213

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE SSTTRRUUTTTTUURRAARReeppaarr tt ii ::•• Reparto di Ostetricia e Ginecologia (gravidanza a rischio,

diagnosi prenatale, PMA, prevenzione depressione puer-perale, prevenzione danni pavimento pelvico, oncologia gi-necologica e uro-ginecologia, sterilità coniugale, ginecolo-gia dell’adolescenza, patologia cervicale, IVG, endoscopiaambulatoriale, ultrasonografia, psico oncologia)

• U.O. di Ginecologia Oncologica (gruppo multidisciplinareper trattamenti integrati completi)

• Breast Unit (trattamenti integrati della patologia mamma-ria, pronto soccorso senologico)

• Ambulatorio cefalee- vulvodinie• Reparto di Malattie Infettive (ambulatorio HPV, ambulato-

rio HIV, malattie infettive in gravidanza)• Ambulatorio Diabete in gravidanza (patologia tiroide, con-

trollo dietetico in gravidanza)

DDoonnnnee iinn ppoossiizz iioonnee ddii rr iiggeennzz iiaa llee::•• 5 donne in posizione apicale, 3 donne nel Comitato etico

CCaarraatttteerr iisstt iicchhee mmuull tt iieettnniicchhee::•• Presenza di mediatori culturali e linguistici• Opuscoli e depliant in arabo ed assistenza psicologica

SSTTRRUUTTTTUURRAA AA MMIISSUURRAA DDII DDOONNNNAA•• Massimo benessere ambientale e psicologico• Camere a 1 o 2 letti con bagno privato e contiguità archi-

tettonica tra pediatria ed ostetricia per favorire la vicinan-za tra mamme e bambini

PPRROOGGEETTTTII EE FFOORRMMAAZZIIOONNEEFFoorrmmaazz iioonnee::•• Percorso accompagnamento alla nascita• Corsi di preparazione al parto• Percorsi di continuità assistenziale alla gravida-puerpera• Percorsi di accompagnamento assistenziale per IVG (Con-

sultori- Ospedale)• Progetto Provinciale Culla Segreta: Centro di ascolto e pro-

gramma di accompagnamento per gravidanze e maternitàdifficili

VENETO Ospedale dell’Angelo

Indirizzo Via Paccagnella, 11 – 30174 Zelarino-Mestre (VE)Tel. 041 9657759e-mail Ocme.dirsan@ulss12.ve.itSito www.ulss12.ve.itDirettore Generale Dott. Antonio PadoanDirettore Sanitario Dott. Salvatore Barra

Bollini 2008

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE SSTTRRUUTTTTUURRAARReeppaarr tt ii ::UUOOCC ddii AAnneesstteessiiaa,, RRiiaanniimmaazz iioonnee ee TTeerraappiiaaaannttaallggiiccaa –– DDiippaarrtt iimmeennttoo CChhii rruurrggiiccoo • Interventi di chirurgia ginecologica minore (rcu, ivg, istero-

scopie)• Trattamento dei blocchi nervosi periferici (radici sacrali,

ganglio impari, nervi pudendi) e sindrome vestibolare per-sistente, coccigodinia, dolore ginecologico postchirurgico

UUOOCC ddii OOsstteettrr iicc iiaa ee GGiinneeccoollooggiiaa • Prevenzione, diagnosi e trattamento delle malattie ostetri-

co-ginecologiche in tutte le fasi evolutive della donna • Interventi con approccio chirurgico endoscopico e laparo-

scopico• Assistenza alle problematiche inerenti la gravidanza, il par-

to e il puerperioOOssppeeddaallee sseennzzaa ddoolloorree::• Ambulatorio di terapia antalgicaDDoonnnnee iinn ppoossiizz iioonnee ddii rr iiggeennzz iiaa llee::• 12 donne in posizione apicale, 5 nel Comitato EticoPPeerrssoonnaallee iinnffeerrmmiieerr iisstt iiccoo ffeemmmmiinnii llee::• 80.2%: 949 donne su 1.183CCaarraatttteerr iisstt iicchhee mmuull tt iieettnniicchhee::• Presenza di un ricettario con 23 scelte di menu oltre alle

diete personalizzate• Documentazione informativa multilingue: allattamento al

seno, foglio informa genitori, Pronto Soccorso• Mediatore culturale (cinese, arabo, romeno)• Presenza di mediatori culturali in sala parto

SSttrruuttttuurraa aa mmiissuurraa ddii ddoonnnnaa • Presenza in guardia attiva di un medico ostetrico, un ane-

stesista rianimatore e un pediatra• Parto in acquaPPaarrttooaannaallggeessiiaa::• Gratuita, 24h su 24

PPRROOGGEETTTTIISScciieenntt ii ff iicc ii :: • Campagna vaccinale anti HPV: vaccinazione alle 12enni e

alle donne in età compresa fra 13 e 26 anni • Campagna vaccinale per l’eliminazione del morbillo e della

rosolia congenita: offerta gratuitamente alle donne in etàfertile

• Vaccinazione contro la varicella: offerta gratuitamente alledonne in età fertile

• Trattamento del dolore ginecologico cronico intrattabile

AArrcchhii tteettttoonniicc ii• Asilo nido interaziendale

FFOORRMMAAZZIIOONNEEPPuubbbbll iiccaazz iioonnii• 3 di tipo medico-legale, antalgico e dolore intimo

FFIIOORREE AALLLL’’OOCCCCHHIIEELLLLOO• Avvio del percorso per il riconoscimento come “Baby

Friendly Hospital”

214

VENETO Ospedale di Dolo

Indirizzo Via XXIX Aprile, 2 – 30035 Dolo (VE)Tel. 041 5133111Prenotazioni 041 5103520e-mail urp.dolo@ulss13mirano.ven.itSito www.ulss13mirano.ven.it Direttore Generale Dott. Arturo OrsiniDirettore Sanitario Dott. Filippo Accietto

L’Azienda Ulss 13 comprende gli Ospedali di Dolo,Mirano e Noale.

Bollini 2009

215

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE SSTTRRUUTTTTUURRAARReeppaarr tt ii ::UUOOCC ddii OOsstteettrr iicc iiaa ee GGiinneeccoollooggiiaa • Assistenza per analgesia epidurale in travaglio (su richie-

sta)• Tecniche di analgesia non farmacologicaOOssppeeddaallee sseennzzaa ddoolloorree::• SìDDoonnnnee iinn ppoossiizz iioonnee ddii rr iiggeennzz iiaa llee::• 12 donne in posizione apicale, 5 nel Comitato EticoPPeerrssoonnaallee iinnffeerrmmiieerr iisstt iiccoo ffeemmmmiinnii llee• 80.2%:: 949 donne su 1.183CCaarraatttteerr iisstt iicchhee mmuull tt iieettnniicchhee::• Presenza di un ricettario con 23 scelte di menu oltre alle

diete personalizzate• Documentazione informativa multilingue: allattamento al

seno, foglio informa genitori, Pronto Soccorso• Mediatore culturale (cinese, arabo, romeno)• Presenza di mediatori culturali in sala parto

SSTTRRUUTTTTUURRAA AA MMIISSUURRAA DDII DDOONNNNAA • Parto in acquaPPaarrttooaannaallggeessiiaa::• Gratuita, diurna

PPRROOGGEETTTTIISScciieenntt ii ff iicc ii :: • Campagna vaccinale anti HPV: vaccinazione alle 12enni e

alle donne in età compresa fra 13 e 26 anni • Campagna vaccinale per l’eliminazione del morbillo e della

rosolia congenita: offerta gratuitamente alle donne in etàfertile

• Vaccinazione contro la varicella: offerta gratuitamente alledonne in età fertile

AArrcchhii tteettttoonniicc ii• Asilo nido interaziendale

FFOORRMMAAZZIIOONNEECCoorrss ii• Organizzazione di due giornate sul tema del dolore in oste-

tricia e ginecologia

VENETO Ospedale di Mirano

Indirizzo Via L. Mariutto, 76 – 30035 Mirano (VE)Tel. 041 5794111Prenotazioni 041 5103520e-mail urp.dolo@ulss13mirano.ven.itSito www.ulss13mirano.ven.it Direttore Generale Dott. Arturo OrsiniDirettore Sanitario Dott. Filippo Accietto

L’Azienda Ulss 13 comprende gli Ospedali di Dolo,Mirano e Noale.

Bollini 2009

L’Azienda Ospedaliera dal 1 gennaio 1995, giornodella propria istituzione, continua a svolgere e amigliorare costantemente con il suo impegno perle attività di cura e tutela della salute, concen-trandosi anche su aspetti innovativi della tecno-logia sanitaria.È “Ospedale di rilevo nazionale e di alta specializ-zazione” e comprende la presenza dell’Universitàdi Padova, con le sue attività di ricerca, di didat-tica e di assistenza.Questo polo ospedaliero è di importanza rilevan-te per gli aspetti tecnico-scientifici, perché costituisce un punto di riferimento non solo a livello regio-nale, ma anche italiano ed europeo e per i solidi rapporti di collaborazione con alcuni tra i più prestigio-si ospedali del mondo.Di particolare rilievo si sottolinea l’impegno di questa Azienda per settori avanzati, come l’ingegneriaclinica e le biotecnologie.

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE SSTTRRUUTTTTUURRAARReeppaarr tt ii ::•• Reparto di Ostetricia e Ginecologia• Anatomia Patologica: sez. di citodiagnostica-ginecologica• Reparto di Oncologia• Reparto di Cardiologia• Reparto di Neurologia• Reparto di Patologie Psichiche• Reparto di Malattie a Trasmissione SessualeSSttrruuttttuurree aarrcchhii tteettttoonniicchhee::•• Luoghi per incontri per preparazione al parto e alla meno-

pausaPPeerrssoonnaallee ffeemmmmiinnii llee::•• 83% del personale infermieristicoCCaarraatttteerr iisstt iicchhee mmuull tt iieettnniicchhee::•• Servizio di mediazione linguistico-culturale (il servizio vie-

ne utilizzato per assistenza a pazienti stranieri e per la tra-duzione di testi)

• Carta dei Servizi in Inglese, informazioni utili ai genitori inReparto di Terapia Intensiva Pediatrica (5 lingue), moduli-stica denuncia Nascita (13 lingue), carta accoglienza dellaClinica Pediatrica degenze (8 lingue), indicazioni all’uso delPronto Soccorso (9 lingue)

• Possibilità di 10 scelte tra ciascun piatto del menù

SSeerrvv iizz ii uutteennzzaa ffeemmmmiinnii llee::•• Sale travaglio accoglienti con possibilità di ricevere fami-

liari e bambini• Stanze adeguate per effettuare il Rooming in

AATTTTIIVVIITTÀÀ SSCCIIEENNTTIIFF IICCHHEE EE DDIIFFOORRMMAAZZIIOONNEEPPuubbbbll iiccaazz iioonnii ::•• 37 pubblicazioni scientifiche

IINNIIZZIIAATTIIVVEE•• Realizzazione del 1° Congresso Nazionale di Medicina di

Genere – Padova, 5/6 febbraio 2009

216

VENETO Azienda Ospedaliera di Padova

Indirizzo Via Giustiniani, 2 – 35128 PadovaTel. 049 8211111e-mail urponline@sanita.padova.itSito www.sanita.padova.itDirettore Generale Dott. Adriano CestroneDirettore Sanitario Dott. Luciano FlorPosti letto 1626

Bollini 2007

217

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE SSTTRRUUTTTTUURRAARReeppaarr tt ii ::•• Consulenza Ginecologica (patologie oncologiche)• Reparto di Chirurgia (tutte le patologie oltre a mammella e

tiroide)• Reparto di Oncologia (trattamenti chemioterapici, équipe

multidisciplinare, ambulatorio tumori ereditari)

DDoonnnnee iinn ppoossiizz iioonnee ddii rr iiggeennzz iiaa llee::•• 38 dirigenti donne di cui: 3 responsabili di struttura sempli-

ce, 2 in posizione apicale, 4 nel Comitato Etico.

