Vending

In un solo catalogo tutte le soluzioni

oti Trio ReaderSistema di Pagamento cashless 3-in-1 per D.A.

Il lettore TRIO e un dispositivo specificatamente

�Accetta tutti i metodi di pagamento senza contanti

› contatto

› banda magnetica

› contactles mobile NFC

�Progettato per D.A. standard e conformi ai requisiti di montaggio EVA

�Certificazione EMV

�Telemetria integrata

� Apple Pay ® e Android Pay ®Compatibile con

Con circuito ancario europeo certificato

progettato per essere installato sui distri utori automatici in luoghi anche non presidiati.

i marchi sono di proprieta dei rispettivi proprietari

Semplice da Installare

Sicuro ed Economico�

Economico. Un solo hardware, una sola Sim M2M�

Certificato secondo le norme Bancarie Europee,�

bassi costi di esercizio.

Transazione bancaria certificata

› Mifare

�Progettato per essere installato sia in ambientiinterni che esterni, presidiati e non presidiati

TRIO dispositivo Plug PayVi forniamo una soluzione completa per gestire in tutta

Transazionecon carta di credito certificata, a basso costo in tutta sicurezza�

®

tranquillita il vostro D.A.

L utilizzo del circuito bancario europeo di primo livello SEPA�Pagamento privativo con interfaccia utente multitecnica�'

'

'

Caratteristiche

�Accetta carte di credito e carte di debito�Pagamenti in cloud con portafoglio multifornitore

�Box Connect 3000 con memoria espandibile

�Predisposto per invio dati fiscali

MDB

oti UNO NFC Reader lettore cashless NFC ultra-compatto

Caratteristiche Supporta le ultime specifiche EMVCo Contactless L1

per circuiti bancari e privativi

UNO lettore cashless NFC ultra-compattospecificatamente progettato per pagamentiin posta ioni non presidiate.Il suo design compatto permette una facileintegra ione e installa ione nelle sta ioni di pagamento e sulle Vending Machine.

Supporta le ultime specifiche contectles L2 delleprincipali associazioni di carte:

CONNECT 3000Interfaccia MDB

zz

z

042016

z

DB9 (female) DB9 (male)

DEX / DDCMP C2

TRS (male 6.35 mm) MDB C1 MDB slave

EXE slave EXE master

EXE C1

EXE power

vBox2

• • • • • •

•

•

•

•

Cara

tter

istic

he e

dat

i tec

nici

non

son

o im

pegn

ativ

i e p

osso

no v

aria

re s

enza

pre

avvi

so

DESCRIZIONEVbox2 è un dispositivo di telemetria dotato di microprocessore per la raccolta dei dati da distributore automatico, tramite vari protocolli standardizzati. Vbox trasmette i dati raccolti dalla reteGPRS al server Vendon. Il Firmware del dispositivo è precaricato e gestito centralmente utilizzando la tecnologia Over-TheAir. Vbox supporta l'interazione degli operatori attraverso un tasto funzione multiuso configurabile. Le operazioni sono confermate con segnali sonori. I dispositivi LED di stato si trovano sul pannellofrontale. La Vbox è progettata per essere installataall’interno dei distributori automatici:

Componenti della Vbox2:• 1x dispositivo programmato con l'ultima versione Il Firmware(codice prodotto: VP-B2/0)• 1x GSM antenna GSM per uso esterno al DA(codice prodotto: VP-AN1/0) o antenna GSM per uso internoalla VM (part number: VP-AN2/0)• 1x Cavo tipo C1 MDB/EXE• 1x Cavo tipo C2 X EVA DTS

vBox2 FUNZIONALITA’ Protocolli di comunicazione della VM supportati dalla Vbox:• EXE (Protocollo-A) per l’interconnessione alla DA(VMC Vending Machine Controller)Unità di memorizzazionedelle revisioni , Periferica di pagamento senza contanti• MDB (MultiDrop Bus) per l’interconnessione con VMC,Gettoniera e altri moduli DA

Il controllo dati viene richiesto dal server remoto. La Vbox2raccoglie i dati di controllo dalla VMC o dalla gettoniera e rispondealla richiesta del server con i dati raccolti.I report di segnalazione eventi del DA vengono inviati al server.La Vbox supporta il protocollo di comunicazione per EVA-DTS:• DDCMP (protocollo di trasferimento dati su un link hardware)• DEX (protocollo di trasferimento dei dati diretti cablati)• MDB FTL (protocollo di scambio dati tra i moduli e altre VMCdi alto livello)MDB modalità Sniffer – La Vbox2 supporta la connessione nonintrusiva MDB dove la Vbox ascolta solo VMC per rilevare se hapermesso l’accettazione delle monete e se il pagamento senzacontanti è abilitato (DA è in grado di vendere i prodotti), questamodalità supporta anche gli acquisti senza contanti in temporeale.MDB Ingresso di comunicazione – (modalità dettagliata) su FTLper transazioni in tempo reale e per gli eventi trasmessi al serverMDB modalità senza contanti – La Vbox fornisce una modalitàcashless per assumere il controllo remoto delle transazioniDati offline – implementazione della conservazione dei datioffline, incluso l’accumulo dei dati

COMPATIBILITA’Gran parte dei modelli di distributori automatici sonosupportati da Vbox2. Le funzionalità fornite dipendono dallacompatibilità dei componenti del DA con il protocollo EVA-DTS.I file trasmessi da VBox sono già interfacciabili con la maggior partedel software di gestione presenti sul mercato italiano.

