VERDI 200 - IL MESE PARMA | Il magazine di Parma e provincia · abiti di scena, spartiti e...

B87

2101

3

VERDI 200autunno, tempo di raccolta dei più gustosi frutti della terra: i funghi. come evitare rischi per la salute? l’unica soluzione è far esaminare tutta la raccolta presso i centri micologici dell’ausl

cittàchecambia salute economia sport spettacoli tempo libero provincia

spettacolimusica, cinema, teatro, incontri: gli appuntamenti del mese

Po

ste

Ita

lia

ne

sp

ediz

ion

e in

ab

b. p

ost

ale

DL

35

3/2

00

3 (

con

v. i

n L

il

27

/02

/20

04

n. 4

6)

art

. 1 c

om

ma

1. D

CB

Pa

rma

salUte

parma e il mondo celebrano il compositore di busseto

in edicola a € 0,50

n. 173ottobre2013

5il fatto

il mese/ settembre 2013

Forza Italia, Forza Tv

n° 173 ottobre 2013Aut. tribunale di Parma N.16 del 22.4.99Edicta p.s.c.r.l. - via Torrente Termina, 3/b - PARMAN° iscrizione al ROC: 9980 - Registrazione ISSN: 1592-6230Tel. 0521251848 - Fax 0521907857 - [email protected]

Direttore responsabileSimone Simonazzi - [email protected] director Pietro Spagnulo - [email protected] Giorgia Chicarella, Fabrizio Furlotti, Daniele Paterlini, Matteo Sartini, Erika Varesi

Tiratura 8.000 copieChiuso in tipografia il 15/10/2013

SIMONE SIMONAZZIDirettore

Quando sono i professori a imbrogliare e non se ne rendono conto

“i contatti dei commisssari con i ca-

piscuola sono la prova dell’umiltà di

un commissario che, invece di sce-

gliere in solitudine e con superbia

il vincitore, si lascia illuminare dal-

le opinioni autorevoli dei colleghi:

una scelta di umiltà, controllata e do-

cumentata”. ecco come aldo loiodi-

ce, uno degli indagati dalla guardia

di finanza per i concorsi tuccati, giu-

stifica la frenetica attività di con-

sultazioni e decisioni avvenute fuori

dal contesto del concorso ed emer-

sa delle intercettazioni telefoniche.

in altre parole sosterrebbe che gli

accordi per decidere quale candida-

to far vincere non sarebbero frutto

di una scorretta pratica che vorreb-

be si selezionassero i migliori candi-

dati con un regolare concorso e con

una commissione nominata secondo

criteri pubblici, ma anzi che sia una

doverosa attività concordare fuo-

ri da questo contesto i futuri profes-

sori, per evitare che possa vincere

la persona sbagliata . c’è certamen-

te della furbizia e dell’arte retorica

del foro (probabilmente sprecata), in

tutte queste considerazione ma, e ciò

è più grave, c’è anche la convinzio-

ne di essere dalla parte del giusto. ed

è questa concezione malata che sta

trascinando il mondo dell’univer-

sità in un baratro. eppure dovrebbe

proprio essere il mondo della cultu-

ra l’avamposto di un rinascimento

che in italia tarda a venire. ma come

ci si può aspettare che un intellettua-

le, disposto a falsificare delle regole,

poi si batta per il rispetto delle stes-

se regole?

doli magistralmente, berlu-sconi stravinse le elezioni del 2008 ma, come aveva già di-mostrato prima del 2006, si di-mostrò un uomo di immagine e non di governo, arrivando a crollare su se stesso, polveriz-zando la su ampissima maggio-ranza. e siamo al 2013, quan-do, dato per sconfitto, ormai in preda ad una rimozione col-lettiva, berlusconi ha puntato tutto sul suo zoccolo duro te-levisivo, portando a casa un ri-sultato mediocre in termini as-soluti, ma importantissimo in quelli relativi, grazie al grande astensionismo solo in parte ar-ginato dal successo dei 5 stelle. e proprio quet’ultimi aveva-vo ripreso la battaglia lasciata cadere nel vuoto dal centrosi-nistra sul conflitto d’interessi, annunciando che sarebbe sta-ta la prima legge da proporre in parlamento. ora tutto sem-bra essere passato in secondo piano con la condanna e la de-cadenza da senatore di berlu-sconi. eppure, decaduto o non decaduto, fuori o dentro al se-nato, non saremo mai davan-ti ad una democrazia compiu-ta senza regole certe. senza un sistema d’informazione da pa-ese civile. pd, 5 stelle, separa-tamente o insieme. Qualcuno ci aiuti.

esiste un’amnesia tutta italiana, nella vicen-da che riguarda sil-vio berlusconi. l’uo-

mo degli eccessi: troppi soldi, troppo potere, troppe donne, troppe condanne. ma soprat-tutto troppa comunicazione. ed è proprio quest’ultima la vera anomalia italiana. eppu-re sembriamo esserci dimenti-cati che berlusconi ha costrui-to il proprio potere soprattutto attraverso un imponente orga-nizzazione mediatica. a dire il vero alcuni anni fa veniva una ricorrente richiesta di maggio-re equità nella gestione del si-stema dell’informazione in ita-lia, da parte di singoli cittadini e politici. poi abbiamo assistito alla famosa promessa di prodi nell’esperimento mai più ripe-tuto di un confronto televisivo regolamentato da rigidi palet-ti durante le elezioni perse da berlusconi nel 2006: “se vin-cerò le elezioni non commet-terò l’errore del passato, pro-metto che entro cento giorni farò una legge sul conflitto d’interessi. non so perchè non sia stata fatta nel 1996, ma fu un grave errore che non ripetere-mo più”. eppure passarono due anni e non si fece nulla. con tutti i mezzi di comunicazio-ne a disposizione, affinanan-

Le edizioni Edicta

1 Gli eventi di cultura&spettacoli a Modena2 Il magazine di Cgil Parma sul mondo del lavoro3 La rivista dedicata ai bambini e alle famiglie4 L’houseorgan di Ascom Parma sul commercio5 La voce di EmiliAmbiente SpA sul pianeta acqua

1 2

4 5

3

6 il fatto

il mese/ ottobre 2013

Verdi 200un Festival speciale

l simon boccanegra ha aperto un lungo calendario di manifestazioni che si con-cluderà il 31 ottobre . nato il 10 ottobre del 1813 a roncole Verdi, il più famoso com-positore al mondo non viene celebrato solo nella nostra città, ma in tutto il pia-

neta. parma ha deciso di rendegli omaggio con un ricco calendario di opere, concerti ed eventi collaterali composto da presentazioni e conferenze. anche i negozi del centro han-no cercato di partecipare alla festa, lasciando per un momento in disparte i dispiaceri di una crisi galoppante, aderendo alla proposta di ascom grazie alla quale bar e alberghi, che

ne hanno fatto richiesta, hanno arricchi-to la propria vetrina con costumi e acces-sori messi a disposizione dal teatro regio: abiti di scena, spartiti e strumenti musica-li o immagini del maestro di busseto. il fe-stival si svolge poi in concomitanza con la mostra di botero a palazzo del governato-

PARmA CelebRA

I

di FABRIZIO FURLOTTI

Di GiusePPe VeRDi. 1813-2013

lA FonDAzione RiDuCe

i DueCenTo Anni DAllA nAsCiTA

l’inDebiTAmenTo A

5 milioni Di euRo.

7il fatto


IL programma 1, 4, 6, 8, 11 ottobre

simon boccanegrateatro regio di parmamaestro concertatore e direttore - Jader bignamini

10 ottobre

filarmonica toscaniniteatro regio di parmacoro del regio - direttore Yuri temirkanovmacbeth preludio atto i – ballabili, otello – ballabili, la forza del destino – sinfonia, aida preludio atto i e atto ii (forma di concerto)

12, 17, 19, 24, 26 ottobre

falstaff teatro Verdi di busseto maestro concertatore e direttore sebastiano rolli

18, 20, 23, 25, 27 ottobre

i masnadieri teatro regio di parmamaestro concertatore e direttore - francesco ivan campa

30 ottobre

orchestre nazionale de france

teatro regio di parma direttore daniele gatti, musiche di richard Wagnerdie götterdämmerung, estratti; tannhäuser, ouverture; tristan und isolde, preludio e morte di isolde; parsifal, preludio atto iii e incantesimo del Venerdì santo; die meistersinger von nürnberg,preludio atto i

31 ottobre

messa da requiem teatro regio di parma orchestre nazionale de francecoro del regio - direttore daniele gatti

re e di de pisis alla fondazione magnani rocca, due divagazio-ni valide anche per i meloma-ni più incalliti. la celebrazione del bicentenario, naturalmen-te, si intreccia con il festival Verdi e con le possibilità di una fondazione pesantemente in-debitata. per questo anche il bi-centenario è all’insegna della sostenibilità economica, anche se il sindaco di parma federico pizzarotti è rimasto particolar-mente soddisfatto del risultato. “si inizia a collaborare, e questa è la strada da percorrere, occor-re fare sistema – ha dichiara-to – mettere da parte i conflit-ti e lavorare insieme”. costo del festival? un milione e 900mi-la euro, interamente coperti dai finanziamenti della legge spe-ciale per il bicentenario verdia-no e da sponsor privati. ma qual è lo stato di salute della fonda-zione? nel 2012 il debito è stato ridotto da 9 milioni a 5 milioni e 300 mila euro.

TRe oPeRe A CelebRARe il mAesTRoTre le opere in cartellone del Verdi Festival 2013 che coincide con il duecentesimo anniversario della nascita del Cigno di Busseto. La scelta (coraggiossa) di Fontana e Arcà per le opere programmate al Teatro Regio è caduta su due produzioni fuori da quello che è considerato il repertorio “popolare” di Verdi e che magari ci si poteva attendere in un momento così celebrativo. Ad aprire la rassegna è stato il Simon Boccanegra, di cui si sono già concluse le cinque repliche previste, opera tormentata già nella genesi, che riporta anche nella partitura e nella complessità

drammaturgica questo aspetto. Tratto

dall’omonimo dramma di Schiller

è il libretto della seconda produzione in cartellone: I Masnadieri, opera poco rappresentata,

ma ricca di pagine bellissime. Al Teatro

Verdi di Busseto è in programma uno dei

capolavori assoluti del Maestro: Falstaff, dove il genio musicale e drammaturgico di Verdi raggiunge vette inarrivabili. Composta a settantanove anni, mette in scena con ironia, pur sempre venata di una serena malinconia, le varie sfumature della psicologia senile.

oltre l’opera

Sinfonie, cori, balletti e il RequiemOgni “Festival” dedicato a un grande musici-sta dovrebbe essere anche momento di studio e approfondimento sull’intera sua produzione, andando a riscoprire anche partiture meno note o meno rappresentate. Particolarmente apprez-zabile in tal senso è stata la scelta di aprire il Verdi Festivale del bicentenario con la Filarmo-nica della Scala che, diretta dal maestro Chail-ly, che ha eseguito sinfonie, balletti e musica di scena fuori dalla tradizione. Nell’arco del “mese verdiano” sono numerosi e qualitativamente va-lidi gli appuntamenti che esulano dalla rappre-sentazione operistica, a cominciare dal concer-

to dell’orchestra del nostro Conservatorio e del coro del Teatro Regio, diretti dal maestro Cassi, per proseguire con quello dell’orchestra “Toscanini” diretta dal maestro Ciampa. Due grandi appun-tamenti conluderanno le celebrazioni: il 29 otto-bre ritorna nel golfo mistico il maestro Renzetti a dirigere la filarmonica “Toscanini” e il coro della “Corale Verdi”, per la rassegna “Fuoco di gioia”. Il 31 ottobre giù il sipario con la Messa da Re-quiem, il mastro Gatti dirige l’Orchestre National de France e il coro del Teatro Regio di Parma.

8 in breve


È SUCCESSo

sabato 12/ il rugbY piangegrande perdita nel mondo del rugby con la tragedia del 25enne parmigiano alberto cigarini, morto a seguito di uno scontro durante un’azione di gioco, a gainesville in florida.

venerdì 20 flash mob battisteromulta a chi consuma cibi e bevande all’ombra dei monumenti storici del centro; come protesta è stato organizzato il primo flash mob di fronte al battistero.

sabato 21/ transitla prima tra tutte le città della regione a dotarsi del servizio informativo transit è parma. tutti gli utenti dotati di smartphone potranno portarsi in tasca gli orari degli autobus.

lunedì 23/ sloW food valleY parma e il suo territorio, il cibo e la sostenibilità; ecco i temi affrontati grazie alle varie iniziative svoltesi nel corso delle giornate della slow food Valley al parco ex-eridania.

lunedì 16/ l’aggressione al “metallaro errante”un “simbolo” della città è stato vittima di alcuni ragazzini che lo hanno fatto cadere a terra. i suoi fan si sono uniti, creando pagine facebook di sostegno e consegnandogli uno stereo nuovo.

sabato 21/ crac alla greci di gaionedue arresti per bancarotta, accusati per aver occultato il fallimento della società per ottenere fondi dalle banche; sequestrati beni per 22milioni di euro.

