Volvo S40 PUB n5 '05 -...

��

��

EUROIVA inclusa

EUROIVA esclusa

1.6 Kinetic 74 (100) 22.500,00 18.750,00 17

1.8 Kinetic 92 (125) 23.500,00 19.583,33 19

2.4 140 cv Kinetic 103 (140) 25.000,00 20.833,33 23

2.4 170 cv Kinetic 125 (170) 26.500,00 22.083,33 23

1.6 D Kinetic 80 (109) 24.600,00 20.500,00 17

2.0 D Kinetic 100 (136) 25.550,00 21.291,67 20

1.6 Momentum 74 (100) 24.850,00 20.708,33 17

1.8 Momentum 92 (125) 25.850,00 21.541,67 19

2.4 140 cv Momentum 103 (140) 27.350,00 22.791,67 23

2.4 170 cv Momentum 125 (170) 28.850,00 24.041,67 23

T5 Momentum 162 (220) 31.500,00 26.250,00 23

T5 AWD Momentum 162 (220) 34.000,00 28.333,33 23

1.6 D Momentum 80 (109) 26.950,00 22.458,33 17

2.0 D Momentum 100 (136) 27.900,00 23.250,00 20

1.6 Summum 74 (100) 27.625,00 23.020,83 17

1.8 Summum 92 (125) 28.625,00 23.854,17 19

2.4 140 cv Summum 103 (140) 30.125,00 25.104,17 23

2.4 170 cv Summum 125 (170) 31.625,00 26.354,17 23

T5 Summum 162 (220) 34.275,00 28.562,50 23

T5 AWD Summum 162 (220) 36.775,00 30.645,83 23

1.6 D Summum 80 (109) 29.725,00 24.770,83 17

2.0 D Summum 100 (136) 30.675,00 25.562,50 20

* I prezzi "chiavi in mano" non comprendono l'Imposta Provinciale di Trascrizione

Cavallifiscali

Potenza maxkW (cv)

"Prezzo Massimo" al pubblico*

Die

sel

��

��

��

Ben

zina

Ben

zina

Die

sel

Die

sel

Ben

zina

Volvo Auto Italia SpAListino n.5 del 27 Settembre 2005

� ��

��

� ABS con sistema EBD � Alzacristalli elettrici anteriori e posteriori

� Airbag ai finestrini laterali per la protezione del capo e del collo � Bracciolo centrale anteriore con vano portaoggetti

dei passeggeri - IC (Inflatable Curtain) � Bracciolo centrale posteriore con portabicchieri e vano portaoggetti

� Airbag full size lato guida e passeggero � Cassetto portaguanti illuminato, con serratura

� Airbag laterali nei sedili anteriori - SIPS bag � Chiusura centralizzata con telecomando e chiusura "globale"

� Approach Light - Illuminazione esterna di sicurezza � Climatizzatore automatico a controllo elettronico ECC

� Cinture di sicurezza a tre punti di ancoraggio (5) a riavvolgimento � Contachilometri digitale, parziale e totale

automatico con pretensionatore (4) � Contagiri

� Cinture di sicurezza anteriori autoregolanti in altezza � IAQS (Interior Air Quality System) - Dispositivo di controllo della qualità

� DSTC (Dynamic Stability and Traction Control) - Sistema di controllo dell'aria dell'abitacolo

dinamico della stabilità e trazione � Orologio digitale

� EBA (Emergency Brake Assistance) � Night Light

� IDIS (Intelligent Driver Information System) � Schienale posteriore ribaltabile asimmetricamente (60/40)

� Immobilizzatore elettronico � Sedili anteriori con supporto lombare regolabile

� Livellatore fari anteriori � Sedili anteriori regolabili in altezza

� Poggiatesta imbottiti anteriori e posteriori � Sedile passeggero (schienale) ribaltabile in avanti

� SIPS (Side Impact Protection System) - Sistema di protezione � Servosterzo

dagli urti laterali � Specchi di cortesia lato guida e passeggero illuminati

� Terza luce stop a LED � Specchi retrovisori esterni regolabili elettricamente e riscaldabili

� Triangolo di emergenza � Termometro temperatura esterna

� WHIPS (Whiplash Protection System) - Dispositivo integrato per la � Vani portaoggetti nelle portiere

protezione contro il colpo di frusta � Volante regolabile in altezza e profondità

��

� Appendice aerodinamica anteriore e spoiler posteriore [T5, T5 AWD] � Cerchi in acciaio 6,0 x 15" con copriruota (195/65) [1.6, 1.8, 1.6 D]

� Inserti Basic � Cerchi in acciaio 6,5 x 16" con copriruota (205/55)

� Paraurti in colore coordinato, modanature portiere nere � Dispositivo FAP [1.6 D]

� Pomello del cambio in pelle � Predisposizione gancio traino

� Rivestimento in Tessuto Boden � Ruotino di scorta [No T5 AWD]

� Tappetini in moquette � Kit compressore Mobilità Volvo [T5 AWD]

� Volante a tre razze in pelle � Telaio con assetto Comfort

� Telaio con assetto Dynamic [T5, T5 AWD]

��

� Impianto audio Performance con lettore CD

� 4 altoparlanti e antenna

�� !�"�!��#

� Cerchi in lega 6,5 x 16" Cursa (205/55) � Paraurti e modanature in colore coordinato alla carrozzeria

� Cerchi in lega 6,5 x 16" Caligo (205/55) [T5, T5 AWD] � Rivestimento in Tessuto/T-Tec Dala

� Comandi audio al volante � Sensore pioggia

� Computer di bordo � Sistema integrato portaborse per il bagagliaio

� Cruise control - Regolatore automatico della velocità di crociera � Specchio retrovisore interno con sistema elettrico antiabbagliamento

� Fari fendinebbia

� Inserti Titanio

�� !��$�!�%$

� Cerchi in lega 6,5 x 16" Crius (205/55) � Sedile guida regolabile elettricamente con memorie

� Cerchi in lega 6,5 x 16" Caligo (205/55) [T5, T5 AWD] � Sedili anteriori riscaldabili

� Fari Bi-Xeno � Specchi retrovisori esterni con illuminazione del suolo

� Inserti tipo Radica � Specchi retrovisori esterni ripiegabili elettricamente

� Inserti Titanio [T5, T5 AWD]

� Lavafari

� Rivestimento in Pelle/Vinile

��

��

��


��

��

019 Nero 426 Argento metallizzato 462 Grigio platino metallizzato 466 Blu aviatore perlato

612 Rosso passione 452 Nero zaffiro metallizzato 463 Nero magma perlato 471 Verde salice perlato

613 Blu intenso 454 Rosso rubino perlato 464 Verde safari perlato 476 Blu brillante perlato

614 Bianco ghiacciaio 455 Grigio titanio perlato 465 Verde cedro perlato 477 Argento elettrico metallizzato

459 Blu alba perlato

��

Rivestimento Codice Colorerivestimento sedili e inserti portiere

Colorepannellisuperiore/inferiore

Materialeinsertiportiere

Colore tappetini

Colore volante

Tessuto 5177 Antracite Antracite/Antracite Tessuto Antracite AntraciteBoden

5121 Quarzo Gres/Quarzo Tessuto Quarzo Antracite

Tessuto/T-Tec 5377 Antracite Antracite/Antracite Tessuto Antracite AntraciteDala

5300 Grafite Grafite/Quarzo Tessuto Grafite Antracite

5305 Grafite/Quarzo Grafite/Quarzo Tessuto Quarzo Antracite

5322 Gres Gres/Quarzo Tessuto Quarzo Antracite

5326 Gres/Quarzo Gres/Quarzo Tessuto Quarzo Antracite


Pelle/Vinile 5977 Antracite Antracite/Antracite Vinile Antracite Antracite

5900 Grafite Grafite/Quarzo Vinile Grafite Antracite

5971 Quarzo Antracite/Antracite Vinile Quarzo Antracite

5921 Quarzo Gres/Quarzo Vinile Quarzo Antracite

5924 Crema Gres/Quarzo Vinile Quarzo Antracite

��

Metallizzati e PerlatiSolidi

��

��


� ��

��

EUROIVA incl.

EUROIVA escl.

SISTEMI AUDIO E COMUNICAZIONE

Impianto audio High Performance con lettore CD (1) 350,00 291,67 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Impianto audio Premium Sound con lettore per 6 CD (2) 1.150,00 958,33 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Lettore per 6 CD (3) 400,00 333,33 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Lettore MD (4) 315,00 262,50 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Comandi audio al volante 125,00 104,17 O O O O O O S S S S S S S S S S S S S S S S

Predisposizione RTI (5) 290,00 241,67 O O O O O O N N N N N N N N N N N N N N N N

Predisposizione RTI (5) 165,00 137,50 N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O

Sistema di navigazione satellitare RTI (Road and Traffic Information) (6) 2.625,00 2.187,50 O O O O O O N N N N N N N N N N N N N N N N

Sistema di navigazione satellitare RTI (Road and Traffic Information) (6) 2.500,00 2.083,33 N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O

Telefono cellulare GSM integrato (7) 975,00 812,50 O O O O O O N N N N N N N N N N N N N N N N

Telefono cellulare GSM integrato (7) 850,00 708,33 N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O

Microtelefono per cellulare GSM integrato (8) 125,00 104,17 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Volvo On Call (9) [*] 1.800,00 1.500,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

COMFORTCambio automatico sequenziale Geartronic 1.650,00 1.375,00 N N O O N N N N O O O O N N N N O O O O N N

Computer di bordo 325,00 270,83 O O O O O O S S S S S S S S S S S S S S S S

Cruise control - Regolatore automatico della velocità di crociera 375,00 312,50 O O O O O O S S S S S S S S S S S S S S S S

Presa 12V (10) 50,00 41,67 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Sedile guida regolabile elettricamente (11) 850,00 708,33 O O O O O O O O O O O O O O S S S S S S S S

Sedile guida e passeggero regolabili elettricamente (11) 1.275,00 1.062,50 O O O O O O O O O O O O O O N N N N N N N N

Sedile passeggero regolabile elettricamente 425,00 354,17 N N N N N N N N N N N N N N O O O O O O O O

Sedili anteriori riscaldabili 350,00 291,67 O O O O O O O O O O O O O O S S S S S S S S

Sedili posteriori di sicurezza integrati per bambini 300,00 250,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Sensore pioggia 125,00 104,17 O O O O O O S S S S S S S S S S S S S S S S

Sistema integrato portaborse per il bagagliaio 120,00 100,00 O O O O O O S S S S S S S S S S S S S S S S

Specchi retrovisori esterni ripiegabili elettricamente (12) 300,00 250,00 O O O O O O O O O O O O O O S S S S S S S S

Specchio retrovisore interno con bussola digitale 185,00 154,17 N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O

Tendina parasole posteriore 120,00 100,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Tetto apribile in cristallo a comando elettrico 900,00 750,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

INTERNI E ESTERNIRivestimento in Pelle/Vinile 1.250,00 1.041,67 N N N N N N O O O O O O O O S S S S S S S S

Inserti tipo Radica - - N N N N N N O O O O N N O O S S S S N N S S

Inserti Titanio - - N N N N N N S S S S S S S S O O O O S S O O

Vernice metallizzata o perlata 600,00 500,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Vernice metallizzata Plus (13) 900,00 750,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

SICUREZZA ATTIVA E PASSIVA

Antifurto con allarme e telecomando (14) 450,00 375,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Cristalli laterali laminati antisfondamento 415,00 345,83 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Comando elettrico sicurezza bambini 100,00 83,33 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Chiave attivazione/disattivazione Airbag lato passeggero (15) 75,00 62,50 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Eliminazione Airbag full size lato passeggero - - O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Fari Bi-Xeno (16) 950,00 791,67 O O O O O O O O O O O O O O S S S S S S S S

Fari fendinebbia 225,00 187,50 O O O O O O S S S S S S S S S S S S S S S S

Keyless Drive 650,00 541,67 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Kit pronto soccorso (17) 55,00 45,83 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Lavafari (18) 275,00 229,17 O O O O O O O O O O O O O O S S S S S S S S

Park Assist (19) 400,00 333,33 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Specchio retrovisore interno con sistema elettrico antiabbagliamento 225,00 187,50 O O O O O O S S S S S S S S S S S S S S S S

TELAIO E CERCHICerchi in lega 6,0 x 15" Adaro (195/65) 550,00 458,33 O O N N O N N N N N N N N N N N N N N N N N

Cerchi in lega 6,5 x 16" Caligo (205/55) 720,00 600,00 O O O O O O N N N N S S N N N N N N S S N N

Cerchi in lega 6,5 x 16" Caligo (205/55) - - N N N N N N O O O O S S O O O O O O S S O O

Cerchi in lega 7,0 x 17" Sagitta (205/50) 1.220,00 1.016,67 O O O O O O N N N N N N N N N N N N N N N N

Cerchi in lega 7,0 x 17" Sagitta (205/50) 500,00 416,67 N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O

Cerchi in lega 7,0 x 17" Stylla (205/50) 1.220,00 1.016,67 O O O O O O N N N N N N N N N N N N N N N N

Cerchi in lega 7,0 x 17" Stylla (205/50) 500,00 416,67 N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O

Cerchi in lega 7,0 x 17" Scotia platino (205/50) 1.470,00 1.225,00 O O O O O O N N N N N N N N N N N N N N N N

Cerchi in lega 7,0 x 17" Scotia platino (205/50) 750,00 625,00 N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O

Dispositivo FAP 550,00 458,33 N N N N S O N N N N N N S O N N N N N N S O

Kit compressore Mobilità Volvo (20) - - O O O O O O O O O O O S O O O O O O O S O O

Telaio con assetto Dynamic 150,00 125,00 N N O O N O N N O O S S N O N N O O S S N O

Telaio con assetto Sport ribassato (21) 275,00 229,17 O O O O O O O O O O O N O O O O O O O N O O

S = di serie O = a richiesta

N = non disponibile P = vedi supplemento pacchetti

1.8

1.6

D

2.4

140

cv

T5 A

WD

��

2.0

D

1.6

D

1.8

1.6

2.0

D

2.4

140

cv

2.4

140

cv

1.6

2.4

170

cv

T5 2.0

D

1.6

D

1.8

��

T5 A

WD

2.4

170

cv

1.6

T52.4

170

cv

Stampato il 12/09/2005Volvo Auto Italia SpA

Listino n.5 del 27 Settembre 2005

��

��

EUROIVA incl.

EUROIVA escl.

COMMUNICATION 3.575,00 2.979,17 O O O O O O N N N N N N N N N N N N N N N N

Impianto audio High Performance con lettore CD

Lettore per 6 CD

Comandi audio al volante

Sistema di navigazione satellitare RTI (Road and Traffic Information)

Telefono cellulare GSM integrato

SUPPLEMENTI

Impianto audio Premium Sound con lettore per 6 CD 400,00 333,33 O O O O O O N N N N N N N N N N N N N N N N

Volvo On Call [*] 950,00 791,67 O O O O O O N N N N N N N N N N N N N N N N

COMMUNICATION 3.475,00 2.895,83 N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O


Lettore per 6 CD



SUPPLEMENTI

Impianto audio Premium Sound con lettore per 6 CD 400,00 333,33 N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O

Volvo On Call [*] 950,00 791,67 N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O

FAMILY 300,00 250,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Sedili posteriori di sicurezza integrati per bambini

Comando elettrico sicurezza bambini



(1) Comprende 8 altoparlanti e amplificatore 4x40W.

(2) Comprende 12 altoparlanti e amplificatore 4x70W e sistema DolbyPro Logic II. Altoparlanti Harman.

(3) Solo in combinazione con impianto audio High Performance. Noncompatibile con lettore MD.

(4) Solo in combinazione con impianto audio High Performance. Noncompatibile con lettore per 6 CD.

(5) Predispone la plancia per l'installazione successiva del Sistema dinavigazione satellitare RTI. Richiede l'abbinamento agli impianti audioHigh Performance o Premium Sound. Non può essere ordinato con ilTelefono cellulare GSM integrato. Nella versione Kinetic vengono inclusii Comandi audio al volante.(6) Schermo video 6,5", formato 16:9. Richiede l'abbinamentoall'impianto audio High Performance o Premium Sound. Mappa Europaformato DVD da ordinare a parte. Nella versione Kinetic vengono inlcusii Comandi audio al volante.

(7) GSM dual band. Inserimento SIM card nel vano portaoggetti.Richiede l'abbinamento all'impianto audio High Performance o PremiumSound. Nella versione Kinetic vengono inclusi i Comandi audio alvolante.

(8) Solo in combinazione con il Telefono cellulare GSM integrato.(9) Comprende Telefono cellulare GSM integrato, Antifurto con allarme e telecomando e Pacchetto Safety. Nella versione Kinetic sono compresi iComandi audio al volante.

(10) Collocata nel bagagliaio.

(11) Include memorie per il sedile lato guida.

(12) Includono illuminazione del suolo.

(13) Colore Argento elettrico metallizzato [477].

(14) Comprende sirena, sensore di movimento interno ed inclinazione.

(15) Non abbinabile con Eliminazione Airbag lato passeggero.

(16) Fari a tecnologia Xeno per luce anabbagliante e abbagliante.Include lavatergifari e livellamento automatico del fascio luminoso.

(17) Collocato nel bagagliaio.

(18) Inclusi con fari Bi-Xeno.

(19) Sensori per parcheggio, situati nel paraurti posteriore della vettura.

(20) Sostituisce ruotino di scorta.

(21) Telaio ribassato di 20 mm, sospensioni con taratura modificata.

[*] Per informazioni relative all'ampliamento dei servizi Volvo On Callrivolgetevi presso i Concessionari Volvo.

