PROGRAMMA DEFINITIVO

Cari Amiciquest’anno Patrizio Parisini non è connoi, una terribile malattia che curavada molti anni lo ha fermato nelnovembre scorso.Chi lo ha conosciuto ricorderà cheincontrarlo e salutarlo rappresentavaun momento particolare: ti avvolgevacon il suo fascino e la sua simpatia e tilasciava sempre con un sorrisorassicurante.Per tutti era Patrizio, gentile, disponibile,colto e preparato, era un riferimento acui chiedere consiglio o inviare unpaziente difficile.L’Istituto Ortopedico Rizzoli, dove si eraformato e lavorava e la Società GIS alui cara, hanno deciso di ricordarlo, adun anno dalla sua scomparsa, con unincontro fra specialisti di chirurgiavertebrale.Ci auguriamo la più ampiapartecipazione da parte di colleghi eamici a questo incontro dedicato allasua memoria e alla sua chirurgia

Stefano CervellatiAlfredo CioniMario di SilvestreTiziana Greggi

MEMORIALPA

RISIN

IBOLOGNACentro Congressi Codivilla Putti13•14 novembre 2009

Con il patrocinio

Sponsors

Programma

dalle ore 12,00 alle ore 14,00 Welcome Brunch

13 novembre 2009

12,00 Registrazione partecipanti

13,30 Saluto ai partecipantiDirettore Generale IOR – Dr. Giovanni BaldiProfessore Emerito IOR – Prof. Pier Giorgio MarchettiDirettore Dipartimento Patologie Ortopediche Specialistiche IOR – Dr. Pier Maria FornasariPresidente Società Italiana di Ortopedia e Traumatologia SIOT – Prof. Pietro BartolozziPresidente Società Italiana di Neurochirurgia SINch – Prof. Sergio M. GainiPresidente Società Italiana di Chirurgia Vertebrale GIS – Prof. Stefano Cervellati

14,00 I ricordi nel cassettoStefano Cervellati (Modena)

14,10 I compagni di scuolaIng. Giovanni Pascoli (Bologna)

14,20 L’insegnanteProf. Mario Pazzaglia (Bologna)

14,30 GLI INIZI DELLA NOSTRA ESPERIENZA NEL TRATTAMENTO DELLE DEFORMITÀVERTEBRALI (quaranta – cinquanta anni fa)Alessandro Faldini (Pisa), Pier Giorgio Marchetti (Bologna)

14,50 Patrizio e il GISCarlo Ruosi (Napoli)

15,00 Lettura MagistraleL’ETICA IN CHIRURGIA VERTEBRALEL’IMPORTANZA DELLE LINEE GUIDA IN ORTOPEDIAPietro Bartolozzi (Verona)

13

nove

mbre

20

09

4

13

nove

mbre

20

09

I Sessione: Deformità Pediatriche

Coordinatore: Elio Ascani (Roma)

15,10 La storiaElio Ascani (Roma)

15,20 TRATTAMENTO DELLE DEFORMITÀ INFANTO-GIOVANILI:L'EVOLUZIONE DELLA CHIRURGIA PRECOCE E LA SUA SEMPRE PIÙFREQUENTE NECESSITÀMarco Crostelli (Roma)

15,27 STRUMENTAZIONE SENZA ARTRODESI NELLE GRAVI SCOLIOSI INFANTILINEI PRIMI ANNI DI VITA*Gilberto Stella, Marco Carbone (*Genova, Trieste)

15,34 LA SCOLIOSI NELLA SPINA BIFIDAMarco Carbone, *Gilberto Stella (Trieste, *Genova)

15,41 IL TRATTAMENTO CHIRURGICO DELLA SCOLIOSI IN ETÀ PEDIATRICA:IL RUOLO DELLE BARRE ALLUNGABILI E DEI DISTRATTORI SPINO-COSTALITiziana Greggi (Bologna)

15,48 IL TRATTAMENTO DELLA SCOLIOSI IDIOPATICA INFANTILEStefano Cervellati (Modena)