Verdi viaggia anche sui social. in occasione del bicentenario, do-menica 27 ottobre, parma ospiterà anche un blog tour, tutto de-

dicato al maestro. Quaranta blogger, provenienti da diverse parti d’ italia, si ritroveranno infatti in città per mappare virtualmente gli iti-nerari che hanno visto protagonista giuseppe Verdi. il raduno è or-ganizzato dal gruppo len di parma, nell’ambito del master in so-cial media marketing sQcuola di blog, ed è promosso dal comune di parma e fondazione teatro regio. con smartphone, tablet e col-legamento wi fi, gli studenti del master, guidati dai due noti blogger italiani, nicola carmignani e riccardo esposito, seguiranno un per-corso a tappe nei luoghi verdiani per creare uno storytelling perso-nale dell’esperienza. tre gli itinerari tematici: monumentale – mu-seale (tutto ciò che consacra Verdi); Verdi a parma (i suoi passaggi in città); l’eredità di Verdi (tutto ciò che è nato a parma grazie a Verdi). Per seguire il blog tour in diretta o in differita basterà ricercare #Ver-dimuseum su twitter.

se VeRDi è soCiAlcomune-fondazione teatro regio

NuOVI PERMESSI DISAbIlI: COME FuNzIONA

economia

l’amministrazione comunale (come da decreto del pre-sidente della repubblica) sta procedendo con una serie

di azioni, fra le quali la sostituzione degli attuali contrassegni. dopo aver ricevuto la comunicazione scritta da parte di info-mobility, tutti i titolari di permesso potranno ritirare il nuovo presso l’ufficio Infomobility del DUC (largo Torello de Strada

sabato 28/ la morte di paolo zantelliil pluricampione di motonautica parmense è morto a seguito di un incidente all’idroscalo di milano in occasione della gara che assegnava il titolo di camione europeo.

giovedì 3/ botero a palazzo governatore palazzo del governatore apre la stagione espositiva copn la mostra dello scultore botero. la mostra, inaugurata dallo stesso artista colombiano, resterà aperta fino ai primi giorni di dicembre.

9in breve


WATeR DAy, mARATonA Di soliDARieTà PeR l’APPennino

ADDio A GAbbi

proVincia

il saluto

“Water day” è la maratona di nuoto promossa a favore delle popolazioni dell’appennino parmense colpite dalle frane

che si terrà domenica 20 ottobre e che coinvolge tre impianti nata-tori di parma e quelli di collecchio, fidenza e fornovo. un’iniziati-va in nome della solidarietà, per testimoniare la vicinanza del mon-do sportivo e delle istituzioni a chi ha subito danni rilevanti da un evento idrogeologico dalla portata devastante. i fondi raccolti sa-ranno devoluti in beneficenza ai Comuni di Tizzano e Corniglio. Il “Water day”, in particolare, si svolgerà in sei piscine coperte. le pi-scine di parma sono: “g.ferrari” di via zarotto, piscina di moletolo “g.onesti”, piscina coperta del campus “ercole negri” e le tre pisci-ne comunali di fidenza, fornovo taro e collecchio. ad ogni evento in piscina sarà abbinato un programma di attività differenziato che sarà proposto dai gestori delle singole strutture.

“un presidente attento al so-ciale.” Così è stato defini-

to carlo gabbi, morto a seguito di un infarto nella sua abitazione, a 71 anni. la sua è stata una vita de-dicata alla cultura, alla politica e al sociale; ricoprendo diverse cari-che tra cui consigliere comunale e provinciale, presidente dell’azien-da al diritto universitario allo stu-dio e presidente della fondazione cariparma; oltre che ad essere uno stimato docente universitario nel-la facoltà di Veterinaria dal 1970 al 2009. uomo che ha saputo inter-pretare il suo ruolo istituzionale con grande umanità, impegnan-do la fondazione in tanti progetti ispirati al sociale e agli anziani.

11/a), presentandosi con un do-cumento d’identità valido, 2 fo-totessere e il vecchio permesso (l’interessato, se impossibilita-to al ritiro, potrà delegare solo il proprio tutore legale in posses-so di procura). nel caso di man-cata ricezione della raccoman-data entro il 31 ottobre, i titolari potranno contattare il nume-ro verde 800238630, oppure in-viare una mail all’indirizzo [email protected] così da poter programmare il ritiro del proprio permesso. ùil contrassegno, che viene ri-lasciato gratuitamente, conter-rà un tag rfid, un microchip elettronico di raccolta e comu-nicazione dati, utile per una ra-pida identificazione al momen-to dei controlli e, oltre alle altre indicazioni, recherà sullo sfon-do la sigla dello stato membro, circondato dalle 12 stelle, sim-bolo dell’unione europea, in

modo da evitare qualunque con-traffazione. Il nuovo sistema do-vrebbe garantire una maggiore certezza sul corretto utilizzo dei tagliandi, rendendo più efficien-te il servizio per chi ne ha effet-tivamente bisogno.per richiedere informazioni gli sportelli del duc sono aperti da lunedì a venerdì, dalle ore 8.15 alle ore 17.30, e il sabato, dalle 8.15 alle 13.30, oppure è possibi-le contattare gli uffici al nume-ro verde 800238630 (attivo da lunedì a venerdì, dalle 8.30 alle 17.30) o scrivendo a [email protected] .

economia

20avis informaAVIS, l’alfabeto della solidarietà

22ascom informaQuella storia scritta dai commercianti

24economiaLa formazione on line è gratuita per le aziende del terziario

26cna informaLa CNA di Parma apre nuovi spazi della propria sede al Coworking

27cultura e spettacolicinema, concerti, mostre. Un autunno per tutti i gusti

30SportParma, la festa più bella è quella dei 100!

sommario ottobre 2013

5il fattoForza Italia, Forza Tv

6il fattoVerdi 200un Festival speciale

10Città che cambiaLa storia del CAI esce dalla Biblioteca PalatinaUna crisi che sembra senza fine

13provinciaSorbolo: ancora un passo avanti nella raccolta differenziata

14provinciaFelino: Il Ministro Kyenge ospite d’onore all’Ottobre Africano di Felino

16saluteFunghi: come evitare rischi per la salute

10 città che cambia


Sermosol, Servizio Mobilità Soldale

la storia del cai esce dalla biblioteca palatina

Quest’anno il cai - il club alpino italia-no - compie 150 anni e la sezione di par-

Dal 2004 opera nella nostra città a sostegno degli anziani.

In occasione dei 150 anni del Club Alpino Italiano, la sezione di Parma riporta alla luce l’Archivio Micheli-Mariotti. la mostra al Palazzetto Eucherio Savitale fino al 3 novembre

menti dal 1875 al 1948, raccolti dal sen. giovan-ni mariotti e dal nipote on. giuseppe micheli, che arricchì ulteriormente la raccolta. nell’esposizione non si trova traccia di sca-late estreme o di spedizioni in luoghi lonta-ni, che pure erano già patrimonio dell’alpini-smo di punta europeo ed italiano. Vi si riflette però quelli che erano allora i valori ispiratori del club alpino: conoscenza dell’appennino attraverso lunghe marce di avvicinamento ed estenuanti percorsi, promozione di attivi-tà sociali ed istituzionali, ricerca e studio del-le tradizioni della gente delle montagne par-mensi, tutela dell’ambiente e conservazione delle testimonianze di arte e storia locali. la mostra è divisa in undici sezioni: le origi-ni del club alpino; la sezione di parma; adu-nanze, convegni e incontri; attività escursio-nistica; il lago santo ed il rifugio “mariotti”; le nostre montagne: il marmagna e l’orsaro; croci, cippi, osservatori: le “imprese” del cai; la giovine montagna; gente di montagne; ambienti e paesaggi dell’appennino; albori dell’alpinismo e dello sci. in parallelo alla mostra si terranno anche tre incontri dedicati alla mostra, alla storia del cai e al piacere del vivere la montagna: ve-nerdì 18 ottobre, martedì 22 e 29 ottobre.

ma celebra questo traguardo con una nuova proposta per tutti gli appassionati di alte quo-

te e non solo: la mostra “parma, le sue montagne ed il cai nelle carte dell’archivio micheli-mariotti”.organizzata insieme alla bibliote-ca palatina in collaborazione con il comune di parma e con il patro-cinio dell’amministrazione pro-vinciale, l’esposizione, aperta gio-vedì 17 ottobre presso il palazzetto eucherio sanvitale, sarà visitabile fino al 3 novembre.la mostra ripercorre la storia dei primi 60 anni di attività del cai di parma, attingendo all’archivio mi-cheli-mariotti, che conserva docu-

esiste un servizio discreto, ma penetrante ed efficace, ed è quello che offre ser.mo.sol. nato nel 2004 coinvolge oltre 40 volontari che a

turno, utilizzando il loro doblò acquistato grazie al ricavato delle offer-te, sono disponibili per andare a prendere a domicilio anziani che ne facciano richiesta per accompagnarli ad una visita medica o a qualche appuntamento importante, o anche solo per andare ad incontrare de-gli amici e avere un momento di solievo dalla solitudine. il servizio, a cui partecipano un autista e una accompagnatore e di cui è responsabile maurizio manotti, riesce a fare circa 1.000 interventi in un anno. la sede di sermosol, la cui presidentessa è stefania fallini, è al parco biz-zozero ed è promosso dai centri sociali, dai comitati anziani e dal loro coordinamento provinciale, nonché dalle associazioni di Volontariato del settore anziani coordinate da forum solidarietà. anche se sermo-sol è nato da un’idea degli orti sociali del molinettio. il servizio si rivolge alle persone dai 75 anni in se ed è operativo dal lunedì al venerdì, riu-scendo a soddisfare tre richieste al giorno. il folto gruppo di volontari accaetta volentieri altre adesioni, sia per potenziare il servizio, sia per realizzare una corretta turnazione dopo quasi dieci anni di ininterrotta solidarietà.

chi volesse aderire può chiamare allo 0521252843, mentre si ricorda che l’”uten-za”, per garantire una corretta turnazione, può usufruire del servizio solo una volta a settimana.

11città che cambia

il mese/ settembre 2013

una crisi che sembra senza fine

“la crisi è inziata da lontano, ma ha già raggiunto parma, facendola

precipitare in una grande emergenza”. È questo che sottolinea andrea zanlari, presidente della camera di commercio di parma, nella relazione introdutti-va della riunione degli stati generali dell’economia parmense. il sistema im-prenditoriale parmense ha subito una progressiva e continua diminuzione del numero di imprese attive, meno 1.423 imprese dal 2008 e la crisi sembra inar-restabile. esiste, però, un settore che tiene ed è quello dell’export. a parma, capitale del-la food Valley, i prodotti tipici, sopra tut-ti il parmigiano reggiano e il prosciutto, hanno raggiunto un a considerevole cre-scita del 22,3%, sempre dal 2008. gli stati generali sono stati anche l’occasione per chiamare direttamente gli imprenditori a raccontare le loro esperienze, dieci imprenditori, in rappresentanza delle diverse categorie economiche, hanno esposto i problemi reali che accomuna-no le imprese, e hanno ottenuto risposta da 10 rappresentati delle istituzioni ter-ritoriali di riferimento. un confronto inedito, tra i relatori istituzionali hanno

partecipato, oltre al padrone di casa zan-lari, anche l’assessore regionale alfredo peri, il prefetto di parma luigi Viana; il sindaco di fidenza mario cantini; il direttore direzione provinciale lavoro giulio ernesto bertoni e naturalmente il sindaco di parma federico pizzarotti. tutti concordi sul metodo, ma nessuno sui contenuti. tutti concordi nel dover far sistema, ma poco sul come farlo. come è accaduto sul recente progetto sul turismo presentato dal comune e che ha ottenuto la bocciatura della camera di commercio. eppure ce ne sarebbe un gran bisogno, basta guardare le cifre di una crisi che sembra irrefrenabile: oltre al saldo negativo relativo alla perdita di 1423 aziende, tra l’altro con i picchi nel 2009 (-460) e lo scorso anno (-351) occorre ricordare come tra il 2008 e il 2012 il numero di disoccupati sia salito del 188%, raggiungendo la cifra di 14.000 e attestandosi ad una percentuale del 6,3%. calano in particolar modo le im-prese artigiane (-11%, cioè 1733 dal 2008), mentre il valore aggiunto scende del 7%, sempre dal 2008. la principale causa si conferma il settore edilizio con un calo/crollo addirittura del 36%.

