Viti di trasmissioneEC≤60 ES(F)-C-KC(KV)≥2 EKC(KV)≥2 EQuando KC,KV=0 C Diam. estr. albero...
1
-801 1 -802 1 Viti di trasmissione Gradino sui due lati Codice componente - L - F - V - S - Q - X MTSWW20 - 583 - F20 - V15 - S30 - Q15 - X100 Codice componente - L - F - V - S - Q - C - J MTSRW16 - 282 - F16 - V10 - S14 - Q10 MTSRV16 - 282 - F16 - V10 - S14 - Q10 - C10 - J2 EProdotto per usi generici. ESolo AC, SC, MC, MQ e ZC applicabili al tipo con filettatura destra e sede chiavetta. QFilettatura destra a passo fine ELa filettatura destra a passo fine ha un passo inferiore rispetto ai prodotti standard convenzionali. EChiocciole per filettatura destra a passo fine WP.796 Codice componente Incrementi di 1mm Selezione V/Q D Passo P Tipo D L F, S MTXRW MTXBRW 16 100~1000 2≤F≤Vx7 2≤S≤Qx7 EQuando Q, V≤9, F,S sono al massimo 5 volte Q, V. 9 10 12 16 2 20 150~1000 10 12 14 15 20 2 QFilettatura destra/Filettatura sinistra/Filettatura destra e sinistra/Filettatura destra e sinistra di precisione EPer la filettatura destra e sinistra di precisione, le dimensioni D disponibili sono 14, 16, 20, 25, 28 e 32. EPer l'uso con gli indicatori di posizione, i diametri Q standard sono 8 ~ 20. WP.811, 812 EDimensioni D 22, 36, 40 e 50 non applicabili all'acciaio inox. Dimensioni D 25, 28 e 32 applicabili solo con filettatura destra. Codice componente Incrementi di 1mm Selezione V/Q Fil. dx e sx/Fil dx e sx di precisione D Passo P Tipo D L F, S X Incrementi di 1mm (Filettatura destra) MTSRW MTSBRW RMTSRW D≤32,L≤1000 MTSTRW (Acciaio inox) (Filettatura sinistra) MTSLW MTSBLW RMTSLW D≤32,L≤1000 MTSTLW (Acciaio inox) (Filettatura destra e sinistra) MTSWW MTSBWW RMTSWW D≤32,L≤1000 (Filettatura destra e sinistra di precisione) MTSYW MTSBYW *8 50~500 2≤F≤Vx7 2≤S≤Qx7 EQuando V e Q sono 6 ~ 9, 2≤F≤Vx5 2≤S≤Qx5 6 Quando D=10 ~ 14 50≤X≤460<485>-F (Y)=L-80<30>-F-S-X (Y)≤500-S-40<15> Quando D=16 ~ 50 50≤X≤560<585>-F (Y)=L-80<30>-F-S-X (Y)≤600-S-40<15> EDimensioni tra < > per filettatura destra e sinistra di precisione. 8 1.5 10 80~1000 6 7 10 2 12 6 7 8 9 12 14 8 9 10 14 3 16 100~1200 9 10 12 16 18 150~1200 9 10 12 18 4 20 10 12 14 15 20 22 10 12 14 15 22 5 25 12 14 15 16 17 25 28 14 15 16 17 20 28 32 200~1200 14 15 16 17 20 25 32 6 36 17 20 25 36 40 20 25 30 40 (ED8 è applicabile solo a MTSRW, MTSBRW e RMTSRW) 50 25 30 35 40 50 8 QFilettatura destra con sede chiavetta EPer l'uso con gli indicatori di posizione, i diametri Q standard sono 8 ~ 20. WP.811, 812 Codice componente Incrementi di 1mm Selezione V/Q Incrementi di 1mm D Passo P Tipo D L F, S C J MTSRV MTSBRV RMTSRV D≤32,L≤1000 12 80~1000 2≤F≤Vx72≤S≤Qx7 EQuando Q, V≤9, F, S sono al massimo 5 volte Q, V. 7 8 9 C≤60 S-C-J≥2 J≥2 o J=0 EQuando J=0, il raggio R della sede chiavetta viene eliminato dall'estremità dell'albero. 