��

1.6

2.4

170

cv

2.0

D

1.6

2.4

140

cv

1.8

1.6

D

2.0

D

2.4

140

cv

T5 A

WD

T5 A

WD

1.6

D

1.8

1.6

D

2.4

170

cv

1.6

T51.8

2.4

170

cv

T5 2.0

D

2.4

140

cv



��

��

EUROIVA incl.

EUROIVA escl.

SPORT "Medea" 3.450,00 2.875,00 N N N N N N N N O O O N N O N N O O O N N O

Cerchi in lega 7,5 x 18" Medea (215/45)

Kit profili e paraurti Sport

SPORT "Medusa" 2.800,00 2.333,33 N N N N N N N N O O O N N O N N O O O N N O

Cerchi in lega 7,5 x 18" Medusa (215/45)


Spoiler posteriore (1) 175,00 145,83 N N N N N N N N O O O N N O N N O O O N N O

Allestimento Sport interno (2) 285,00 237,50 N N N N N N N N O O O N N O N N O O O N N O

Cerchi in lega 7,5 x 18" Medea (215/45) 1.900,00 1.583,33 N N N N N N N N O O O N N O N N O O O N N O

Cerchi in lega 7,5 x 18" Medusa (215/45) 1.250,00 1.041,67 N N N N N N N N O O O N N O N N O O O N N O

NOTE ALLESTIMENTO SPORT

� L'allestimento Sport non è abbinabile con Nivomat e Telaio con assettoSport ribassato.

� L'allestimento Sport comprende sempre il Telaio con assetto Dynamic.

� L'allestimento Sport è disponibile solo nei colori carrozzeria: Rossopassione [612], Nero [019], Argento metallizzato [426], Nero zaffirometallizzato [452], Grigio titanio perlato [455] e Blu aviatore perlato[466].

(1) Ordinalbile solo in combinazione all'allestimento Sport esterno.Obbligatorio, da ordinare per S40 T5 e T5 AWD.(2) Comprende Volante Sport con inserti Alluminio, Pomello del cambiocon inserti Alluminio e Tappetini Sport. Solo in combinazione con insertiTitanio ed interno Tessuto/T-Tec Dala Antracite [5377] oppurePelle/Vinile Antracite [5977] e ordinabile solo in combinazioneall'Allestimento Sport esterno.

1.6

D

2.0

D

T5 A

WD

2.0

D

1.6

2.4

140

cv

2.4

170

cv

T51.8

��

1.6

2.4

140

cv

2.4

170

cv

2.0

D

1.6

2.4

140

cv

1.8

1.6

D

1.8

1.6

D

2.4

170

cv

T5 T5 A

WD



��

��

EUROIVA inclusa

EUROIVA esclusa

2.4 140 cv Kinetic 103 (140) 28.650,00 23.875,00 232.4 170 cv Kinetic 125 (170) 30.050,00 25.041,67 232.0 T Kinetic 132 (180) 32.500,00 27.083,33 202.5 T Kinetic 154 (210) 34.900,00 29.083,33 232.5 T AWD Kinetic 154 (210) 37.400,00 31.166,67 23

2.4 D 126 cv Kinetic 92 (126) 30.200,00 25.166,67 232.4 D 163 cv Kinetic 120 (163) 32.850,00 27.375,00 23D5 185 cv Kinetic 136 (185) 34.150,00 28.458,33 23

B-F Bi-Fuel Metano Kinetic 103 (140) 32.250,00 26.875,00 23

2.4 140 cv Momentum 103 (140) 30.400,00 25.333,33 232.4 170 cv Momentum 125 (170) 31.800,00 26.500,00 232.0 T Momentum 132 (180) 34.250,00 28.541,67 202.5 T Momentum 154 (210) 36.650,00 30.541,67 232.5 T AWD Momentum 154 (210) 39.150,00 32.625,00 23T5 Momentum 191 (260) 39.150,00 32.625,00 23

2.4 D 126 cv Momentum 92 (126) 31.950,00 26.625,00 232.4 D 163 cv Momentum 120 (163) 34.600,00 28.833,33 23D5 185 cv Momentum 136 (185) 35.900,00 29.916,67 23

B-F Bi-Fuel Metano Momentum 103 (140) 34.000,00 28.333,33 23

2.0 T Maximum 132 (180) 37.125,00 30.937,50 202.5 T Maximum 154 (210) 39.525,00 32.937,50 232.5 T AWD Maximum 154 (210) 42.025,00 35.020,83 23T5 Maximum 191 (260) 41.425,00 34.520,83 23

2.4 D 163 cv Maximum 120 (163) 37.475,00 31.229,17 23D5 185 cv Maximum 136 (185) 38.775,00 32.312,50 23

��

Ben

zina

Die

sel

Cavallifiscali

Potenza maxkW (cv)


��

Ben

zina

Die

sel

Ben

zina

Die

sel

��

Volvo Auto Italia SpAListino n.4 del 21 Giugno 2005

��

��

EUROIVA inclusa

EUROIVA esclusa

Cavallifiscali

Potenza maxkW (cv)


2.4 140 cv Summum 103 (140) 34.425,00 28.687,50 232.4 170 cv Summum 125 (170) 35.825,00 29.854,17 232.0 T Summum 132 (180) 38.275,00 31.895,83 202.5 T Summum 154 (210) 40.675,00 33.895,83 232.5 T AWD Summum 154 (210) 43.175,00 35.979,17 23T5 Summum 191 (260) 43.175,00 35.979,17 23

2.4 D 126 cv Summum 92 (126) 35.975,00 29.979,17 232.4 D 163 cv Summum 120 (163) 38.625,00 32.187,50 23D5 185 cv Summum 136 (185) 39.925,00 33.270,83 23

B-F Bi-Fuel Metano Summum 103 (140) 38.025,00 31.687,50 23


Ben

zina

Die

sel


� ��

��


� Airbag ai finestrini laterali per la protezione del capo e del collo dei � Apertura portasci divano posteriore

passeggeri - IC (Inflatable Curtain) � Bracciolo centrale anteriore e posteriore


� Airbag laterali nei sedili anteriori - SIPS bag � Chiusura centralizzata con telecomando

� Cinture di sicurezza a tre punti di ancoraggio (5) a riavvolgimento � Climatizzatore automatico a controllo elettronico ECC

automatico con pretensionatore (5) � Computer di bordo [No Bi-Fuel]

� Cinture di sicurezza anteriori autoregolanti in altezza � Contachilometri digitale, parziale e totale

� Dispositivo antifurto Deadlock � Contagiri

� DSTC (Dynamic Stability and Traction Control) - Sistema di controllo � IAQS (Interior Air Quality System) - Dispositivo di controllo della qualità

dinamico della stabilità e trazione dell'abitacolo

� EBA (Emergency Brake Assistance) � Orologio digitale

� Fari fendinebbia � Schienale posteriore ribaltabile asimmetricamente (60/40)

� Immobilizzatore elettronico � Sedile passeggero (schienale) ribaltabile in avanti

� Livellatore fari anteriori � Sedili anteriori con supporto lombare regolabile

� Poggiatesta imbottiti anteriori e posteriori � Sedili anteriori regolabili in altezza

� SIPS (Side Impact Protection System) - Sistema di protezione dagli urti � Servosterzo

laterali � Specchi di cortesia lato guida e passeggero illuminati

� Terza luce stop a LED � Specchi retrovisori esterni regolabili elettricamente e riscaldabili

� Trazione integrale AWD a controllo elettronico [2.5 T AWD] � Termometro temperatura esterna

� Triangolo di emergenza � Vani portaoggetti nelle portiere

� WHIPS (Whiplash Protection System) - Dispositivo integrato per la � Vano portaoggetti sotto al bracciolo centrale anteriore

protezione contro il colpo di frusta � Volante regolabile in altezza e profondità

��

� Inserti Basic � Cerchi in lega 6,5 x 15" Musca (195/65) [2.4 140/170 cv]

� Paraurti in colore coordinato alla carrozzeria con modanature inferiori nere � Cerchi in lega 6,5 x 16" Echo (205/55)

� Pomello del cambio e leva freno a mano in pelle � Cerchi in lega 7,0 x 16" Eurus (215/55) [D5 185 cv]

� PremAir® Catalyst system - Radiatore con funzione catalitica che � Predisposizione gancio traino

converte l'ozono in ossigeno � Ruotino di scorta [No Bi-Fuel]

� Rivestimento in Vinile/Tessuto Svangen � Kit compressore Mobilità Volvo [Bi-Fuel]

� Tappetini in moquette � Telaio con assetto Dynamic

� Volante a tre razze in pelle � Telaio con assetto Sport [2.0 T, 2.5 T, T5]

� Nivomat - Livellatore automatico sospensioni post. [2.5 T AWD, Bi-Fuel]

��

� Comandi audio al volante

� Impianto audio HU 650 con lettore CD

� 6 altoparlanti e antenna con funzione Diversity

�� !�"�!��#

� Cerchi in lega 7,0 x 16" Eurus (215/55) � Sensore pioggia

� Cerchi in lega 7,5 x 17" Orestes (225/45) [T5] � Sistema integrato portaborse per il bagagliaio [No Bi-Fuel]


� Inserti Alluminio � Specchi retrovisori esterni con illuminazione del suolo

� Leva del cambio in alluminio e pelle "Spaceball" [T5] � Specchi retrovisori esterni ripiegabili elettricamente

� Paraurti e modanature in colore coordinato alla carrozzeria � Specchi retrovisori con trattamento WRG (Water Repellent Glass)

� Rivestimento in Pelle/Tessuto Nordborg � Supporto posteriore per sacchetto rifiuti

�� !��$�!�%$

� Cerchi in lega 8,0 x 18" Nebula BBS (235/40) � Tappetini in moquette Sport

� Inserti Alluminio � Vernice metallizzata

� Specchi retrovisori esterni cromati � Volante Sport a tre razze in pelle traforata e alluminio

� Rivestimento in Pelle/Tessuto Sydborg

�� !��$�!�%$

� Cerchi in lega 7,5 x 17" Orpheus (225/45) � Impianto audio HU 850 con lettore per 6 CD - Dolby Surround Pro Logic II

� Cerchi in lega 7,5 x 17" Orestes (225/45) [T5] � 9 altoparlanti e antenna con funzione Diversity

� Fari Bi-Xeno � Paraurti in colore coordinato alla carrozzeria con finiture cromate

� Inserti Legno di noce � Poggiatesta posteriori reclinabili elettricamente

� Inserti Alluminio [T5] � Rivestimento in Pelle/Vinile Sport

� Lavafari � Sedile guida regolabile elettricamente con memorie

� Leva del cambio in alluminio e pelle "Spaceball" [T5] � Sedili anteriori riscaldabili

��

��

��


��

��

019 Nero 426* Argento metallizzato 459 Blu alba perlato 467* Blu magia perlato

612 Rosso passione 452* Nero zaffiro metallizzato 463 Nero magma perlato 469 Giallo luna perlato

613 Blu intenso 454 Rosso rubino perlato 465 Verde cedro perlato 471 Verde salice perlato

614 Bianco ghiacciaio 455* Grigio titanio perlato 466 Blu aviatore perlato

* Colori con cui è disponibile la versione Maximum

��


Colorepannelli


Colore tappetini

Colore volante

Vinile/Tessuto 9270 Antracite Antracite Tessuto Antracite AntraciteSvangen

9280 Grigio sabbia Grigio sabbia Tessuto Grigio sabbia Antracite

Pelle/Vinile 9970 Antracite Antracite Vinile Antracite Antracite

9980 Grigio sabbia Grigio sabbia Vinile Grigio sabbia Antracite

9981 Grigio chiaro Grigio sabbia Vinile Grigio sabbia Antracite

9951 Beige Beige Vinile Beige Antracite

Pelle/Tessuto 9G70 Antracite Antracite Vinile/Tessuto Antracite AntraciteNordborg

9G81 Grigio chiaro Grigio sabbia Vinile/Tessuto Grigio sabbia Antracite

9G51 Beige Beige Vinile/Tessuto Beige Antracite

Pelle/Tessuto 9G71 Antracite Antracite Vinile/Tessuto Antracite AntraciteSydborg

Pelle/Vinile 9A70 Antracite Antracite Vinile Antracite AntraciteSport

9A80 Grigio sabbia Grigio sabbia Vinile Grigio sabbia Antracite

9A81 Grigio chiaro Grigio sabbia Vinile Grigio sabbia Antracite

9A51 Beige Beige Vinile Beige Antracite

Pelle Soft 9770 Antracite Antracite Pelle Soft Antracite Antracite

978C Grigio chiaro Grigio sabbia Pelle Soft Grigio sabbia Antracite

978L Panna Grigio sabbia Pelle Soft Grigio sabbia Antracite

977L Panna Antracite Pelle Soft Antracite Antracite


��

��

��


��

��


Colorepannelli


Colore tappetini

Colore volante

Pelle Naturale DH7D Giallo Corsa/Antracite Antracite Pelle Naturale Antracite AntraciteINSCRIPTION TM

DH7F Rosso Vermiglio/Antracite Antracite Pelle Naturale Antracite Antracite

DH7H Blu Royal/Antracite Antracite Pelle Naturale Antracite Antracite

DH7K Panna/Antracite Antracite Pelle Naturale Antracite Antracite

DH8L Panna Grigio sabbia Pelle Naturale Grigio sabbia Antracite

DH7L Panna Antracite Pelle Naturale Antracite Antracite

DH7G Antracite Antracite Pelle Naturale Antracite Antracite

DH7J Cuoio Toscana Antracite Pelle Naturale Antracite Antracite


� ��

��

EUROIVA incl.

EUROIVA escl.

2.0

T


Amplificatore 4x50 W (1) 335,00 279,17 O O O O O O O O O O O O O O O O O

Impianto audio HU 850 con lettore per 6 CD (2) 850,00 708,33 O O O O O O O O O O O O O O O O O

Impianto audio HU 850 Premium Sound con lettore per 6 CD (3) 1.150,00 958,33 O O O O O O O O O O O O O O O O O

Impianto audio HU 850 Premium Sound con lettore per 6 CD (3) 300,00 250,00 N N N N N N N N N N N N N N N N N

Sistema di navigazione satellitare RTI (Road and Traffic Information) (4) 3.000,00 2.500,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O

Sistema di navigazione satellitare RTI (Road and Traffic Information) con ricevitore TV (5) 3.600,00 3.000,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O

Telefono cellulare GSM integrato (6) 1.020,00 850,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O

Volvo On Call (7) [*] 1.850,00 1.541,67 O O O O O O O O O O O O O O O O O

COMFORTCambio automatico (5 marce) 1.650,00 1.375,00 O O N N N N N O O O N N N N N N O

Cambio automatico sequenziale Geartronic 1.900,00 1.583,33 N N O O N O O N N N O O O N O O N

Cruise control - Regolatore automatico della velocità di crociera 375,00 312,50 O O O O O O O O S S S S S S S S S

Poggiatesta posteriori reclinabili elettricamente 180,00 150,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O

Portabicchiere anteriore integrato nel cruscotto (8) 50,00 41,67 O O O O O O O O O O O O O O O O O

Sedile guida regolabile elettricamente (9) 880,00 733,33 O O O O O O O O O O O O O O O O O

Sedile guida e passeggero regolabili elettricamente (9) 1.540,00 1.283,33 O O O O O O O O O O O O O O O O O

Sedile passeggero regolabile elettricamente 660,00 550,00 N N N N N N N N N N N N N N N N N

Sedili anteriori riscaldabili 350,00 291,67 O O O O O O O O O O O O O O O O O

Sedile posteriore di sicurezza integrato per bambini 235,00 195,83 O O O O O O O O O O O O O O O O O

Sensore pioggia 125,00 104,17 O O O O O O O O S S S S S S S S S

Servosterzo adattivo alla velocità 225,00 187,50 O O O O O O O O O O O O O O O O O

Sistema integrato portaborse per il bagagliaio (10) 100,00 83,33 O O O O O O O N S S S S S S S S N

Specchi retrovisori esterni ripiegabili elettricamente (11) 385,00 320,83 O O O O O O O O S S S S S S S S S

Supporto posteriore per sacchetto rifiuti 50,00 41,67 O O O O O O O O S S S S S S S S S

Tendina parasole posteriore 120,00 100,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O

Tetto apribile in cristallo a comando elettrico 990,00 825,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O

INTERNI E ESTERNIInserti Alluminio - - N N N N N N N N S S S S S S S S S

Inserti Grafite - - N N N N N N N N S S S S S S S S S

Inserti Legno di noce 420,00 350,00 N N N N N N N N O O O O N O O O O

Paraspruzzi posteriori 50,00 41,67 O O O O O O O O O O O O O O O O O

Leva del cambio in alluminio e pelle "Spaceball" (12) 55,00 45,83 N N N N N N N N O O O O S O O O O

Rivestimento in Pelle/Vinile 1.500,00 1.250,00 O O O O O O O O N N N N N N N N N

Rivestimento in Pelle/Vinile Sport 1.200,00 1.000,00 N N N N N N N N O O O O O O O O O

Rivestimento in Pelle Soft 2.550,00 2.125,00 N N N N N N N N O O O O O O O O O

Rivestimento in Pelle Soft 1.350,00 1.125,00 N N N N N N N N N N N N N N N N N

Programma personalizzazione INSCRIPTION TM (13) 3.250,00 2.708,33 N N N N N N N N O O O O O O O O O

Programma personalizzazione INSCRIPTION TM (13) 2.950,00 2.458,33 N N N N N N N N N N N N N N N N N

Programma personalizzazione INSCRIPTION TM (13) 2.050,00 1.708,33 N N N N N N N N N N N N N N N N N

Vernice metallizzata o perlata 650,00 541,67 O O O O O O O O O O O O O O O O O

Volante con inserti in radica di noce rosso (14) 250,00 208,33 N N N N N N N N O O O O N O O O O


Antifurto con allarme e telecomando (15) 500,00 416,67 O O O O O O O O O O O O O O O O O

Cristalli laterali laminati antisfondamento (16) 600,00 500,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O

Chiave attivazione/disattivazione Airbag lato passeggero (17) 75,00 62,50 O O O O O O O O O O O O O O O O O

Eliminazione Airbag full size lato passeggero - - O O O O O O O O O O O O O O O O O

Fari Bi-Xeno (18) 990,00 825,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O

Kit pronto soccorso (19) 55,00 45,83 O O O O O O O O O O O O O O O O O

Lavafari (20) 330,00 275,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O

Park Assist (21) 425,00 354,17 O O O O O O O O O O O O O O O O O

Specchio retrovisore interno con sistema elettrico antiabbagliamento 225,00 187,50 O O O O O O O O S S S S S S S S S

��

2.4

140/

170

cv

2.5

T

2.4

140/

170

cv

2.4

D 1

26 c

v

2.4

D 1

26 c

v

Bi-F

uel

2.0

T

Bi-F

uel

2.5

T

D5

185

cv

D5

185

cv

2.4

D 1

63 c

v

2.4

D 1

63 c

v

2.5

T A

WD

T52.5

T A

WD


Listino n.4 del 21 Giugno 2005

� ��

��

EUROIVA incl.

