VILLAFRANCA, DAL CIELO A CACCIA DI EVASORI? … · ANALISI DI LABORATORIO ... VILLAFRANCA, DAL...
1
SETTIMANALE DEL PINEROLESE [email protected] www.ecodelchisone.it Editrice: Cooperativa Cultura e Comunicazioni Sociali srl - Pinerolo (TO) - Abbonamento annuo L’Eco del Chisone e L’Eco mese: postale € 53,00, presso edicola € 50,00, digitale € 25,00. C.C. post. n. 10012102 - Pubblicità: PUBLIECO s.r.l. - Pinerolo Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in abb. postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n°46) art.1, comma 1, CNS/ TORINO - CNS/CBPA - NO2376/2007 del 21.12.2007 - La testata fruisce dei contributi statali di cui alla L. 7/8/1990 n.250 € 1,20 (€ 2,40 con L’Eco Mese) di Francesco Faraudo Pag. 11 CUMIANA Un ministro bavarese per ricordare le 51 vittime dell’eccidio di Ezio Marchisio Pag. 20 PIOSSASCO Emergenza casa: una collaborazione tra Comune e parrocchie di Luca Prot Pag. 13 VILLAR PEROSA L’ex ambulatorio dimenticato ha la piscina... sul tetto di Elisa Bevilacqua Pag. 21 GIAVENO Non sono collegati alla fognatura ma arriva la bolletta Pag. 31 SPORT DISABILI Tennis in carrozzina e gare di nuoto, trofeo Città di Pinerolo Pag. 23 CASTAGNOLE Muore a Torino sullo scooter che finisce contro un’auto di Giuseppe Vaglienti di Fernando Franchino Mercoledì 3 aprile 2013 Anno 108 . N° 13 È attivo l’abbonamento on-line a e e la versione digitale dei due giornali: www.ecodelchisone.it Pier Giovanni Trossero ■ Segue a pag.2 Pag. 25 ■ di M. Bertello nelle pagine interne ROURE Il sindaco Tron presenta una lista rinnovata PAG. 12 di S. PERRO VIGONE Il mercato ambulante torna nella piazza del Municipio PAG. 18 di M. BERTELLO AIRASCA Le serre fotovoltaiche: ma dove sono le fragole? PAG. 18 di L. NOTA VOLVERA La strada è nuova ma è già da risistemare PAG. 19 di P. POLASTRI ORBASSANO Nuovo Piano regolatore. C’è troppo cemento? PAG. 20 di M. BRANDOLESE VINOVO Un altro rave party: sono tornati in trecento PAG. 24 di POLASTRI E TARTAGLINO Week End PINEROLO Mostra fotografica di Cantamessa pag. 3 RORÀ Giornata di poesia pag. 4 ROURE Commemorazione comandanti partigiani pag. 12 ORBASSANO Fiori in fiera pag. 20 SANGANO Fiera agricola, commerciale ed artigianale pag. 21 NICHELINO Teatro per famiglie pag. 29 VIGONE Teatro dialettale pag. 29 PINEROLO La “10mila degli Acaja” pag. 31 GIAVENO Volley A1: arriva il Chieri pag. 31 A BIBIANA C’È IL CANILE PIÙ FAMOSO D’ITALIA Pag. 14 di G. Falco Pag. 11 ■ di S. Bianciotto Sindaci ed assessori, ma anche tanti consiglieri co- munali, spesso sono volon- tari a servizio della collet- tività. Ma non in tutta Italia e vedremo perché. C’è chi rinuncia al “get- tone” - è accaduto a Pine- rolo - per fare un po’ di “cassa” per eventuali inter- venti in campo sociale. Chi, come a Cavour, ri- nuncia - è il caso degli assessori - ai propri modestissi- mi emolumenti per finanziare, almeno in parte, i lavori alla scuo- la materna. Tanta generosità (ma ci sono anche altri casi nel Pinerolese) perché i Comuni continuano da due anni ad avere il nodo scor- soio del Patto di stabilità che li strangola. I solleciti, che da due anni arrivano ai Governi, non sono serviti a nulla. Se S. Germano Chi- sone ha avuto un avanzo di 68mila euro poi non può utilizzarli. Una periferia - nel senso dei Comuni - dimenticata dal centro di potere che sta a Roma, con i “grillini” tutti presi a voler tagliare i costi della politica senza rendersi conto che ci sono anche, in Le due Italie: le Regioni