Velour laCividinaestilocommercial.com.au/wp-content/uploads/2017/05/Velour-info.pdf · fabric and...
5
Pieno e leggero, solido e morbido. Velour è un progetto concepito in modo completamente innovativo e adatto a ogni ambiente, dai luoghi privati alle sale d’attesa. Flessibile e accogliente, è un sistema modulare di 57 elementi che comprende poltroncine, poltrone e divani per infinite composizioni dello spazio. Telaio in legno massiccio, sedute su cinghie elastiche e imbottiture in espanso indeformabile a quote differenziate si uniscono alla profondità perfetta e alla struttura flessibile dello schienale per una comodità assoluta. Rivestimenti in tessuto e pelle. Voll und leicht, solide und weich. Velour ist ein völlig innovatives Projekt, das in jedes Ambiente passt, von privaten Wohnbereichen bis hin zum Wartezimmer. Das modulare System ist flexibel, wirkt einladend und umfasst 57 Elemente wie Sitzmöbel, Sessel und Sofas, die bei der Raumgestaltung unzählige Kombinationsmöglichkeiten bieten. Das Gestell aus Massivholz, die Sitzflächen aus elastischen Gurten sowie die Polsterung aus formstabilem Schaumstoff in unterschiedlicher Dichte sorgen zusammen mit der idealen Sitztiefe und der flexiblen Struktur der Rückenlehne für absoluten Komfort. Bezug aus Stoff und Leder. Plein et léger, solide et doux. Velour est un projet conçu d'une manière totalement innovante et est idéal pour tout type d'environnement, qu'il s'agisse d'une habitation ou d'une salle d’attente. Souple et accueillant, ce système modulaire de 57 éléments comprend des chaises, des fauteuils et des canapés, permettant de créer des compositions infinies. L'armature en bois massif, les assises sur sangles élastiques et les garnissages en mousse à mémoire de forme de différentes densités se marient avec la profondeur parfaite et la structure souple du dossier pour un confort absolu. Les revêtements sont en tissu et cuir. Full and light, soft and solid. Velour is a design that was conceived in a completely innovative way. It is suitable for all settings, from private surroundings to waiting rooms. It is a flexible, welcoming modular range of 57 items including chairs, armchairs and sofas, which can be combined in countless ways. A solid wood frame, elastic seat webbing and memory foam padding of varying densities come together with the perfect depth and the flexible backrest structure to offer total comfort. There is a choice of fabric and leather upholstery. Velour Antonio Rodriguez Designer cod. 3408 / cod. 3417 cod. 3503 / cod. 3500 cod. 3304 / cod. 3302 / cod. 3300 cod. 3516 / cod. 3512 Cucitura standard / Standard stitching cod. 3403 / cod. 3400 Cucitura con nervetto / Standard with piping laCividina
Transcript of Velour laCividinaestilocommercial.com.au/wp-content/uploads/2017/05/Velour-info.pdf · fabric and...
Pieno e leggero, solido e morbido.Velour è un progetto concepito inmodo completamente innovativo eadatto a ogni ambiente, dai luoghiprivati alle sale d’attesa. Flessibile eaccogliente, è un sistema modularedi 57 elementi che comprendepoltroncine, poltrone e divani perinfinite composizioni dello spazio.Telaio in legno massiccio, sedute sucinghie elastiche e imbottiture inespanso indeformabile a quotedifferenziate si uniscono allaprofondità perfetta e alla strutturaflessibile dello schienale per unacomodità assoluta. Rivestimenti intessuto e pelle.
Voll und leicht, solide und weich.Velour ist ein völlig innovativesProjekt, das in jedes Ambiente passt,von privaten Wohnbereichen bis hinzum Wartezimmer. Das modulareSystem ist flexibel, wirkt einladendund umfasst 57 Elemente wieSitzmöbel, Sessel und Sofas, die beider Raumgestaltung unzähligeKombinationsmöglichkeiten bieten.Das Gestell aus Massivholz, dieSitzflächen aus elastischen Gurtensowie die Polsterung ausformstabilem Schaumstoff inunterschiedlicher Dichte sorgenzusammen mit der idealen Sitztiefeund der flexiblen Struktur derRückenlehne für absoluten Komfort.Bezug aus Stoff und Leder.
Plein et léger, solide et doux. Velourest un projet conçu d'une manièretotalement innovante et est idéalpour tout type d'environnement, qu'ils'agisse d'une habitation ou d'unesalle d’attente. Souple et accueillant,ce système modulaire de 57éléments comprend des chaises, desfauteuils et des canapés,permettant de créer descompositions infinies. L'armature enbois massif, les assises sur sanglesélastiques et les garnissages enmousse à mémoire de forme dedifférentes densités se marient avecla profondeur parfaite et la structuresouple du dossier pour un confortabsolu. Les revêtements sont entissu et cuir.