EUROIVA escl.

2.0

T

2.0

T

TELAIO E CERCHICerchi in lega 6,5 x 16" Electra (205/55) 350,00 291,67 O N N N N N N N N N N N N N N N N

Cerchi in lega 6,5 x 16" Electra (205/55) - - N O O O O O N O N N N N N N N N N

Cerchi in lega 7,0 x 16" Sirius (215/55) 500,00 416,67 O N N N N N N N N N N N N N N N N

Cerchi in lega 7,0 x 16" Sirius (215/55) 150,00 125,00 N O O O O O N O N N N N N N N N N

Cerchi in lega 7,0 x 16" Sirius (215/55) - - N N N N N N O N O O O O O O O O O

Cerchi in lega 7,5 x 17" Thor (225/45) (22) 1.100,00 916,67 O N N N N N N N N N N N S N N N N

Cerchi in lega 7,5 x 17" Thor (225/45) (22) 750,00 625,00 N O O O O O N O N N N N S N N N N

Cerchi in lega 7,5 x 17" Thor (225/45) (22) 600,00 500,00 N N N N N N O N O O O O S O O O O

Cerchi in lega 7,5 x 17" Orpheus (225/45) (22) 1.100,00 916,67 O N N N N N N N N N N N N N N N N

Cerchi in lega 7,5 x 17" Orpheus (225/45) (22) 750,00 625,00 N O O O O O N O N N N N N N N N N

Cerchi in lega 7,5 x 17" Orpheus (225/45) (22) 600,00 500,00 N N N N N N O N O O O O N O O O O

Cerchi in lega 7,5 x 17" Orestes (225/45) (22) 600,00 500,00 N N N N N N N N O O O O S O O O O

Cerchi in lega 8,0 x 18" Nebula BBS (235/40) (22) 2.100,00 1.750,00 N O O O O O N N N N N N N N N N N

Cerchi in lega 8,0 x 18" Nebula BBS (235/40) (22) 1.950,00 1.625,00 N N N N N N O N N O O O N O O O N

Cerchi in lega 8,0 x 18" Nebula BBS (235/40) (22) 1.350,00 1.125,00 N N N N N N N N N N N N O N N N N

Nivomat - Livellatore automatico sospensioni posteriori (23) 575,00 479,17 O O O S O O O S O O O S O O O O S

Ruota di scorta standard (24) 310,00 258,33 O O O O O O O N O O O O N O O O N

Telaio con assetto Sport ribassato (25) 755,00 629,17 O O O N O O O N O O O N O O O O N

Telaio a controllo attivo Four-C (Comfort e Sport)(26) 1.575,00 1.312,50 O O O O O O O N O O O O O O O O N



(1) Solo abbinato all'impianto audio HU 650.

(2) Comprende 9 altoparlanti, due antenne con funzione Diversity,amplificatore 4x50 W e sistema Dolby Surround Pro Logic II.


(4) Schermo video 6,5", formato 16:9. Comprende telecomando confunzioni RTI. Mappa Europa formato DVD da ordinare a parte.

(5) Schermo video 6,5", formato 16:9. Comprende telecomando confunzioni Radio/RTI/TV. Mappa Europa formato DVD da ordinare a parte.

(6) GSM dual band. Inserimento SIM card nella consolle.(7) Comprende Telefono cellulare GSM integrato, Antifurto con allarme e telecomando e Pacchetto Safety.

(8) Non abbinabile con telefono cellulare GSM integrato.

(9) Include memorie degli specchi retrovisori esterni (con funzione diilluminazione del suolo) e del sedile lato guida.

(10) Non abbinabile con Ruota di scorta standard.

(11) Includono illuminazione del suolo e trattamento IdrorepellenteWRG (Water Repellent Glass).

(12) Solo in combinazione con inserti Alluminio e Grafite e per cambiomanuale. Gli inserti in Legno di noce vengono sostituiti.

(13) Comprende Rivestimento in Pelle Naturale, sedili conconformazione Sport, Volante Inscription in pelle e alluminio, tappetinicon finiture in colore coordinato. Nella versione Maximum il volanteSport viene sostituito con il volante Inscription.

(14) Volante a tre razze. Non abbinabile con inserti Alluminio e Grafite.Richiede l'abbinamento agli inserti Legno di noce.

(15) Comprende sirena con batteria di emergenza, sensore dimovimento interno ed inclinazione.

(16) Comprende il trattamento Idrorepellente WRG (Water RepellentGlass) nei vetri laterali anteriori.


(18) Fari a tecnologia Xeno per luce anabbagliante e abbagliante.Include lavafari e livellamento automatico del fascio luminoso.




(22) Non abbinabile con ruota di scorta standard.

(23) Non abbinabile a Telaio a controllo attivo Four-C.

(24) Ruota di scorta con cerchio uguale alla dotazione dell'auto. Nondisponibile per cerchio da 17" e 18". Sostituisce il Sistema integratoportaborse per il bagagliaio nelle versione Momentum.

(25) Telaio ribassato di 15 mm, sospensioni con taratura modificata.Include Nivomat, livellatore automatico sospensioni posteriori. Nonabbinabile con Telaio a controllo attivo Four-C.

(26) Non abbinabile a Nivomat e Telaio con assetto Sport ribassato. Per2.5 T AWD viene sostituito Nivomat.

��

2.5

T A

WD

T5 2.4

D 1

26 c

v

2.4

140/

170

cv

2.5

T

2.5

T A

WD

2.4

D 1

26 c

v

Bi-F

uel

2.4

170

cv

2.5

T

D5

185

cv

Bi-F

uel

D5

185

cv

2.4

D 1

63 c

v

2.4

D 1

63 c

v



��

��

EUROIVA incl.

EUROIVA escl.

2.0

T

2.0

T

T5

COMMUNICATION 3.350,00 2.791,67 O O O O O O O O O O O O O O O O O



SUPPLEMENTI

Sistema di navigazione satellitare RTI (Road and Traffic Information) con ricevitore TV

600,00 500,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O

Volvo On Call [*] 950,00 791,67 O O O O O O O O O O O O O O O O O




2.4

140/

170

cv

Bi-F

uel

2.4

140/

170

cv

2.5

T

2.5

T A

WD

2.4

D 1

26 c

v

2.4

D 1

63 c

v

��

2.5

T

2.5

T A

WD

2.4

D 1

26 c

v

D5

185

cv

Bi-F

uel

2.4

D 1

63 c

v

D5

185

cv

��



� ��

��

EUROIVA incl.

EUROIVA escl.

2.0

T

T5


Amplificatore 4x50 W (1) 335,00 279,17 O O O O O O S S S S S S S S S

Impianto audio HU 850 con lettore per 6 CD (2) 850,00 708,33 O O O O O O S S S S S S S S S

Impianto audio HU 850 Premium Sound con lettore per 6 CD (3) 1.150,00 958,33 O O O O O O N N N N N N N N N

Impianto audio HU 850 Premium Sound con lettore per 6 CD (3) 300,00 250,00 N N N N N N O O O O O O O O O

Sistema di navigazione satellitare RTI (Road and Traffic Information) (4) 3.000,00 2.500,00 O O O O O O O O O O O O O O O

Sistema di navigazione satellitare RTI (Road and Traffic Information) con ricevitore TV (5) 3.600,00 3.000,00 O O O O O O O O O O O O O O O

Telefono cellulare GSM integrato (6) 1.020,00 850,00 O O O O O O O O O O O O O O O

Volvo On Call (7) [*] 1.850,00 1.541,67 O O O O O O O O O O O O O O O

COMFORTCambio automatico (5 marce) 1.650,00 1.375,00 O N N N N N O O N N N N N N O

Cambio automatico sequenziale Geartronic 1.900,00 1.583,33 N O O O O O N N O O O N O O N

Cruise control - Regolatore automatico della velocità di crociera 375,00 312,50 S S S S S S S S S S S S S S S

Poggiatesta posteriori reclinabili elettricamente 180,00 150,00 O O O O O O S S S S S S S S S

Portabicchiere anteriore integrato nel cruscotto (8) 50,00 41,67 O O O O O O O O O O O O O O O

Sedile guida regolabile elettricamente (9) 880,00 733,33 O O O O O O S S S S S S S S S

Sedile guida e passeggero regolabili elettricamente (9) 1.540,00 1.283,33 O O O O O O N N N N N N N N N

Sedile passeggero regolabile elettricamente 660,00 550,00 N N N N N N O O O O O O O O O

Sedili anteriori riscaldabili 350,00 291,67 O O O O O O S S S S S S S S S

Sedile posteriore di sicurezza integrato per bambini 235,00 195,83 O O O O O O O O O O O O O O O

Sensore pioggia 125,00 104,17 S S S S S S S S S S S S S S S

Servosterzo adattivo alla velocità 225,00 187,50 O O O O O O O O O O O O O O O

Sistema integrato portaborse per il bagagliaio (10) 100,00 83,33 S S S S S S S S S S S S S S N

Specchi retrovisori esterni ripiegabili elettricamente (11) 385,00 320,83 S S S S S S S S S S S S S S S

Supporto posteriore per sacchetto rifiuti 50,00 41,67 S S S S S S S S S S S S S S S

Tendina parasole posteriore 120,00 100,00 O O O O O O O O O O O O O O O

Tetto apribile in cristallo a comando elettrico 990,00 825,00 O O O O O O O O O O O O O O O

INTERNI E ESTERNIInserti Alluminio - - S S S S S S O O O O S O O O O

Inserti Grafite - - O O O O O O O O O O S O O O O

Inserti Legno di noce 420,00 350,00 N N N N N N S S S S N S S S S

Paraspruzzi posteriori 50,00 41,67 N N N N N N O O O O O O O O O

Leva del cambio in alluminio e pelle "Spaceball" (12) 55,00 45,83 O O O S O O O O O O S O O O O

Rivestimento in Pelle/Vinile 1.500,00 1.250,00 N N N N N N N N N N N N N N N

Rivestimento in Pelle/Vinile Sport 1.200,00 1.000,00 N N N N N N S S S S S S S S S

Rivestimento in Pelle Soft 2.550,00 2.125,00 N N N N N N N N N N N N N N N

Rivestimento in Pelle Soft 1.350,00 1.125,00 N N N N N N O O O O O O O O O

Programma personalizzazione INSCRIPTION TM (13) 3.250,00 2.708,33 N N N N N N N N N N N N N N N

Programma personalizzazione INSCRIPTION TM (13) 2.950,00 2.458,33 O O O O O O N N N N N N N N N

Programma personalizzazione INSCRIPTION TM (13) 2.050,00 1.708,33 N N N N N N O O O O O O O O O

Vernice metallizzata o perlata 650,00 541,67 S S S S S S O O O O O O O O O

Volante con inserti in radica di noce rosso (14) 250,00 208,33 N N N N N N O O O O N O O O O


Antifurto con allarme e telecomando (15) 500,00 416,67 O O O O O O O O O O O O O O O

Cristalli laterali laminati antisfondamento (16) 600,00 500,00 O O O O O O O O O O O O O O O

Chiave attivazione/disattivazione Airbag lato passeggero (17) 75,00 62,50 O O O O O O O O O O O O O O O

Eliminazione Airbag full size lato passeggero - - O O O O O O O O O O O O O O O

Fari Bi-Xeno (18) 990,00 825,00 O O O O O O S S S S S S S S S

Kit pronto soccorso (19) 55,00 45,83 O O O O O O O O O O O O O O O

Lavafari (20) 330,00 275,00 O O O O O O S S S S S S S S S

Park Assist (21) 425,00 354,17 O O O O O O O O O O O O O O O

Specchio retrovisore interno con sistema elettrico antiabbagliamento 225,00 187,50 S S S S S S S S S S S S S S S

T5 D5

185

cv

2.4

D 1

63 c

v

��

2.0

T

2.5

T

2.5

T A

WD

D5

185

cv

Bi-F

uel

2.4

D 1

63 c

v

2.4

D 1

26 c

v

2.4

140/

170

cv

2.5

T

2.5

T A

WD



� ��

��

EUROIVA incl.

EUROIVA escl.

2.0

T

T5

TELAIO E CERCHICerchi in lega 6,5 x 16" Electra (205/55) 350,00 291,67 N N N N N N N N N N N N N N N

Cerchi in lega 6,5 x 16" Electra (205/55) - - N N N N N N N N N N N N N N N

Cerchi in lega 7,0 x 16" Sirius (215/55) 500,00 416,67 N N N N N N N N N N N N N N N

Cerchi in lega 7,0 x 16" Sirius (215/55) 150,00 125,00 N N N N N N N N N N N N N N N

Cerchi in lega 7,0 x 16" Sirius (215/55) - - N N N N N N N N N N N N N N N

Cerchi in lega 7,5 x 17" Thor (225/45) (22) 1.100,00 916,67 N N N N N N S S S S S S S S S

Cerchi in lega 7,5 x 17" Thor (225/45) (22) 750,00 625,00 N N N N N N S S S S S S S S S

Cerchi in lega 7,5 x 17" Thor (225/45) (22) 600,00 500,00 N N N N N N S S S S S S S S S

Cerchi in lega 7,5 x 17" Orpheus (225/45) (22) 1.100,00 916,67 N N N N N N S S S S N S S S S

Cerchi in lega 7,5 x 17" Orpheus (225/45) (22) 750,00 625,00 N N N N N N S S S S N S S S S

Cerchi in lega 7,5 x 17" Orpheus (225/45) (22) 600,00 500,00 N N N N N N S S S S N S S S S

Cerchi in lega 7,5 x 17" Orestes (225/45) (22) 600,00 500,00 N N N N N N S S S S S S S S S

Cerchi in lega 8,0 x 18" Nebula BBS (235/40) (22) 2.100,00 1.750,00 S S S S S S N N N N N N N N N

Cerchi in lega 8,0 x 18" Nebula BBS (235/40) (22) 1.950,00 1.625,00 S S S S S S N N N N N N N N N

Cerchi in lega 8,0 x 18" Nebula BBS (235/40) (22) 1.350,00 1.125,00 S S S S S S N O O O O O O O N

Nivomat - Livellatore automatico sospensioni posteriori (23) 575,00 479,17 O O S O O O O O O S O O O O S

Ruota di scorta standard (24) 310,00 258,33 N N N N N N N N N N N N N N N

Telaio con assetto Sport ribassato (25) 755,00 629,17 O O N O O O O O O N O O O O N

Telaio a controllo attivo Four-C (Comfort e Sport)(26) 1.575,00 1.312,50 O O O O O O O O O O O O O O N








(6) GSM dual band. Inserimento SIM card nella consolle.(7) Comprende Telefono cellulare GSM integrato, Antifurto con allarme e telecomando e Pacchetto Safety.



(10) Non abbinabile con Ruota di scorta standard.














(24) Ruota di scorta con cerchio uguale alla dotazione dell'auto. Nondisponibile per cerchio da 17" e 18". Sostituisce il Sistema integratoportaborse per il bagagliaio nelle versione Momentum.


(26) Non abbinabile a Nivomat e Telaio con assetto Sport ribassato. Per2.5 T AWD viene sostituito Nivomat.

2.0

T

2.5

T

2.5

T A

WD

T5 D5

185

cv

2.4

D 1

63 c

v

��

2.4

170

cv

2.5

T

2.5

T A

WD

2.4

D 1

26 c

v

Bi-F

uel

D5

185

cv

2.4

D 1

63 c

v



��

��

EUROIVA incl.

EUROIVA escl.

