Vial per campioni e accessori - Waters Corporation · vial utilizzati. La qualità e la pulizia di...

[ ]1

Per tutti i sistemi

ACQUITY UPLC, HPLC e GC

Vial per campioni e accessori

V i s i t a t e i l s i t o w w w.w a te r s . c om / v i a l s s e l e c to r p e r t r ova r e i l v i a l p e r f e t to p e r vo i

L'affidabilità dei risultati analitici dipende dalla qualità dei

vial utilizzati. La qualità e la pulizia di tutti i Vial certificati

Waters vengono testate mediante LC o LC/MS. I risultati dei

testi confermano la buona realizzazione, manipolazione

e imballaggio di vial, tappo e setto, ma anche l'assenza

di potenziali contaminanti che potrebbero riproporsi nelle

cromatografie come picchi fantasma.

Gli unici vial chimicamente testati e certificati per le analisi LC e LC/MS

■ Compatibili con tutti gli autocampionatori

■ Confezioni assortite che facilitano l'ordine

■ Gamma completa di vial di diverse dimensioni e materiali

■ Vial speciali per campioni dai volumi limitati

Gli unici vial chimicamente testati e certificati per le analisi LC e LC/MS

V i s i t a t e i l s i t o w w w.w a te r s . c om / v i a l s s e l e c to r p e r t r ova r e i l v i a l p e r f e t to p e r vo i[ ]4

VIAL Per I CAmPIonATorI AUTomATICI WATers

sommArIo Vial per i campionatori automatici Waters ............................................. 5

Per scegliere il vial e il setto adatti alla vostra applicazione ............................................................. 6

Guida alla scelta dei vial 7

Vial con cappuccio a vite 12 x 32 mm per Sistemi ACQUITY UPLC .................................................................. 8

Piastre per Sistemi ACQUITY UPLC .....................................................10

Tenuta termica per Sistemi ACQUITY UPLC ..........................................11

I vial più utilizzati per i Sistemi Alliance ...........................................12

Piastre per Sistemi Alliance HT .........................................................13

Vial con cappuccio a vite 12 x 32 mm per Sistemi Alliance ........................................................................14

Vial con cappuccio a scatto 12 x 32 mm per Sistemi Alliance ........................................................................15

Vial per campionatore automatico Waters 717 ....................................16

Vial per campionatore automatico Waters 2707 .................................17

Vial con cappuccio a vite 12 x 32 mm per sistemi compatibili .....................................................................18

Cappuccio a scatto e a pressione 12 x 32 mm Vial (cappuccio 9 mm) per sistemi compatibili ....................................19

Vial 15 x 45 mm per sistemi compatibili ............................................20

Vial GPC 2000 ................................................................................20

Vial per sistemi Aqua Analyis ...........................................................20

Impostazioni per vial Alliance 2690 e 2695 e inserti a basso volume (LVI) ..................................................21

Descrizioni dei vial ...........................................................................22

Guida alla risoluzione dei problemi dei vial ........................................23

[ ]5

Come produttore all'avanguardia di strumentazione analitica e di consumabili, alla Waters conosciamo bene

l'importanza dei vial per ottenere prestazioni ottimali dalla strumentazione analitica. Nella scelta del vial

appropriato è necessario prendere in considerazione i seguenti fattori:

■ Il design dell'ago■ Le specifiche ottiche e robotiche■ Il design del vassoio del campionatore automatico■ La volatilità del campione■ La compatibilità chimica■ Il volume del campione■ La pulizia del campione

Alla Waters teniamo in considerazione tutti questi fattori quanto per la progettazione, quanto per la produzione

e la consegna dei nostri vial e accessori. A differenza della concorrenza, che offre vetro di Tipo 1, con

coefficiente di espansione di 33 per il Nord America e vetro di Tipo 1, con coefficiente di espansione di 51 per

l'Europa o il Giappone, la Waters produce, e distribuisce in tutto il mondo, vial in vetro di Tipo 1, con coefficiente

di espansione del 33, che è l'unico vetro disponibile con il minore contenuto di ioni liberi.

Linee di vial certificati Waters

Waters offre due linee di vial certificati: Entrambe le linee sono certificate perché conformi alle tolleranze

dimensionali e testate mediante metodi strumentali che ne garantiscono la pulizia chimica.

Vial certificati LCGS Waters

I vial certificati LCGC vengono testati con HPLC mediante rilevamento dei raggi UV. Il test con HPLC è stato

sviluppato per poter cercare residui chimici utilizzati nei processi di produzione e imballo. Tra i residui possono

esservi lubrificanti, surfattanti, antistatici e antiossidanti presenti negli imballi. Per garantirne la pulizia, i test

vengono eseguiti su tutti i lotti rimasti imballati per diversi giorni. Viene inoltre eseguito un ulteriore test

mediante spazio di testa GC allo scopo di verificare l'adeguata polimerizzazione del setto in silicone.

Vial certificati LCMS Waters

I vial certificati LCMS vengono testati mediante rilevamento MS, che si basa su un approccio senza pregiudizi

che consente di cercare masse ionizzate indipendentemente dall'origine. Il test viene eseguito in modalità scan

con specifiche relative alla conta degli ioni totali e alla presenza di cluster in un ampio range di masse.

VIAL Per I CAmPIonATorI AUTomATICI WATers


Guida alla scelta dei cappucci dei vial

I vial sono disponibili con tre tipi di cappucci: a pressione, a scatto,

a vite. Ciascun tipo di chiusura presenta vantaggi e svantaggi.

I cappucci a pressione assicurano il setto tra il bordo del vial in vetro

e il cappuccio in alluminio, creando un sigillo eccellente e prevenendo

l'evaporazione. Il setto rimane al suo posto durante l'iniezione.

Per incappucciare i vial è necessario utilizzare uno strumento a pressione.

Se si tratta di pochi campioni, è meglio usare strumenti manuali. Per un

elevato numero di campioni, si consiglia l'uso di strumenti automatici.

I cappucci a scatto sono una estensione del sistema a pressione.

Un cappuccio in plastica viene steso con forza sul bordo del vial

per sigillarlo premendo il setto tra il vetro e il cappuccio. Il cappuccio

in plastica crea una tensione cercando di tornare alla sua dimensione

originale. Questa tensione forma il sigillo tra il vetro, il cappuccio e il

setto. I cappucci a scatto in plastica non richiedono strumenti speciali,

ma non sono efficaci come gli altri tipi di cappucci.

■ Se il cappuccio è troppo tirato, è difficile posizionarlo

e potrebbe rompersi.

■ Se il cappuccio non è tirato a sufficienza, il sigillo non

è corretto e il setto potrebbe spostarsi.

I cappucci a vite sono universali. Nel momento in cui si avvita

il cappuccio si applica una forza meccanica che preme il setto tra

il bordo del vetro e il cappuccio. I cappucci a vite sono ottimali per

sigillare e mantengono il setto al suo posto durante la perforazione.

Non sono necessari strumenti di alcun tipo.

I cappucci a vite LectraBond™ sono disponibili dalla Waters. Il

cappuccio di polipropilene ha un setto in PTFE/silicone, unito al

cappuccio per un processo di legame senza solventi progettato

per mantenere il setto unito al cappuccio durante il trasporto

e l'assemblaggio sul vial. Il legame impedisce lo spostamento

del setto durante l'uso, ma il meccanismo di sigillatura principale

è la forza meccanica applicata per serrare il cappuccio al vial.

Tale forza mantiene fermo il setto al suo posto durante la

perforazione da parte dell'ago. Non è necessario serrare in modo

eccessivo il cappuccio, poiché si potrebbe compromettere la

sigillatura e il setto potrebbe spostarsi o rompersi.

Design del cappuccio Risultato Commento

A pressione Sigillatura eccezionale Richiede strumenti

A scatto Sigillatura moderata Veloce, non richiede strumenti, a volte si rompe

A vite Sigillatura eccezionale Universale

Quando si sceglie il vial adatto all'applicazione in uso si

deve tener conto del setto, della chiusura e del vial stesso.

Le seguenti opzioni permettono di determinare la combinazione

adeguata alle diverse applicazioni. Per venirvi incontro, Waters

offre queste selezioni sotto forma di pacchetti. Il vial, il tappo

e il setto sono forniti in confezioni da 100 per facilitare l'ordine.