Parma - Via P. Ireneo Affò, 2/ATel. 0521 236905

www.iltrovatoreristorante.come-mail: [email protected]

Meno 1.423 imprese dal 2008, si prova a investire sull’export dei prodotti tipici

12 città che cambia


riparte giocampus

giocampus è ripartito ad ottobre nel-le classi delle scuole primarie, con

attività rivolte alla promozione del be-nessere, dei corretti stili di vita tra bam-bini e ragazzi, spirito di collaborazione e altre novità. da quest’anno si è ampliata l’offerta educativa rivolta ai ragazzi di-versamente abili con l’inserimento di attività in palestra ed in piscina, che ha già raggiunto la partecipazione di oltre 40 persone.l’alleanza educativa per giocampus rin-nova l’accordo con la firma del protocol-lo per il 2013-2014, che quest’anno è stato sottoscritto anche dai dirigenti scolastici di tutti i plessi scolastici di parma. dopo un anno di assenza si ricompone dei suoi partner: comune di parma, universi-tà degli studi di parma, coni-comitato regionale emilia-romagna, ufficio sco-lastico regionale emilia-romagna, cus parma e barilla; per presentare l¹avvio del progetto di welfare community che

da anni accompagna i ragazzi di parma e provincia per tutto il corso dell¹anno.per il momento è stato avviato il pro-getto di giocampus scuola, improntato sull’educazione motoria e sull’educazio-ne alimentare; che coinvolge 27 scuole primarie di parma, delle quali fanno parte 350 classi per un totale di oltre 7500 bambini e bambine. il comitato scientifi-co prosegue nel suo lavoro di monitorag-gio e ampliamento del protocollo e della didattica per un miglior modello educa-tivo. inoltre la formazione e l’aggiorna-mento degli educatori si è svolta grazie al contributo del coni. naturalmente, il ritrovato accordo a lasciato molto sod-disfatti i partner dell’alleanza educativa, che “esprimono viva soddisfazione per la ritrovata unione e conseguente rinnovo dell’accordo, uniti nell’impegno d’offrire e contribuire all’educazione e al benesse-re dei ragazzi, trasmettendo valori sani e corretti stili di vita”.

AeRoPoRTo, quAle DesTino? e inTAnTo il 28 oTTobRe inAuGuRA il PARmA-nAPoli

Esiste un altro Giuseppe Verdi, che forse presto non ci sarà più, vittima della razionalizzazione degli scali e della crisi o forse più semplicemente

di errori del passato, strategici e di gestione. E intanto il presidente Dalla Rosa Prati, che si è dimostrato ottimista, inaugura dal 28 ottobre il nuovo Parma -Napoli (compagnia Skybridge). Il volo sarà programmato tre vol-te a settimana: lunedì, mercoledì e venerdì. Partenza da Parma alle 7.30 arrivo alle 9. Ritorno: partenza da Napoli alle 10, arrivo in città alle 11.30. Nonostante un forte incoraggiamento della Ragione a proseguire, rimane incerto l’assetto societario della So-geap dopo l’uscita del socio di mag-gioranza austrico Meinl Bank, e per proseguire un altro anno occorrono almeno 3 milioni. Ottimista anche il Sindaco, che guarda alle forze economiche della cttà senza avere ancora un obiettivo preciso o indivi-duato dei sostenitori. Pizzarotti chie-de aiuto ritenendo che l’Aeroporto sia utile al nostro territorio.

Parma - Via P. Ireneo Affò, 2/ATel. 0521 236905

www.iltrovatoreristorante.come-mail: [email protected]

VIA BOSELLI, 7 - TRECASALI (PR)Tel. 0521.1819018

Fax 0521.1819038 - Cell 346 4143757e-mail: [email protected]

COSTRUZIONI, RISTRUTTURAZIONI, INTONACI e SABBIATURE, STUCCATURA

METTIAMO A VOSTRA DISPOSIZIONE LA NOSTRA

CAPACITÀ ED ESPERIENZA IN COSTRUZIONI CIVILI

ED INDUSTRIALISpecializzati in carpenteria e muratura,

ristrutturazioni di ogni genere, lavori di sabbiature di muri,

facciate, solai, etc.. stuccatura meccanica per facciavista

e piccoli scavi di ogni genere con mini escavatore

SI EFFETTUANOSOPPRALUOGHI E

PREVENTIVI GRATUITI

di BARBUTO COSIMO

13provincia


sorbolo: ancora un passo avanti nella raccolta differenziataDal 1° gennaio 2014 diventa operativo il nuovo sistema di raccolta differenziata del rifiuto residuo che, se ben gestito, porterà un risparmio sino al 7% sull’attuale tariffa. Ogni utente verrà dotato di un bidone con codice identificativo per il conteggio delle vuotature

S

nitori del residuo dei sorbolesi saranno sostituiti da un nuovo bidone dotato di un trasponder (un codice identificato con di-spositivo elettronico) collegato al contratto di igiene urbana del singolo utente.ogni utente avrà il proprio bidone e spa-riranno quindi quelli condominiali. il trasponder permetterà agli addetti alla raccolta di contare il numero di vuotature del singolo utente. in base ai calcoli di iren è stato previsto che, rispettando il nume-

ervirà qualche sforzo in più, ma ambiente e portafogli ne trarran-no benefici. È questo il messaggio

lanciato ai sorboles,i accorsi numerosis-simi nella sala civica, per conoscere tutti i dettagli nel nuovo sistema di raccolta del rifiuto residuo che anche a sorbolo – dopo il debutto a felino e colorno – partirà dal primo gennaio del 2014 permettendo ai più virtuosi di ottenere un risparmio sino al 7 per cento sulla tariffa rifiuti. «ci viene chiesto un piccolo sforzo in più nella gestione del residuo - ha annunciato il sindaco di sorbolo angela Zanichelli – grazie al quale aumentare il differenziato, diminuire la tariffa e salvaguardare mag-giormente l’ambiente». al suo fianco l’as-sessore all’ambiente Massimo petrelli: «dal 2006 ad oggi abbiamo raggiunto il 73% di differenziato a sorbolo. sembrava un obiet-tivo impossibile e invece ce l’abbiamo fatta. ora ci viene chiesto un piccolo impegno in più». È poi toccato ai tecnici iren, luigi Zoni e stefano campri, illustrare nel dettaglio le novità. per quanto riguarda il differenziato, tutto resta invariato (raccolta due volte a settimana per l’organico, una volta a setti-mana per la plastica e il barattolame e ogni 14 giorni per carta e cartone). il cambiamen-to riguarda soltanto il residuo. entro il 1° gennaio tutti gli attuali conte-

ro minimo di 8 vuotature annue del bido-ne carrellato da 120 litri e le 20 vuotature annue del bidone da 40 litri, sarà possibile ottenere un risparmio del 7% sulla tariffa rifiuti rispetto all’anno precedente. «se il numero delle vuotature ad una prima valutazione sembra basso – hanno spiegato i tecnici - c’è da prendere atto che a felino e colorno abbiamo già verificato che lo si può rispettare tranquillamente. sono inol-tre previste attenzioni particolari per chi ha pannolini dei bambini e pannoloni per anziani, inoltre si potrà ovviamente sfora-re dal numero minimo di vuotature con la singola vuotatura aggiuntiva che dovrebbe costare indicativamente, in attesa che l’am-ministrazione comunale deliberi in mate-ria, 2,50 euro l’una con il 120 litri e 1,20 euro l’una con il 40 litri». la raccolta puntuale ha già dato risultati incoraggianti a felino e colorno. nel paese della pedemontana la percentuale di differenziato è aumentata dal 79 all’83%, mentre a colorno si è rag-giunto l’82%. «segnali molto incoraggianti - ha concluso il sindaco angela zanichelli - che ci fanno sperare e credere che anche il nostro paese potrà migliorare, a tutto van-taggio dei cittadini e del nostro ambiente».

14 provincia


il ministro Kyenge ospite d’onore all’ottobre africano di felinonelle sue parole l’impegno affinché diventi più concreto quel cambiamento culturale che, attraverso la valorizzazione della dignità umana, porti ad una vera integrazione. l’undicesima edizione del Festival è stata dedicata al tema “Dall’incontro, alla cultura”

è

le coste italiane, sostenere iniziative che favoriscano una maggiore conoscenza in-terculturale per una migliore convivenza sociale».dedicata al tema “dall’incontro, la cultu-ra”, l’edizione 2013 dell’ottobre africano ha quindi puntato sull’arte e sullo spet-tacolo per portare avanti una riflessione sull’immagine di un’africa non abbastan-za conosciuta e ancor oggi ridotta ai soliti stereotipi.«il fatto che in sala questa sera ci siano più italiani che migranti – ha detto la Kyenge in conferenza stampa a felino - è già un segno di cambiamento. un cambiamento culturale che, anche se lento e difficoltoso, l’italia deve portare avanti e che non può essere solo nel senso della semplice acco-glienza, ma che deve puntare anche all’in-tegrazione e, ancor prima, alla valorizza-zione della dignità umana, qualunque sia la provenienza geografica delle persone”. nel suo intervento a felino, la Kyenge ha ribadito inoltre il fondamentale ruo-lo della cultura e dell’istruzione per uno sviluppo più consapevole del concetto di cittadinanza. «il cambiamento di menta-

stata un’edizione speciale quella dell’ottobre africano 2013 che si è svolta il 10 e 11 ottobre a felino.

giunto al suo undicesimo anno, il festival si è fregiato per la prima volta della par-tecipazione del ministro dell’integrazione e delle politiche giovanili cécile Kashetu Kyenge che è intervenuta all’evento “edu-care contro il razzismo” al teatro comu-nale di felino. «l’intervento del ministro Kyenge all’ap-puntamento felinese dell’ottobre afri-cano - spiega il sindaco di felino, barba-ra lori - è stato un evento eccezionale di cui siamo molto orgogliosi e che ha dato il giusto riconoscimento a questa manife-stazione che da anni promuove la cono-scenza tra italiani e immigrati attraverso l’arte e la cultura. nella provincia di par-ma – continua la lori - gli immigrati rap-presentano circa il 13% della popolazione e anche a felino, se pur in percentuali più modeste rispetto alla media provinciale, la realtà dell’immigrazione è presente. basti pensare alle scuole: chi non ha figli i cui amici o compagni di banco sono stranie-ri? l’interazione con la diversità culturale fa parte ormai delle nostra vita quotidia-na e credo che sia importante, anche alla luce dei recenti tragici fatti accaduti lungo

lità che serve per guardare allo straniero non come minaccia ma come opportuni-tà di arricchimento culturale e personale, non può che partire dalle scuole e quindi dalle istituzioni. È importante che i gio-vani abbiano innanzitutto memoria stori-ca dell’italia, un paese che oggi è meta di importanti flussi migratori ma che, non dimentichiamolo, fino a poco tempo fa è stata terra di migranti. È proprio grazie alla memoria che i nostri giovani impare-ranno a conoscere meglio se stessi, svilup-pando al contempo un maggiore senso di cittadinanza. per questo la cultura, i libri e l’istruzione devono essere, anche in tempo di crisi, le priorità». non sono mancati infine da parte del mi-nistro, riferimenti ai temi caldi dell’attua-lità e della politica. la Kyenge ha accen-nato infatti anche al «lungo e difficoltoso percorso necessario affinché il governo possa concretizzare un progetto condiviso di revisione delle attuali leggi sull’immi-grazione che non solo darà luogo a un cam-biamento giuridico ma che segnerà anche un cambiamento culturale rispetto ai con-cetti di clandestinità e di cittadinanza».