T5 2.0

T

T5

COMMUNICATION 3.350,00 2.791,67 O O O O O O O O O O O O O O O



SUPPLEMENTI


600,00 500,00 O O O O O O O O O O O O O O O

Volvo On Call [*] 950,00 791,67 O O O O O O O O O O O O O O O




2.0

T

2.5

T

2.5

T A

WD

D5

185

cv

2.4

D 1

63 c

v

��

2.4

140/

170

cv

2.5

T

2.5

T A

WD

2.4

D 1

26 c

v

D5

185

cv

Bi-F

uel

2.4

D 1

63 c

v



��

��

EUROIVA inclusa

EUROIVA esclusa

1.6 Kinetic 74 (100) 24.000,00 20.000,00 17

1.8 Kinetic 92 (125) 25.000,00 20.833,33 19

2.4 140 cv Kinetic 103 (140) 26.500,00 22.083,33 23

2.4 170 cv Kinetic 125 (170) 28.000,00 23.333,33 23

1.6 D Kinetic 80 (109) 26.100,00 21.750,00 17

2.0 D Kinetic 100 (136) 27.050,00 22.541,67 20

1.6 Momentum 74 (100) 26.350,00 21.958,33 17

1.8 Momentum 92 (125) 27.350,00 22.791,67 19

2.4 140 cv Momentum 103 (140) 28.850,00 24.041,67 23

2.4 170 cv Momentum 125 (170) 30.350,00 25.291,67 23

T5 Momentum 162 (220) 33.000,00 27.500,00 23

T5 AWD Momentum 162 (220) 35.500,00 29.583,33 23

1.6 D Momentum 80 (109) 28.450,00 23.708,33 17

2.0 D Momentum 100 (136) 29.400,00 24.500,00 20

1.6 Summum 74 (100) 29.125,00 24.270,83 17

1.8 Summum 92 (125) 30.125,00 25.104,17 19

2.4 140 cv Summum 103 (140) 31.625,00 26.354,17 23

2.4 170 cv Summum 125 (170) 33.125,00 27.604,17 23

T5 Summum 162 (220) 35.775,00 29.812,50 23

T5 AWD Summum 162 (220) 38.275,00 31.895,83 23

1.6 D Summum 80 (109) 31.225,00 26.020,83 17

2.0 D Summum 100 (136) 32.175,00 26.812,50 20


Cavallifiscali

Potenza maxkW (cv)


Die

sel

��

Ben

zina

Die

sel

��

�� Ben

zina

Die

sel

Ben

zina


� ��

��


� Airbag ai finestrini laterali per la protezione del capo e del collo � Bracciolo centrale anteriore con vano portaoggetti

dei passeggeri - IC (Inflatable Curtain) � Bracciolo centrale posteriore con portabicchieri e vano portaoggetti


� Airbag laterali nei sedili anteriori - SIPS bag � Chiusura centralizzata con telecomando e chiusura "globale"

� Approach Light - Illuminazione esterna di sicurezza � Climatizzatore automatico a controllo elettronico ECC

� Cinture di sicurezza a tre punti di ancoraggio (5) a riavvolgimento � Contachilometri digitale, parziale e totale

automatico con pretensionatore (4) � Contagiri

� Cinture di sicurezza anteriori autoregolanti in altezza � IAQS (Interior Air Quality System) - Dispositivo di controllo della qualità

� DSTC (Dynamic Stability and Traction Control) - Sistema di controllo dell'aria dell'abitacolo

dinamico della stabilità e trazione � Orologio digitale

� EBA (Emergency Brake Assistance) � Night Light

� IDIS (Intelligent Driver Information System) � Schienale posteriore ribaltabile asimmetricamente (60/40)

� Immobilizzatore elettronico � Sedili anteriori con supporto lombare regolabile

� Lavatergilunotto � Sedili anteriori regolabili in altezza

� Livellatore fari anteriori � Sedile passeggero (schienale) ribaltabile in avanti

� Poggiatesta imbottiti anteriori e posteriori � Servosterzo

� Rete di protezione avvolgibile � Specchi di cortesia lato guida e passeggero illuminati

� SIPS (Side Impact Protection System) - Sistema di protezione � Specchi retrovisori esterni regolabili elettricamente e riscaldabili

dagli urti laterali � Termometro temperatura esterna

� Telo copribagagli avvolgibile � Vani portaoggetti nelle portiere

� Terza luce stop a LED � Volante regolabile in altezza e profondità

� Triangolo di emergenza

� WHIPS (Whiplash Protection System) - Dispositivo integrato per la

protezione contro il colpo di frusta ��

� Cerchi in acciaio 6,0 x 15" con copriruota (195/65) [1.6, 1.8, 1.6 D]

� Cerchi in acciaio 6,5 x 16" con copriruota (205/55)

�� Dispositivo FAP [1.6 D]

� Inserti Basic � Predisposizione gancio traino

� Paraurti in colore coordinato, modanature portiere nere � Ruotino di scorta [No T5 AWD]

� Pomello del cambio in pelle � Kit compressore Mobilità Volvo [T5 AWD]

� Rivestimento in Tessuto/T-Tec Bodal � Telaio con assetto Comfort

� Tappetini in moquette � Telaio con assetto Dynamic [T5, T5 AWD]

� Volante a tre razze in pelle

��



�� !�"�!��#

� Cerchi in lega 6,5 x 16" Cursa (205/55) � Paraurti e modanature in colore coordinato alla carrozzeria

� Cerchi in lega 6,5 x 16" Cygnus (205/55) [T5, T5 AWD] � Rivestimento in Tessuto/T-Tec Dala

� Comandi audio al volante � Sensore pioggia

� Computer di bordo � Sistema integrato portaborse per il bagagliaio


� Fari fendinebbia

� Inserti Titanio

�� !��$�!�%$

� Cerchi in lega 6,5 x 16" Crius (205/55) � Sedile guida regolabile elettricamente con memorie

� Cerchi in lega 6,5 x 16" Cygnus (205/55) [T5, T5 AWD] � Sedili anteriori riscaldabili

� Fari Bi-Xeno � Specchi retrovisori esterni con illuminazione del suolo

� Inserti tipo Radica � Specchi retrovisori esterni ripiegabili elettricamente

� Inserti Titanio [T5, T5 AWD]

� Lavafari


��

��

��


��

��

019 Nero 426 Argento metallizzato 462 Grigio platino metallizzato 466 Blu aviatore perlato

612 Rosso passione 452 Nero zaffiro metallizzato 463 Nero magma perlato 471 Verde salice perlato

613 Blu intenso 454 Rosso rubino perlato 464 Verde safari perlato 476 Blu brillante perlato

614 Bianco ghiacciaio 455 Grigio titanio perlato 465 Verde cedro perlato 477 Argento elettrico metallizzato

459 Blu alba perlato

��


Colorepannellisuperiore/inferiore


Colore tappetini

Colore volante

Tessuto/T-Tec 5477 Antracite Antracite/Antracite Tessuto Antracite AntraciteBodal


Tessuto/T-Tec 5377 Antracite Antracite/Antracite Tessuto Antracite AntraciteDala

5300 Grafite Grafite/Quarzo Tessuto Grafite Antracite

5305 Grafite/Quarzo Grafite/Quarzo Tessuto Quarzo Antracite

5322 Gres Gres/Quarzo Tessuto Quarzo Antracite

5326 Gres/Quarzo Gres/Quarzo Tessuto Quarzo Antracite


Pelle/Vinile 5977 Antracite Antracite/Antracite Vinile Antracite Antracite

5900 Grafite Grafite/Quarzo Vinile Grafite Antracite

5971 Quarzo Antracite/Antracite Vinile Quarzo Antracite

5921 Quarzo Gres/Quarzo Vinile Quarzo Antracite

5924 Crema Gres/Quarzo Vinile Quarzo Antracite

��


��

��


� ��

��

EUROIVA incl.

EUROIVA escl.


Impianto audio High Performance con lettore CD (1) 350,00 291,67 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Impianto audio Premium Sound con lettore per 6 CD (2) 1.150,00 958,33 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Lettore per 6 CD (3) 400,00 333,33 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Lettore MD (4) 315,00 262,50 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Comandi audio al volante 125,00 104,17 O O O O O O S S S S S S S S S S S S S S S S

Predisposizione RTI (5) 290,00 241,67 O O O O O O N N N N N N N N N N N N N N N N

Predisposizione RTI (5) 165,00 137,50 N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O

Sistema di navigazione satellitare RTI (Road and Traffic Information) (6) 2.625,00 2.187,50 O O O O O O N N N N N N N N N N N N N N N N

Sistema di navigazione satellitare RTI (Road and Traffic Information) (6) 2.500,00 2.083,33 N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O

Telefono cellulare GSM integrato (7) 975,00 812,50 O O O O O O N N N N N N N N N N N N N N N N

Telefono cellulare GSM integrato (7) 850,00 708,33 N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O

Microtelefono per cellulare GSM integrato (8) 125,00 104,17 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Volvo On Call (9) [*] 1.800,00 1.500,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

COMFORTCambio automatico sequenziale Geartronic 1.650,00 1.375,00 N N O O N N N N O O O O N N N N O O O O N N

Computer di bordo 325,00 270,83 O O O O O O S S S S S S S S S S S S S S S S

Cruise control - Regolatore automatico della velocità di crociera 375,00 312,50 O O O O O O S S S S S S S S S S S S S S S S

Presa 12V (10) 50,00 41,67 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Sedile guida regolabile elettricamente (11) 850,00 708,33 O O O O O O O O O O O O O O S S S S S S S S

Sedile guida e passeggero regolabili elettricamente (11) 1.275,00 1.062,50 O O O O O O O O O O O O O O N N N N N N N N

Sedile passeggero regolabile elettricamente 425,00 354,17 N N N N N N N N N N N N N N O O O O O O O O

Sedili anteriori riscaldabili 350,00 291,67 O O O O O O O O O O O O O O S S S S S S S S

Sedili posteriori di sicurezza integrati per bambini 300,00 250,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Sensore pioggia 125,00 104,17 O O O O O O S S S S S S S S S S S S S S S S

Sistema integrato portaborse per il bagagliaio 120,00 100,00 O O O O O O S S S S S S S S S S S S S S S S

Specchi retrovisori esterni ripiegabili elettricamente (12) 300,00 250,00 O O O O O O O O O O O O O O S S S S S S S S

Specchio retrovisore interno con bussola digitale 185,00 154,17 N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O

Tetto apribile in cristallo a comando elettrico 900,00 750,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

INTERNI E ESTERNIRivestimento in Pelle/Vinile 1.250,00 1.041,67 N N N N N N O O O O O O O O S S S S S S S S

Inserti tipo Radica - - N N N N N N O O O O N N O O S S S S N N S S

Inserti Titanio - - N N N N N N S S S S S S S S O O O O S S O O

Rail sul tetto 350,00 291,67 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Vernice metallizzata o perlata 600,00 500,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Vernice metallizzata Plus (13) 900,00 750,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Antifurto con allarme e telecomando (14) 450,00 375,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Cristalli laterali laminati antisfondamento 415,00 345,83 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Comando elettrico sicurezza bambini 100,00 83,33 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Chiave attivazione/disattivazione Airbag lato passeggero (15) 75,00 62,50 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Eliminazione Airbag full size lato passeggero - - O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Fari Bi-Xeno (16) 950,00 791,67 O O O O O O O O O O O O O O S S S S S S S S

Fari fendinebbia 225,00 187,50 O O O O O O S S S S S S S S S S S S S S S S

Keyless Drive 650,00 541,67 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Kit pronto soccorso (17) 55,00 45,83 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Lavafari (18) 275,00 229,17 O O O O O O O O O O O O O O S S S S S S S S

Park Assist (19) 400,00 333,33 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Specchio retrovisore interno con sistema elettrico antiabbagliamento 225,00 187,50 O O O O O O S S S S S S S S S S S S S S S S

TELAIO E CERCHICerchi in lega 6,0 x 15" Acrux (195/65) 550,00 458,33 O O N N O N N N N N N N N N N N N N N N N N

Cerchi in lega 6,5 x 16" Cygnus (205/55) 720,00 600,00 O O O O O O N N N N S S N N N N N N S S N N

Cerchi in lega 6,5 x 16" Cygnus (205/55) - - N N N N N N O O O O S S O O O O O O S S O O

Cerchi in lega 7,0 x 17" Sagitta (205/50) 1.220,00 1.016,67 O O O O O O N N N N N N N N N N N N N N N N

Cerchi in lega 7,0 x 17" Sagitta (205/50) 500,00 416,67 N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O

Cerchi in lega 7,0 x 17" Sculptor (205/50) 1.220,00 1.016,67 O O O O O O N N N N N N N N N N N N N N N N

Cerchi in lega 7,0 x 17" Sculptor (205/50) 500,00 416,67 N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O

Cerchi in lega 7,0 x 17" Scotia platino (205/50) 1.470,00 1.225,00 O O O O O O N N N N N N N N N N N N N N N N

Cerchi in lega 7,0 x 17" Scotia platino (205/50) 750,00 625,00 N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O

Dispositivo FAP 550,00 458,33 N N N N S O N N N N N N S O N N N N N N S O

Kit compressore Mobilità Volvo (20) - - O O O O O O O O O O O S O O O O O O O S O O

Nivomat (21) 500,00 416,67 O O O O O O O O O O O N O O O O O O O N O O

Telaio con assetto Dynamic 150,00 125,00 N N O O N O N N O O S S N O N N O O S S N O

Telaio con assetto Sport ribassato (22) 275,00 229,17 O O O O O O O O O O O N O O O O O O O N O O

S = di serie O = a richiesta N = non disponibile P = vedi supplemento pacchetti

1.6

2.0

D

2.0

D

1.8

1.6

D

T5 A

WD

��

2.0

D

2.4

170

cv

T52.4

140

cv

2.4

140

cv

1.6

2.4

170

cv

T5 1.6

D

1.8

��

T5 A

WD

2.4

170

cv

1.6

1.8

1.6

D

2.4

140

cv



��

��

EUROIVA incl.

EUROIVA escl.

COMMUNICATION 3.575,00 2.979,17 O O O O O O N N N N N N N N N N N N N N N N


Lettore per 6 CD

Comandi audio al volante



SUPPLEMENTI

Impianto audio Premium Sound con lettore per 6 CD 400,00 333,33 O O O O O O N N N N N N N N N N N N N N N N

Volvo On Call [*] 950,00 791,67 O O O O O O N N N N N N N N N N N N N N N N

COMMUNICATION 3.475,00 2.895,83 N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O


Lettore per 6 CD



SUPPLEMENTI

Impianto audio Premium Sound con lettore per 6 CD 400,00 333,33 N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O

Volvo On Call [*] 950,00 791,67 N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O

FAMILY 300,00 250,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O






(2) Comprende 12 altoparlanti e amplificatore 4x70W e sistema DolbyPro Logic II. Altoparlanti Harman.

(3) Solo in combinazione con impianto audio High Performance. Noncompatibile con lettore MD.

(4) Solo in combinazione con impianto audio High Performance. Noncompatibile con lettore per 6 CD.

(5) Predispone la plancia per l'installazione successiva del Sistema dinavigazione satellitare RTI. Richiede l'abbinamento agli impianti audioHigh Performance o Premium Sound. Non può essere ordinato con ilTelefono cellulare GSM integrato. Nella versione Kinetic vengono inclusii Comandi audio al volante.(6) Schermo video 6,5", formato 16:9. Richiede l'abbinamentoall'impianto audio High Performance o Premium Sound. Mappa Europaformato DVD da ordinare a parte. Nella versione Kinetic vengono inlcusii Comandi audio al volante.

(7) GSM dual band. Inserimento SIM card nel vano portaoggetti.Richiede l'abbinamento all'impianto audio High Performance o PremiumSound. Nella versione Kinetic vengono inclusi i Comandi audio alvolante.

(8) Solo in combinazione con il Telefono cellulare GSM integrato.(9) Comprende Telefono cellulare GSM integrato, Antifurto con allarme e telecomando e Pacchetto Safety. Nella versione Kinetic sono compresi iComandi audio al volante.

(10) Collocata nel bagagliaio.

(11) Include memorie per il sedile lato guida.

(12) Includono illuminazione del suolo.


(14) Comprende sirena, sensore di movimento interno ed inclinazione.


(16) Fari a tecnologia Xeno per luce anabbagliante e abbagliante.Include lavatergifari e livellamento automatico del fascio luminoso.




(20) Sostituisce ruotino di scorta.

(21) Non abbinabile con Telaio con assetto Sport ribassato.

(22) Telaio ribassato di 20 mm, sospensioni con taratura modificata. Non abbinabile con Nivomat.


1.8

1.6

D

2.4

170

cv

1.6

T52.4

140

cv

2.4

170

cv

T5 2.0

D

2.0

D

2.4

140

cv

T5 A

WD

��

1.6

2.4

170

cv

2.0

D

1.6

2.4

140

cv

1.8

1.6

D

1.8

1.6

D

T5 A

WD

��



��

��

EUROIVA incl.

EUROIVA escl.

SPORT "Medea" 3.450,00 2.875,00 N N N N N N N N O O O N N O N N O O O N N O

Cerchi in lega 7,5 x 18" Medea (215/45)


SPORT "Medusa" 2.800,00 2.333,33 N N N N N N N N O O O N N O N N O O O N N O

Cerchi in lega 7,5 x 18" Medusa (215/45)


Spoiler posteriore (1) 175,00 145,83 N N N N N N N N O O O N N O N N O O O N N O

Allestimento Sport interno (2) 285,00 237,50 N N N N N N N N O O O N N O N N O O O N N O

Cerchi in lega 7,5 x 18" Medea (215/45) 1.900,00 1.583,33 N N N N N N N N O O O N N O N N O O O N N O

Cerchi in lega 7,5 x 18" Medusa (215/45) 1.250,00 1.041,67 N N N N N N N N O O O N N O N N O O O N N O

NOTE ALLESTIMENTO SPORT

� L'allestimento Sport non è abbinabile con Nivomat e Telaio con assettoSport ribassato.

� L'allestimento Sport comprende sempre il Telaio con assetto Dynamic.

� L'allestimento Sport è disponibile solo nei colori carrozzeria: Rossopassione [612], Nero [019], Argento metallizzato [426], Nero zaffirometallizzato [452], Grigio titanio perlato [455] e Blu aviatore perlato[466].

(1) Ordinalbile solo in combinazione all'allestimento Sport esterno.

(2) Comprende Volante Sport con inserti Alluminio, Pomello del cambiocon inserti Alluminio e Tappetini Sport. Solo in combinazione con insertiTitanio ed interno Tessuto/T-Tec Dala Antracite [5377] oppurePelle/Vinile Antracite [5977] e ordinabile solo in combinazioneall'Allestimento Sport esterno.

