VITA NOTARILEfondata nel 1949 da Giacomo Buttitta

STUDIPotere di amministrazione dei benidel minore e rimozione di uno dei genitoridall'amministrazionedi Francesco Ruscello

La pragmatica del discorso legislativodi Ennio Russo

OSSERVATORIOChe cosa significa "Osservatorio"?di Biagio de Giovanni

FORUMIl "Dopo di noi": problemi vecchi, soluzioni lIuoveDopo di noi il trust. Prime note sulla legge22 giugno 2016, n. 112di Ciro Cardinale

La convivenza: evoluzione e prospettive di riformaUnioni civili e matrimonio religioso ebraicodi Emanuele Calò

Trust: analisi e prospettiveDonazione con riserva di disporreModello diContratto di affidamento fiduciariodi Maurizio Lupoi

Trust e imposte sui trasferimenti:il "nuovo corso" della Corte di Cassazionedi Thomas Tassani

NOTARIATOIl divieto del patto commissorionell'evoluzione giurisprudenzialedi Sergio Del Core

La libertà negoziale ed i suoi rapporticon la normativa donativa e successoria.Prospettive evolutivedi Giovanni de Fachinetti

OPINIONISulle procedure di soluzione delle crisida sovraindebitamentodi Barbara Blasco

Epicedio per la nullità dei contrattisugli effetti patrimoniali del divorziodi Massimo Palazzo

DALLE UNIVERSITÀValorizziamo le eccellenzeIl principio del ne bis in idemin materia fiscaledi Chiara Modica de Mohac

FATTILevata dei protesti nella sede di titolarità

Una sentenza che fa chiarezza e fissa le regole(Tar Campania Salerno, Sez. l, 13 gennaio 2016, n. 9)Breve nota di Francesco Gibboni

w~w.vitanotarile.it • vitanotarile@exit.it • edizionigiuridichebuttitta@pec.it

1·'·~,·I!fAl,.ll. l' '4

EGB

EDIZIONI GIURIDICHEBUTTITTAPALERMO

Sommario

STUDI

FRANCESCO RUSCELLO: Potere di amministrazione dei beni delminore e rimozione di uno dei genitori dall'amministrazione ... Pago 1033

» 1045ENNIO RUSSO: La pragmatica del discorso legislativo

OSSERVATORIO

BIAGIO DE GIOVANNI: Che cosa significa "Osservatorio"?

NOTE A SENTENZE

Riflessioni sull'inventario di eredità e sugli articoli 1471ett. a) e 136L.N. (Cass., Sez. II,28 agosto 2015, n. 17266) di ORAZIOMARCO POMA .

Cambio di destinazione d'uso e riqualificazione (Consiglio di Stato,Sez. IV, 19 marzo 2015, n. 1444) di FILIPPO SUCCI .

FORUM

Riepilogo "Forum" già pubblicati .

Diritto commerciale: pareri e altro ...

GIUSEPPE GRIESI: La delega esterna dei poteri gestori nellesocietà .

II "Dopo di noi": problemi vecchi, soluzioni nuove

CIRO CARDINALE: Dopo di noi il trust. Prime note sulla legge 22giugno 2016, n. 112 .

PIETRO ZANELLI: Legge sul "Dopo di Noi" e separazione patri-moniale. Brevi note a margine di un Convegno .

La convivenza: evoluzione e prospettive di riforma

EMANUELE CALÒ: Unioni civili e matrimonio religioso ebraico ..

Trust: analisi e prospettive

MAURIZIO LUPOI: Donazione con riserva di disporreModello di Contratto di affidamento fiduciario .

THOMAS TASSANI: Trust e impostesui trasferimenti: il "nuovo corso"della Corte di Cassazione .

» 1067

» 1071

}} 1097

» 1117

» 1121

» 1147

» 1161

» 1165

» 1171

» 1185

NUOVA RASSEGNA DELLE RIVISTE ITALIANE, a cura di MariaClaudia Andrini, Andrea Bortoluzzi, Gianfrancesco Vecchio .... Pago 1193

GIURISPRUDENZA

Amministrativa, a cura di Giuseppe Finocchiaro

Ambiente - Inquinamento - Bonifica dei siti inquinati - Autore dell'in-quinamento rimasto ignoto - Responsabilità del proprietario delsito inquinato - Responsabilità patrimoniale intra vires di secon-do livelloa titolodi rimborso.(Dir.CE 21 aprile2004, n. 2004/35/CE;l. 7 agosto 1990, n. 241; d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 253).(Cons. St., Sez. VI, 29 novembre 2016, n. 5023) .