Guida alla scelta dei setti

PTFE

■ Consigliati per applicazioni a singola iniezione

■ Ideali per le applicazioni MS

■ Resistenza al solvente e compatibilità chimica eccellenti

■ Non può essere nuovamente sigillato in seguito alla

perforazione

■ Non consigliato per stoccaggio di campioni a lungo termine

PTFE/Silicone

■ Consigliati per iniezioni multiple e stoccaggio di campioni

■ Caratteristiche di risigillo eccezionali

■ Provata resistenza chimica del PTFE fino alla perforazione e,

a partire da questa, la compatibilità chimica del silicone

■ Range di temperatura operativa da -40 ˚C a 200 ˚C

Setti perforati in PTFE/Silicone

■ Adeguata ventilazione per prevenire la formazione di vuoto nel

vial, con eccellente riproducibilità dei prelievi da campione

■ Elimina la deformazione degli aghi a prelievo dal fondo

■ Buona capacità di risigillo

■ Consigliati per multiple iniezioni

■ Range di temperatura operativa da -40 ˚C a 200 ˚C

PE Senza setto

■ Stessi benefici del PTFE

Per sCeGLIere IL VIAL e IL seTTo AdATTI ALLA VosTrA APPLICAzIone

[ ]7[ ]7

Vetro in borosilicato del tipo I, con coefficiente di espansione di 33

È il vetro chimicamente più inerte disponibile ed è generalmente usato

in laboratori ad elevata precisione per prevenire l'alterazione dei

risultati delle analisi. Presenta un coefficiente di espansione di circa

33x10–7 ˚C ed è composto principalmente di silicio ed ossigeno, con

tracce di boro e di sodio.

Vetro del Tipo 1, con coefficiente di espansione di 51

Più alcalino del vetro con coefficiente di espansione di 33, risulta

essere più adeguato alle diverse applicazioni usate in laboratorio.

Presenta un coefficiente di espansione pari a 51x10–7 ˚C ed è composto

principalmente da silicio e ossigeno, con tracce di boro. Tutti i prodotti in

vetro di color ambra sono in vetro con coefficiente di espansione di 51.

Vetro disattivato (DV)

Per composti sensibili al vetro, i vial in vetro vengono trattati con

un organosilano in fase gassosa per produrre una superficie di vetro

idrofoba. I vial sottoposti a questo procedimento possono essere

stoccati per un periodo di tempo indefinito.

Plastica in polipropilene

Il polipropilene è una plastica non reattiva e può essere utilizzato

quando i vial in vetro non sono adatti. I vial in polipropilene possono

essere inceneriti tappati, minimizzando in questo modo l'esposizione

a sostanze potenzialmente dannose. La temperatura massima di

utilizzo è di 135 ˚C.

Vetro e inserti in vetro disattivato (DV) Vial Waters Alliance® Total Recovery Vial Waters Maximum Recovery

Il vetro disattivato elimina l'assorbimento

di composti sulla superficie del vetro

quando si lavora con composti biologici

o farmaceutici, prodotti naturali, pesticidi

ed erbicidi. La modifica della superficie

è permanente e possono essere stoccati

per un periodo di tempo indefinito.

Progettati per l'utilizzo con l'ago di prelievo

dalla porta laterale con le impostazioni di

fabbrica specifiche per il sistema Waters

Alliance® 2690/2695 HPLC. Questi vial

forniscono la massima capacità di campione

(~1 ml) con il minimo volume residuo (~9 μl).

Progettati specificatamente per l'ago di

prelievo dal fondo utilizzati nei sistemi Waters

ACQUITY UPLC® e Alliance® HT HPLC.

Questi vialforniscono la massima capacità

di campione (~1,5 mL) con il minimo volume

residuo. Il cappuccio da 9 mm è ideale

per il∑sistema Agilent HPLC e GC.

Il Selettore di vial Waters è progettato per semplificare

la scelta del vial migliore in base al sistema utilizzato

e ai suoi requisiti.

Il selettore propone i vial corrispondenti ai criteri

specificati, come ad esempio il sistema utilizzato, il volume

del campione, il metodo di rilevazione e la sensibilità

luminosa degli analiti. Tutti gli utenti registrati ricevono

informazioni su tutti i futuri aggiornamenti.

Per ulteriori informazioni sui vial certificati Waters

visitate il sito

www.waters.com/vialsselector Lo strumento interattivo prevede l'uso di Adobe Flash Player 8.

SELET ToRE DI V IAL WAT ERS oN-LINE

GUIdA ALLA sCeLTA deI VIAL


Trasparente Ambra Max Recovery Ambra Max Da 300 µl in PPVetro trasparente con coperchio senza setto

1

2

3

4

5

6

LC/MS

Vial, cappuccio e setto in silicone/PTFE perforato 600000668CV 600000669CV 600000670CV 600000755CV

Pacchi combinati certificati perLC/GC

Setto legato in silicone/PTFE perforato 186000307C 186000847C 186000327C 186003886C

Setto legato in silicone/PTFE disattivato 186000307DV 186000847DV 186000327DV

Combinazione con cappuccio in PE senza setto 186004132C 186004133C 186004168C 186004132C

Pacchetti combinati

Setto legato in silicone/PTFE perforato 186002639

Combinazione con cappuccio in PE senza setto 186004112

Volumi di iniezione per ACQUITY UPLC

Massimo 1600 µL 1600 µL 1100 µL 1100 µL 210 µL 1600 µL

Residuo 165 µL 165 µL 22 µL 22 µL 20 µL 165 µL

V IAL DA 12 x 32 mm CoN CAP PuCCIo A V IT E PER I SIST EMI ACQuIT Y uPLC

Per aghi con punte in PEEK e metallo

Per i sistemi ACQUITY UPLC per gli amminoacidi e per la Soluzione di analisi di amminoacidi MassTrack™ si consigliano i vial Total Recovery, Codice art. 186004631.

Descrizione Codice

Supporto per vial a 48 pozzetti 405003743

Vial da 12 x 32 mm con cappuccio a vite per i sistemi ACQUITY UPLC

1In vetro trasparente, 12 x 32, Tipo 1, coefficiente di 33, collo a vite con design Quick Thread, (apertura da 6 mm, cappuccio da 9 mm).

2In vetro color ambra, 12 x 32, Tipo 1, coefficiente di 51, collo a vite con design Quick Thread, (apertura da 6 mm, cappuccio da 9 mm).

3Vial Maximum Recovery in vetro, 12 x 32, Tipo 1, coefficiente di 33, collo a vite con design Quick Thread (apertura da 6 mm, cappuccio da 9mm).

4Vial Maximum Recovery in vetro color ambra, 12 x 32, Tipo 1, coefficiente di 51, collo a vite con design Quick Thread (apertura da 6 mm, cappuccio da 9mm).

5In polipropilene, 12 x 32, 300 µL, collo a vite, design Quick Thread (apertura da 6 mm, cappuccio da 9 mm). Vial in PP pulito riformulato.

6In vetro trasparente, 12 x 32, Tipo 1, coefficiente di 33, collo a vite con design Quick Thread, (apertura da 6 mm, cappuccio da 9 mm senza setto).

Descrizione dei vial per ACQuITY uPLCSupporto per vial ACQuITY uPLC

Tutti i prodotti sono consegnati in confezioni da 100, se non altrimenti indicato.

VIAL e ACCessorI Per sIsTemI ACQUITY UPLC

Questi vial da 12 x 32 mm sono i più venduti tra i clienti Waters che utilizzano i sistemi ACQUITY UPLC.

[ ]9

Impostazioni dei vial per i sistemi ACQuITY uPLC

Numero del vial descritto* Descrizione Altezza totale (mm) Profondità (mm) Volume residuo Posizione ago Commenti

1,2,6 Vial con cappuccio a vite 38.3 32.0 165 µL 2 mm Preimpostato

1,2,6 Vial 1 o 2 con inserti da 150 µl o 300 µl 38.3 31.0 4 µL 3 mm Impostazioni avanzate

3,4 Vial Max Recovery 38.3 32.0 22 µL 2 mm Preimpostato

5 Vial in PP da 300 µl 38.3 31.0 20 µL 3 mm Impostazioni avanzate

*Per ulteriori informazioni, fare riferimento all'elenco Descrizione dei vial a pagina 8.

