vi-vere per sempre in cielo. Romani 8:1 parla degli unti come di“quelli che sono uniti a Cristo”. Ma questo significa che il ca-pitolo 8 di Romani riguarda solo gli unti? Oppure puo essereutile anche a chi ha la speranzadi vivereper sempre sulla terra?

2 Il capitolo 8 di Romani fu scritto soprattutto per gli unti.Loro ricevono “lo spirito” nel senso che ‘aspettano l’adozio-ne come figli, la liberazione dal loro corpo’ (Romani 8:23).Nel futuro saranno figli di Dio e vivranno in cielo. Geova haperdonato i loro peccati sulla base del riscatto e li ha dichia-rati giusti.

`E cosı che possono essere suoi figli (Romani 3:

23-26; 4:25; 8:30).

1, 2. Perche i cristiani unti sono interessati al capitolo 8 di Romani?

“Rivolgere la mente allo spiritosignifica vita e pace”Quelli che sono secondo lo spirito rivolgono la loro mentealle cose dello spirito (ROMANI 8:5)

CANTICI: 57, 52

COME RISPONDERESTE?��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Perche e utile per tutti noiconsiderare Romani capito-lo 8?

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

In che modo un cristianopotrebbe iniziare a “rivolgerela mente alla carne”?

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Cosa significa “rivolgerela mente allo spirito”?

Page 10: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

10 EDIZIONE DI FACILE LETTURA

3 Qualche capitolo prima, sempre nel li-bro di Romani, Paolo parlo di un uomoche non era unto ma che era comunqueconsiderato giusto da Geova. Si trattavadi Abraamo.Quell’uomodi fede era vissu-to molto tempo prima che Gesu desse lasua vita come riscatto. (Leggi Romani 4:20-22.)Oggi Geova puo considerare giu-sti anche i cristiani fedeli che hanno lasperanza di vivere per sempre sulla terra.Quindi i consigli che troviamo nel capito-lo 8 di Romani sono utili anche per loro.

4 In Romani 8:21 Geova ci assicura che

3. Perche anche chi ha la speranza di vivere persempre sulla terra dovrebbe essere interessatoal capitolo 8 di Romani?4. Cosa dovremmo chiederci quando leggiamoRomani 8:21?

il suo nuovomondo verra e che gli uomi-ni saranno liberati dalla morte e dal pec-cato. Questo versetto dice che gli uomi-ni avranno “la gloriosa liberta dei figli diDio”. E noi saremo tra questi che vivran-no nel nuovo mondo? Abbiamo fiduciain questa promessa? Vediamo cosa dob-biamo fare per ottenere questa ricom-pensa.

“RIVOLGERE LA MENTE ALLA CARNE”5 Leggi Romani 8:4-13. Nel capito-

lo 8 di Romani, Paolo parlo di due tipi dipersone: quelli che vivono “secondo lacarne” e quelli che vivono “secondo lospirito”. Alcuni pensano che Paolo stes-se parlando di chi non era cristiano e di

5. Di chi parlo Paolo in Romani 8:4-13?

Page 11: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

DICEMBRE 2016 11

chi lo era. Pero Paolo scrisse queste pa-role proprio ai cristiani, a quelli che era-no “chiamati ad essere santi” (Roma-ni 1:7). Quindi sia quelli che vivevano“secondo la carne” che quelli che viveva-no “secondo lo spirito” erano cristiani.Allora che differenza c’era tra questi duegruppi?

6 Nella Bibbia la parola “carne” ha piudi un significato. A volte viene usata perparlare della carne del nostro corpo (Ro-mani 2:28; 1 Corinti 15:39, 50). Si puoanche riferire ai rapporti di parentela.Ad esempio la Bibbia dice che Gesu di-scendeva da Davide “secondo la carne”,

6, 7. (a) Quali cose puo significare la parola“carne” nella Bibbia? (b) Cosa significa la paro-la “carne” in Romani 8:4-13?

e Paolo chiamo gli ebrei suoi “parenti se-condo la carne” (Romani 1:3; 9:3).

7 Cosa voleva dire Paolo, in Romani 8:4-13, quando parlo di quelli che vivono“secondo la carne”? Romani 7:5 ci aiutaa trovare la risposta. Paolo scrisse: “Poi-che quando eravamo in armonia con lacarne, le passioni peccaminose eccita-te dalla Legge operavano nelle nostremembra”. Con queste parole Paolo spie-go che chi vive “secondo la carne” e unapersona che nella sua vita fa tutto quel-lo che vuole perche e totalmente con-centrata sui suoi desideri sbagliati e li se-gue.

8 Perche Paolo avvertı i cristiani unti

8. Perche Paolo avvertı i cristiani del pericolo divivere “secondo la carne”?

Cosa rivelanole nostreconversazioni?(Vedi i paragrafi 10 e 11)

Page 12: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

12 EDIZIONE DI FACILE LETTURA

del pericolo di vivere “secondo la car-ne”? Perche le sue parole sono utili an-che oggi per tutti i cristiani? Il motivoe che qualsiasi servitore di Dio potreb-be iniziare a mettere i propri desiderial primo posto nella vita. Ad esem-pio, Paolo parlo di alcuni fratelli diRoma che erano schiavi “del loro pro-prio ventre”, cioe dei loro desideri.Probabilmente voleva dire che il sesso,il cibo o altri piaceri erano diventatiper quei cristiani la cosa piu importan-te nella vita (Romani 16:17, 18; Filippesi

3:18, 19; Giuda 4, 8, 12). E per un perio-do, nella congregazione di Corinto, unfratello ebbe una relazione con “la mo-glie del proprio padre” (1 Corinti 5:1).Era chiaro che i primi cristiani avevanobisogno dell’avvertimento di Paolo sulpericolo di vivere “secondo la carne”(Romani 8:5, 6).

9 L’avvertimento dato da Paolo e va-lido anche oggi. Addirittura chi serveGeova da molti anni potrebbe comincia-re a vivere “secondo la carne”. Ma Pao-lo voleva forse dire che non dovremmomai pensare a cose come cibo, lavo-ro, divertimenti o relazioni sentimenta-li? Ovviamente no. Queste sono cose

9. Cosa non voleva dire Paolo in Romani 8:6?

normali e fanno parte della vita. AncheGesu considerava il cibo importante e inalcune occasioni sfamo altri. Si rendevaconto che aveva anche bisogno di ripo-so. E Paolo scrisse che i rapporti sessua-li hanno un ruolo importante nel matri-monio.

10 Ma allora cosa voleva dire Paolocon l’espressione “rivolgere lamente”?Paolo uso una parola greca che si riferi-sce a una persona che concentra tuttii suoi pensieri su una cosa e basa tutti isuoi progetti su quella cosa. Uno studio-so ha spiegato che per una persona delgenere i suoi desideri egoistici sono cosıimportanti che ne parla continuamente.In pratica permette a questi desideri dicontrollare la sua vita.