Contratti pubblici - Procedura di gara - Principio di trasparenza - Por-tata fondamentale - Apertura delle buste - Necessità che l'opera-zione abbia luogo in una seduta pubblica - Procedura telematicacon asta elettronica - Irrilevanza. (D.lgs. 12 aprile 2006, art. 2;d.lgs. 18 aprile 2016, n. 50, art. 29). (Cons. St., Sez. V, 20 luglio2016, n. 3266) .

Diritti della personalità - Immagine - Danno all'immagine - Dannonon patrimoniale - Risarcibilità - Presupposti - Allegazione eprova del danno - Necessità - Ricorso al notorio e alle presun-zioni - Ammissibilità - Fattispecie - Illegittimità del provvedi-mento di commissariamento e decadenza del consiglio di am-ministrazione di un ente pubblico - Prova del danno desunta dalrilievo dato alla vicenda dai mezzi di informazione - Liquida-zione equitativa nella misura di un decimo degli emolumenti il-legittimamente non corrisposti. (Cost. artt. 2, 24; c.c. artt. IO,1223,2043, 2059, 2697, 2727,2729; C.p.c., artt. 112, 115; d.l.6 luglio 20 l I, n. 98, convertito con modificazioni in l. 15 lu-glio 20 l l, n. l l l, art. 15). (Cons. St., Sez. III, 3 novembre 2016,n.4615) .

Monopoli di Stato - Generi di monopolio - Rivendita di generi di mo-nopolio - Società titolare della concessione del servizio pubbli-co - Fusione per incorporazione - Obbligo per la società incor-porante di versare una nuova una tantum - Sussistenza. (TFUE,artt. 14, 106;c.c., alt. 2504 bis; l. 22 dicembre 1957,n. 1293,artt. 19,30 e 31; d.lgs. 16 aprile 2006, n. 163, artt. 30 e 116). (Cons. St.,Sez. IV, 26 agosto 2016, n. 3703) .

Professionisti - Disciplina delle professioni - Estetista - Attività riser-vate all'estetista - Trattamenti eseguiti sulla superficie del corpoumano con lo scopo esclusivo o prevalente di mantenerlo in per-fette condizioni, migliorarne e proteggerne l'aspetto estetico -Unitarietà dello scopo di eliminare o ridurre gli inestetismi - Mas-saggi Tuina - Trattamento estetico - Esclusione - Conseguenza -Attività riservata ali 'estetista - Esclusione. (L. 4 gennaio 1990,n. I, art. I). (Cons. St., Sez. V, 26 luglio 2016, n. 3378) .

Stalking (reato di) - Atti persecutori - Provvedimento di ammoni-zione del Questore - Discrezionalità del questore circa il se, il

» 1197

» 1202

» 1207

» 1218

» 1224

come e il quando emanare il provvedimento - Necessità di ac-quisizione di informazione - Esclusione - Necessità del pre-vio avviso del destinatario - Esclusione - Fattispecie. (C.p.,arto 612 bis; l. 7 agosto 1990, n. 241, art. 7; d.l. 23 febbraio2009, n. Il, convertito con modificazioni in l. 23 aprile 2009,n. 38, arto 8).

Stalking (reato di) - Atti persecutori - Provvedimento di ammoni-zione del Questore - Condotta persecutori a tenuta anteriormenteali' entrata in vigore della disposizione - Applicabilità della nor-ma - Principiò di irretroattività della legge penale - Irrilevanza.(C.p., artt. 2,612 bis; l. 7 agosto 1990, n. 241, art. 7; d.l. 23 feb-braio 2009, n. Il, convertito con modificazioni in l. 23 aprile2009, n. 38, arto 8). (Cons. St., Sez. III, 13 ottobre 2016,n. 4241) Pago 1228

Stato civile - Circolari del Ministero dell 'Interno - Efficacia vincolanteper gli ufficiali dello stato civile - Efficacia esterna - Impugna-zione autonoma delle circolari - Ammissibilità. (C.c., arto453;c.p.c., art. 100; d.p.r. 3 novembre 2000, n. 396, artt. l e 9; d.l. 12settembre 2014, n. 132, convertito, con modificazioni in l. lO no-vembre 2014, n. 162, art. 12).