COMPONENTI

042016

CAVI E PROTOCOLLI

Reset buttonFunction buttonStatus leds (power, GSM, data)C1 connectorC2 ConnectorUSB service

GSM antenna connector (SMA)

Cable connector C1Protocollo MDB/EXE

Cable connector C2Dati EVA DTS

Antenna SMA (use inside VM)

La dotazione della vBox2 contiene:

Data protocol vBox connector Cable type

DATI TECNICI

Dispositivi inputs e outputs:• 5x analog, digital I/O• 1x 5V digital output• 2x Exec / MDB master• 2x Exec / MDB slave• 2x RS232 (DEX/DDCMP)• 1x USB service port• 1x GSM antenna (SMA)

Componenti di sistema:• batteria lithium-ion ricaricabile autoalimentata• alimentatore +12V ... +50V DC, +9V ... +35V ACVbox dimensioni• altezza: 98mm• larghezza: 108mm• profondità: 26mm

Requisiti ambientali del sistema:• temperatura operatività: -30° to 80° C• umidità relativa: 5% to 95% senza condensa Modulo GSM• GSM/GPRS (900/1800/1900 MHz)• GPRS multi-slot classe 10• SIM card (Mini-SIM) slot• Antenna GSM

G-13.m ft validatore di monetell piú performante e sicuro validatore di monete 3,5”

GamingTransportationVendingRetail

Crane Payment Solutions GmbH • Zum Fruchthof 6 • 21614 Buxtehude • GermanyPhone +49(0)41617290 • Fax +49(0)4161729115 • Web info@craneps.com • www.craneps.com

MFT Technology

Piastre frontali

HENRI+

separatore a 3 vie

interfaccia USB

s2 separatore alta velocità

Versatilità:

• Disponibilità di varie interfacce seriale S1, seriale MDB, ccTalk, anche via connessione USB,parallelo, binario o seriale ad impulsi, SGI (Simple Gaming Interface) con accettazione veloce per Casinò

Accessori:

• Piastre frontali Midi e Mini

• Sensore wake-up per applicazione a basso consumo

• Separatore a 3 vie standard

• Separatore a 3 vie ad alta velocità

Dati Tecnici:

Altezza: 102 mm

Larghezza: 89 mm

Profondità: 52 mm

Diametro moneta: 15 - 31.5 mm (

Spessore monete: 1.5 - 2.5 mm ( 3,3 mm)

Range di temperatura: da -25°C a +70°C

Alimentazione: 12 - 24 V DC +/-10% (Opzione: 10 - 48 V DC)

Con NRI G13.mft ti puoi rilassare. La tua macchina sta funzionando con la migliore tecnologia di validazione moneta.

Elevata sicurezza:

• La più alta sicurezza nella validazione con l‘esclusiva tecnologia MFT Multi - Frequency-Technology• Analisi del materiale compositivo delle monete attraverso 3 coppie di bobine supportate da un affidabile esame ottico del diametro

• Valutazione simultanea di 24 parametri di misurazione per 32 canali moneta

• Protezione contro i tentativi di manomissione (an

• Controllo ottico del percorso moneta per una migliore sicurezz

• Inibizione di singoli o gruppi monete attraverso DIL switch

• Predisposto per funzione di T

• C razione e download del blocco dati attraverso il software WinEMP

• Facile aggiornamento delle monete e dei data set on site attraverso HENRI+

mds042016

Crane Payment Solutions GmbHZum Fruchthof 6 • D-21614 Buxtehude • GermanyTel: +49 (0) 4161 729 128info@craneps.com • www.craneps.com

Criptazione AES 256ACMI

Dati tecnici:GENERALEValute: tutte le valute internazionaliDimensioni A x L x P (mm) 102 x 89 x 52 Dimensioni monete (mm)Diametro: da 15 a 31,5 (opzionale fino a 32,5 )Spessore: da 1,5 a 2,5 (opzionale fino a 3,3)Tensione Alimentazione CC: 12 - 24 V +/-10% (opzionale: 10 - 48 V)TemperaturaEsercizio: da 0° C a 55° CStoccaggio: da -25° C a +70° C

Criptazione AES 256ACMI

• Criptazione AES 256

dati

memorizzare

basso consumo.

mds0214

Cara

tter

istic

he e

dat

i tec

nici

non

son

o im

pegn

ativ

i e p

osso

no v

aria

re s

enza

pre

avvi

so

L‘unico validatore con tecnologia MFT ad alte prestazioni di sicurezza

Costruzione modulare ingresso moneta con separatore a 5 vie integrato per flessibilità d’uso

Protezione anti-fishing attraverso riconoscimento ottico, coin timing e criptazione delle monete

Nuovi standards di validazione

Il più sicuro validatore da 5“

GamingTransportationRetail

Crane Payment Solutions • National Rejectors, Inc. GmbH • Zum Fruchthof 6 • 21614 Buxtehude • GermanyPhone +49 (0) 4161 729 0 • Fax +49 (0) 4161 729 115 • Web info@nri.de • www.nri.de

ending

NRI v2 eagle migliorata la tecnologia di valida-zione, fissa nuovi standard nel mondo del tratta-mento moneta. Sicurezza di validazione garantita dall‘utilizzo della tecnologia MFT.