16 salute


Funghi: come evitare rischi per la salute

e borgo Val di Taro

Parma, langhirano

ispettorati micologici

farli esaminare presso gli

l’unica soluzione è

dell’Ausl, presenti a

La raccolta dei funghi è un’attività molto praticata nelle nostre zone collinari e di montagna. una bella

scarpinata nel bosco, aria buona, la voglia di mettersi alla prova, la soddisfazione e il vanto di mostrare il cestino pieno, la pro-spettiva di farsi una bella mangiata di que-sti straordinari frutti spontanei della terra. tutte sensazioni positive per un hobby che tuttavia, se non praticato con le dovute pre-cauzioni e cautele, può trasformarsi in qual-cosa di spiacevole, se non davvero pericolo-so, dal momento che il rischio di raccogliere un fungo tossico, o addirittura velenoso, è sempre alto, indipendentemente dalla pre-sunta conoscenza di fungaioli “esperti” o

dalla pratica di metodi empirici, come ad esempio le prove dell’argento, dell’aceto o del latte, assolutamente inefficaci.

il coNtrollol’unico modo per essere tranquilli è far controllare i funghi agli ispettorati micolo-gici dell’ausl, prima di consumarli. l’esa-me di commestibilità dei funghi raccolti per il consumo diretto e le certificazioni sanitarie obbligatorie per la vendita e/o la

I METOdI EMpIRIcI SONO INEFFIcAcI

somministrazione sono gratuiti.i funghi sottoposti a controllo devono esse-re: freschi (non congelati o scongelati, non

essiccati, non diversamente conservati); interi (non recisi o tagliati, non spezzettati,

PReCAuzioni, ACCoRGimenTi e “seGReTi”PeR unA PeRFeTTA ConseRVAzione CAsAlinGA

L’L’essiccazione non richiede attrezzature particolari, solo l’essenziale apporto del sole o di appositi essiccatori (non

il forno). è bene che i funghi sottoposti ad essiccazione siano il più possibile sani ed asciutti. Una volta essiccati, i funghi si

possono conservare nel conge-latore o in contenitori ermetici. Il congelamento dei funghi freschi crudi è sconsigliato: il fungo va prima precotto o sbollentato. importante: i comuni chiodini, se congelati senza prima una pre-bollitura, possono causare sin-dromi da intossicazione. La conservazione sott’olio dei funghi richiede particolari accor-

gimenti per evitare lo sviluppo delle spore del botulino, respon-sabile di una tossinfezione grave, talora anche mortale. Sono

necessarie: la perfetta pulizia dei funghi e dei contenitori, del locale e dei piani di appoggio o di lavoro, le alte temperature impiegate e l’utilizzo di aceto o di altri acidificanti per abbassare il ph. Si consiglia di usare contenitori piccoli (max 300-500 ml) e sterilizzati, facendoli bollire chiusi con coperchi nuovi per alme-no 15 minuti. Anche i funghi vanno bolliti, ad una temperatura di 100°C per 15/30 minuti, in una miscela di acqua e aceto. è possibile controllare il grado di acidità del preparato con una cartina di tornasole: se il ph risulterà inferiore a 4,5 si può sta-re tranquilli. Per evitare il più possibile la formazione di bolle d’aria, nel contenitore, dovrà prima essere versato il liquido, poi i funghi. Il prodotto finito deve essere conservato in luoghi fre-schi, non umidi, al di sotto di 10°C e va consumato entro breve tempo. Attenzione: la presenza della tossina del botulino non modifica l’odore e il sapore dell’alimento, ma sono sempre da scartare le conserve che, all’apertura, lascino uscire del gas o presentino bollicine o altre alterazioni.

17


ecco gli orari, le sedi e le modalità di accesso:sede di parma, via Vasari, 13/ail servizio è aperto:

nei mesi di aprile, maggio, luglio e agosto, il lunedì dalle •17 alle 18,30 nei mesi di settembre, ottobre e novembre, il lunedì e il •giovedì dalle 16 alle 19. al difuori dei periodi e degli ora-ri sopra indicati, è necessario prendere appuntamento, telefonando ai numeri 0521/396400 - 405 - 411 - 543

sede di langhirano, via roma, 42/1per acceder è necessario l’appuntamento, telefonando ai nu-meri 0521/865310 - 865319 - 865309

sede di borgo Val di taro, via Micheli, 2il servizio è aperto:

nei mesi di aprile, luglio, agosto e novembre, il martedì •dalle 14:30 alle 17:30 nei mesi di maggio, giugno, settembre e ottobre, il mar-•tedì e giovedì dalle 14:30 alle 17:30.

al di fuori dei periodi e degli orari indicati, è necessario prendere appuntamento, telefonando ai numeri 0525/970266 - 970324 - 300442 - 970326

oltre al riconoscimento ed alla certificazione dei funghi, gli ispettorati micologici di parma e di borgo Val di taro ga-rantiscono: consulenza presso gli ospedali, in caso di avve-lenamento da funghi, il servizio, nei periodi di maggior cre-scita dei funghi, è svolto anche in pronta disponibilità tutti i giorni della settimana, festivi compresi; verifica dell’ido-neità dei commercianti che richiedono di poter effettuare la vendita dei funghi, con apposite commissioni d’esame; edu-cazione sanitaria, attraverso l’organizzazione di corsi diretti alla cittadinanza; vigilanza presso le attività di produzione, trasformazione, confezionamento, commercio e sommini-strazione di funghi.

La sicurezza passa dagli ispettorati micologiciEsperti micologi sono a disposizione dei cittadini

non lavati, non raschiati o co-munque privi di parti essenzia-li al riconoscimento); sani ed in buono stato di conservazione (non tarlati, non ammuffiti, non fermentati, non fradici, non ec-cessivamente maturi); puliti da terriccio, foglie e/o altri corpi estranei; provenienti da aree non sospette di esposizione a fonti di inquinamento chimico o microbiologico (discariche di rifiuti, cumuli di macerie, spon-de di corsi d’acqua lurida, pascoli ove si sia verificata transuman-za soprattutto di pecore, parchi e giardinetti cittadini, vicinan-ze di aeroporti, autostrade, stra-

de ad intenso traffico veicolare, stabilimenti industriali, forni inceneritori, cimiteri, centrali elettriche, frutteti e/o colture trattate con antiparassitari).all’esame di commestibilità deve essere sottoposto l’intero quantitativo raccolto e nel più breve tempo possibile. portare al controllo solo un campio-ne non serve! il quantitativo lasciato a casa può contenere anche un solo pezzo di fungo velenoso o mortale. i funghi giudicati non commestibili sa-ranno immediatamente ritirati e distrutti. i funghi si possono anche acquistare in un negozio, ma anche qui occorre prudenza.

prima di acquistare funghi fre-schi, occorre sempre verificare che la cassetta o l’involucro sia-no muniti di una etichetta atte-stante l’avvenuto controllo da parte degli ispettori dell’ausl. tutte regole e precauzioni che occorre prendere per avere la certezza sulla loro commestibi-lità, ma anche per il consumo, seguire alcune semplici regole, è più di un ottimo consiglio.

il coNsUMo utilizzare soltanto funghi rac-colti nelle 48 ore e conservati a bassa temperatura (circa a 4° c nello scomparto del frigo desti-

nato alle verdure), in-fatti un fungo comme-stibile, invecchiando, può divenire tossico, perché in cattivo stato di conservazione. mangiare solo funghi ben cotti, perché, oltre ad essere più facilmente

digeribili, alcuni di loro conten-gono tossine termolabili, cioè che si degradano solo con una abbondante cottura. ad esem-pio, i comuni chiodini (armil-laria mellea) necessitano di una pre-bollitura per 10/15 minuti seguita da una successiva ulte-riore cottura a piacere. la frittura e la grigliatura non garantiscono la completa cot-tura. È bene sapere che si deve fare un uso moderato dei fun-ghi, poiché sono alimenti che possono creare difficoltà dige-stive, in particolare nei bambi-ni, nelle persone molto anziane, nelle donne in gravidanza e in allattamento.

OccORRE pORTARE AL cONTROLLO TUTTA LA RAccOLTA

18 informaziende


Dal 21 al 31 Ottobre 2013

EVENTO DEDICATO ALLA SALUTE DELLA COLONNA VERTEBRALE

Prenota un controllo gratuito!

BLV Chiropratica Srl - Via Mazzini,1 - 43121 Parma Tel. 0521 285258 - Email: [email protected] - Facebook: BLVChiropratica

In occasione della giornata dedicata alla salute della colonna vertebrale,

promossa dall’“Organizzazione Mondiale della Salute”, i nostri dottori aprono lo

studio dal 21-31 Ottobre per un check up grautito della colonna

vertebrale per adulti e bambini

Verranno inoltre offerti massaggi muscolari specifici

gratuiti effettuati da un massaggiatoreprofessionista.

È possibile prenotare la visita al numero 0521 285258.

19informaziende


benessere

CHe RAbbiA!

il cuore batte forte, ci sen-tiamo tesi, siamo arrabbia-ti. Qualcuno vicino a noi

dice: non te la prendere…non devi arrabbiarti… lascia sta-re… che impatto hanno queste esortazioni? come ci fanno sentire? a volte tutto ciò, ci fa sentire ancora più arrabbiati, non capiti o sbagliati. ti è mai capitato che qualcuno ti dicesse queste parole o ma-gari di essere tu stesso a ripe-tertele agli altri?la trappola consiste nel fatto che, anche quando lo voglia-mo, non abbiamo il potere di togliere direttamente l’emo-zione di rabbia e le sensazioni che essa comporta. non pos-siamo direttamente togliere la

tensione, nè smettere di suda-re, o evitare di arrossire. non abbiamo nessun pulsante on-

Sentire la rabbia Senza agire con aggreSSività

gli appuntamentiI corsi si svolgono in cicli di quattro incontri a cadenza settimanale

• Ottobre-Novembre

CONDURRE LE EMOZIONICondurre le emozioni in direzione della vita che desideri per viverle senza esserne travolto.Conduttori: Cristina Magni, Enea Filimberti Date: lunedì 21, 28 ottobre e 4 e 11 novembre 19.30-21

COME FUNAMBOLI: LA SFIDA CON I CAPRICCIGenitori in equilibrio tra i propri vissuti emotivie strategie utili per affrontare situazioni difficili.Conduttori:Jennifer Faietti, Cristina MagniDate:mercoledì 16, 23, 30 ottobre 6 novembre 19.30-21

• Gennaio 2014

CHE RABBIA!Vivere la rabbia senza agire l’ggressività.Conduttori: Enea Filimberti, Giovanni Zucchi Date: lunedì 20-27gennaio e 3-10 febbraio 19.30-21

Villa Maria Luigia S.p.APsichiatria e Riabilitazione

Direttore Sanitario Prof. Giuliano TurriniPoliambulatorio con aut. all'esercizio n°1/2011

del Comune di Montechiarugolo e atti successivi.via Montepelato Nord, 41

43022 Monticelli Terme (PR)www.villamarialuigia.net

poliambulatorio 0521 682500fax 0521 657180

[email protected]

off a nostra disposizione. eppure il cambiamento è pos-sibile. possiamo imparare a co-noscere e riconoscere i nostri vissuti. possiamo fare spazio all’emozione. lasciare che sia presente accogliendola, e pren-dendoci cura di essa, partendo dalla maggiore disponibilità a conoscere come si manifesta in noi. prendendoci il tempo di osservare come ci sentiamo, e come agiamo quando siamo in sua compagnia.non riusciremo a spegnere l’emozione, ma potremo fer-marci, per scegliere come agire anziché reagire. imparare a distinguere emo-zione da azione, per esperire rabbia ma essere meno rabbio-si. Vivere irritazione ma non es-

Comesperimentare...Quando ti senti arrabbia-to fermati… nota le sen-sazioni fisiche… dai loro un nome… palpitazione, sudorazione, calore… osserva la postura del tuo corpo… e individua un’etichetta che la de-scriva... tensione, rigidi-tà… e respira accoglien-do con apertura ogni piccolo cambiamento…

sere aggressivi. percepire ten-sione, fastidio, persino collera, rimanendo nei fatti la persona che desideriamo essere.