��

1.6

2.4

140

cv

2.4

170

cv

2.0

D

1.6

2.0

D

T5 A

WD

2.0

D

1.6

2.4

140

cv

2.4

170

cv

T51.8

1.6

D

1.8

1.8

1.6

D

1.6

D

2.4

170

cv

T5 T5 A

WD

2.4

140

cv



��

��

EUROIVA inclusa

EUROIVA esclusa

2.4 170 cv Kinetic 125 (170) 35.950,00 29.958,33 23

2.5 T Kinetic 154 (210) 38.650,00 32.208,33 23

2.5 T AWD Kinetic 154 (210) 41.000,00 34.166,67 23

2.4 D 163 cv Kinetic 120 (163) 38.900,00 32.416,67 23

D5 185 cv Kinetic 136 (185) 40.200,00 33.500,00 23

D5 185 cv AWD Kinetic 136 (185) 42.700,00 35.583,33 23

B-F Bi-Fuel Metano Kinetic 103 (140) 37.650,00 31.375,00 23

2.4 170 cv Momentum 125 (170) 37.425,00 31.187,50 23

2.5 T Momentum 154 (210) 40.125,00 33.437,50 23

2.5 T AWD Momentum 154 (210) 42.475,00 35.395,83 23

T5 Momentum 191 (260) 42.475,00 35.395,83 23

2.4 D 163 cv Momentum 120 (163) 40.375,00 33.645,83 23

D5 185 cv Momentum 136 (185) 41.675,00 34.729,17 23

D5 185 cv AWD Momentum 136 (185) 44.175,00 36.812,50 23

B-F Bi-Fuel Metano Momentum 103 (140) 39.125,00 32.604,17 23

2.5 T Maximum 154 (210) 43.125,00 35.937,50 23

2.5 T AWD Maximum 154 (210) 45.475,00 37.895,83 23

T5 Maximum 191 (260) 44.875,00 37.395,83 23

2.4 D 163 cv Maximum 120 (163) 43.375,00 36.145,83 23

D5 185 cv Maximum 136 (185) 44.675,00 37.229,17 23

D5 185 cv AWD Maximum 136 (185) 47.175,00 39.312,50 23

2.4 170 cv Summum 125 (170) 41.325,00 34.437,50 23

2.5 T Summum 154 (210) 44.025,00 36.687,50 23

2.5 T AWD Summum 154 (210) 46.375,00 38.645,83 23

T5 Summum 191 (260) 46.375,00 38.645,83 23

2.4 D 163 cv Summum 120 (163) 44.275,00 36.895,83 23

D5 185 cv Summum 136 (185) 45.575,00 37.979,17 23

D5 185 cv AWD Summum 136 (185) 48.075,00 40.062,50 23

B-F Bi-Fuel Metano Summum 103 (140) 43.025,00 35.854,17 23


Ben

zina

Die

sel

Cavallifiscali

Potenza maxkW (cv)


��

Ben

zina

Die

sel

Die

sel��

��

Ben

zina

Die

sel

Ben

zina

� ��


� ��

��


� Airbag ai finestrini laterali per la protezione del capo e del collo dei � Bracciolo centrale anteriore e posteriore

passeggeri - IC (Inflatable Curtain) � Cassetto portaguanti illuminato, con serratura

� Airbag full size lato guida e passeggero � Chiusura centralizzata con telecomando

� Airbag laterali nei sedili anteriori - SIPS bag � Climatizzatore automatico a controllo elettronico ECC

� Cinture di sicurezza a tre punti di ancoraggio (5) a riavvolgimento � Computer di bordo [No Bi-Fuel]

automatico con pretensionatore (5) � Contachilometri digitale, parziale e totale

� Cinture di sicurezza anteriori autoregolanti in altezza � Contagiri

� Dispositivo antifurto Deadlock � Cruise control - Regolatore automatico della velocità di crociera




� Fari fendinebbia � Schienale posteriore a inclinazione regolabile e ribaltabile

� Immobilizzatore elettronico asimmetricamente (60/40)

� Lavatergilunotto � Sedile passeggero (schienale) ribaltabile in avanti

� Livellatore fari anteriori � Sedili anteriori con supporto lombare regolabile

� Poggiatesta imbottiti anteriori e posteriori � Sedili anteriori regolabili in altezza

� Rete di protezione avvolgibile � Servosterzo

� SIPS (Side Impact Protection System) - Sistema di protezione dagli urti � Specchi di cortesia lato guida e passeggero illuminati

laterali � Specchi retrovisori esterni regolabili elettricamente e riscaldabili

� Telo copribagagli avvolgibile � Termometro temperatura esterna

� Terza luce stop a LED � Vani portaoggetti nelle portiere

� Trazione integrale AWD a controllo elettronico � Vano portaoggetti sotto al bracciolo centrale anteriore

[2.5 T AWD, D5 185 cv AWD] � Volante regolabile in altezza e profondità


� WHIPS (Whiplash Protection System) - Dispositivo integrato per la ��

protezione contro il colpo di frusta � Comandi audio al volante



��

� Inserti Basic � Cerchi in lega 6,5 x 16" Canaveral (205/55)

� Paraurti in colore coordinato alla carrozzeria con modanature inferiori nere � Cerchi in lega 6,5 x 16" Ursa (215/55) [D5 185 cv , D5 185 cv AWD]

� Pomello del cambio e leva freno a mano in pelle � Predisposizione gancio traino

� PremAir® Catalyst system - Radiatore con funzione catalitica che � Ruotino di scorta [No Bi-Fuel]

converte l'ozono in ossigeno � Kit compressore Mobilità Volvo [Bi-Fuel]

� Rivestimento in Vinile/Tessuto Svangen � Telaio con assetto Comfort [2.4 D 163 cv, D5 185 cv]

� Tappetini in moquette � Telaio con assetto Dynamic

� Volante a quattro razze in pelle � Nivomat - Livellatore automatico sospensioni posteriori [Bi-Fuel]

�� !�"�!��#

� Cerchi in lega 6,5 x 16" Ursa (215/55) � Sistema integrato portaborse per il bagagliaio

� Cerchi in lega 7,5 x 17" Orestes (225/45) [T5] � Specchio retrovisore interno con sistema elettrico antiabbagliamento

� Inserti Alluminio � Specchi retrovisori esterni con illuminazione del suolo

� Paraurti e modanature in colore coordinato alla carrozzeria � Specchi retrovisori esterni ripiegabili elettricamente

� Rivestimento in Pelle/Tessuto Vestborg � Specchi retrovisori con trattamento WRG (Water Repellent Glass)

� Sensore pioggia � Supporto posteriore per sacchetto rifiuti

�� !��$�!�%$

� Cerchi in lega 8,0 x 18" Nebula BBS (235/40) � Tappetini in moquette Sport

� Inserti Alluminio � Vernice metallizzata

� Specchi retrovisori esterni cromati � Volante Sport a tre razze in pelle traforata e alluminio

� Rivestimento in Pelle/Tessuto Sydborg

�� !��$�!�%$

� Cerchi in lega 7,5 x 17" Thor (225/45) � 9 altoparlanti e antenna con funzione Diversity

� Cerchi in lega 7,5 x 17" Orestes (225/45) [T5] � Paraurti in colore coordinato alla carrozzeria con finiture cromate

� Fari Bi-Xeno � Rivestimento in Pelle/Vinile Sport

� Inserti Legno di noce � Sedile guida regolabile elettricamente con memorie

� Lavafari � Sedili anteriori riscaldabili

� Impianto audio HU 850 con lettore per 6 CD - Dolby Surround Pro Logic II

��

��

� ��

��


��

��

019 Nero 426* Argento metallizzato 459 Blu alba perlato 467* Blu magia perlato

612 Rosso passione 452* Nero zaffiro metallizzato 463 Nero magma perlato 469 Giallo luna perlato

613 Blu intenso 454 Rosso rubino perlato 465 Verde cedro perlato 471 Verde salice perlato

614 Bianco ghiacciaio 455* Grigio titanio perlato 466 Blu aviatore perlato

* Colori con cui è disponibile la versione Maximum

��


Colorepannelli


Colore tappetini

Colore volante

Vinile/Tessuto A27S Antracite Antracite Tessuto Antracite AntraciteSvangen

A28S Grigio sabbia Grigio sabbia Tessuto Grigio sabbia Grigio sabbia

Pelle/Vinile A970 Antracite Antracite Vinile Antracite Antracite

A980 Grigio sabbia Grigio sabbia Vinile Grigio sabbia Grigio sabbia

A981 Grigio chiaro Grigio sabbia Vinile Grigio sabbia Grigio sabbia

A951 Beige Beige Vinile Beige Beige

Pelle/Tessuto AG70 Antracite Antracite Vinile/Tessuto Antracite AntraciteVestborg

AG81 Grigio chiaro Grigio sabbia Vinile/Tessuto Grigio sabbia Grigio sabbia

AG51 Beige Beige Vinile/Tessuto Beige Beige

Pelle/Tessuto AG71 Antracite Antracite Vinile/Tessuto Antracite AntraciteSydborg

Pelle/Vinile AA70 Antracite Antracite Vinile Antracite AntraciteSport

AA80 Grigio sabbia Grigio sabbia Vinile Grigio sabbia Grigio sabbia

AA81 Grigio chiaro Grigio sabbia Vinile Grigio sabbia Grigio sabbia

AA51 Beige Beige Vinile Beige Beige

Pelle Soft A770 Antracite Antracite Pelle Soft Antracite Antracite

A78C Grigio chiaro Grigio sabbia Pelle Soft Grigio sabbia Grigio sabbia

A78L Panna Grigio sabbia Pelle Soft Grigio sabbia Grigio sabbia

A77L Panna Antracite Pelle Soft Antracite Antracite

��


��

��

� ��


��

��


Colorepannelli


Colore tappetini

Colore volante

Pelle Naturale DH7D Giallo Corsa/Antracite Antracite Pelle Naturale Antracite AntraciteINSCRIPTION TM

DH7F Rosso Vermiglio/Antracite Antracite Pelle Naturale Antracite Antracite

DH7H Blu Royal/Antracite Antracite Pelle Naturale Antracite Antracite

DH7K Panna/Antracite Antracite Pelle Naturale Antracite Antracite

DH8L Panna Grigio sabbia Pelle Naturale Grigio sabbia Antracite

DH7L Panna Antracite Pelle Naturale Antracite Antracite

DH7G Antracite Antracite Pelle Naturale Antracite Antracite

DH7J Cuoio Toscana Antracite Pelle Naturale Antracite Antracite


� ��

��

EUROIVA incl.

EUROIVA escl.


Amplificatore 4x50 W (1) 335,00 279,17 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O S S S S S S S S

Impianto audio HU 850 con lettore per 6 CD (2) 850,00 708,33 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O S S S S S S S S

Impianto audio HU 850 Premium Sound con lettore per 6 CD (3) 1.150,00 958,33 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O N N N N N N N N

Impianto audio HU 850 Premium Sound con lettore per 6 CD (3) 300,00 250,00 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N O O O O O O O O

Sistema di navigazione satellitare RTI (Road and Traffic Information) (4) 3.000,00 2.500,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Sistema di navigazione satellitare RTI (Road and Traffic Information) con ricevitore TV (5) 3.600,00 3.000,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Sub-woofer (6) 400,00 333,33 O O O O O O N O O O O O O O N O O O O O O O O O O O O O N

Telefono cellulare GSM integrato (7) 1.020,00 850,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Volvo On Call (8) [*] 1.950,00 1.625,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

COMFORTBracciolo posteriore con tavolo ripiegabile 175,00 145,83 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Cambio automatico (5 marce) 1.760,00 1.466,67 O N N N N N O O N N N N N N O N N N N N N O N N N N N N O

Cambio automatico sequenziale Geartronic 1.900,00 1.583,33 N O O O O O N N O O O O O O N O O O O O O N O O O O O O N

Portabicchiere anteriore integrato nel cruscotto (9) 50,00 41,67 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Presa 12V 50,00 41,67 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Sedile guida regolabile elettricamente (10) 880,00 733,33 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O S S S S S S S S

Sedile guida e passeggero regolabili elettricamente (10) 1.540,00 1.283,33 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O N N N N N N N N

Sedile passeggero regolabile elettricamente 660,00 550,00 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N O O O O O O O O

Sedile supplementare per bambini (11) 600,00 500,00 O O O O O O N O O O O O O O N O O O O O O O O O O O O O N

Sedili anteriori riscaldabili 350,00 291,67 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O S S S S S S S S

Sedili posteriori di sicurezza integrati per bambini 300,00 250,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Sensore pioggia 125,00 104,17 O O O O O O O S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

Servosterzo adattivo alla velocità 225,00 187,50 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Sistema integrato portaborse per il bagagliaio (12) 100,00 83,33 O O O O O O O S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

Specchi retrovisori esterni ripiegabili elettricamente (13) 385,00 320,83 O O O O O O O S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

Supporto posteriore per sacchetto rifiuti 50,00 41,67 O O O O O O O S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

Tetto apribile in cristallo a comando elettrico 1.050,00 875,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

INTERNI E ESTERNIInserti Alluminio - - N N N N N N N S S S S S S S S S S S S S S O O O O O O O O

Inserti Grafite - - N N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Inserti Legno di noce 420,00 350,00 N N N N N N N O O O O O O O O N N N N N N S S S S S S S S

Cristalli laterali posteriori e lunotto oscurati (14) 385,00 320,83 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Paraspruzzi posteriori 50,00 41,67 O O O O O O O O O O O O O O O N N N N N N O O O O O O O O

Rail sul tetto 365,00 304,17 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Leva del cambio in alluminio e pelle "Spaceball" (15) 55,00 45,83 N N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Rivestimento in Pelle/Vinile 1.500,00 1.250,00 O O O O O O O N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

Rivestimento in Pelle/Vinile Sport 1.200,00 1.000,00 N N N N N N N O O O O O O O O N N N N N N S S S S S S S S

Rivestimento in Pelle Soft 2.550,00 2.125,00 N N N N N N N O O O O O O O O N N N N N N N N N N N N N N

Rivestimento in Pelle Soft 1.350,00 1.125,00 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N O O O O O O O O

Programma personalizzazione INSCRIPTION TM (16) 3.250,00 2.708,33 N N N N N N N O O O O O O O O N N N N N N N N N N N N N N

Programma personalizzazione INSCRIPTION TM (16) 2.950,00 2.458,33 N N N N N N N N N N N N N N N O O O O O O N N N N N N N N

Programma personalizzazione INSCRIPTION TM (16) 2.050,00 1.708,33 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N O O O O O O O O

Spoiler posteriore 425,00 354,17 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Vernice metallizzata o perlata 755,00 629,17 O O O O O O O O O O O O O O O S S S S S S O O O O O O O O

Volante a tre razze in pelle (17) - - O O O O O O O O O O O O O O O N N N N N N O O O O O O O O

Volante con inserti in radica di noce rosso (18) 250,00 208,33 N N N N N N N O O O O O O O O N N N N N N O O O O O O O O


Antifurto con allarme e telecomando (19) 600,00 500,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Cristalli laterali laminati antisfondamento (20) 600,00 500,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Comando elettrico sicurezza bambini 100,00 83,33 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Chiave attivazione/disattivazione Airbag lato passeggero (21) 75,00 62,50 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Eliminazione Airbag full size lato passeggero - - O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Fari Bi-Xeno (22) 990,00 825,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O S S S S S S S S

Kit pronto soccorso (23) 55,00 45,83 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Lavafari (24) 330,00 275,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O S S S S S S S S

Park Assist (25) 425,00 354,17 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Specchio retrovisore interno con sistema elettrico antiabbagliamento 225,00 187,50 O O O O O O O S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

Bi-F

uel

��

D5

185

cv A

WD

D5

185

cv

2.4

D 1

63 c

v

2.4

170

cv

T5

��

2.4

170

cv

2.5

T

2.5

T

2.5

T A

WD

T5Bi-F

uel

D5

185

cv A

WD

2.5

T

2.5

T

��

2.5

T A

WD

T5 D5

185

cv

D5

185

cv A

WD

2.4

170

cv

2.4

D 1

63 c

v

D5

185

cv A

WD

� ��

2.5

T A

WD

D5

185

cv

2.5

T A

WD

2.4

D 1

63 c

v

2.4

D 1

63 c

v

D5

185

cv

Bi-F

uel



� ��

��

EUROIVA incl.

EUROIVA escl.

TELAIO E CERCHICerchi in lega 6,5 x 16" Electra (205/55) - - O O O O N N O N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

Cerchi in lega 7,0 x 16" Eurus (215/55) 150,00 125,00 O O O O N N O N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

Cerchi in lega 7,0 x 16" Eurus (215/55) - - N N N N O O N O O O O O O O O N N N N N N N N N N N N N N

Cerchi in lega 7,5 x 17" Thor (225/45) (26) 750,00 625,00 O O O O N N O N N N S N N N N N N N N N N S S S S S S S S

Cerchi in lega 7,5 x 17" Thor (225/45) (26) 600,00 500,00 N N N N O O N O O O S O O O O N N N N N N S S S S S S S S

Cerchi in lega 7,5 x 17" Orpheus (225/45) (26) 750,00 625,00 O O O O N N O N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

Cerchi in lega 7,5 x 17" Orpheus (225/45) (26) 600,00 500,00 N N N N O O N O O O N O O O O N N N N N N S S S N S S S S

Cerchi in lega 7,5 x 17" Orestes (225/45) (26) 600,00 500,00 N N N N O O N O O O S O O O O N N N N N N S S S S S S S S

Cerchi in lega 8,0 x 18" Nebula BBS (235/40) (26) 2.100,00 1.750,00 N O O O O O N N N N N N N N N S S S S S S N N N N N N N N

Cerchi in lega 8,0 x 18" Nebula BBS (235/40) (26) 1.950,00 1.625,00 N N N N O O N N O O N O O O N S S S S S S N N N N N N N N

Cerchi in lega 8,0 x 18" Nebula BBS (235/40) (26) 1.350,00 1.125,00 N N N N N N N N N N O N N N N S S S S S S N O O O O O O N

Nivomat - Livellatore automatico sospensioni posteriori (27) 575,00 479,17 O O O O O O S O O O O O O O S O O O O O O O O O O O O O S

Ruota di scorta standard (28) 310,00 258,33 O O O O O O N O O O N O O O N N N N N N N N N N N N N N N

Telaio con assetto Sport ribassato (29) 755,00 629,17 O O N O O N N O O N O O O N N O N O O O N O O N O O O N N

Telaio a controllo attivo Four-C (Comfort e Sport) (30) 1.575,00 1.312,50 O O O O O O N O O O O O O O N O O O O O O O O O O O O O N







(6) Non in combinazione con Ruota di scorta standard e Sedilesupplementare per bambini.

