vwr.com

Numero 11Primavera 2010

Sei già iscritto alla nostra newsletter? Registrati per conoscere tutte le ultime novità e le promozioni VWR, visita il sito http://eu.vwr.com/e-newsletter

Innovazioni essenziali da VWR

Centrifuga Eppendorf5430 R - versatilità eccezionalepagina 6

Nuovo spettrofotometro a fluorescenza F-2700 Hitachipagina 9

Data logger VWR Collectionpagina 14

Altre offerte sulla nostra selezione di strumentipagina 12 e 13

2

Innovazioni essenziali da VWR

R iv i s t a Equ ip VWR Numero 11 F eb b ra io 2010

Innovazioni essenziali da VWR

editoriale Benvenuti al primo numero del 2010 di Equip! Visto il successo e i riscontri positivi ottenuti con l’ultimo numero, abbiamo deciso di includere nuovamente alcune offerte speciali su prodotti selezionati. Per iniziare alla grande il nuovo anno.... Vi auguriamo una buona lettura e vi invitiamo a inviarci eventuali commenti sui contenuti o suggerimenti per il prossimo numero.. La tua opinione per noi è fondamentale!

Cordiali salutiIl team Equip VWR

Articolo Numero di pagina

Etichettatrice portatile LABXPERT™ 2.0 di Brady. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

AzurLab VWR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Centrifuga 5430 R Eppendorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Piastre e Provette LoBind Eppendorf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Solventi analisi ambientali GC Capillary Grade BDH Prolabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Esclusivo spettrofotometro a fluorescenza F-2700 Hitachi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Colorimetri Picco Spectroquant® di Merck.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

YSI ProODO™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Setacciatori Haver Ro-Tap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Nuove camere climatiche Memmert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Omogeneizzatori Kinematica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Datalogger VWR Collection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Concorso!Hai buona memoria? Mettiti alla prova e gioca con noi su

Gioca sul nostro sito http://it.vwr.com e seleziona Equip

Puoi vincere un fantastico peluche: la giraffa VWR!.

Vinceranno i 10 utenti più veloci.

Equip è anche online su http://it.vwr.com/equip

Dopo aver risolto il gioco di memoria, fai clic sul pulsante Invia e inserisci il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail per partecipare all’estrazione.

Termine ultimo per la partecipazione: 31/07/2010

EditoreVWR International Europe bvbaHaasrode Researchpark Zone 3Geldenaaksebaan 4643001 LeuvenBelgio

CopywritingVWR International Europe bvba

Layout e composizioneMarketing Services VWR

StampaStork, Bruchsal, Germania

È vietata la riproduzione anche parziale della presente pubblicazione, se non autorizzata per iscritto da VWR International Europe

Tiratura68.000 copieData di pubblicazione: Febbraio 2010

Dato l’elevato volume di vendita dei prodotti in promozione, alcuni articoli potrebbero essere temporaneamente non disponibili in magazzino. Alle promozioni in oggetto si applicano i termini e le condizioni di vendita VWR.

Indice

Innovazioni essenziali da VWRInnovazioni essenziali da VWR

Nuovo catalogo per

cromatografia VWRRichiedici una copia!

Great value

3

Il sistema di etichettatura LABXPERT™ di Brady consente di etichettare provette, tappi, vetrini, piastre deep well e altre attrezzature in modo semplice e veloce, con materiali duraturi destinati appositamente al laboratorio. Le etichette non si staccano e non si macchiano, riportano numerose informazioni e restano sempre leggibili.

Etichettatrice portatile LABXPERT™ 2.0 di BradyStrumento pratico, versatile e conveniente

Possibilità di stampare da 25 a 100 etichette per volta• Etichette in continuo e fustellate• Sistema con cartuccia combinata al nastro magnetico “Drop, Lock & Go”, • sostituibile in modo semplice e rapidoApplicazioni di laboratorio incorporate, con diversi formati (incluso formato • provetta) , data e oraPossibilità di codificazione a barre: 2D (disponibile solo quando collegata al • software) e lineareCompatibile con il software Labelmark™• Risoluzione di stampa a 300 dpi, per una maggiore precisione dei caratteri • piccoli e dei codici a barreMemoria per registrare le etichette• 140 simboli speciali per laboratorio• Alimentazione a batteria AA o con alimentazione AC•

Strumentazione di base

Per maggiori informazioni su questi prodotti, compilare e restituire via fax il modulo di richiesta sulla retrocopertina e inviarlo ai nostri uffici VWR oppure visitare il nostro sito Web http://it.vwr.com/equip

Strumentazione di base

Strumentazione di base

R iv i s t a Equ ip V W R Numero 11 F e b b ra io 2010

Descrizione Codice prodottoEtichettatrice portatile LABXPERT™ (completa di sofware Labelmark™)

116-0278EQ

4

AzurLab: la NUOVA soluzione efficace per ogni laboratorio

La gamma AzurLab offre un sistema di arredi da laboratorio flessibile, certificato conforme agli standard europei EN 13150 e garantito

da GS TÜV, in grado di soddisfare nello specifico i requisiti più attuali dei moderni laboratori, in continuo mutamento.

Il sistema AzurLab garantisce al laboratorio la flessibilità necessaria per passare alla tecnologia più avanzata.

Scegliete tra i 2 diversi sistemi AzurLab, per una soluzione su misura per il vostro laboratorio.

Il sistema a pannelliI “moduli tecnici” sono alla base del sistema a pannelli. I singoli pannelli di servizio consentono di personalizzare, aggiungere o rimuovere i servizi in qualsiasi posizione. Tutti i servizi sono posizionati in alto e lontano dal piano di lavoro, lo spazio di ingombro del banco è quindi ottimizzato e le riconfigurazioni sono semplificate.