Questa tabella mostra le profondità, i volumi residui e la posizione

dell'ago per i diversi vial. Nel sistema ACQUITY UPLC®, la posizione

di default per le piastre di supporto da 48 pozzetti con vial da

2 ml è preimpostato automaticamente e fa scendere l'ago ad una

profondità di 2 mm dal fondo del vial. Il volume di campione residuo

corrisponde ad un offset di 2 mm che viene indicato nella tabella

precedente.

In situazioni in cui è necessario utilizzare una maggior quantità di

campione oppure mantenere l'ago ad una distanza maggiore dal fondo

del vial, è necessario modificare i parametri della posizione dell'ago

nella schermata dell'editor Sample Manager Instrument Method Editor.

Va ricordato che per il vial numero 5 è necessario accedere alle

impostazioni avanzate e modificare la posizione dell'ago a 3 mm.

È inoltre necessario modificare le impostazioni dell'ago quando si

usano inserti in vetro.

Il sistema di gestione campioni Waters per ACQUITY UPLC comprende

numerose innovazioni tecnologiche. Le modalità design loop di

Sample Manager e iniezione mantengono bassa la dispersione

e riducono i tempi di processo. Le prestazioni del sistema vengono

controllate e diagnosticate mediante la console del software.

Il prelievo "ago nell'ago" migliora la robustezza del sistema e un

sensore di calibrazione dell'ago incrementa l'accuratezza. Inoltre, i

diversi formati di supporto campioni (vial o fiale) e di piastra a pozzetti

(pozzetto profondo, metà altezza) possono essere utilizzati in ambienti

controllati termostaticamente. Nell'editor Sample Manager Instrument

Method Editor di ACQUITY UPLC , possono essere personalizzati i

diversi parametri di profondità, come mostrato in figura, per conferire

la massima flessibilità ai formati dei recipienti dei campioni.

Per ulteriori informazioni sulle impostazioni dell'offset della profondità

dei vial, fare riferimento al manuale dell'operatore ACQUITY UPLC

Operator's Guide (documentazione relativa ad ACQUITY UPLC –

numero di catalogo 716001664) oppure fare riferimento alla guida in

linea per ACQUITY UPLC Sample Manager Instrument Method Editor.

Il sistema di gestione campioni Waters ACQuITY uPLC ®

Aguja de toma de muestra

Vial de 2 mL

Altura predeterminadade la aguja: 2 mm

Profundidad del vial

Sistema di gestione campioni Waters ACQuITY uPLC versione 1.30 e successive



PIAST RE PER I SIST EMI ACQuIT Y uPLC

Descrizione Codice Volume max. Volume residuo

Piastra per materiale in vetro Quick-Load (con apertura per inserti più ampia), confezione da 20 1860014381

• Inserto Quick-Load in vetro da 700 µl, confezione da 1 186001437 (DV)2 650 µL 15 µL

• Inserto Quick-Load in vetro da 1 mL, confezione da 1 186001436 (DV)2 850 µL 15 µL

Piastra a 96 pozzetti con inserto in vetro da 700 µl, confezione da 1 186000349 (DV)2 650 µL 15 µL

Piastra a 96 pozzetti con inserto in vetro 1 mL, confezione da 18 186000855 (DV)2 850 µL 15 µL

Lamina di tenuta in PTFE/silicone per inserti in vetro da 700 µl e pozzetti quadrati, si salda alla parete dei pozzetti, confezione da 5 186000857

Lamina di tenuta in PTFE/silicone per inserti in vetro da 1 mL, confezione da 10 186000856

Inserti in vetro per piastre a 96 pozzetti

Confezioni Quick-Load, per caricare in modo semplice e rapido gli inserti in vetro nella piastra

Inserti Quick-Load per piastre a 96 pozzetti


Piastre a 96 pozzetti Piastre a 384 pozzetti

Piastra 186002643 186002481 186002482 186002632 186002631

Dimensioni confezione 100 50 50 50 50

Volume pozzetto 350 µL 800 µL 2 mL 250 µL 100 µL

Opzioni di tenuta

Lamina in polipropilene, confezione da 50 186002483 186002483 186002484

Foglio in poliestere trasparente, confezione da 100 186002788 186002788 186002788 186002788 186002788

Lamina in alluminio, confezione da 100 186002789 186002789 186002789 186002789 186002789

Volume residuo in ACQUITY con posizionamento ago predefinito di 2 mm

35 µL 15 µL 20 µL 15 µL 15 µL

Nota: Quando (DV) appare accanto al numero di catalogo indica che è possibile acquistare una versione di quel prodotto disattivato aggiungendo DV al corretto numero di catalogo.

1 Piastra 186001438 deve essere utilizzata insieme alle unità Quick-Load. 2 Quando (DV) compare accanto al numero di catalogo indica che è possibile acquistare una versione di quel prodotto in vetro disattivato aggiungendo DV al corretto numero di catalogo.

[ ]11

Sigillatura a caldo per i sistemi ACQuITY uPLC

Sigillatore a caldo Codice

115 Volt 186002786

240 Volt 186002787

Linee guida per il funzionamento del sigillatore a caldo

Per ulteriori informazioni relative ai sigillatori a caldo, scaricare il foglio dati numero 720001330EN dalla pagina web http://www.waters.com/library

Foglio per sigillare a caldo Range di temperatura Solventi Raccomandazioni

Poliestere trasparente Da -80 ˚C a 80 ˚C Adatto alla maggior parte di solventi

Foglio laminato in alluminio Da -200 ˚C a 90 ˚C Adatto alla maggior parte

di solventiMigliore per stoccaggio di campioni a lungo termine

Il foglio laminato in alluminio è adatto alla maggior parte dei solventi usati nei laboratori. Per le applicazioni che richiedono DMSO, si consiglia di stoccare le piastre a 4 ˚C.

Posizionare il foglio con la parte bianca rivolta verso l'alto. Applicare il calore con il sigillatore a caldo Waters per 2-3 secondi in entrambe le direzioni seguendo le istruzioni a pagina 9 del manuale del sigillatore, numero di catalogo: 720001330EN.

Il foglio in poliestere trasparente è un foglio non conduttivo. Per le applicazioni che richiedono DMSO, si consiglia di stoccare le piastre a 4 ˚C.

Posizionare il foglio con la parte brillante rivolta verso l'alto. Applicare il calore con il sigillatore a caldo Waters per 2-3 secondi in entrambe le direzioni seguendo le istruzioni a pagina 9 del manuale del sigillatore, numero di catalogo: 720001330EN.

Entrambi i fogli per sigillare possono essere staccati a mano. Per lo stoccaggio della piastra, si consiglia di posizionare un nuovo foglio non forato o una lamina in polipropilene per chiudere le piastre.

Dimensioni del sigillatore a caldo: 5.75 x 13 x 6” (140 x 330 x 150 mm)

ACQuITY® TQD con il rivelatore TQ e il sistema di gestione campioni


V i s i t a t e i l s i t o w w w.w a te r s . c om / v i a l s s e l e c to r p e r t r ova r e i l v i a l p e r f e t to p e r vo i

I V IAL P Iù uT IL IzzAT I PER I SIST EMI ALLIANC E

Questi vial da 12 x 32 mm sono i più venduti tra i clienti Waters che utilizzano i moduli Waters Alliance Separations. In questa pagina troverete una

guida di selezione rapida. Per consultare tutta la gamma di vial e accessori disponibili per i sistemi Alliance fare riferimento alle pagg. 14-15.

[ ]12

VIAL e ACCessorI Per sIsTemI ALLIAnCe

Trasparente Ambra Max Recovery Da 300 µl in PPCappuccio trasparente

da 10 mm Total Recovery Ambra MaxVetro trasparente con cappuccio senza setto

7

8

9

10

11

12

13

14

LC/MS

Vial, cappuccio e setto in silicone/ PTFE perforato 600000668CV 600000669CV 600000670CV 600000671CV 600000755CV

Pacchi combinati certificati per LCGC

Setto legato in silicone/PTFE WAT2709746C

Combinazione con cappuccio in PE senza setto 186004132C

Pacchetti combinati

Setto legato in silicone/PTFE perforato 186000307C 186000847C 186000327C 186002639 186000385C 186003886C

Combinazione disattivata 186000307DV 186000847DV 186000327DV 186000385DV

Volumi di iniezione per Alliance 2690/2695




Massimo 1700 µL 1700 µL 1500 µL 290 µL 1700 µL 1500 µL 1700 µL

Residuo 170 µL 170 µL 22 µL 10 µL 170 µL 22 µL 170 µL

Inserto

Da 150 µl in PP con molla WAT094171 (DV)1 WAT094171 (DV)1 WAT094171 (DV)1

Volume di iniezione massimo/volume residuo massimo 144 µL/6 µL 144 µL/6 µL 144 µL/6 µL 144 µL/6 µL

Sistemi compatibili

Alliance 2690/2695 • • • • • •

Alliance 2790/2795 • • • • • • •1 Quando (DV) compare accanto al numero di catalogo indica che è possibile acquistare una versione di quel prodotto in vetro disattivato aggiungendo DV al corretto numero di catalogo.Per ulteriori informazioni fare riferimento alle descrizioni dei vial a pagg. 22 e 23.