20


società e territorio

AVis, l’alfabeto della solidarietà

tra le numerose attività di sensibilizzazione pro-mosse da aVis comuna-

le, gli interventi nelle scuole oc-cupano un posto di importanza prioritaria.riteniamo, infatti, che la scuola sia sempre stata e resti tuttora il principale punto di riferimento educativo per poter trasmette-re ai ragazzi valori importanti, come l’altruismo e la solidarietà, che diventeranno il presupposto fondamentale per il loro inseri-mento nella vita sociale.aVis comunale, presente già da molti anni nelle scuole di parma, grazie anche al rapporto di colla-borazione instauratosi a seguito del protocollo d’intesa siglato con l’Ufficio Scolastico Regiona-le, il comune di parma e tutti gli istituti comprensivi cittadini, si pone a fianco dei docenti, delle famiglie e delle istituzioni, nella certezza di poter dare, attraverso

stimoli adeguati, un valido con-tributo per una corretta forma-zione dei ragazzi, che oggi rap-presenta un compito sempre più difficile e complesso.allo scopo di sollecitare atteg-giamenti di solidarietà e, al con-tempo, partecipare alla vita della scuola come autentica risorsa educativa, quest’anno aVis co-munale, oltre agli interventi clas-sici a carattere scientifico-infor-mativo, propone alcuni percorsi di tipo innovativo.

proGetto “rosso sorriso”il progetto “rosso sorriso” nasce da un’idea di aVis provinciale bergamo, è dedicato ai bambi-ni della scuola dell’infanzia e si basa sulla convinzione che la donazione, ivi compresa quella del sangue, sia un evento intima-mente correlato al sorriso, alla festa, alla gioia. le attività legate a questo progetto iniziano con il

racconto di una fiaba e si svilup-pano in due laboratori ludico-didattici, uno manuale-creativo e l’altro di tipo teatrale. entrambi sono pensati e proposti come azione condivisa, in cui il gioco diventa un evento di incontro e di scambio fin dall’infanzia, alimentando anche la sinergia tra generazioni e contesti, come la scuola e la famiglia (coinvolta con numerose proposte).

proGetto“+VoloNtari-bUlli”Questo progetto nasce da un’esperienza di aVis nazionale ed è volto a prevenire e combat-tere il fenomeno del bullismo che si sta diffondendo pericolo-samente come manifestazione di un malessere sempre crescente fra i giovanissimi delle scuole primaria e secondaria di primo grado. il percorso inizia con una rappresentazione teatrale inti-tolata “mino il tauro”, messa in scena dagli attori del teatro del

cerchio, incentrata proprio su questa problematica, e prosegue con un incontro-dibattito sul tema, rivolto ai genitori. sono previste, in seguito, attività d’au-la dedicate ai ragazzi: con una psicologa per un laboratorio sul-le emozioni, con un attore per i giochi di ruolo e infine con i vo-lontari aVis che trattano i temi dell’aiuto, della solidarietà e del-la cooperazione, proponendoli come antidoto al bullismo.con questo progetto si vuole sperimentare una metodologia innovativa di intervento che, costruendo contesti di ascolto e di dialogo, possa far leva sulla creatività e sull’entusiasmo dei ragazzi, per individuare insie-me a loro le soluzioni migliori al problema. siamo, infatti, con-vinti che dal mondo del Volon-tariato e della solidarietà possa nascere una risposta concreta e decisiva per aiutare la scuola e le famiglie ad affrontare il disagio dei giovani.

aviS comunale è preSente nelle Scuole con iniziative e progetti rivolti a coloro che Saranno i donatori e i volontari di domani

gli appuntamenti di avis26 OttOBRE

al grand hotel san marco viene presentato il pro-gramma della III edizione della rassegna Maschere Italiane a Parma. Il nostro ‘al Dsevod’ accoglierà amici e sostenitori dell’iniziativa in occasione di una sfilata di moda dei capi realizzati da Linda Nebiu, stilista e sarta proprio della maschera di Parma.

9 NOvEMBREsi terrà il primo torneo di bocce integrato, du-rante il quale 24 ragazzi affetti dalla sindrome di Down giocheranno con i volontari AVIS e giocatori dei Pan-thers Parma.

10 NOvEMBREAlle 17, è in programma lo spettacolo insieme per la musica 2013 presentato da Barbara Barbieri e organizzato da AVIS Cortile San Martino.

17 NOvEMBREtorna la castagnata a favore del progetto “un’auto per avis” organizzata da Centro ed Euro Torri. L’obiettivo è quello di reperire fondi per conse-gnare un’auto ad AVIS per il trasporto di sacche di sangue.

Stefania bonfatti Sabbioni, resp. area Scuola aviS

21


proGetto “c.s.o. cittadiNi solidali ora”il progetto c.s.o. nasce da un’idea di aVis nazionale ed è rivolto ai ragazzi della scuo-la secondaria di primo e secondo grado. si tratta di un percorso che, avvalendosi di un prodotto multimediale, si propone di far ri-flettere i ragazzi attraverso stimoli di gioco audio-video, musicali e letterari, sul loro mondo e su come la loro vita potrebbe avere un maggior senso nell’acquisire un atteggia-mento di solidarietà verso chi ne ha bisogno. grazie alla guida di un volontario, le classi vengono invitate ad un approccio relaziona-le fra pari e con gli adulti, con l’obiettivo di offrire utili spunti per la crescita consapevo-

le della propria personalità e per l’adozione di gesti concreti di volontariato.conoscere meglio i ragazzi e i modi di comu-nicare che li caratterizzano, relazionarsi con loro in maniera positiva, capirli e sostenerne le idee, stimolarli a mettersi in gioco e a pen-sare al rapporto con se stessi e con gli altri, sono alcune delle sfide che i volontari avisi-ni intendono affrontare con questo Progetto, proponendole contestualmente anche a tutti gli adulti di riferimento, siano essi docenti o genitori.

Stefania Bonfatti Sabbioni Responsabile dell’Area Scuola e

Vicepresidente di AVIS Comunale

al rientro dalle ferie andiamo a donare!

Dopo le vacanze estive molti donatori hanno posticipato la donazione all’autun-no, complice anche l’estate, particolar-mente calda e afosa, in città.Ora, con l’arrivo dell’autunno, AVIS invita donatori e aspiranti donatori a recarsi presso i punti di raccolta comunali e pro-vinciali, affinché si possa far fronte alle ri-chieste di sangue, plasma e piastrine.Il fabbisogno di sangue è in aumento per attività quali trapianti, interventi chirurgici maggiori, cardiochirurgia, centro grandi ustionati e per l’attività di assistenza alla patologia oncologica. Crescono inoltre i bisogni di pazienti provenienti da altre regioni e vi è un progressivo aumento dell’età media della popolazione. Per evitare carenze, e quindi di dover ri-correre all’importazione, è in atto una pro-paganda per invitare i donatori a valutare l’alternativa alla donazione di sangue inte-ro con quelle in aferesi. Plasma e piastrine sono, al momento, le più richieste, perché insufficienti al fabbisogno. Queste prati-che di trasfusione, oltre a dare maggiori benefici al ricevente, sono meglio soppor-tate dal donatore poiché il recupero dei componenti prelevati avviene prima che nel sangue intero. Inoltre i donatori e le do-natrici con valori bassi di ferro (quindi non idonei per sangue intero) possono così continuare a donare, rimanendo control-lati in maniera costante grazie alle visite mediche che vengono effettuate ad ogni donazione (con misurazione della pres-sione arteriosa) e alle analisi del sangue eseguite annualmente (fra cui emocromo, glicemia, colesterolo, ferro ed altri) che servono a monitorare ed eventualmente prevenire (e intervenire in tempo) malat-tie quali l’ipertensione arteriosa, il diabete, malattie cardiovascolari e molte altre.Per maggiori informazioni su i diversi tipi di donazione si può fare riferimento ai me-dici del centro prelievi dell’AVIS comunale oppure telefonare alla segreteria sanitaria al numero 0521 980609.

Avis scuola e Formazione

in un periodo storico in cui i cambiamen-ti sociali, anche ad opera della costante evoluzione tecnologica, sono in conti-

nuo divenire, la formazione ed in particolare quella in ambito scolastico, intesa come per-corso continuativo da svolgere durante tutto il periodo di attività, costituisce una esigenza sempre più avvertita dai volontari.aVis comunale, per rispondere a questa necessità di sviluppo e consolidamento di nuove competenze, ha organizzato in col-laborazione con aVis provinciale, che ha finanziato il Progetto, un corso di formazio-ne rivolto a tutti gli addetti scuola di parma e provincia. il corso, che prevede l’alternarsi di momenti teorici ed esperienziali, ha come relatore, il dott. enrico carosio, formatore e

collaboratore degli insegnamenti di pedago-gia, didattica e tecnologie, presso la facoltà di scienze dell’educazione e della formazione dell’Università cattolica del sacro cuore di piacenza. l’obiettivo principale che ci si pre-figge è quello di “aiutare gli adulti responsa-bili delle strutture di volontariato che si oc-cupano degli interventi nelle scuole ad essere sempre protagonisti di una comunicazione efficace, basata sull’acquisizione conoscenze ed abilità che possano essere messe in atto realmente durante i loro interventi, in altre parole ad essere competenti”.

dott. enrico carosio

spettacolo di beneficenza a favore di avis assistenza pubblicaSi è tenuto al teatro di Corcagnano lo spettacolo “Tarzanello – ritorno alle origini” messo in scena dalla Compagnia Teatrale “Quelli di Noveglia”. Il ricavato della

vendita dei biglietti è stato devoluto a soste-gno delle attività di in-formazione riguardanti il dono del sangue, organizzate da AVIS Assistenza Pubblica.

22 economia


novanta attività

hanno contribuito

per la loro longevità.

sono state premiate

impresa

della piccola e media

all’economia locale

da Ascom

E

di ELENA VIOZZI

quel rapporto umano tra commerciante e cliente che è sinonimo di qualità e fiducia».l’iniziativa mira perciò sia ad incoraggiare la sopravvivenza e il consolidamento nel tempo delle piccole imprese del settore, nell’interesse anche delle future genera-zioni, sia a promuoverne l’immagine e la conoscenza in quanto la piccola impresa è sempre stata considerata l’ossatura dell’eco-nomia, una realtà che crea occupazione e

MARgINI: «RAFFORZARE IL VALORE E L’IdENTITà dEL cOMMERcIO dELLE pIccOLE E MEdIE IMpRESE»

quella storia scritta dai commercianti

e a fornire servizi

sul territorio

da oltre quaranta anni

iscritte all’associazione

ssere commerciante, ristoratore o gestore di un pubblico esercizio oggi non è facile. ma non è altret-

tanto banale riuscire a dare continuità alla propria attività per oltre quarant’anni. con l’intento di dare merito e riconosci-mento alle aziende storiche di parma e provincia, ascom parma confcommercio imprese per l’italia ha organizzato lo scorso settembre la seconda edizione del premio “soci storici ascom”, un evento speciale per ringraziare tutti gli associati che, con la

loro fedeltà, han-no contribuito a mantenere viva una tradizione. Quarantatre anni di lavoro, durante i quali le aziende sono rimaste lega-te ad ascom, imparando a trasformarsi e ad arricchirsi cogliendo nuove opportunità.il “premio soci storici ascom”, la cui prima edizione si svolse nel 2008 e premiò i soci dal 1945 al 1960, nasce infatti dalla volontà di rafforzare il valore e l’identità del com-mercio delle piccole e medie imprese che

negli anni sono diventate un punto di ri-ferimento per la vita sociale cittadina e dei paesi della provincia. «il premio è stato istituito per riconosce-re merito agli uomini, alle donne e ai loro collaboratori che con impegno e sacrificio hanno gestito la propria attività, continua-no a farlo anche in momenti difficilissimi come quello attuale - ha spiegato ugo mar-gini, presidente ascom parma - la loro pre-senza è garanzia di servizio e di cordialità, un luogo dove è ancora possibile ritrovare

Alcuni momenti della giornata del Premio soci storici Ascom

23


i soci storici premiati da ascom

Associati Ascom dal 1961

autocentro baiStrocchi Spa - concessionario auto, parma benaSSi macelleria - macelleria equina, parma bolzoni antonia- merceria e filati, roccabianca calzoleria della Steccata - dettaglio calzature, parma ghidini Snc - Fiorista, parma guarnieri guglielmo & Figli Snc - prodotti ortofrutticoli, parmaSeletti anna maria - casalinghi, roccabianca Spagnoli liSetta - ristorante, passo cisa zecca renato - pubblico esercizio, borgotaro


bertacchini clementina - profumeria, parma ceSena FauSto & c. Snc - panificio, Fontanellato dagli alberi ermanno - macelleria equina, Felino dall’argine centro mercerie - merceria, parmadel Frate S.r.l. - prodotti per edilizia, parma- Ferri & Ferrari S.n.c.- pubblico esercizio, parma Fornia gianni -intermediario alimentari, roccabianca pedrelli gianFranco e c. S.n.c - drogheria, parmaronchei evangeliSta - macelleria, traversetolo Scherzer S.r.l. - vetreria, Fontevivo


bar monica - pubblico esercizio, parma dieci F.lli Snc - panificio, parma emiliana pelli S.r.l. - cuoi e pelli, piacenza gioielleria carboni - gioielleria, parma Famiglia corradi e malanca - macelleria, Sorbolo ronchei cav. guido Ferdinando - Ferramenta, traversetolo Salati marco - agente, montechiarugolo toSi renzo & c. S.n.c. - pasticceria, Salsomaggiore terme


c.c.e.p.p.- gruppo d’acquisto, parma cav alinovi guido Srl - panificio, collecchio Faraboli ceSare - arredamento, Soragna manghi bruno Srl - ingrosso ortofrutta, parma paniFicio bigliardi e bertozzi - panificio, parmamarzolini angelo - ex ristorante, varsi


rivara William - ottica e foto, nocetozinelli nuccia - abbigliamento, parmagarulli emilio - ex panificio, neviano arduini


baSchieri Fratelli Snc - acque e bevande, parmachezzi rodolFo - panificio, SissacoloriFicio reverberi Srl - vernici, parma dondi SaS di dadomo maria - alimentari, boremattei ivo S.r.l.- calzature, parma