Protezione manipolazioni:• Ottica per protezione anti-fishing• Controllo dei tempi di scorrimento moneta• Opzione di criptazione del protocollo• Blocco delle comunicazioni di linea

Sicurezza:• Massima sicurezza di validazione grazie alla esclusiva tecnologia MFT (Multi- Frequency-Technology)• Valutazione simultanea di 16 parametri di misurazione per ciascuno dei 2x16 canali moneta

Flessibilità:• Sistema modulare di analisi delle monete• Separatore a 5 vie integrato (longitudinale o laterale)• Controllo dello smistamento attraverso blocco dati o protocollo interfacce• Scelta semplificata di 2 blocchi dati individuali con differenti monete e funzioni• Compatibile con Currenza Heartbeat Software per lo scaricamento di configurazioni e data block monete• Compatibile con dispositivo HENRI+ per aggiornamento monete e configurazioni on site• Inibizione di singole monete tramite DIL switch

Accessori:• Piastra frontale per introduzione laterale• Differenti coperture per smistamento reso monete

Dati tecnici:Altezza: 175,0 mmLarghezza: 127,5 mmProfondità: 51,0 mmDiametro moneta: 1,5–28,0 mm o 32,0 mm a seconda dello spessore monetaSpessore moneta: 1,5–3,4 mm o 3,3 mm a seconda del diametro monetaRange temperatura: 0 °C - 60 °CAlimentazione: 10–24 V DC ±10%

Con il validatore v2 eagle 5“ ti puoi rilassare. – La tua macchina sta lavorando con la migliore tecnologia di validazione.

Il più sicuro validatore da 5”

Tecnologia MFT

HENRI+ tool

Tecnologia magneti

Anti-manipolazione

Separatore laterale

Separatore longitudinale

Cara

tter

istic

he e

dat

i tec

nici

non

son

o im

pegn

ativ

i e p

osso

no v

aria

re s

enza

pre

avvi

so

mds0211

MEI CashFlow® Series 8000

The Complete Payment Solution

Da quando fu sviluppato il primo accettatore di monete elettronico, MEI ha continuato a creare sistemi di pagamento ad alto contenuto tecnologico, che aiutano i gestori ad ottimizzare le vendite e ridurre al minimo i costi operativi.

Con l’introduzione di CashFlow® 8000, MEI ha creato la soluzione completa di pagamento, una combinazione esclusiva che aggiunge alla collaudata e affidabile piattaforma CF7000, nuove funzionalità avanzate che garantiranno l’aumento dell’efficienza operativa e l’incremento dei profitti.

MEI CASHFLOW® 8000LA SOLUZIONE COMPLETA DI PAGAMENTO

Un modo semplice per ottenere dati di audit completi e aggregati da un unico punto tramite USB, IrDA o Bluetooth® grazie al Data Merge™

Migliore controllo del contante grazie alla gestione dei livelli in tempo reale

La soluzione integrata a contanti e cashless più conveniente

Le nuove funzioni vi daranno tutti gli strumenti e le informazioni operative utili per gestire al meglio il vostro parco macchine e aumentare i profitti

mds0414www.meigroup.co

www.meigroup.com

MEI CashFlow® Series 8000

The Complete Payment Solution

.

©2010 MEI. All rights reserved.

MEI CASHFLOW è un marchio registrato di MEI. Le informazioni contenuto in questa scheda sono sogette a modifiche senza preavviso. MEI si è operata per assicurare l’accuratezza delle informazioni di questo

documento e non può essere considerata responsabile dei danni causati da eventuali errori od omissioni.