I pensili e le mensole sono regolabili in verticale, mentre i mobiletti dotati di rotelle possono essere facilmente rimossi per creare spazio per le apparecchiature.

Innovazioni essenziali da VWR

Equ ip V W R Numero 11 F eb b ra io 2010

Quando si progetta un nuovo laboratorio, è necessario prendere in considerazione tutta una serie di diverse necessità, idee, normative e requisiti necessari a creare uno spazio di lavoro adeguato.

AzurLab VWR offre un servizio di progettazione innovativo, preciso e che realizza fedelmente la vostra idea.

Realizziamo i vostri progetti in modo preciso e affidabile. È questo il nostro punto di forza.

5

Richiedicila brochure

oppure visita il nostro sito

www.vwr.comper conoscere le

soluzioni AzurLab

AzurTech: più di una semplice cappa chimicaLa cappa chimica AzurTech è stata accuratamente progettata per garantire massime prestazioni in termini di sicurezza, con particolare attenzione al controllo della turbolenza dell’aria e alla velocità di espulsione dei gas e dei vapori dall’area operativa. Protegge attivamente l’operatore dai rischi di inalazione di sostanze tossiche e svolge un ruolo fondamentale per la sicurezza totale del laboratorio.

Comoda rubinetteria incorporata facilmente •accessibile Le vaschette incorporate nelle pareti laterali •offrono il massimo spazio di lavoro, per la massima flessibilitàCanali di passaggio per far passare tutti i cavi •dell’attrezzatura attraverso la parete lateraleQuadri di comando e attrezzature in posizione •ergonomica

Il sistema a blocchiIl sistema a blocchi è un sistema modulare di grande flessibilità che consente una facile personalizzazione. Tale sistema offre mensole modulari, contenitori e

scarichi per per liquidi e gas, lampade ed un’ampia gamma di accessori, armadietti e cassettiere, per consentire all’operatore di sfruttare al massimo lo spazio, per una maggiore sicurezza e comodità sul lavoro..

Strumentazione di base

Per maggiori informazioni su questi prodotti, compila e restituisci via fax il modulo di richiesta sulla retrocopertina e inviarlo ai nostri uffici VWR oppure visita il nostro sito Web http://it.vwr.com/equip

Equ ip V W R Numero 11 F e b b ra io 2010

vwr.com

Visit http://xx.vwr.com/azurlab* for solutions

The efficient solution for every lab

AzurLAB-brochure.indd 3 7/14/2009 11:50:01 AM

6

Centrifuga 5430 R: versatilità eccezionale

La Centrifuga 5430 R refrigerata amplia la gamma di microcentrifughe Eppendorf. Questo strumento è caratterizzato da un design molto compatto, ingombro ridotto e utilizzo molto intuitivo. Otto diversi rotori e una forza centrifuga di più di 30.000 x g sono le caratteristiche di base che rendono questo strumento versatile e flessibile.

Semplice e intuitiva

Il design ergonomico della centrifuga 5430 R è frutto di uno studio condotto dallo ZMMI GmbH (il centro per l’interazione uomo-macchina) a Kaiserslautern, Germania.

La centrifuga 5430R è uno strumento potente e versatile, che permette di salvare fino a 50 programmi, con 5 tasti per accedere rapidamente ai cinque programmi utilizzati più di frequente in modo semplice e rapido. Il menu della Centrifuga 5430 R è in quattro lingue: inglese, tedesco, francese e spagnolo. È disponibile con le tipiche manopole girevoli blu per impostare rapidamente parametri come tempo e velocità di centrifugazione, oppure con una tastiera a membrana facile da pulire. È possibile bloccare sia le manopole che la tastiera, per evitare alterazioni accidentali dei parametri.

Otto rotori, per un’ampia gamma di applicazioni

Rotori ad angolo fisso per:Provette Eppendorf fino a 2,0 ml •Provette o strip PCR da 0,2 ml•Provette filtranti/colonne di rotazione•Provette Falcon• ® da 15 e 50 mlProvette Oak Ridge da 10 a 50 ml •CryoTubes™•Tutte le provette per prelievo ematico da 124 mm•

Rotore basculante per:Piastre alte fino a 29 mm•Vetrini•

Tecnologia di raffreddamento brevettata

La centrifuga funziona con una tecnologia di raffreddamento a basso consumo energetico brevettata, per un raffreddamento veloce e preciso da -11 °C a +40 °C. Viene garantita una temperatura di 4 °C anche alle velocità più alte con tutti i rotori. La funzione “Fast Temp” consente un raffreddamento rapido del rotore e della camera del rotore, mentre la funzione di avviamento automatico “FastTemp pro” consente di programmare la centrifuga in modo che sia pronta al momento del vostro arrivo!

Centrifugazione sicura con provette Eppendorf originali

La forza centrifuga superiore a 30.000 x g potrebbe danneggiare o rompere le provette, con conseguente perdita del campione. Le provette Safe-Lock di Eppendorf da 0,5 e 1,5 ml e la provetta 3810X da 1,5 ml riescono a sostenere questa elevata accelerazione centrifuga senza bisogno di adattatori aggiuntivi.