CCaarraatttteerr iisstt iicchhee mmuull tt iieettnniicchhee::•• Documentazione multilingua

PPRROOGGEETTTTII EE FFOORRMMAAZZIIOONNEESScciieenntt ii ff iicc ii ::•• Progetti: prevenzione secondaria dei tumori, nuove tecno-

logie per lo screening del cancro del collo dell’utero, valu-tazione di un’innovativa metodologia di screening mam-mografico, nuove strategie per lo screening del carcinomamammario

VENETO Istituto Oncologico Veneto

Indirizzo Via Gattamelata, 64 – 35128 PadovaTel. 049 8215773e-mail urp@ioveneto.itSito www.ioveneto.itDirettore Generale Dott. Pier Carlo MuzzioDirettore Sanitario Dott.ssa Maria GiacobboPosti letto 121

Le attività assistenziali dell’Istituto sono iniziate il1° marzo del 2006. L’attività dell’Istituto, orientataall’eccellenza, si pone l’obiettivo di erogare pre-stazioni di diagnosi e cura altamente qualificate,in regime di ricovero ordinario, di Day Hospital, diDay Surgery ed in regime ambulatoriale.

Bollini 2008

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE SSTTRRUUTTTTUURRAARReeppaarr tt ii ::•• Reparto di Ostetricia e Ginecologia (trattamento chirurgico

mini invasivo dell’endometriosi infiltrante, trattamento chi-rurgico mini invasivo in almeno il 70% delle utenti dell’UOCdi Ginecologia ed Ostetricia dell’ULSS 17 per patologieneoplastiche maligne)

DDoonnnnee iinn ppoossiizz iioonnee ddii rr iiggeennzz iiaa llee::•• 11 donne in posizione apicale, 5 donne nel Comitato etico

SSTTRRUUTTTTUURRAA AA MMIISSUURRAA DDII DDOONNNNAA•• Servizio di rooming-in 24 ore su 24• Disponibilità letto per le mamme dei piccoli degenti• Disponibilità di spazi idonei per mamme nutrici

PPRROOGGEETTTTII EE FFOORRMMAAZZIIOONNEESScciieenntt ii ff iicc ii ::•• Progetti “mamme libere dal fumo”• Tutela alle donne lavoratrici madri• Attività di counselling informativo-educativo

FFoorrmmaazz iioonnee::•• Corsi di accompagnamento alla nascita

FF IIOORREE AALLLL’’OOCCCCHHIIEELLLLOO•• In collaborazione con i Consultori Familiari, servizio di ado-

lescentologia con attenzione ai bisogni delle giovani donne• Pet therapy

218

VENETO Ospedale di Este

Indirizzo Via San Fermo, 10 – 35042 Este (PD)Tel. 0429 618111e-mail urp.segreteria@ulss17.itSito www.ulss17.itDirettore Generale Dott. Giovanni PavesiDirettore Sanitario Dott. Ennio CardonePosti letto 175

L’Ospedale dell’Azienda ULSS 17 comprende iPresidi Ospedalieri di Este, Monselice, Conselvee Montagnana.

Bollini 2008

219

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE SSTTRRUUTTTTUURRAARReeppaarr tt ii ::•• Reparto di Ostetricia e Ginecologia (trattamento chirurgico

mini invasivo dell’endometriosi infiltrante, trattamento chi-rurgico mini invasivo in almeno il 70% delle utenti dell’UOCdi Ginecologia ed Ostetricia dell’ULSS 17 per patologieneoplastiche maligne)

DDoonnnnee iinn ppoossiizz iioonnee ddii rr iiggeennzz iiaa llee::•• 11 donne in posizione apicale, 5 donne nel Comitato etico

SSTTRRUUTTTTUURRAA AA MMIISSUURRAA DDII DDOONNNNAA•• Servizio di rooming-in 24 ore su 24•• Disponibilità letto per le mamme dei piccoli degenti•• Disponibilità di spazi idonei per mamme nutrici

PPRROOGGEETTTTII EE FFOORRMMAAZZIIOONNEESScciieenntt ii ff iicc ii ::•• Progetti “mamme libere dal fumo”•• Tutela alle donne lavoratrici madri•• Attività di counselling informativo-educativo

FFoorrmmaazz iioonnee::•• Corsi di accompagnamento alla nascita

FF IIOORREE AALLLL’’OOCCCCHHIIEELLLLOO•• In collaborazione con i Consultori Familiari, servizio di ado-

lescentologia con attenzione ai bisogni delle giovani donne•• Pet therapy

VENETO Ospedale di Monselice

Indirizzo Via Marconi, 19 – 35043 Monselice (PD)Tel. 0429 788111e-mail urp.segreteria@ulss17.itSito www.ulss17.itDirettore Generale Dott. Giovanni PavesiDirettore Sanitario Dott. Ennio CardonePosti letto 268

L’Ospedale dell’Azienda ULSS 17 comprende iPresidi Ospedalieri di Este, Monselice, Conselvee Montagnana.

Bollini 2008

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE SSTTRRUUTTTTUURRAARReeppaarr tt ii ::UU..OO.. OOsstteettrr iicc iiaa ee GGiinneeccoollooggiiaa • Attività di amniocentesi, villo centesi e mappe cromoso-

miche• Consulenza genetica prenatale• Percorso nascita dalle ultime fasi della gravidanza ai primi

giorni di vita del bambinoUUOOCC PPeeddiiaatt rr iiaa •• Centro di terapia intensiva neonatale• Banca latte e promozione allattamento al senoUUOOSS CChhii rruurrggiiaa SSeennoollooggiiccaa •• Chirurgia della mammella per patologie benigne e maligne

con ricostruzione immediata o differita• Counseling genetico per le donne ad aumentato rischio di

tumore della mammellaOOssppeeddaallee sseennzzaa ddoolloorree::• Ambulatorio di terapia antalgica• Nucleo di cure palliative di recentissima istituzioneDDoonnnnee iinn ppoossiizz iioonnee ddii rr iiggeennzz iiaa llee::• 5 donne in posizione apicale, 6 nel Comitato EticoPPeerrssoonnaallee iinnffeerrmmiieerr iisstt iiccoo ffeemmmmiinnii llee::• 79.5%: 376 donne su 473CCaarraatttteerr iisstt iicchhee mmuull tt iieettnniicchhee::• Documentazione informativa multilingue: Campagna di

prevenzione delle infezioni ospedaliere, colonscopie, certi-ficato di nascita in ostetricia, informazioni per esecuzionecardiotocogramma

• Mediatore culturale presente su chiamata

SSTTRRUUTTTTUURRAA AA MMIISSUURRAA DDII DDOONNNNAA • Rooming-in• Servizio di parrucchierePPaarrttooaannaallggeessiiaa::• Con pagamento ticket, diurna e notturna

PPRROOGGEETTTTIISScciieenntt ii ff iicc ii :: • Campagna di informazione delle malattie a più alta inci-

denza femminile• Vaccinazione HPV per tutte le ragazze residenti in età 12

anni• Screening mammografico e citologico per la popolazione

femminile residente• Servizio di “Consigliere di fiducia” per i dipendenti con pro-

blemi di molestie sessuali e/o mobbingAArrcchhii tteettttoonniicc ii• Ristrutturazione del reparto di Ostetricia e Ginecologia e

degli ambulatori per la diagnostica pre-parto e il monito-raggio della gravidanza

FFOORRMMAAZZIIOONNEEPPuubbbbll iiccaazz iioonnii• 3 su livelli di cure neonatali, su patologia pediatrica e orga-

nizzazione dipartimentale del servizio materno-infantile CCoorrss ii• Corsi di preparazione al parto e alla maternità

FF IIOORREE AALLLL’’OOCCCCHHIIEELLLLOO• Ospitalità a mamme di bambini prematuri negli ultimi tre

giorni di degenza del neonato e assistenza al domicilio daparte di personale specializzato

• Gruppo di volontariato “Fiore di cactus”: assistenza da par-te di donne mastectomizzate ai malati oncologici nel per-corso terapeutico e nel recupero psico-fisico. Offre ancheservizio di fisioterapia, trasporto da casa al luogo di cura,linfodrenaggio e supporto psicoterapeutico

• Presenza del Comitato per le Pari Opportunità• Screening mammografico e citologico per le dipendenti

220

VENETO P.O. di Camposanpiero

Indirizzo Via Pietro Cosma - 35012 Camposanpiero (PD)Tel. 049 9424111Prenotazioni 049 8285309e-mail urp@ulss15.pd.itSito www.ulss15.pd.it Direttore Generale Dott. Francesco BenazziDirettore Sanitario Dott. Sandro ArtusiPosti letto 405

L’Ospedale fa parte della Ussl 15 Alta Padovanache comprende i presidi di Cittadella e Campo-sanpiero. L’ospedale dispone di camere a 2-3 let-ti con e senza bagno, alcune con telefono. All’in-terno è presente un servizio bar.

Bollini 2009

Bollini 2008

221

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE SSTTRRUUTTTTUURRAARReeppaarr tt ii ::UU..OO.. OOsstteettrr iicc iiaa ee GGiinneeccoollooggiiaa •• Ambulatorio di diagnosi prenatale con possibilità di consu-

lenze esterne genetiche• Servizio di procreazione medicalmente assistita (FIVET e

ICSI) con attività chirurgica e terapeutica• Crioconservazione per le cellule femminili, maschili e em-

brioni• Servizio diabetologico con percorso dedicato alla donna

gravida con diabeteUUOOCC PPeeddiiaatt rr iiaa •• Percorso nascita per favorire un approccio più sereno e

umanizzante all’evento parto• Ambulatori specialistici (allergologia, bronco pneumologia

pediatrica, gastroenterologia, diabetologia, uro-nefrologia,diagnosi della pubertà precoce nelle bambine)

UUOOSS CChhii rruurrggiiaa SSeennoollooggiiccaa •• Chirurgia della mammella per patologie benigne e maligne

con ricostruzione immediata o differita• Counseling genetico per le donne ad aumentato rischio di

tumore della mammellaOOssppeeddaallee sseennzzaa ddoolloorree::• Ambulatorio di terapia antalgica• Nucleo di cure palliative di recentissima istituzioneDDoonnnnee iinn ppoossiizz iioonnee ddii rr iiggeennzz iiaa llee::• 5 donne in posizione apicale, 6 nel Comitato EticoPPeerrssoonnaallee iinnffeerrmmiieerr iisstt iiccoo ffeemmmmiinnii llee::• 79.5% 376 donne su 473CCaarraatttteerr iisstt iicchhee mmuull tt iieettnniicchhee::• Documentazione informativa multilingue: Campagna di

prevenzione delle infezioni ospedaliere, colonscopie, certi-ficato di nascita in ostetricia, informazioni per esecuzionecardiotocogramma

• Mediatore culturale presente su chiamata

SSTTRRUUTTTTUURRAA AA MMIISSUURRAA DDII DDOONNNNAA • Rooming-in• Biblioteca di reparto con disponibilità di libri sulla gravidan-

za, puerperio, educazione infantile• Permanenza stabile di un genitore nel reparto di pedia-

tria• Asilo Nido per i figli dei dipendenti• Collaborazione con Consultorio Familiare per presa in cari-

co di pazienti con depressione post-partum• Presenza di psichiatra/psicologo per supporto alle donne

per interruzione di gravidanza fisiologica o terapeutica• Clown terapia periodica per i pazienti ricoverati• Servizio di parrucchierePPaarrttooaannaallggeessiiaa::• Con pagamento ticket, diurna e notturna

PPRROOGGEETTTTIISScciieenntt ii ff iicc ii :: • Campagna di informazione delle malattie a più alta inci-

denza femminile• Vaccinazione HPV per tutte le ragazze residenti di 12 anni• Screening mammografico e citologico per la popolazione

femminile residente• Servizio di “Consigliere di fiducia” per i dipendenti con pro-

blemi di molestie sessuali e/o mobbing

VENETO P.O. di Cittadella

Indirizzo Via Riva Ospedale – 35013 Cittadella (PD)Tel. 049 9424111Prenotazioni 049 8285309e-mail urp@ulss15.pd.itSito www.ulss15.pd.it Direttore Generale Dott. Francesco BenazziDirettore Sanitario Dott. Sandro ArtusiPosti letto 404

L’Ospedale fa parte della Ussl 15 Alta Padovanache comprende i presidi di Cittadella e Campo-sampiero. L’ospedale dispone di camere a 2-3 let-ti con e senza bagno, alcune con telefono. All’in-terno è presente un servizio bar.