[ ]13[ ]13

PIAST RE PER I SIST EMI ALLIANC E HT

Descrizione Codice


• Inserto Quick-Load in vetro da 700 µl, confezione da 1 186001437(DV)2

• Inserto Quick-Load in vetro da 1 mL, confezione da 1 186001436(DV)2

Piastra a 96 pozzetti con inserto in vetro da 700 µl, confezione da 1 186000349(DV)2

Piastra a 96 pozzetti con inserto in vetro 1 mL, confezione da 18 186000855(DV)2

Lamina di tenuta in PTFE/silicone per inserti in vetro da 700 µl e pozzetti quadrati, confezione da 5 186000857

Lamina di tenuta in PTFE/silicone per inserti in vetro da 1 ml, confezione da 10 186000856

Selezione di piastre e lamine sigillanti Sigillatore a caldo


Rullo per sigillare le lamine

Descrizione Codice

115 Volt 186002786

240 Volt 186002787

Descrizione Codice

Rullo per sigillare le lamine 186002633

Sigillatore a caldo

Rullo per sigillare le lamine

Inserti in vetro per piastre a 96 pozzetti



Piastra 186002643 186002481 186002482 186002632 186002631



Opzioni di tenuta




Volume residuo Alliance 2795 35 µL 15 µL 20 µL

Per ulteriori informazioni fare riferimento alle descrizioni dei vial a pagg. 22 e 23.

[ ]14 V i s i t a t e i l s i t o w w w.w a te r s . c om / v i a l s s e l e c to r p e r t r ova r e i l v i a l p e r f e t to p e r vo i

Trasparente Ambra Max Recovery Da 300 µl in PPCappuccio trasparente

da 10 mm Total Recovery Ambra Max

15

16

17

18

19

20

21

LC/MS

Vial, cappuccio e setto IN SILICONE/PTFE 600000751CV 600000752CV 600000749CV 600000750CV 600000754CV

Vial, cappuccio e setto in silicone/PTFE perforato 600000668CV 600000669CV 600000670CV 600000671CV 600000755CV


Setto legato in silicone/PTFE 186000272C 186000846C 186000326C 1860026403 WAT270946C2 186000384C 186003885C

Combinazione disattivata 186000272DV 186000846DV 186000326DV WAT270946DV2 186000384DV

Setto legato in silicone/PTFE perforato 186000307C 186000847C 186000327C 1860026393 186000385C 186003886C

Combinazione disattivata 186000307DV 186000847DV 186000327DV 186000385DV

Combinazione con cappuccio in PE senza setto 186004132C 186004133C 186004168C 1860041123 186004167C

Solo vial

Solo vial 186000273 186000848 186002802 186002626 WAT063300 186002805

Solo vial in vetro disattivato 186000273DV 186000848DV WAT063300DV


Massimo 1100 µL 1100 µL 280 µL 1100 µL 950 µL

Residuo 750 µL 750 µL 20 µL 750 µL 9 µL




Inserti

Da 300 µl in PP con molla WAT094170(DV)1 WAT094170 (DV)1 WAT094170 (DV)1

Volume di iniezione massimo/volume residuo massimo 230 µL/20 µL 230 µL/20 µL 230 µL/20 µL

Da 150 µl in PP con molla WAT094171 (DV)1 WAT094171 (DV)1 WAT094171 (DV)1

Volume di iniezione massimo/volume residuo massimo 144 µL/6 µL 144 µL/6 µL 144 µL/6 µL

Cappuccio e setto

Cappucci in PE senza setto 186004169 186004169 186004169 186004169 186004169 186004169

Cappuccio nero WAT058875

Setti in silicone/PTFE WAT058874

Cappuccio a vite e setto in silicone/PTFE

Cappuccio in PE senza setto 186004169 186004169 186004169 186004169 186004169

LectraBond™ blu 186000274 186000274 186000274 186000274 186000274

LectraBond™ rosso 186002129 186002129 186002129 186002129 186002129

LectraBond™ verde 186002130 186002130 186002130 186002130 186002130

LectraBond™ bianco 186002456 186002456 186002456 186002456 186002456

Cappuccio a vite e setto in silicone/ PTFE perforato

LectraBond™ blu 186000305 186000305 186000305 186000305 186000305

LectraBond™ rosso 186002128 186002128 186002128 186002128 186002128

LectraBond™ verde 186002127 186002127 186002127 186002127 186002127

LectraBond™ bianco 186002457 186002457 186002457 186002457 186002457

Per i sistemi di dissoluzione

Vial, cappuccio e setto perforato pre-assemblato 186000989(DV)1 186003455

Sistemi compatibili

Alliance 2690/2695 • • • • •

Alliance 2790/2795 • • • • • •

Tutti i prodotti sono consegnati in confezioni da 100, se non altrimenti indicato.Per ulteriori informazioni fare riferimento alle descrizioni dei vial a pagg. 22 e 23.

V IAL DA 12 x 32 mm CoN CAP PuCCIo A V IT E PER I SIST EMI ALLIANC E

1 Quando (DV) compare accanto al numero di catalogo indica che è possibile acquistare una versione di quel prodotto in vetro disattivato aggiungendo DV al corretto numero di catalogo. 2 Setto non legato. 3 Vial non certificati.


[ ]15

Vetro trasparente Ambra Max Recovery Da 300 µl in PPVetro trasparente

a pressioneVetro color ambra

a pressione Total Recovery

22

23

24

25

26

27

28

Pacchetti combinati

Vial, cappuccio e setto in silicone/PTFE 186002642 186000234(DV)1

Vial, cappuccio e setto in silicone/PTFE perforato 186002641

Vial

Solo vial WAT094219 WAT094220 186000984 186002628 WAT094222 WAT094223 186000302

Solo vial in vetro disattivato WAT094219DV WAT094220DV 186000984DV WAT094222DV WAT094223DV 186000302DV







Inserti

Da 300 µl in PP con molla WAT094170(DV)1 WAT094170 (DV)1 WAT094170 (DV)1 WAT094170 (DV)1


Da 150 µl in PP con molla WAT094171 (DV)1 WAT094171 (DV)1 WAT094171 (DV)1 WAT094171 (DV)1


Cappuccio a scatto e setto in silicone/PTFE

Blu 186000303 186000303 186000303 186000303 186000303

Nero 186002649 186002649 186002649 186002649 186002649

Rosso 186002650 186002650 186002650 186002650 186002650

Cappuccio a scatto e setto in silicone/ PTFE perforato

Blu 186000304 186000304 186000304 186000304 186000304

Nero 186002648 186002648 186002648 186002648 186002648

Rosso 186002647 186002647 186002647 186002647 186002647

Cappuccio a scatto e setto in PTFE

Blu 186000328 186000328 186000328 186000328 186000328

Nero 186002645 186002645 186002645 186002645 186002645

Rosso 186002646 186002646 186002646 186002646 186002646

Cappuccio a pressione

Cappuccio a pressione e setto in silicone/PTFE PSL404219 PSL404219

Cappuccio a pressione e setto in PTFE/ silicone/PTFE PSL404231 PSL404231

Strumento a pressione PSL904301 PSL904301

Sistemi compatibili

Alliance 2690/2695 • • • • • •

Alliance 2790/2795 • • • • • •

V IAL DA 12 x 32 mm CoN CAP PuCCIo A SCAT To PER I SIST EMI ALLIANC E

1 Quando (DV) compare accanto al numero di catalogo indica che è possibile acquistare una versione di quel prodotto in vetro disattivato aggiungendo DV al corretto numero di catalogo.