12 2 14 8 9 10 14 3 16 100~1200 9 10 12 16 18 150~1200 9 10 12 18 4 20 10 12 14 15 20 22 10 12 14 15 22 5 25 12 14 15 16 17 25 28 14 15 16 17 20 28 32 200~1200 14 15 16 17 20 25 32 6 36 17 20 25 36 40 20 25 30 40 50 25 30 35 40 50 8 Tipo MMate- riale STrattamento superficie Filettatura destra Fil. destra con sede chiavetta Filettatura destra a passo fine Filettatura sinistra Filettatura de- stra e sinistra Fil. destra e sini- stra di precisione MTSRW MTSRV MTXRW MTSLW MTSWW MTSYW EN 1.1191 equiv. - MTSBRW MTSBRV MTXBRW MTSBLW MTSBWW MTSBYW Ossido nero RMTSRW RMTSRV - RMTSLW RMTSWW - Placcatura LTBC MTSTRW - - MTSTLW - - EN 1.4305 equiv. - EIl prezzo unitario per prodotto è pari al prezzo in tabella moltiplicato per il moltiplicatore. Prezzo in tabella x Moltiplicatore = Prezzo unitario Codice componente Prezzo unitario Tipo D Min. L ~ 200 L201~400 L401~600 L601~800 L801~1000 L1001~1200 MTSRW Prezzo in tabella MTSBRW Prezzo in tabella x1.1 MTSLW Prezzo in tabella x1.02 MTSBLW Prezzo in tabella x1.12 8 - - - 10 - 12 - 14 - 16 18 20 22 25 28 32 36 40 50 QFilettatura destra/Filettatura sinistra Codice componente Prezzo unitario Tipo D Min. L ~ 200 L201~400 L401~600 L601~800 L801~1000 L1001~1200 MTSWW Prezzo in tabella MTSBWW Prezzo in tabella x1.12 10 - 12 - 14 - 16 18 20 22 25 28 32 36 40 50 QFilettatura destra e sinistra Codice componente Prezzo unitario Tipo D Min. L ~ 200 L201~400 L401~600 L601~800 L801~1000 L1001~1200 MTSYW Prezzo in tabella MTSBYW Prezzo in tabella x1.1 14 - 16 20 25 28 32 QFilettatura destra e sinistra di precisione Codice componente Prezzo unitario Tipo D Min. L ~ 200 L201~400 L401~600 L601~800 L801~1000 MTXRW 16 20 MTXBRW 16 20 QFilettatura destra a passo fine EPer i prodotti con placcatura LTBC, aggiungere il prezzo della placcatura LTBC riportato sopra ai prezzi dei prodotti non placcati. Codice componente Prezzo unitario Tipo D Min. L ~ 200 L201~400 L401~600 L601~800 L801~1000 RMTSRW (Prezzo di MTSRW + Prezzo in tabella) RMTSRV (Prezzo di MTSRV + Prezzo in tabella) RMTSLW (Prezzo di MTSLW + Prezzo in tabella) RMTSWW (Prezzo di MTSWW + Prezzo in tabella) 8 - - 10 12 14 16 18 20 22 25 28 32 QProdotti con placcatura LTBC Codice componente Prezzo unitario Tipo D Min. L ~ 200 L200~400 L401~600 L601~800 L801~1000 L1001~1200 MTSTRW MTSTLW 10 - 12 - 14 - 16 18 20 MTSTRW 25 28 32 QFilettatura destra/Filettatura sinistra, in acciaio inox Codice componente Prezzo unitario Tipo D Min. L ~ 200 L201~400 L401~600 L601~800 L801~1000 L1001~1200 MTSRV Prezzo in tabella MTSBRV Prezzo in tabella x1.1 12 - 14 - 16 18 20 22 25 28 32 36 40 50 QFilettatura destra con sede chiavetta ESpecificare come variante la posizione ad almeno 2mm dalla parte con gradino. (Per i dettagli, vedere DP.787) ENon