Full and light, soft and solid. Velouris a design that was conceived in acompletely innovative way. It issuitable for all settings, from privatesurroundings to waiting rooms. It isa flexible, welcoming modular rangeof 57 items including chairs,armchairs and sofas, which can becombined in countless ways. A solidwood frame, elastic seat webbingand memory foam padding ofvarying densities come togetherwith the perfect depth and theflexible backrest structure to offertotal comfort. There is a choice offabric and leather upholstery.
VelourAntonio RodriguezDesigner
cod. 3408 / cod. 3417 cod. 3503 / cod. 3500
cod. 3304 / cod. 3302 / cod. 3300 cod. 3516 / cod. 3512
Cucitura standard / Standard stitchingcod. 3403 / cod. 3400 Cucitura con nervetto / Standard with piping
laCividina
cod. 3301 / A_swivel armchair small H.67 cod. 3302 / A_armchair small with feet H.80
Height 67 × Width 79 × Depth 75 cmSeat height 40 cm
Height 26 3/8” Width 31 1/8” Depth 29 1/2”Seat height 15 3/4”
Height 80 × Width 80 × Depth 77 cmSeat height 40 cm
Height 31 1/2” Width 31 1/2” Depth 30 3/8”Seat height 15 3/4”
cod. 3300 / A_armchair small with feet H.67
Height 67 × Width 79 × Depth 75 cmSeat height 40 cm
Height 26 3/8” Width 31 1/8” Depth 29 1/2”Seat height 15 3/4”
Height 80 × Width 80 × Depth 77 cmSeat height 40 cm
Height 31 1/2” Width 31 1/2” Depth 30 3/8”Seat height 15 3/4”
Height 100 × Width 80 × Depth 81 cmSeat height 40 cm
Height 39 3/8” Width 31 1/2” Depth 31 7/8”Seat height 15 3/4”
cod. 3303 / A_swivel armchair small H.80 cod. 3304 / A_armchair small with feet H.100 cod. 3305 / A_swivel armchair small H.100
Height 100 × Width 80 × Depth 81 cmSeat height 40 cm
Height 39 3/8” Width 31 1/2” Depth 31 7/8”Seat height 15 3/4”
cod. 3306 / A_low stool with feet
Height 50,5 × Width 38 × Depth 46 cmSeat height 42 cm
Height 19 7/8” Width 15” Depth 18 1/8”Seat height 16 1/2”
cod. 3400 / B_armchair with feet H.80
Height 80 × Width 90 × Depth 70 cmSeat height 42 cm
Height 31 1/2” Width 35 3/8” Depth 27 1/2”Seat height 16 1/2”
cod. 3401 / B_swivel armchair H.80
Height 80 × Width 90 × Depth 70 cmSeat height 42 cm
Height 31 1/2” Width 35 3/8” Depth 27 1/2”Seat height 16 1/2”
cod. 3402 / B_2 seater H.80
Height 80 × Width 180 × Depth 70 cmSeat height 42 cm
Height 31 1/2” Width 70 7/8” Depth 27 1/2”Seat height 16 1/2”
cod. 3403 / B_3 seater H.80
Height 80 × Width 210 × Depth 70 cmSeat height 42 cm
Height 31 1/2” Width 82 5/8” Depth 27 1/2”Seat height 16 1/2”
Height 80 × Width 240 × Depth 70 cmSeat height 42 cm
Height 31 1/2” Width 94 1/2” Depth 27 1/2”Seat height 16 1/2”
cod. 3404 / B_3 seater major H.80
cod. 3405 / B_element 100 H.80
Height 80 × Width 100 × Depth 70 cmSeat height 42 cm
Height 31 1/2” Width 39 3/8” Depth 27 1/2”Seat height 16 1/2”
cod. 3406 / B_element 150 H.80
Height 80 × Width 150 × Depth 70 cmSeat height 42 cm
Height 31 1/2” Width 59” Depth 27 1/2”Seat height 16 1/2”
cod. 3407 / B_element 180 H.80
Height 80 × Width 180 × Depth 70 cmSeat height 42 cm
Height 31 1/2” Width 70 7/8” Depth 27 1/2”Seat height 16 1/2”
Velour by Antonio Rodriguez laCividina
cod. 3408 / B_corner H.80
Height 80 × Width 70 × Depth 70 cmSeat height 42 cm
Height 31 1/2” Width 27 1/2” Depth 27 1/2”Seat height 16 1/2”