Descrizione Codice

Supporto per vial da 12 x 32 mm (confezione da 5) 186004487

Supporto per vial da 12 x 32 mm

(Vial non inclusi)



Vial da 1 ml Ambra Total Recovery In PP conico

36

37

38

39

Vial per il carosello a 96 posizioni

Vial e cappuccio a scatto WAT025054C WAT025053C 186000837C WAT0224762

Vial e cappuccio a scatto in vetro disattivato WAT025054DV WAT025053DV 186000837DV

Dimensioni confezione 250 250 100 100


Inserto in vetro da 150 µl WAT072294(DV)1 WAT072294(DV)1

Molla per inserti LVI WAT072289 WAT072289

Volume di iniezione massimo/volume residuo massimo 144 µL/6 µL 144 µL/6 µL

Cappuccio a scatto in PE, confezione da 1000 WAT078515 WAT078515 WAT078515 WAT078515

Inserto graduato in PE da 200 µl con molla, confezione da 1000 186001728 186001728

Vial da 1 mL assemblato per sistemi di dissoluzione, confezione da 500

WAT022479

Da 4 ml collo a vite Ambra collo a vite Total Recovery In PP collo a vite In PP conico Vial in vetro

In vetro color ambra In vetro

29

30

31

32

33

34

35

Pacchetti combinati

Vial, cappuccio e setto LectraBond in silicone/PTFE 186000838C 186001133C 186002629C

Combinazione disattivata 186000838DV 186001133DV

Vial, cappuccio e setto LectraBond in silicone/ PTFE perforato 186000839C 186001134C 186002630C


Vial e cappuccio a scatto in PE 186004031 WAT025051 WAT025050

Componenti

Solo vial 186000840(DV)1 186001135(DV)1 186002520 1860009992

Volume di iniezione massimo/volume residuo massimo 2400 µL/1600 µL 2400 µL/1600 µL 3000 µL/40 µL 2000 µL/1000 µL 2950 µL/50 µL 2400 µL/1600 µL 2400 µL/1600 µL

Cappuccio LectraBond in silicone/PTFE, confezione da 100 186000841 186000841 186000841 186000841

Cappuccio a vite con setto legato in PTFE/silicone, confezione da 1000 186000965 186000965 186000965 186000965

Cappuccio LectraBond in silicone/PTFE, confezione da 100 186000842 186000842 186000842 186000842

Cappuccio nero in fenolo, confezione da 144 WAT072711 WAT072711 WAT072711 WAT072711

Setto in PTFE, confezione da 1440 WAT073005 WAT073005 WAT073005 WAT073005

Setto in PTFE, confezione da 144 WAT072714 WAT072714 WAT072714 WAT072714

Setto auto sigillante, confezione da 144 WAT022861 WAT022861 WAT022861 WAT022861

Inserto in vetro da 250 µl3 WAT072704(DV)1 WAT072704(DV)1 WAT072704


Inserto in vetro da 250 µl, confezione da 1443 WAT015199(DV)1 WAT015199(DV)1


Inserto conico in plastica (PMP) da 250 µl, confezione da 144 3 WAT072030 WAT072030


Molla per inserti LVI, confezione da 100 WAT072708 WAT072708

Inserto in PP da 250 µl, confezione da 10003 186001729 186001729

V IAL PER IL CAMPIoNAToRE AuToMAT ICo WAT ERS 717

Carosello a 48 posizioni

Carosello a 96 posizioni

Vial da 8 x 40 mm

Vial da 15 x 45 mm



2 Vial non certificati.


1 Quando (DV) compare accanto al numero di catalogo indica che è possibile acquistare una versione di quel prodotto in vetro disattivato aggiungendo DV al corretto numero di catalogo. 2 L'articolo comprende 1000 vial 3 Gli inserti prevedono molle (Codice WAT072708)



V IAL PER IL CAMPIoNAToRE AuToMAT ICo WAT ERS 2707

[ ]17

VIAL e ACCessorI Per CAmPIonATore AUTomATICo WATers 2707

Trasparente Ambra Max Recovery Ambra Max Da 300 µl in PP

40

41

42

43

44

LC/MS



Setto legato in silicone/PTFE perforato 186000307C 186000847C 186000327C 186003886C

Setto legato in silicone/PTFE disattivato 186000307DV 186000847DV 186000327DV

Setto legato in silicone/PTFE 186000272C 186000846C 186000326C 186003885C

Pacchetti combinati


Setto legato in silicone/PTFE 186002640

Volumi di iniezione per ACQUITY UPLC

Massimo 1600 µL 1600 µL 1100 µL 1100 µL 240 µL

Residuo 150 µL 150 µL 10 µL 10 µL 10 µL

Componenti

Da 150 µl in PP con molla WAT094171 WAT094171




PIAST RE PER IL CAMPIoNAToRE AuToMAT ICo WAT ERS 2707

Da 10 ml collo a vite

Componenti

Vial in vetro trasparente, 22 x 45 mm 186001420

Cappuccio con setti in silicone PTFE perforato 186004632

VIAL DA 10ML PER IL CAMPIoNAToRE AuToMATICo WATERS 2707


Piastra 186002643 186002481 186002482 186002632 186002631



Opzioni di tenuta




2707 Volume residuo 125 µL 40 µL 60 µL 40 µL 40 µL

45

Descrizione (SOLO per aghi con punte in metallo) Codice Volume max. Volume residuo


• Inserto Quick-Load in vetro da 700 µl, confezione da 1 186001437 (DV)2 650 µL 15 µL

• Inserto Quick-Load in vetro da mL, confezione da 1 186001436 (DV)2 850 µL 15 µL

Piastra a 96 pozzetti con inserto in vetro da 700 µl, confezione da 1 186000349 (DV)2 650 µL 15 µL

Piastra a 96 pozzetti con inserto in vetro 1 mL, confezione da 18 186000855 (DV)2 850 µL 15 µL

Lamina di tenuta in PTFE/silicone per inserti in vetro da 700 µl e pozzetti quadrati, si salda alla parete dei pozzetti, confezione da 5 186000857

Lamina di tenuta in PTFE/silicone per inserti in vetro da 1 mL, confezione da 10 186000856

INSERT I IN V ET Ro PER P IAST RE A 96 PozzET T I




Trasparente AmbraAmbra Max Recovery

Vetro trasparente Max Recovery Vial Qsert Ambra Qsert Da 300 µl in PP

Da 10 mm cappuccio

Da 250 µl in PP Da 8 mm cappuccio

46 47 48 49 50 51 52 53

54

Pacchi combinati certificati per LC/MS

Vial, cappuccio e setto IN SILICONE/PTFE 600000751CV 600000752CV 600000754CV 600000749CV


Pacchi combinati certificati per LCGC

Setto legato in silicone/PTFE 186000272C 186000846C 186003885C 186000326C 186001126C 186001130C WAT270946C1

Combinazione disattivata 186000272DV 186000846DV 186000326DV 186001126DV 186001130DV WAT270946DV1

Setto legato in silicone/PTFE perforato 186000307C 186000847C 186003886C 186000327C 186001128C 186001131C

Combinazione disattivata 186000307DV 186000847DV 186000327DV 186001128DV 186001131DV

Pacchetti combinati

Setto legato in silicone/PTFE 186002640


Solo vial

Solo vial 186000273 186000848 186002802 186002804 186002803 186002626 WAT063300 WAT094172

Solo vial in vetro disattivato 186000273DV 186000848DV WAT063300DV

Inserti

Da 300 µl in PP con molla WAT094170 WAT094170 WAT094170

Da 300 µl in PP con molla disattivato WAT094170DV WAT094170DV WAT094170DV

Da 150 µl in PP con molla WAT094171 WAT094171 WAT094171

Da 150 µl in PP con molla disattivato WAT094171DV WAT094171DV WAT094171DV

Cappuccio e setto

Cappucci in PE senza setto 186004169 186004169 186004169 186004169 186004169 186004169 186004169