II Sessione: Scoliosi Neuromuscolare

Coordinatore: Stefano Cervellati (Modena)

15,55 La storiaStefano Cervellati (Modena)

16,05 IL TRATTAMENTO DELLE DEFORMITA’ VERTEBRALI NELLE SCOLIOSINEUROLOGICHEMarco Brayda Bruno, Alessio Lovi, Marco Teli (Milano)

16,12 IL TRATTAMENTO DEL RACHIDE RIGIDO NELLE SCOLIOSI NEUROMUSCOLARISandro Giannini (Bologna)

16,19 CONSIDERAZIONI SUL TRATTAMENTO CHIRURGICO DELLE SCOLIOSINEUROLOGICHE MAGGIORI DI 100°: STRATEGIE E TECNICHEGuido La Rosa (Roma)

16,26 IL TRATTAMENTO DELLA SCOLIOSI NEUROMUSCOLARE CON SISTEMAC.D.: PROBLEMATICHE E RISULTATIGiuseppe De Giorgi (Bari)

16,3316,58 DIBATTITO APERTO SULLA I e II SESSIONE

5

Programma

13

nove

mbre

20

09

13 novembre 2009

III Sessione: Scoliosi dell’Adolescenza

Coordinatore: Daniele Fabris Monterumici (Padova)

16,58 La storiaDaniele Fabris Monterumici (Padova)

17,08 RIFLESSIONI TRA ME E PATRIZIO SULLA CORREZIONE ANTERIORE DELLASCOLIOSI IDIOPATICA DELL’ADOLESCENZACarlo Formica (Alessandria)

17,15 LA DEROTAZIONE CHIRURGICA DELLA SCOLIOSI IDIOPATICA: MITO O REALTÀ?Mario Di Silvestre, Giorgios Bakaloudis, Francesco Lolli (Bologna)

17,22 SCOLIOSI IDIOPATICA: CORREZIONE TRIDIMENSIONALE MEDIANTE LATECNICA DVRMassimo Balsano (Schio, VI)

IV Sessione: Cifosi

Coordinatore: Gian Luigi Siccardi (Roma)

17,29 LA CORREZIONE CHIRURGICA DELLE IPERCIFOSIAlberto Ponte, Gian Luigi Siccardi (Roma)

17,39 IL TRATTAMENTO CHIRURGICO PER VIA POSTERIOREBernardo Misaggi, Paolo Viganò (Milano)

17,46 LA CIFOSI DA SCHEUERMANN. ARTRODESI COMBINATA VERSUS POSTERIORE.È UNA CHIRURGIA PRIVA DI COMPLICAZIONI?Stefano Giacomini, Francesco Lolli, Mario di Silvestre (Bologna)

17,5318,13 DIBATTITO APERTO SULLA III e IV SESSIONE

6

13

nove

mbre

20

09

V Sessione: La scoliosi dell’adulto

Coordinatore: Claudio Lamartina (Milano)

18,13 La storiaClaudio Lamartina (Milano)

18,23 IL TRATTAMENTO CHIRURGICO DELLA SCOLIOSI DELL’ADULTOMatteo Palmisani (Modena)

18,30 SCOLIOSI DELL’ADULTO STRATEGIE DI CORREZIONE E STABILIZZAZIONEPier Paolo Mura (Cagliari)

18,3718,47 DIBATTITO APERTO SULLA V SESSIONE

7

Programma

14

nove

mbre

20

09

14 novembre 2009

VI Sessione: Patologia degenerativa del rachide cervicale

Coordinatore: Carlo Ambrogio Logroscino (Roma)

08,30 La storiaCarlo Ambrogio Logroscino (Roma)

08,40 EVOLUZIONE DELLA DECOMPRESSIONE ANTERIORE NELLA MIELOPATIACERVICALEAntonio Solini, Giosuè Gargiulo (Torino)

08,47 LAMINOPLASTICA CERVICALE NON STRUMENTATAFederico De Iure (Bologna)