Bollini 2009

FFOORRMMAAZZIIOONNEEPPuubbbbll iiccaazz iioonnii• 5 su tecniche operatorie per il cancro al seno, sul vagini-

smo, sulle patologie da osteoporosi, su patologia pediatri-ca e organizzazione dipartimentale del servizio materno-in-fantile

CCoorrss ii• Corsi di preparazione al parto

FF IIOORREE AALLLL’’OOCCCCHHIIEELLLLOO• Gruppo di volontariato “Insieme per mano”: assistenza da

parte di donne mastectomizzate ai malati oncologici nelpercorso terapeutico e nel recupero psico-fisico. Offre an-che servizio di fisioterapia, trasporto da casa al luogo dicura, linfodrenaggio e supporto psicoterapeutico

• Gruppo di auto aiuto per l’obesità

• Presenza del Comitato per le Pari Opportunità• Screening mammografico e citologico per le dipendenti

222

VENETO P.O. di Cittadella

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE SSTTRRUUTTTTUURRAARReeppaarr tt ii ::•• Reparto di Ostetricia• Reparto di Ginecologia (attenzione alle patologie femminili

e prevenzione attraverso gruppi multidisciplinari)• Ambulatorio dedicato alle malattie sessualmente trasmis-

sibili (studio condilomi HPV+, epatite HCV)SSttrruuttttuurree aarrcchhii tteettttoonniicchhee::•• Luoghi di socializzazione• Servizi sanitari adeguati per stanze di degenzaPPeerrssoonnaallee ffeemmmmiinnii llee::•• 75% del personale femminileDDoonnnnee iinn ppoossiizz iioonnee ddii rr iiggeennzz iiaa llee::•• 7 donne in posizione dirigenziale, 6 nel Comitato eticoCCaarraatttteerr iisstt iicchhee mmuull tt iieettnniicchhee::•• Assistenza linguistica prevista in accordo con servizi terri-

toriali

AATTTTIIVVIITTÀÀ SSCCIIEENNTTIIFF IICCHHEE EE DDIIFFOORRMMAAZZIIOONNEEPPuubbbbll iiccaazz iioonnii ::•• 6 pubblicazioni scientifiche

FFIIOORREE AALLLL’’OOCCCCHHIIEELLLLOO•• Volontari per soggetti fragili

VENETO Ospedale S. Antonio

Indirizzo Via Facciolati, 71 – 35127 PadovaTel. 049 8216511e-mail urp.ulss16@sanita.padova.itSito www.ulss16.padova.itDirettore Generale Dott. Fortunato RaoDirettore Sanitario Dott. Daniele DonatoDirettore Scientifico Dott. Umberto MasuttiPosti letto 366

Bollini 2007

223

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE SSTTRRUUTTTTUURRAARReeppaarr tt ii ::SSOOCC CChhii rruurrggiiaa GGeenneerraallee • Percorso senologico diagnostico-terapeutico-riabilitativo e

di follow-up • Interventi di chirurgia mammaria e di ricostruzioneSSOOCC ddii OOsstteettrr iicc iiaa ee GGiinneeccoollooggiiaa •• Procreazione Medicalmente Assistita• Trattamento della menopausaSSOOCC MMeeddiicc iinnaa FF iiss iiccaa ee RRiiaabbii ll ii ttaatt iivvaa•• Riabilitazione per la donna protesizzata d’anca o di ginoc-

chio• Percorso di riabilitazione post-chirurgica mammaria• Servizio di idrokinesiterapia con vasche riabilitative• Training prenatale OOssppeeddaallee sseennzzaa ddoolloorree::• Attivazione del progetto aziendale di rilevazione del dolore

su cartella clinica informatizzata• Trattamento del dolore cronico benigno e maligno• Ambulatorio di terapia antalgicaDDoonnnnee iinn ppoossiizz iioonnee ddii rr iiggeennzz iiaa llee::• 6 donne in posizione apicale, 4 nel Comitato EticoPPeerrssoonnaallee iinnffeerrmmiieerr iisstt iiccoo ffeemmmmiinnii llee::• 81%: 702 donne su 867CCaarraatttteerr iisstt iicchhee mmuull tt iieettnniicchhee::• Allestimento di menu compatibili con le esigenze etnico-

culturali e religiose dei ricoverati• Documentazione informativa multilingue: vaccinazioni,

screening ortottica, diagnostica preoperatoria, tutela ma-terno-infantile

• Mediatore culturale

SSTTRRUUTTTTUURRAA AA MMIISSUURRAA DDII DDOONNNNAA • Vasca per il parto travaglio in acqua• Soggiorno comune con angolo cucina per eventuale pre-

parazione pasti e bevande per gli utentiPPaarrttooaannaallggeessiiaa::• Gratuita, diurna e notturna

PPRROOGGEETTTTIISScciieenntt ii ff iicc ii :: • Vaccinazione anti HPV: vaccinazione volontaria a tutte le

adolescenti previa informazione e consegna documento il-lustrativo

• Centro Soccorso violenza sessuale-patient-safety: assi-stenza alle persone che hanno subito violenza e valutazio-ni socio-epidemiologiche del fenomeno

AArrcchhii tteettttoonniicc ii• Programma di riammodernamento delle strutture ospeda-

liere finalizzato a garantire condizioni ottimali di accessibi-lità, confort e possibili aree verdi circostanti

FFOORRMMAAZZIIOONNEEPPuubbbbll iiccaazz iioonnii• 5 in ambito ostetrico-ginecologico CCoorrss ii• Corsi di preparazione al parto

FF IIOORREE AALLLL’’OOCCCCHHIIEELLLLOO• Casa del parto

VENETO Ospedale San Luca

Indirizzo Viale Professor Grisetti – 45100 Trecenta (RO)Tel. 0425 3931Prenotazioni 800 061644 (da telefono fisso)

0425 362000 (da cellulare)e-mail urp.ro@azisanrovigo.itSito www.azisanrovigo.it Direttore Generale Dott. Adriano MarcolongoDirettore Sanitario Dott. Giovanni PilatiPosti letto 644

Il presidio ospedaliero San Luca è stato attivato nel 1996, dalla aggregazione dei quattro piccoli ospe-dali di Badia Polesine, Lendinara, Castelmassa e Trecenta. Sono presenti oltre ai servizi di direzionemedica, di pronto soccorso, terapia intensiva, radiologia, laboratorio analisi e medicina trasfusionale,servizio dialisi, chirurgia generale, ostetricia e ginecologia, psichiatria, Ortopedia, otorinolaringoiatriae oculistica, terapia fisica e riabilitazione.

Bollini 2009

Bollini 2008

224

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE SSTTRRUUTTTTUURRAARReeppaarr tt ii ::UUnnii ttàà OOppeerraatt iivvaa CCoommpplleessssaa ddii OOsstteettrr iicc iiaa eeGGiinneeccoollooggiiaa • Percorso di prevenzione urinaria nella donna fin dalla gravi-

danza: informazione-educazione delle gravide, identifica-zione delle puerpere con fattori di rischio dopo parto vagi-nale, educazione/riabilitazione perineale

• Educazione della neo mamma all’alimentazione• Chirurgia ginecologica laparoscopicaOOssppeeddaallee sseennzzaa ddoolloorree:: • SìDDoonnnnee iinn ppoossiizz iioonnee ddii rr iiggeennzz iiaa llee::• 2 donne in posizione apicale, 3 nel Comitato EticoPPeerrssoonnaallee iinnffeerrmmiieerr iisstt iiccoo ffeemmmmiinnii llee::• 76.47%: 208 donne su 272CCaarraatttteerr iisstt iicchhee mmuull tt iieettnniicchhee::• Documentazione informativa multilingua: frasari presso il

Dipartimento Materno Infantile per la lingua cinese• Servizio centralizzato telefonico di traduzione simultanea

per 10 lingue

SSTTRRUUTTTTUURRAA AA MMIISSUURRAA DDII DDOONNNNAA PPaarrttooaannaallggeessiiaa::• Gratuito, fruibile nella fascia diurna

PPRROOGGEETTTTIISScciieenntt ii ff iicc ii :: • Protocollo per la presa in carico delle donne che hanno su-

bito violenza• Studio AIFA sull’acido folico e gravidanza• Campagna genitori più• Progetto sulla dieta e gravidanza• Progetto sulla riabilitazione del pavimento pelvicoAArrcchhii tteettttoonniicc ii• Ristrutturazione completa del punto nascita e implemen-

tazione di offerta di parto alternativo

FFOORRMMAAZZIIOONNEEPPuubbbbll iiccaazz iioonnii• 7 tra pubblicazioni e partecipazioni a corsi a convegni sul

pavimento pelvico, vaccinazione anti HPV, acido folico egravidanza

CCoorrss ii• Corsi di preparazione alla genitorialità• Formazione per infermieri e medici su tematiche ginecolo-

giche, ostetriche e pediatriche

VENETO Ospedale Civile di Adria

Indirizzo Piazzale degli Etruschi, 9 - 45011 Adria (RO)Tel. 0426 940111Prenotazioni 800061644e-mail urp@ulss19adria.veneto.itSito www.ulss19adria.veneto.it Direttore Generale Dott. Giuseppe Dal BenDirettore Sanitario Dott. Ezio BotnerPosti letto 230

La struttura dell’Azienda ULSS 19 è preposta al-l’accoglienza, al ricovero e al trattamento sanita-rio degli utenti.Il monoblocco ospedaliero ha un unico ingressoprincipale ed è composto di due corpi (corpo Acorpo B) collegati internamente che si estendonosu cinque piani intercomunicanti.