Innovazioni essenziali da VWR

Equ ip V W R Numero 11 F eb b ra io 2010

Descrizione Spina Codice prodottoCentrifuga 5430 R, tastiera a membrana, senza rotore EU 521-1173EQCentrifuga 5430 R, tastiera a membrana, compl. di rotore FA-45-30-11 EU 521-1172EQCentrifuga 5430 R, manopola, senza rotore EU 521-1175EQCentrifuga 5430 R, manopola, compl. di rotore FA-45-30-11 EU 521-1174EQ

Descrizione Capacità rotore Codice prodottoRotore FA-45-30-11, compl. di coperchio rotore, a tenuta anti aerosol, rivestito in PTFE

Rotore standard, 30 microprovette da 1,5/2,0 ml 521-2009EQ

Rotore F-45-30-11, compl. di coperchio rotore, rivestito in PTFE

Rotore standard, 30 microprovette da 1,5/2,0 ml 521-2008EQ

Rotore FA-45-24-11-HS, compl. di coperchio rotore, a tenuta anti aerosol, rivestito in PTFE

Rotore ad alta velocità, 24 microprovette da 1,5/2,0 ml

521-2039EQ

Rotore FA-45-24-11-Kit, compl. di coperchio rotore, a tenuta anti aerosol

24 provette filtranti/colonne di rotazione 521-2011EQ

Rotore F-45-18-17 Cryo, compl. di coperchio rotore e adattatori

Rotore CryoTube, 18 provette per criogenia da 1,0/2,0 ml

521-2013EQ

Rotore F-45-64-5-PCR, compl. di coperchio rotore e adattatore

Rotore per strip di provette PCR, 8 provette PCR x 5/8 strip

521-2016EQ

Rotore F-35-6-30, compl. di coperchio rotore e adattatore

Rotore per provette Falcon, 6 provette coniche da 15 ml o 6 provette coniche da 50 ml

521-2017EQ

Rotore A-2-MTP, compl. di 2 cestelli MTP e coperchio rotore

Rotore MTP, piastre PCR 521-2010EQ

7

LoBind fa la differenza! Quando si conservano o si incubano campioni biologici in recipienti di reazione standard, in 24 ore si rischia

di perdere più del 90% del campione, che viene assorbito dalla superficie in plastica. Le piastre e le provette LoBind di Eppendorf massimizzano il recupero di campione riducendo significativamente la ritenzione delle superfici, senza utilizzare alcun tipo di rivestimento.

La combinazione di speciali tecnologie di produzione e di polipropilene ultrapuro garantisce le più alte percentuali di recupero dei campioni di DNA/RNA e proteine, permettendo così di ottenere saggi con risultati migliori, poiché il campione rimane intatto.

Le provette e le piastre DNA LoBind vengono utilizzate tipicamente negli esperimenti di genomica e biologia molecolare che impiegano preziosi campioni di DNA o RNA, ad es. analisi forensi, spotting di microarray o sequenziamento con tecnologia “next generation”.

Le piastre e le provette Protein LoBind sono state provate in numerosi studi per migliorare i risultati nei saggi di proteine, peptidi, anticorpi o virus.

La gamma di prodotti LoBind comprende provette e piastre a 96 o 384 pozzetti. Tutte le provette e le piastre LoBind sono ottimizzate per ottenere la

massima stabilità di dimensioni che le rende ideali specialmente per i protocolli di preparazione dei campioni.

Caratteristiche dei prodotti

Il materiale LoBind garantisce percentuali di •recupero del campione fino al 97%, per saggi con risultati migliori eliminando la necessità di pretrattamento delle superficiSuperfici prive di rivestimento. Elimina il rischio •di denaturazione dei campioni dovuti ad intereferenza con le superficiDisponibile nei formati a provetta o a piastra•Elevata stabilità per utilizzi in tutti i protocolli di •preparazione dei campioni

Ogni lotto è testato per verificare l’assenza di DNA, DNasi, RNasi e inibitori PCR ed è certificato singolarmente “PCR clean”.

Piastre e provette LoBind Eppendorf Protezione da perdite di campione per risultati migliori

*Piastre con pozzetti trasparenti e bordi OptiTrack® bianchi. Disponibili con bordi di altri colori.

Strumentazione di base

Per maggiori informazioni su questi prodotti, compila e restituisci via fax il modulo di richiesta sulla retrocopertina e inviarlo ai nostri uffici VWR oppure visita il nostro sito Web http://it.vwr.com/equip

Equ ip V W R Numero 11 F e b b ra io 2010

Descrizione Pz Codice prodottoProtein LoBind Eppendorf, “PCR clean”Provetta Safe-Lock da 0,5 ml

100 provette525-0132EQ

Provetta Safe-Lock da 1,5 ml 525-0133EQProvetta Safe-Lock da 2,0 ml 525-0134EQPiastra Deepwell* 96/2000 µl

20 piastre737-0161EQ

Piastra Deepwell* 96/1000 µl 737-2544EQPiastra Deepwell* 96/500 µl

40 piastre737-2540EQ

Piastra Deepwell* 384/200 µl 737-2564EQMicropiastra 384/120 µl (fondo a V) 80 piastre 737-0163EQDNA LoBind Eppendorf, PCR cleanProvetta Safe-Lock da 0,5 ml

100 provette525-0129EQ

Provetta Safe-Lock da 1,5 ml 525-0130EQProvetta Safe-Lock da 2,0 ml 525-0131EQPiastra Deepwell* 96/1000 µl 20 piastre 737-2535EQ Piastra Deepwell* 96/500 µl

40 piastre737-2530EQ

Piastra Deepwell* 384/200 µl 737-2559EQMicropiastra 384/120 µl (fondo a V) 80 piastre 737-0162EQ

8

PeSTINoRm®

Solventi a elevata purezza per analisi ambientali GC Capillary grade

Il rilevamento in tracce di sostanze organiche nell’ambiente richiede l’uso di solventi ad elevata purezza in tutti i passaggi del processo di analisi, a partire dalla preparazione del campione.

I solventi BDH Prolabo di grado Pestinorm® hanno un contenuto estremamente basso di derivati organici e alogenati, per prevenire le contaminazioni.

Residuo di evaporazione inferiore a 5 ppm•Le impurità che provocano picchi di interferenza •sul gascromatografo non sono maggiori di:

5 ng/L lindano (GC-ECD) -10 ng/L di octanolo (GC-FID) -

Prodotti con materie prime di qualità secondo parametri ISO 9001, questi solventi sono:

Filtrati a 0,2 µm•Imbottigliati sotto azoto•Forniti di tappi con inserto in PTFE per prevenire •le contaminazioni

Confezionati in bottiglie di vetro da 2,5 L con chiusura DIN45

Prodotti chimici BDH ProlaboIl marchio chimico di VWR International

Certificati di analisi facilmente accessibili sul sito web di VWR.