UFFICI MEIMEI UFFICIO CENTRALE EUROPAUnit 51/52, Suttons Business Park,Suttons Park Avenue, Reading, RG6 1AZTel: +44 845 094 4370 Fax: +44 118 907 4060

technicalsupport.europe@meigroup.comeurovending.sales@meigroup.com

MEI U.S.A. CEDE CENTRALE1301 Wilson DriveWest Chester, PA 19380Tel: +1 610 430 2500Fax: +1 610 430 2694

MEI SVIZZERAChemin du Pont-Du-Centenaire 109 Plan-les-Ouates, PO Box 2650 1211 Geneva 2 Tel: +41 22 884 0505 Fax: +41 22 884 0504

MEI MESSICO Av. Santa Rosa de Viterbo 10 Parque Industrial Finsa/Bernardo Quintana El Marques, Queretaro CP 76246 Tel: + 52 442 238 2000 Fax: + 52 442 238 2001

VANTAGGI DEL SISTEMA: • Basato su CashFlow® 7000 - lo standard del settore con oltre 1.000.000 di unità installate in tutto il mondo • Compatibile con tutti i tipi di macchine • Audit completo da un unico punto di raccolta • Porta USB per configurazione funzionalità di copia-incolla • Scelta più ampia di opzioni di pagamento con lettore cashless integrato • Display intuitivo di grandi dimensioni e di facile utilizzo • Algoritmi intelligenti che ottimizzano l’erogazione del resto • Costo di gestione ridotto: massimo livello di affidabilità • Percorso di accettazione monete completamente accessibile per ispezioni e pulizia semplici e senza strumenti • Doppia tabella prezzi chiave-contante (100+100) • Configurazione tubi personalizzabile • Resistente all’acqua • Connettore periferico per collegare un lettore di banconote ed un sistema cashless

COMPATIBILITÀ: • Audit completamente compatibile con lo standard EVA/DTS • Strumenti di supporto compatibili con Windows 98, 2000 e XP • Compatibilità coi gestionali in commercio

DETTAGLI TECNICI: • Tasso di accettazione: > 97% • Dimensioni: 371 x 138 x 80 mm • Alimentazione: 24 VDC = Executive, 34 VDC = MDB • Interfacce: MDB, EXEC • Connettività: USB, IrDA, Bluetooth® • Strumenti di supporto: STS Software

PANORAMICA MODELLI:

Modello

CF8200

CF8250

CF8500

CF8550

Data MergeTM

x

x

x

x

Bluetooth®

x

x

Lettore Cashless integrato

x

x

Grazie alla più alta capacità di monetedel mercato e a cinque tubi attivi, MEICASHFLOW™ serie 7000 riducedrasticamente la condizione difunzionamento in resto esatto anchenelle locazioni più esigenti.

MEI CASHFLOW™ serie 7000 è ingrado di gestire in modo automatico illivello di riempimento tubi in base aiprezzi di vendita ed alle erogazionieffettuate, arrivando a suggerire laconfigurazione cassetta ideale per ognidiversa locazione. Ottimizzacontemporamente la quantità dimonete nei tubi e permette quindi unariduzione del contante giacente in ognidistributore automatico

Accettazione e sicurezzaMEI CASHFLOW™ serie 7000 utilizzauna innovativa tecnologia didiscriminazione per garantire il massimolivello di accettazione delle monete

Gestione delle moneteSia in modalità d'uso standard che conconfigurazione personalizzata, MEICASHFLOW™ serie 7000 lavoracostantemente per voi, fornendosempre il resto richiesto ai vostri clientipur riducendo al minimo la quantità dicontante giacente nel distributore

Affidabilità e manutenzioneLa rendiresto MEI CASHFLOW™ serie7000 offre il più alto livello diaffidabilità mai raggiunto da MEI,supportata da una garanzia di 3 anni(su MEI CASHFLOW™ 7900). Il facileaccesso all'intero percorso monete euna chiara diagnostica su displaygrafico di grandi dimensioni,consentono di risolvere in campo tuttigli eventuali problemi e di ridurre alminimo la formazione del personale.

Tecnologia Sonar

La tecnologia sonar controlla conprecisione le monete inseritemanualmente e l’esatto valore dellemonete nei tubi

MEI CASHFLOW™ serie 7000

Display

Display grafico intuitivo di grandidimensioni e di facile utilizzo

IRDA

Porta a infrarossi per una semplice e veloce raccolta dati

MEI CASHFLOW™ 7000: la rendiresto intelligente chepermette di minimizzare il contante giacente neldistributore automatico senza penalizzare le vendite,aumentando di conseguenza il vostro profitto

www.meigroup.com

mds0414

www.meigroup.com

MEI CashFlow® Series mei-pay

mei-pay Series

La serie CashFlow® mei-pay include una gamma completa di soluzioni di pagamento cashless in grado di soddisfare le esigenze di qualsiasi applicazione. Le necessità dei singoli clienti sono praticamente infinite, alcuni cercano semplicemente un’opzione di pagamento aggiuntiva, altri richiedono l’integrazione con sistemi di identificazione e controllo degli accessi in uso o l’implementazione di sconti e bonus per i dipendenti.

La linea CashFlow® mei-pay si basa sulla tecnologia MIFARE che, essendo uno standard aperto, offre tutta la flessibilità necessaria per rispondere alle esigenze diversificate dei clienti.