Stato civile - Circolari del Ministero dell'Interno - Accordi di se-parazione personale, divorzio o modifica di precedenti prov-vedimenti conclusi davanti al Sindaco - Divieto di «patti ditrasferimento patrimonia1e» - Limitazione ai soli patti con ef-ficacia reale - Esclusione ai patti relativi al pagamento di unasomma pecuniaria periodica (assegni di mantenimento o di-vorzile). (Cost., artt. 2, 3, 24, 29 e lll; c.c., arto 1376; l. 16febbraio 1913, n. 89; l. l dicembre 1970, n. 898, arto 5; d.p.r.3 novembre 2000, n. 396, artt.l e 9; d.l. 12 settembre 2014,n. 132, convertito, con modificazioni in l. lO novembre 2014,n. 162, artt. 6 e 12). (Cons. St., Sez. IlI, 26 ottobre 2016,n. 4478) . » 1232

Trasporto (contratto di) - Trasporto di persone - Taxi - Titolare di li-cenza taxi - Procedimento disciplinare - Segnalazione di viola-zioni ad opera di altri titolari di licenza - Legittimità. (C.c., artt.1678, 1679).

Trasporto (contratto di) - Trasporto di persone - Taxi - Titolare di li-cenza taxi - Procedimento disciplinare - Irrogazione della sanzio-ne disciplinare minima - Principio di proporzionalità - Sufficien-za dell'esatta individuazione del fatto sanzionato. (C.c., artt. 1678,1679).

Trasporto (contratto di) - Trasporto di persone - Taxi - Titolare di li-cenza taxi - Procedimento disciplinare - Comunicazione dell'ini-ziativa del procedimento all'incolpato - Presentazione di una me-moria - Audizione personale con l'assistenza di un legale di fi-ducia - Violazione del principio del contraddittorio - Esclusione.(C.c., artt. 1678, 1679). (Cons. St., Sez. V, 2 settembre 2016,n. 3798) . » 1251

Civile, a cura di Roberto TriolaContratti agrari - Retratto agrario ex art. 8, comma lO, della l. n. 590

del 1965 - Esercizio del diritto in pendenza del giudizio di scio-glimento della comunione ereditaria - Ammissibilità - Esclusio-ne. (L. 26 maggio 1965, n. 590, art. 8).

Contratti agrari - Retratto agrario ex art. 8, comma lO, della l. n. 590del 1965 - Fondo divenuto comune in via ereditaria - Terminequinquennale per l'esercizio del diritto - Dies a quo - Individua-zione - Riferimento all'apertura della successione - Necessità -Condizioni. (L. 26 maggio 1965, n. 590, art. 8). (Cass., Sez. III,23 giugno 2016, n. 13002) Pago 1257

Locazione - Immobili ad uso non abitativo - Indennità ex art. 34, com-ma 2, della l. n. 392 del 1978 - Presupposto - Destinazione dell' im-mobile entro un anno alla stessa attività esercitata dal conduttore -Decorso del termine - Individuazione del dies a quo. (L. 27 luglio1978, n. 392, art. 34). (Cass., Sez. III, 7 luglio 2016, n. 13934) ..... » 1260

Successioni - Esecutore testamentario - Durata dell'incarico. (C.c.,art. 703). (Cass., Sez. II, 14 giugno 2016, n. 12241) » 1262

Successioni - Testamento olografo - Data - Erroneità - Rettificabilità daparte del giudice - Limiti - Mero errore materiale. (C.c., artt. 602,606). (Cass., Sez. II, 23 maggio 2016, n. 10613) » 1263

Vendita - Contratto preliminare - Irregolarità edilizie - Legittimazio-ne del promissario acquirente a chiedere la concessione in sana-toria - Sussistenza. (C.c., artt. 1490,2932). (Cass., Sez, Il, 27maggio 2016, n. 11039) » 1266