08,54 L’USO DELLA CAGE STAND ALONE VERSUS CAGE/PLACCA NELTRATTAMENTO DELLA DISCOPATIA DENERATIVA CERVICALEMauro Costaglioli (Cagliari)

09,01 STABILIZZAZIONE CERVICALE POSTERIORE CON VITI PEDUNCOLARIAlberto Maleci (Cagliari)

09,08 MIELORIZOPATIA SPONGIOARTROSICA: NOSTRA ESPERIENZACarmelo Mascari (Bologna)

09,15 MIELOPATIE SPONDILOGENE CERVICALI. RISULTATI A DISTANZAAlessandro Ducati (Torino)

09,22 STUDIO DELLA FUSIONE CERVICALE AD UN LIVELLO CON CARBON FIBERCAGES NELLA PATOLOGIA DEGENERATIVA DEL RACHIDE CERVICALE.RISULTATI A DISTANZARoberto Delfini (Roma)

09,2909,49 DIBATTITO APERTO SULLA VI SESSIONE

8

14

nove

mbre

20

09

VII Sessione: Patologia degenerativa del rachide lombare

Coordinatore: Franco Postacchini (Roma)

09,49 La storiaFranco Postacchini (Roma)

09,59 LA MOTION PRESERVATIONSalvatore Caserta (Milano)

10,06 LA TERAPIA CHIRURGICA DELLE ERNIE DEL DISCO LOMBARI “DIFFICILI”Massimo Laus (Bologna)

10,13 L’IMPATTO BIOLOGICO DEL SISTEMA DYNESYS SULL’UNITÀ FUNZIONALESPINALE (FSU)Francesco Greco, Nicola Specchia (Ancona)

10,20 INTERSPINOSI VS INTERLAMINARI: INDICAZIONI E TEST BIOMECCANICI ACONFRONTOGiancarlo Guizzardi (Firenze)

10,27 LE POSSIBILITA’ ED I LIMITI DELLE STABILIZZAZIONI MININVASIVE NELLAPATOLOGIA DEGENERATIVA LOMBAREGiuseppe Costanzo (Latina)

10,34 STABILIZZAZIONE INTERSPINOSA DINAMICA E DISPOSITIVI DI LIMITAZIONEDI ESTENSIONE NELLA DISCOPATIA DEGENERATIVA LOMBAREAntonio Paolo Fabrizi, R. Maina, L. Schiabello (Bologna, Torino)

10,41 L’USO DELLA VIA DI WILTSE PER IL TRATTAMENTO DELLE SPONDILOLISTESIDEGENERATIVETullio Claudio Russo (Modica, RG)

10,48 PATOLOGIA DEGENERATIVA DEL RACHIDE LOMBAREMaurizio Fornari (Milano)

10,55 VALUTAZIONE DELL'AREA DI ARTRODESI NELLE SCOLIOSI DEGENERATIVELOMBARI DELL'ADULTOStefano Astolfi (Roma)

11,02 STORIA E RISULTATI DELLA PROTESI LOMBAREGiuseppe Gioia (Milano)

11,09 APPROCCIO MININVASIVO ANTERIORE AL RACHIDE LOMBARERoberto Bassani (Pavia)

11,16 LA CHIRURGIA MININVASIVA NELLA PATOLOGIA TRAUMATICA EDEGENERATIVA DEL RACHIDEGiovanni Barbanti Brodano (Bologna)

11,2311,43 DIBATTITO APERTO SULLA VII SESSIONE

9

Programma

14

nove

mbre

20

09

14 novembre 2009

VIII Sessione: Chirurgia di revisione

Coordinatore: Antonino Zagra (Milano)

11,43 La storiaAntonino Zagra (Milano)

11,53 IL TRATTAMENTO CHIRURGICO DEL FLAT BACK: LE OSTEOTOMIE LOMBARIAlfredo Cioni, Giovanni Barbanti Brodano, Francesco Lolli,Georgios Bakaloudis, Francesco Vommaro, K. Martikos (Bologna)