piazza pier marcello e c Snc - prodotti agricoltura, Sala baganza pizzi Federico - ingrosso bevande, bedoniaromani Severino ugo e Silvano - alimentari, parmaS.c.a.m. Spa - metalli, parma biavardi Federico - ex prodotti agricoli, Sala baganzaceci erneSto - ex pubblico esercizio, torrile


bianchi vittorina - tabaccheria, Salsomaggiore termecattani pietro - pubblico esercizio, terenzo del re corrado, Sani erneSto Snc - macelleria, parmaenoteca Fontana S.r.l. - pubblico esercizio, parma Fanti eSter - alimentari, Fontevivo maeStri maria - calzature, colorno ranieri Fratelli S.r.l. - pescheria, Sissa trattoria imelde Snc - ristorante, parma


bertolotti claudio - gioielleria, parma bottioni guido - macelleria, Felino caSearia parmenSe Srl - prod caseari, torrile cerioli italo - intermed alimentari, montechiarugolo dieci & bertani Snc - gioielleria, parma ghirardi giuSeppe - Ferramenta, parma leoni maria, Fabio e renai renato - gioielleria, parmaparma gilda - abbigliamento, parmapiazza marco - prodotti agricoltura, San Secondo SolplaSt Snc - commercio legnami, parma


carretta uldarico - prodotti agricoltura, parma colla valeriano - macelleria, colorno del Sante di ricco’ a.& c. Snc - biciclette e accessori, parmadodi euroSia - alimentari, medesano galleria del libro S.n.c.- libreria, parma giubleSi gianni - intermed abbigliamento, parmamari Srl - elettronica informatica, parma peSchiera maurizio - gioielleria, Salsomaggiore termeraSia dal polo bruno - hobbistica e giocattoli, parmaSaluber SaS - acque minerali e bevande, collecchio gennari ugo - ex gioielleria, parma piccinini maria - ex alimentari, collecchio


ablondi anna maria - alimentari, calestanobaruSi roSetta - abbigliamento, parmabaSi achille Srl - ingrosso tessuti, parmacavagni gianni - cartoleria, Salsomaggiore chieSa Fratelli - materiale edilizia, roccabiancagroSSi gino abbigliamnto - abbigliamento, parma guazzetti & martini S.n.c.- pubblico esercizio, parma guazzi Sergio - pubblico esercizio, colorno moroni SaS - panificio, langhirano - associatipaSticceria dell’arco - pasticceria, parma-trattoria da eletta - trattoria, Sala baganzavalenti duSolina - abbigliamento, parmavighi germana - alimentari, Sissa

garantisce la coesione e l’integrazione so-ciale. «le piccole e medie imprese, è vero oggi de-vono trovare nuove soluzioni di organizza-zione e coordinamento per poter competere sul mercato globale - ha aggiunto margini - ma in quanto tali non perderanno mai la

loro funzione, economica, civile, sociale, concorrendo a mantenere una buona qua-lità di vita. Valorizzare i nostri soci storici assume perciò un valore, oltre che simbo-lico, pragmatico per aver contribuito negli

anni a fare del nostro territorio un luogo ef-ficiente in termini di servizi e commercio. l’impegno, talvolta il sacrificio, la caparbie-tà e una sana intraprendenza sono valori da premiare e comunicare affinché siano an-che da stimolo alle nuove generazioni».

«LE pMI NON pERdERANNO MAI LA LORO FUNZIONE, EcONOMIcA, cIVILE, SOcIALE cONcORRENdO A MANTENERE UNA BUONA qUALITà dI VITA»

24 economia


la formazione on line è gratuita per le aziende del terziarioPer tutti i titolari, e i loro dipendenti, del commercio e del turismo iscritti a ebC è a disposizione un servizio di e-learning gratuito. Numerosi i corsi a disposizione dalle lingue straniere al marketing, dal ruolo gestionale all’informatica

hi sceglie di imparare con l’e-learning può studiare in qualsia-si momento e in qualsiasi luogo

connesso alla rete nonché costruirsi per-corsi di studio “su misura”. se poi pensia-mo che tale formazione potrebbe essere anche “pluri tematica” ecco un pratico e funzionale metodo per migliorare alcuni aspetti della propria professionalità o ac-quisire nuove competenze. per tutte le aziende, e i loro dipendenti,

del terziario iscritte regolarmente a ebc (ente bilaterale del commercio), fino ad esaurimento risorse, c’è la possibilità di usufruire gratuitamente di tutti i corsi di e-learning a catalogo (esclusi quelli dedica-ti alla sicurezza sul lavoro): si va dalle lin-gue straniere - inglese, francese, spagnolo, tedesco - per le quali è previsto anche un test “di ingresso”, ai corsi di informatica,

C

sulla piattaforma di iscomelearning.it è possibile consultare una varietà di più di 400 corsi online per cercare di soddisfare le diverse esigenze formative, anche le più eterogenee e articolate. per maggiori informazioni e per richie-dere l’eventuale attivazione dell’account contattare iscom parma www.iscom.pr.it.

da quelli di marketing ai corsi di finanza e budget e altri ancora. ciascuno può sce-gliere il proprio percorso, selezionando anche più offerte formative: dal momento dell’adesione si avrà quindi tempo sei mesi per completare ogni singolo piano per il quale verrà rilasciato al termine un atte-stato di frequenza.

E-LEARNINg: pER AppRENdERE dOVE E qUANdO VUOI

Il Silb di Parma (Associa-zione Italiana Imprese di In-trattenimento da ballo e di spettacolo) lancia il proprio grido d’allarme invitando le autorità di controllo a svol-gere le necessarie verifiche presso i locali che fanno intrattenimento danzante senza autorizzazione. Da

anni l’associazione è impe-gnata a fare chiarezza sulle norme che regolano il settore e sul costante e preoccupante proliferare dei fenomeni di abusivi-smo «sia per la tutela degli interessi commerciali dei locali “in regola” ma anche e soprattutto per assicurare agli avventori un divertimento sicuro e responsabile» spiega Ernesto Mendo-la presidente del gruppo provinciale. «Le aziende di pubblico spettacolo associate al Silb - dice Mendola - esercitano la pro-

pria attività in forza del rilascio di specifiche autorizzazioni per ottenere le quali servono severi requisiti strutturali e alte dota-zioni di sicurezza, quali uscite di sicurezza, estintori, illumina-zione d’emergenza, utilizzo di materiali ignifughi ecc ecc... Per-tanto lo svolgimento di intrattenimenti in locali non autorizzati espone gli avventori a pericoli anche per la propria sicurezza. I locali certificati invece possono offrire uno standard di sicu-rezza ai massimi livelli. In assenza di queste misure e di questi controlli non sono rilasciate le autorizzazioni indispensabili per poter organizzare trattenimenti danzanti. Continuiamo a ripe-tere che solo nelle discoteche dove si rispettano le normative vigenti e lavora personale qualificato, è garantito il divertimento in sicurezza». Contro l’abusivismo si schiera anche la Fipe di Parma (Federazione Italiana Pubblici Esercizi), come spiega il presidente Ugo Romani «Da anni la nostra federazione si bat-te per la tutela dei diritti della categoria rappresentata, troppo spesso vittima della concorrenza sleale di circoli, agriturismi, e attività di somministrazione non in regola».

sAle DA bAllo e inTRATTenimenTo: sToP All’AbusiVismo

25


tares e piano rifiuti: così sono salvi i dehors Grazie all’intervento delle associazioni di categoria niente imposta su plateatico di bar e ristoranti. Franchini di Ascom: «Occorre assolutamente arrivare ad una tassazione cosiddetta puntuale»

Sulle aree occupate con dehors e plateatici comunque utilizzati non si pagherà la tares. i pubblici esercizi tirano un sospiro di sollievo. l’intervento da parte delle associazioni di cate-

goria, che a fine settembre chiedevano all’amministrazione comunale di parma di attuare una serie di modifiche a provvedimenti inerenti l’imposta sui rifiuti, ha portato ad un risultato: esentati dal pagamento del tributo il plateatico di bar e pubblici esercizi. «altro risultato conseguito - aggiunge claudio franchini, direttore area associativa ascom - è stata la conferma della riduzione al 40� dei costi di smaltimento rifiuti per le aziende commerciali situate in zone soggette a lavori stradali per un periodo superiore a tre mesi. a fronte di quanto ottenuto resta però purtroppo ancora aperto il pro-

blema di una tassazione sui rifiuti che vede parma ai primi posti per molte categorie merceologi-che quali ad esempio bar, risto-ranti, ortofrutta, fioristi ecc che con il passaggio da tia a tares si vedranno costrette a sborsare cifre molto più elevate rispetto a quanto pagano le stesse tipologie di aziende che lavorano in pro-vince a noi limitrofe». «occorre assolutamente arrivare ad una

tassazione cosiddetta puntuale -spiega franchini - ossia calco-lata su quanto effettivamente prodotto e non sulla base di co-efficienti vecchi ormai di 15 anni. Questo è l’impegno che la nostra associazione si sta prendendo sia a livello nazionale che locale, per arrivare, già a partire dal 2014, a rivedere verso il basso le tariffe delle imprese commerciali e di servizi».le imprese fa sapere ascom sono ormai all’ingorgo fiscale con il peso delle imposte che ha supe-rato di gran lunga il limite del 60� dei redditi, «senza contare il peso della burocrazia che ha raggiunto il record di 168 adem-pimenti annui per ogni singola unità produttiva - dice ancora franchini - la crisi dei consumi sta falcidiando migliaia di impre-se e migliaia di cittadini fanno fatica ad arrivare a fine mese; è importante che sia stata recepita l’indicazione di non far pagare chi ha già versato la cosap».

«Con il Comune stiamo sostenendo ancora un’altra battaglia. La decisio-ne di inasprire ulteriormente l’accesso al centro storico - presa senza alcun precedente coinvolgimento delle realtà interessate - è infatti incomprensibile e soprattutto dannosa per tutte le attività economiche che vi operano». Ascom Parma scende di nuovo in campo contro il provvedimento adottato dal Comune di Parma di chiudere il centro città. «Simili provvedimenti - spiega Claudio Fran-chini, direzione Area Associativa Ascom -ci dimostrano come questa Amministrazione sembri non avere la benché minima considerazione della grave situazione in cui versa il centro sto-rico nonché dei danni economici registrati dalle stesse attività in esso ubicate. Sono gli stessi imprenditori ad aver individuato tra le principali cause dei cali di fatturato proprio l’impossibilità

per la clientela di accedere al centro». La stessa Amministrazione, inoltre, secondo l’Associazione non ha tenuto conto dei dati oggettivi forniti dall’Arpa che dimostrano come i livelli di PM10 siano sostanzial-mente influenzati da particolari condizioni meteo e non dai provvedimenti di blocco del traffico e come, dal 1 gennaio 2013 ad oggi, Parma si sia classificata al penultimo posto in termini di numero di sforamenti di PM10. «Nessuno pretende che il Comune di Parma deroghi dall’Accordo imposto

dalla Regione Emilia Romagna - dice Franchini - tuttavia quel che l’Associazione chiede è che vi si attenga come fatto dalle altre città capoluogo, le quali senza impedire la circolazione ai veicoli Euro 3 ed Euro 4, ma adeguandosi a quanto previsto dall’Accordo Regionale, hanno ottenuto performance migliori della nostra città (ad esclusione di Rimini)».

bloCCHi Del TRAFFiCo: unA bATTAGliA AnCoRA APeRTA

26 economia


la cna di parma apre nuovi spazi della propria sede al coworking lavoro condiviso in spazi attrezzati per professionisti con un’attività che non prevede una postazione fissa. Per gli associati uso gratuito nella fascia oraria di lavoro per incontri o conferenze. Porte aperte anche a giovani imprese in fase di start up

a cna di parma mette in campo l’ul-teriore iniziativa tesa ad arricchire, in un’ottica d’innovazione continua,

i servizi offerti agli associati. dopo gli incontri di “parmacamp” dove protagonisti sono stati i “makers” con le loro idee giovani, dopo gli scambi di idee tra imprenditori con l’originale “speed date” dello scorso settembre, l’associa-zione di via spezia fa propria un’iniziativa che sta acquisendo sempre maggiori consensi an-che in italia. si tratta del coworking, ovvero, condividere uno spazio lavorativo da parte di professionisti operanti anche in settori non affini tra loro.