11 I cristiani di Roma dovevano esami-narsi per capire a cosa stavano rivol-gendo la mente. Forse alle “cose dellacarne”? Anche noi oggi dobbiamo chie-derci cosa e davvero importante nellanostra vita. Di cosa ci piace parlare?Quali sono le cose che ci piace davverofare? Forse non pensiamo ad altro chea organizzare vacanze, comprare vesti-ti o provare vari tipi di vino. Oppurenon pensiamo ad altro che ad arredarela casa o investire i soldi. Non c’e nien-te di male in tutte queste cose. Infattisono cose normali della vita. AncheGesu una volta rese disponibile delvino agli invitati a un matrimonio. EPaolo consiglio a Timoteo di bere “un

10. Cosa significa l’espressione “rivolgere lamente”?11. Quali cose potrebbero diventare troppo im-portanti per noi?

Qual e l’interesseprincipale della

nostra vita?

Page 13: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

DICEMBRE 2016 13

po’ di vino” per motivi di salute (1 Ti-moteo 5:23; Giovanni 2:3-11). La diffe-renza pero e che il vino non era la cosapiu importante della loro vita. Che diredi noi?Qual e l’interesse principale del-la nostra vita?

12 Paolo avvertı: “Rivolgere la mentealla carne significa morte” (Romani8:6). Cosa voleva dire con queste paro-le? Se viviamo “secondo la carne” po-tremmoperdere due cose: la nostra ami-cizia con Geova ora e la vita nel futuro.Ma possiamo evitare che questo acca-da, infatti una persona puo cambiare.

`E

quello che successe all’uomo immoraledi Corinto che era stato disassociato.Cambio, smise di seguire i suoi desideriimmorali e ricomincio a servireGeova inmodo puro (2 Corinti 2:6-8).

13 Quell’uomo era un esempio estre-mo di cosa significa vivere “secondo lacarne”, ma riuscı comunque a cambia-re. Quindi anche oggi un cristiano cheha iniziato a seguire i suoi desiderisbagliati invece delle norme di Geovapuo cambiare. Ricordare l’avvertimen-to dato da Paolo ci spingera a fare qual-siasi cambiamento necessario.

“RIVOLGERE LA MENTEALLO SPIRITO”

14 Dopo aver spiegato che era pericolo-so “rivolgere la mente alla carne”, Paoloparlo di una meravigliosa ricompensa.

12, 13. Perche dobbiamo evitare di “rivolgere lamente alla carne”?14, 15. (a) Secondo quello che disse Paolo, acosa dobbiamo rivolgere la mente? (b) Cosa nonsignifica “rivolgere la mente allo spirito”?

Disse: “Rivolgere lamente allo spirito si-gnifica vita e pace”.

15 “Rivolgere la mente allo spirito” nonsignifica vivere fuori dalla realta. Nonvuol dire pensare solo aGeova e alla Bib-bia, o parlare solo di questi argomenti.Ad esempio i servitori di Dio del primosecolo avevano una vita normale. Lavo-ravano, si sposavano, crescevano i loro

figli e apprezzavano cose come mangia-re e bere (Marco 6:3; 1 Tessalonicesi2:9).

16 Paolo e altri cristiani del primo seco-lo non fecero diventare queste normaliattivita le cose piu importanti della lorovita. Ad esempio, Paolo si guadagno davivere fabbricando tende, ma il lavoronon era il suo interesse principale. Lacosa piu importante per Paolo era servi-re Dio, infatti lui si concentro sull’ope-ra di predicazione e di insegnamento.(Leggi Atti 18:2-4; 20:20, 21, 34, 35.)Proprio come quei fratelli e quelle sorel-le di Roma, anche noi oggi dobbiamoimitare l’esempio di Paolo (Romani 15:15, 16).

17 Come sara la nostra vita se ci con-centriamo sul servire Geova? Romani

16. Qual era la cosa piu importante nella vita diPaolo?17. Come sara la nostra vita se rivolgiamo “lamente allo spirito”?

La cosa piu importanteper Paolo era servire Dio

Page 14: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

8:6 dice: “Rivolgere la mente allo spiritosignifica vita e pace”. Quindi dobbiamolasciare che lo spirito di Geova influiscasul nostro modo di pensare imparando avedere le cose come le vede lui. Geova

ci promette una vita felice e piena disoddisfazione oggi, e la vita eterna nelfuturo.

18 In che senso “rivolgere la menteallo spirito” ci puo far avere pace? Gra-zie a Geova possiamo avere vera paceinteriore, una pace che tutti cercano,ma che pochi trovano. Possiamo ancheavere la pace che ci fa essere in buonirapporti con i nostri familiari e con icomponenti della congregazione. Datoche siamo imperfetti, a volte capita diavere problemi con i fratelli e le sorel-

18. In che senso “rivolgere la mente allo spirito”ci puo far avere pace?

le. Quando succede, seguiamo il consi-glio di Gesu, che disse: “Fa pace col tuofratello” (Matteo 5:24). Inoltre ci e uti-le ricordare che anche i nostri fratelliservono Geova, “l’Iddio che da pace”(Romani 15:33; 16:20).

19 Inoltre, se ‘rivolgiamo la mente allospirito’, saremo in pace con Dio. Il profe-ta Isaia disse che Geova avrebbe protettoquelli che hanno piena fiducia in Lui dan-do loro “continua pace” (Isaia 26:3; leg-gi Romani 5:1).

20 Le sagge parole del capitolo 8 diRomani sono utili per tutti noi, sia cheabbiamo la speranza di vivere per sem-pre in cielo o sulla terra. Noi apprezzia-mo il consiglio che la Bibbia ci da diconcentrarci sul servire Geova inveceche sui nostri desideri. Sappiamo che,se ‘rivolgiamo la mente allo spirito’,potremo ricevere una meravigliosa ri-compensa. Paolo scrisse: “Il dono cheda Dio e la vita eterna mediante CristoGesu nostro Signore” (Romani 6:23).

19. Quale straordinario tipo di pace potremoavere?20. Perche apprezziamo il consiglio che trovia-mo nel capitolo 8 di Romani?

Grazie a Geovapossiamo avere

vera pace interiore

COSASIGNIFICA?

Rivolgere la mente allo spirito:Lasciamo che lo spirito di Geova influisca sul nostro mododi pensare e cerchiamo di vedere le cose come le vede lui.Facciamo in modo che adorare Geova ed essere suoi amicisiano al primo posto nella nostra vita.

Page 15: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

15

SATANA “va in giro come un leone ruggente, cercando didivorare qualcuno” (1 Pietro 5:8; Rivelazione 12:17). Perquesto la vita oggi e cosı stressante. Anche i servitori di Dioa volte possono provare ansia, come successe ad alcuni diloro nel passato. Ad esempio, la Bibbia dice che in alcunimomenti il re Davide era molto preoccupato (Salmo 13:2).Dice anche che l’apostolo Paolo provo “ansieta per tutte lecongregazioni” (2 Corinti 11:28). Ma cosa possiamo farequando ci sentiamo schiacciati dall’ansia?

2 Nel passato il nostro Padre celeste ha aiutato i suoi ser-vitori a essere meno ansiosi. Oggi vuole fare lo stesso ancheper noi. La Bibbia infatti ci incoraggia dicendo: “Gettatesu di lui tutta la vostra ansieta, perche egli ha cura divoi” (1 Pietro 5:7). Ma come possiamo farlo? In quattromodi. Possiamo (1) pregare, (2) leggere la Parola di Dio e

1, 2. (a) Perche a volte ci sentiamo ansiosi? (Vedi l’immagine iniziale.)(b) Cosa esamineremo in questo articolo?