CashFlow® 8000 con lettore senza contante integrato

•Economicamentevantaggiosa,poichèicomponentielettronicisonoottimizzati •Compatibilecontuttiimodellididistributoriautomatici •Supportodell’auditcompletodellamacchinadaun’unicasorgente •ConnettoreperifericheMDBaggiuntivoperlaconnessioneadunlettore banconote o cashless

CashFlow® mei-pay MDB

• Offrefunzionalitàdiricaricaegestionedeidoppiprezzi • DautilizzareconleunitàCF690eCF7000mediante perifericaMDBcomeopzionecombinataamonetee cashless, oppure come soluzione cashless autonoma condistributoriMDB • CompatibileconmacchineMDBdiognilivello

CashFlow® mei-pay Master

• Soluzioneperapplicazionicashlessstand-alone • Compatibileconinterfacceparallele,ExecutiveeMDB

SOluziOnECaShlESSCOMplEtaunapiùaMpiaSCEltapErivOStriCliEnti

The Complete Payment Solution

mds0414

MEI CashFlow® 2000

THE BANKNOTE VALIDATOR YOU CAN TRUST TOINCREASE YOUR PROFITS

The Complete Payment Solution

With over 3 million banknote acceptors sold worldwide and 20 years of advancing technology, the MEI CASHFLOW® 2612

banknote validator uses:

Non-contact sensing, eliminating contact pointsPatented smooth plastic tools, assuring no edges to catch a damp banknoteSecure multi-wavelength sensors for high security

These features increase banknote acceptance and provide the industry’s lowest jam rate, resulting in happier consumers, fewer service calls, and more profitable locations.

Enhanced securityMEI’s current products rely on fully encased, optical sensors with advanced algorithms to reduce the acceptance of counterfeit currency and ensure consistent, high-quality recognition. The CASHFLOW® 2612 banknote acceptor’s sensors greatly reduce vulnerability to both string frauds and invalid banknotes.

High four-way acceptance rate

Satisfy customers by accepting torn, wrinkled, Faded or dirty banknotes. Littleor no banknote preparation is required and banknotes can be fed four ways (in either direction, face up or down).

Easy, time-saving setupThe CASHFLOW® 2612 banknote acceptor’s design ensures convenientaccess to all switches. Easy-to-read labels explain switch settings. With theCASHFLOW® 2612, options can be easily customised on location via a simple-touse configuration coupon.

MEI FLASHPORT™ for future flexibilityThe MEI CASHFLOW® 2612 accepts 5 € and 10 € banknotes in circulation. Also, the unit’s re-programmable flash memory enables quick, easy updates of software files such as new currency designs or value coupons.

• • •

TECHNICAL SPECIFICATIONS

The Complete Payment Solution

FEATURES AND BENEFITS

• Acceptance Rate: 97%• Banknote: 5 € and 10 € • Banknote Insertion: Lengthwise, four-way (face up or down, either direction) • Transaction Speed: Approximately 4 seconds (from banknote insertion to completedbill-stacking)

• Interfaces: MEI Serial protocol, MDB, Multiple Pulse (Vending)

• Power Sources: 2 to 45 VDC (MBD), 90 to 135 VAC, 60Hz or 18 to 28 VAC, 60Hz

Standby: 5 watt Acceptance: 10 watt Full stack max: 50 watt

Escrow: one banknote

Capacity: 100, 300, 500 and 700 banknote capacity upstacker

Approximate Shipping Weight: 4 pounds

Environment

Operating Temperature: –15°C to 60°CStorage Temperature: –40°C to 70°C

• • Industry’s lowest jam rate• Enhanced security to protect profits • Fully optical sensors with advanced algorithms

• Sensors are designed to divert liquid from “salting” attempts. If “salted”, the banknoteacceptor is recovering without the need fora service call

• Water resistant

• User-friendly design • Low maintenance• Options can be easily customised on location

84.00

MOUNTINGSLOTS (2)

3.307

50.80

MOUNTING SLOTS2.000

116.0 0

MOUNTINGSLOTS (2)

4.567 132.1 15.201

5.00 (6).197

94.14

BEZEL3.706

84.303.319

40.591.598

138.8 45.466

24.00.945

MINIMUM AREAREQUIRED FORCONNECTORREMOVAL

126.60

71MM U5/D5MAGAZINE

4.984

14.00.551

33.101.303

41.601.638

5.52.217

238.67

OVERALLHEIGHT

9.397

10.46.412

55.952.203

8.51.335

13.50.531

MINIMUM AREAREQUIRED FORMAGAZINEREMOVAL

MOUNTINGSURFACEOPTION #1

MOUNTINGSURFACEOPTION #2

MEI CashFlow® 2000

High acceptance rates

Power Consumption

CashCode Una divisione Crane Payment Solutions 553 Basaltic Rd., Concord, ON Canada L4K 4W8 telefono: +1 (905) 303-8874 numero verde: 1-800-584-2633 fax: +1 (905) 303-8875 e-mail: sales@cashcode.com

web: www.mdsonline.it

maggiore

Lo S.

o a larghezza variabile.larghezza variabile.