a statuto speciale costano il 50 per cento in più delle altre Ricchi e poveri in Consiglio comunale DALLA PARTE DEI SINDACI, MA PINEROLO NON È MERANO periferia, disparità abissali. In primo piano, con trat- tamenti economici i più disparati, le Regioni auto- nome a statuto speciale. Lì, nel Trentino Alto Adige, in Sicilia, Sardegna, Friuli o Valle d’Aosta, è un’altra Italia solo parzialmente sfiorata dalla spending re- view. Anche se il Trentino, per adeguarsi al clima di austeri- tà, a gennaio ha varato una legge che taglia del 7 per cento le in- dennità di sinda- ci ed assessori nei 332 Comuni della Regione autono- ma. Bel gesto, certamente. Ma c’è anche il risvolto della medaglia. Infatti il 20 aprile 2010, con un decreto del presiden- te della Regione, venivano determinati i compensi dei sindaci. Regione generosa rispetto al resto d’Italia. Al sindaco di Merano, più o meno gli stessi abitanti di Pinerolo, 10.645 euro di indennità mensile, tre vol- te quella che percepisce il sindaco Eugenio Buttiero di Pinerolo. NICHELINO - Una va- riante al Piano regolatore di Moncalieri prevede che il traliccio Rai di borgata S. Maria venga spostato verso via Colombetto, al confine con Nichelino. Ma gli abi- tanti della zona - frutto di un recupero di valore storico e ambientale - sono insorti: riunioni, volantinaggi ed un esposto in Procura, presen- tato da quaranta famiglie. Di fronte alla mobilitazione, per la prima volta ha preso posizione sulla questione anche la Giunta Catizone, che sta valutando la pos- sibilità di ricorrere al Tar e che deve far fronte ad una serie di mozioni. Domenica 7 l’associa- zione “Nichelino bene co- mune” ha organizzato un incontro con l’assessore ai Quartieri Carmen Bonino. PANCALIERI – Festa di anniversari a ricorrenze domenica 7. L’appunta- mento è alle 11,30 nel Museo della menta di via S. Nicolao 18. L’Am- ministrazione comuna- le festeggerà i 50 anni di matrimonio delle 6 coppie che si sono spo- sate nel 1962, i 25 anni di due coppie sposate dal 1987, i 24 bambini (16 femmine e 8 maschi) nati nel 2012 e i 19 neo- diciottenni. Agli sposi sarà con- segnato un attestato, ai bimbi una Pigotta (il Comune aderisce al progetto Unicef) e ai 18enni la Costituzione. Verrà poi celebrato il volontario Renato Sar- giotto. La Regione gli ha inviato un attestato di riconoscimento a testimonianza del suo impegno in Protezione civile nelle emergenze del 2010-2012. m.b. A Pancalieri c’è davvero una festa per tutti A Nichelino «Il traliccio che non vogliamo» DA OGGI ANCHE ESAMI ISTOLOGICI ANALISI DI LABORATORIO (esami del sangue, urine e feci) VIA CADUTI SUL LAVORO, 25 ORBASSANO (TO) Direttore Sanitario Dott. Federico Fava. Informazione sanitaria ai sensi della legge 248 (legge Bersani) del 04/08/2006 ECOGRAFIE 39€ 39€ CANTALUPA - È ufficiale la candidatura di Cantalupa a “Città europea dello sport”. Un’iniziativa della Regione Piemonte, correlata a Torino Capitale dello sport nel 2015. Martedi 9 e mercoledi 10 aprile una Commissione di sette delegati proveniente da Bruxelles visiterà il Comune della Val Noce, visionerà glòi impianti spor- tivi e incontreranno una rappresentanza delle società sportive che si allenano rego- Ospite la commissione di valutazione Cantalupa si candiderà “Città europea dello sport” larmente a Cantalupa (Fitar- co, twirling, scherma). La valutazione sarà deter- minata su di un punteggio attribuito in merito ad una serie di criteri: presenza di impianti sportivi, numero