Gettiamo tutte le nostrepreoccupazioni su GeovaGettate su di lui tutta la vostra ansieta, perche egli ha cura di voi(1 PIETRO 5:7)

CANTICI: 60, 23

SAPRESTE SPIEGARE?��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

In che modo la Parola di Diopuo aiutarci a essere menoansiosi?

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Come possiamo provare“la pace di Dio”?

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

In che modo la congrega-zione puo aiutarci a esseremeno ansiosi?

Page 16: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

16 EDIZIONE DI FACILE LETTURA

meditarci sopra, (3) farci aiutare dallospirito santo di Geova, e (4) parlare diquello che proviamo conqualcuno di cuici fidiamo. Esaminiamo questi suggeri-menti e cerchiamo di capire come ognu-no di noi puo metterli in pratica.

‘GETTA SU GEOVA IL TUO PESO’3 Il primo modo per gettare su Geova

le nostre preoccupazioni e pregare contutto il cuore. Ricorda che il tuo Padreceleste ti vuole bene e desidera che,quando sei ansioso, gli esprimi i tuoi sen-timenti piu profondi. In uno dei suoi sal-mi Davide supplico Geova di ascoltare lasua preghiera. E disse anche: “Getta suGeova stesso il tuo peso, ed egli stesso tisosterra” (Salmo 55:1, 22). Dopo aver

fatto tutto quello che puoi per risolvereun problema, continuare a preoccupartinon ti aiutera. Pregare Geova con tuttoil tuo cuore, invece, ti sara molto utile.Ma in che modo la preghiera ti aiutera anon sentirti schiacciato dall’ansia? (Sal-mo 94:18, 19).

4 Leggi Filippesi 4:6, 7. `E importante

3. In che modo puoi ‘gettare su Geova il tuopeso’?4. Perche e molto importante pregare quandosiamo ansiosi?

pregare con tutto il cuore e piu volte perla stessa cosa. Come ci risponde Geova?Puo aiutarci a provare tranquillita e a evi-tare pensieri e sentimenti negativi. Inve-ce di ansia o paura, proveremo profondapace interiore, una pace che viene da Dioe che non potremmo provare in nessunaltro modo. Molti fratelli e sorelle hannosentito questo senso di calma, e anche tupuoi provarlo. “La pace di Dio” puo aiu-tarti a superare qualsiasi difficolta. Tipuoi fidare completamente di Geova, cheti promette: “Non guardare in giro”, cioenon essere ansioso, “poiche io sono il tuoDio. Di sicuro ti fortifichero. Sı, realmen-te ti aiutero” (Isaia 41:10).

LA PAROLA DI DIOCI D

`A PACE INTERIORE

5 C’e un secondo modo per provarepace interiore: leggere dei versetti dellaBibbia emeditare, cioe fermarsi a pensa-re.

`E molto importante farlo perche la

Bibbia e la Parola di Dio. Contiene con-sigli utili e saggi che vengono dal nostroCreatore. I suoi consigli possono far-ti vincere, ridurre o addirittura evitarel’ansia. Ogni volta che ti senti ansioso,puoi riflettere sui pensieri di Dio e cer-care di capire come ti possono rafforza-re. Geova dice chiaramente che chi leg-ge la Sua Parola diventa “coraggioso eforte” e non provera “spavento” o terro-re (Giosue 1:7-9).

6 Nella Parola di Dio possiamo anche

5. In che modo la Parola di Dio puo aiutarti atrovare pace interiore?6. In che modo le parole di Gesu possono aiu-tarti?

Se abbiamo forte fede inGeova, non avremo dubbiche lui sara pronto a darci

quello che ci serve

Page 17: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

DICEMBRE 2016 17

leggere quello che Gesu disse quandoera sulla terra. Le persone, soprattuttoquelle deboli e depresse, trovavano con-forto e sollievo quando Gesu parlava.Ecco perche a loro piaceva ascoltarlo.(Leggi Matteo 11:28-30.) Gesu si inte-ressava molto di come si sentivano gli al-tri (Marco 6:30-32). Mentre era congli apostoli, Gesu promise di aiutarli. Equelle parole ci assicurano che aiuteraanche noi oggi. Infatti non c’e bisognoche Gesu sia con noi qui sulla terra.Anche se ora e in cielo, continua a mo-strarci il suo amore perche e il nostro re.Percio, quando sei ansioso, puoi esseresicuro che Gesu e pronto ad aiutarti e lofara al momento giusto. Gesu ci da spe-ranza e coraggio, aiutandoci cosı a vin-cere l’ansia (Ebrei 2:17, 18; 4:16).

QUALIT`A CHE LO SPIRITO DI DIO

CI AIUTA A SVILUPPARE7 Gesu ha fatto una promessa: ha detto

che il nostro Padre ci dara lo spirito san-to quando glielo chiediamo (Luca 11:10-13). Questo e il terzo modo per ridurrel’ansia. Infatti lo spirito di Dio, o forzaattiva, ci aiuta a sviluppare qualita posi-tive, le stesse che ha il nostro Dio onni-potente (Colossesi 3:10). Nella Bibbiaqueste qualita sono chiamate “il fruttodello spirito”. (Leggi Galati 5:22, 23.)Quando sviluppiamo queste qualita, inostri rapporti con gli altri migliorano epossiamo quindi evitare molte situazio-ni che causano ansia. Vediamo in qualimodi specifici il frutto dello spirito puoaiutarci.

7. In che modo lo spirito santo di Dio ci aiuta?

8 “Amore, gioia, pace”. Potremo es-sere meno ansiosi se trattiamo gli altricon rispetto. Infatti, quando esprimiamoagli altri amore fraterno e tenero affettoe li trattiamo cononore, spesso evitiamodi provare sentimenti negativi come rab-bia, delusione e stress. Cosı ci sara piufacile vivere in pace con gli altri (Roma-ni 12:10).

9 “Longanimita, benignita, bonta”.La Bibbia dice: “Divenite benigni gliuni verso gli altri, teneramente compas-sionevoli, perdonandovi liberalmente gliuni gli altri” (Efesini 4:32). Se ci com-portiamo cosı, avremo sempre rapportipacifici con gli altri ed eviteremo situa-zioni che creano ansia. E poi ci sara piufacile affrontare i problemi che possononascere per colpa dell’imperfezione.

10 “Fede”. Spesso oggi sono i soldi ele cose materiali che ci causano ansia(Proverbi 18:11). Come possiamo evita-re di essere ansiosi per queste cose?Come consiglio l’apostolo Paolo, dob-biamo ‘accontentarci delle cose presen-ti’. Se abbiamo forte fede in Geova, nonavremo dubbi che lui sara pronto a darciquello che ci serve. Geova ci promette:

8-12. In che modo il frutto dello spirito santo diDio ci aiuta?

Quando manifestiamobuone qualita, i nostrirapporti con gli altrimigliorano

Page 18: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

“Non ti lascero affatto ne in alcun modoti abbandonero”. Quindi, come Paolo,possiamo dire: “Geova e il mio soccorri-tore; non avro timore. Che mi puo farel’uomo?” (Ebrei 13:5, 6).