Cappuccio nero WAT058875 WAT210684

Cappuccio e setto in Silicone/PTFE, assemblato WAT094174

Solo setto perforato in PTFE/silicone WAT058876

Solo setto in silicone/PTFE WAT058874 WAT210685

Solo setto in silicone/PTFE WAT058886

Cappuccio a vite e setto in silicone/PTFE

LectraBond™ blu 186000274 186000274 186000274 186000274 186000274 186000274

LectraBond™ rosso 186002129 186002129 186002129 186002129 186002129 186002129

LectraBond™ verde 186002130 186002130 186002130 186002130 186002130 186002130

Cappuccio a vite e setto in silicone/ PTFE perforato

LectraBond™ blu 186000305 186000305 186000305 186000305 186000305 186000305

LectraBond™ rosso 186002128 186002128 186002128 186002128 186002128 186002128

LectraBond™ verde 186002127 186002127 186002127 186002127 186002127 186002127

Sistemi compatibili

Agilent Technologies • • • • • •

Alcott, Antek, CTC, Spark, Thermal Separations • •

Beckman, Dynatech, Finnigan, Fisons, Gilson • • • • • •

Hitachi, LDC, Perkin-Elmer, Shimadzu, Spectra-Physics, Thermo, Varian • • • • • • • •

V IAL DA 12 x 32 mm CoN CAP PuCCIo A V IT E PER SIST EMI CoMPAT IbIL I

1 Setto non legato.



VIAL e ACCessorI Per sIsTemI ComPATIbILI

[ ]19

V IAL CoN CAP PuCCIo A SCAT To E P RESSIoNE 12 x 32 mm (CAP PuCCIo DA 9 mm) PER SIST EMI CoMPAT IbIL I

Trasparente Ambra Max Recovery Vial Qsert Da 300 µl in PP Vetro trasparente a pressione

Vetro color ambra a pressione

55

56

57

58

59

60

61

Pacchetti combinati

Vial, cappuccio e setto IN SILICONE/PTFE 186001124(DV)1 186002642

Vial, cappuccio e setto in silicone/PTFE perforato 186001125(DV)1 186002641

Vial, cappuccio e setto in PTFE 186001127(DV)1

Solo vial

Solo vial WAT094219 WAT094220 186000984 186002628 WAT094222 WAT094223

Solo vial in vetro disattivato WAT094219DV WAT094220DV 186000984DV WAT094222DV WAT094223DV

Inserti

Da 300 µl in PP con molla WAT094170(DV)1 WAT094170(DV)1 WAT094170(DV)1 WAT094170(DV)1

Da 150 µl in PP con molla WAT094171(DV)1 WAT094171(DV)1 WAT094171(DV)1 WAT094171(DV)1

Cappuccio a scatto e setto in silicone/PTFE

Blu 186000303 186000303 186000303 186000303 186000303

Nero 186002649 186002649 186002649 186002649 186002649

Rosso 186002650 186002650 186002650 186002650 186002650

Cappuccio a scatto e setto in silicone/ PTFE perforato

Blu 186000304 186000304 186000304 186000304 186000304

Nero 186002648 186002648 186002648 186002648 186002648

Rosso 186002647 186002647 186002647 186002647 186002647

Cappuccio a scatto e setto in PTFE

Blu 186000328 186000328 186000328 186000328 186000328

Nero 186002645 186002645 186002645 186002645 186002645

Rosso 186002646 186002646 186002646 186002646 186002646

Cappuccio a pressione

Cappuccio a pressione e setto in silicone/PTFE PSL404219 PSL404219Cappuccio a pressione e setto in PTFE/ silicone/PTFE PSL404231 PSL404231

Strumento a pressione PSL904301 PSL904301

Sistemi compatibili

Agilent Technologies, Beckman, Dynatech, Finnigan, Fisons, Gilson, Hitachi, LDC, Perkin-Elmer, Shimadzu, Spectra-Physics, Varian

• • • • • • •

CTC, Spark, Thermal Separations • •




Descrizione Codice

Supporto per vial da 12 x 32 mm (confezione da 5) 186004487

Supporto per vial da 12 x 32 mm

(Vial non inclusi)

VIAL e ACCessorI Per sIsTemI ComPATIbILI



Ambra Collo a vite

Total RecoveryVial con collo

a vite, PPCappuccio a scatto

in PPVial in vetro

In vetro color ambra In vetro

62

63

64

65

66

67

68

Confezione combinata

Vial, cappuccio e setto LectraBond in silicone/PTFE 186000838C 186001133C 186002629C


Vial, cappuccio e setto LectraBond in silicone/ PTFE perforato 186000839C 186001134C 186002630C


Vial e cappuccio a scatto in PE 186004031 WAT025051 WAT025050

Componenti

Solo vial 186000840 186001135 186002520 1860009991

Solo vial in vetro disattivato 186000840DV 186001135DV

Cappuccio e setto LectraBond

Cappuccio nero in silicone/PTFE, confezione da 100 186000841 186000841 186000841

Cappuccio a vite con setto legato in PTFE/silicone, confezione da 1000 186000965 186000965 186000965 186000965

Cappuccio nero in silicone/PTFE perforato, confezione da 100 186000842 186000842 186000842

Cappucci, setti ed inserti

Cappuccio nero in fenolo, confezione da 144 WAT072711 WAT072711 WAT072711

Setto in PTFE, confezione da 144 WAT073005 WAT073005 WAT073005

Setto in PTFE, confezione da 144 WAT072714 WAT072714 WAT072714

Setto auto sigillante, confezione da 144 WAT022861 WAT022861 WAT022861

Inserto in vetro da 250 µl WAT072704 WAT072704 WAT072704

Inserto in vetro disattivato da 250 µl WAT072704DV WAT072704DV WAT072704DV

Inserto in vetro da 250 µl, confezione da 144 WAT015199 WAT015199 WAT015199

Inserto in vetro disattivato da 250 µl, confezione da 144 WAT015199DV WAT015199DV WAT015199DV

Inserto conico in plastica (PMP) da 250 µl, confezione da 144 WAT072030 WAT072030 WAT072030

Molla per inserti LVI, confezione da 100 WAT072708 WAT072708 WAT072708

Inserto in PP da 250 µl, confezione da 100 186001729 186001729 186001729

Sistemi compatibili

Bruker, Kontron, Perkin-Elmer, Shimadzu, Tosoh, Unicam • • • • • • •

V IAL DA 15 x 45 mm PER SIST EMI CoMPAT IbIL I

Da 4 ml cappuccio a vite


69

70

Componenti

Vial 186000840 186001420

Cappuccio a vite nero 600000162 186001421

Setto in PTFE WAT0727141 186001422

Componenti

Vial da 22 mL con setto in silicone/PTFE perforato, confezione da 100 186004108

Cappuccio solido, guarnizione in PTFE/silicone, confezione da 100. Cappuccio per il trasporto di campioni d'acqua. 186004109

Vial da 22ml per trasporto, confezione da 100. Scatola per il trasporto dei campioni al laboratorio.

186004111

Vial per GPC 2000

Vial da 15 x 45 mm ed accessori

Vial per sistemi Aqua Analysis

1 articolo include 1.000 vial. Per ulteriori informazioni fare riferimento alle descrizioni dei vial a pagg. 22 e 23.

1 articolo include 144 vial.



VIAL e ACCessorI Per sIsTemI ComPATIbILI e sIsTemI WATers GPC

[ ]21

Il modulo di separazione Waters 2690 è predisposto per vial con il

fondo di uno spessore inferiore a 1,6 mm. Se il vial non corrisponde

a questo requisito non utilizzarlo senza aver prima aggiunto un

offset alla “profondità di prelievo del campione” dell'ago. In caso

contrario il vial potrebbe rompersi e l'ago danneggiarsi.

Numero del vial descritto* Descrizione Spessore medio Offset dell'ago Note* Commenti

7 Vial in vetro con cappuccio a vite 0,037” (0,93 mm) 0 1,3 Aggiungere un offset di almeno 1 mm quando si usa con inserti LVI.


10 Vial in polipropilene con collo a vite (300 µl) 0,037” (0,93 mm) 1 mm

25 Vial in polipropilene con collo a scatto (300 µl) 0,037” (0,93 mm) 1 mm

20 Vial Total Recovery 0,037” (0,93 mm) 0

28 Vial Total Recovery 0,037” (0,93 mm) 0


22 Vial in vetro con cappuccio a scatto 0,063” (1,59 mm) 0 1,3 Aggiungere un offset di almeno 1 mm quando si usa con inserti LVI.

26 Vial con cappuccio a pressione 0,068” (1,72 mm) 1 mm 2,3 Spessore variabile; aggiungere un offset di almeno 1 mm quando si usa con inserti LVI.