di società e associazioni spor- tive, numero di tesserati in rapporto agli abitanti, quali- tà e quantità di iniziative sportive. VILLAFRANCA, DAL CIELO A CACCIA DI EVASORI? VILLAFRANCA - Oltre 400 presunti abusi edilizi: un dossier certosino, con foto e indirizzi, consegnato due anni fa in Comune da un cittadino villafranchese. Oggi l’Ufficio tecnico sta convocando i “segnalati” . La Giunta Bottano deciderà di compiere le sue verifiche avvalendosi di riprese aeree? C’È MENO PROSTITUZIONE TRA CANDIOLO E STUPINIGI Pag. 24 di P. Guidolin Nei prossimi giorni festeggerà 10 anni di attività, Casa Betania, il rifugio pinerolese per donne vittime di violenza. Donne bastonate dalla vita, e da mariti o amanti travestiti da principe azzurro. Donne ingannate, partite da lontano convinte di trovare strade nuove da percorrere, ma ritrovatisi schiave su tangenziali buie. È gestita da volontari Avass - una cinquantina - alla testa dei quali c’è suor Franca, una religiosa che parla di queste sue “figlie” con molto affetto e nessun pregiudizio: «Sono donne profondamente ferite, che hanno avuto poco dalla vita, ma sono rimaste belle. E ognuna di loro culla un sogno». Anche se il passato continua a far male. Un anno da lasciarci alle spalle senza rimpianti il 2012. In profondo rosso la situazione del tessuto produttivo del Pinerolese. I numeri parlano da soli: se nel 2010 i fallimenti dichiarati erano stati 36, nell’anno 2012 sono saliti a quota 43, con un aumento percentuale del 19,44. Sovrapponendo gli abitanti con il bacino di competenza del Tribunale di Pinerolo, il dato delle aziende che soccombono sotto il peso della crisi è ancora più impressionan- te: nel corso del 2012 ha chiuso un’azienda ogni 4.700 abitanti. E con essa, si sono spenti sogni e progetti di chi in quelle aziende lavorava, portando a casa stipendio e prospettive. Non va meglio per le esecuzioni immobiliari e mobiliari, più comunemente chiamati pignoramen- ti: tra il 2011 e il 2012 c’è stata un’impennata del 18,14 per cento. E già il 2011 non fu anno florido. Non resta che sperare che almeno nella seconda parte del 2013 il trend inverta la sua rovinosa marcia. Il 2012 ha registrato un record negativo, il 2013 invertirà la rotta? Aumentano i fallimenti Impennata anche per esecuzioni immobiliari e pignoramenti Pag. 17 ■ di U. Battisti Pag. 5 ■ di G. Percivati Pinerolo, i dieci anni di Casa Betania Una Casa per donne vittime Oltre trecento le persone accolte Pag. 5 ■ di S. D’Agostino Pag. 31 ■ di D. Arghittu VALPE, GRAZIE LO STESSO Delusione sui volti dei giocatori dell’Hc Valpellice, qui Sirianni e Ihnacak, dopo la sconfitta in finale con l’Asiago. Ma è stata egualmente una stagione straordinaria. (Foto Allaix) OSTANA - Nei giorni scorsi Ostana ha ospitato un piccolo gruppo di docenti e studenti del corso di Laurea di Antropo- logia culturale dell’università di Torino. Scopo della “missione” era raccoglie- re testimonianze e interviste e realiz- zare una “Mappa della comunità”; per far ciò la popolazione è stata divisa in gruppi a cui è stato chiesto di raccon- tare testimonianze e tradizioni della loro società. Uno strumento di conoscenza che l’antropologia mette a disposizione di altre scienze e culture, permettendo di realizzare progetti di valorizzazio- ne della memoria collettiva, oltre che di programmazione e valorizzazione culturale. Antropologi a Ostana Ricerca: Valle Po tra passato e presente Pag. 3 ■ di C. Morello Pag. 9 ■ di L. Minolfi