Bollini 2009

225

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE SSTTRRUUTTTTUURRAARReeppaarr tt ii ::UUnnii ttàà OOppeerraatt iivvaa CCoommpplleessssaa ddii OOsstteettrr iicc iiaaee GGiinneeccoollooggiiaa CCeenntt rroo ppeerr llaa PPrrooccrreeaazz iioonnee MMeeddiiccaallmmeenntteeAAssss iiss tt ii ttaa •• Percorso diagnostico-terapeutico connesso alla Procrea-

zione Medicalmente Assistita• Tecniche di inseminazione intrauterina omologa (IUI) e di

fecondazione in vitro (FIVET, ICSI)AAmmbbuullaattoorr iioo ddii GGeenneett iiccaa MMeeddiiccaa • Prevenzione e diagnosi delle malattie rare nell’adulto e nel

bambino• Valutazione diagnostica e prognostica delle anomalie eco-

grafiche e cromosomiche fetali• Valutazione del rischio malformativo da esposizione ad

agenti teratogeniDDiippaarrtt iimmeennttoo ddii PPrreevveennzz iioonnee•• Campagna di eliminazione della rosolia congenita• Vaccinazione anti-HPV• Screening mammografico• Campagna “Genitori Più” per la promozione di sette azioni

utili alla salute del bambino• Attività di valutazione dei rischi delle lavoratrici madri o in

gravidanza • Mamme senza fumo: Progetto di counseling motivazionale

antitabagismoUUnnii ttàà OOppeerraatt iivvaa CCoommpplleessssaa ddii CChhii rruurrggiiaa AAmmbbuullaattoorr iioo ddii SSeennoollooggiiaa •• Percorso diagnostico-terapeutico del tumore mammarioDDiippaarrtt iimmeennttoo ddii SSaalluuttee MMeennttaallee•• Attività di prevenzione e cura dei disturbi psicologici e psi-

chiatrici in gravidanza e nel post-partum

AAmmbbuullaattoorr iioo ppeerr ii ddiissttuurrbbiiddeell ccoommppoorrttaammeennttoo aall iimmeennttaarree•• Cura dell’aspetto psichico legato all’anoressia e bulimia• Attività di consulenza, diagnosi e trattamento dei disturbi

alimentari nell’adulto e nell’adolescenteUUnnii ttàà OOppeerraatt iivvaa ddii MMeeddiicc iinnaaAAmmbbuullaattoorr iioo EEnnddooccrr iinnoollooggiiaa • Diagnosi e trattamento delle patologie endocrine con par-

ticolare attenzione all’osteoporosi secondaria• Percorso diagnostico terapeutico per la patologia tiroideaSSeerrvv iizz iioo ddii ddiieetteett iiccaa ee nnuuttrr ii zz iioonnee ccll iinn iiccaaAAmmbbuullaattoorr iioo ddii ddiissttuurrbbii ddeell ccoommppoorrttaammeennttooaall iimmeennttaarree •• Diagnosi e trattamento dei disturbi della sfera fisico-ali-

mentare associati all’anoressia e alla bulimia nervosaCCoonnssuull ttoorr ii ffaammii ll iiaarr ii•• Educazione e promozione della salute della donna (educa-

zione all’affettività e sessualità)• Percorso nascita con attenzione alle gravidanze multipro-

blematiche• Prevenzione dell’abbandono e della depressione post-par-

tum• Progetti di integrazione ospedale-territorio nel sostegno

dell’allattamento al seno• Programma di assistenza alla coppia sterile• Qualificazione dell’assistenza della popolazione immigrataOOssppeeddaallee sseennzzaa ddoolloorree::• Ambulatorio terapia antalgica• Attività di partoanalgesia• Consulenza di terapia antalgica per le unità operative• Nucleo interdistrettuale per le cure palliative

VENETO P.O. di Oderzo

Indirizzo Via Luzzatti, 45 – 31046 Oderzo (TV)Tel. 0422 3221Prenotazioni 0422 322693Sito www.ulss.tv.it Direttore Generale Dott. Claudio DarioDirettore Sanitario Dott. Pietro Paolo FaronatoPosti letto 185 (di cui 155 per ricovero ordinario

e 30 per ricovero diurno)

L’Azienda ULSS N° 9 Treviso garantisce il ricove-ro in ospedale per la diagnosi e cura delle malat-tie e la riabilitazione che richiedono interventi diurgenza o emergenza e delle malattie acute chenon possono essere trattate in ambulatorio o adomicilio.

Bollini 2009

DDoonnnnee iinn ppoossiizz iioonnee ddii rr iiggeennzz iiaa llee::• 5 donne in posizione apicale, 4 nel Comitato EticoPPeerrssoonnaallee iinnffeerrmmiieerr iisstt iiccoo ffeemmmmiinnii llee::• 80.6%: 1.521 donne su 1.886CCaarraatttteerr iisstt iicchhee mmuull tt iieettnniicchhee::• Traduzione multilingua del menu• Documentazione informativa multilingue: opuscoli infor-

mativi per il triage in Pronto Soccorso, per il nido, per inter-venti chirurgici in ginecologia, vaccinazioni

• Mediazione culturale• Traduzione della cartellonistica• Attivazione dei Servizi Sociali ospedalieri e territoriali per la

presa in carico della donna o della famiglia

SSTTRRUUTTTTUURRAA AA MMIISSUURRAA DDII DDOONNNNAA • Vasca per parto in acqua• Possibilità per le future mamme di visitare le sale parto• Rooming-in• Poltrone per le mamme chef che danno assistenza ai bam-

bini ricoveratiPPaarrttooaannaallggeessiiaa::• Corsi di introduzione e preparazione all’analgesia epidura-

le, gratuita, diurna e notturna

PPRROOGGEETTTTIISScciieenntt ii ff iicc ii :: • Progetto Educare alla sessualità: progetto rivolto alle scuo-

le primarie e secondarie per prevenire l’abuso sessuale• Progetto “Schermi del cuore: bulli e pupe”: utilizzo del ci-

nema d’autore per parlare ai minori delle esperienze dellacrescita

• Protocollo per la gestione delle vittime di abusi e violenze

• Qualità percepita dalle donne sottoposte ad analgesia peri-

durale

• Vaccinazioni HPV per la prevenzione del tumore del collodell’utero

• Kambio marcia in attesa si cambia: campagna di preven-zione dell’uso di bevande alcoliche nelle donne in gravidan-za e allattamento

• Genitori più: percorso formativo regionale per l’acquisizio-ne delle conoscenze e capacità comunicative del persona-le che interviene nel percorso nascita

• Mutilazioni genitali femminili: approccio preventivo dalpunto di vista relazionale ed educativo

FFOORRMMAAZZIIOONNEEPPuubbbbll iiccaazz iioonnii• 4 di nutrizione enterale, genetico

CCoorrss ii• Corsi di preparazione al parto e consulenze per l’allatta-

mento al seno

FFIIOORREE AALLLL’’OOCCCCHHIIEELLLLOO• Interventi di educazione e promozione alla salute nelle

scuole primarie e secondarie (vedi Progetto Educare allasessualità)

• Spazio giovani: i minori possono accedere agli sportelli an-che in assenza del consenso dei genitori per esprimeredubbi e difficoltà rispetto la relazione e la sessualità, avva-lendosi anche di posta elettronica e sms

VENETO P.O. di Oderzo

226

227

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE SSTTRRUUTTTTUURRAARReeppaarr tt ii ::UUnnii ttàà OOppeerraatt iivvaa CCoommpplleessssaa ddii OOsstteettrr iicc iiaaUUnnii ttàà OOppeerraatt iivvaa ddii DDiiaaggnnoossii PPrreennaattaallee eeddEEccooggrraaff iiaa OOsstteett rr iiccaa AAmmbbuullaattoorr iioo ddeell llee ggrraavviiddaannzzee aa rr iisscchhiioo •• Diagnosi prenatale non invasiva e invasiva• Trattamento delle gravidanze a rischio (poliabortività, pre-

cedenti morti endouterine, gemellarità, ritardo di crescitaintrauterino, minaccia di parto prematuro, patologie in gra-vidanza)

AAmmbbuullaattoorr iioo ddii GGeenneett iiccaa MMeeddiiccaa • Prevenzione e diagnosi delle malattie rare nell’adulto e nel

bambino• Valutazione diagnostica e prognostica delle anomalie eco-

grafiche e cromosomiche fetali• Valutazione del rischio malformativo da esposizione ad

agenti teratogeniUUnnii ttàà OOppeerraatt iivvaa CCoommpplleessssaa ddii GGiinneeccoollooggiiaaAAmmbbuullaattoorr iioo ddii GGiinneeccoollooggiiaa OOnnccoollooggiiccaa AAmmbbuullaattoorr iioo ddii ccoollppoossccooppiiaa• Diagnosi, trattamento e follow-up di patologie neoplasti-

che e non del tratto genitale femminileUUnnii ttàà OOppeerraatt iivvaa CCoommpplleessssaa ddii OOnnccoollooggiiaaAAtt tt iivv ii ttàà AAmmbbuullaattoorr iiaa llee • Diagnosi, trattamento e follow-up di patologie neoplasti-

che femminili e di patologie neoplastiche mammarieUUnnii ttàà OOppeerraatt iivvaa CCoommpplleessssaa ddii AAnnaattoommiiaaPPaattoollooggiiccaa•• Centro Screening pap-test per la prevenzione dei tumori

del collo dell’utero

• Valutazione citologica ed istologica del tumore mammarioDDiippaarrtt iimmeennttoo ddii PPrreevveennzz iioonnee•• Campagna di eliminazione della rosolia congenita• Vaccinazione HPV• Screening mammografico• Campagna “Genitori Più”, volta alla promozione di 7 azioni

utili alla salute del bambino e alla gravidanza• Attività di valutazione dei rischi delle lavoratrici madri• Mamme senza fumo: Progetto di counseling motivazionale

antitabagismoCCeennttrroo ddii SSeennoollooggiiaa •• Attività connesse alla prevenzione secondaria (screening

mammografico)• Diagnostica interventistica (agoaspirato, core biopsy we

biopsia sterotassica vacuum assistita) e terapia chirurgica UUnnii ttàà OOppeerraatt iivvaa CCoommpplleessssaa ddii CChhii rruurrggiiaa 33°°UUnnii ttàà OOppeerraatt iivvaa SSeemmppll iiccee ddii CChhii rruurrggiiaaPPllaasstt iiccaa AAmmbbuullaattoorr iioo ddii SSeennoollooggiiaa •• Interventi di ricostruzione mammaria immediata o differita• Interventi di chirurgia conservativaUUnnii ttàà OOppeerraatt iivvaa CCoommpplleessssaa ddii CChhii rruurrggiiaa 44°°AAmmbbuullaattoorr iioo ddii SSeennoollooggiiaa •• Percorso diagnostico-terapeutico del tumore mammarioUUnnii ttàà OOppeerraatt iivvaa CCoommpplleessssaa ddii RRaaddiiootteerraappiiaa •• Trattamento di nuovi casi e di localizzazioni secondarie di

malattiaDDiippaarrtt iimmeennttoo ddii SSaalluuttee MMeennttaallee•• Progetto “Stella Polare”• Attività di prevenzione e cura dei disturbi psicologici e psi-

chiatrici in gravidanza e nel post-partum

VENETO P.O. di Treviso

Indirizzo Piazzale Ospedale, 1 – 31100 Treviso (TV)Tel. 0422 3221Prenotazioni 0422 322693Sito www.ulss.tv.it Direttore Generale Dott. Claudio DarioDirettore Sanitario Dott. Pietro Paolo FaronatoPosti letto 1.080 (di cui 951 per ricovero ordinario

e 129 per ricovero diurno)

L’Azienda ULSS N° 9 Treviso garantisce il ricove-ro in ospedale per la diagnosi e cura delle malat-tie e la riabilitazione che richiedono interventi diurgenza o emergenza e delle malattie acute chenon possono essere trattate in ambulatorio o adomicilio.