12,00 CHIRURGIA DI REVISIONE: PROBLEMATICHE E SOLUZIONIDaniele Fabris Monterumici, Ugo Nena, Riccardo Sinigallia (Padova)

12,0712,17 DIBATTITO APERTO SULLA VIII SESSIONE

IX Sessione: Tumori

Coordinatori: Stefano Boriani, Mario Mercuri (Bologna)

12,17 La storiaMario Mercuri (Bologna)

12,27 L’EVOLUZIONE NELLA DIAGNOSI E NEL TRATTAMENTO DEI TUMORIVERTEBRALIStefano Boriani, Mario Mercuri (Bologna)

12,4113,00 DIBATTITO APERTO SULLA IX SESSIONE

13,00 Chiusura dei Lavori

dalle ore 11,30 alle ore 13,30 Good bye Break

10

InformazioniGenerali

Sede del CorsoCentro Congressi “Codivilla-Putti”Istituto Ortopedico RizzoliVia di Barbiano 1/10 - 40136 BolognaTel. 051/6366111/752

Come raggiungere la sede

Auto da Milano: uscita BOLOGNA BORGO PANIGALE

da Padova: uscita BOLOGNA ARCOVEGGIO

da Ancona: uscita BOLOGNA SAN LAZZARO

da Roma: uscita BOLOGNA CASALECCHIO

Uscire dalla Tangenziale seguendo le indicazioni “Centro Città”; dai viali diCirconvallazione uscire a Porta Castiglione e seguire le indicazioni per il CentroCongressi Codivilla Putti – Istituto Ortopedico Rizzoli

Autobus BUS n. 30 oppure Linea “A” dalla Stazione Ferroviaria e dal centro cittàdirezione Barbiano – Poliambulatori Rizzoli

Servizio navettaI parcheggi presso la sede congressuale sono molto limitati, è pertanto sconsigliatol’utilizzo dell’auto per raggiungere il Centro Congressi. Invitiamo i Partecipanti a lasciarel’auto nel PARCHEGGIO STAVECO (Viale Panzacchi, 10 Bologna – Tel 051 350589) edutilizzare il BUS n° 30 “Linea A” direzione Barbiano – Polimabulatori Rizzoli. La fermataè in prossimità del parcheggio

MEMORIALPAR

ISINI

11

InformazioniGenerali

Prenotazioni Alberghiere (entro e non oltre 30 ottobre 2009)La Segreteria Organizzativa ha riservato camere a tariffe convenzionate presso:

Hotel camera doppia in uso singolo

Hotel Corona d’Oro ★★★★SVia Oberdan 12 - Bologna € 150,00 /camera / notte

Hotel Commercianti ★★★★Via de’ Pignattari 11 - Bologna € 150,00 /camera / notte

Le tariffe di cui sopra sono da intendersi per camera, per notte e comprensivi di prima colazione e IVA di Leggee di servizio navetta da e per la sede del Memorial

Istruzioni per la prenotazioneLe prenotazioni saranno evase in base all'ordine di arrivo della richiesta e in base alladisponibilità. Non saranno accettate prenotazioni a mezzo telefono. Per prenotare è necessarioutilizzare la “Scheda di iscrizione e prenotazione alberghiera” da compilare in ogni sua parte. Qualoranon fossero indicate le date di arrivo e partenza, CSR Congressi effettuerà la prenotazione con arrivoil 13 e partenza il 14 novembre 2009. La scheda dovrà essere spedita alla Segreteria Organizzativaaccompagnata da copia di avvenuto pagamento, o dai dati della carta di credito con autorizzazioneal prelievo del saldo pernottamenti e delle spese di prenotazione di € 20,00 IVA inclusa a camera.

PagamentoIl pagamento potrà essere effettuato:• con assegno bancario o circolare "non trasferibile" intestato a CSR Congressi Srl - Bologna• con carta di credito: VISA, EUROCARD, CARTA, SI’, MASTERCARD, AMEX• con bonifico bancario, esente da spese bancarie, a favore di CSR Congressi Srl Banca di Credito

Cooperativo di Castenaso - IBAN IT26R0847236850000000085110 – SWIFT 7 BIC Code ICRAITMMD40 Causale versamento: "Prenotazione Alberghiera Memorial Parisini/W34 + “nome della persona".