NUOVA APERTURA Qualità a prezzi sostenibili Detartrasi e trattamento smacchiante con Air Flow a 49 € Prenotabile fino al 20 aprile Dal lunedì al sabato dalle 9 alle 20 Stradale Poirino, 35 PINEROLO Tel. 0121 480001 - www.scansetti.it Prima è stato manda- to in frantumi un sistema, quello delle Comunità mon- tane, che, pur perfettibile, ha offerto servizi alla gente di montagna. Poi non sono state date né regole certe né tantomeno risorse per ricostruire una “rete” nuo- va, quella delle Unioni di Comuni. La Regione non ha ancora erogato i 17 milioni di euro promessi nel 2012 per paga- re gli stipendi. Figuriamoci l’incertezza con cui si sta affrontando questo 2013. E il processo di formazione delle Unioni procede a rilen- to. Emblematici sono i pro- blemi nella formalizzazione dell’Unione della Val Chiso- ne: lo Statuto, per la seconda volta, non è stato approvato dal Consiglio comunale di Pinasca. Pag. 7 e 13 ■ di Arghittu, Giustetto, Manenti e Perrone Cosa succederà, dopo la fine delle Comunità montane? Unioni di Comuni, né soldi né certezze In Val Chisone, ancora una fumata nera per lo Statuto La zona precollina- re della città cambia “senso di marcia”: sta per entrare in vigore il nuovo sistema di sensi unici, che inte- resserà la zona di viale della Rimembranza. Il provvedimento arriva anche a seguito delle petizioni, raccolte nel corso degli anni dai residenti del quartie- re, che lamentano il transito e le soste di pullman e automobi- li, specie nella zona circostante l’Istituto Immacolata. Il nuovo sistema servirà a rendere più fluido e meno perico- loso il traffico delle strette vie centrali e a regolamentare con più efficacia i parcheggi, soprattutto negli ora- ri di ingresso e uscita dalle scuole? A Pinerolo nuovi sensi unici Il sistema dei rifiuti tori- nese sta rischiando il col- lasso. Nei giorni scorsi ci è già andato vicino, quando le discariche su cui si appog- gia la torinese Smat hanno minacciato la serrata se l’azienda non avesse pagato almeno parte del dovuto. Il problema è che la Ta- res, la nuova tassa sui rifiu- ti, ancor prima di abbattersi sulle tasche degli italiani ri- schia di inceppare, anzi sta inceppando, i bilanci degli enti locali. La mancanza di certezze sull’applicazione della Tares impedisce infat- ti di incassare i soldi per il servizio, e così molte azien- de, già in crisi, rischiano di saltare. Per tutte queste ragioni si moltiplicano le richieste al Governo Monti affinché rinvii al 2014 l’en- trata in vigore del tributo. Novantamila euro di contributo del Comune. Tanto è costato ai cittadini di Sestriere il cinepanettone televisi- vo girato al colle da Massimo Boldi. Decisamente troppo, per la minoranza dell’ex-sindaco Andrea Colarelli, che denuncia un “biglietto” da 101 euro a testa. «Bisogna cambiare mentalità», am- monisce il sindaco Valter Marin. Per lui si è trattato di ottima promozione per la località turistica. Persino redditizia dal punto di vista degli incassi immediati: «Pubblicità a livello nazionale a parte, secondo i dati della film commission, durante le riprese sono stati spesi in loco trecentomila euro». Si attende un rinvio della nuova imposta sui rifiuti Senza Tarsu e senza Tares sarà difficile chiudere i bilanci pubblici Pag. 12 ■ di P. Novarese Pag. 7 ■ di A. Maranetto Per la minoranza di Sestriere «Boldi è costato 101 euro per abitante»
Transcript of VILLAFRANCA, DAL CIELO A CACCIA DI EVASORI? … · ANALISI DI LABORATORIO ... VILLAFRANCA, DAL...