specificare sullo stesso albero più varianti che possano sovrapporsi nella direzione di rotazione. (Per i dettagli, vedere DP.787) EQuando si combinano lavorazione sede, sedi chiave, smussatura quadrata e sede chiavetta, gli orientamenti sono casuali. (Per i dettagli, vedere DP.787.) EQuando si aggiungono più varianti, è necessario prevedere un gioco di almeno 2mm tra l'una e l'altra. (Per i dettagli, vedere DP.787) Varianti Lavorazione sede Gola per anello di sicurezza Sedi chiave Maschiatura grossa Filettatura Smussatura quadrata Sede chiavetta FW FY FV V(Q) (FQ) n V(Q) e F AC(AQ) (S) m SY SW SC V(Q) (SQ) V MC MCx2 MQ Q MQx2 BC Q M (V) (BV) Per dado cuscinetto A V (Q) W 3.2 F(S) -0.1 -0.3 C KC(KV) 3.2 1.6 b t Q(V) 1 1 r 1 Codice FV (parte V) FQ (parte Q) AC (parte V) AQ (parte Q) SC (parte V) SQ (parte Q) MC (parte V) MQ (parte Q) BV (parte V) BC (parte Q) ZC (parte V) ZQ (parte Q) KV (parte V) KC (parte Q) Spec. FV,FQ,FW,FY= Incrementi di 0.5mm FV=Lavorazione su parte V FQ=Lavorazione su parte Q EApplicabile a V o Q. Codice d'ordine FV5-FW10-FY1 E FV(FQ)=0 o FV(FQ)≥2 EQuando V (Q)≤25, FY≤1.0 EQuando V (Q)≥26, FY≤2.0 E3≤FW≤20 AC, AQ=Incrementi di 0.1mm AC,AQ≤F(S)-m-n Per i valori m,n, vedere la tabella sotto. (Per il valore m, considerare la tolleranza.) Codice d'ordine AC13.3 Lavorazione su AC=parte V e su AQ=parte Q. V, Q Tolleranza e m +0.14 0 n Limite di lavorazione 6 4 +0.075 0 0.7 n≥1.2 7 8 5 9 6 0.9 10 9.6 0 -0.09 1.15 n≥1.5 12 11.5 0 -0.11 14 13.4 15 14.3 16 15.2 17 16.2 20 19 0 -0.21 1.35 25 23.9 30 28.6 1.65 35 33 40 38 0 -0.25 1.9 n≥2 SC,SQ,SW,SY= Incrementi di 1mm Lavorazione su SC=parte V Lavorazione su SQ=parte Q EApplicabile a V o Q. Codice d'ordine SC5-SW10-SY8 E SC(SQ)=0 o SC(SQ)≥2 E Quando Q(V)<15, SW≥Q(V)-2 E Quando 15≤Q(V)≤25, SW≥Q(V)-3 E Quando 30≤Q(V), SW≥Q(V)-5 E3≤SY≤20 MC=Lavorazione su parte V MQ=Lavorazione su parte Q Codice d'ordine MC24 V • Q MC, MQ (Gamma di selezione) 6 3 7, 8 3, 4 9, 10 3, 4, 5 12 3, 4, 5, 6 14, 15 3, 4, 5, 6, 8 16, 17 3, 4, 5, 6, 8, 10 20 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12 25, 30 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16 35 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16, 20 40 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24 E Quando combinata con altra variante, questa deve essere specificata in modo che lo spessore dell'estremità dell'albero non diventi inferiore a 1mm. EBV,BC≤Mx3 EBV,BC≥Passox3 EBV,BC≤F,PassoSx3 Codice d'ordine BC20 BV=Lavorazione su parte V BC=Lavorazione su parte Q V, Q MxPasso 6 M6x0.75 8 M8x1.0 10 M10x1.0 12 M12x1.0 14 M14x1.0 15 M15x1.0 17 M17x1.0 20 M20x1.0 25 M25x1.5 30 M30x1.5 35 M35x1.5 40 M40x1.5 XNon applicabile quando V,Q=7, 9, 16 W,A=Incrementi di 1mm ZC=Lavorazione su parte V ZQ=Lavorazione su