Si prega di allegare alla "Scheda" copia dell'avvenuto bonifico.

Cancellazione di prenotazioni alberghiereChi sarà impossibilitato a pernottare è tenuto a darnecomunicazione scritta alla Segreteria Organizzativa.Le cancellazioni non daranno diritto ad alcun rimborso.Eventuali sostituzioni potranno essere effettuate per iscrittoentro il 30 ottobre 2009.

IscrizioneIscrizione gratuita

Modalità di IscrizioneL'iscrizione va effettuata esclusivamente inviando allaSegreteria Organizzativa l'acclusa “Scheda di Iscrizione”,debitamente compilata in ogni sua parte.Non saranno accettate iscrizioni a mezzo telefono.

Termine ultimo per le iscrizionipresso gli uffici di CSR Congressi

entro e non oltre il 30 ottobre 2009.Dopo tale data sarà possibile

iscriversi solo in sede congressuale.

12

MEMORIALPAR

ISINI

BOLOGNACentro Congressi Codivilla Putti13•14 novembre 2009

SCHEDA DIISCRIZIONE

E PRENOTAZIONEALBERGHIERA

Cod.W34

Da compilare in stampatello e spedire unitamente al pagamento a:CSR Congressi srl – Via Matteotti 35 – 40057 Cadriano di Granarolo Emilia BO

Tel. 051 765357 – Fax 051 765195 – info@csrcongressi.comTermine ultimo per le iscrizioni e le prenotazioni alberghiere presso gli uffici di CSR Congressi

entro e non oltre il 30 ottobre 2009. Dopo tale data sarà possibile iscriversi solo in sede congressuale.

Nome

Cognome

Indirizzo Privato

CAP Città Prov.

Tel. Priv. Fax Priv.

e-mail Cellulare

Istituto

Reparto

Ruolo

Indirizzo

CAP Città Prov.

Tel. Fax

❑ Desidero partecipare al Congresso Iscrizione gratuita

PRENOTAZIONEALBERGHIERA

Cod.W34MEMORIALPAR

ISINI

BOLOGNA , Centro Congressi Codivilla Putti13•14 novembre 2009

Hotel camera doppia in uso singolo

Hotel Corona d’Oro ★★★★SVia Oberdan 12 - Bologna ❑ € 150,00

Hotel Commercianti ★★★★Via de’ Pignattari 11 - Bologna ❑ € 150,00

Data di Data di NumeroArrivo Partenza Notti

Le tariffe di cui sopra sono da intendersi per camera, per notte e comprensivi di prima colazione e IVA di Legge e di servizionavetta da e per la sede del Memorial. Qualora non fossero indicate le date di arrivo e partenza, CSR Congressi effettuerà laprenotazione con arrivo il 13 e partenza il 14 novembre 2009. Non è previsto alcun rimborso in caso di cancellazione dellaprenotazione.

RIEPILOGO DI PAGAMENTO

Prenotazione Hotel €

Spese di prenotazione € 20,00

Totale di pagamento €

MODALITÀ DI PAGAMENTO

❑ CON CARTA DI CREDITO❑ VISA ❑ EUROCARD ❑ CARTA SI’ ❑ MASTERCARD ❑ AMEX

Il sottoscritto

possessore della carta di credito n.

intestata a

valida sino al autorizza il prelievo del pagamento sopra indicato

per un totale di €

❑ Assegno bancario o circolare "non trasferibile"intestato a CSR Congressi Srl - Bologna

Banca N°

❑ Bonifico Bancario, esente da spese bancarieEffettuato a favore di CSR Congressi Srl - Banca di Credito Cooperativo di CastenasoIBAN IT26R0847236850000000085110 – SWIFT 7 BIC Code ICRAITMMD40Causale versamento: "Prenotazione Alberghiera Memorial Parisini/W34 + “nome della persona".Si prega di allegare alla presente scheda copia dell'avvenuto bonifico.