SETTIMANALE DEL PINEROLESE
[email protected] www.ecodelchisone.it
Editrice: Cooperativa Cultura e Comunicazioni Sociali srl - Pinerolo (TO) - Abbonamento annuo L’Eco del Chisone e L’Eco mese: postale € 53,00, presso edicola € 50,00, digitale € 25,00. C.C. post. n. 10012102 - Pubblicità: PUBLIECO s.r.l. - Pinerolo
Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in abb. postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n°46) art.1, comma 1, CNS/TORINO - CNS/CBPA - NO2376/2007 del 21.12.2007 - La testata fruisce dei contributi statali di cui alla L. 7/8/1990 n.250€ 1,20(€ 2,40 con L’Eco Mese)
di Francesco Faraudo
Pag. 11CUMIANA
Un ministro bavareseper ricordare le 51vittime dell’eccidio
di Ezio Marchisio
Pag. 20PIOSSASCO
Emergenza casa:una collaborazionetra Comune e parrocchie
di Luca Prot
Pag. 13VILLAR PEROSA
L’ex ambulatoriodimenticato hala piscina... sul tetto
di Elisa Bevilacqua
Pag. 21GIAVENO
Non sono collegatialla fognaturama arriva la bolletta
Pag. 31SPORT DISABILI
Tennis in carrozzinae gare di nuoto, trofeoCittà di Pinerolo
Pag. 23CASTAGNOLE
Muore a Torinosullo scooter che nisce contro un’auto
di Giuseppe Vaglienti di Fernando Franchino
Mercoledì 3 aprile 2013
Anno 108 . N° 13
È a
ttiv
o l’
ab
bo
na
me
nto
on-lin
e a
e
e
la v
ers
ione
dig
ita
le d
ei d
ue
gio
rna
li: w
ww
.ec
od
elc
his
one
.it
Pier Giovanni Trossero■ Segue a pag.2
Pag. 25
■ di M. Bertello
nelle pagine interneROURE
Il sindaco Tron presenta una lista rinnovata
PAG. 12 di S. PERRO
VIGONEIl mercato ambulante torna nella piazza del Municipio
PAG. 18 di M. BERTELLO
AIRASCALe serre fotovoltaiche: ma dove sono le fragole?
PAG. 18 di L. NOTA
VOLVERALa strada è nuova ma è già da risistemare
PAG. 19 di P. POLASTRI
ORBASSANONuovo Piano regolatore. C’è troppo cemento?
PAG. 20 di M. BRANDOLESE
VINOVOUn altro rave party: sono tornati in trecento
PAG. 24 di POLASTRI E TARTAGLINO
WeekEnd
PINEROLOMostra fotogra� ca di Cantamessa pag. 3
RORÀGiornata di poesia pag. 4
ROURECommemorazione comandanti partigiani pag. 12
ORBASSANOFiori in � era pag. 20
SANGANOFiera agricola, commerciale ed artigianale pag. 21
NICHELINOTeatro per famiglie pag. 29
VIGONETeatro dialettale pag. 29
PINEROLOLa “10mila degli Acaja” pag. 31
GIAVENOVolley A1: arriva il Chieri pag. 31
A BIBIANA C’ÈIL CANILE PIÙ
FAMOSO D’ITALIAPag. 14 di G. Falco
Pag. xx ■ di U. Battisti
Pag. 11 ■ di S. Bianciotto
Sindaci ed assessori, ma anche tanti consiglieri co-munali, spesso sono volon-tari a servizio della collet-tività. Ma non in tutta Italia e vedremo perché.
C’è chi rinuncia al “get-tone” - è accaduto a Pine-rolo - per fare un po’ di “cassa” per eventuali inter-venti in campo sociale. Chi, come a Cavour, ri-nuncia - è il caso degli assessori - ai propri modestissi-mi emolumenti per finanziare, almeno in parte, i lavori alla scuo-la materna. Tanta generosità (ma ci sono anche altri casi nel Pinerolese) perché i Comuni continuano da due anni ad avere il nodo scor-soio del Patto di stabilità che li strangola. I solleciti, che da due anni arrivano ai Governi, non sono serviti a nulla. Se S. Germano Chi-sone ha avuto un avanzo di 68mila euro poi non può utilizzarli.