cod. 3409 / B_element 150 half back dx H.80
Height 80 × Width 150 × Depth 70 cmSeat height 42 cm
Height 31 1/2” Width 59” Depth 27 1/2”Seat height 16 1/2”
cod. 3411 / B_element 150 half back sx H.80
Height 80 × Width 150 × Depth 70 cmSeat height 42 cm
Height 31 1/2” Width 59” Depth 27 1/2”Seat height 16 1/2”
cod. 3410 / B_element 180 half back dx H.80
Height 80 × Width 180 × Depth 70 cmSeat height 42 cm
Height 31 1/2” Width 70 7/8” Depth 27 1/2”Seat height 16 1/2”
cod. 3412 / B_element 180 half back sx H.80
Height 80 × Width 180 × Depth 70 cmSeat height 42 cm
Height 31 1/2” Width 70 7/8” Depth 27 1/2”Seat height 16 1/2”
Height 80 × Width 165 × Depth 70 cmSeat height 42 cm
Height 31 1/2” Width 65” Depth 27 1/2”Seat height 16 1/2”
cod. 3413 / B_element 165 dx H.80
cod. 3415 / B_element 165 sx H.80
Height 80 × Width 165 × Depth 70 cmSeat height 42 cm
Height 31 1/2” Width 65” Depth 27 1/2”Seat height 16 1/2”
cod. 3414 / B_element 195 dx H.80
Height 80 × Width 195 × Depth 70 cmSeat height 42 cm
Height 31 1/2” Width 76 3/4” Depth 27 1/2”Seat height 16 1/2”
cod. 3416 / B_element 195 sx H.80
Height 80 × Width 195 × Depth 70 cmSeat height 42 cm
Height 31 1/2” Width 76 3/4” Depth 27 1/2”Seat height 16 1/2”
cod. 3421 / B_element 225 dx H.80
Height 80 × Width 225 × Depth 70 cmSeat height 42 cm
Height 31 1/2” Width 88 5/8” Depth 27 1/2”Seat height 16 1/2”
cod. 3422 / B_element 225 sx H.80
Height 80 × Width 225 × Depth 70 cmSeat height 42 cm
Height 31 1/2” Width 88 5/8” Depth 27 1/2”Seat height 16 1/2”
Height 80 × Width 165 × Depth 70 cmSeat height 42 cm
Height 31 1/2” Width 65” Depth 27 1/2”Seat height 16 1/2”
cod. 3417 / B_dormeuse 165 dx H.80
cod. 3419 / B_dormeuse 165 sx H.80
Height 80 × Width 165 × Depth 70 cmSeat height 42 cm
Height 31 1/2” Width 65” Depth 27 1/2”Seat height 16 1/2”
cod. 3418 / B_dormeuse 195 dx H.80
Height 80 × Width 195 × Depth 70 cmSeat height 42 cm
Height 31 1/2” Width 76 3/4” Depth 27 1/2”Seat height 16 1/2”
cod. 3420 / B_dormeuse 195 sx H.80
Height 80 × Width 195 × Depth 70 cmHeight seat 42 cm
Height 31 1/2” Width 76 3/4” Depth 27 1/2”Seat height 16 1/2”
Velour by Antonio Rodriguez laCividina
cod. 3500 / B_armchair with feet H.110
Height 110 × Width 100 × Depth 74 cmSeat height 42 cm
Height 43 1/4” Width 39 3/8” Depth 29 1/8”Seat height 16 1/2”
cod. 3501 / B_swivel armchair H.110
Height 110 × Width 100 × Depth 74 cmSeat height 42 cm
Height 43 1/4” Width 39 3/8” Depth 29 1/8”Seat height 16 1/2”
Height 110 × Width 190 × Depth 74 cmSeat height 42 cm
Height 43 1/4” Width 74 3/4” Depth 29 1/8”Seat height 16 1/2”
cod. 3502 / B_2 seater H.110
cod. 3503 / B_3 seater H.110
Height 110 × Width 220 × Depth 74 cmSeat height 42 cm
Height 43 1/4” Width 86 5/8” Depth 29 1/8”Seat height 16 1/2”
cod. 3504 / B_3 seater major H.110
Height 110 × Width 250 × Depth 74 cmSeat height 42 cm
Height 43 1/4” Width 98 3/8” Depth 29 1/8”Seat height 16 1/2”
cod. 3505 / B_element 100 H.110
Height 110 × Width 100 × Depth 74 cmSeat height 42 cm
Height 43 1/4” Width 39 3/8” Depth 29 1/8”Seat height 16 1/2”
cod. 3506 / B_element 150 H.110
Height 110 × Width 150 × Depth 74 cmSeat height 42 cm
Height 43 1/4” Width 59” Depth 29 1/8”Seat height 16 1/2”