11 “Mitezza, padronanza di se”. `E dav-

vero utile manifestare queste qualita checi aiuteranno a rimanere calmi e a con-trollare le nostre reazioni. Ci impedirannodi fare o dire cose che potrebbero causar-ci ansia. E ci fara bene anche evitare “acri-moniosa amarezza e collera e ira e clamo-re e parola ingiuriosa” (Efesini 4:31).

12`E anche importante essere umili,

perche questo ci aiutera a fidarci della“potente mano di Dio” e a ‘gettare su dilui tutta la nostra ansieta’ (1 Pietro 5:6, 7).Se siamo umili Geova ci aiutera e si pren-dera cura di noi. Riconoscere i nostri limi-ti ci aiutera a non confidare nelle nostreforze. Al contrario confidare in Dio cifara essere meno ansiosi (Michea 6:8).

“NON SIATE MAI ANSIOSI”13 In Matteo 6:34 troviamo un saggio

consiglio di Gesu: “Non siate mai ansio-

13. Cosa voleva dire Gesu con le parole: “Nonsiate mai ansiosi”?

si”. (Leggi.) Metterlo in pratica puosembrarci impossibile. Ma cosa volevadire Gesu? Abbiamo gia visto che Davi-de e Paolo a volte provarono ansia.Quindi Gesu non voleva dire che chi ser-ve Dio non prova mai ansia. Piuttosto,voleva aiutare i suoi discepoli a capireche preoccuparsi troppo, o inutilmen-te, non risolve i problemi. Ogni giornoci sono difficolta da affrontare. Quindi icristiani non dovrebbero continuare apensare a problemi passati o futuri, per-che questo li renderebbe ancora piu an-siosi. In che modo il consiglio di Gesupuo aiutarti a ridurre la forte ansia?

14 A volte siamo ansiosi per degli erroriche abbiamo fatto in passato. Forse con-tinuiamo a sentirci in colpa per qualcosa,anche dopo molti anni. Anche al re Davi-de capito di sentirsi schiacciato dai suoierrori. Descrivendo il suo dolore, Davidescrisse: “Ho ruggito a causa del gemitodel mio cuore” (Salmo 38:3, 4, 8, 18). Inquell’occasione, Davide fece qualcosa dimolto saggio: ebbe fiducia nella miseri-cordia e nel perdono di Geova. E poi fu

14. Imitando Davide, come puoi essere menoansioso?

18 EDIZIONE DI FACILE LETTURA

Cosa fareper esseremeno ansiosi

Fare prima di tuttole cose piu importanti.FILIPPESI 1:10, 11

Essere equilibrati.ECCLESIASTE 7:16

Riservare ogni giornodel tempo per rilassarsi.MATTEO 14:23

Page 19: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

DICEMBRE 2016 19

felice di sapere che Dio lo aveva perdona-to. (Leggi Salmo 32:1-3, 5.)

15 Altre volte potremmo essere ansiosiper qualche problema che stiamo af-frontando. Ad esempio, quando Davidescrisse il Salmo 55, aveva paura di esse-re ucciso (Salmo 55:2-5). Comunque,non permise che le preoccupazioni glifacessero perdere la fiducia in Geova.Davide supplico Geova di aiutarlo, macapiva che anche lui doveva fare qualco-sa (2 Samuele 15:30-34). L’esempio diDavide ti insegna una cosa importante:invece di farti schiacciare dall’ansia, faiquello che puoi per risolvere il problemae poi fidati che Geova ti aiutera.

16 Un cristiano puo anche provare ansiapensando ai problemi che potrebbe averein futuro. Ma non serve preoccuparsi percose che non sono ancora successe. Per-che? Perche spesso le cose vanno megliodi come avevamo pensato. Inoltre, ricor-diamo che non c’e situazione che Dio

15. (a) Cos’altro impariamo da Davide? (b) Cosapuoi fare per essere meno ansioso? (Vedi il riqua-dro “Cosa fare per essere meno ansiosi”.)16. In che modo il significato del nome di Diopuo rafforzare la tua fede?

nonpossa controllare. Pensiamo infatti alnome di Dio.

`E comunemente accettato

che significhi “Egli fa divenire” (Esodo3:14). Il suo stesso nome ci ricorda chetutto quello che Dio vuole fare per gli es-seri umani si realizzera e quindi non ab-biamo motivo di preoccuparci per il futu-ro. Se rimani fedele, puoi essere sicuroche Dio ti benedira e ti aiutera a esseremeno ansioso riguardo al passato, al pre-sente e al futuro.

PARLIAMO CON QUALCUNODI CUI CI FIDIAMO

17 Un’altra cosa che puo aiutarci quan-do siamo ansiosi e parlare apertamentecon qualcuno di cui ci fidiamo e spiegarecomeci sentiamo.Nostromarito onostramoglie, un caro amico, o un anziano del-la nostra congregazione possono aiutarcia capire meglio la situazione che stiamovivendo. La Bibbia ci ricorda: “L’ansiosacura nel cuore dell’uomo e cio che lo farachinare,ma la parola buona e cio che lo farallegrare” (Proverbi 12:25). E aggiunge:“I piani sono frustrati dove non si parla in

17, 18. Quando sei ansioso, come puo aiutartiparlare con qualcuno?

Riflettere mentre siosserva la creazionedi Geova.SALMO 104:24, 25

Non perdere il sensodell’umorismo.PROVERBI 17:22

Fare regolarmenteesercizio fisico.1 TIMOTEO 4:8

Dormire abbastanza.ECCLESIASTE 4:6

Page 20: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

maniera confidenziale, ma nella moltitu-dine dei consiglieri c’e la riuscita” (Pro-verbi 15:22).

18 Anche le nostre adunanze ci aiutanoa essere meno ansiosi.

`E lı che ogni set-

timana stiamo con i nostri fratelli e lenostre sorelle, che si interessano di noi evogliono incoraggiarci (Ebrei 10:24, 25).Questo “scambio d’incoraggiamento” cirafforza e cosı sara piu facile sconfigge-re l’ansia (Romani 1:12).

L’AMICIZIA CON DIO`E LA NOSTRA FORZA PI

`U GRANDE

19 Un anziano che vive in Canada haimparato quanto sia importante gettarele sue preoccupazioni su Geova. Fa l’in-segnante, un lavoro che gli crea moltostress, e ha un problema di salute legatoall’ansia. Dove ha trovato la forza di re-sistere? Prima di tutto, lui cerca di raf-forzare la sua relazione con Geova. An-che i suoi amici piu cari gli sono statid’aiuto nei momenti difficili, e lui parlasempre con sua moglie di come si sente.Gli altri anziani e il sorvegliante di circo-

19. Perche puoi essere sicuro che la tua relazio-ne con Dio ti dara forza?

scrizione lo hanno aiutato a vedere lasua situazione dal punto di vista di Geo-va. Inoltre un medico lo ha aiutato a ca-pire meglio il suo problema di salute.Questo gli ha permesso di cambiare ilsuo programma e di trovare il tempo perriposare e fare esercizio fisico. Pian pia-no, questo fratello ha imparato a con-trollare i suoi sentimenti e a gestire lasituazione. Quando poi ci sono coseche non puo controllare, ha fiducia cheGeova fara qualcosa per aiutarlo.