Una periferia - nel senso dei Comuni - dimenticata dal centro di potere che sta a Roma, con i “grillini” tutti presi a voler tagliare i costi della politica senza rendersi conto che ci sono anche, in
Le due Italie: le Regioni a statuto speciale
costano il 50 per cento in
più delle altre
Ricchi e poveri in Consiglio comunale
DALLA PARTE DEI SINDACI,MA PINEROLO NON È MERANO
periferia, disparità abissali.In primo piano, con trat-
tamenti economici i più disparati, le Regioni auto-nome a statuto speciale. Lì, nel Trentino Alto Adige, in Sicilia, Sardegna, Friuli o Valle d’Aosta, è un’altra Italia solo parzialmente s� orata dalla spending re-view. Anche se il Trentino,
per adeguarsi al clima di austeri-tà, a gennaio ha varato una legge che taglia del 7 per cento le in-dennità di sinda-ci ed assessori nei 332 Comuni della Regione autono-ma. Bel gesto,
certamente. Ma c’è anche il risvolto della medaglia.
Infatti il 20 aprile 2010, con un decreto del presiden-te della Regione, venivano determinati i compensi dei sindaci. Regione generosa rispetto al resto d’Italia. Al sindaco di Merano, più o meno gli stessi abitanti di Pinerolo, 10.645 euro di indennità mensile, tre vol-te quella che percepisce il sindaco Eugenio Buttiero di Pinerolo.
NICHELINO - Una va-riante al Piano regolatore di Moncalieri prevede che il traliccio Rai di borgata S. Maria venga spostato verso via Colombetto, al con ne con Nichelino. Ma gli abi-tanti della zona - frutto di un recupero di valore storico e ambientale - sono insorti: riunioni, volantinaggi ed un esposto in Procura, presen-tato da quaranta famiglie. Di fronte alla mobilitazione, per la prima volta ha preso posizione sulla questione anche la Giunta Catizone, che sta valutando la pos-sibilità di ricorrere al Tar e che deve far fronte ad una serie di mozioni.
Domenica 7 l’associa-zione “Nichelino bene co-mune” ha organizzato un incontro con l’assessore ai Quartieri Carmen Bonino.
PANCALIERI – Festa di anniversari a ricorrenze domenica 7. L’appunta-mento è alle 11,30 nel Museo della menta di via S. Nicolao 18. L’Am-ministrazione comuna-le festeggerà i 50 anni di matrimonio delle 6 coppie che si sono spo-sate nel 1962, i 25 anni di due coppie sposate dal 1987, i 24 bambini (16 femmine e 8 maschi) nati nel 2012 e i 19 neo-diciottenni.
Agli sposi sarà con-segnato un attestato, ai bimbi una Pigotta (il Comune aderisce al progetto Unicef) e ai 18enni la Costituzione. Verrà poi celebrato il volontario Renato Sar-giotto. La Regione gli ha inviato un attestato di riconoscimento a testimonianza del suo impegno in Protezione civile nelle emergenze del 2010-2012.
m.b.
A Pancalieric’è davverouna festaper tutti
A Nichelino
«Il traliccio che non
vogliamo»
DA OGGI ANCHEESAMI ISTOLOGICI
ANALISI DI LABORATORIO (esami del sangue, urine e feci)
VIA CADUTI SUL LAVORO, 25 ORBASSANO (TO)
Direttore Sanitario Dott. Federico Fava. Informazione sanitaria ai sensi della legge 248 (legge Bersani) del 04/08/2006
ECOGRAFIE39€39€ CANTALUPA - È uf ciale la
candidatura di Cantalupa a “Città europea dello sport”. Un’iniziativa della Regione Piemonte, correlata a Torino Capitale dello sport nel 2015.
Martedi 9 e mercoledi 10 aprile una Commissione di sette delegati proveniente da Bruxelles visiterà il Comune della Val Noce, visionerà glòi impianti spor-tivi e incontreranno una rappresentanza delle società sportive che si allenano rego-
Ospite la commissione di valutazione
Cantalupa si candiderà“Città europea dello sport”
larmente a Cantalupa (Fitar-co, twirling, scherma).