(7) GSM dual band. Inserimento SIM card nella consolle.

(8) Comprende Telefono cellulare GSM integrato, Antifurto con allarme e telecomando e Pacchetto Safety.



(11) Senso opposto di marcia nel bagagliaio. Non abbinabile con laRuota di scorta standard, con il Sub-woofer e con il Sistema integratoportaborse per il bagagliaio (viene sostituito nelle versioni Momentum eSummum). Non viene fornito il Telo copribagagli.

(12) Non abbinabile con Sedile supplementare per bambini.


(14) I cristalli delle portiere posteriori sono laminati antisfondamento.



(17) In colore Antracite.











(28) Ruota di scorta con cerchio uguale alla dotazione dell'auto. Nondisponibile per cerchio da 17" e 18". Non abbinabile con Sedilesupplementare e Sub-woofer.


(30) Non abbinabile a Nivomat e Telaio con assetto Sport ribassato.

2.5

T A

WD

2.5

T A

WD

T5 2.4

D 1

63 c

v

D5

185

cv

D5

185

cv A

WD

Bi-F

uel

D5

185

cv

D5

185

cv A

WD

Bi-F

uel

D5

185

cv A

WD

Bi-F

uel

2.4

170

cv

2.5

T

2.4

170

cv

2.5

T

2.5

T A

WD

2.4

D 1

63 c

v

2.4

D 1

63 c

v

2.4

D 1

63 c

v

D5

185

cv A

WD

T5

��

2.4

170

cv

2.5

T

D5

185

cv

� ��

2.5

T

2.5

T A

WD

T5 D5

185

cv

��



��

��

EUROIVA incl.

EUROIVA escl.

T5

COMMUNICATION 3.350,00 2.791,67 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O



SUPPLEMENTI


600,00 500,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Volvo On Call [*] 975,00 812,50 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

FAMILY 300,00 250,00 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O





��

2.5

T A

WD

2.5

T A

WD

2.4

D 1

63 c

v

D5

185

cv

Bi-F

uel

2.4

D 1

63 c

v

2.5

T

��

2.4

170

cv

D5

185

cv

Bi-F

uel

2.5

T

2.5

T A

WD

D5

185

cv A

WD

2.4

D 1

63 c

v

D5

185

cv A

WD

T5 D5

185

cv

T52.4

170

cv

D5

185

cv A

WD

Bi-F

uel

2.4

170

cv

2.5

T

2.4

D 1

63 c

v

D5

185

cv

� ��

2.5

T

2.5

T A

WD

D5

185

cv A

WD



��

��

EUROIVA inclusa

EUROIVA esclusa

Ben

zina

2.5 T Kinetic 154 (210) 42.450,00 35.375,00 23

Die

sel

D5 185 cv Kinetic 136 (185) 43.850,00 36.541,67 23

Ben

zina

2.5 T Momentum 154 (210) 44.650,00 37.208,33 23

Die

sel

D5 185 cv Momentum 136 (185) 46.050,00 38.375,00 23

Ben

zina

2.5 T Summum 154 (210) 47.100,00 39.250,00 23

Die

sel

D5 185 cv Summum 136 (185) 48.500,00 40.416,67 23


��

��

Cavallifiscali

Potenza maxkW (cv)


��


� ��

��


� Airbag ai finestrini laterali per la protezione del capo e del collo dei � Bracciolo centrale anteriore

passeggeri - IC (Inflatable Curtain) � Cassetto portaguanti illuminato, con serratura

� Airbag full size lato guida e passeggero � Chiusura centralizzata con telecomando

� Airbag laterali nei sedili anteriori - SIPS bag � Climatizzatore automatico a controllo elettronico ECC

� Cinture di sicurezza a tre punti di ancoraggio (5) a riavvolgimento � Computer di bordo

automatico con pretensionatore (5) � Contachilometri digitale, parziale e totale

� Cinture di sicurezza anteriori autoregolanti in altezza � Contagiri

� Dispositivo antifurto Deadlock � Cruise control - Regolatore automatico della velocità di crociera




� Fari fendinebbia � Presa 12V nel vano bagagli

� Immobilizzatore elettronico � Schienale posteriore a inclinazione regolabile e ribaltabile

� Lavatergilunotto asimmetricamente (60/40)

� Livellatore fari anteriori � Sedile passeggero (schienale) ribaltabile in avanti

� Poggiatesta imbottiti anteriori e posteriori � Sedili anteriori con supporto lombare regolabile

� Rete di protezione in acciaio � Sedili anteriori regolabili in altezza

� SIPS (Side Impact Protection System) - Sistema di protezione dagli urti � Servosterzo

laterali � Specchi di cortesia lato guida e passeggero illuminati

� Telo copribagagli avvolgibile � Specchi retrovisori esterni regolabili elettricamente e riscaldabili

� Terza luce stop a LED � Termometro temperatura esterna

� Trazione integrale AWD a controllo elettronico � Vani portaoggetti nelle portiere

� Triangolo di emergenza � Vano portaoggetti sotto al bracciolo centrale anteriore

� WHIPS (Whiplash Protection System) - Dispositivo integrato per la � Volante regolabile in altezza e profondità

protezione contro il colpo di frusta

��

� Griglia frontale e posteriore di protezione sotto-scocca � Cerchi in lega 7,0 x 16" Erinus (215/65)

� Inserti Basic � Predisposizione gancio traino

� Paraurti e specchi esterni in colore 'XC' coordinato alla carrozzeria � Ruotino di scorta

� Pomello del cambio e leva freno a mano in pelle � Telaio con assetto Comfort 'XC'

� PremAir® Catalyst system - Radiatore con funzione catalitica che

converte l'ozono in ossigeno

� Rail sul tetto

� Rivestimento in Vinile/Tessuto Klippegrund

� Tappetini in moquette anteriori e posteriori 'XC'

� Volante a quattro razze in pelle

��




�� !�"�!��#

� Divano posteriore abbattibile in tre parti (40/20/40) � Specchi retrovisori esterni con illuminazione del suolo

� Inserti Alluminio � Specchi retrovisori esterni ripiegabili elettricamente

� Rivestimento in Pelle/Vinile 'XC' � Specchi retrovisori con trattamento WRG (Water Repellent Glass)

� Sensore pioggia � Supporto posteriore per sacchetto rifiuti

� Sistema integrato portaborse per il bagagliaio

� Specchio retrovisore interno con sistema elettrico antiabbagliamento

�� !��$�!�%$

� Fari Bi-Xeno � 9 altoparlanti e antenna con funzione Diversity

� Inserti Legno di noce � Sedile guida regolabile elettricamente con memorie

� Lavafari � Sedili anteriori riscaldabili

� Impianto audio HU 850 con lettore per 6 CD - Dolby Surround Pro Logic II

��

��

��


��

��

019 Nero 454 Rosso rubino perlato 426 Argento metallizzato

614 Bianco ghiacciaio 463 Nero magma perlato 452 Nero zaffiro metallizzato

465 Verde cedro perlato 455 Grigio titanio perlato

468 Rosso argilla perlato 466 Blu aviatore perlato

469 Giallo luna perlato

471 Verde salice perlato

��


Colorepannelli


Colore tappetini

Colore volantecorona

Vinile/Tessuto B070 Antracite Antracite Tessuto / Vinile Antracite Antracite

Klippegrund

B080 Grigio sabbia Grigio sabbia Tessuto / Vinile Grigio sabbia Antracite

Pelle/Vinile B970 Antracite Antracite Vinile Antracite Antracite

'XC'

B980 Grigio sabbia Grigio sabbia Vinile Grigio sabbia Grigio sabbia

B984 Marrone Grigio sabbia Vinile Grigio sabbia Marrone

B951 Beige Beige Vinile Beige Beige

��

��

Paraurti GrigioParaurti Marrone

Metallizzati e PerlatiSolidi Metallizzati e Perlati


� ��

��

EUROIVA incl.

EUROIVA escl.


Amplificatore 4x50 W (1) 335,00 279,17 O O O O S S

Impianto audio HU 850 con lettore per 6 CD (2) 850,00 708,33 O O O O S S

Impianto audio HU 850 Premium Sound con lettore per 6 CD (3) 1.150,00 958,33 O O O O N N

Impianto audio HU 850 Premium Sound con lettore per 6 CD (3) 300,00 250,00 N N N N O O

Sistema di navigazione satellitare RTI (Road and Traffic Information) (4) 3.000,00 2.500,00 O O O O O O

Sistema di navigazione satellitare RTI (Road and Traffic Information) con ricevitore TV (5) 3.600,00 3.000,00 O O O O O O

Sub-woofer 400,00 333,33 O O O O O O

Telefono cellulare GSM integrato (6) 1.020,00 850,00 O O O O O O

Volvo On Call (7) [*] 1.950,00 1.625,00 O O O O O O

COMFORTCambio automatico sequenziale Geartronic 1.900,00 1.583,33 O O O O O O

Divano posteriore abbattibile in tre parti (40/20/40) 250,00 208,33 O O S S S S

Portabicchiere anteriore integrato nel cruscotto (8) 50,00 41,67 O O O O O O

Sedile guida regolabile elettricamente (9) 880,00 733,33 O O O O S S

Sedile guida e passeggero regolabili elettricamente (9) 1.540,00 1.283,33 O O O O N N

Sedile passeggero regolabile elettricamente 660,00 550,00 N N N N O O

Sedili anteriori riscaldabili 350,00 291,67 O O O O S S

Sedili posteriori di sicurezza integrati per bambini (10) 300,00 250,00 O O O O O O

Sensore pioggia 125,00 104,17 O O S S S S

Servosterzo adattivo alla velocità 225,00 187,50 O O O O O O

Sistema integrato portaborse per il bagagliaio 100,00 83,33 O O S S S S

Specchi retrovisori esterni ripiegabili elettricamente (11) 385,00 320,83 O O S S S S

Supporto posteriore per sacchetto rifiuti 50,00 41,67 O O S S S S

Tetto apribile in cristallo a comando elettrico 1.050,00 875,00 O O O O O O

INTERNI E ESTERNIInserti Alluminio - - N N S S O O

Inserti Grafite - - N N S S O O

Inserti Legno di noce 420,00 350,00 N N O O S S

Barre di carico trasversali per rail 150,00 125,00 O O O O O O

Cristalli laterali posteriori e lunotto oscurati (12) 385,00 320,83 O O O O O O

Paraspruzzi posteriori 50,00 41,67 O O O O O O

Rivestimento in Vinile/Tessuto Klippegrund - - S S O O O O

Rivestimento in Pelle/Vinile 'XC' 1.500,00 1.250,00 O O S S S S

Vernice metallizzata o perlata 755,00 629,17 O O O O O O

Volante a tre razze in pelle (13) - - O O O O O O

Volante con inserti in radica di noce rosso (14) 250,00 208,33 N N O O O O


Antifurto con allarme e telecomando (15) 600,00 500,00 O O O O O O

Cristalli laterali laminati antisfondamento (16) 600,00 500,00 O O O O O O

Comando elettrico sicurezza bambini 100,00 83,33 O O O O O O

Chiave attivazione/disattivazione Airbag lato passeggero (17) 75,00 62,50 O O O O O O

Eliminazione Airbag full size lato passeggero - - O O O O O O

Fari Bi-Xeno (18) 990,00 825,00 O O O O S S

Park Assist (19) 425,00 354,17 O O O O O O

Kit pronto soccorso (20) 55,00 45,83 O O O O O O

Lavatergifari (21) 330,00 275,00 O O O O S S

Specchio retrovisore interno con sistema elettrico antiabbagliamento 225,00 187,50 O O S S S S

TELAIO E CERCHICerchi in lega 7,0 x 16" Xenia (215/65) 150,00 125,00 O O O O O O

Cerchi in lega 7,0 x 16" Xenia platino (215/65) 350,00 291,67 O O O O O O

Nivomat - Livellatore automatico sospensioni posteriori (22) 575,00 479,17 O O O O O O

Telaio a controllo attivo Four-C (Comfort e Sport) (23) 1.575,00 1.312,50 O O O O O O



D5

185

cv

D5

185

cv

2.5

T

D5

185

cv

2.5

T

��

2.5

T



��

��

EUROIVA incl.

EUROIVA escl.

COMMUNICATION 3.350,00 2.791,67 O O O O O O



SUPPLEMENTISistema di navigazione satellitare RTI (Road and Traffic Information)con ricevitore TV

600,00 500,00 O O O O O O

Volvo On Call [*] 975,00 812,50 O O O O O O

FAMILY 300,00 250,00 O O O O O O

Sedili posteriori di sicurezza integrati per bambini (9)









(6) GSM dual band. Inserimento SIM card nella consolle.




(10) Schienale posteriore con configurazione 60/40. Mantiene rete diprotezione in acciaio.



(13) In colore Antracite.

(14) Volante a tre razze. Non abbinabile con inserti Alluminio e Grafite,richiede l'abbinamento agli inserti Legno di noce.









(23) Non abbinabile a Nivomat.


��

2.5

T

D5

185

cv

2.5

T

D5

185

cv

2.5

T

D5

185

cv



��

��

EUROIVA inclusa

EUROIVA esclusa

2.5 T 154 (210) 46.850,00 39.041,67 23

V8 AUT 232 (315) 62.600,00 52.166,67 34

D D5 185 cv 136 (185) 48.250,00 40.208,33 23

2.5 T Optima 154 (210) 50.850,00 42.375,00 23

V8 AUT Optima 232 (315) 66.100,00 55.083,33 34

D D5 185 cv Optima 136 (185) 52.250,00 43.541,67 23

B V8 AUT Executive 232 (315) 75.100,00 62.583,33 34

D D5 185 cv Executive 136 (185) 63.800,00 53.166,67 23


Ben

zina

��

Ben

zina

��

Cavallifiscali

Potenza maxkW (cv)



� ��

��



passeggeri - IC (Inflatable Curtain) � Cambio automatico sequenziale Geartronic [V8 AUT]



� Cinture di sicurezza a tre punti di ancoraggio a riavvolgimento � Climatizzatore automatico a controllo elettronico ECC

automatico con pretensionatore � Computer di bordo



� DSTC (Dynamic Stability and Traction Control) - Sistema di controllo � Cruise control - Regolatore automatico della velocità di crociera

dinamico della stabilità e trazione � IAQS (Interior Air Quality System) - Dispositivo di controllo della qualità

� EBA (Emergency Brake Assistance) dell'abitacolo

� Fari Bi-Xeno � Orologio digitale

� Fari fendinebbia � Portabicchieri anteriori integrati nel cruscotto

� Immobilizzatore elettronico � Portabicchieri nel tunnel centrale posteriore

� Lavafari � Portellone posteriore con apertura sdoppiata

� Lavatergilunotto � Presa 12V nel vano bagagli

� Livellatore automatico dei fari anteriori � Schienale posteriore abbattibile in tre parti

� Poggiatesta imbottiti anteriori e posteriori � Sedile passeggero (schienale) ribaltabile in avanti

� Rete di protezione avvolgibile � Sedili anteriori con supporto lombare regolabile

� ROPS (Roll Over Protection System) - Struttura di protezione � Sedili anteriori regolabili in altezza

antiribaltamento � Servosterzo

� RSC (Roll Stability Control) - Sistema di controllo attivo antiribaltamento � Specchi di cortesia lato guida e passeggero illuminati

� SIPS (Side Impact Protection System) - Sistema di protezione dagli urti � Specchi retrovisori esterni regolabili elettricamente e riscaldabili

laterali � Termometro temperatura esterna

� Sistema ISO-Fix inserito nella 2a fila � Vani portaoggetti nelle portiere

� Specchio retrovisore interno con sistema elettrico antiabbagliamento � Vano portaoggetti sotto al bracciolo centrale anteriore

� Terza luce stop a LED � Volante regolabile in altezza e profondità

� Trazione integrale AWD a controllo elettronico


� WHIPS (Whiplash Protection System) - Dispositivo integrato per la

protezione contro il colpo di frusta

��




��

� Cerchi in lega 7,0 x 17" Neptune (235/65)

� Predisposizione gancio traino

� Kit compressore Mobilità Volvo

��

� Griglia frontale di protezione sotto-scocca

� Inserti Legno

� Leva del cambio in alluminio

� Rail sul tetto


� Spoiler posteriore integrato

� Tappetini in moquette anteriori e posteriori


�� !"#$�%�&��

� Sistema di navigazione satellitare RTI (Road and Traffic Information)

� Impianto audio High Performance con lettore per 6 CD


� Telefono cellulare GSM integrato

��


� ��

�� !"#$�%�&��

� Cerchi in lega 7,0 x 18" Atlantis (235/60) � Specchi retrovisori con trattamento WRG (Water Repellent Glass)

