2012

... c’era una stella che danzava

e sotto quella sono nata

William Shakespeare

Divisione Servizi Educativi

La partecipazione del sistema educativo torinese a

Contemporary Art non ha mai voluto essere una vetrina

delle opere e dei prodotti delle bambine e dei bambini.

Vuole, invece, significare l’importanza che anche nel

processo educativo possono avere le arti, come metodo

di promozione della crescita e dell’autonomia dei nostri

più piccoli cittadini.

L’incontro tra educazione e arte è una costante che ha

contribuito a fare di Torino quella città più bella e più

attenta ai giovani che oggi viviamo.

Se, poi, ciò che possiamo osservare è anche bello, questo

non può che ribadire l’importanza del modo di vedere

ed esprimere che l’infanzia oggi ci propone.

Imparando anche dalle bambine e dai bambini

possiamo fare delle nostre città una comunità migliore.

Aldo GarbariniDirettore

Divisione Servizi Educativi

Mariagrazia PellerinoAssessora

alle Politiche Educative

GennaioVictoria, 5 anni

Autoritratto

Tempera, collage

Scuola dell’infanzia via Germonio 35

lunedì

martedì

mercoledì

giovedì

venerdì

sabato

domenica 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

FebbraioBambini di 5 anni, lavoro di gruppo

Ma se le bottiglie parlassero...

Suggestioni dalle opere di Giorgio

Morandi

Materiali di recupero, cartone, tempere

Scuola dell’infanzia Marc Chagall,

via Cecchi 2

lunedì

martedì

mercoledì

giovedì

venerdì

sabato

domenica

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

MarzoBambini di 5 anni, lavoro di gruppo

La mia scuola

Tecnica a strappo

Scuola dell’infanzia Aporti Gastaldi,

via Livorno 14

lunedì

martedì

mercoledì

giovedì

venerdì

sabato

domenica

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

AprileBambini di 5 anni, lavoro di gruppo

Il mondo esplosionato

Stucco, colori acrilici, pietre, polvere

e pietre d’argilla, filo di zucchero,

fogli di acetato, polvere di ferro

Scuola dell’infanzia Vittorio Veneto,

via Sospello 64

lunedì

martedì

mercoledì

giovedì

venerdì

sabato

domenica 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

MaggioBambini, insegnanti con lo scultore

Cristiano Piccinelli

Eroi in gioco. Il super cavallo

Materiale di recupero, carta, colla

Scuole dell'infanzia L'Arcobaleno,

piazza Manno 22 e Principessa

Isabella, via Gorresio 13

lunedì

martedì

mercoledì

giovedì

venerdì

sabato

domenica

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

GiugnoBambini di 4, 5 anni, lavoro di gruppo

Drago sputafuoco

Pastelli ad olio ed acrilici su tela

Scuola dell'infanzia Europea,

via Lodovica 2

Atelier di pittura e scultura

Elios - ITER

lunedì

martedì

mercoledì

giovedì

venerdì

sabato

domenica

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

LuglioBambini di 2, 3 anni, lavoro di gruppo

Il Castello di carta

Atelier dei Puffi in collaborazione con

il pittore Stefano Giorgi

Tempere su cartone rigido, conchiglie

Nido d’infanzia I Puffi, via Fleming 20

lunedì

martedì

mercoledì

giovedì

venerdì

sabato

domenica 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

AgostoLia, 5 anni e 3 mesi

Senza titolo

Acrilico su vinilico trasparente

Laboratorio arti visive Remida - ITER

Scuola dell’infanzia statale Berta,

via Berta 15

lunedì

martedì

mercoledì

giovedì

venerdì

sabato

domenica

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

SettembreBambini e genitori, lavoro di gruppo

Trame di colore

Assemblaggio di materiali di recupero

Nido d’infanzia Bugnano Sardi,

piazza Fontanesi 6

Centro Riciclaggio Creativo

Remida - ITER

lunedì

martedì

mercoledì

giovedì

venerdì

sabato

domenica

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

OttobreMatteo, Elena e Aicha, 3 anni

Palloncini

Colori a tempera spalmati con

pennelli e spugne

Nido d’infanzia via Braccini 75

lunedì

martedì

mercoledì

giovedì

venerdì

sabato

domenica

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

NovembreBambini di 5 anni, lavoro di gruppo

La macchinina

Materiale di recupero

Scuola dell’infanzia via Cavagnolo 35

lunedì

martedì

mercoledì

giovedì

venerdì

sabato

domenica

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

DicembreBambini di 3, 4, 5 anni, genitori,

insegnanti, abitanti del quartiere

Progetto Italiae. L'Italia di San Salvario

Assemblaggio polimaterico

Scuola dell'infanzia Bay, via Principe

Tommaso 25

Dipartimento Educazione Castello di

Rivoli Museo d'Arte Contemporanea

lunedì

martedì

mercoledì

giovedì

venerdì

sabato

domenica

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

... c’era una stella che danzava e sotto quella sono nata (William Shakespeare)

Il bardo inglese ci ha aiutati a dare degno titolo nel 2010 al

Convegno Nazionale organizzato dalla Città di Torino sui

diritti delle bambine e dei bambini. Volentieri dedichiamo il

titolo del Convegno al nostro calendario 2012

In copertina: Tommaso 6 anni, Perina sale sull'albero del pero

Cartoncino, gessetti, carta collage

Scuola dell'infanzia L'Arcobaleno, piazza Manno 22

per informazioni:

Segreteria Divisione Servizi Educativi

telefono 011 4426056

finito di stampare nel mese di ottobre 2011

realizzato in collaborazione con Servizio Centrale Informazione

progetto grafico e cura redazionale: G. Filosa, M. Ravecca - Centro Promozione Servizi - ITER