La valutazione sarà deter-minata su di un punteggio attribuito in merito ad una serie di criteri: presenza di impianti sportivi, numero di società e associazioni spor-tive, numero di tesserati in rapporto agli abitanti, quali-
tà e quantità di iniziative sportive.
VILLAFRANCA, DAL CIELO A CACCIA DI EVASORI?
VILLAFRANCA - Oltre 400 presunti abusi edilizi: un dossier certosino, con foto e indirizzi, consegnato due anni fa in Comune da un cittadino villafranchese. Oggi l’Ufficio tecnico sta convocando i “segnalati”. La Giunta Bottano deciderà di compiere le sue veri� che avvalendosi di riprese aeree?
C’È MENO PROSTITUZIONE TRA CANDIOLO
E STUPINIGIPag. 24 di P. Guidolin
Nei prossimi giorni festeggerà 10 anni di attività, Casa Betania, il rifugio pinerolese per donne vittime di violenza. Donne bastonate dalla vita, e da mariti o amanti travestiti da principe azzurro. Donne ingannate, partite da lontano convinte di trovare strade nuove da percorrere, ma ritrovatisi schiave su tangenziali buie. È gestita da volontari Avass - una cinquantina - alla testa dei quali c’è suor Franca, una religiosa che parla di queste sue “ glie” con molto affetto e nessun pregiudizio: «Sono donne profondamente ferite, che hanno avuto poco dalla vita, ma sono rimaste belle. E ognuna di loro culla un sogno». Anche se il passato continua a far male.
Un anno da lasciarci alle spalle senza rimpianti il 2012. In profondo rosso la situazione del tessuto produttivo del Pinerolese. I numeri parlano da soli: se nel 2010 i fallimenti dichiarati erano stati 36, nell’anno 2012 sono saliti a quota 43, con un aumento percentuale del 19,44. Sovrapponendo gli abitanti con il bacino di competenza del Tribunale di Pinerolo, il dato delle aziende che soccombono sotto il peso della crisi è ancora più impressionan-te: nel corso del 2012 ha chiuso un’azienda ogni 4.700 abitanti. E con essa, si sono spenti sogni e progetti di chi in quelle aziende lavorava, portando a casa stipendio e prospettive.
Non va meglio per le esecuzioni immobiliari e mobiliari, più comunemente chiamati pignoramen-ti: tra il 2011 e il 2012 c’è stata un’impennata del 18,14 per cento. E già il 2011 non fu anno ¥ orido. Non resta che sperare che almeno nella seconda parte del 2013 il trend inverta la sua rovinosa marcia.
Il 2012 ha registrato un record negativo, il 2013 invertirà la rotta?
Aumentano i fallimentiImpennata anche per esecuzioni immobiliari e pignoramenti
Pag. 17 ■ di U. Battisti
Pag. 5 ■ di G. Percivati
Pinerolo, i dieci anni di Casa Betania
Una Casa per donne vittimeOltre trecento le persone accolte
Pag. 5 ■ di S. D’Agostino
Pag. 31 ■ di D. Arghittu
VALPE, GRAZIE LO STESSO
Delusione sui volti dei giocatori dell’Hc Valpellice, qui Sirianni e Ihnacak, dopo la scon� tta in � nale con l’Asiago. Ma è stata egualmente una stagione straordinaria. (Foto Allaix)
OSTANA - Nei giorni scorsi Ostana ha ospitato un piccolo gruppo di docenti e studenti del corso di Laurea di Antropo-logia culturale dell’università di Torino.
Scopo della “missione” era raccoglie-re testimonianze e interviste e realiz-zare una “Mappa della comunità”; per far ciò la popolazione è stata divisa in gruppi a cui è stato chiesto di raccon-tare testimonianze e tradizioni della loro società.
Uno strumento di conoscenza che l’antropologia mette a disposizione di altre scienze e culture, permettendo di realizzare progetti di valorizzazio-ne della memoria collettiva, oltre che di programmazione e valorizzazione culturale.