è

Cara

tter

istic

he e

dat

i tec

nici

non

son

o im

pegn

ativ

i e p

osso

no v

aria

re s

enza

pre

avvi

so

mds0214

Validatore Stackerless

Tasso di convalida 96% o superiore

Inserimento delle banconote Quattro direzioni

Larghezza banconote convalidate 67 o 71 mm (larghezza fissa)Da 62 a 77 mm (di diversa larghezza)

Restituzione Una banconota alla volta

Sensori Ottici, dielettrici e induttivi autocalibranti multicolore

Sensori di sicurezza A canale incrociato (anti-filo) e a due ingressi

Opzioni frontalino Frontalino in metallo resistente all’inserimento di monete e a prova di atti vandalici; frontalino per larghezze diverse; mini frontalino; frontalino standard

Protocolli Seriale, a impulsi, a impulsi paralleli o bidirezionale (con collettore aperto, isolamento ottico o RS232)

Memoria programmi Memoria Flash con SmartStick™

Tensione di funzionamento Da 10 V CC a 14 V CC

Temperatura di esercizio Da 0° C a 50° C

Consumo di corrente 0,6 A CC

Tempo operativo medio tra i guasti del sistema di convalida

1,5 milioni di cicli

Ciclo di trasporto completo < 1.6 sec.

Dimensioni (L x A x P) 97 x 132 x 132 mm (chiuso); 97 x 217 x 191 mm (aperto)

Peso 1 kg

Prodotto in Canada

CashCode Una divisione Crane Payment Solutions 553 Basaltic Rd., Concord, ON Canada L4K 4W8 telefono: +1 (905) 303-8874 numero verde: 1-800-584-2633 fax: +1 (905) 303-8875 e-mail: sales@cashcode.com

mds0909

tagli

in 4 versi

Cara

tter

istic

he e

dat

i tec

nici

non

son

o im

pegn

ativ

i e p

osso

no v

aria

re s

enza

pre

avvi

so

mds0214

Crane Payment Solutions • National Rejectors, Inc. GmbH • Zum Fruchthof 6 • 21614 Buxtehude • GermanyPhone +49 (0) 4161 729 0 • Fax +49 (0) 4161 729 115 • Web info@nri.de • www.nri.de

Lettore di banconote

VendingTransportationRetail • Kiosk

Transazioni veloci grazie all‘alto tasso di prima accettazione (maggiore del 97%)

Sistemi di sensori brevettati per il riconoscimento delle banconote contra�atte e protezione anti-�shing

Accesso libero al supporto tecnico per quali�cati e veloci servizi manutentivi

SMv2 / MSMv2

MSMv2

Alte prestazioni di validazione

SMv2 currenza CashCode MSMv2, o�re la massima �essibilità e a�dabilità, attraverso l’innovazione.A�dabilità:

• Sistema sensori brevettato per assicurare le più alte prestazioni nel riconoscimento di banconote contra�atte protezione ottica anti fishing minimizza il furto di banconote

• Bassi costi di esercizio grazie al sistema di trasporto “roll” (senza cinghie)

• Sensori di autocalibrazione per regolazione ottica ridondante

• validazione sulle 4 facce per un semplice utilizzo

• Cassette banconote di diverse dimensioni

Redditività:

• Brevi tempi di transazione (ciclo completo inferiore 2,5 sec.)

• L‘alta accettazione alla prima inserzione (± 97%)

• Veloce aggiornamento della valuta attraverso BlueShipTM Sim-Card technology

• Libero accesso al supporto tecnico per qualificati e veloci servizi manutentivi

Flessibilità:

• Di�erenti configurazioni possibili: cassetta banconote posizionata sopra o sotto

• Di�erenti frontali proposti a seconda del campo di utilizzo: - Blu a frecce luminose: per attrarre il cliente (distribuzione automatica) - Verde luce scorrevole: ottimizzata per macchine da tabacchi - Metalico: contro i vandalismi e le applicazioni “outdoor“

Modelli:

• 2 di�erenti modelli per coprire la maggior parte delle applicazioni

• SMv2: per banconote con larghezza massima di 66mm. (es. 5 – 10)

• MSMv2: per banconote di diversa larghezza, variabile da 62÷78mm (es. 5 – 10 – 20)

• Versioni a 24V o 12V (versione a batteria) con il più basso consumo – per applicazione su d.a. per tabacchi

Con i lettori di banconote currenza la vostra operatività sarà più a�dabile e redditizia.

Billeteros

frontali

Blue Ship TM Sim Card

cassetta banconote

zona di validazione

SMv2 / MSMv2

Larghezza banconota

Lato inserzione banconotaRestituzioneTasso di convalidaCiclo di trasporto completoSensori

Sensori di sicurezzaOpzioni frontaliniInterfacce 12V

Interfacce 24VTensione di funzionamento

Temperatura di funzionamento

Tempo operativo medio tra iguasti del sistema di convalida (MTBF)

Reprogramación del FirmwareDimensioni (L x A x P)Cassette banconote disponibili

currenza SMv2: 66 mm currenza MSMv2: 62 – 78 mm4 direzioni1 banconota97% o superiore Inferiore a 2.5sAutocalibranti multi-colore, ottico e induttivo