Vendita - Contratto preliminare di vendita della nuda proprietà - De-cesso del promittente alienante prima della stipula del definitivo- Azione ex art. 2932 c.c. nei confronti degli eredi - Esperibilità- Esclusione. (C.c., art. 2932). (Cass., Sez. II, 29 luglio 2016,n. 15906) » 1269

Commerciale, a cura di Enrico Macrì

Società di capitali - Società a responsabilità limitata - Competenza as-sembleare - Necessità di delibera assembleare - Art. 2479, n. 5c.c. - Modifica sostanziale dell' oggetto sociale - Recesso - Rap-presentanza - Limiti legali - Opponibilità ai terzi. (Trib. Piacen-za, 14 marzo 2016,n. 140) » 1273

Società di capitali - Assemblea - Deliberazione. (Cass., Sez. 1,4 mag-gio 2016, n. 8795) » 1290

Fiscale, a cura di Mario Finocchiaro

Contenzioso tributario - Commissioni tributarie - Appello - Poteri delgiudice di appello - Decisione più sfavorevole all'appellante - Inassenza di appello incidentale della Amministrazione finanziaria- Esclusione. (C.p.c., artt. 112,324,333,334; d.lgs. 31 dicembre1992, n. 546, artt. 49 e 54). (Cass. civ., Sez. trib., 5 ottobre 2016,n. 19894) :... » 1303

Contenzioso tributario - Commissioni tributarie - Giudice di appello -Poteri - Limiti - Ordine di deposito di documenti nella disponi-bilità di una delle parti - Esclusione. (C.p.c., art. 210; d.lgs. 31dicembre 1992, n. 546, artt. 7, 58; d.l. 30 settembre 2005, n. 203,conv. con modonella l. 2 dicembre 2005, n. 248). (Cass. civ., Sez.trib., 28 ottobre 2016, n. 21823).................................................. Pago 1305

Contenzioso tributario - Commissioni tributarie - Giurisdizione - Con-troversia sul rimborso di tributi non dovuti - Giurisdizione delgiudice tributario - Sussiste - Limiti. (C.c., art. 2033; d.lgs. 31 di-cembre 1992, n. 546, artt. 2, 19,21). (Cass. civ., Sez. Un., 28 set-tembre 2016, n. 19069)................................................................ » 1310

Contenzioso tributario - Commissioni tributarie - Giurisdizione - Pa-gamento pene pecuniarie giudizio civile e rimborso spese di giu-stizia anticipate dall'Erario - Giurisdizione tributaria - Esclusio-ne - Giurisdizione del giudice ordinario. (D.lgs. 31 dicembre 1992,n. 546, art. 2; l. 28 dicembre 2001, n. 448, art. 12). (Cass., Sez. Un.,Ilottobre2016,n.20427).......................................................... » 1316

Contenzioso tributario - Commissioni tributarie - Procedimento - Prin-cipio di non contestazione - Applicabilità - Limiti. (C.p.c., art. 115;d.lgs. 31 dicembre 1992, n. 546, art. I). (Cass. civ., Sez. trib., 19ottobre 2016, n. 21171) » 1317

Contenzioso tributario - Commissioni tributarie - Ricorso alla com-missione provinciale - Notifica - A mezzo di posta privata - Inam-missibilità. (C.p.c., art. 140; I. 20 novembre 1982, n. 890; d.lgs.31 dicembre 1992, n. 546, artt. 16, 20; d.lgs. 22 luglio 1999,n. 261, artt. 1,4). (Cass. civ., Sez. VI-trib., 30 settembre 2016,n. 19467 (ord.))........................................................................... » 1322

Imposta di registro - Notaio - Responsabile d'imposta - Controversiarelativa alla tassazione dell'atto - Litisconsorzio necessario - Sus-siste. (C.c., artt. 1306,2909; c.p.c., artt. 102,331; d.p.r. 26 apri-le 1986, n. 131, artt. 57, 77; d.lgs. 31 ottobre 1990, n. 347, art. I I).(Cass. civ., Sez. trib., 12 ottobre 2016, n. 20533)........................ » 1327

Imposte in genere - Accertamento - Classamento catastale - Revisio-ne - Motivazione - Necessità - Limiti. (D.p.r. 23 marzo 1998,n. 138, art. 9; I. 23 dicembre 1996, n. 662, art. 3; l. 30 dicembre2004, n. 311, art. 1). (Cass. civ., Sez. trib.,19 ottobre 2016,n.21176)..................................................................................... » 1331