� Finiture esterne in colore coordinato alla carrozzeria [maniglie, modanature] � Sedile guida regolabile elettricamente

� Griglia anteriore con finitura satinata ed emblema 'V8' � Sedili anteriori riscaldabili

� Impianto audio Premium Sound con lettore per 6 CD - Dolby ProLogic II � Sensore pioggia

� 12 altoparlanti e antenna � Sistema integrato portaborse per il bagagliaio

� Presa d'aria anteriore con profilo cromato � Telo copribagagli avvolgibile

� Specchi retrovisori esterni con illuminazione del suolo

� Specchi retrovisori esterni ripiegabili elettricamente

�� !"#�'



�� !"#$�%�&��

� Cerchi in lega 7,0 x 18" Nereus (235/60)

� Finiture esterne in colore coordinato alla carrozzeria

[maniglie, modanature, specchi retrovisori]

� Griglia anteriore con finitura satinata

� Griglia posteriore di protezione sotto-scocca

� Impianto audio Premium Sound con lettore per 6 CD - Dolby ProLogic II


� Lettore DVD integrato nella consolle posteriore (RSE)

� 2 schermi video 7" integrati nei poggiatesta (RSE)

� 2 cuffie posteriori a infrarossi (RSE)

� Inserti in Radica di noce rosso

� Park Assist

� Pomello del cambio con inserti in Radica di noce rosso [V8 AUT]

� Pomello del cambio in pelle [D5 185 cv]

� Rail sul tetto con finitura in alluminio satinato

� Rivestimento in Pelle Soft Executive

� Sedile guida e passeggero regolabili elettricamente

� Sedili anteriori riscaldabili

� Sensore pioggia





� Specchi retrovisori con trattamento WRG (Water Repellent Glass)

� Tappetini in moquette Executive


� Telo copribagagli avvolgibile

� Vernice metallizzata

��

��

��


��

��

019 Nero 426* Argento metallizzato 455* Grigio titanio perlato 468 Rosso argilla perlato

614 Bianco ghiacciaio 452* Nero zaffiro metallizzato 463 Nero magma perlato 469* Giallo luna perlato

453** Bianco oriente perlato 465* Verde cedro perlato 471 Verde salice perlato

454 Rosso rubino perlato 467* Blu magia perlato

*/** Colori con cui è disponibile la versione Executive

** Colore disponibile solo per la versione Executive

��


Colorepannelli


Colore tappetini

Colore volante

Vinile/Tessuto C070 Antracite Antracite Tessuto Antracite AntraciteSiljan

C080 Grigio sabbia Grigio sabbia Tessuto Grigio sabbia Grigio sabbia

Pelle/Vinile C970 Antracite Antracite Pelle Antracite Antracite

C981 Grigio chiaro Grigio sabbia Pelle Grigio sabbia Grigio sabbia

Pelle Soft CF70 Antracite Antracite Pelle Soft Antracite AntraciteExecutive

CF90 Grigio chiaro Grigio sabbia Pelle Soft Grigio sabbia Grigio sabbia

Pelle Soft CF7L Panna Antracite Pelle Soft Antracite AntraciteExecutive Plus

CF3L Panna Grigio sabbia Pelle Soft Grigio sabbia Grigio sabbia


��


��

��


Colorepannelli


Colore tappetini

Colore volante

Pelle Naturale CHOD Giallo Conte/Antracite Antracite Pelle Naturale Antracite AntraciteINSCRIPTION TM

CHOF Rosso Marchese/Antracite Antracite Pelle Naturale Antracite Antracite

CHOH Blu Nobile/Antracite Antracite Pelle Naturale Antracite Antracite

CH8V Espresso Grigio sabbia Pelle Naturale Antracite Antracite

CH8L Panna Grigio sabbia Pelle Naturale Grigio sabbia Antracite

CHOL Panna Antracite Pelle Naturale Antracite Antracite

CHOG Antracite Antracite Pelle Naturale Antracite Antracite

CHOJ Cuoio Toscana Antracite Pelle Naturale Antracite Antracite


��

��

EUROIVA incl.

EUROIVA escl.


Impianto audio High Performance con lettore per 6 CD (1) 750,00 625,00 O N O S N S N N

Impianto audio Premium Sound con lettore per 6 CD (2) 1.150,00 958,33 O S O P S P S S

Lettore MD 315,00 262,50 O O O O O O O O

RSE (Rear Seat Entertainment) (3) 2.950,00 2.458,33 O O O O O O S S

Sistema di navigazione satellitare RTI (Road and Traffic Information) (4) 3.000,00 2.500,00 O O O S S S S S

Sub-woofer (5) [*] 400,00 333,33 O O O O O O O O

Telefono cellulare GSM integrato (6) 1.085,00 904,17 O O O S S S S S

Uscite audio posteriori per cuffie (7) 150,00 125,00 O O O O O O O O

Volvo On Call (8) [***] 2.050,00 1.708,33 O O O P P P N N

Volvo On Call (8) [***] 1.050,00 875,00 N N N N N N O O

COMFORTCambio automatico sequenziale Geartronic 1.900,00 1.583,33 O S O O S O O S

BLIS (Blind Spot Information System) (9) 650,00 541,67 O O O O O O O O

Frigobox nel bracciolo anteriore 775,00 645,83 N N N N N N O O

Parabrezza termico (10) 375,00 312,50 O O O O O O O O

Sedile guida regolabile elettricamente (11) 880,00 733,33 O S O O S O S S

Sedile guida e passeggero regolabili elettricamente (11) 1.540,00 1.283,33 O N O O N O S S

Sedile passeggero regolabile elettricamente 660,00 550,00 N O N N O N S S

Sedili anteriori riscaldabili 350,00 291,67 O S O O S O S S

Sedile posteriore di sicurezza integrato per bambini (12) [**] 275,00 229,17 O O O O O O O O

Sensore pioggia 125,00 104,17 O S O O S O S S

Servosterzo adattivo alla velocità 225,00 187,50 O O O O O O O O

Sistema integrato portaborse per il bagagliaio 100,00 83,33 O S O O S O S S

Specchi retrovisori esterni ripiegabili elettricamente (13) 385,00 320,83 O S O O S O S S

Tetto apribile in cristallo a comando elettrico (14) 1.190,00 991,67 O O O O O O O O

INTERNI E ESTERNIInserti Alluminio - - O O O O O O N N

Inserti Piano Black - - O O O O O O N N

Inserti Legno di Noce scuro INSCRIPTION TM (15) 175,00 145,83 O O O O O O N N

Cristalli laterali posteriori e lunotto oscurati (16) 385,00 320,83 O O O O O O O O

Paraspruzzi posteriori 50,00 41,67 O O O O O O N N

Rivestimento in Vinile/Tessuto Siljan - - O O O O O O N N

Rivestimento in Pelle Soft Executive Plus 450,00 375,00 N N N N N N O O

Programma personalizzazione INSCRIPTION TM [5 posti] (17) 2.500,00 2.083,33 O O O O O O N N

Programma personalizzazione INSCRIPTION TM [7 posti] (17) 3.250,00 2.708,33 O O O O O O N N

Vernice metallizzata o perlata 755,00 629,17 O O O O O O S S

Vernice Executive Plus (18) 350,00 291,67 N N N N N N O O

Volante con inserti in radica di noce rosso (19) 250,00 208,33 O O O O O O O O


Antifurto con allarme e telecomando (20) 600,00 500,00 O O O O O O O O

Cristalli laterali laminati antisfondamento (16) 600,00 500,00 O O O O O O O O

Comando elettrico sicurezza bambini 100,00 83,33 O O O O O O O O

Chiave attivazione/disattivazione Airbag lato passeggero (21) 75,00 62,50 O O O O O O O O

Eliminazione Airbag full size lato passeggero - - O O O O O O O O

Park Assist (22) 425,00 354,17 O O O O O O S S

Kit pronto soccorso (23) 55,00 45,83 O O O O O O O O

Telo copribagagli avvolgibile 100,00 83,33 O S O O S O S S

TELAIO E CERCHICerchi in lega 7,0 x 17" Antaeus (235/65) 200,00 166,67 O N O O N O N N

Cerchi in lega 7,0 x 18" Atlantis (235/60) 600,00 500,00 O S O O S O N N

Nivomat - Livellatore automatico sospensioni posteriori [**] 575,00 479,17 O O O O O O O O

Ruotino di scorta (24) 50,00 41,67 O O O O O O O O



(2) Comprende 12 altoparlanti, amplificatore 4x70W e sistema Dolby ProLogic II.

(3) Richiede l'abbinamento all'Impianto audio High Performance oPremium Sound e al Sedile guida regolabile elettricamente. Compostoda lettore DVD, 2 schermi video 7" integrati nei poggiatesta, 2 cuffie ainfrarossi, telecomando ed entrate AUX. Non abbinabile conrivestimento in Vinile/Tessuto Siljan e/o Inserti Piano Black.(4) Schermo video 6,5", formato 16:9. Comprende telecomando confunzioni RTI. Richiede l'abbinamento all'impianto audio HighPerformance o Premium Sound. Mappa Europa formato DVD daordinare a parte.(5) Solo abbinabile all'impianto audio High Performance o PremiumSound.(6) GSM dual band. Inserimento SIM card nella consolle. Richiedel'abbinamento all'impianto audio High Performance o Premium Sound.(7) Uscite audio per cuffie per i posti posteriori, possibilità di sceglierefonti audio separate. Richiede l'abbinamento all'impianto audio HighPerformance o Premium Sound.

V8

AU

T

V8

AU

T

D5

185

cv

��

V8

AU

T

D5

185

cv

D5

185

cv

2.5

T

2.5

T


��

��

EUROIVA incl.

EUROIVA escl.

OPTIMA 4.000,00 3.333,33 O N O S N S N N

Impianto audio High Performance con lettore per 6 CD



SUPPLEMENTI

Impianto audio Premium Sound con lettore per 6 CD 400,00 333,33 O N O O N O N N

Volvo On Call [***] 1.050,00 875,00 O N O O N O N N

OPTIMA 3.500,00 2.916,67 N O N N S N N N



SUPPLEMENTI

Volvo On Call [***] 1.050,00 875,00 N O N N O N N N

PREMIUM 1.150,00 958,33 O N O O N O N N

Sedile guida regolabile elettricamente

Specchi retrovisori esterni con illuminazione del suolo

Specchi retrovisori esterni ripiegabili elettricamente

Park Assist

SUPPLEMENTI

Sedile passeggero regolabile elettricamente 660,00 550,00 O N O O N O N N

BLIS (Blind Spot Information System) 650,00 541,67 O N O O N O N N

ACTIVE [*] 1.210,00 1.008,33 O N O O N O N N

Cerchi in lega 7 x 18" Atlantis (235/60)

Cristalli laterali posteriori e lunotto oscurati

Nivomat - Livellatore automatico sospensioni posteriori

Servosterzo adattivo alla velocità

7 POSTI 2.050,00 1.708,33 O O O O O O O O

Climatizzatore potenziato per i posti in terza fila

Due posti nella terza fila riponibili sotto il piano di carico

Maniglia interna per apertura portellone posteriore

Nivomat - Livellatore automatico sospensioni posteriori

Sedile posteriore di sicurezza integrato per bambini

Sedili seconda fila scorrevoli longitudinalmente

[*]: Non disponibile per XC90 con configurazione 7 posti

[**]: Di serie per XC90 con configurazione 7 posti[***] Per informazioni relative all'ampliamento dei servizi Volvo On Call rivolgetevi presso i Concessionari Volvo.


(9) Sistema composto da una telecamere posta in ciascun specchiettoretrovisore esterno per la rilevazione di oggetti nella zona cieca laterale.Nella versione Base e Optima è necessario l'abbinamento agli Specchiretrovisori esterni ripiegabili elettricamente.

(10) Comprende parabrezza e vetri anteriori laterali termici.

(11) Include memorie degli specchi retrovisori esterni e del sedile latoguida.

(12) Inserito nella 2a fila in posizione centrale.

(13) Includono illuminazione del suolo e trattamento Idrorepellente WRG(Water Repellent Glass).

(14) Per le versioni D5 185 cv Executive (manuale e automatica),entrambe a 7 posti con Tetto apribile, non è possibile abbinare il Ruotinodi scorta.(15) Solo in combinazione con interni Inscription.

(16) Cristalli laterali posteriori e lunotto oscurati, non compatibili concristalli laterali laminati antisfondamento. L'opzione cristalliantisfondamento comprende il trattamento Idrorepellente WRG (WaterRepellent Glass) nei vetri laterali anteriori.

(17) Comprende Rivestimento in Pelle Naturale, Volante Inscription inpelle e alluminio, tappetini con finiture in colore coordinato. IncludeSedile posteriore di sicurezza integrato per bambini.

(18) Colore Bianco oriente perlato [453].

(19) Volante a tre razze. Non abbinabile con inserti Alluminio o PianoBlack ed interni Inscription.

(20) Comprende sirena con batteria di emergenza, sensore di movimento interno ed inclinazione.




(24) Sostituisce il Kit compressore Mobilità Volvo. Non abbinabile con leversioni D5 185 cv Executive (manuale e automatica) entrambe a 7posti con il Tetto apribile in cristallo a comando elettrico.

D5

185

cv

��

D5

185

cv

2.5

T

V8

AU

T

��

D5

185

cv

V8

AU

T

2.5

T

V8

AU

T


��

��

��

EUROIVA inclusa

EUROIVA esclusa

2.5 T 'N1' 154 (210) 48.600,00 40.500,00 23

V8 AUT 'N1' 232 (315) 64.350,00 53.625,00 34

D D5 185 cv 'N1' 136 (185) 50.000,00 41.666,67 23

2.5 T 'N1' Optima 154 (210) 52.600,00 43.833,33 23

V8 AUT 'N1' Optima 232 (315) 67.850,00 56.541,67 34

D D5 185 cv 'N1' Optima 136 (185) 54.000,00 45.000,00 23

B V8 AUT 'N1' Executive 232 (315) 76.850,00 64.041,67 34

D D5 185 cv AUT 'N1' Executive 136 (185) 67.450,00 56.208,33 23


Cavallifiscali

Potenza maxkW (cv)


��

Ben

zina

Ben

zina

��

��


� ��

��

��



passeggeri - IC (Inflatable Curtain) � Cambio automatico sequenziale Geartronic [V8 AUT]



� Cinture di sicurezza a tre punti di ancoraggio a riavvolgimento � Climatizzatore automatico a controllo elettronico ECC

automatico con pretensionatore � Computer di bordo






� Fari Bi-Xeno � Orologio digitale

� Fari fendinebbia � Portabicchieri anteriori integrati nel cruscotto

� Immobilizzatore elettronico � Portabicchieri nel tunnel centrale posteriore

� Lavafari � Portellone posteriore con apertura sdoppiata

� Lavatergilunotto � Presa 12V nel vano bagagli

� Livellatore automatico dei fari anteriori � Sedile passeggero (schienale) ribaltabile in avanti

� Poggiatesta imbottiti anteriori e posteriori � Sedili anteriori con supporto lombare regolabile

� Rete di protezione avvolgibile � Sedili anteriori regolabili in altezza

� ROPS (Roll Over Protection System) - Struttura di protezione � Servosterzo

antiribaltamento � Specchi di cortesia lato guida e passeggero illuminati

� RSC (Roll Stability Control) - Sistema di controllo attivo antiribaltamento � Specchi retrovisori esterni regolabili elettricamente e riscaldabili

� SIPS (Side Impact Protection System) - Sistema di protezione dagli urti � Termometro temperatura esterna

laterali � Vani portaoggetti nelle portiere

� Sistema ISO-Fix inserito nella 2a fila � Vano portaoggetti sotto al bracciolo centrale anteriore

� Specchio retrovisore interno con sistema elettrico antiabbagliamento � Volante regolabile in altezza e profondità

� Terza luce stop a LED

� Trazione integrale AWD a controllo elettronico


� WHIPS (Whiplash Protection System) - Dispositivo integrato per la ��

protezione contro il colpo di frusta � Cerchi in lega 7,0 x 17" Neptune (235/65)


� Kit compressore Mobilità Volvo

�� Nivomat - Livellatore automatico sospensioni posteriori

� Griglia frontale di protezione sotto-scocca

� Inserti Legno

� Leva del cambio in alluminio

� Rail sul tetto ��

� Rivestimento in Pelle/Vinile � 5 posti omologati

� Spoiler posteriore integrato � Griglia fissa di separazione abitacolo / zona carico

� Tappetini in moquette anteriori e posteriori


��




��


� Impianto audio High Performance con lettore per 6 CD



��

��


� ��

��

� Cerchi in lega 7,0 x 18" Atlantis (235/60) � Specchi retrovisori con trattamento WRG (Water Repellent Glass)

� Finiture esterne in colore coordinato alla carrozzeria [maniglie, modanature] [solo lato guida]

� Griglia anteriore con finitura satinata ed emblema 'V8' � Sedile guida regolabile elettricamente

� Impianto audio Premium Sound con lettore per 6 CD - Dolby ProLogic II � Sedili anteriori riscaldabili

� 12 altoparlanti e antenna � Sensore pioggia

� Presa d'aria anteriore con profilo cromato � Sistema integrato portaborse per il bagagliaio

� Specchi retrovisori esterni con illuminazione del suolo � Telo copribagagli avvolgibile


��



�� !�"#$%�&�'��

� Cerchi in lega 7,0 x 18" Nereus (235/60)

� Finiture esterne in colore coordinato alla carrozzeria

[maniglie, modanature, specchi retrovisori]

� Griglia anteriore con finitura satinata

� Griglia posteriore di protezione sotto-scocca

� Impianto audio Premium Sound con lettore per 6 CD - Dolby ProLogic II


� Lettore DVD integrato nella consolle posteriore (RSE)

� 2 schermi video 7" integrati nei poggiatesta (RSE)