20 In questo articolo abbiamo impara-to che e davvero molto importante get-tare su Dio tutte le nostre preoccupazio-ni pregando, leggendo la sua Parola efermandoci a riflettere su quello che ab-biamo letto. Abbiamo anche visto che eimportantissimo farsi aiutare dallo spiri-to santo di Geova, parlare con qualcunodi cui ci fidiamo e andare alle adunanze.Nel prossimo articolo considereremo unaltro aiuto che Geova ci da: la speranzadi avere in futuro una ricompensa (Ebrei11:6).

20. (a) In che modo possiamo gettare su Dio lenostre preoccupazioni? (b) Cosa considereremonel prossimo articolo?

COSASIGNIFICA?

Ansia:Stato di agitazione o preoccupazione. Potremmo essere inansia per la nostra condizione economica, per la nostra sa-lute, per la nostra famiglia o per un altro problema perso-nale. Potremmo sentirci ansiosi anche per errori fatti inpassato o per le difficolta che pensiamo di dover affrontarein futuro. In certi casi l’ansia e una vera e propria malattia.

Page 21: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

21

ILNOSTROPadreGeova promette di benedire i suoi leali ser-vitori. In questo modo ci dimostra il suo amore e ci spinge adamarloperche lui “perprimo amonoi” (1Giovanni 4:19). Manmano che il nostro amore per Geova cresce, la nostra fede inlui diventa piu forte e siamo sempre piu convinti che ricom-pensera quelli che lui ama. (Leggi Ebrei 11:6.)

2 Ricompensare i suoi servitori e un aspetto importantedella personalita di Geova. Se abbiamo completa fede inDio, quindi, saremo convinti che lui ricompensera quelli chelo cercano premurosamente. Perche? Perche “la fede e la si-cura aspettazione di cose sperate” (Ebrei 11:1). Avere fedesignifica avere assoluta fiducia che Dio ricompensera i suoileali. Come ci puo aiutare la speranza di una ricompensa? Inche modo Geova ha ricompensato i suoi servitori sia oggiche nel passato? Vediamo.

1, 2. (a) In che senso amore e fede sono collegati tra loro? (b) A quali do-mande risponderemo?

Geova ricompensa quelli chelo cercano premurosamenteChi si accosta a Dio deve credere che egli e,e che e il rimuneratore di quelli che premurosamentelo cercano (EBREI 11:6)

CANTICI: 85, 134

SAPRESTE SPIEGARE?��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Perche possiamo esseresicuri che Geova ricompensai suoi servitori?

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

In che modo Geova ha ricom-pensato i suoi servitori nelpassato?

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Quali ricompense ci daGeova?

Page 22: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

GEOVA PROMETTE DI RICOMPENSAREI SUOI SERVITORI

3 GeovaDiohapromessodi ricompensa-re i suoi fedeli servitori. Ci invita a servir-lo dando il meglio di noi stessi e ad averefiducia che ci ricompensera. Infatti dice:“Mettetemi alla prova”. Poi continua di-cendo che aprira “le cateratte dei cieli” echeversera sul suopopolo “unabenedizio-nefinche nonci sia piu bisogno” (Malachia3:10). Se accettiamo l’invito di Geova dimetterlo alla prova, dimostriamo di esseregrati per le ricompense che ci promette.

4 Gesu promise ai suoi discepoli che, seavessero messo al primo posto il Regno,

3. Quale promessa troviamo in Malachia 3:10?4. Perche possiamo avere fiducia nella parole diGesu che leggiamo in Matteo 6:33?

Dio avrebbe dato loro il necessario pervivere. (Leggi Matteo 6:33.) Gesu eraconvinto di questo perche sapeva che lepromesse di Dio si avverano sempre(Isaia 55:11).Quindi anche noi possiamoessere sicuri che, se dimostriamo assolu-ta fiducia in Geova, lui manterra que-sta promessa: “Non ti lascero affatto nein alcun modo ti abbandonero” (Ebrei13:5). Questa promessa ci aiuta ad averefiducia nelle parole di Gesu che leggiamoin Matteo 6:33.

5 Una volta l’apostolo Pietro chiese aGesu: “Abbiamo lasciato ogni cosa e tiabbiamo seguito; che ci sara realmenteper noi?” (Matteo 19:27). Gesu rimpro-

5. Perche la risposta che Gesu diede a Pietro inco-raggia tutti noi?

Gesu spiego ai suoi discepoli che sarebbero stati ricompensati per i loro sacrifici(Vedi il paragrafo 5)

Page 23: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

vero forse Pietro per avergli fatto quelladomanda? No. Anzi, disse ai suoi disce-poli che sarebbero stati ricompensatiper i loro sacrifici. Infatti in futuro gliapostoli e altri fedeli servitori di Dio re-gneranno con Gesu in cielo. Ma Gesuparlo anche delle ricompense che avrem-mo ricevuto oggi. Disse: “Chiunque avralasciato case o fratelli o sorelle o padre omadre o figli o campi per amore del mionome ricevera molte volte tanto ed ere-ditera la vita eterna” (Matteo 19:29).Oggi tutti i discepoli di Gesu possonotrovare nella congregazione padri, ma-dri, fratelli, sorelle e figli. Questo valemolto piu di qualsiasi cosa a cui abbiamorinunciato per il Regno di Dio.

“UN’`ANCORA PER L’ANIMA”

6 Oltre a tutte le cose meravigliose cheGeova ci da oggi, abbiamo la speranza diricevere ricompense ancora piu grandiin futuro (1 Timoteo 4:8). Sapere cheGeova promette di ricompensare i suoifedeli servitori ci aiuta ad affrontarele difficolta. Se siamo davvero convintiche Geova “e il rimuneratore di quel-li che premurosamente lo cercano”, riu-sciremo a rimanere fedeli (Ebrei 11:6).

7 Nel Sermone del Monte, Gesu disse:“Rallegratevi e saltate per la gioia, per-che la vostra ricompensa e grande neicieli; poiche in questo modo perseguita-rono i profeti prima di voi” (Matteo5:12).Oltre ai servitori di Dio che riceve-ranno una ricompensa in cielo ce nesono altri che riceveranno la ricompen-

6. Perche Geova promette che ricompensera isuoi fedeli servitori?7. In che senso la speranza e come un’ancora?

sa della vita eterna nel Paradiso qui sullaterra. Anche questo e un buon motivoper ‘rallegrarsi e saltare per la gioia’ (Sal-mo 37:11; Luca 18:30). Inoltre, la speran-za che abbiamo puo essere per tutti noi“un’ancora per l’anima, sicura e ferma”(Ebrei 6:17-20). In che senso? L’ancorapermette a una barca di rimanere fermadurante una tempesta. Allo stesso modose abbiamo una forte speranza non per-deremo la nostra stabilita e avremo laforza di affrontare le difficolta.

8 La speranza che abbiamo puo aiutar-ci a essere meno ansiosi. Proprio comeuna crema puo calmare le irritazioni del-la pelle, le promesse di Dio possono cal-mare l’ansia che ci opprime. Ci confortasapere che Geova si prende cura di noiquando gettiamo su di lui il peso dellenostre preoccupazioni (Salmo 55:22).Possiamo avere assoluta fiducia che Diopuo fare “piu che sovrabbondantementeoltre tutte le cose che chiediamo” (Efesi-ni 3:20). Geova non ci aiutera solo inmodo abbondante o sovrabbondante,ma “piu che sovrabbondantemente”!