Imposte in genere - Accertamento - Iscrizione a ruolo di maggiore im-posta - Controllo meramente cartolare - Necessità - Debito tri-butario dichiarato estinto dal contribuente per effetto di poste ere-ditorie - Avviso di rettifica - Necessità. (D.p.r. 29 settembre 1973,n. 600, art. 36 bis; I. 23 dicembre 2000, n. 388, art. 7). (Cass. civ.,Sez. trib., 5 ottobre 2016, n. 19860) » 1339

Imposte in genere - Catasto - Rendita catastale - Imposizione - Im-mobile esente per la sua specifica destinazione d'uso - Irrile-vanza - Attribuzione della rendita - Necessità - Fattispecie.(R.d.1. 13 aprile 1939, n. 652, artt. lO, 14; l. 11 agosto 1939 n.1249; d.lgs. 30 dicembre 1992, n. 540, art. 7; I. 30 dicembre

2004, n. 311, arto 1). (Cass. civ., Sez. trib., 12 ottobre 2016,n. 20537) ............................................................................... Pago 1343

Imposte ipotecarie, catastali - Trust autodichiarato - Imposta in misu-Notaira proporzionale - Esclusione - Imposta in misura fissa. (D.lgs.

31 ottobre 1990, n. 346; d.1. 3 ottobre 2006, n. 262, conv. conmodo in I. 24 novembre 2006, n. 286). (Cass. civ., Sez. trib., 26ottobre 2016, n. 21614) ............................................................... » 1345

Tributi locali - Imposta regionale attività produttiva - Chirurgo che NOTpresti la propria attività presso casa di cura privata - Sogge-zione al tributo - Esclusione. (D.lgs. 15 dicembre 1997, n. 446, Comartt. 2, 3). (Cass. civ., Sez. VI-trib.,17 ottobre 2016, n. 20976 COìv(ord.)) ........................................................................................... » 1352

Tributi locali - Imposta regionale attività produttive (Irap) - Commer-cialista facente parte di studio professionale organizzato - Atti-vità di amministratore, revisore e sindaco di società - Svolta sen-za particolari mezzi - Soggezione a tributo - Esclusione. (D.lgs.15dicembre 1997, n. 446, artt. \,2,3). (Cass. civ., Sez. Vl-trib.,29 settembre 2016, n. 19327 (ord.)) ............................................ » 1356

Tributi locali - Imposta regionale sulle attività produttive - Docen-Conte universitario che eserciti l'attività di avvocato - Minimi be-

ni strumentali e collaborazione di una dattilografa part-time - L'a:

Soggezione a tributo - Esclusione. (D.lgs. 15 dicembre 1997,n. 446, artt. 2, 3). (Cass. civ., Sez. Vl-trib., 23 settembre 2016, daln. 18734 (ord.)) ......................................................................... » 1359

Notarile, a cura di Roberto Triola

Imposta di registro, ipotecaria e catastale - Notaio rogante - Rimbor-so - Legittimazione - Esclusione. (D.p.r. 26 aprile 1986, n. 131,artt. 57,77; d.lgs. 31 ottobre 1990, n. 347, art. Il). (Cass., Sez. V, Ine21 giugno 2016, n. 12759) ........................................................... » 1363 LU

Notai - Dichiarazione di conformità allo stato di fatto dei dati catasta-li - Omissione - Responsabilità disciplinare - Sussistenza. (L. 16 Gl(febbraio 1913, n. 89, arto28; l. 27 febbraio 1985, n. 52, art. 29).