La qualità migliore al prezzo più vantaggioso!

* stabilizzato con 50 ppm di 2-Metil-2-Butene

Innovazioni essenziali da VWR

Equ ip V W R Numero 11 F eb b ra io 2010

Prodotto Titolo min. %

Acidità max. meq/g

Residuo max. %

Acqua max. %

Residuo organico max. ng/ml

Residuo alogenato max. ng/l

Codice prodotto

Acetone 99,9 0,0005 0,0005 0,20 10 5 83960.320EQDiclorometano (stab., MB*) 99,9 0,0005 0,0005 0,05 10 5 83961.320EQN-Esano 99,0 0,0005 0,0005 0,01 10 5 83962.320EQEtilacetato 99,8 0,0005 0,0005 0,05 10 5 83963.320EQn-pentano 99,0 0,0005 0,0005 0,01 10 5 83964.320EQEtere di petrolio 40...60 °C - 0,0005 0,0005 0,05 10 5 83965.320EQMetanolo 99,9 0,0005 0,0005 0,10 10 5 83966.320EQ

9

Spettrofotometro a fluorescenza F-2700 Per prestazioni eccezionali

Lo spettrofotometro a fluorescenza F-2700 Hitachi offre prestazioni, funzionalità e flessibilità straordinarie. In un solo strumento

potrai scegliere funzioni indipendenti per scopi didattici e misurazioni di routine oppure funzioni controllate da PC per le applicazioni più avanzate, ad esempio misure di rendimento quantico e correzione spettrale completa.

La fenditura a larghezza regolabile e un ampio range dinamico offrono prestazioni eccezionali. La combinazione tra elevata sensibilità (S/N: 800 RMS) e velocità di scansione di 3000 nm/min

(indipendente) o di 12.000 nm/min (controllata da PC) è unica per questa classe di strumenti.

Ambiente indipendente o controllato da PC •(pacchetto software FL Solutions opzionale richiesto per controllo da PC)

Sensibilità eccezionale, due volte maggiore •rispetto al modello convenzionale (S/N > 800, RMS)Apertura variabile da 2,5 a 20 nm, per facilitare •un’ampia varietà di applicazioniControllo da PC tramite software FL Solutions• ® caratterizzato da funzioni versatili di analisi quantitative, esportazione dati, misurazioni di rendimento quantico, correzione spettrale e velocità di scansione di 12.000 nm/minEsclusiva correzione spettrale completa •(opzionale) per spettri reali e confrontabiliI raggi orizzontali permettono di misurare una •traccia di campione

Tutte queste funzionalità sono comprese in uno strumento estremamente compatto che consente di risparmiare spazio prezioso sul piano di lavoro (L 620 mm x P 503 mm x A 343 mm) e in una tastiera facile da usare e di lunga durata, pronto per essere messo in funzione non appena tolto dalla confezione!

Disponibilità di numerosi accessori, contattaci per

maggiori informazioni.

Per questa applicazione lo strumento deve essere

controllato da PC; richiesti PC e software FL Solutions.

L’unico strumento a scansione indipendente per misurazioni di rendimento quantico e correzione spettrale*

Strumentazione di base

Per maggiori informazioni su questi prodotti, compila e restituisci via fax il modulo di richiesta sulla retrocopertina e inviarlo ai nostri uffici VWR oppure visita il nostro sito Web http://it.vwr.com/equip

Equ ip V W R Numero 11 F e b b ra io 2010

Descrizione Spina Codice prodottoSpettrofotometro a fluorescenza F-2700 compl. di portacuvette singolo EU 634-0600EQ

NOVITÀ

Sensibilità migliore di

800 RMS

10

I colorimetri Picco Spectroquant® Merck sono famosi perchè ergonomici e facili da usare. I due nuovi colorimetri offrono agli utenti convenienza e flessibilità anche maggiori: il colorimetro Picco Cl2/ O3/ ClO2/ CyA/ pH Spectroquant® e il colorimetro Picco COD/CSB Spectroquant®.

Versatile, flessibile e facile da usare: il colorimetro Picco Spectroquant Cl2/o3/Clo2/CyA/pH Spectroquant® e il Colorimetro Picco CoD/CSB Spectroquant®

Versatilità e flessibilità maggiori

Questo nuovo Colorimetro Picco Spectroquant® Cl2/O3/ClO2/CyA/pH è in grado di misurare due ulteriori parametri: diossido di cloro e acido cianurico. Inoltre, ora è possibile determinare la presenza di cloro utilizzando reagenti liquidi. Un solo dispositivo monitora cinque parametri di base di qualità dell’acqua, per applicazioni nelle industrie alimentari e chimiche, laboratori di ricerca e a contratto e per analisi sul campo e di produzione.