8. In che modo la speranza ci aiuta a essere menoansiosi?

Sapere che Geova pro-mette di ricompensarei suoi fedeli servitorici aiuta ad affrontarele difficolta

DICEMBRE 2016 23

Page 24: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

24 EDIZIONE DI FACILE LETTURA

9 Per ricevere la ricompensa, dobbia-mo avere piena fiducia in Geova e ubbi-dire alle sue istruzioni. Mose disse allanazione di Israele: “Geova immancabil-mente ti benedira nel paese che GeovatuoDio ti da come eredita per prendernepossesso, se solo ascolterai immancabil-mente la voce di Geova tuo Dio in mododa aver cura di mettere in pratica tuttoquesto comandamento che oggi ti co-mando. Poiche Geova tuo Dio in realta tibenedira proprio come ti ha promes-so” (Deuteronomio 15:4-6). Sei davveroconvinto che Geova ti ricompensera se

continuerai a servirlo con fede? Ci sonoottimi motivi per crederci.

GEOVA LI RICOMPENS`O

10 Nella Bibbia troviamo molti esempiche ci sono utili. Questi esempi ci aiutanoa capire in che modo Dio ha ricompensa-to i suoi fedeli servitori del passato (Ro-mani 15:4). Consideriamo quello che suc-cesse a Giuseppe. Prima fu venduto comeschiavo dai suoi fratelli. In seguito, men-tre era in Egitto, finı in prigione per colpadella moglie del suo padrone che lo avevaaccusato di qualcosa che non aveva fatto.Ma la prigione riuscı forse a separare Giu-

9. Cosa dobbiamo fare per essere ricompensatida Geova?10, 11. In che modo Geova ricompenso Giuseppe?

seppe da Geova? No! La Bibbia dice che“Geova continuo ad essere con Giuseppee gli mostrava amorevole benignita”. Econtinua: “Geova era conGiuseppee a cioche egli faceva Geova concedeva succes-so” (Genesi 39:21, 23). Anche in quei mo-menti difficili, Giuseppe aspetto con pa-zienza l’intervento di Dio.

11 Anni dopo il faraone libero Giuseppedalla prigione e lo fece diventare la secon-da persona piu potente d’Egitto. Che dif-ferenza rispetto a quando Giuseppe erasolo un umile schiavo! (Genesi 41:1, 37-43). Quando lui e sua moglie ebbero duefigli, “Giuseppe diede dunque al primoge-nito il nome Manasse, perche, come eglidisse, ‘Dio mi ha fatto dimenticare tutto ilmio affanno e tutta la casa di mio padre’.E al secondo mise nome Efraim, perche,come egli disse, ‘Dio mi ha reso fecondonel paese della mia sventura’” (Genesi 41:51, 52).Geova ricompenso la lealta diGiu-seppe, infatti lo uso per salvare la vita de-gli israeliti e degli egiziani durante la care-stia. Giuseppe non aveva dubbi: era statoGeova a ricompensarlo e a benedirlo (Ge-nesi 45:5-9).

12 Anche Gesu Cristo ubbidı semprea Geova mentre affrontava varie prove,e Geova lo ricompenso. Cosa aiuto Gesua rimanere fedele? La Parola di Dio spie-ga: “Per la gioia che gli fu posta dinanziegli sopporto il palo di tortura, disprez-zando la vergogna” (Ebrei 12:2). Qualegioia? Di sicuro Gesu fumolto felice per-che riuscı a santificare il nome di Dio. Esuo Padre lo ricompenso approvandolo

12. Come riuscı Gesu a rimanere fedele durante leprove?

Di sicuro Gesu fu moltofelice perche riuscı a

santificare il nome di Dio

Page 25: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

DICEMBRE 2016 25

e dandogli molti straordinari privilegi.La Bibbia dice che Gesu “si e messo a se-dere alla destra del trono di Dio”. In unaltro versetto leggiamo: “Dio lo ha esal-tato a una posizione superiore e gli habenignamente dato il nome che e al disopra di ogni altro nome” (Filippesi 2:9).

GEOVA NON DIMENTICAQUELLO CHE FACCIAMO

13 Possiamo essere sicuri che Geovaconsidera importante tutto quello chefacciamoper servirlo. Lui capisce perfet-tamente quando non abbiamo fiducia innoi stessi o nelle nostre capacita. Sipreoccupa molto di noi quando il lavoroo i problemi che affrontiamo per mante-nere la nostra famiglia ci creano ansia.Capisce anche come ci sentiamo se nonriusciamo piu a fare molto per servirlo,perche siamo malati o depressi. Possia-mo avere assoluta fiducia che Geova ap-prezza quando siamo fedeli nonostante iproblemi. (Leggi Ebrei 6:10, 11.)

14 Dobbiamo anche ricordare che Geo-va e l’“Uditore di preghiera”. Non abbia-mo dubbi che, quando preghiamo, lui ciascolta (Salmo 65:2). “Il Padre delle te-nere misericordie e l’Iddio di ogni con-forto” ci dara tutto quello che ci serveper rimanere vicini a lui. Ad esempio po-trebbe usare i fratelli o le sorelle dellacongregazione (2 Corinti 1:3). Geova econtento quandomostriamo compassio-ne agli altri. “Chi mostra favore al mise-ro presta a Geova, ed Egli gli ripaghera ilsuo trattamento” (Proverbi 19:17; Mat-teo 6:3, 4). Dobbiamo essere generosi e

13, 14. Cosa prova Geova pensando a quello chefacciamo per lui?

aiutare i fratelli. Ma come consideraGeova il bene che facciamo agli altri? Loconsidera come un prestito che faccia-mo a lui. Infatti Geova promette che ri-compensera la nostra bonta.

RICOMPENSE ORA E PER SEMPRE15 I cristiani unti hanno la speranza di

ricevere daGesu una ricompensa: “la co-rona della giustizia” (2 Timoteo 4:7, 8).Comunque avere una speranza diversanon ci rende meno importanti agli occhidi Dio. Milioni di “altre pecore” di Gesuaspettano con ansia di ricevere la futuraricompensa di vivere per sempre nel Pa-radiso sulla terra. Lı “proveranno squisi-to diletto nell’abbondanza della pace”(Giovanni 10:16; Salmo 37:11).

16 Avolte potremmo pensare che quel-lo che facciamo per servire Geova epoco, oppure cheGeova non e soddisfat-to di quello che stiamo facendo. For-se pensiamo addirittura di non merita-re nessuna ricompensa. Non dovremmomai dimenticare pero che “Dio e mag-giore del nostro cuore e conosce ognicosa”. (Leggi 1 Giovanni 3:19, 20.) Seserviamo Geova perche abbiamo fede inlui e lo amiamo, possiamo essere sicuriche lui ci ricompensera, anche se ci sem-bra che quello che stiamo facendo hapoco valore (Marco 12:41-44).

17 Geova sta benedicendo i suoi servito-ri anche in questi ultimi giorni del malva-gio mondo di Satana. Ci fa essere parte di

15. Quale ricompensa aspetti con ansia di riceve-re? (Vedi l’immagine iniziale.)16. In che modo 1 Giovanni 3:19, 20 ci rassicura?17. Quali sono alcune ricompense che abbiamogia ora?