Bollini 2009

AAmmbbuullaattoorr iioo ppeerr ii ddiissttuurrbbiiddeell ccoommppoorrttaammeennttoo aall iimmeennttaarree•• Cura dell’aspetto psichico legato all’anoressia e bulimia• Attività di consulenza, diagnosi e trattamento dei disturbi

alimentari nell’adulto e nell’adolescenteUUnnii ttàà OOppeerraatt iivvaa ddii MMeeddiicc iinnaa 22°°UUnnii ttàà OOppeerraatt iivvaa SSeemmppll iiccee ddii MMaallaatt tt iieeRReeuummaatt iicchhee•• Diagnosi e trattamento di patologie reumatiche ed autoim-

muniUUnnii ttàà OOppeerraatt iivvaa ddii MMeeddiicc iinnaa 11°°AAmmbbuullaattoorr iioo ddii EEnnddooccrr iinnoollooggiiaa,, rreeuummaattoollooggiiaa,,oosstteeooppoorroossii ee mmaallaatt tt iiee ddeell mmeettaabbooll iissmmoommiinneerraallee ddeell lloo sscchheelleett rroo •• Percorso diagnostico terapeutico per patologia ipofisaria,

surrenalica e tiroidea, osteoporosi, malattie del metaboli-smo minerale dello scheletro, reumatologiche

• Campagna di educazione ed informazione per la prevenzio-ne dell’osteoporosi

SSeerrvv iizz iioo ddii ddiieetteett iiccaa ee nnuuttrr ii zz iioonnee ccll iinn iiccaaAAmmbbuullaattoorr iioo ddii ddiissttuurrbbii ddeell ccoommppoorr ttaammeennttooaall iimmeennttaarree•• Diagnosi e trattamento dei disturbi della sfera fisico-ali-

mentare associati all’anoressia e alla bulimia nervosaCCoonnssuull ttoorr ii ffaammii ll iiaarr ii•• Educazione e promozione della salute della donna (educa-

zione all’affettività e sessualità)• Percorso nascita con attenzione alle gravidanze multipro-

blematiche• Prevenzione dell’abbandono e della depressione post-par-

tum• Progetti di integrazione ospedale-territorio nel sostegno

dell’allattamento al seno• Programma di assistenza alla coppia sterile• Qualificazione dell’assistenza della popolazione immigrataOOssppeeddaallee sseennzzaa ddoolloorree::• Ambulatorio terapia antalgica• Ambulatorio neurochirurgico per il trattamento del dolore

cronico e della spasticità• Consulenza di terapia antalgica per le unità operative• Nucleo interdistrettuale per le cure palliativeDDoonnnnee iinn ppoossiizz iioonnee ddii rr iiggeennzz iiaa llee::• 6 donne in posizione apicale, 4 nel Comitato EticoPPeerrssoonnaallee iinnffeerrmmiieerr iisstt iiccoo ffeemmmmiinnii llee::• 80.6%: 1.521 donne su 1.886CCaarraatttteerr iisstt iicchhee mmuull tt iieettnniicchhee::• Traduzione multilingua del menu• Documentazione informativa multilingue: opuscoli infor-

mativi per il triage in Pronto Soccorso, per il nido, per inter-venti chirurgici in ginecologia, per vaccinazioni

• Mediazione culturale• Traduzione della cartellonistica

• Attivazione dei Servizi Sociali per la presa in carico delladonna e della famiglia

SSTTRRUUTTTTUURRAA AA MMIISSUURRAA DDII DDOONNNNAA • Rooming-in• Poltrone per le mamme • Banca del latte • Promozione allattamento al seno

PPRROOGGEETTTTIISScciieenntt ii ff iicc ii :: • Progetto Aziendale “Stella Polare”: in convenzione con la

LILT, è rivolto alle donne con diagnosi di tumore al seno inetà fertile

• Progetto “Schermi del cuore: bulli e pupe”: utilizzo del ci-nema d’autore per parlare ai minori delle esperienze dellacrescita

• Protocollo per la gestione delle vittime di abusi e violenze

• Aspetti critici in sala parto: assistenza alla coppia con dia-gnosi di morte endouterina improvvisa, interruzione volon-taria di gravidanza tardiva, prematurità estrema

• Progetto di sorveglianza delle infezioni del sito chirurgico in

ostetricia: sistema di monitoraggio per le infezioni del sitochirurgico in ostetricia

• Protocollo del monitoraggio dell’endometrio in pazienti in

terapia con tamoxifene: monitoraggio dei pazienti in tera-pia con tamoxifene già operate per carcinoma della mam-mella

• Vaccinazioni HPV per la prevenzione del tumore del collodell’utero

• Percorso nascita: percorso di accompagnamento alla na-scita e alla dimissione della coppia madre-neonato

• Kambio marcia in attesa si cambia: campagna di preven-zione dell’uso di bevande alcoliche nelle donne in gravidan-za e allattamento

• Genitori più: percorso formativo regionale per l’acquisizio-ne delle conoscenze e capacità comunicative del persona-le che interviene nel percorso nascita

• Mutilazioni genitali femminili: approccio preventivo dalpunto di vista relazionale ed educativo

FFOORRMMAAZZIIOONNEECCoorrss ii• 9 di ostetricia, nutrizione enterale, ginecologia e oncologia

FF IIOORREE AALLLL’’OOCCCCHHIIEELLLLOO• Interventi di educazione e promozione alla salute nelle

scuole primarie e secondarie• Oasi pediatrica: sala giochi, scuola e un giardino pensile

per migliore la degenza dei bambini ammalati• Attività di educazione all’alimentazione e ai corretti stili di

vita rivolta alle scuole

VENETO P.O. di Treviso

228

229

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE SSTTRRUUTTTTUURRAARReeppaarr tt ii ::•• Reparto di Ostetricia (ambulatorio per assistenza post par-

tum)• Reparto di Ginecologia (ambulatorio di ginecologia preven-

tiva, isteroscopia della menopausa e della contraccezionepermanente)

• Reparto di Oncologia• Reparto di Chirurgia (mammotome stereotassico)• Reparto di Dietologia• Reparto di Endocrinologia (ambulatorio per l’osteoporosi)

CCaarraatttteerr iisstt iicchhee mmuull tt iieettnniicchhee::•• Mediatori culturali

PPRROOGGEETTTTII EE FFOORRMMAAZZIIOONNEESScciieenntt ii ff iicc ii ::•• Progetto di ricostruzione mammaria di alto spessore• Progetto “farfalla” per dare assistenza alle donne con pa-

tologie oncologiche• Progetto “mamma con noi” che prevede una visita a domi-

cilio alle neo mamme

VENETO Ospedale di Vittorio Veneto

Indirizzo Via Forlanini, 71 – 31029 Vittorio Veneto (TV)Tel. 0438 665111e-mail urp@ulss7.itSito www.ulss7.itDirettore Generale Dott. Angelo Lino Del FaveroDirettore Sanitario Dott. Sandro Cinquetti

L’Ospedale fa parte della Ulss n.7 che comprendei presidi di Conegliano e di Vittorio Veneto.L’ambulatorio di Oncologia medica è presentepresso la sede di Vittorio Veneto, il servizio diAnatomia patologica è presente presso la sede diConegliano. Il 15% delle camere dispone del ba-gno, quelle a pagamento hanno inoltre TV e tele-fono, con 1 o 2 posti letto; le camere comuni han-no da 1 a 3 posti letto.

Bollini 2008

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE SSTTRRUUTTTTUURRAARReeppaarr tt ii ::•• Reparto di Ostetricia (ambulatorio gravidanze a rischio,

ambulatorio per la diagnosi prenatale, ambulatorio psicolo-gico della gravidanza e del post-partum)

• Reparto di Ginecologia (ambulatorio di oncologia ginecolo-gica preventiva, ambulatorio per la contraccezione perma-nente, ambulatorio di fisiopatologia della riproduzioneumana, ambulatorio della menopausa, ambulatorio di gi-necologia dell’infanzia e dell’adolescenza, ambulatorio dioncologia ginecologica)

• Reparto di Chirurgia• Reparto di Oncologia• Reparto di Fisioterapia• Servizio di prevenzione con mammografo, ecografo (am-

bulatorio medico per lo screening mammario, mammoto-me per la ricerca di tumori nelle microcalcificazioni)

SSttrruuttttuurree aarrcchhii tteettttoonniicchhee::•• Asilo nidoDDoonnnnee iinn ppoossiizz iioonnee ddii rr iiggeennzz iiaa llee::•• 14 donne in posizione apicale, 3 donne nel Comitato eti-

coCCaarraatttteerr iisstt iicchhee mmuull tt iieettnniicchhee::•• Servizio di mediazione culturale• Brochure multilingua

SSTTRRUUTTTTUURRAA AA MMIISSUURRAA DDII DDOONNNNAA•• Parto in acqua• Servizio di Family Room• Rooming-in• Poltrone per mamme in pediatria

PPRROOGGEETTTTII EE FFOORRMMAAZZIIOONNEESScciieenntt ii ff iicc ii ::•• Progetto di ricostruzione mammaria di alto spessore tecni-

co• Progetto “farfalla” per dare assistenza psicologica alle

donne con patologie oncologiche• Progetto “mamma con noi” con visita a domicilio alle neo-

mammeFFoorrmmaazz iioonnee::•• Corso di chirurgia senologica• Corso di educazione sanitaria

VENETO Ospedale di Conegliano

Indirizzo Via Brigata Bisagno, 6 – 31015 Conegliano (TV)Tel. 0438 663111Prenotazioni 848-865400e-mail urp@ulss7.itSito www.ulss7.itDirettore Generale Dott. Angelo Lino Del FaveroDirettore Sanitario Dott. Sandro Cinquetti

L’Ospedale fa parte della Ulss n.7 che comprendei presidi di Conegliano e di Vittorio Veneto.L’ambulatorio di Oncologia medica è presentepresso la sede di Vittorio Veneto, il servizio diAnatomia patologica è presente presso la sede diConegliano. Il 90 per cento delle camere ha il ba-gno interno; le camere a pagamento sono a 1 o 2posti letto, con TV e telefono, quelle comuni han-no da 1 a 6 letti.