Una rapida occhiata al colorimetro Picco Cl2/O3/ClO2/CyA/pH Spectroquant®

Cloro: Approvato dall’EPA statunitense per la presenza •di cloro nell’acqua potabile e nelle acque reflue Range di misurazione: 0,02 mg/l...5,00 mg/l •(cloro libero o totale)

Ozono: Forte disinfettante, virucida e battericida •Range di misura: 0,02 mg/l...3,40 mg/l•

Diossido di cloro: Famoso preossidante utilizzato nell’acqua •potabile per eliminare le impurità naturali che producono trialometano nell’esposizione a cloro liberoAgisce da biocida in molte applicazioni industriali •di trattamento dell’acqua presenti in torri di raffreddamento, acque di processo e lavorazione alimentareRange di misurazione: 0,05 mg/l...9,50 mg/l•

Acido cianurico: Stabilizza il cloro nell’acqua delle piscine•Previene perdite di cloro causate dai raggi UV•Range di misurazione: 2,0 mg/l...160 mg/l•

pH: Il pH svolge un ruolo fondamentale perchè •permette al cloro e al diossido di cloro di agire da disinfettanti Range di misurazione: pH 6,4...8,8

Innovazioni essenziali da VWR

Equ ip V W R Numero 11 F eb b ra io 2010

11

Versatile, flessibile e facile da usare: il colorimetro Picco Spectroquant Cl2/o3/Clo2/CyA/pH Spectroquant® e il Colorimetro Picco CoD/CSB Spectroquant®

Merck ha inoltre integrato le funzionalità esistenti del colorimetro Picco COD/CSB Spectroquant® con la misura del COD da 10 mg/l fino a 10 g/l.

Un vantaggio per il settore industriale, in particolare per il trattamento delle acque reflue e impianti per il trattamento delle acque di scarico. Il colorimetro Picco COD/CSB Spectroquant® rimane il compagno ideale per i test in cuvetta COD Spectroquant® pronti all’uso.

I test COD/CSB Spectroquant® sono approvati dall’EPA statunitense e soddisfano pienamente la norma ISO 15705.

Utilizzabili in diverse applicazioni

Entrambi i colorimetri sono stati progettati per essere adatti, in tutte le applicazioni che coinvolgono l’analisi dell’acqua, per il monitoraggio dell’acqua potabile e delle acque reflue, delle piscine e anche per la produzione di bevande. Ecco perchè questi due nuovi modelli sono impermeabili e dotati di un display retroilluminato. La batteria a 9 V ha una durata eccezionale fino a 40 ore, sufficienti per quasi 600 cicli di misurazioni da 4 minuti l’uno: uno strumento perfetto per l’uso immediato.

Facilità di utilizzo provata e testata

Come sempre, questi colorimetri Picco Spectroquant® sono preprogrammati per lavorare insieme ai kit analitici Spectroquant®. Sono così semplici da usare che il personale non avrà bisogno di un’ulteriore formazione per poter eseguire autonomamente le analisi. I nuovi parametri di qualità dell’acqua e i test COD più sensibili fanno sì che gli utenti, in laboratorio o sul campo, possano continuare a fare affidamento su Merck per strumenti pratici e flessibili e risultati incredibilmente affidabili.

Per informazioni sull’intera gamma di prodotti, kit analitici, strumenti e accessori, richiedici il catalogo Merck “Water and Food Analytics” (W286102)

Caratteristiche di principali:

Struttura • impermeabile

Spegnimento • automatico

Data e ora in • tempo reale

Modalità di • calibrazione

Display • retroilluminato

Funzione di • memoria

Strumentazione di base

Per maggiori informazioni su questi prodotti, compila e restituisci via fax il modulo di richiesta sulla retrocopertina e inviarlo ai nostri uffici VWR oppure visita il nostro sito Web http://it.vwr.com/equip

Equ ip V W R Numero 11 F e b b ra io 2010

Kit analitici Spectroquant® Range di misura mg/l

Numero di test

Codice prodotto

Test cloro libero 0,02...5,00 200 1.00598.0002EQTest cloro libero 0,02...5,00 1200 1.00598.0001EQTest cloro totale 0,02...5,00 200 1.00602.0001EQTest cloro totale 0,02...5,00 1200 1.00602.0002EQTest cloro libero e totale 0,02...5,00 200 1.00599.0001EQTest cloro reagente 1 (liquido) 0,02...5,00 200 1.00086.0001EQTest cloro reagente 3 (liquido) 0,02...5,00 400 1.00087.0001EQTest cloro reagente 2 (liquido) 0,02...5,00 600 1.00088.0001EQTest ozono 0,02...3,40 200 1.00607.0001EQTest ozono 0,02...3,40 1200 1.00607.0002EQTest diossido di cloro 0,05...9,50 200 1.00608.0001EQTest acido cianurico 2...160 100 1.19250.0001EQTest in cuvetta pH pH 6,4...8,8 280 1.01744.0001EQTest in cuvetta COD 10...150 25 1.14540.0001EQTest in cuvetta COD 25...1500 25 1.14541.0001EQTest in cuvetta COD 300...3500 25 1.14691.0001EQTest in cuvetta COD 0,50...10,00 g/l 25 1.14555.0001EQColorimetro Spectroquant® Picco Cl2/O3/ClO2/CyA/pH 1.73607.0001EQColorimetro Spectroquant® Picco COD/CSB 1.73608.0001EQ

12

ProoDoTm, la tecnologia più avanzata per l’ossigeno disciolto

Tecnologia ottica di luminescenza per una •maggiore accuratezza nella misura dell’ossigeno disciolto e per eliminare errori della sondaTecnologia a sensore digitale “SMART” per •memorizzare i dati di calibrazione Il sensore deve essere sostituito solo una volta •l’anno, nessun elettrodo da pulire o soluzione da cambiarePienamente conforme a GLP (memorizzazione •degli ultimi 500 dati di calibrazione), utilizzabile quindi anche come misuratore da bancoMemorizzazione di 5000 set di dati (dati del •sensore, data, ora, sito e informazioni definite dall’utente), collegamento USB al software Data Manager

Multilingue: inglese, francese, tedesco, •spagnolo, italiano, norvegese e portogheseGamma ossigeno disciolto estesa a 0-500%, •con un tempo di risposta di T90 in circa 25 secondiProgettato per adattarsi a bottiglie BOD •standard da 300 mlAlloggiamento impermeabile e connettori IP-67, •display retroilluminato

Garanzia di 3 anni sullo strumento, garanzia di 2 anni su cavo e sonda

TYLeR Ro-Tap RX 8” (RX-29)... l’originale!