54 Vial “V” con cappuccio a vite 0,058” (1,46 mm) 0 1 Vial a basso volume (250 µl).

22 Inserto LVI volume (300 µl) 0,024” (0,61 mm) – 4 Usare con vial con apertura del collo di 6 mm.

26 Inserto LVI volume (150 µl) 0,028” (0,71 mm) – 4 Usare con vial con apertura del collo di 6 mm.

7 LVI da 300 µl, cappuccio a vite 0,062” (1,57 mm) 0 1Configurazione consigliata per gli inserti LVI.

19 Cappuccio a vite (collo da 7 mm) –

7 LVI da 150 µl, cappuccio a vite 0,065” (1,65 mm) 1 mm 1 Configurazione consigliata - requisiti di volume del campione inferiori19 Cappuccio a vite (collo da 7 mm) –

26 LVI da 300 µl, cappuccio a scatto e pressione 0,090” (2,27 mm) 1 mm 2Spessore variabile. Aggiungere offset di almeno 1 mm

27 Vial (collo da 6 mm) –

27 LVI da 150 µl, cappuccio a scatto e pressione 0,091” (2,30 mm) 1 mm 2Spessore variabile. Aggiungere offset di almeno 1 mm

27 Vial (collo da 6 mm) –

27 Vial con cappuccio a scatto/pressione 0,068” (1,72 mm) 1 mm 2,3 Spessore variabile; aggiungere un offset di almeno 1 mm quando si usa con inserti LVI.

14 Vial con cappuccio a scatto 0,063” (1,59 mm) 0 1,3 Aggiungere un offset di almeno 1 mm quando si usa con inserti LVI.

*Note:

1. Punta dell'ago libera —offset non necessario. Rispetta i criteri di spessore del fondo inferiore a 1,6 mm.

2. È necessario modificare la profondità dell'ago, la punta non è libera.

3. Progettato per lavorare con inserti Waters a basso volume (LVI). Aggiungere un offset di almeno 1 mm.

4. Questa dimensione dovrebbe essere aggiunta allo spessore del fondo del vial ed i risultati controllati con i criteri di spessore del fondo.

* Per ulteriori informazioni fare riferimento alle descrizioni dei vial a pagg. 22 e 23.


ImPosTAzIonI Per VIAL ALLIAnCe 2690 e 2695 e InserTI A bAsso VoLUme (LVI)


Vial per il campionatore automatico Waters 717: Vial da 8 x 40 mm

36In vetro (8 x 40 mm), Tipo 1, coefficiente di 51, 1 ml con Cappuccio a scatto in PE, confezione da 250.

37In vetro color ambra (8 x 40 mm), Tipo 1, coefficiente di 51, 1 ml con Cappuccio a scatto in PE, confezione da 250.

38Vial Total Recover in vetro trasparente (8 x 40 mm) con cappuccio a scatto in PE, Tipo 1, coefficiente di 51.

39 In polipropilene da 700 µl (8 x 40 mm) con cappuccio a scatto in polietilene.

Vial per il campionatore automatico Waters 2707

40In vetro trasparente, 12 x 32, Tipo 1, coefficiente di 33, collo a vite con design Quick Thread, (apertura da 6 mm, cappuccio da 9 mm).

41In vetro color ambra, 12 x 32, Tipo 1, coefficiente di 51, collo a vite con design Quick Thread, (apertura da 6 mm, cappuccio da 9 mm).



44In polipropilene, 12 x 32, 300 µL, collo a vite, design Quick Thread (apertura da 6 mm, cappuccio da 9 mm). Vial in PP pulito riformulato.

45 Trasparente, 22 x 45 mm, Tipo 1, coefficiente di 33, collo a vite

Vial con cappuccio a vite, 12 x 32 mm, per sistemi compatibili

46In vetro trasparente, 12 x 32, Tipo 1, coefficiente di 33, collo a vite con design Quick Thread (apertura da 6 mm, cappuccio da 9 mm).

47In vetro color ambra, 12 x 32, Tipo 1, coefficiente di 51, collo a vite con design Quick Thread (apertura da 6 mm, cappuccio da 9 mm).


49Vial Maximum Recovery in vetro trasparente, 12 x 32, Tipo 1, coefficiente di 33, collo a vite con design Quick Thread (apertura da 6 mm, cappuccio da 9mm).

50Vial Qsert, Vial in vetro trasparente con collo a vite, design Quick Thread, con inserti in vetro fusi (apertura da 6 mm, cappuccio da 9 mm).

51Vial Qsert, Vial in vetro color ambra con collo a vite, design Quick Thread, con inserti in vetro fusi (apertura da 6 mm, cappuccio da 9 mm).

52In polipropilene, 12 x 32, 300 µL, collo a vite, design Quick Thread (apertura da 6mm, cappuccio da 9 mm). Vial in PP pulito riformulato.

53In vetro trasparente, 12 x 32, Tipo 1, coefficiente di 33, collo a vite (apertura da 6 mm, cappuccio da 10mm).

54 In polipropilene, 12 x 32, 250 µl, cappuccio a vite (apertura da 6 mm, cappuccio da 8 mm).

Vial da 12 x 32 mm con cappuccio a scatto e a pressione da 9 mm per sistemi compatibili.

55In vetro trasparente, 12 x 32, Tipo 1, coefficiente di 33, cappuccio a scatto (apertura da 6 mm, cappuccio da 9 mm).

56In vetro color ambra 12 x 32, Tipo 1, coefficiente di 51, cappuccio a scatto (apertura da 6 mm, cappuccio da 9 mm).

57Vial Maximum Recovery in vetro, 12 x 32, Tipo 1, coefficiente di 33, cappuccio a scatto (apertura da 6 mm, cappuccio da 9 mm).

58Vial Qsert per vial in vetro e cappuccio a scatto, con inserti in vetro fusi (apertura da 6 mm, cappuccio da 9 mm).

59In polipropilene 12 x 32, 300 µl, cappuccio a scatto (apertura da 6 mm, cappuccio da 9 mm). Vial in PP pulito riformulato.

60In vetro trasparente, 12 x 32, Tipo 1, coefficiente di 33, cappuccio a pressione (apertura da 6mm, cappuccio da 12mm)

61In vetro color ambra 12 x 32, Tipo 1, coefficiente di 51, cappuccio a pressione (apertura da 6mm, cappuccio da 12mm).

I vial più utilizzati per i Sistemi Alliance






12Vial Total Recovery in vetro trasparente, 12 x 32, Tipo 1, coefficiente di 33, collo a vite con design Quick Thread (apertura da 6 mm, cappuccio da 9mm).


14In vetro trasparente, 12 x 32, Tipo 1, coefficiente di 33, collo a vite con design Quick Thread, (apertura da 6 mm, cappuccio da 9 mm senza setto).

Vial da 12 x 32 mm con cappuccio a vite per i sistemi Alliance






20Vial Total Recovery in vetro trasparente, 12 x 32, Tipo 1, coefficiente di 33, collo a vite con design Quick Thread (apertura da 6 mm, cappuccio da 9mm).


Vial da 12 x 32 mm con cappuccio a scatto per i sistemi Alliance

22In vetro trasparente, 12 x 32, Tipo 1, coefficiente di 33, cappuccio a scatto (apertura da 6 mm, cappuccio da 9 mm).

23In vetro color ambra, 12 x 32, Tipo 1, coefficiente di 51, cappuccio a scatto (apertura da 6 mm, cappuccio da 9 mm).

24Vial Maximum Recovery in vetro trasparente, 12 x 32, Tipo 1, coefficiente di 33, cappuc-cio a scatto (apertura da 6 mm, cappuccio da 9 mm).

25In polipropilene 12 x 32, 300 µl, cappuccio a scatto (apertura da 6 mm, cappuccio da 9 mm). Vial in PP puIito riformulato.

26In vetro trasparente, 12 x 32, Tipo 1, coefficiente di 33, cappuccio a pressione (apertura da 6mm, cappuccio da 12mm)

27In vetro color ambra 12 x 32, Tipo 1, coefficiente di 51, cappuccio a pressione (apertura da 6mm, cappuccio da 12mm).

28Vial Total Recovery in vetro trasparente, 12 x 32, Tipo 1, coefficiente di 33, cappuccio a scatto (apertura da 6 mm, cappuccio da 9 mm).