230

Bollini 2008

231

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE SSTTRRUUTTTTUURRAARReeppaarr tt ii ::•• Reparto di Ostetricia/Ginecologia (centro endocrinologia,

centro sterilità coniugale, diagnostica prenatale)• Reparto di Chirurgia Generale (biopsie mirate con centra-

ture stereotassiche; chirurgia conservativa con asportazio-ne linfonodo sentinella; trattamento intra-operatorio radio-terapico (IORT); chirurgia ricostruttiva plastica della mam-mella; ambulatorio di FKT per donne sottoposte ad inter-vento chirurgico)

• Reparto di Oncologia (diagnosi precoce, terapia e follow-up di patologie neoplastiche femminili, Unità multidiscipli-nare diagnostico-terapeutica di senologia. Centro di riferi-mento regionale per la ricostruzione mammaria, guida allaprevenzione diagnosi e terapia del carcinoma mammario,continuità assistenziale per tumori polmonari)

• Reparto di Cardiologia (diagnosi e follow-up per cardiopa-tie congenite, counselling alle donne in gravidanza)

• Reparto di Neurologia (cura di patologie a forte incidenzafemminile)

• Reparto di Endocrinologia (ambulatorio integrato con Gine-cologia per le problematiche della sterilità di coppia, am-bulatorio per problematiche legate alle anomalie del ciclomestruale e della fertilità)

• Reparto di Dietetica e Nutrizione Clinica (dieta speciale perle madri nutrici con integrazioni)

• Reparto di Radiologia (Centro di Senologia con esami poli-fasici: visita, mammografia ed ecografia; il Centro disponedi 2 mammografi, 2 ecografi e 1 “mammotome” per biop-sie mirate attraverso centrature stereotassiche)

• Reparto di Psicologia Clinica (attività di supporto ed assi-stenza psicologica alle donne operate al seno e con figli ri-coverati in reparti pediatrici, in particolare TI e PatologiaNeonatale e alle donne in post-partum per prevenire feno-meni di depressione post-partum)

• Reparto di Pediatria/Nido (garanzia di continuità assisten-ziale post-dimissione, supporto alle donne per favorire l’al-lattamento al seno, numero di telefono da contattare 24hsu 24 per consulenze e supporto in merito alla gestione del

neonato)• Reparto di Patologia neonatale (Lactarium: raccolta, con-

trollo, trattamento, conservazione e utilizzo latte di madrinutrici per i figli ricoverati e latte di madri donatrici per pa-zienti prematuri)

• Reparto Immunotrasfusionale (Banca delle cellule stami-nali – di prossimo avvio)

PPeerrssoonnaallee ffeemmmmiinnii llee::•• 82% del personale infermieristicoDDoonnnnee iinn ppoossiizz iioonnee ddii rr iiggeennzz iiaa llee::•• 13 in posizione dirigenziale, 4 donne nel Comitato etico per la

sperimentazione e 3 nel Comitato etico per la pratica clinicaCCaarraatttteerr iisstt iicchhee mmuull tt iieettnniicchhee::•• Assistenza linguistica e documentazione in diverse lingue• 102 mediatori per favorire la comprensione e fiducia con

soggetti provenienti da paesi stranieri• Assistenza religiosa anche per degenti non cattoliche• Possibilità di avere menù vegetariani e senza carne di

maialeSSeerrvv iizz ii uutteennzzaa ffeemmmmiinnii llee::•• Visite degenze concordate fuori orario e con figli piccoli• Buoni pasto a prezzo agevolato per i genitori che fanno as-

sistenza• Parrucchiere• Struttura residenziale “Verona Ospitale”, 24 minialloggi

AATTTTIIVVIITTÀÀ SSCCIIEENNTTIIFF IICCHHEE EE DDIIFFOORRMMAAZZIIOONNEEPPuubbbbll iiccaazz iioonnii ::•• Redazione di Linee Guida sulla prevenzione, diagnosi e te-

rapia del carcinoma mammario• 128 pubblicazioni scientificheFFoorrmmaazz iioonnee::•• Corsi di preparazione al parto con ausilio di mediatori per

coppie di diversa etnia e consulenze per l’allattamento• Corso elettivo di senologia clinica indirizzato a studenti della

Facoltà di Medicina e Chirurgia, Corso di perfezionamento inSenologia, Master in Senologia, Corso di formazione resi-denziale aziendale: “Nursing e carcinoma della mammella”

VENETO Azienda Ospedaliera di Verona

Indirizzo Piazzale A. Stefani, 1 - 37126 VeronaTel. 045 8121111e-mail urp.ocm@mail.azosp.vr.itSito www.ospedaliverona.itDirettore Generale Dott. Sandro CaffiDirettore Sanitario Dott. Pier Paolo BenetolloPosti letto 1700

L’Azienda Ospedaliera di Verona è una realtà di riferimento per tutta la regione Veneto ed è riconosciutaquale Centro sanitario di livello nazionale di alta specializzazione per le attività che vengono svolte neidiversi settori della ricerca, dell’assistenza e della formazione. L’Azienda dispone di due sedi: l’Ospeda-le Civile Maggiore di Borgo Trento e l’Ospedale Policlinico “Giambattista Rossi” di Borgo Roma.

Bollini 2007

PPRROOGGEETTTTIISScciieenntt ii ff iicc ii ::•• Progetto Salvabebé per promozione del parto in anonima-

to contro l’abbandono dei neonati con manifesti e depliantin 8 lingue e numero verde dedicato

FFIIOORREE AALLLL’’OOCCCCHHIIEELLLLOO•• Opuscoli informativi per le pazienti “Il tumore al seno: in-

formazioni utili alle donne”• Sito web “Infoseno”

VENETO Azienda Ospedaliera di Verona

232

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE SSTTRRUUTTTTUURRAARReeppaarr tt ii ::UU..OO..CC.. MMeeddiicc iinnaa FF iiss iiccaa ee RRiiaabbii ll ii ttaatt iivvaa • Trattamento delle disfunzioni perineali (incontinenza urina-

ria, incontinenza fecale, sindrome da defecazione ostruita,prolasso genitale)

• Riabilitazione dei disturbi del pavimento pelvico• Riabilitazione a seguito di mastectomiaUU..OO..CC.. NNeeffrroollooggiiaa ee ddiiaa ll iiss ii •• Servizio ambulatoriale “Rene e gravidanza” dedicato alle

donne con ipertensione cronica e gestazionale e/o neuro-patiche e/o con precedente pre-eclampsia e HELLP

UU..OO..CC.. CChhii rruurrggiiaa ggeenneerraallee • Percorso diagnostico terapeutico per il tumore della mam-

mella• Screening mammografico• Chirurgia conservativa della mammella • Ricostruzione mammaria immediata o differita• Ambulatorio senologico settimanale• Ambulatorio di Chirurgia Plastica• Diagnosi, trattamento e riabilitazione delle patologie del

pavimento pelvico• Diagnosi e trattamento delle patologie varicose degli arti

inferiori• Trattamenti sclero-terapici e interventi chirurgici con strip-

ping della vena, obliterazione endovascolare con il laser,flebectomie

• Sclerosi per perfezionamento del risultato esteticoOOssppeeddaallee sseennzzaa ddoolloorree::• Ambulatorio medico (cefalea, fibromialgia, lombalgia, scia-

talgia), ambulatorio mininvasivo chirurgico (infiltrazioni in-trarticolari, blocco nervoso periferico, blocco punti Trigger,peridurali antalgiche), Istituzione Comitato contro il Dolore

DDoonnnnee iinn ppoossiizz iioonnee ddii rr iiggeennzz iiaa llee::• 12 donne in posizione apicale, 4 nel Comitato EticoPPeerrssoonnaallee iinnffeerrmmiieerr iisstt iiccoo ffeemmmmiinnii llee::• 83.65%: 348 donne su 416CCaarraatttteerr iisstt iicchhee mmuull tt iieettnniicchhee::• Documentazione informativa multilingue: Opuscolo “Iper-

tensione in gravidanza”, “Alimentazione: i consigli al neo-nato”, Linee guida OMS sull’allattamento al seno, materia-le per la comunicazione in travaglio-parto, materiale per ladieta in gravidanza

• Menu tradotto in più lingue con immagini per facilitare lascelta dei cibi

• Menu vegetariano• Mediatori culturali SSttrruuttttuurraa aa mmiissuurraa ddii ddoonnnnaa • Rooming-in e attrezzature per accudimento del neonato

(vasca, fasciatoio, culla…)• Tre stanze travaglio-parto che garantiscono alla coppia un

ambiente accogliente e familiare• Ampia stanza giochi in pediatria• Soggiorno relax per le donne dotato di televisore e poltro-

ne in Ostetricia e Ginecologia• Angolo mamme in Pediatria dotato di ogni confort • Ambulatorio dedicato all’allattamento al seno con disponi-

bilità di consulenze cliniche e telefoniche 24h su 24 pressoil Punto Nascita

• Poltrone letto per le mamme che assistono il bimbo rico-verato

VENETO Ospedale Girolamo Fracastoro

Indirizzo Via Circonvallazione – 37047 San Bonifacio (VR)Tel. 045 6138111Prenotazioni 045 6138760e-mail urp@ulss20.verona.it Sito www.ulss20.verona.it Direttore Generale Dott.ssa Maria Giuseppina BonavinaDirettore Sanitario Dott. Massimo BrugnettiniPosti letto 335

Bollini 2009

Bollini 2008

233

• Possibilità di pranzo preordinato per mamme che assisto-no il bimbo ricoverato

• Accesso prioritario alle casse e agli esami di laboratorioper le donne in gravidanza

• Sostegno psicologico alle mamme di bambini disabili• Sostegno psicologico per le dipendenti che lavorano nelle

aree ad alto rischio di stress e burn-outPPaarrttooaannaallggeessiiaa::• Gratuita, diurna e notturna

PPRROOGGEETTTTIISScciieenntt ii ff iicc ii :: • Violenza contro le donne. Compiti e obblighi del ginecolo-

go: Implementazione dell’uso della Linee Guida dell’AOGOInella gestione di urgenza delle donne vittime di abuso

• Esecuzione rapida di test di gravidanza: creazione di unaprocedura di esecuzione rapida del test di gravidanza inPronto Soccorso

• Consulenza psicologica in Ostetricia e Ginecologia: Esecu-zione di consulenze psicologiche nelle donne gestanti chenecessitano di supporto

AArrcchhii tteettttoonniicc ii• Creazione di posti auto dedicati a donne gravide

FFOORRMMAAZZIIOONNEEPPuubbbbll iiccaazz iioonnii• 51 di senologia, ipertensione arteriosa, ipertensione nefro-

vascolare, ipertensione in gravidanza, disturbi dei compor-tamenti alimentari

FF IIOORREE AALLLL’’OOCCCCHHIIEELLLLOO• Dal 2001 è certificato “Baby Friendly Hospital”. L’ospedale

promuove l’allattamento al seno, il contatto “pelle a pelle”per due ore in sala parto sotto il controllo di una puericul-trice, la formazione e l’addestramento degli operatori perpoter fronteggiare tutte le problematiche e i dubbi legati aiprimi giorni dopo la nascita del bambino

VENETO Ospedale Girolamo Fracastoro

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE SSTTRRUUTTTTUURRAARReeppaarr tt ii ::UUnnii ttàà OOppeerraatt iivvaa SSeemmppll iiccee ddii SSeennoollooggiiaa •• Percorso diagnostico terapeutico per patologia mammaria• Interventi demolitivi, conservativi e di ricostruzioneUUnnii ttàà OOppeerraatt iivvaa CCoommpplleessssaa OOnnccoollooggiiaaMMeeddiiccaa • Consulenze di Ematologia e Oncologia• Biopsie osteomidollari• Consulenza genetica per carcinoma della mammella e

ovaio• Ambulatorio ematologicoAAmmbbuullaattoorr iioo iinntteeggrraattoo ppeerr ll ’’eennddoommeettrr iioossii •• Diagnosi e cura dell’endometriosiOOssppeeddaallee sseennzzaa ddoolloorree::•• SìDDoonnnnee iinn ppoossiizz iioonnee ddii rr iiggeennzz iiaa llee::•• 9 donne in posizione apicale, 3 nel Comitato EticoPPeerrssoonnaallee iinnffeerrmmiieerr iisstt iiccoo ffeemmmmiinnii llee::•• 84%: 576 donne su 681CCaarraatttteerr iisstt iicchhee mmuull tt iieettnniicchhee::•• Assistenza di risposta alle donne immigrate con attività di

mediazione culturale•• Predisposto menu islamico, traduzione in arabo, francese

ed inglese•• Documentazione informativa multilingue: brochure, cartel-

lonistica, formulario di domande tradotto in lingua arabaper anamnesi piccoli pazienti in pediatria