Page 26: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

una famiglia internazionale, e mette a no-stra disposizione abbondante conoscenzaspirituale e pace (Isaia 54:13). Propriocome aveva promesso Gesu, Geova ci ri-compensa giaora dandoci una famiglia difratelli e sorelle in tutto il mondo (Marco10:29, 30). Inoltre, quelli che cercano Diopremurosamente vengono ricompensaticon pace interiore, soddisfazione e felici-ta (Filippesi 4:4-7).

18 Abbiamo tanti esempi di come il no-stro Padre Geova ha ricompensato inmodo straordinario i suoi servitori di tut-to il mondo. Ad esempio Bianca, che vivein Germania, racconta: “Non ringrazieromai abbastanza Geova per come mi aiutaad affrontare le preoccupazioni rimanen-dovicino ameogni giorno. Ilmondo e tri-ste e in totale confusione. Ma mi sento alsicuro tra le braccia di Geova mentre col-laboro strettamente con lui. Ogni voltache rinuncio a qualcosa per Geova, lui incambio mi da molto di piu”.

19 Consideriamo anche l’esempio diPaula, una sorella di 70 anni che vive inCanada. Questa sorella ha la spina bifi-da, una grave malattia della colonna ver-tebrale. Paula dice che la malattia le im-pedisce di muoversi facilmente, ma nonle impedisce di predicare. E aggiunge:

18, 19. Cosa provano i servitori di Geova per le ri-compense che ricevono?

“Predico in vari modi, ad esempio uso iltelefono e do testimonianza informale.In un quaderno ho scritto dei versetti edelle frasi prese dalle nostre pubblicazio-ni, e di tanto in tanto lo leggo per tirar-mi su. L’ho chiamato ‘Quaderno di so-pravvivenza’. Se ci concentriamo sullepromesse di Geova, lo scoraggiamentosara solo temporaneo. Qualsiasi difficol-ta dobbiamo affrontare, Geova e semprepronto ad aiutarci”. Magari la nostra si-tuazione e molto diversa da quella diBianca o di Paula. Forse pero possiamoriflettere su quello che Geova ha gia fat-to per noi o su come ha aiutato personeche conosciamo.Ci fa davvero bene pen-sare a come Geova ci sta ricompensandoora e a come lo fara in futuro!

20 Non dimentichiamo mai che se pre-ghiamo con tutto il cuore riceveremo“una grande ricompensa”. Possiamo es-sere sicuri che “dopo aver fatto la volon-ta di Dio” riceveremo “l’adempimentodella promessa” (Ebrei 10:35, 36). Con-tinuiamo quindi a rafforzare la nostrafede e a fare del nostro meglio per servi-re Geova. Abbiamo assoluta fiducia cheGeova ci ricompensera! (Leggi Colos-sesi 3:23, 24.)20. Quale speranza possiamo avere se continuia-mo a fare del nostro meglio per servire Geova confiducia?

COSASIGNIFICA?

Cerchiamo premurosamente Geova quando facciamo tut-to quello che possiamo per servirlo, spinti dalla fede e dal-l’amore che abbiamo per lui. Geova apprezza i nostri sforzi,ci benedice ora e continuera a farlo nel futuro.

Page 27: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

DICEMBRE 2016 27

PRIMAchequesto succedesse, avevo giamo-strato interesse per la verita. Mia mammaaveva ricevuto alcune pubblicazioni biblicheche mi avevano davvero colpito. Mi piaceva-no soprattutto le figure. Mio papa nonvolevachemiamammamiparlasse di quello che sta-va imparando, io pero ero curioso e le facevodelle domande. Percio, quandomiopapa nonera in casa, mia mamma studiava con me.Questo fece nascere anche in me il desideriodi dedicare lamiavita aGeova. E nel 1943, al-

l’eta di 10 anni, mi battezzai a Blackpool, inInghilterra.

COMINCIO A SERVIRE GEOVADa quel momento, io e mia mamma co-

minciammo ad andare in servizio regolar-mente insieme. In quel periodo usavamo ifonografi per predicare. Erano grandi e pesa-vanomolto, piu di quattro chili. Provate a im-maginare un ragazzino come me che portavauna cosa cosı pesante!

BIOGRAFIA

Sono diventato“ogni cosaa personedi ogni sorta”NARRATO DADENTON HOPKINSON

“Se ti battezzi, ti lascio!” Con queste parole, nel 1941, miopapa minaccio mia mamma. Lei pero decise di battezzarsilo stesso e quindi lui se ne ando. A quel tempo avevo solootto anni.

Page 28: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

Gia all’eta di 14 anni volevo fare il pioniere.Mia mamma mi disse di parlare prima con ilservitore dei fratelli (ora chiamato sorveglian-te di circoscrizione). Lui mi suggerı di impa-rare un mestiere, cosı quando avrei fatto ilpioniere mi sarei potuto mantenere da solo.Decisi di seguire il suo consiglio. Lavorai perdue anni, e poi parlai con un altro sorveglian-te di circoscrizione del mio desiderio di fare ilpioniere. Lui mi disse: “Vai, metticela tutta!”

Cosı, nell’aprile del 1949, dopo aver datovia tutti imobili, io emiamammaci trasferim-mo a Middleton, vicino Manchester. Lı co-minciammo a fare i pionieri. Dopo quattromesi scelsi un fratello come compagno di ser-vizio. La filiale ci suggerı di spostarci a Irlam,inunacongregazionecheera stata formatadapoco. Mia mamma serviva come pioniera in-sieme a una sorella in un’altra congregazione.

Nella nuova congregazione c’erano pochifratelli in grado di assolvere incarichi. Percio,a soli 17 anni, insieme al mio compagno di

servizio, avevo la responsabilita di condurrele adunanze. In seguito mi trasferii nella con-gregazione di Buxton, dove i pochissimi pro-clamatori che c’erano avevano bisogno diaiuto. Queste esperienze mi prepararono perincarichi futuri.

Nel 1951 feci domanda per frequentarela Scuola biblica di Galaad. Nel dicembredel 1952, pero, fui chiamato a presentarmiper il servizio militare. Chiesi il permesso dinon servire nell’esercito dato che ero un mi-nistro a tempo pieno, ma il tribunale non ac-cetto la mia richiesta e mi condanno a seimesi di prigione. Mentre ero lı, ricevetti l’in-vito alla 22a classe della Scuola di Galaad. Enel luglio del 1953, subito dopo essere statorilasciato, salii sulla Georgic, una nave direttaa NewYork.

Appena arrivato, partecipai all’Assembleadella Societa del Nuovo Mondo del 1953. Poipresi il trenoperandare a South Lansing, nel-lo stato di New York, dove si teneva la scuo-

28

Page 29: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

la. Dato che ero appena uscito di prigione,avevo pochi soldi. Quando scesi dal treno,presi un autobus per South Lansing, ma do-vetti farmi prestare da un altro passeggero i25 centesimi di dollaro per il biglietto.

MI ASSEGNANO ALL’ESTEROAlla Scuola di Galaad ricevemmo uno

straordinario addestramento che ci aiuto adiventare “ogni cosa a persone di ogni sorta”(1 Corinti 9:22). Insieme a Paul Bruun e aRaymond Leach fui assegnato nelle Filippine,ma prima di ricevere il visto aspettammo di-versi mesi. Una volta partiti, raggiungemmoin nave Rotterdam, nei Paesi Bassi. Poi attra-versammo il Mar Mediterraneo, il canale diSuez e l’Oceano Indiano fino ad arrivare inMalaysia e poi a Hong Kong. Alla fine, dopo47 giorni in mare, arrivammo a Manila. Era il19 novembre 1954.