A canale incrociato (anti-filo) e a due ingressi

Blue, Verde, Rosso, MetalloMDB con Sleep Mode, Impulsi, Seriale o bidirezionale (con TTL o. RS232)MDB, CCtalk, Impulsi12V DC: 2.0A (peak); 24V AC or 15-42.5 V DC: 1.0 A / Versione Sleep mode - 10µA anzichè 100 – 200 mA durante il funzionamento 12V: 0° C a 50° C24V: -18° C a 60° C750000 ciclos

BlueChip™ Sim Card or download104 x 286 x 127mm (cassetta da 300 banconote)300, 400, 600

SMv2

MSMv2

NRI and CashCode are brands of Crane Payment Solutions

mds0214

Cara

tter

istic

he e

dat

i tec

nici

non

son

o im

pegn

ativ

i e p

osso

no v

aria

re s

enza

pre

avvi

so

mds0214

Cara

tter

istic

he e

dat

i tec

nici

non

son

o im

pegn

ativ

i e p

osso

no v

aria

re s

enza

pre

avvi

so

Specifiche di BackLoad

Larghezza banconote convalidate 67 o 71 mm (larghezza fissa)Da 62 a 78 mm (di diversa larghezza)

Ciclo di trasporto completo 1,7 sec. (larghezza fissa)2,5 sec. (larghezze diverse)

Inserimento delle banconote Quattro direzioni

Tasso di convalida 96% o superiore

Restituzione Una banconota alla volta

Sensori Ottico, dielettrico e induttivo autocalibrante multicolore e lettore di codici a barre

Sensori di sicurezza A canale incrociato (anti-filo) e a due ingressi

Opzioni frontalino Standard, frontalino in metallo con indicatori luminosi resistente all’inserimento di monete e a prova di atti vandalici

Interfacce supportate 12 V: a impulsi, seriale o bidirezionale (con TTL o RS232)

Protocolli 24 V: MDB, prezzo unico*, CCNet, CashCode seriale, MDB, a impulsi e la maggior parte degli altri protocolli di settore

Aggiornamenti firmware Memoria BlueChip™ Smart-Stick o tramite download

Tensione di funzionamento 2 V CC: 2.0 A; 24 V CA o 15-42,5 V CC: 1.0 A / versione con modalità di sospensione:10 μA anziché 100 – 200 mA durante il normale funzionamento

Temperatura di esercizio 12 V: da 0° C a 50° C; 24 V: da -18° C a 60° C

Tempo operativo medio tra i guastidel sistema di convalida

750.000 cicli

Dimensioni (L x A x P) 104 x 266 x 87 mm

Peso < 1.2 kg

Dimensioni cassetta disponibili 400, 600 o 1500 (larghezza fissa); 150, 300 (orizzontale);300, 600, 1000 (larghezze diverse)

Opzioni cassetta Standard: fino a due dispositivi di blocco personalizzatiAd alta sicurezza per macchine da gioco: fino a tre dispositivi di blocco personalizzati

Prodotto in Canada

Garanzia

in 4 versi

sicurezza

mds0214

Cara

tter

istic

he e

dat

i tec

nici

non

son

o im

pegn

ativ

i e p

osso

no v

aria

re s

enza

pre

avvi

so

Sis

tem

a di

Pag

amen

to c

ashl

ess

TDA

2 - T

DA

3Ca

ratt

eris

tiche

e d

ati t

ecni

ci n

on s

ono

impe

gnat

ivi e

pos

sono

var

iare

sen

za p

reav

viso

Cartadis TDA2 -TDA3

Cartadis TDA2 e TDA3 sono sistemi di pagamento a schede, compatibili con la maggior parte dei distributori automatici di snack e bevande. Entrambi di semplice utilizzo, economici ed affidabili.

Cartadis TDA2 funziona con schede magnetiche sia ricaricabili che usa e getta. Le schede possono essere ricaricate in denaro o in numero di consumazioni attraverso: - lo stesso TDA2- la gettoniera o il lettore di banconote installati sul distributore automatico- i distributori Cartadis DRC4 .Le schede utilizzate da Cartadis TDA2 sono compatibili con tutti gli altri terminali della serie Cartadis.La vendita delle schede può essere automatizzata utilizzando i distributori Cartadis (DRC4 o CD20).

Cartadis TDA3, invece, utilizza schede microchip e prevede l'utilizzo, in opzione, di schede senza contatti a tecnologia mifare. L’apparecchio è di piccole dimensioni e si installa sulla parte anteriore del distributore automatico. Le schede sono caricate in numero di consumazioni o in Euro ed utilizzate dall'utente come carte di credito a scalare.La vendita delle schede può essere automatizzata utilizzando i distributori/ricaricatori della serie Cartadis. Le schede possono essere ricaricate tramite: - gettoniera o lettere di banconote,- ricaricatore Cartadis TCR3, - lo stesso terminale Cartadis TDA3 - oppure, in opzione, tramite creazione di schede su PC.

E' possibile effettuare sconti secondo le fasce orarie di vendita (opzione solo con protocollo executive).