•• Mediatore culturale•• Servizio di interpretariato telefonico dedicato agli utenti

stranieri residenti nel territorio

SSTTRRUUTTTTUURRAA AA MMIISSUURRAA DDII DDOONNNNAA •• Area adibita a nido per ospitare le madri che desiderano

fare pratica per la cura personale del neonato (bagno,cambio)

•• Promozione allattamento al seno•• Nido aziendale per i figli dei dipendenti•• Parcheggi rosa riservati a donne in gravidanza e neo-mam-

me•• Ludoteca presso l’Unità di pediatria con la presenza di vo-

lontari per clown terapiaPPaarrttooaannaallggeessiiaa::•• Gratuita, diurna e notturna (in fase di implementazione)

PPRROOGGEETTTTIISScciieenntt ii ff iicc ii :: •• Campagna Genitori più: corsi di formazione rivolti a medici

e professionisti del percorso nascita•• Campagna di prevenzione contro il fumo in gravidanza e al-

lattamento•• Programma di prevenzione del virus HPV•• Programmi di screening senologico e citologico (pap-test)•• Progetto regionale di prevenzione dell’ipovitaminosi D: fa-

vorire la prevenzione per la riduzione delle fratture dovutea fragilità ossea

•• La vita dopo… un tumore al seno: incontro annuale donneoperate al seno

•• Progetto Erica: ereditarietà nel carcinoma della mammellae ovaio – Programma multidisciplinare di screening e sor-veglianza per donne a più elevato rischio di sviluppo di ma-lattia

FFOORRMMAAZZIIOONNEEPPuubbbbll iiccaazz iioonnii•• 2 inerenti patologie femminili (carcinoma della mammella

e dell’ovaio)

234

VENETO Ospedale Mater Salutis

Indirizzo Via Gianella, 1 – 37045 Legnago (VR)Tel. 0442 632111Prenotazioni 848868686e-mail urp@aulsslegnago.itSito www.aulsslegnago.it Direttore Generale Avv. Daniela CarraroDirettore Sanitario Dott. Francesco BuonocoreDirettore Scientifico Dott. Mauro BertasselloPosti letto 406

L’Ospedale fa parte della Ulss n. 21 di Legnago,che comprende i presidi di Legnago, Bovolone eZevio. L’Ospedale è dotato di camere a 2-3-4 letti,tutte con bagno in camera.

Bollini 2008

235

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE SSTTRRUUTTTTUURRAARReeppaarr tt ii ::UUnnii ttàà OOppeerraatt iivvaa CCoommpplleessssaa ddii SSeennoollooggiiaa • Percorso diagnostico-terapeutico per la patologia mam-

maria• Interventi ricostruttivi con applicazione di protesi mamma-

rie e ricostruzione del capezzolo• Ambulatorio e sale operatorie dedicate per il trattamento

delle neoplasie mammarie• Attività di Day Surgery Senologico• Tatuaggio del complesso areola-capezzolo • Linfodrenaggio e presso terapia• Ginnastica riabilitativa• Ambulatori dedicati per la prevenzione dei tumori femmini-

li più frequenti (mammella e tumori ginecologici)OOssppeeddaallee sseennzzaa ddoolloorree::• Trattamento dolore cronico, neuropatico e oncologicoDDoonnnnee iinn ppoossiizz iioonnee ddii rr iiggeennzz iiaa llee::• 8 donne in posizione apicale, 4 nel Comitato EticoPPeerrssoonnaallee iinnffeerrmmiieerr iisstt iiccoo ffeemmmmiinnii llee::• 84%: 632 donne su 755CCaarraatttteerr iisstt iicchhee mmuull tt iieettnniicchhee::• Documentazione informativa in 8 lingue (Guida al diabete

mellito, guida “Io mamma”, guida all’allattamento al seno)• Servizio di mediazione culturale• In collaborazione con una TV locale “Progetto TG Extra”,

settimanale di informazione per le comunità straniere

SSTTRRUUTTTTUURRAA AA MMIISSUURRAA DDII DDOONNNNAA • Sostegno psicologico con ambulatorio settimanale, incon-

tri individuali e di gruppo con psicologa dedicata• Consigli dietetici per una sana e corretta alimentazione

• Suggerimenti e consigli sulle protesi e sulla cosmesi• Attività culturali, compresa l’organizzazione di una bibliote-

ca• Attività ricreative (ricamo, uncinetto, origami)• Parcheggi rosaPPaarrttooaannaallggeessiiaa::• Gratuita, 24h su 24

PPRROOGGEETTTTIISScciieenntt ii ff iicc ii :: • Campagna per la vaccinazione anti-HPV: vaccinazione per

le ragazze nate nel coso dell’anno 1996• Progetto “Umanizzazione in Sanità”, percorso di formazio-

ne sull’etica• Progetto di riallineamento dei 3 screening femminili (pap-

test, mammografia, ricerca sangue occulto nelle feci) perconsentire l’esecuzione con un solo accesso per le donnedi età compresa fra i 50 e i 70 anni.

FFOORRMMAAZZIIOONNEEPPuubbbbll iiccaazz iioonnii• 7 di ambito senologicoCCoorrss ii• Corsi di preparazione al parto

FF IIOORREE AALLLL’’OOCCCCHHIIEELLLLOO• Collaborazione con l’Associazione ANDOS per una azione

di sensibilizzazione all’importanza della diagnosi precoce• Piscina idroterapica e ginnastica riabilitativa• Servizio di trasporto ai malati oncologici per le cure radio-

terapiche• Consigli per domande di invalidità

VENETO Ospedale di Montecchio

Indirizzo Via Cà Rotte, 9 - 36075 Montecchio Maggiore (VI)Tel. 0444 708111Prenotazioni 0444 708328e-mail urp@ulss5.itSito www.ulss5.it Direttore Generale Dott. Renzo AlessiDirettore Sanitario Dott. Giampaolo StopazzoloPosti letto 50

L’Ospedale dell’Azienda U.L.S.S. 5 si articola neglistabilimenti ospedalieri previsti dalla programma-zione regionale e attualmente nei seguenti: Arzi-gnano - Montecchio Maggiore, Valdagno, Lonigo

Bollini 2007

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE SSTTRRUUTTTTUURRAARReeppaarr tt ii ::SSttrruuttttuurraa ccoommpplleessssaa ddii OOsstteettrr iicc iiaa eeGGiinneeccoollooggiiaa • Visite ostetriche e ginecologiche• Attività di screening con esecuzione di pap-test• Tamponi vaginali in gravidanza• Ambulatorio per patologie del tratto cervico-vaginale (col-

poscopie, vulvoscopie, vaginoscopie, biopsie)• Ecografie ginecologiche, isterosalpingografie, isteroscopie

ambulatoriali• Ecografie ostetriche • Ultrascreen• Diagnosi prenatale invasiva (amniocentesi, villocentesi,

cordoncentesi)• Ambulatorio protetto della gravidanza a rischio e gravidan-

za a termine• Ambulatorio per la valutazione di candidate ad intervento

chirurgico• Interventi di chirurgia minore (laparoscopie, isteroscopie

operative, conizzazioni, ablazione endometriale, sterilizza-zione tubarica, revisioni di cavità)

• Interventi di chirurgia maggiore per patologia benigna emaligna e patologie del pavimento pelvico

SSttrruuttttuurraa ccoommpplleessssaa ddii mmeeddiicc iinnaa ddiillaabboorraattoorr iiooOOssppeeddaallee sseennzzaa ddoolloorree::• Ambulatorio di terapia antalgica, Progetto “Ippo-

crate”(controllo del dolore attraverso l’utilizzo di tutte lemisure possibili, quali linee guida, strumenti, protocolli eprocedure e campagne di sensibilizzazione rivolte alla cit-tadinanza)

DDoonnnnee iinn ppoossiizz iioonnee ddii rr iiggeennzz iiaa llee::• 3 donne in posizione apicale, 8 nel Comitato EticoPPeerrssoonnaallee iinnffeerrmmiieerr iisstt iiccoo ffeemmmmiinnii llee::• 82.62%: 680 donne su 823CCaarraatttteerr iisstt iicchhee mmuull tt iieettnniicchhee::• Diete progettate in base a esigenze personali• Documentazione multilingue (italiano, inglese, francese,

tedesco, spagnolo, albanese, arabo, cinese)• Servizio ristorazione: scheda delle ricette a colori multilin-

gue (italiano, inglese, francese)• Mediatore culturale

SSTTRRUUTTTTUURRAA AA MMIISSUURRAA DDII DDOONNNNAA • Assistenza al travaglio e parto• Degenza delle puerpere e rooming in• Degenza di madri nutrici• Corsie preferenziali per donne in gravidanza• Counselling materno ed educazione sanitaria all’allatta-

mento e cura del neonato• Dimissioni protette• In pediatria presenza di un letto per uno dei genitori e

presenza di poltrone per miglior confort delle altre mam-me

• Ambulatorio infermieristico dell’allattamento per proble-matiche in post-dimissione

PPaarrttooaannaallggeessiiaa::• Gratuito, 24h su 24

PPRROOGGEETTTTIISScciieenntt ii ff iicc ii :: • Screening citologico: screening per la prevenzione del car-

cinoma cervico vaginale

236

VENETO Ospedale San Bassiano

Indirizzo Via dei Lotti, 40 – 36061 Bassano del Grappa (VI)Tel. 0424 888111Prenotazioni 800038990e-mail urp@aslbassano.itSito www.aslbassano.itDirettore Generale Dott. Valerio AlbertiDirettore Sanitario Dott.ssa Cristina BeltramelloPosti letto 405

L’azienda ulss n° 3 di Bassano del Grappa assicu-ra ai cittadini del proprio territorio i seguenti livel-li essenziali di assistenza sanitaria: assistenzasanitaria collettiva in ambiente di vita e di lavoro,assistenza distrettuale e assistenza ospedaliera.

Bollini 2009

237

• Percorso nascita integrato: continuità assistenziale duran-te la gravidanza, parto e puerperio della donna/coppia

• Progetto raccolta sangue cordonale: raccolta sangue dicordone ombelicale a scopo di trapianto di cellule stami-nali sia in parti spontanei che nei tagli cesarei

• Progetto mamme libere dal fumo: attività di counselling ri-volto alle donne fumatrici in particolare a quelle in gravi-danza

• Progetto gestione sicurezza del paziente

• Progetto genitori più: Progetto che promuove la salute deiprimi anni di vita del bambino

• Screening mammografico: programma di diagnosi precocerivolto a donne di età compresa tra 50 e 69 anni

• Screening colon-retto: programma di diagnosi precoce ri-volto a uomini e donne di età compresa tra 50 e 69 anni

• Vaccinazione HPV: campagna di vaccinazione per ragazzenate tra il 1996 e il 1997.