parte Q EApplicabile a V o Q. Codice d'ordine ZC10-W8-A8 ECombinazione sullo stesso albero possibile solo con lavorazione di fori maschiati. (Per le condizioni di lavorazione, vedere P.787.) E5≤A≤20 EZC=V, ZQ=Q specificabile ZC=V, ZQ=Q W Incrementi di 1mm 6, 7 5 8 6 9 7 10 8 12 9 10 14, 15 10 11 12 16 11 12 13 17 12 13 14 20 14 15 16 25 17~20 30 21~24 35 25~28 40 29~30 KC,KV,C=Incrementi di 1mm Codice d'ordine KC8-C10 KV=Lavorazione su parte V KC=Lavorazione su parte Q EApplicabile a V o Q. ESpecificare che la dim. C non deve essere inferiore a b1. EC≤60 ES(F)-C-KC(KV)≥2 EKC(KV)≥2 EQuando KC,KV=0 C Diam. estr. albero applicabile V, Q Dimensione sede chiavetta b1 t1 r1 Dimensione di riferimento Tolleran- za (N9) Dimensione di riferimento Tolleranza 6, 7 2 -0.004 -0.029 1.2 +0.1 0 0.08 ~0.16 8~10 3 1.8 12 4 0 -0.030 2.5 14~17 5 3.0 0.16 ~0.25 20 6 3.5 25, 30 8 0 -0.036 4.0 +0.2 0 35 10 5.0 0.25 ~0.40 40 12 0 -0.043 5.0 Codice componente - L - F - V - S - Q - (AC, SC, MC••• ecc.) MTSRW16 - 282 - F16 - V10 - S14 - Q10 - AC13.3 Sono richiesti 1mm o più Altre varianti Foro maschiato ELa parte centrale tra filettatura destra e filettatura sinistra non è lavorata (circa 80mm) a causa della rullatura. Questa parte, ossia la parte dell'albero indicata con G, non è utilizzabile. In caso si debba usare il centro dell'albero tra la filettatura destra e la filettatura sinistra, selezionare il tipo con filettatura destra e sinistra di precisione. ( ) 3.2 6.3 Q V D F S L h7 h7 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 R0.3 R0.3 3.2 Q V D F S L h7 h7 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 R0.3 R0.3 3.2 J C S F L Vh7 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 Q h7 X (Y) (30) D R0.3 R0.3 Filettatura sinistra Filettatura destra 3.2 ØDh7 Filettatura destra con sede chiavetta Filettatura destra e sinistra di precisione EDettagli lavorazione sede chiavetta conformi alle dimen- sioni sede chiavetta albero riportate nella pagina a destra. ELa parte ØDh7-30mm include la porzione di filettatura incompleta con passo di circa 1.5 su entrambe le estremità (per un passo totale di circa 3). Filettatura destra/Filettatura sinistra/Filettatura destra a passo fine Filettatura destra e sinistra EPorzione filettata incompleta al centro (80mm) non utilizzabile. S F L Vh7 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 Q h7 X (Y) (80) D R0.3 R0.3 Filettatura sinistra Filettatura destra 3.2 • Errore passo singolo ••• ±0.02mm • Errore passo cumulato ••• ±0.15/300mm Porzione filettata incompleta del tipo con fil. destra e sinistra Filettatura destra Filettatura sinistra Porzione con filettatura incompleta (80mm)
Transcript of Viti di trasmissioneEC≤60 ES(F)-C-KC(KV)≥2 EKC(KV)≥2 EQuando KC,KV=0 C Diam. estr. albero...