Il setacciatore Ro-Tap RX-29 Tyler riproduce il movimento combinato circolare-sussultorio dei setacci manuali ma con un’azione meccanica uniforme. Approvato per l’analisi di materiali da macinazione e materiali abrasivi secondo numerosi standard nazionali e internazionali. Il kit comprende un sistema a morsetti per 6 setacci per analisi standard o 13 setacci per analisi a mezza altezza e un setaccio con Ø 203 mm (8”) o Ø 200 mm.

Setacci compresi nel pacchetto promozionale

* per ordinare ricambi o accessori aggiuntivi

Innovazioni essenziali da VWR

Equ ip V W R Numero 11 F eb b ra io 2010

Descrizione Codice prodotto

Strumento Pro ODO™ portatile 664-0036EQValigetta da trasporto morbida 664-0025EQValigetta da trasporto rigida 664-0024EQCintura 664-0000EQTreppiede piccolo per superfici piane 665-0069EQPeso del cavo: 140 g 664-0026EQ

Descrizione Lunghezza del cavo (m)

Codice prodotto

Sonda / cavo di ricambio di 4 m e oltre completo di kit di gestione cavo e sensore di ricambio

1 664-0027EQ4 664-0032EQ10 664-0028EQ20 664-0030EQ30 664-0031EQ40 664-0033EQ50 664-0034EQ60 664-0035EQ100 664-0029EQ

Range Risoluzione PrecisioneOssigeno disciolto (%) 0...500 0,1 +/-1% della letturaOssigeno disciolto (mg/l) Da 0 a 50 0,01 o 0,1 (automatico) +/-1% della letturaTemperatura (°C) Da -5 a 70 0,01 +/-0,2Barometro (mmHg) 375...825 0,1 +/-1,5

Dati tecniciTensione operativa 230 Volt, 50 HertzInterruttore a tempo 0...99 minuti, digitale Sussultazioni/min 150Giri/min 278Emissione sonora ≤70dBAPeso (kg) Peso 124Dimensioni, (L x P x A), mm 1110 x 610 x 710

Quantità materiale caricatoMax. 3 kg (secondo il peso apparente e il volume max. di residuo)

Setaccio per analisi, Ø 200 mm, altezza 50 mm. Dimensione apertura (μm)

Codice prodotto*

45 510-0706EQ63 510-0710EQ125 510-0718EQ250 510-0726EQ500 510-0734EQ1000 510-0742EQ2000 510-0750EQFondo setaccio 510-3673EQ

Pacchetto promozionale Ro-Tap Codice prodotto

VWR-Tyler Ro-Tap® RX29 - Include sistema a morsetti per 6 setacci std o 13 setacci a mezz’altezza e un setaccio addizionale da203 mm (8”) o 200 mm

Presa UE

510-0946EQ

NoVITÀ

Il pacchetto promozionale

comprende setacciatori, accessori

e un setaccio

13

Il nuovo POLYTRON® PT 10-35 GT nuova versione, con display digitale della velocità, rappresenta il nuovo standard per l’omogeneizzazione e la miscelazione in laboratorio e per applicazioni con volumi da 0,1 a 10.000 ml.

Caratteristiche: motore da 1200 Watt, basso livello di rumorosità e display digitale della velocità.

Unità di dispersione intercambiabili con Ø da 5 a 36 mm.

Il POLYTRON® PT 2500 E amplia la linea standard KINEMATICA con un potente omogeneizzatore da banco da 0,1 a 2000 ml.

Caratteristiche: motore da 500 Watt, regolazione/stabilizzazione elettronica della velocità tramite manopola di controllo, indicazione velocità LED, range di velocità del rotore da 500 a 30.000 giri/min.

Unità di dispersione intercambiabili con Ø da 3 a 25 mm.

IL NUoVo PoLYTRoN® PT 2500 e

Camere climatiche stabili a basso •impatto ambientale con tecnologia Peltier per basso consumo energetico e costi ridotti. Senza compressore: silenziose, •compatte e senza vibrazioniPrecisione e stabilità a lungo termine •per analisi di materiali nell’industria e nella ricercaRange di temperatura da 5 a 70 °C, •con umidificazione e deumidificazioneUR dal 10% al 90%, in perfetta •sintonia con le necessità di prove di stabilità continue

Caratteristiche:Software “Celsius“ per controllare e •documentare temperatura e umidità relativaMEMoryCard XL per programmare e •registrare fino a 40 rampe Programmazione in tempo reale o •settimanale (ad es. Lunedì – Venerdì)Memoria interna per documentazione •non modificabile

Funzione esclusiva ASF (Funzione di sicurezza automatica) Memmert

Nuova camera climatica HPP 749 memmert

Il miglior clima per qualità, ambiente e budget!

Strumentazione di base

Per maggiori informazioni su questi prodotti, compila e restituisci via fax il modulo di richiesta sulla retrocopertina e inviarlo ai nostri uffici VWR oppure visita il nostro sito Web http://it.vwr.com/equip

Equ ip V W R Numero 11 F e b b ra io 2010

Disponibile software opzionale conforme FDA

Modello Codice prodotto

PT 2500 E, 210-250V, spina UE 431-1268EQST-P11/600 - Stativo 431-1272EQSupporto vassoio con morsetto per ST-P11/600 431-1455EQAnello di posizionamento di sicurezza per ST-P11/600 431-1304EQPT-DA 07/2EC-E107 – unità di dispersione 431-0054EQPT-DA 12/2EC-E123 – unità di dispersione 431-0058EQ PT-DA 20/2EC-E170 – unità di dispersione 431-1271EQ