Vial per il campionatore automatico Waters 717: Vial da 15 x 45 mm

29 In vetro trasparente 15 x 45, Tipo 1, coefficiente di 33, collo a vite.

30 In vetro color ambra 15 x 45, Tipo 1, coefficiente di 51, collo a vite.

31 In vetro trasparente Total Recovery, con collo a vite, 15 x 45, Tipo 1, coefficiente di 33.

32 In polipropilene 15 x 45, 3 ml, collo a vite e fondo rotondo, confezione da 1000.

33 In polipropilene con fondo conico, cappuccio a scatto in PE.

34 In vetro, Tipo 1, coefficiente di 51, 4 ml, cappuccio a scatto in polietilene.

35 In vetro color ambra, Tipo 1, coefficiente di 51, 4 ml, cappuccio a scatto in polietilene.

Vial per i sistemi Alliance

Vial per i sistemi compatibili

desCrIzIone deI VIAL

[ ]23

Problema Effetti Soluzione

Spostamento del setto durante la consegna o l'uso■ Inserimento del setto o necessità di ripetere l'analisi

■ Perdita di tempo

■ Accertarsi che l'ago stia forando il centro del setto.

■ Accertarsi che l'ago sia affilato.

Formazione di vuoto nel vial durante il prelievo di campione.■ Fuoriuscita di campione

■ Problemi di riproducibilità del campione

■ Utilizzare setti perforati per un'appropriata ventilazione, per eliminare la fuoriuscita del campione e assicurare la riproducibilità dei volumi di prelievo del campione.

Le applicazioni con volumi di campione limitati richiedono l'uso di inserti a piccolo volume

■ Maggior lavoro manuale per l'introduzione degli inserti LVI rallenta l'analisi del campione

■ Incremento del tempo e difficoltà a pipettare attraverso i colli piccoli degli inserti LVI

■ Ulteriore manipolazione incrementa la possibilità di contaminazione.

■ Incremento dei costi per l'acquisto di diversi componenti: vial, cappuccio e inserto LVI

■ Usare i vial Total Recovery e Maximum Recovery:- Non è necessario l'uso di inserti LVI.- Apertura ampia del collo per un facile pipettamento.- Una fase di manipolazione in meno riduce la possibilità

di contaminazione.- È necessario un solo componente, risparmiando spazio e costi.

La necessità di effettuare multiple iniezioni con volume residuo minimo in ciascun vial richiede inserti LVI, ma la capacità massima è di soli 300 µL.

■ Incremento del lavoro manuale per riempire ulteriori vial.

■ Incremento dei costi per l'acquisto di vial e inserti LVI.

■ Usare i vial Total Recovery e Maximum Recovery: l'aumentata capacità e il basso volume residuo permette di effettuare multiple iniezioni con volume residuo minimo in un solo vial.

È necessario usare inserti in vetro in una piastra a 96 pozzetti ma bisogna tappare individualmente ciascun inserto.

■ Rallentamento nell'analisi dei campioni■ Gli inserti in vetro nel formato di piastra a 96 pozzetti

permettono l'uso di una lamina di tenuta che fa risparmiare tempo e lavoro.

Danneggiamento frequente dell'ago di iniezione.■ Periodi di inattività che non permettono di completare il lavoro previsto

■ Costi di riparazione

■ Tutti i vial Waters hanno specifiche per le dimensioni che eliminano il possibile danneggiamento dell'ago.

Il laboratorio possiede strumenti HPLC di diverse marche

■ Acquisto di vial diversi

■ Incrementato numero di ordini

■ Impossibile approfittare di sconti sulla quantità acquistata, con conseguente aumento dei costi.

■ L'ampia gamma di dimensioni per vial e accessori Waters ne fanno lo strumento ideale per tutti i sistemi HPLC.

■ Riduce il numero di ordini e permette di usufruire degli sconti applicati all'acquisto dei vial Waters.

I composti dell'analita si incollano alla superficie in vetro del vial.

■ Perdita di campione

■ Perdita di tempo

■ Necessità di ripetere l'analisi.

■ Vial e inserti in vetro disattivato: Waters usa un procedimento di disattivazione in fase gassosa per rendere inerte la superficie del vetro. A differenza di altri vial disattivati, la modifica della superficie è permanente e possono essere stoccati per un periodo di tempo indefinito.

Qualità differente da laboratorio e laboratorio.■ I vial Waters vengono prodotti in un unico stabilimento e distribuiti

in tutto il mondo.

Waters offre soluzioni che aiutano ad eliminare le anomalie più comuni causate dai vial.

Diffidate di vial simili ma di bassa qualità!

■ Solo i vial Alliance Total Recovery e Maximum Recovery della Waters vengono prodotti con un procedimento esclusivo, per assicurare

che la pendenza della rastrematura interna permetta di portare il campione nel punto più basso del vial.

■ La tolleranza sullo spessore del fondo impedisce all'ago di colpire il fondo e di danneggiarlo.

Vial da 15 x 45 mm per sistemi compatibili: vial e accessori

62 In vetro trasparente 15 x 45, Tipo 1, coefficiente di 33, collo a vite.

63 In vetro color ambra 15 x 45, Tipo 1, coefficiente di 51, collo a vite.

64Vial Waters Total Recovery in vetro trasparente 15 x 45, Tipo 1, coefficiente di 33, collo a vite

65 In polipropilene, 15 x 45, 3 ml, collo a vite.

66 In polipropilene con fondo conico, cappuccio a scatto in PE.

67 In vetro, Tipo 1, coefficiente di 51, 4 ml, cappuccio a scatto in polietilene.

68 In vetro color ambra, Tipo 1, coefficiente di 51, 4 ml, cappuccio a scatto in polietilene.

Vial da 15 x 45 mm per sistemi compatibili: Vial per GPC 2000

69 In vetro, Tipo 1, coefficiente di 33, 4 ml, collo a vite, per il GPC 2000.

70 In vetro, 10, ml, collo a vite, per il GPC 2000.

desCrIzIone deI VIAL

GUIdA ALLA rIsoLUzIone deI ProbLemI deI VIAL

Esportazioni in Austria ed Europa (Europa dell'est, centro e Medio Oriente) 43 1 877 18 07

Australia 61 2 9933 1777

Belgio 32 2 726 1000

Brasile 55 11 5094-3788

Canada 1 800 252 4752 x2205

Cina 86 21 6879 5888

Comunità Stati Indipendenti/ Russia +497 727 4490/290 9737

Repubblica Ceca 420 2 617 1 1384

Danimarca 45 46 59 8080

Finlandia 09 5659 6288

Francia 33 1 30 48 72 00

Germania 49 6196 400600

Hong Kong 852 29 64 1800

Ungheria 36 1 350 5086

India e subcontinente indiano

91 80 2837 1900

Irlanda 353 1 448 1500

Italia 39 02 265 0983

Giappone 81 3 3471 7094

Corea 82 2 6300 4800

Messico 52 55 5524 7636

Paesi Bassi 31 76 508 7200

Norvegia 47 6 384 60 50

Polonia 48 22 833 4400

Portorico 1 787 747 8445

Singapore 65 6593 7100

Spagna 34 93 600 9300

Svezia 46 8 555 11 500

Svizzera 41 56 676 70 00

Taiwan 886 2 2543 1898

Regno Unito 44 208 238 6100

Tutti gli altri Paesi: Waters Corporation U.S.A. 1 508 478 2000

1 800 252 4752

www.waters.com

uffici vendita

©2009 Waters Corporation. Waters, The Science of What’s Possible, Alliance, ACQUITY UPLC, ACQUITY, MassTrak e LectraBond sono marchi di fabbrica di Waters Corporation. Tutti gli altri marchi sono riconosciuti

nella Normativa 720001818IT del Dicembre 2009 IH-FP

Il sistema di gestione della qualità degli stabilimenti produttivi Watersdi Taunton, nel Massachusetts, e Wexford, in Irlanda, è conforme alla norma internazionale ISO 9001:2000 per la gestione e l'assicurazione della qualità. Il sistema di gestione della qualità Waters viene periodicamente sottoposto a revisione da parte dell'ente di certificazione per garantirne la conformità.

Vial per campioni e accessori - Waters Corporation · vial utilizzati. La qualità e la pulizia di...

Documents

Transcript of Vial per campioni e accessori - Waters Corporation · vial utilizzati. La qualità e la pulizia di...