Dovevamo adattarci alla nuova cultura, alnuovo paese e alla nuova lingua. All’inizio,

pero, tutti e tre fummo mandati in una con-gregazione a Quezon City, dove molti parla-vano inglese. Percio dopo sei mesi sapevamosolo poche parole di tagalog. Presto pero unnuovo incarico avrebbe cambiato le cose.

Un giorno dimaggio del 1955 io e il fratelloLeach, tornando a casa dal servizio, trovam-mo delle lettere che dicevano che eravamostati nominati sorveglianti di circoscrizione.Avevo solo 22 anni, ma grazie a questo inca-rico avrei imparato nuovimodi per diventare“ogni cosa a persone di ogni sorta”.

Ad esempio, feci il mio primo discorsopubblico come sorvegliante di circoscrizioneall’aperto, fuori da un negozio. A quel temponelle Filippine i discorsi pubblici si tenevanoin veri e propri luoghi pubblici! Quando visi-tavo le varie congregazioni della circoscrizio-ne facevo discorsi sotto gazebo pubblici, neimercati, all’esterno di edifici comunali, sucampi da basket, nei parchi e spesso agli an-goli delle strade. Una volta, nella citta di San

Da sinistra verso destra:Nel 1953, durante una campagna perun discorso pubblico a Rochester, nellostato di New YorkPer arrivare nelle Filippine, doveavremmo servito come missionari, io eRaymond Leach viaggiammo in nave per47 giorniMentre faccio un discorso pubblicoa un’assemblea di circoscrizione inbicolano

Page 30: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

30 EDIZIONE DI FACILE LETTURA

Pablo, non riuscii a fare il discorso in un mer-cato perche pioveva troppo. Percio dissi aifratelli responsabili che potevo fare il discor-sonella Sala delRegno. In seguito, i fratellimichiesero se potevano considerarla un’adu-nanza pubblica, visto che non l’avevamo te-nuta in un luogo pubblico!

Alloggiavo sempre a casa dei fratelli. Leloro case erano molto semplici ma pulite.Spesso il mio letto era una stuoia su un pavi-mento di legno. Potevo lavarmi solo all’aper-to, e imparai a farlo senza attirare l’attenzio-ne visto che gli altri potevano vedermi. Perspostarmi usavo l’autobus e se dovevo rag-giungere altre isole prendevo una barca. Intutti gli anni di servizio non homai avuto unamacchina.

Imparai il tagalog anche se non presi maidelle lezioni. Lo imparai ascoltando i fratelliin servizio e alle adunanze. I fratelli volevanoaiutarmi a imparare la lingua e io ero gratoper la loro pazienza eper i loro commenti sin-ceri.

Col tempo ricevetti nuovi incarichi e per-cio dovetti fare altri cambiamenti. Nel 1956 ilfratelloNathanKnorrci visito in occasione diun congresso nazionale. A me fu dato l’inca-rico di gestire i rapporti con i mezzi di infor-mazione. Non avevo mai fatto niente di simi-le, ma altri fratelli furono felici di aiutarmi.Meno di un anno dopo tenemmo un altrocongressonazionale, e inquell’occasione ser-vivo come sorvegliante del congresso. Il fra-tello Frederick Franz venne in visita dalla

Con Janet, su una delle tanteisole delle Filippine

Page 31: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

sede mondiale, e io imparai molto da lui.Quando fece il discorso pubblico indosso ilbarong tagalog, la tradizionale camicia filippi-na. Questo fece molto piacere ai fratelli delposto e mi insegno che dovevo essere prontoad adattarmi alle usanze degli altri.

Quando diventai sorvegliante di distrettodovetti adattarmi ad altri cambiamenti. Aquel tempo facevamo vedere il film La felicitadella Societa del NuovoMondo.Quasi sempre lofacevamo vedere all’aperto, in luoghi pubbli-ci, e a volte gli insetti erano un problema. Laluce del proiettore li attirava e cosı rimaneva-no intrappolati dentro. Poi pulire il proietto-re non era un lavoro da poco! Non era facileorganizzare questi eventi, mavedere personeche imparavano a conoscere l’organizzazioneinternazionale di Geova ci dava tanta soddi-sfazione.

In alcune zone i preti cattolici cercavano diconvincere le autorita a non darci i permessiper le assemblee. E se veniva fatto un discor-so vicino alle loro chiese, suonavano le cam-pane cosı che nessuno riusciva a sentire l’ora-tore. Nonostante tutto questo, le personecontinuavano a conoscere la verita, e oggi inquelle zone molti servono Geova.

NUOVI INCARICHI, ALTRI CAMBIAMENTINel 1959 ricevetti un nuovo incarico: ser-

vire alla filiale. Da quell’esperienza imparaimolte cose. Dopo un po’ di tempo, mi vennechiesto divisitare altri paesi come sorveglian-te di zona. In uno di questi viaggi conobbiJanet Dumond, una sorella che serviva comemissionaria in Thailandia. Per un po’ ci scri-vemmo delle lettere, e poi ci sposammo. Da51 anni serviamo insieme Geova con gioia.

Ho avuto il privilegio di visitare i fratelli in33 paesi diversi. Sono davvero felice che i

Dall’alto verso il basso:Siamo davvero felici che il numerodei Testimoni continui a crescereCi impegniamo ad andare in servizioregolarmente

31

Page 32: ws16.12-I · Ma essere onesti significa molto di piu` che non dire bugie. Se siamo davvero grati per l’immeritata benignita` di Dio, 17. Perch ...

ws1

6.1

2-I

16

08

24s

Puoi scaricaregratuitamente questarivista e altrepubblicazioni

Puoi anche leggere laTraduzione del NuovoMondo online

Visita www.jw.orgo scansionail codice

no

p

primi incarichi che ho ricevuto mi abbianoaiutato a collaborare conpersonedivarie cul-ture.Quellevisitemihanno aiutato veramen-te a capire che Geova ama persone di ognitipo (Atti 10:34, 35).

CONTINUIAMO AD ADATTARCIPermeeJanet e statobellissimo servire in-

sieme ai fratelli nelle Filippine, e ancora oggiserviamo presso la filiale a Quezon City.Sono passati 60 anni dal mio arrivo, e oggi iproclamatori sono 10 volte di piu rispetto adallora. Anche dopo tutti questi anni, devo es-

sere sempre pronto ad adattarmi a quello cheGeova ci chiede. Ad esempio, negli ultimitempi ci sono stati dei cambiamenti nell’or-ganizzazione e noi abbiamo dovuto esserepronti ad adattarci alle nuove circostanze.

Ci siamo impegnati molto per seguire laguida diGeova, e questomodo di vivere ci hadato un’enorme soddisfazione. Abbiamo an-che cercato di adattarci il piu possibile aicambiamentiper servire almeglio i nostri fra-telli. Fino aquandoGeova lovorra, siamode-cisi a essere “ogni cosa a persone di ogni sor-ta”.

Serviamo ancora presso la filiale a Quezon City