Modello Codice prodotto

PT 10-35GT, 210-250V, spina UE 432-0300EQST-P10/600 - Stativo per PT 10-35 GT 432-0302EQBase per ST-P10/600 431-0019EQAnello di fissaggio di sicurezza per ST-P10/600 431-1256EQ PT-DA 07/2EC-B101 – unità di dispersione 431-1231EQPT-DA 12/2EC-B154 – unità di dispersione 431-0056EQPT-DA 20/2EC-B193 – unità di dispersione 431-0060EQ

Volume (l) LxPxA interne (mm) LxPxA esterne (mm) Codice prodotto749 1040 x 1200 x 600 1190 x 1620 x 825 390-6231EQ

NOVITÀPrezzi

speciali

14

Datalogger EBRO

Sono disponibili due tipi di data logger:Data logger con collegamento a cavo, che •devono essere collegati a un computer tramite un cavo o un connettore USB, ad esempio l’EBI 20Data logger con collegamento a onde radio, con •trasmissione dei dati wireless che permette di registrare i dati simultaneamente in vari punti, ad esempio l’EBI 25

La famiglia di data logger EBI 20 per temperatura, umidità e pressione

Registrazione automatica di 8000 temperature e •umidità o 12.000 letture di temperatura, umidità e pressione Classe di protezione: IP 67 per registratori di •temperatura e IP 52 per registratori di temp./umidità e di temp./umidità/pressioneFunzione di allarme (LED e display)•Frequenze misurazioni: da 1 minuto a 24 ore per •registratori di temperatura e da 1 minuto a 24 ore per registratori di temp./umidità e registratori di temp./umidità/pressione

Il set di base comprende un datalogger EBI 20, software di valutazione, interfaccia EBI 20 e cavo USB.

Data logger EBI 100 in acciaio inox per temperatura/pressione

Registratori di dati per temperatura serie EBI •100-T100 e per temperatura e pressione EBI 100-TP230Monitora le operazioni in applicazioni chimiche e •farmaceuticheMonitora temperatura e pressione nelle autoclavi•Monitora la pressione nei circuiti di •riscaldamentoRange di misurazione: temp: - 40...+ 150 °C, •pressione: 1…4000 mbar Alta precisione•Misurazione senza modalità wireless•Impermeabile e antivapore•Certificato di calibrazione in fabbrica•

Registratori di dati Mini EBI 11

Nuovo data logger di dimensioni estremamente •ridotte, per misurazioni all’interno di recipienti, contenitori, bottiglieElevata accuratezza (• ± 0,1 °C) su un range di misurazione di 0...150 °C Dimensioni: Ø 16 mm, lunghezza 20 mm (senza sonda)•Resistenza ad alte temperature fino a 150 °C, •classe di protezione IP 68

I data logger generalmente sono di piccole dimensioni, alimentati a batteria e portatili. Dotati di memoria interna con controllo tramite microprocessore, per raccogliere automaticamente i dati in un periodo di 24 ore. Possibilità di programmazione dell’accensione, per misurare e registrare informazioni durante un periodo programmato.

I data logger sono largamente utilizzabili nei laboratori, ad esempio per controllare la temperatura di frigoriferi, congelatori, incubatori, autoclavi, macchine per lavaggio e camere climatiche, nonché per misurare altri parametri, quali umidità, C02 negli incubatori C02, pressione, ecc.

Innovazioni essenziali da VWR

Equ ip V W R Numero 11 F eb b ra io 2010

Descrizione Codice prodottoSet di base EBI 20 T per registrazione di temperatura

620-0237EQ

Set di base EBI 20 TE con sonda esterna per registrazione di temperatura

620-1464EQ

Set di base EBI 20 TH per registrazione di temperatura e umidità

620-0238EQ

Set di base EBI 20 THP per registrazione di temperatura, umidità e pressione

620-1493EQ

Descrizione Codice prodottoDatalogger per temperatura EBI 100-T100

620-1680EQ

Datalogger per pressione/temperatura EBI 100-TP230

620-1681EQ

Kit interfaccia EBI IF 200 620-1682EQSoftware di valutazione Winlog.pro 620-1572EQ

Descrizione Codice prodottoDatalogger per temperatura EBI 11 - T240, 1 canale, diam. 3 mm, lunghezza 20 mm

620-1576EQ

Interfaccia EBI IF300 620-1683EQSoftware di valutazione Winlog.pro 620-1572EQ

15

Tutto ciò che serve per la cromatografia

Il nuovo catalogo per cromatografia VWR

Un’ampia gamma di prodotti e soluzioni per cromatografia, per supportare tutte le operazioni di analisi o di preparazione svolte nel vostro laboratorio cromatografico.

Per altri registratori di dati, ad esempio registratori di dati a pulsante, registratori di dati USB, ecc., contattare l’ufficio vendite VWR locale.

Registratori radio EBI 25

Datalogger per temperatura o temperatura/umidità•Interfaccia IF 400 (in grado di accettare fino a 50 •datalogger) Software di monitoraggio/valutazione: Winlog.•wave è il software per il PC locale. Il software Winlog.web consente all’utente di visualizzare i dati relativi alla temperatura o alla temperatura/umidità ovunque sia disponibile un accesso Internet. Per entrambi i tipi di software è prevista la funzione di gestione allarmi, che consente all’utente di ricevere segnalazioni per e-mail o attraverso un SMS. Funzione di allarme regolabile, comoda, completa, •definita dall’utente, con segnale via e-mail/sms, acustico, visivo.Generazione automatica dei report, regolabile •dall’utenteMonitoraggio in tempo reale dei punti di misura •(data logger)Il software è in grado di lavorare non solo come •soluzione indipendente ma anche come soluzione Intranet o Internet

Strumentazione di base

Per maggiori informazioni su questi prodotti, compila e restituisci via fax il modulo di richiesta sulla retrocopertina e inviarlo ai nostri uffici VWR oppure visita il nostro sito Web http://it.vwr.com/equip

Equ ip V W R Numero 11 F e b b ra io 2010

Descrizione Codice prodotto

Datalogger wireless per temperatura EBI 25-T

620-1562EQ

Datalogger wireless per temperatura EBI 25-TE (con sonda esterna)

620-1563EQ

Datalogger wireless per temp./umidità EBI 25-TH

620-1564EQ

Interfaccia IF 400 con Antenna 620-1565EQSoftware Winlog.wave per EBI 25 620-1561EQSoftware Winlog.web per EBI 25 620-1536EQ

Richiedi subito la tua

copia!

