Utilizzo/de/bretto/ella/struttu/ pag./9/ · 2018-02-16 · LIBRETTO9DELLA9TRUTTURA Pagina 3 di 15...

15
LIBRETTO DELLA STRUTTURA Pagina 1 di 15 Denominazione commerciale: Gazebo Gold Denominazione tecnica: Gazebo tensostatico con struttura portante in acciaio e telo in PES4PVC Riferimenti normativi: Norma UNI EN ,-789:9’’5 Tipo di struttura : Strutture temporanee di copertura Contenuti: Utilizzo del libretto della struttura pag. 9 Simbologia utilizzata nel libretto pag. 9 Disegno e foto della struttura pag. - Istruzioni per il trasporto pag. à Istruzioni per il montaggio e smontaggio pag. à Prescrizioni per l’ancoraggio della struttura pag. 7 Parti di ricambio pag. 8 Istruzioni per uso6 manutenzione pag. 9 Istruzioni per casi di emergenza pag.,’ Garanzia pag.,’ Sintesi della relazione tecnico g descrittiva e di calcolo pag.,, Proprietà e4o utilizzatore pag.,9 Registrazioni delle operazioni di manutenzione ordinaria pag.,- Registrazioni delle operazioni di manutenzione straordinaria pag.,à Registrazioni delle verifiche periodiche pag.,h

Transcript of Utilizzo/de/bretto/ella/struttu/ pag./9/ · 2018-02-16 · LIBRETTO9DELLA9TRUTTURA Pagina 3 di 15...

Page 1: Utilizzo/de/bretto/ella/struttu/ pag./9/ · 2018-02-16 · LIBRETTO9DELLA9TRUTTURA Pagina 3 di 15 DISEG9E99DELLA9TRUTTURA Dimensioni e peso del gazebo modello “ Gemma” A9(m)9

LIBRETTO/DELLA/STRUTTURA

Pagina 1 di 15

Denominazione/commerciale:/ Gazebo/Gold

Denominazione/tecnica:/ Gazebo/tensostatico/con/struttura/portante/in/acciaio/e/telo/in/PES4PVC/

Riferimenti/normativi:/ Norma/UNI/EN/,-789:9’’5

Tipo/di/struttura:/ Strutture/temporanee/di/copertura

Contenuti:/

Utilizzo/del/libretto/della/struttura/ pag./ 9/

Simbologia/utilizzata/nel/libretto/ pag./ 9/

Disegno/e/foto/della/struttura/ pag./ -/

Istruzioni/per/il/trasporto/ pag./ à/

Istruzioni/per/il/montaggio/e/smontaggio/ pag./ à/

Prescrizioni/per/l’ancoraggio/della/struttura/ pag./ 7/

Parti/di/ricambio/ pag./ 8/

Istruzioni/per/uso6/manutenzione/ pag./ 9/

Istruzioni/per/casi/di/emergenza/ pag.,’/

Garanzia/ pag.,’/

Sintesi/della/relazione/tecnico/g/descrittiva/e/di/calcolo/ pag.,,/

Proprietà/e4o/utilizzatore/ pag.,9/

Registrazioni/delle/operazioni/di/manutenzione/ordinaria/ pag.,-/

Registrazioni/delle/operazioni/di/manutenzione/straordinaria/ pag.,à/

Registrazioni/delle/verifiche/periodiche/ pag.,h/

Page 2: Utilizzo/de/bretto/ella/struttu/ pag./9/ · 2018-02-16 · LIBRETTO9DELLA9TRUTTURA Pagina 3 di 15 DISEG9E99DELLA9TRUTTURA Dimensioni e peso del gazebo modello “ Gemma” A9(m)9

LIBRETTOmDELLAmSTRUTTURA

Pagina 2 di 15

UTILIZZOmDELmLIBRETTOmDELLAmSTRUTTURA

Questom librettom dim istruzionim èm destinatom alm proprietariom em allfutilizzatorem delm gazebom modellom “Gemma”m emcostituiscem partem integrantem dellam struttura;m devem pertantom esserem conservatom perm futurim riferimentim finom allomsmaltimentomfinalemdellamstessaMmIlmlibrettomdevemesseremconservatominmambientemidoneoqmaccessibilememconsultabilemdampartemdeglimoperatoriqmdelmresponsabilemdelmcantierememdelmpersonalemaddettomallammanutenzioneMm

Oltrem allem prescrizionim contenutem nelm presentem librettoqm glim operatorim sonom tenutim adm adottarem emrispettarem lem normem antinfortunistichem generalim previstem dallem normativem em dallam legislazionemnazionalemvigenteMm

E’mnecessariomattenersimallemraccomandazionimcontenutemnelmpresentemmanualeminmquantomlammancatamosservanzam dellem prescrizionim inm essom contenutem provocheràm lam decadenzam dellam garanziam em dellemresponsabilitàmdelmcostruttoreminmmeritomallamfunzionalitàmemallamsicurezzamdellamstrutturaMm

SIMBOLOGIAmUTILIZZATAmNELmLIBRETTO

LEGGEREmILmLIBRETTOm ATTENZIONEmRISCHIOmELETTRICOm

DIVIETOmDImACCESSOmALLEmPERSONEmNONmAUTORIZZATEm

PROTEZIONEmCONTROmCADUTE PROTEZIONEmDEGLImOCCHIm

GUANTImDImPROTEZIONEm CALZATUREmDImSICUREZZAmOBBLIGATORIEm E’mOBBLIGATORIOmILmCASCOm

RICICLARE

Page 3: Utilizzo/de/bretto/ella/struttu/ pag./9/ · 2018-02-16 · LIBRETTO9DELLA9TRUTTURA Pagina 3 di 15 DISEG9E99DELLA9TRUTTURA Dimensioni e peso del gazebo modello “ Gemma” A9(m)9