Notai - Procedimento disciplinare - Pluralità di atti in violazionedella medesima disposizione di legge - Applicabilità di un'uni- Olca sanzione - Artt. 135 e 138 della legge notarile - IIIegitti-

BJmità costituzionale - Manifesta infondatezza. (L. 16 febbraio1913, n. 89, artt. 135, 138). (Cass., Sez.. II, 3 giugno 2016,n. 11507) ..................................................................................... » 1366 GI

Notai - Procedimento disciplinare - Reclamo avverso la sanzione di-sciplinare - Omesso deposito del fascicolo di parte della fase am-

Mministrativa - Conseguenze - Improcedibilità - Esclusione. (D.lgs.l settembre 20 Il, n. 150, art. 26). (Cass., Sez II, 21 luglio 2016,n. 15073) ...................................................................................... » 1371 Gl

Notai - Redazione di atto di trasformazione societaria in difetto di ca-pitale - Responsabilità disciplinare - Sussistenza. (C.c, art. 2500

» 1381

ter; l. 16 febbraio 1913, n. 89, artt. 28, 138 bis). (Cass., Sez. II,191uglio 2016, n. 14765) Pago 1372

Notai - Richiesta di iscrizione di delibera societaria annullabile -Ri1evanza disciplinare. (C.c., artt. 2436, 2468; l. 16 febbraio1913, n. 89, artt. 28,128 bis). (Cass., Sez. II, 19 luglio 2016,n. 14766).................................................................................... » 1373

NOTARIATOComitati Notarili - OperativitàCOMMISSIONE STUDI SOCIETARI PRESSO IL COMITATO

NOTARILE DELLA REGIONE CAMPANIA: Massime notariliin materia societariaScioglimento del rapporto sociale limitatamente al singolosocio nelle società di persone - Estraneità alla fattispeciedell'art. 2306 c.c .Società di persone - Dichiarazione di recesso - Pubblicità delloscioglimento del rapporto sociale a cura del socio receduto -Ammissibilità .

Consigli Notarili - AttivitàL'attività (in pillole) del Consiglio Notarile dei distretti riuniti di Cata-

nia e Caltagirone per l'anno 2016 di MARISTELLA PORTELLIdal Convegno 1contratti bancari: novità normative e soluzioni

operative, Catania 19 novembre 2016:ELISA BRODI: La tutela del credito in Italia: spunti per unalettura gius-economica delle cause di prelazione (Parte Prima)SERGIO DEL CORE: Il divieto del patto commissorio nell'evo-luzione giurisprudenriale .

IncontriLUCA CROTII: Il novellato art. 2929 bis c.c., l'art. 2447 bis c.c. e

il protocollo notarile .

GIOVANNI DE FACHINETII: La libertà negoziale ed isuoi rapporticon la normativa donativa e successoria. Prospettive evolutive ....

OPINIONIBARBARA BLASCO: Sulle procedure di soluzione delle crisi da

sovraindebitamento (Parte Prima) .GIOV ANNI MARASÀ: La cassetta degli attrezzi, la proprietà, la

comproprietà, la trasformazlone eterogenea da società di capi-tali in comunioni di azienda e viceversa .

MASSIMO PALAZZO: Epicedio per la nullità dei contratti suglieffetti patrimoniali del divorzio .

GIORGIA ANNA PARINI: Il diritto al mantenimento deifigli maggio-renni non economicamente indipendenti e il "ruolo" attribuito aglistessi all'interno dei meccanismi stragiudiziali per la definizionedella crisi coniugale .

» 1387

» 1395

» 1397

» 1415

» 1435

» 1449

» 1461

» 1485

» 1499

» 1523

DALLE UNIVERSITÀValorizziamo le eccellenze

CHIARA MODICA DE MOHAC: Il principio del ne bis in idem inmateria fiscale Pago 1539

FATTIDisciplina del prezzo-valore in presenza di rendita provvisoria (CTP

di Bologna 6 dicembre 2016, Preso ReI. MARCO D'ORAZI) ..

Levata dei protesti nella sede di titolarità (TAR Campania Salerno,Sez. 1,13 gennaio 2016, n. 9) Una sentenza chefa chiarezza efissa le regole, Breve nota di FRANCESCO GIBBONI .

» 1555

19 marzo28 agosto13 gennaio14 marzo4 maggio

23 maggio27 maggio

3 giugno14 giugno21 giugno23 giugno

7 luglio19 luglio19 luglio20 luglio21 luglio26 luglio29 luglio26 agosto

2 settembi23 settembr28 settembi29 settembi30 settembi

5 ottobre5 ottobreIl ottobre12 ottobre12 ottobre13 ottobre17 ottobre19 ottobre19 ottobre26 ottobre26 ottobre26 ottobre28 ottobre

3 novemb29 novemb

6 dicembr

» 1565