VTD.

AS 1

1/20

09

Il vostro partner di distribuzione per l’europaSpagnaVWR International Eurolab S.L.Ronda Can Fatjó, nº 11EdificiTecnopark,IIIParc Tecnològic del Vallès08290 Cerdanyola del Vallès(Barcellona)Tel.: 902 222 897Fax: 902 430 657E-mail: info@es.vwr.com

SveziaVWR International ABFagerstagatan 18a163 94 StoccolmaTel.: 08 621 34 00Fax: 08 621 34 66E-mail: info@se.vwr.com

SvizzeraVWR International AGLerzenstrasse 16/188953 DietikonTel.: 044 745 13 13Fax: 044 745 13 10E-mail: info@ch.vwr.com

Regno UnitoVWR International LtdCustomer Service CentreHunter BoulevardMagna ParkLutterworthLeicestershireLE17 4XNTel.: 0800 22 33 44Fax: 01455 55 85 86E-mail: uksales@uk.vwr.com

Irlanda del NordVWR International LtdA10 Harbour Court, 7 Heron RdSydenham Business ParkBelfast BT3 9HBTel.: 028 9058 5800Fax: 028 9080 7812E-mail: sales@ie.vwr.com

ItaliaVWR International s.r.l.Via Stephenson 9420157 Milano (MI)Tel.: 02 332 03 11Fax: 800 152 999E-mail: info@it.vwr.com

Paesi BassiVWR International B.V.Postbus 81981005 AD AmsterdamTel.: 020 4808 400Fax: 020 4808 480E-mail: info@nl.vwr.com

NorvegiaVWR International ASHaavard Martinsensvei 300978 OsloTel.: 02290Fax: 815 00 940E-mail: info@no.vwr.com

PortogalloVWR International - Material de Laboratório, LdaEdifício NeoparkRua Tomás Ribeiro, 43- 3 D2790-221 CarnaxideTel.: 21 3600 770Fax: 21 3600 798/9E-mail: info@pt.vwr.com

FranciaVWR International S.A.S.Le Périgares – Bâtiment B201, rue Carnot94126 Fontenay-s/s-Bois cedexTel.: 0 825 02 30 30 (0,15 €/min tasse incluse)Fax: 0 825 02 30 35 (0,15 €/min tasse incluse)E-mail: info@fr.vwr.com

GermaniaVWR International GmbHHilpertstraße 20aD - 64295 DarmstadtTel.: 0180 570 20 00*Fax: 0180 570 22 22 *E-mail: info@de.vwr.com(*0,14 €/Min. aus d. dt. Festnetz,Mobilfunk max. 0,42 €/Min.)

UngheriaSpektrum-3D LtdSocietà del gruppo VWR InternationalSimon László u. 4.4034 DebrecenTel.: (52) 521 131Fax: (52) 470 069E-mail: info@spektrum-3d.hu

IrlandaVWR International LtdOrion Business CampusNorthwest Business ParkBallycoolinDublino 15Tel.: 01 88 22 222Fax: 01 88 22 333E-mail: sales@ie.vwr.com

AustriaVWR International GmbHGraumanngasse 71150 WienTel.: 01 97 002 0Fax: 01 97 002 600E-mail: info@at.vwr.com

BelgioVWR International BVBAResearchpark Haasrode 2020Geldenaaksebaan 464B - 3001 LovanioTel.: 016 385 011Fax: 016 385 385E-mail: customerservice@be.vwr.com

DanimarcaVWR - Bie & BerntsenTransformervej 82730 HerlevTel.: 43 86 87 88Fax: 43 86 87 90E-mail: info@dk.vwr.com

FinlandiaVWR International OyPihatörmä 1 C 102240 EspooTel.: 09 80 45 51Fax: 09 80 45 52 00E-mail:info@fi.vwr.com

Visitare il sito www.vwr.com per le ultime notizie, le offerte speciali e i dettagli sul distributore VWR locale

Si prega di compilare in stampatelloNome: __________________________________________________

Società: _________________________________________________

Reparto: ________________________________________________

Indirizzo: ________________________________________________

Paese: __________________________________________________

CAP: ___________________________________________________

E-mail: __________________________________________________

Tel: ____________________________________________________

Fax: ____________________________________________________

N. Articolo Desidero ricevere pag. informazioni (barrare)3 Etichettatrice portatile LABXPERT™ 2.0 di Brady

4 VWR AzurLab

6 Centrifuga 5430 / 5430 R Eppendorf

7 Provette LoBind Eppendorf

8 Solventi per GC BDH Prolabo

9 Spettrofotometro a fluorescenza F-2700

10 Colorimetri Picco Spectroquant® di Merck

12 YSI ProODO™

N. Articolo Desidero ricevere pag. informazioni (barrare)12 Setacciatori Haver Ro-Tap

13 Nuove camere climatiche Memmert

13 Omogeneizzatori Kinematica

14 Datalogger VWR Collection

15 Nuovo catalogo di cromatografia VWR

Barra questa casella se desideri registrarti e ricevere per e-mail la nostra newsletter mensile con tutte le nostre offerte e novità.

Seleziona gli articoli di tuo interesse e invia il modulo ai nostri uffici per fax o per e-mail con oggetto “Richiesta informazioni Equip”

Vuoi saperne di più?