FFOORRMMAAZZIIOONNEEPPuubbbbll iiccaazz iioonnii• 15 inerenti la gravidanza a rischio, i percorsi diagnostici e

terapeutici in ambito ginecologico ed ostetrico e le disfun-zioni dell’apparato pelvico

CCoorrss ii• Corso di massaggio infantile rivolto ai genitori

FF IIOORREE AALLLL’’OOCCCCHHIIEELLLLOO• Promozione dell’allattamento al seno attraverso il coinvol-

gimento di tutte le strutture sanitarie

VENETO Ospedale San Bassiano

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE SSTTRRUUTTTTUURRAARReeppaarr tt ii ::OOnnccoollooggiiaa MMeeddiiccaa • Unità Operativa Semplice di Senologia Oncologica (dia-

gnosi, tipizzazione e cura di lesioni mammarie, partecipa-zione a studi di farmacoprevenzione, controlli popolazionea rischio)

• Unità Operativa Semplice di Senologia Chirurgica (chirur-

gia conservativa e ricostruttiva, ROLL, protocollo di che-mioterapia neoadiuvante)

• Percorso integrato di diagnosi e cura di neoplasie gineco-logiche

OOsstteettrr iicc iiaa ee GGiinneeccoollooggiiaa • Pronto soccorso ostetrico-ginecologico• Ambulatorio di diagnostica prenatale (test combinato, vil-

locentesi, amniocentesi)

VENETO Ospedale San Bortolo

Indirizzo Via Redolfi, 37 - 36100 VicenzaTel. 0444 753111Prenotazioni 800403960e-mail urp@ulssvicenza.itSito www.ulssvicenza.it Direttore Generale Dott. Antonio AlessandroDirettore Sanitario Dott. Eugenio FantuzPosti letto 1007

La sede si trova presso il San Bortolo, un com-plesso a più blocchi articolato su quattro aree,che si possono raggruppare in due zone. La primazona costituisce urbanisticamente parte inte-grante del centro storico e comprende: l’area«Ospedale antico», l’area «De Giovanni”. La se-conda zona comprende l’area «Padiglioni sud-ovest», destinata parte a malattie infettive e par-te a nefrologia e dialisi; l’area «Ospedale nuovo»,sede di quasi tutte le attività di degenza, prontosoccorso, cure intensive, servizi diagnostici adalta tecnologia, uffici direzionali.

Bollini 2009

• Ambulatorio di cardiotocografia• Monitoraggio gravidanze a rischio e oltre il termine• Centro per lo studio e terapia dell’endometriosi, della me-

nopausa e dell’incontinenza urinaria femminile• Ambulatorio per lo studio e terapia della fertilità• Servizio di assistenza psicologica• Servizio raccolta sangue cordonalePPeeddiiaatt rr iiaa • Assistenza neonatale (controllo clinico, consigli di pueri-

cultura, addestramento delle mamme)• Neonatologia con terapia intensiva• Pronto Soccorso Pediatrico• Unità di patologia neonatale• Centro disturbi del comportamento alimentare e peso• Centro cefalee e malattie cerebro-vascolari• Centro sclerosi multipla• Centro prevenzione e cura malattie sessualmente tra-

smesse• Centro per la diagnosi e cura dell’osteoporosiOOssppeeddaallee sseennzzaa ddoolloorree::• Ambulatorio terapia del dolore e cure palliativeDDoonnnnee iinn ppoossiizz iioonnee ddii rr iiggeennzz iiaa llee::• 5 donne in posizione apicale, 6 nel Comitato EticoPPeerrssoonnaallee iinnffeerrmmiieerr iisstt iiccoo ffeemmmmiinnii llee::• 81.6%: 655 donne su 802CCaarraatttteerr iisstt iicchhee mmuull tt iieettnniicchhee::• Cucina multietnica: menu in 4 lingue e rispetto delle diver-

se esigenze religiose/culturali• Documentazione informativa multilingue: percorsi di ac-

cesso ai servizi di triade e vaccinazioni minori, cartellonisti-ca, brochure informative

• Mediatore culturale in 18 lingue

SSTTRRUUTTTTUURRAA AA MMIISSUURRAA DDII DDOONNNNAA • 2 sale parto con vasca per travaglio e parto in acqua• Presenza del partner in sala parto• Sala operatoria dedicata al cesareo• Isole neonatali per accoglienza al neonato• Addestramento pratico delle mamme con informazioni su

igiene e alimentazione• Rooming-in• Presenza di un genitore nel caso di bimbi ricoverati• Sportello dedicato a mamme in gravidanza• Parcheggi rosa• Servizio parrucchiere/estetica• Area giochi attrezzata, attività di clown ospedalieriPPaarrttooaannaallggeessiiaa::• Gratuita, 24h su 24

PPRROOGGEETTTTIISScciieenntt ii ff iicc ii :: • Implementazione della radioterapia intraoperatoria• Campagna di screening per il tumore mammario (riservato

a donne tra i 50 e i 69 anni)• Campagna di screening per il tumore della cervice uterina

(riservato a donne tra i 50 e i 69 anni)• Promozione vaccino anti HPV• Centro Soccorso in caso di abusi e violenza sessuale• Progetto percorso nascita e genitorialità: incontri informati-

vi per le mamme• Mamme libere dal fumo: incontri informativi nell’ambito

dei corsi di preparazione al parto• Progetto Genitori +: 7 azioni di prevenzione per la promo-

zione della salute della mamma e del bambino• Progetto ULSSINFORMA: circuito televisivo interno che

trasmette informazioni circa i servizi forniti all’utenza• I segni invisibili: progetto volto alla prevenzione e contra-

sto delle pratiche di mutilazione di genitali femminili• Utilizzo cromoterapia• Arteterapia per la cura delle patologie psichiche

FFOORRMMAAZZIIOONNEEPPuubbbbll iiccaazz iioonnii• 22 su carcinoma ovarico e mammario, patologie neonataliCCoorrss ii• Giornate pediatriche• Programma di lotta al dolore• Rianimazione neonatale in sala parto e stabilizzazione del

neonato

FFIIOORREE AALLLL’’OOCCCCHHIIEELLLLOO• Palestra per il corso di preparazione psico-fisica al parto• Palestrina riabilitativa per bimbi con deficit motorio• Scuola materna e elementare per bambini degenti• Asilo Nido aziendale• Comitato Aziendale per le Pari Opportunità

VENETO Ospedale San Bortolo

238

239

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE SSTTRRUUTTTTUURRAARReeppaarr tt ii ::OOsstteettrr iicc iiaa ee GGiinneeccoollooggiiaa •• Servizio di diagnosi prenatale•• Centro per la Fecondazione medico assistita•• Ambulatorio oncoginecologico per il controllo postopera-

torio per malattie neoplastiche•• Screening per tumore dell’uteroOOnnccoollooggiiaa •• Unità di SenologiaMMeeddiicc iinnaa ee RReeuummaattoollooggiiaa •• Trattamento artriti reumatoidi e spondiloartriti, scleroder-

mia, fibromialgia, osteoporosi, algodistrofiaOOssppeeddaallee sseennzzaa ddoolloorree::•• Ambulatorio per visite antalgiche, Ambulatorio per proce-

dure invasive, Consulenze territorioDDoonnnnee iinn ppoossiizz iioonnee ddii rr iiggeennzz iiaa llee::•• 9 donne in posizione apicale, 9 nel Comitato EticoPPeerrssoonnaallee iinnffeerrmmiieerr iisstt iiccoo ffeemmmmiinnii llee::•• 83%: 601 donne su 711CCaarraatttteerr iisstt iicchhee mmuull tt iieettnniicchhee::•• Cucina multietnica•• Documentazione informativa multilingue in 4 lingue per

modalità di accesso ai servizi distrettuali•• Mediatori culturali di varie lingue•• Guide normative per cittadini italiani residenti all’estero

SSTTRRUUTTTTUURRAA AA MMIISSUURRAA DDII DDOONNNNAA •• Palestra attrezzata anche con area biberon per i neonati

della prima settimana•• 5 stanze travaglio, 3 sale parto e 1 sala per cesarei•• Ambulatorio dedicato alle donne epilettiche in gravidanza•• Ambulatorio endocrinologico dedicato alle donne in gravi-

danza•• Ambulatorio anestesiologico dedicato alle partorienti che

scelgono l’epidurale

•• Ambulatorio dell’infantilità•• Ambulatorio per la procreazione medico assistita (FIVET)•• Spazi-gioco con personale professionale per bambiniPPaarrttooaannaallggeessiiaa::•• Gratuita, diurna e notturna

PPRROOGGEETTTTIISScciieenntt ii ff iicc ii :: •• Protocollo contro i maltrattamenti a minori e gli abusi ses-

suali•• Gravidanze consapevoli: protocollo a tutela delle tossicodi-

pendenti che vogliono affrontare una gravidanza•• Progetto “Bosco incantato”: luogo adeguato a misura di

bambino•• Vaccinazione anti HPV•• Progetto “Petalo”: progetto di assistenza e informazione a

bambini che potrebbero essere affetti da patologie checonducono all’invalidità

•• Screening oncologici (mammella, utero, colon)•• Progetto “Giobbe”: sportello oncologico e programma di

gestione del malato oncologico •• Progetto “Area Donna”: Prevenzione, cura e riabilitazione

delle donne affette da patologia oncologica del seno e del-l’apparato genitale

•• Protocollo operativo per favorire e migliorare l’offerta del-l’analgesia epidurale

•• Riorganizzazione del servizio per l’interruzione volontaria digravidanza

AArrcchhii tteettttoonniicc ii•• Costruzione del nuovo ospedale

FFOORRMMAAZZIIOONNEE•• 3 su carcinomi ginecologiciCCoorrss ii•• Corso preparazione al parto e puerperio

VENETO A.O.S. - ULSS 4 Alto Vicentino

Indirizzo Via Rasa, 9 – 36016 Thiene (VI)Tel. 0445 389121Prenotazioni 0445 388300e-mail urp@ulss4.veneto.itSito www.ulss4.veneto.it Direttore Generale Dott. Domenico MantoanDirettore Sanitario Dott. Roberto ToffaninPosti letto 490

Bollini 2009

Bollini 2008

CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE SSTTRRUUTTTTUURRAARReeppaarr tt ii ::•• Centro Donna (servizio ambulatoriale e day surgery di on-

cologia e senologia, prevenzione dei tumori femminili piùfrequenti, sensibilizzazione alla diagnosi precoce)

SSttrruuttttuurree aarrcchhii tteettttoonniicchhee::•• Stanze di degenza ostetricia ad Arzignano e Valdagno• Nido ad Arzignano e Valdagno• Ambulatorio per 37° settimana

PPeerrssoonnaallee ffeemmmmiinnii llee::•• 85% del personale infermieristico

DDoonnnnee iinn ppoossiizz iioonnee ddii rr iiggeennzz iiaa llee::•• 5 donne in posizione apicale, 4 donne nel Comitato etico

AATTTTIIVVIITTÀÀ SSCCIIEENNTTIIFF IICCHHEE EE DDIIFFOORRMMAAZZIIOONNEEFFoorrmmaazz iioonnee::•• Preparazione professionale team dedicato, in collaborazio-

ne con ANDOS 5 per umanizzazione delle cure

PPRROOGGEETTTTIISScciieenntt ii ff iicc ii ::•• Progetto per concorso qualità aziendale “Mamma: a pic-

coli passi verso casa”. Servizio rivolto al 30% a donnestraniere da parte di Assistenza Neonatale di Valdagno.Film informativo, tradotto anche in diverse lingue, di pue-ricultura

VENETO Ospedale di Arzignano

Indirizzo Via del Parco,1 - 36071 Arzignano (Vi)Tel. 0444 479111e-mail urp@ulss5.itSito www.ulss5.itDirettore Generale Dott. Renzo AlessiDirettore Sanitario Dott. Giampaolo Stopazzolo

L’Ospedale dell’Azienda U.L.S.S. 5 si articola negli stabilimenti ospedalieri previsti dalla programmazio-ne regionale e attualmente nei seguenti: Arzignano, Montecchio Maggiore, Valdagno, Lonigo.È tecnicamente diretto dalla Direzione Sanitaria coadiuvata dalla Direzione Amministrativa di Sede.

240

Bollini 2007