-8011 -8021
Viti di trasmissioneGradino sui due lati
Codice componente - L - F - V - S - Q - X
MTSWW20 - 583 - F20 - V15 - S30 - Q15 - X100
Codice componente - L - F - V - S - Q - C - J
MTSRW16 - 282 - F16 - V10 - S14 - Q10MTSRV16 - 282 - F16 - V10 - S14 - Q10 - C10 - J2
EProdotto per usi generici.
ESolo AC, SC, MC, MQ e ZC applicabili al tipo con filettatura destra e sede chiavetta.
QFilettatura destra a passo fine ELa filettatura destra a passo fine ha un passo inferiore rispetto ai prodotti standard convenzionali.
EChiocciole per filettatura destra a passo fine WP.796
Codice componente Incrementi di 1mmSelezione V/Q D Passo P
Tipo D L F, S
MTXRWMTXBRW
16 100~1000 2≤F≤Vx72≤S≤Qx7
E Quando Q, V≤9, F,S sono al massimo 5 volte Q, V.
9 10 12 16 2
20 150~1000 10 12 14 15 20 2
QFilettatura destra/Filettatura sinistra/Filettatura destra e sinistra/Filettatura destra e sinistra di precisione
EPer la filettatura destra e sinistra di precisione, le dimensioni D disponibili sono 14, 16, 20, 25, 28 e 32. EPer l'uso con gli indicatori di posizione, i diametri Q standard sono 8 ~ 20. WP.811, 812EDimensioni D 22, 36, 40 e 50 non applicabili all'acciaio inox. Dimensioni D 25, 28 e 32 applicabili solo con filettatura destra.
Codice componente Incrementi di 1mmSelezione V/Q
Fil. dx e sx/Fil dx e sx di precisioneD Passo P
Tipo D L F, S X Incrementi di 1mm
(Filettatura destra)MTSRWMTSBRWRMTSRW D≤32,L≤1000MTSTRW (Acciaio inox)(Filettatura sinistra)MTSLWMTSBLWRMTSLW D≤32,L≤1000MTSTLW (Acciaio inox)(Filettatura destra e sinistra)MTSWWMTSBWWRMTSWW D≤32,L≤1000(Filettatura destra e sinistra di precisione)MTSYWMTSBYW
*8 50~500
2≤F≤Vx72≤S≤Qx7
EQuando V e Q sono 6 ~ 9,
2≤F≤Vx52≤S≤Qx5
6
Quando D=10 ~ 1450≤X≤460<485>-F(Y)=L-80<30>-F-S-X(Y)≤500-S-40<15>
Quando D=16 ~ 5050≤X≤560<585>-F(Y)=L-80<30>-F-S-X(Y)≤600-S-40<15>
EDimensioni tra < > per filettatura destra e sinistra di precisione.
8 1.5
10
80~1000
6 7 102
12 6 7 8 9 12
14 8 9 10 143
16 100~1200 9 10 12 16
18
150~1200
9 10 12 184
20 10 12 14 15 20
22 10 12 14 15 22
525 12 14 15 16 17 25
28 14 15 16 17 20 28
32
200~1200
14 15 16 17 20 25 32
636 17 20 25 36
40 20 25 30 40
(ED8 è applicabile solo a MTSRW, MTSBRW e RMTSRW) 50 25 30 35 40 50 8
QFilettatura destra con sede chiavetta
EPer l'uso con gli indicatori di posizione, i diametri Q standard sono 8 ~ 20. WP.811, 812
Codice componente Incrementi di 1mmSelezione V/Q
Incrementi di 1mmD Passo P
Tipo D L F, S C J
MTSRVMTSBRVRMTSRV D≤32,L≤1000
1280~1000
2≤F≤Vx72≤S≤Qx7
E Quando Q, V≤9, F, S sono al massimo 5 volte Q, V.
7 8 9
C≤60S-C-J≥2
J≥2 o J=0E Quando J=0, il
raggio R della sede chiavetta viene eliminato dall'estremità dell'albero.