I sistemi di pagamento Cartadis T D A 2 e TDA3 vi permetteranno di soddisfare tutte le esigenze dei vostri clienti tramite una sola scheda multiservizio che consente di gestire, ad esempio: distributori automatici, fotocopiatori, ricarica automatica schede, mense ed altri servizi.

mds0314

www.mdsonline.it

1. Cartadis TDA2

2. Cartadis TDA3

CARATTERISTICHE TECNICHE TDA2 TDA3 Le ore scri ore programmatore di schede X X Carica e ricarica schede a raverso tessera gestore X X Schede magne che usa e ge a X Schede microchip X Schede mifare (solo in opzione) X Presa da collegamento RS232 X Presa da collegamento RS232 ed infrarossi X Possibilità di stampa delle informazioni presen nel protocollo Execu ve

X X

Display alfanumerico LCD retroilluminato X X Interfaccia Execu ve MDB e BDV X X Alimentazione: 24V 24V – 1A Dimensioni: LxHxP mm 110x95x150 140x90x38 Peso: (Kg) 1,5 0,25

Cartadis Atlas TCR2- TCR3

Atlas TCR2 e TCR3 di Cartadis sono la soluzione ideale per la ricarica di schede in self-service in luoghi come scuole, biblioteche, mense, aziende ed enti pubblici, permettendo di fornire un servizio anche dove non è possibile avere un addetto alla vendita.Per la ricarica delle tessere, l’utente dispone di un lettore di banconote o di un selettore di monete elettronico secondo il modello:- Cartadis Atlas TCR2 consente la ricarica di schede magnetiche tramite banconote (mod.TCR2), monete (mod.TCR2E), banconote e monete (mod.TCR2M). - Il modello Cartadis Atlas TCR3 consente la ricarica di schede microchip e mifare tramite banconote (mod.TCR3), monete (mod.TCR3E), banconote e monete (mod.TCR3M).

Entrambi i modelli sono facilmente installabili a muro, grazie alle loro ridotte dimensioni. Il contenitore di sicurezza li rende adatti all’utilizzo anche in luoghi non custoditi.I dati statistici relativi alla vendita memorizzati, possono essere consultati dal gestore del sistema attraverso il display dell’apparecchio oppure stampati utilizzando la stampante opzionale Cartadis P200. I dati disponibili sono:- entrate- numero di copie registrate sulle schede.

CARATTERISTICHE TECNICHE Atlas TCR2 Atlas TCR3 Schede magne he ricaricabili X Schede microchip e mifare X Pagamento in monete (6 pi) X X Pagamento banconote (2 tagli diversi) mod.

TCR2E

Pagamento banconote (3 tagli diversi) Mod. TCR3E

Pagamento in banconote e monete Mod. TCR2M

Mod. TCR3M

Display a 16 cara eri retroilluminato X X Alimentazione 220 V – 25W X X Dimensioni LxHxP: 370x350x183 mm X X

Peso 15 Kg X X

Contenitore di sicurezza doppia serratura X X

Un esempio di utilizzo

Come tutte le apparecchiature della gamma Cartadis, ricaricatori di schede AtlasTCR2 e TCR3 sono adatti all’utilizzo in ambienti pubblici come scuole e biblioteche.Immaginiamo una biblioteca che dispone di 8 fotocopiatrici equipaggiate di terminali Cartadis per la riproduzione delle copie e di ricaricatore automatico installato all’ingresso.Se l’utente ha necessità di effettuare fotocopie ma si accorge che il credito sulla sua scheda è esaurito, può provvedere alla ricarica in self-service introducendo la scheda nel ricaricatore ed inserendo l’importo desiderato.Se il prezzo della ricarica è stato definito a 0,10 Euro per copia, introducendo una banconota da 5 euro, la scheda sarà ricaricata di n.50 copie

www.mds o

i

www.mdsonline.it

mds0314

1. Cartadis Atlas TCR2

2. Cartadis Atlas TCR3

Dis

trib

utor

i / R

icar

icat

ori C

arta

dis

Atla

s TC

R2-

TC

R3

Cara

tter

istic

he e

dat

i tec

nici

non

son

o im

ena

tivi e

os

sono

var

iare

sen

za

reav

viso

MDS Electronics srl

Divisione Sistemi di Pagamento

Luca Trivini BelliniSales Department V ending

Mobile +39 3400824122

e Trattamento Denaro

l.trivini@mdsonline.itwww.mdsonline.it

Assistenza tecnica diretta in laboratorio

Infoline telefonica dedicata(+39) 02-38006819

Download di tutti i file tecnici sul nostro sito www.mdsonline.it

Assistenza a 360 gradi

MDS Electronics mette la sua esperienza al servizio del cliente dando all’assistenza post vendita un ruolo fondamentale. Con attrezzature tecnologicamente avanzate e personale preparato e aggiornato, seguendo gli standard delle case produttrici rappresentale, garantiamo ai nostri clienti un servizio di assistenza tecnica tempestivo, caratterizzato dalla massima professionalità e flessibilità.

INTELLECT TECHNOLOGY