Antropologi a Ostana
Ricerca: Valle Potra passato e presente
Pag. 3
■ di C. Morello
Pag. 9
■ di L. Minolfi
NUOVA APERTURAQualità a prezzi sostenibiliDetartrasie trattamento smacchiantecon Air Flowa 49 €Prenotabile fi no al 20 aprileDal lunedì al sabatodalle 9 alle 20
Stradale Poirino, 35PINEROLOTel. 0121 480001 - www.scansetti.it
e trattamento smacchiante
Prenotabile fi no al 20 aprile
- www.scansetti.it
Prima è stato manda-to in frantumi un sistema, quello delle Comunità mon-tane, che, pur perfettibile, ha offerto servizi alla gente di montagna. Poi non sono state date né regole certe né tantomeno risorse per ricostruire una “rete” nuo-va, quella delle Unioni di Comuni.
La Regione non ha ancora erogato i 17 milioni di euro promessi nel 2012 per paga-re gli stipendi. Figuriamoci l’incertezza con cui si sta affrontando questo 2013. E il processo di formazione delle Unioni procede a rilen-to. Emblematici sono i pro-blemi nella formalizzazione dell’Unione della Val Chiso-ne: lo Statuto, per la seconda volta, non è stato approvato dal Consiglio comunale di Pinasca.
Pag. 7 e 13
■ di Arghittu, Giustetto, Manenti e Perrone
Cosa succederà, dopo la ne delle Comunità montane?
Unioni di Comuni, né soldi né certezzeIn Val Chisone, ancora una fumata nera per lo Statuto
La zona precollina-re della città cambia “senso di marcia”: sta per entrare in vigore il nuovo sistema di sensi unici, che inte-resserà la zona di viale della Rimembranza. Il provvedimento arriva anche a seguito delle petizioni, raccolte nel corso degli anni dai residenti del quartie-re, che lamentano il transito e le soste di pullman e automobi-li, specie nella zona circostante l’Istituto Immacolata.
I l nuovo sistema servirà a rendere più ¥ uido e meno perico-loso il traffico delle strette vie centrali e a regolamentare con più efficacia i parcheggi, soprattutto negli ora-ri di ingresso e uscita dalle scuole?
A Pinerolonuovisensiunici
Il sistema dei ri uti tori-nese sta rischiando il col-lasso. Nei giorni scorsi ci è già andato vicino, quando le discariche su cui si appog-gia la torinese Smat hanno minacciato la serrata se l’azienda non avesse pagato almeno parte del dovuto.
Il problema è che la Ta-res, la nuova tassa sui ri u-ti, ancor prima di abbattersi sulle tasche degli italiani ri-schia di inceppare, anzi sta inceppando, i bilanci degli enti locali. La mancanza di certezze sull’applicazione della Tares impedisce infat-ti di incassare i soldi per il servizio, e così molte azien-de, già in crisi, rischiano di saltare. Per tutte queste ragioni si moltiplicano le richieste al Governo Monti af nché rinvii al 2014 l’en-trata in vigore del tributo.
Novantamila euro di contributo del Comune. Tanto è costato ai cittadini di Sestriere il cinepanettone televisi-vo girato al colle da Massimo Boldi. Decisamente troppo, per la minoranza dell’ex-sindaco Andrea Colarelli, che denuncia un “biglietto” da 101 euro a testa.
«Bisogna cambiare mentalità», am-monisce il sindaco Valter Marin. Per lui si è trattato di ottima promozione per la località turistica.
Persino redditizia dal punto di vista degli incassi immediati: «Pubblicità a livello nazionale a parte, secondo i dati della fi lm commission, durante le riprese sono stati spesi in loco trecentomila euro».
Si attende un rinvio della nuova imposta sui ri uti
Senza Tarsu e senza Tares saràdiffi cile chiudere i bilanci pubblici
Pag. 12
■ di P. NovaresePag. 7
■ di A. Maranetto
Per la minoranza di Sestriere
«Boldi è costato101 euro per abitante»