al responsabile della comunicazione di cna parma, andrea Mareschi, abbiamo chiesto di illustrarci il progetto e le finalità. «l’esperienza del coworking, letteralmente la-vorare in compagnia, è una modalità di lavoro che, nata negli usa nel 2005, sta imponendosi in europa e in italia, questo anche per i cam-biamenti che il modo stesso di concepire il lavoro, si sono succeduti negli ultimi anni. fa soprattutto riferimento a quei professionisti con un’attività che non prevede l’impiego di

VOgLIAMO ANcORA dI pIù ESSERE TERRENO FERTILE pER NUOVI IMpRENdITORI

L

riunioni, uffici, spazi comuni. una apertura e una disponibilità che oggi è anche “visibile” grazie ad iniziative come “art in progress” che prevede l’esposizione delle opere dei nostri artisti/artigiani nella stessa sede. con questa premessa è stato facile arrivare a progettare il coworking per il quale ci siamo posti dei precisi obiettivi: essere ancora di più ciò che naturalmente siamo, terreno fertile per nuo-vi imprenditori. per cui i giovani che hanno una idea imprenditoriale e vogliono mettere in pratica, ovviamente in fase di startup, e non hanno la disponibilità di strutturarsi in una sede fisica, qui possono trovare un buon punto di partenza, nonché ogni possibilità di soste-gno, lavorando gomito a gomito con specialisti dai quali possono avere risposte a tutti i quesiti che via via si pongono. altro obiettivo è for-mare una community affezionata a cna per fare in modo che nel tempo questa condivi-sione di esperienze possano essere un bacino di materiali, di pensieri, che – nate spontanea-mente – possano poi essere utili a tutti, essere di esempio, possano nascere storie, nascere imprese, o casi oggetti di studio». Quando il progetto sarà operativo? “entro la fine di ottobre. per l’occasione or-ganizzeremo una presentazione pubblica alla quale presenzierà massimo carraro, fondatore della rete cowo in italia».per informazioni e prenotazioni si può far rife-rimento ad andrea maraschi e federica gam-betta allo 0521/227211 o attraverso la e-mail [email protected].

una postazione fissa, che si spostano spesso, ma hanno comunque necessità di lavorare e sovente lo fanno nella solitudine di una stan-za d’albergo o nell’ultimo tavolino in fondo a qualche anonimo bar. il coworking, allora, per queste persone diventa una sorta di ritro-vo sociale, continueranno a lavorare in modo indipendente, ma operanti in un ambiente dove possono “contaminarsi” a vicenda, scam-biandosi le esperienze, in un ambiente che rap-presenta una condivisione di valori perché i “coworkers” sono persone solitamente molto aperte agli scambi e alla condivisione di valori, anche con chi è professionalmente distante». come si organizza un coworking? «come cna abbiamo aderito a quella che è la più vasta rete in italia: cowo che gestisce 83 spazi ed è presente in 51 città, quindi un sistema collaudato con già una grossa mole di profes-sionisti “mobili” a cui anche noi ci apriremmo in tal senso, rispondendo in ciò all’obiettivo di fornire un nuovo servizio agli associati, ma, naturalmente, non in modo esclusivo, sareb-be infatti una contraddizione nei termini, ma aperto a tutti». come si svolge, in pratica, il coworking? «se un associato vuole organizzare una con-vention che preveda la presenza di 60 persone, oppure se ha necessità di uno spazio ridotto per una riunione di 5/6 persone, la cna, gra-tuitamente se in orario di lavoro, offre gli spazi adeguati e attrezzati. se un professionista ester-no, che magari fa già parte della rete cowo, ha interesse ad usufruire di uno spazio per qual-

che ora, o qualche giorno o, per esempio, tutti i martedì di tutti i mesi, trova questa possibilità, con una minima spesa, presso la cna di parma». in che modo la cNa di parma è arrivata a mettere in campo tale iniziativa? «attraverso un percorso che ha come obiettivo aprire , non solo concettualmente, la no-stra sede agli associati, fornire loro a costo zero negli orari di lavoro, quelli che sono stati spazi di utilizzo interno: sale

cinema

27 / il mese spettacoli

Rush, la F1sbarca al cinema

Quando uscì il primo film dei mercenari, si gridò al miracolo (o almeno, gridarono

al miracolo gli appassionati del genere): stal-lone e schwarzenegger insieme, per la prima volta, fianco a fianco. Il problema, allora, era dovuto al fatto che terminator era ancora go-vernatore della california, e non poteva certo sprecare tempo per botte e salti sul set; il tutto si ridusse così a poche battute tra i due. l'anno scorso, con i mercenari 2, il salto di qualità: schwarzy termina il mandato e trova il tempo per salire sul set, smitragliare i cattivi e strap-pare a mani nude la portiera di una macchina. applausi e lacrime di gioia in sala. Questo mese, ecco l'ulteriore salto: finalmen-te, i due simboli del cinema d'azione degli anni '80 (insieme a bruce Willis, Harrison ford, Kurt russell.... un decennio dorato) sono co-protagonisti di escape plan (piano di fuga), pellicola che si annuncia scontatissima nello svolgimento (esperto di sicurezza delle carceri incastrato per qualche motivo dal cattivone di turno, segue vera prigonia, ami-cizia con arnold e fuga tra botte, spari e sete di vendetta) ma appassionante per il semplice motivo di vedere quei due, fianco a fianco, fare a pugni per un oretta e mezza con dei malvagi bifolchi. Vincerà la tanta voglia di nostalgia e il "si stava meglio quando si stava peggio", op-pure l'età avanzata dei due, che rende sempre più difficili vari stunt e acrobazie? La risposta alla recensione del mese prossimo.

EScApE pLAN, SLY E ScHWARZY INSIEME

Il filmdel mese

IL FILM dI RON HOWARd è cONVINcENTE: OTTIME LE ScENE dI cORSA, pERSONAggI INdIMENTIcABILI

s i tratta del livello più immediato ed istintivo per capire se un film vi è piaciuto o meno, è il primo stadio della critica cinematografica, quello che conoscono anche i bambini, e quel-

lo che apprezzo di più: ciò che avete visto sullo schermo vi ha tenuto incollati alla poltrona?La questione si fa ancora più intressante e meritoria per il film oggetto di visione se lo stesso tratta eventi di cui conosciamo perfettamente sia lo svolgimento sia il finale: penso ad "Ope-razione Valchiria" di bryan singer, dove più o meno tutti sapevamo che l'attentato ad Hitler era destinato al fallimento (è la storia, in questo caso, a spoilerare) ma la tensione che il regista era in grado di creare per tutta la pellicola era tale che risultava impossibile non sperare in un esito diverso. o forse era vedere tom cruise guercio e bendato a creare tutta questa atten-zione, vallo a sapere.Veniamo quindi al film del mese: rush, di ron Howard, risponde alle obiezioni dello spetta-tore sprovveduto, che sostiene sia impossibile emozionarsi in quanto "tutti sanno come va a finire", prendendolo per la collottola, legandolo alla poltrona senza usare alcun lacciuolo, e schiaffeggiandolo per più di due ore con una dose di tensione crescente ed incontenibile, fino al Gran Premio finale, e alla resa dei conti tra il misurato Lauda e l'esagerato Hunt. Non è mai semplice girare film sportivi, e i fallimenti, in questo campo, sono più numerosi dei vari "natali a...." di neri parenti; ma Howard mette insieme temi, personaggi e tecniche giuste per creare un film grandioso, ed efficace non solo nelle scene di gara (da brivido l'incidente del Nurburgring) ma anche, se non soprattutto, nella delineazione fisica e psicosomatica dei due protagonisti. talmente diversi, talmente rivali, talmente opposti da risultare impossibile non parteggiare per entrambi. e non si tratta di una contraddizione, e neanche di un errore di battitura. come si può, infatti, scegliere tra un pilota assoluto, burbero e capace di "sentire" la macchina come pochi nella storia hanno saputo fare ("dio mi ha dato delle chiappe capaci di sentire qualsiasi cosa"), talmente concentrato sulla vittoria da temere la felicità perchè foriera di rilassamento; e un inglese spavaldo e carismatico, simpatico e piacente, un istrione dalle mani bucate capace di sciupare molto del talento di cui era dotato e troppo della vita (breve) che aveva vissuto, e che, tuttavia, dietro ad una facciata sicura e sorridente nascondeva dolore ed insicurezza? ecco, semplicemente non si può, e Howard capisce alla svelta questo dettaglio fondamentale, svolgendo la narrazione su due voci narranti (lauda ed Hunt stessi), e non sbi-lanciadosi mai su un'eventuale preferenza per uno dei due. tanto del merito va però esteso agli attori: se chris Hemsworth è bravo nel ruolo del cam-pione gigolò, apparentemente spavaldo ma profondamente insicuro, daniel bruhl è sempli-cemente incredibile. Se avrete occasione, dopo la visione del film, di recuperare dei filmati riguardanti il lauda "originale", avrete modo di apprezzare a fondo il lavoro svolto dall'attore (per metà tedesco e per metà spagnolo) per calarsi nel personaggio. difetti? Qualcuno, ma poca roba. saltano agli occhi, nel nostro paese, i due ragazzi italiani che offrono un passaggio in macchina a Lauda e alla sua futura moglie nel bel mezzo di un Tren-tino alto adige collinare (?), due napoletani con macchina targata firenze, perfettamente stereotipati, tutti intenti a ripetersi l'uno all'altro "miiiiiii, lauda" in stile aldo, giovanni e Giacomo. Ma ad un regista americano capace di sfornare un film così, per questa volta, la possiamo anche passare.

di Matteo Sartini


musica, libri & teatro

Il Rumore del Lutto

dAL 31 OTTOBRE AL 3 NOVEMBRE SI TERRà LA VII EdIZIONE dI UN AppUNTAMENTO ORMAI TRAdIZIONALE: pOESIA E MUSIcA pER cApIRE LA MORTE TRAMITE LA VITA

Lassù in Loggione. Il titolo perfetto per un libro che sot-tolinea tutto l'amore del suo defunto autore, Tiziano

Marcheselli, per l'opera lirica e per Giuseppe Verdi, libro che il Teatro Regio di Parma pubblica tra gli eventi del “Fe-stival Verdi 2013”, in vendita esclusiva con la Gazzetta di Parma a partire da giovedì 10 ottobre 2013. In 128 pagine a colori, il volume raccoglie le nuove versioni di 80 articoli della rubrica della Gazzetta “Lassù in Loggione”, firmati dal giornalista e scrittore Tiziano Marcheselli dal 1996 all’ottobre 2011 (mese della sua scomparsa) per recensire le “prime” di altrettante opere liriche al Teatro Regio. Divertenti battute in dialetto parmigiano carpite ai

loggionisti: commenti tanto pungenti e ironici quanto competenti, “a caldo” e senza filtri, sul livello qualitativo delle opere in scena e degli interpreti. Da sempre l’anima più auten-tica del Regio viene incarnata dal loggione, conosciuto e rispettato (nonché temuto) da direttori d’orchestra e cantanti lirici di tutto il mondo. Il libro, corredato da splendide foto a colori, è a cura di Fabrizio Marcheselli, giornalista professionista e figlio dell’autore.