12 214 8 9 10 14
316 100~1200 9 10 12 1618
150~1200
9 10 12 184
20 10 12 14 15 2022 10 12 14 15 22
525 12 14 15 16 17 2528 14 15 16 17 20 2832
200~1200
14 15 16 17 20 25 32636 17 20 25 36
40 20 25 30 4050 25 30 35 40 50 8
TipoMMate-
rialeSTrattamento
superficieFilettatura destra
Fil. destra con sede chiavetta
Filettatura destra a passo fine
Filettatura sinistra
Filettatura de-stra e sinistra
Fil. destra e sini-stra di precisione
MTSRW MTSRV MTXRW MTSLW MTSWW MTSYWEN 1.1191
equiv.
-
MTSBRW MTSBRV MTXBRW MTSBLW MTSBWW MTSBYW Ossido nero
RMTSRW RMTSRV - RMTSLW RMTSWW - Placcatura LTBC
MTSTRW - - MTSTLW - - EN 1.4305 equiv. -
E Il prezzo unitario per prodotto è pari al prezzo in tabella moltiplicato per il moltiplicatore.Prezzo in tabella x Moltiplicatore = Prezzo unitario
Codice componente Prezzo unitarioTipo D Min. L ~ 200 L201~400 L401~600 L601~800 L801~1000 L1001~1200
MTSRWPrezzo in tabella
MTSBRW Prezzo in tabella x1.1
MTSLW Prezzo in tabella x1.02
MTSBLW Prezzo in tabella x1.12
8 - - -10 -12 -14 -16182022252832364050
QFilettatura destra/Filettatura sinistra
Codice componente Prezzo unitarioTipo D Min. L ~ 200 L201~400 L401~600 L601~800 L801~1000 L1001~1200
MTSWWPrezzo in tabella
MTSBWW Prezzo in tabella x1.12
10 -12 -14 -16182022252832364050
QFilettatura destra e sinistra
Codice componente Prezzo unitarioTipo D Min. L ~ 200 L201~400 L401~600 L601~800 L801~1000 L1001~1200
MTSYWPrezzo in tabella
MTSBYWPrezzo in tabella x1.1
14 -1620252832
QFilettatura destra e sinistra di precisione
Codice componente Prezzo unitarioTipo D Min. L ~ 200 L201~400 L401~600 L601~800 L801~1000
MTXRW 1620
MTXBRW 1620
QFilettatura destra a passo fineE Per i prodotti con placcatura LTBC, aggiungere il prezzo della placcatura LTBC riportato sopra ai prezzi dei
prodotti non placcati.
Codice componente Prezzo unitarioTipo D Min. L ~ 200 L201~400 L401~600 L601~800 L801~1000
RMTSRW(Prezzo di MTSRW + Prezzo in tabella)
RMTSRV(Prezzo di MTSRV + Prezzo in tabella)
RMTSLW(Prezzo di MTSLW + Prezzo in tabella)
RMTSWW(Prezzo di MTSWW + Prezzo in tabella)
8 - -10121416182022252832
QProdotti con placcatura LTBC
Codice componente Prezzo unitarioTipo D Min. L ~ 200 L200~400 L401~600 L601~800 L801~1000 L1001~1200
MTSTRW MTSTLW
10 -12 -14 -161820
MTSTRW252832
QFilettatura destra/Filettatura sinistra, in acciaio inox
Codice componente Prezzo unitarioTipo D Min. L ~ 200 L201~400 L401~600 L601~800 L801~1000 L1001~1200
MTSRVPrezzo in tabella
MTSBRV Prezzo in tabella x1.1
12 -14 -16182022252832364050
QFilettatura destra con sede chiavetta
E Specificare come variante la posizione ad almeno 2mm dalla parte con gradino. (Per i dettagli, vedere DP.787)ENon specificare sullo stesso albero più varianti che possano sovrapporsi nella direzione di rotazione. (Per i dettagli, vedere DP.787)EQuando si combinano lavorazione sede, sedi chiave, smussatura quadrata e sede chiavetta, gli orientamenti sono casuali. (Per i dettagli, vedere DP.787.)EQuando si aggiungono più varianti, è necessario prevedere un gioco di almeno 2mm tra l'una e l'altra. (Per i dettagli, vedere DP.787)
Varianti
Lavorazione sede Gola per anello di sicurezza Sedi chiave Maschiatura grossa Filettatura Smussatura quadrata Sede chiavetta
FWFY FV
V(Q)
(FQ)
n
V(Q) e
FAC(AQ)
(S)
mSYSW SC
V(Q)
(SQ)
V
MC
MCx2
MQ
Q
MQx2 BC
Q
M(V)
(BV)
Per dado cuscinetto
A
V(Q
)
W3.2 F(S)
-0.1-0
.3
C KC(KV)
3.2
1.6 b
t
Q(V)
1
1
r1
Codice FV (parte V) FQ (parte Q) AC (parte V) AQ (parte Q) SC (parte V) SQ (parte Q) MC (parte V) MQ (parte Q) BV (parte V) BC (parte Q) ZC (parte V) ZQ (parte Q) KV (parte V) KC (parte Q)
Spec.