cod. 3507 / B_element 180 H.110
Height 110 × Width 180 × Depth 74 cmSeat height 42 cm
Height 43 1/4” Width 70 7/8” Depth 29 1/8”Seat height 16 1/2”
cod. 3508 / B_corner H.110
Height 110 × Width 74 × Depth 74 cmSeat height 42 cm
Height 43 1/4” Width 29 1/8” Depth 29 1/8”Seat height 16 1/2”
cod. 3509 / B_element 150 half back dx H.110
Height 110 × Width 150 × Depth 74 cmSeat height 42 cm
Height 43 1/4” Width 59” Depth 29 1/8”Seat height 16 1/2”
cod. 3511 / B_element 150 half back sx H.110
Height 110 × Width 150 × Depth 74 cmSeat height 42 cm
Height 43 1/4” Width 59” Depth 29 1/8”Seat height 16 1/2”
cod. 3510 / B_element 180 half back dx H.110
Height 110 × Width 180 × Depth 74 cmSeat height 42 cm
Height 43 1/4” Width 70 7/8” Depth 29 1/8”Seat height 16 1/2”
cod. 3512 / B_element 180 half back sx H.110
Height 110 × Width 180 × Depth 74 cmSeat height 42 cm
Height 43 1/4” Width 70 7/8” Depth 29 1/8”Seat height 16 1/2”
cod. 3513 / B_element 170 dx H.110
Height 110 × Width 170 × Depth 74 cmSeat height 42 cm
Height 43 1/4” Width 66 7/8” Depth 29 1/8”Seat height 16 1/2”
cod. 3515 / B_element 170 sx H.110
Height 110 × Width 170 × Depth 74 cmSeat height 42 cm
Height 43 1/4” Width 66 7/8” Depth 29 1/8”Seat height 16 1/2”
Velour by Antonio Rodriguez laCividina
cod. 3514 / B_element 200 dx H.110
Height 110 × Width 200 × Depth 74 cmSeat height 42 cm
Height 43 1/4” Width 78 3/4” Depth 29 1/8”Seat height 16 1/2”
cod. 3516 / B_element 200 sx H.110
Height 110 × Width 200 × Depth 74 cmSeat height 42 cm
Height 43 1/4” Width 78 3/4” Depth 29 1/8”Seat height 16 1/2”
cod. 3521 / B_element 230 dx H.110
Height 110 × Width 230 × Depth 74 cmSeat height 42 cm
Height 43 1/4” Width 90 1/2” Depth 29 1/8”Seat height 16 1/2”
cod. 3522 / B_element 230 sx H.110
Height 110 × Width 230 × Depth 74 cmSeat height 42 cm
Height 43 1/4” Width 90 1/2” Depth 29 1/8”Seat height 16 1/2”
cod. 3517 / B_dormeuse 170 dx H.110
Height 110 × Width 170 × Depth 74 cmSeat height 42 cm
Height 43 1/4” Width 66 7/8” Depth 29 1/8”Seat height 16 1/2”
cod. 3519 / B_dormeuse 170 sx H.110
Height 110 × Width 170 × Depth 74 cmSeat height 42 cm
Height 43 1/4” Width 66 7/8” Depth 29 1/8”Seat height 16 1/2”
cod. 3518 / B_dormeuse 200 dx H.110
Height 110 × Width 200 × Depth 74 cmSeat height 42 cm
Height 43 1/4” Width 78 3/4” Depth 29 1/8”Seat height 16 1/2”
cod. 3520 / B_dormeuse 200 sx H.110
Height 110 × Width 200 × Depth 74 cmSeat height 42 cm
Height 43 1/4” Width 78 3/4” Depth 29 1/8”Seat height 16 1/2”
cod. 3590 / Pouf 60 × 60
Height 42 × Width 60 × Depth 60 cm
Height 16 1/2” Width 23 5/8” Depth 23 5/8”
cod. 3591 / Pouf 100 × 60
Height 42 × Width 100 × Depth 60 cm
Height 16 1/2” Width 39 3/8” Depth 23 5/8”
cod. 3592 / Pouf 150 × 60
Height 42 × Width 150 × Depth 60 cm
Height 16 1/2” Width 59” Depth 23 5/8”
cod. 3593 / Pouf 100 × 100
Height 42 × Width 100 × Depth 100 cm
Height 16 1/2” Width 39 3/8” Depth 39 3/8”
cod. 10020 / Cushion
Height 40 × Width 40 cm
Height 15 3/4” Width 15 3/4”
cod. 10023 / Cushion
Height 30 × Width 55 cm
Height 11 3/4” Width 21 5/8”
cod. 3595 / Tray
Height 10 × Width 42 × Depth 56 cm
Height 3 7/8” Width 16 1/2” Depth 22”
Velour by Antonio Rodriguez laCividina