L'OPERA VISTA DAL LOGGIONEOTTOBRE AL FUORI ORARIOProsegue la stagione di appuntamenti e con-certi al Circolo ARCI Fuori Orario di Taneto di Gattatico: weekend a tutta musica, per ballare e divertirsi in compagnia. In più, ecco gli eventi gastronomico/culturali del mercoledi sera!Da segnarsi sull'agenda il doppio tributo, ai Metallica e a Max Pezzali, rispettivamente venerdi 18 e sabato 20 ottobre, mentre il 26 sarà la volta della Twist and Shout! night, vor-ticosi ritmi anni '50 e '60 che ritornano dopo il clamoroso successo dell'anno scorso. E poi, ancora, l'Halloween Night di giovedi 31 ottobre, la rinnovata band dei Disco Inferno venerdi 1 novembre, e Marco Ligabue, fratello del più noto Luciano, sabato 2 novembre. Per il mese autunnale per eccellenza, sono previsti anche gli Achtung Babies (tribute band U2) venerdi 8 e Gigi D'Agostino sabato 9 no-vembre.

la Vita come valore fondante della morte. la Vii edizione de “Il Rumore del Lutto”, un appuntamento ormai fisso che

si svolgerà a parma dal 31 ottobre al 3 novembre 2013, proverà proprio a svelare l’evento ultimo nel suo contenuto vitale. la rassegna, nata nel 2007 da un’idea di maria angela gelati, storica contemporaneista e studiosa di tanatologia, e marco pipitone, dj, giornalista musicale e fotografo, è stata la prima iniziativa culturale, in italia, a indagare un tema ancora così ri-mosso come quello della morte. patrocinata e co-organizzata dall’assessorato alla cultura del comune di parma, con il contributo di ade servizi s.r.l. ono-ranze funebri (main sponsor), galleria un_type, ordine degli Architetti, Pianificatori e Paesaggisti della Provincia di Parma, gruppo lorandi, ariola Vigne e Vini, davoli music center, curly sue’s e sogni e dintorni, anche quest’anno la manifesta-zione offrirà una modalità alternativa per vivere i giorni del-la commemorazione dei defunti. diciassette eventi in quattro giornate, prevalentemente a ingresso gratuito, per educare alla morte e, dunque, alla vita: musica, poesia, arte, filosofia, teatro, psicologia, gastronomia e architettura s’intrecceranno in un unico percorso. dall’installazione dell’artista William Xerra al monologo teatrale con chiara stoppa, dal concerto dei corde oblique a quello dei Verdiana raw, dalla tavola rotonda sui luo-ghi del commiato alla conversazione con massimo zamboni, dal buffet vittoriano al seminario sul vivere il morire, patro-cinato dall’Ausl di Parma, fino alla toccante poesia di Adriano engelbrech.«come società del comune di parma – sostiene enrico calesta-ni, amministratore unico di ade servizi s.r.l. onoranze funebri – crediamo sia importante far crescere la collettività affrontan-do una delle verità dell’esperienza umana; in questa prospetti-va, continuiamo a sostenere il rumore del lutto perché pone l’accento sulla riflessione educativa alla morte come parte della vita, per una crescita personale, culturale e sociale». «l’accettazione della perdita, del lutto e del dolore costituisce il primo passo per superare il limite della morte, pervenendo alla profonda comprensione della verità essenziale della vita, che va oltre la situazione individuale», affermano gli ideatori e curato-ri della rassegna. «e avvia una serie di processi elaborativi che permettono di trasformare la sofferenza in un passaggio obbli-gato per riconquistare la vita. perché la vita possiede il dono di toccarci; collega vite passate, presenti e future. la vita non è questione di durata, ma di profondità». per ulteriori informazioni: www.ilrumoredellutto.com, mail: [email protected]. per info sui concerti, lara berto-glio, e-mail: [email protected].

musica danza & teatro


IN SCENA

Teatro di RagazzolaBobo Rondelli il 19 ottobreGiuliana Musso il 16 novembre

entra nel vivo la stagione del teatro di regazzola: sabato 19 ottobre vanno in scena, presso l'arena del sole di roccabianca, bobo rondelli e l'orchestrino. l'autore, che si autodefinisce "viaggiatore di sogni", è narratore di storie: storie, però, un po' particolari, storie di perdenti, storie di livorno, la sua città, da sempre portuale, proletaria ma sempre dotata di una forte ironia disperata. ma rondelli è anche cantante dell'amore e "macchina di suoni vocali", straordinario imitatore di voci e coinvolgente performer che sa far ridere e commuovere. e da qui nasce l'incontro con l'orchestrino, piccola, agile ma potente marching band che lo accompagnerà dal vivo tra nuovi brani, cavalli di battaglia, cover di note canzoni del passato in cui rondelli incrocia il blues, lo swing, il jazz, i ritmi afro-cubani, la canzone popolare ita-liana dal sapore retrò, i suoni di una banda in un concerto che si prospetta energetico, ritmico, scanzonato.

il 16 novembre sarà la volta di giuliana musso e la sua "fabbrica dei preti", questa volta al teatro di ragazzola. analisi curiosa ma profonda su tutti quei ragazzi usciti dai seminari negli anni del concilio Vaticano ii, presi in mezzo dalle due correnti in seno alla chiesa, una tendente al dialogo, l'altra alla chiusura.info: www.teatrodiragazzola.it

TUTTA LA STAgIONE 2013/2014 OpERA pER OpERA

Teatro DUERiapre i battenti

l'arrivo dell’autunno segna anche l’avvio della stagione teatrale 2013-2014 del teatro due che allestisce un cartellone che, da ottobre a maggio, sarà gradito

ai differenti gusti della sua platea. Dal 17 e 18 e dal 20 al 26 ottobre 2013 “Brennero crash”, un’opera di michela lucenti tra danza, musica, canto e teatro. dal 19 al 26 ottobre 2013 “molto rumore per nulla” di William shakespeare, rilettura in chiavi swing dell’opera scespiriana. dal 29 ottobre al 3 novembre 2013 “cosi’ è se vi pare” di luigi pirandello. dall’8 al 30 novembre sarà rappresentato “lungs “ di duncan macmillan, laboratorio emotivo di una coppia contemporanea. dal 12 al 15 novem-bre sarà la volta “il pomeriggio del fauno”. il 15 e il 16 novembre sarà rappresentata “la società”, storia di tre amici e una straniera che si trovano a gestire insieme un locale. per il 23 e il 24 novembre è prevista la prima rivisitazione di un classico, “Hedda gabler” di Henrik ibsen. il 2, 3 e 4 dicembre sarà presentato lo spettacolo interattivo “social error” dell’ungherese Viktor bodò. dal 5 al 22 dicembre da il mercante di Venezia di shakespeare sarà rappresentato “shylock”. il 6 e il 7 dicem-bre presso il teatro regio sarà presentato “ferite a morte”, testo di serena dandini che dà voce alle vittime del femminicidio. i burattinai dall’argine e ambrosini il 7 e l’8 dicembre presenteranno “lena und leonce” da georg büchner. per il 14 e 15 dicembre è attesa l’opera di aristofane “le rane”, il 14 dicembre a cura del conserva-torio arrigo boito sarà rappresentato “dedica a berio”. sarà poi la volta di “gioven-tù senza dio”, trittico del drammaturgo Ödön von Horváth con “fiabe del bosco viennese”, “fede, speranza e carità” e “l’era dei pesci” dal 9 gennaio al 2 febbraio. dal 18 al 31 gennaio si avrà il ritorno de “l’istruttoria” di peter Weiss. per i giorni del 31 gennaio e 1 febbraio sarà rappresentato un testo del poeta romagnolo Raffaello Bal-dini, “la fondazione”. per febbraio è poi previsto un progetto internazionale creato per contribuire alla circolazione di drammaturgie originali nei paesi europei, “le 24 ore di Tina Pools alla ricerca della felicità”. Con “Le Nuvole “ di Aristofane pro-segue il percorso sulla commedia classica presentato dall’8 al 12 febbraio. il 15 e il 16 febbraio il drammaturgo e sceneggiatore londinese peter morgan sarà messo in scena con “frost/nixon”. il 21, 22 e 23 febbraio sarà la volta della rappresentazione di una commedia raffinata e divertente, “Rumori fuori scena”. L’1 e il 2 marzo tratto dal romanzo di massimo carlotto “l’oscurità immensa”. torna poi dall’8 all’11 marzo “enron” di lucy prebble. dal 14 al 16 marzo le opere di albert camus “lo straniero” e “la caduta” saranno rappresentate rispettivamente presso lo spazio grande e la piccola sala. dal 22 al 25 marzo e dall’1 al 6 aprile sarà protagonista “Himmelweg” di Juan mayorga. il classico “l’avaro” di molière sarà in scena dal 20 al 22 marzo. il 29 e 30 marzo sarà la volta dello statunitense “rosso”. “mack is coming back. l’opera cabaret” verrà presentata il 29 e 30 marzo. l’1 e 2 aprile “il circo equestre sgueglia”. l’8 e il 9 aprile sarà proposta l’opera di tennesee Williams “la discesa di orfeo”. laura seghettini e “un’eredità senza testamento” sarà protagonista ad aprile. dall’8 all’11 maggio tratto dall’omonimo romanzo di Horace mccoy “non si uccidono i cavalli”. ”Line-la fila” di Israel Horovitz sarà presentata dal 13 al 18 maggio. Infine il 15 e 16 maggio sarà protagonista l’opera classica di seneca “medea”.

STAGIONE TEATRALE

di cecilia Novembri

30 sport


N on si interrompe la lunga storia tra la nostra città, il territorio della provin-cia, ed un’istituzione storica e sporti-

va come da anni è il Giro d’Italia per il nostro paese. L’edizione 2014, presentata lunedi 7 ottobre scorso, prevede infatti ben due percorsi di tappa che attraverseranno le nostre zone a metà maggio.Si partirà martedi 20 maggio 2014, quando la decima tappa prenderà il via da Modena per arrivare a Salsomaggiore Terme, 184 chilome-tri che si snoderanno nel bel mezzo della Pia-nura Padana (Mirandola, Reggiolo, Brescello), scendendo poi a Sorbolo per attraversare

Parma. Dalla nostra città, via Emilia fino a Fi-denza, quindi Salsomaggiore, con un circuito che salirà fino ai Bagni di Tabiano per tornare poi su Salso, sede del traguardo.Il giorno successivo, mercoledi 21 maggio, undicesima tappa della corsa rosa, certa-mente più impegnativa: la carovana si trasfe-rirà di nuovo verso la città, per prepararsi alla partenza, fissata a Collecchio. Da li, Fornovo, Selva e la salita al difficile Passo Cento Cro-ci, per la successiva discesa verso la Liguria: in totale, 249 chilometri che porteranno fino all’arrivo, fissato a Savona dopo un circuito intorno alla città ligure che porterà i corridori a scalare il Passo del Naso di Gatto.

Parma, la festa più bella è quella dei...100!

fatto salvo qualche assen-te giustificato (Buffon per la nazionale, e poi pio-

li, ancelotti, grun, osio) e qual-che invito “mancato” per antiche ruggini, c’erano proprio tutti alla partita del secolo, l’incontro orga-nizzato dal parma calcio domeni-ca 13 ottobre per festeggiare i 100 anni della società nel modo più coinvolgente e divertente pos-sibile. due formazioni, gialloblu contro crociati, per chi ancora era in grado di giocare a certi livelli; tutti gli altri, in sfilata al Tardini, per ricevere la giusta ovazione da

parte del pubblico. per la cronaca, l’incontro è finito 7 a 5 per i cro-ciati: doppietta di asprilla, cre-spo e stanic, gol di dino baggio, corradi, milosevic, fuser, palla-dino, più un’autorete di fernan-do couto.partiti titolare, tra le stelle gial-loblù, Taffarel, Ze Maria, Dona-ti, minotti, crippa, couto, brolin, baggio, barbuti, mboma, asprilla; in panchina bucci, balleri, mussi, bravo, corradi, f.cannavaro, mi-losevic, pizzi, fiore e mirante. ad allenare, nevio scala e renzo uli-vieri.per le stelle crociate invece

ecco boranga, benarrivo, di chiara, bia, apolloni, a.lucarelli, melli, boghos-sian, c.lucarelli, zola, cre-spo; a disposizione ballot-ta, stanic, fuser, blomqvist, n.berti, cardone, barone, Nista, Thuram, Cassano. Al-lenatori pietro carmignani e roberto donadoni. “oggi si è celebrata la storia del no-

in alto, Asprilla A fianco, Crespo.

stro club e della città” ha detto il presiden-te tommaso ghirar-di, “ma qui con noi ci sono giocatori che hanno rappresenta-no il calcio interna-zionale a 360 gradi. anche oggi i nostri tifosi hanno dimo-strato attaccamen-to alla maglia, erano tantissimi al tardi-ni e non nego che è stato un pomeriggio commoven-te e intenso. stiamo facendo bene da anni, ricordo con gioia il ritor-no in serie a perché l’ho senti-ta come un’impresa mia, non ere-ditata da altri. Vogliamo crescere ancora, ma oggi non voglio pen-sare al futuro, solo a godermi il presente”.per fabio cannavaro, “io e fer-nando couto abbiamo tenuto bene fin quando il fiato ha retto. poi loro erano più freschi e noi siamo crollati, ma l’importante

era esserci. la gente si è divertita, ha apprezzato lo spettacolo anche se alcuni di noi non erano in for-missima”.una nota stonata e un ombra sul-la giornata di festa: la prima è rap-presentata dall’assenza di guido-lin, tecnico della promozione in a del 2009. Vittima delle ruggi-ni seguite al suo addio del 2010? la seconda, più grande, di cali-sto Tanzi, artefice, nel bene e nel male, del ventennio più scintil-lante di questa squadra.

Il compleanno centenario del Parma Calcio ha toccato, domenica 13 ottobre, una delle tappe più significative: la partita tra le vecchie glorie, crociate contro gialloblu.

Alla fine, si raccoglie

La tua creatività

matura e produce i suoi frutti

Parma Via Mantova 79/a tel. 0521 271690 fax 0521 271637 [email protected] www.stamperiascrl.it

VERDI 200 - IL MESE PARMA | Il magazine di Parma e provincia · abiti di scena, spartiti e...

Documents

Transcript of VERDI 200 - IL MESE PARMA | Il magazine di Parma e provincia · abiti di scena, spartiti e...