FV,FQ,FW,FY=Incrementi di 0.5mmFV=Lavorazione su parte VFQ=Lavorazione su parte QE Applicabile a V o Q.
Codice d'ordineFV5-FW10-FY1
E�FV(FQ)=0 o FV(FQ)≥2
E Quando V (Q)≤25, FY≤1.0
E Quando V (Q)≥26, FY≤2.0
E3≤FW≤20
AC, AQ=Incrementi di 0.1mmAC,AQ≤F(S)-m-nPer i valori m,n, vedere la tabella sotto. (Per il valore m, considerare la tolleranza.) Codice d'ordineAC13.3Lavorazione su AC=parte V e su AQ=parte Q.
V, Q Tolleranza e m+0.14 0 n
Limite di lavorazione
64
+0.075 0
0.7n≥1.2
78 59 6 0.9
10 9.6 0-0.09
1.15
n≥1.5
12 11.5
0-0.11
14 13.415 14.316 15.217 16.220 19
0-0.21
1.3525 23.930 28.6
1.6535 3340 38 0
-0.25 1.9 n≥2
SC,SQ,SW,SY=Incrementi di 1mmLavorazione su SC=parte VLavorazione su SQ=parte QE Applicabile a V o Q.
Codice d'ordineSC5-SW10-SY8
E�SC(SQ)=0 o SC(SQ)≥2
E�Quando Q(V)<15, SW≥Q(V)-2
E�Quando 15≤Q(V)≤25, SW≥Q(V)-3
E�Quando 30≤Q(V), SW≥Q(V)-5
E3≤SY≤20
MC=Lavorazione su parte VMQ=Lavorazione su parte Q
Codice d'ordineMC24V • Q MC, MQ (Gamma di selezione)
6 37, 8 3, 4
9, 10 3, 4, 512 3, 4, 5, 6
14, 15 3, 4, 5, 6, 816, 17 3, 4, 5, 6, 8, 10
20 3, 4, 5, 6, 8, 10, 1225, 30 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16
35 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16, 2040 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24E�Quando combinata con altra variante,
questa deve essere specificata in modo che lo spessore dell'estremità dell'albero non diventi inferiore a 1mm.
EBV,BC≤Mx3EBV,BC≥Passox3EBV,BC≤F,PassoSx3
Codice d'ordineBC20BV=Lavorazione su parte VBC=Lavorazione su parte Q
V, Q MxPasso6 M6x0.758 M8x1.010 M10x1.012 M12x1.014 M14x1.015 M15x1.017 M17x1.020 M20x1.025 M25x1.530 M30x1.535 M35x1.540 M40x1.5
XNon applicabile quando V,Q=7, 9, 16
W,A=Incrementi di 1mmZC=Lavorazione su parte VZQ=Lavorazione su parte QEApplicabile a V o Q.Codice d'ordine
ZC10-W8-A8E Combinazione sullo stesso albero possibile
solo con lavorazione di fori maschiati. (Per le condizioni di lavorazione, vedere P.787.)