� 2 cuffie posteriori a infrarossi (RSE)

� Inserti in Radica di noce rosso

� Park Assist

� Pomello del cambio con inserti in Radica di noce rosso

� Rail sul tetto con finitura in alluminio satinato

� Rivestimento in Pelle Soft Executive

� Sedile guida e passeggero regolabili elettricamente

� Sedili anteriori riscaldabili

� Sensore pioggia






� Tappetini in moquette Executive


� Telo copribagagli avvolgibile

� Vernice metallizzata

��

��

��


��

��

��

019 Nero 426* Argento metallizzato 455* Grigio titanio perlato 468 Rosso argilla perlato

614 Bianco ghiacciaio 452* Nero zaffiro metallizzato 463 Nero magma perlato 469* Giallo luna perlato

453** Bianco oriente perlato 465* Verde cedro perlato 471 Verde salice perlato

454 Rosso rubino perlato 467* Blu magia perlato

*/** Colori con cui è disponibile la versione Executive

** Colore disponibile solo per la versione Executive

��


Colorepannelli


Colore tappetini

Colore volante

Vinile/Tessuto C070 Antracite Antracite Tessuto Antracite AntraciteSiljan

C080 Grigio sabbia Grigio sabbia Tessuto Grigio sabbia Grigio sabbia

Pelle/Vinile C970 Antracite Antracite Pelle Antracite Antracite

C981 Grigio chiaro Grigio sabbia Pelle Grigio sabbia Grigio sabbia

Pelle Soft CF70 Antracite Antracite Pelle Soft Antracite AntraciteExecutive

CF90 Grigio chiaro Grigio sabbia Pelle Soft Grigio sabbia Grigio sabbia

Pelle Soft CF7L Panna Antracite Pelle Soft Antracite AntraciteExecutive Plus

CF3L Panna Grigio sabbia Pelle Soft Grigio sabbia Grigio sabbia


��


��

��

��


Colorepannelli


Colore tappetini

Colore volante

Pelle Naturale CHOD Giallo Conte/Antracite Antracite Pelle Naturale Antracite AntraciteINSCRIPTION TM

CHOF Rosso Marchese/Antracite Antracite Pelle Naturale Antracite Antracite

CHOH Blu Nobile/Antracite Antracite Pelle Naturale Antracite Antracite

CH8V Espresso Grigio sabbia Pelle Naturale Antracite Antracite

CH8L Panna Grigio sabbia Pelle Naturale Grigio sabbia Antracite

CHOL Panna Antracite Pelle Naturale Antracite Antracite

CHOG Antracite Antracite Pelle Naturale Antracite Antracite

CHOJ Cuoio Toscana Antracite Pelle Naturale Antracite Antracite


��

��

EUROIVA incl.

EUROIVA escl.


Impianto audio High Performance con lettore per 6 CD (1) 750,00 625,00 O N O S N S N N

Impianto audio Premium Sound con lettore per 6 CD (2) 1.150,00 958,33 O S O P S P S S

Lettore MD 315,00 262,50 O O O O O O O O

RSE (Rear Seat Entertainment) (3) 2.950,00 2.458,33 O O O O O O S S

Sistema di navigazione satellitare RTI (Road and Traffic Information) (4) 3.000,00 2.500,00 O O O S S S S S

Telefono cellulare GSM integrato (5) 1.085,00 904,17 O O O S S S S S

Uscite audio posteriori per cuffie (6) 150,00 125,00 O O O O O O O O

Volvo On Call (7) [*] 2.050,00 1.708,33 O O O N N N N N

Volvo On Call (7) [*] 1.050,00 875,00 N N N O O O O O

COMFORTCambio automatico sequenziale Geartronic 1.900,00 1.583,33 O S O O S O S S

BLIS (Blind Spot Information System) (8) 650,00 541,67 O O O O O O O O

Frigobox nel bracciolo anteriore 775,00 645,83 N N N N N N O O

Parabrezza termico (9) 375,00 312,50 O O O O O O O O

Sedile guida regolabile elettricamente (10) 880,00 733,33 O S O O S O S S

Sedile guida e passeggero regolabili elettricamente (10) 1.540,00 1.283,33 O N O O N O S S

Sedile passeggero regolabile elettricamente 660,00 550,00 N O N N O N S S

Sedili anteriori riscaldabili 350,00 291,67 O S O O S O S S

Sedile posteriore di sicurezza integrato per bambini (11) 275,00 229,17 O O O O O O O O

Sensore pioggia 125,00 104,17 O S O O S O S S

Servosterzo adattivo alla velocità 225,00 187,50 O O O O O O O O

Specchi retrovisori esterni ripiegabili elettricamente (12) 385,00 320,83 O S O O S O S S

Tetto apribile in cristallo a comando elettrico 1.190,00 991,67 O O O O O O O O

INTERNI E ESTERNIInserti Alluminio - - O O O O O O N N

Inserti Piano Black - - O O O O O O N N

Inserti Legno di Noce scuro INSCRIPTION TM (13) 175,00 145,83 O O O O O O N N

Cristalli laterali posteriori e lunotto oscurati 385,00 320,83 O O O O O O O O

Paraspruzzi posteriori 50,00 41,67 O O O O O O N N

Rivestimento in Vinile/Tessuto Siljan - - O O O O O O N N

Rivestimento in Pelle Soft Executive Plus 450,00 375,00 N N N N N N O O

Programma personalizzazione INSCRIPTION TM (14) 2.500,00 2.083,33 O O O O O O N N

Vernice metallizzata o perlata 755,00 629,17 O O O O O O S S

Vernice Executive Plus (15) 350,00 291,67 N N N N N N O O

Volante con inserti in radica di noce rosso (16) 250,00 208,33 O O O O O O O O


Antifurto con allarme e telecomando (17) 600,00 500,00 O O O O O O O O

Comando elettrico sicurezza bambini 100,00 83,33 O O O O O O O O

Chiave attivazione/disattivazione Airbag lato passeggero (18) 75,00 62,50 O O O O O O O O

Eliminazione Airbag full size lato passeggero - - O O O O O O O O

Park Assist (19) 425,00 354,17 O O O O O O S S

Kit pronto soccorso (20) 55,00 45,83 O O O O O O O O

Telo copribagagli avvolgibile 100,00 83,33 O S O O S O S S

TELAIO E CERCHICerchi in lega 7,0 x 17" Antaeus (235/65) 200,00 166,67 O N O O N O N N

Cerchi in lega 7,0 x 18" Atlantis (235/60) 600,00 500,00 O S O O S O N N

Ruotino di scorta (21) 50,00 41,67 O O O O O O O O



[*] Per informazioni relative all'ampliamento dei servizi Volvo On Call rivolgetevi presso i Concessionari Volvo.

2.5

T

��

��

D5

185

cv

2.5

T

D5

185

cv

V8

AU

T

V8

AU

T

V8

AU

T

��

��

D5

185

cv A

UT



��

��

EUROIVA incl.

EUROIVA escl.

OPTIMA 4.000,00 3.333,33 O N O S N S N N

Impianto audio High Performance con lettore per 6 CD



SUPPLEMENTI

Impianto audio Premium Sound con lettore per 6 CD 400,00 333,33 O N O O N O N N

Volvo On Call [*] 1.050,00 875,00 O N O O N O N N

OPTIMA 3.500,00 2.916,67 N O N N S N N N


SUPPLEMENTI

Volvo On Call [*] 1.050,00 875,00 N O N N O N N N

PREMIUM 1.150,00 958,33 O N O O N O N N

Sedile guida regolabile elettricamente

Specchi retrovisori esterni con illuminazione del suolo

Specchi retrovisori esterni ripiegabili elettricamente

Park Assist

SUPPLEMENTI

Sedile passeggero regolabile elettricamente 660,00 550,00 O N O O N O N N

BLIS (Blind Spot Information System) 650,00 541,67 O N O O N O N N




(2) Comprende 12 altoparlanti, amplificatore 4x70W e sistema Dolby ProLogic II.

(3) Richiede l'abbinamento all'Impianto audio High Performance oPremium Sound e al Sedile guida regolabile elettricamente. Compostoda lettore DVD, 2 schermi video 7" integrati nei poggiatesta, 2 cuffie ainfrarossi, telecomando ed entrate AUX. Non abbinabile conrivestimento in Vinile/Tessuto Siljan e/o Inserti Piano Black.(4) Schermo video 6,5", formato 16:9. Comprende telecomando confunzioni RTI.Richiede l'abbinamento all'impianto audio High Performance o PremiumSound.Mappa Europa formato DVD da ordinare a parte.

(5) GSM dual band. Inserimento SIM card nella consolle. Richiede l'abbinamento all'impianto audio High Performance o PremiumSound.

(6) Uscite audio per cuffie per i posti posteriori, possibilità di sceglierefonti audio separate.

Richiede l'abbinamento all'impianto audio High Performance o PremiumSound.(7) Comprende Telefono cellulare GSM integrato, Antifurto con allarme e telecomando e Pacchetto Safety.

(8) Sistema composto da una telecamere posta in ciascun specchiettoretrovisore esterno per la rilevazione di oggetti nella zona cieca laterale.Nella versione Base e Optima è necessario l'abbinamento agli Specchiretrovisori esterni ripiegabili elettricamente.

(9) Comprende parabrezza e vetri anteriori laterali termici.

(10) Include memorie degli specchi retrovisori esterni e del sedile latoguida.

(11) Inserito nella 2a fila in posizione centrale.

(12) Includono illuminazione del suolo e trattamento Idrorepellente WRG(Water Repellent Glass) [solo lato guida].

(13) Solo in combinazione con interni Inscription.

(14) Comprende Rivestimento in Pelle Naturale, Volante Inscription inpelle e alluminio, tappetini con finiture in colore coordinato. IncludeSedile posteriore di sicurezza integrato per bambini.

(15) Colore Bianco oriente perlato [453].

(16) Volante a tre razze. Non abbinabile con inserti Alluminio o PianoBlack ed interni Inscription.

(17) Comprende sirena con batteria di emergenza, sensore di movimento interno ed inclinazione.




(21) Sostituisce il Kit compressore Mobilità Volvo.

D5

185

cv

V8

AU

T

��

��

D5

185

cv A

UT

V8

AU

T

V8

AU

T

��

��

2.5

T

D5

185

cv

2.5

T



��

EUROIVA inclusa

EUROIVA esclusa

S60 R 220 (300) 52.300,00 43.583,33 23

V70 R 220 (300) 56.300,00 46.916,67 23


Cavallifiscali

Potenza maxkW (cv)



� ��

��


� Airbag ai finestrini laterali per la protezione del capo e del collo dei � Bracciolo centrale anteriore e posteriore

passeggeri - IC (Inflatable Curtain) � Cambio manuale sportivo 6 marce


� Airbag laterali nei sedili anteriori - SIPS bag � Chiusura centralizzata con telecomando "R"

� Cinture di sicurezza a tre punti di ancoraggio (5) a riavvolgimento � Climatizzatore automatico a controllo elettronico ECC

automatico con pretensionatore (5) � Computer di bordo






� Fari Bi-Xeno "R" � Orologio digitale

� Fari fendinebbia � Poggiatesta posteriori reclinabili elettricamente [S60 R]

� Immobilizzatore elettronico � Portabicchiere anteriore integrato nel cruscotto

� Lavatergifari � Presa 12V [V70 R]

� Lavatergilunotto [V70 R] � Schienale posteriore a inclinazione regolabile e ribaltabile

� Livellatore automatico dei fari anteriori asimmetricamente (60/40) [V70 R]

� Poggiatesta imbottiti anteriori e posteriori � Schienale posteriore ribaltabile asimmetricamente (60/40) [S60 R]

� Rete di protezione avvolgibile [V70 R] � Sedile guida regolabile elettricamente con memorie

� SIPS (Side Impact Protection System) - Sistema di protezione dagli urti � Sedile passeggero (schienale) ribaltabile in avanti

laterali � Sedili anteriori con supporto lombare regolabile

� Specchio retrovisore interno con sistema elettrico antiabbagliamento � Sedili anteriori regolabili in altezza

� Telo copribagagli avvolgibile [V70 R] � Sedili anteriori riscaldabili

� Terza luce stop a LED � Sensore pioggia

� Trazione integrale AWD a controllo elettronico � Servosterzo adattivo alla velocità

� Triangolo di emergenza � Specchi di cortesia lato guida e passeggero illuminati

� WHIPS (Whiplash Protection System) - Dispositivo integrato per la � Specchi retrovisori esterni regolabili elettricamente e riscaldabili

protezione contro il colpo di frusta � Specchi retrovisori esterni con illuminazione del suolo



� Termometro temperatura esterna

�� Vani portaoggetti nelle portiere

� Coprisoglia portiere in alluminio "R" � Vano portaoggetti sotto al bracciolo centrale anteriore

� Inserti Alluminio spazzolato "R" � Volante regolabile in altezza e profondità

� Leva del cambio in alluminio e pelle "Spaceball" [solo manuale]

� Paraurti e modanature in colore coordinato alla carrozzeria

� Pomello del cambio e leva freno a mano in pelle "R"

� PremAir® Catalyst system - Radiatore con funzione catalitica che

converte l'ozono in ossigeno

� Quadro strumenti sportivo cronografo "R"

� Rivestimento in Pelle Soft "R"

� Sedili sportivi "R"

� Tappetini in moquette anteriori e posteriori "R"

� Volante a tre razze in pelle "R"

��



� 4 altoparlanti e antenna con funzione Diversity [V70 R]

� 6 altoparlanti e antenna con funzione Diversity [S60 R]

��

� Cerchi in lega 8,0 x 17" Pegasus (235/45)


� Ruotino di scorta

� Telaio a controllo attivo Four-C (Comfort, Sport e Advanced)


��

��

612 Rosso passione 452 Nero zaffiro metallizzato 467 Blu magia perlato

455 Grigio titanio perlato 477 Argento elettrico metallizzato

��


Colorepannelli


Colore tappetini

Colore volantecorona

Pelle Soft "R" 9576 [S60 R] Blu metallico Antracite Pelle Soft Blu Antracite

A576 [V70 R] Nordkap

9577 [S60 R] Beige metallico Antracite Pelle Soft Beige Antracite

A577 [V70 R] Gobi

Pelle Naturale "R" 9675 [S60 R] Arancio scuro Antracite Pelle Soft Arancio scuro Antracite

A675 [V70 R] Atacama

Solidi Metallizzati e Perlati


��

EUROIVA incl.

EUROIVA escl.


Impianto audio HU 850 Premium Sound con lettore per 6 CD (1) 1.150,00 958,33 O O

Sistema di navigazione satellitare RTI (Road and Traffic Information) (2) 3.000,00 2.500,00 O O

Sistema di navigazione satellitare RTI (Road and Traffic Information) con ricevitore TV (3) 3.600,00 3.000,00 O O

Sub-woofer (4) 400,00 333,33 N O

Telefono cellulare GSM integrato (5) 1.020,00 850,00 O O

Volvo On Call (6) [*] 1.850,00 1.541,67 O N

Volvo On Call (6) [*] 1.950,00 1.625,00 N O

COMFORTBracciolo posteriore con tavolo ripiegabile 175,00 145,83 N O

Cambio automatico sequenziale Geartronic 1.900,00 1.583,33 O O

Sedile passeggero regolabile elettricamente 660,00 550,00 O O

Sedile supplementare per bambini (7) 600,00 500,00 N O

Sedili posteriori di sicurezza integrati per bambini 300,00 250,00 N O

Sedile posteriore di sicurezza integrato per bambini (8) 235,00 195,83 O N

Sistema integrato portaborse per il bagagliaio (9) 100,00 83,33 O O

Tendina parasole posteriore 120,00 100,00 O N

Tetto apribile in cristallo a comando elettrico 1.050,00 875,00 O O

INTERNI E ESTERNI

Cristalli laterali posteriori e lunotto oscurati (10) 385,00 320,83 N O

Rail sul tetto 365,00 304,17 N O

Rivestimento in pelle Naturale "R" 1.950,00 1.625,00 O O

Spoiler posteriore 425,00 354,17 N O

Vernice metallizzata o perlata 755,00 629,17 O O

Vernice metallizzata Plus (11) 955,00 795,83 O O


Antifurto con allarme e telecomando (12) 600,00 500,00 O O

Cristalli laterali laminati antisfondamento (13) 600,00 500,00 O O

Comando elettrico sicurezza bambini 100,00 83,33 N O

Chiave attivazione/disattivazione Airbag lato passeggero (14) 75,00 62,50 O O

Eliminazione Airbag full size lato passeggero - - O O

Kit pronto soccorso (15) 55,00 45,83 O O

Park Assist (16) 425,00 354,17 O O

TELAIO E CERCHICerchi in lega 8,0 x 18" Pegasus (235/40) 600,00 500,00 O O

Cerchi in lega 8,0 x 18" Pegasus grafite (235/40) 600,00 500,00 O O



(1) Comprende 11 [V70] / 13 [S60] altoparlanti, due antenne confunzione Diversity, amplificatore 4x75 W e sistema Dolby Surround ProLogic II.



(4) Non in combinazione con Sedile supplementare per bambini.

(5) GSM dual band. Inserimento SIM card nella consolle. Sostituisce ilPortabicchieri anteriore integrato nella consolle.


(7) Senso opposto di marcia nel bagagliaio. Non abbinabile con il Sub-woofer e con il Sistema integrato portaborse per il bagagliaio. Non vienefornito il Telo copribagagli.

(8) Non disponibile con il rivestimento in Pelle Naturale "R" Atacama.

(9) Non abbinabile con Sedile supplementare per bambini.








V70

R

S60

R



Volvo S40 PUB n5 '05 -...

Documents

Transcript of Volvo S40 PUB n5 '05 -...