Data

Firma

Autorizzo il trattamento dei miei dati personaliai sensi del D.Lgs 30/06/2003 n°196 sullaprivacy con riferimento all’”Informativa” inseritanel capitolo “Informazioni Generali” delProgramma del Corso

Codice di sicurezza(4 cifre sul retro della carta)

InformazioniScientifiche

Centro Prova AudiovisiviSarà a disposizione esclusivamente la videoproiezioneda computer (sistema Power Point).Si prega di portare CD e pen drive al Centro Prova Audiovisivialmeno un’ora prima della presentazione in sala per verificarela compatibilità del proprio materiale tecnico. In aula nonsarà accettato materiale audio-video non preventivamentetestato. Sarà cura di ogni Relatore ritirare il materiale tecnicoal termine della Sessione o al più tardi al termine dellagiornata. La Segreteria Organizzativa non è responsabiledello smarrimento di materiale audio-video non ritirato olasciato incustodito.

ECM – Educazione Continua in MedicinaE’ stata inoltrata richiesta per il seguente accreditamento ECM presso la CommissioneNazionale per la Formazione Continua in Medicina del Ministero della Salute:• categoria MEDICO CHIRURGO, disciplina: Ortopedia e Traumatologia, Neurochirurgiae Medicina Fisica e Riabilitazione.

Attestato di PartecipazioneSarà rilasciato un attestato di partecipazione a tutti i Partecipanti regolarmente iscritti esu presentazione del badge nominativo.

Esposizione Tecnico-ScientificaPresso la sede sarà allestita un’esposizione tecnico-scientifica di prodotti e attrezzature delsettore.

VariazioniLa Segreteria Scientifica e la Segreteria Organizzativa si riservano il diritto di apportare alprogramma tutte le variazioni necessarie per ragioni scientifiche e/o tecniche, compatibilmentecon la normativa ECM del Ministero della Salute.

PrivacyInformativa ai sensi del D.Lgs 30/06/2003 n° 196”: i Suoi dati personali fornitici nella presente occasione saranno oggetto ditrattamento informatico e manuale, al fine di documentare la Sua partecipazione a Congressi, Eventi, Meeting, Manifestazioni ingenere organizzati da CSR Congressi Srl e a trattamenti derivanti da obblighi di legge. Essi saranno comunicati a fornitori e soggettidiversi che concorrono o partecipano a vario titolo alla manifestazione, nonché alle competenti Autorità secondo le prescrizioni diLegge. Il conferimento dati, a tali fini, è obbligatorio ed essenziale per la Sua partecipazione al Congresso o Manifestazione. Titolaredei dati è CSR Congressi Srl – Piazza Calderini 2 – 40124 Bologna. A Lei competono tutti i diritti previsti dal Titolo II del D. Lgs30/06/2003 n° 196. La firma apposta sulla “Scheda d’Iscrizione” costituisce presa d’atto della presente Informativa e dei diritti dicui sopra e consente il trattamento dei dati personali e la loro comunicazione per le finalità sopra indicate.

È possibile consultare il programma sui siti:www.ior.it , www.gis-italia.net , www.sinch.it

e www.csrcongressi.com

OrganizzazioneCSR Congressi SrlVia G. Matteotti, 3540057 Cadriano di Granarolo E. (BO)Tel. 051 765357 – Fax 051 765195info@csrcongressi.com - www.csrcongressi.comAzienda Certificata CERMET - UNI EN ISO 9001-2000 – No. 1036-A

13

Organizzazione

CSR Congressi SrlVia G. Matteotti, 35

40057 Cadriano di Granarolo E. (BO)Tel. 051 765357 – Fax 051 765195

info@csrcongressi.comwww.csrcongressi.com

Azienda Certificata CERMETUNI EN ISO 9001-2000 – No. 1036-A

Co

d.W

34

- St

amp

ato

Set

tem

bre

20

09