E5≤A≤20EZC=V, ZQ=Q specificabile
ZC=V, ZQ=Q W Incrementi di 1mm6, 7 58 69 710 812 9 10
14, 15 10 11 1216 11 12 1317 12 13 1420 14 15 1625 17~2030 21~2435 25~2840 29~30
KC,KV,C=Incrementi di 1mmCodice d'ordineKC8-C10KV=Lavorazione su parte VKC=Lavorazione su parte QE Applicabile a V o Q.E Specificare che la dim. C
non deve essere inferiore a b1.
EC≤60ES(F)-C-KC(KV)≥2EKC(KV)≥2EQuando KC,KV=0
C
Diam. estr. albero
applicabile V, Q
Dimensione sede chiavettab1 t1
r1Dimensione di riferimento
Tolleran-za (N9)
Dimensione di riferimento
Tolleranza
6, 7 2 -0.004-0.029
1.2
+0.1 0
0.08~0.168~10 3 1.8
12 4 0-0.030
2.514~17 5 3.0
0.16~0.2520 6 3.5
25, 30 8 0-0.036
4.0+0.2 0
35 10 5.00.25
~0.4040 12 0-0.043 5.0
Codice componente - L - F - V - S - Q - (AC, SC, MC ••• ecc.)
MTSRW16 - 282 - F16 - V10 - S14 - Q10 - AC13.3
Sono richiesti 1mm o più.
Altre variantiForo maschiato
E La parte centrale tra filettatura destra e filettatura sinistra non è lavorata (circa 80mm) a causa della rullatura.
Questa parte, ossia la parte dell'albero indicata con G , non è utilizzabile.
In caso si debba usare il centro dell'albero tra la filettatura destra e la filettatura sinistra, selezionare il tipo con filettatura destra e sinistra di precisione.SF
L
Vh7
3.2
3.2
3.2 3.23.2
Qh7
X (Y)(80)
D
R0.3 R0.3Filettatura sinistra Filettatura destra
3.2QV D
F S
L
h7h7
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
R0.3R0.3
3.2
( )3.26.3
SF
L
Vh7
3.2
3.2
3.2 3.2
3.2
Qh7
X (Y)(80)
D
R0.3 R0.3Filettatura sinistra Filettatura destra
3.2QV D
F S
L
h7h7
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
R0.3R0.3
3.2
( )3.26.3
QV D
F S
L
h7h7
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
R0.3R0.3
3.2
JC
SF
L
Vh7
3.2
3.2
3.2 3.2
3.2
Qh7
X (Y)(30)
D
R0.3 R0.3Filettatura sinistra Filettatura destra
3.2
ØDh7
QV D
F S
Lh7h7
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
R0.3R0.3
3.2
JC
Filettatura destra con sede chiavetta
Filettatura destra e sinistra di precisione
E Dettagli lavorazione sede chiavetta conformi alle dimen-sioni sede chiavetta albero riportate nella pagina a destra.
ELa parte ØDh7-30mm include la porzione di filettatura incompleta con passo di circa 1.5 su entrambe le estremità (per un passo totale di circa 3).
Filettatura destra/Filettatura sinistra/Filettatura destra a passo fine
Filettatura destra e sinistra
E Porzione filettata incompleta al centro (80mm) non utilizzabile.
SF
L
Vh7
3.2
3.2
3.2 3.2
3.2
Qh7
X (Y)(80)
D
R0.3 R0.3Filettatura sinistra Filettatura destra
3.2QV D
F S
L
h7h7
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
R0.3R0.3
3.2
( )3.26.3• Errore passo singolo ••• ±0.02mm • Errore passo cumulato ••• ±0.15/300mm
Porzione filettata incompleta del tipo con fil. destra e sinistra
Filettatura destraFilettatura sinistra Porzione con filettatura incompleta (80mm)