LIBRETTO9DELLA9STRUTTURA

Pagina 3 di 15

DISEGNO9E9FOTO9DELLA9STRUTTURA

Dimensioni e peso del gazebo modello “ Gemma”

A9(m)9 B9(m)9 Area9(m2)9 H9(m)9 Peso9(kg)3,009 3,009 9,009 2,289 1399 kg93,009 4,009 12,009 2,289 1559kg94,009 4,009 16,009 2,289 1709kg94,009 4,909 19,609 2,28 1859kg94,909 4,909 24,019 2,28 2029kg94,909 6,009 29,409 2,28 2409kg96,009 6,009 36,009 2,28 2829kg9

piedetelaio

orizzontale

giunto

arco

piantone

Page 4: Utilizzo/de/bretto/ella/struttu/ pag./9/ · 2018-02-16 · LIBRETTO9DELLA9TRUTTURA Pagina 3 di 15 DISEG9E99DELLA9TRUTTURA Dimensioni e peso del gazebo modello “ Gemma” A9(m)9

LIMR/TTO,'/LLx,STRUTTURx

Pagina 4 di 15

ISTRUZIONI,P/R,IL,TRxSPORTO

x, protezione, del, prodotto, e, per, consentire, una, corretta, movimentazione, in, condizione, di, sicurezzak, gli,

elementi,che,compongono,la,struttura,sono,opportunamente,imballati0,

I, vari, pezzi, dovranno, essere, trasportati, e,movimentati, prendendo, tutte, le,precauzioni, al, fine, di, evitarne, il,

rovesciamento0,

xl,ricevimento,della,merce,controllareé,

• Stato,degli,imballiÈ,

• Gompletezza,della,fornituraÈ,

• Stato,dei,componenti0,

Dimensioni e peso colli del gazebo modello “ Gemma”

Lato,;mC,

Telo, xccessori, Struttura, Peso,totale,;kgC,

2k44, cm,–-X54X64,3,kg,X6, cm,54X-4X1-,–,kg,2-, cm,244X6-X64,–,kg, 8-, X28kg,-k44, cm,–-X54X64,3,kg,64, cm,54X-4X1-,–,kg,2-, cm,-44X6-X64,–,kg,XX5, X–4,kg,-k84, cm,–-X54X64,3,kg,69, cm,54X-4X1-,–,kg,2-, cm,-84X6-X64,–,kg,X-4, 646,kg,5k44, cm,–-X54X64,3,kg,21, cm,54X-4X1-,–,kg,2-, cm,544X6-X64,–,kg,6X2, 696,kg,

Se,si,riscontrano,danneggiamentik,comunicarlo,immediatamente,a,Sprech,SRL0,

xllo, scarico, e, al, carico, dei, colli, non, inclinarli, troppok, né, farli, urtare, o, deformare0, È, assolutamente, vietato,

rovesciarli0,

Il, materiale, componente, la, struttura, dovrà, essere, movimentato, durante, le, fasi, di, trasporto, e, collocato,

all’interno, del, cantierek, con, mezzi, idonei, ed, adatti, al, sollevamento, ;qualora, siano, presentiC, e, da, persone,

abilitate,alla,guida,dei,suddetti,mezzi0,

Qualora,lo,scarico,venga,effettuato,a,manok,è,importante,una,corretta,valutazione,del,peso,da,scaricare,;si,

tenga,presente,che,il,carico,di,sollevamento,max,per,persona,è,di,24kgC0,In,questa,operazione,il,personale,

dovrà,essere,munito,di,guanti,e,di,scarpe,anti,infortunistica0,

La,figura,del,responsabile,del,cantiere,dovrà,coordinare,l’operazione,di,scarico,del,materiale,ed,assicurarsi,

che, lo, stesso, venga, posizionato, su, spessori, in, modo, che, non, tocchi, direttamente, il, suolo, al, fine, di, non,

rovinare,gli,elementi0

ISTRUZIONI,P/R,IL,MONTxGGIO,/,SMONTxGGIO

Per, l•installazione, delle, strutture, fare, riferimento, alle, normative, del, luogo, di, installazione, e, a, tutte, le,

normative,vigenti,in,relazione,alle,autorizzazionik,concessioni,e,alle,normative,sulla,sicurezza0,

Prima, dell’inizio, dei, lavorik, è, importante, identificare, la, persona, responsabile, del, cantiere, e, del, personale,

addetto, al, montaggio, e7o, allo, smontaggio, della, struttura0, Il, personale, stesso, andrà, istruito, sulle, principali,

operazioni,da,effettuare0,

xccertarsi,che,in,prossimità,della,zona,destinata,all’installazione,della,struttura,sia,presente,solo,personale,

autorizzatok,con,relativo,tesserino,di,riconoscimento0,

Page 5: Utilizzo/de/bretto/ella/struttu/ pag./9/ · 2018-02-16 · LIBRETTO9DELLA9TRUTTURA Pagina 3 di 15 DISEG9E99DELLA9TRUTTURA Dimensioni e peso del gazebo modello “ Gemma” A9(m)9

LIBRETTOàDELLAàSTRUTTURA

Pagina 5 di 15

Ilàresponsabileàdiàcantiereàdeveàverificareàcheàsianoàstateàeseguiteàopportuneàindaginiàconoscitiveàdelàsuoloàeà

delàsottosuoloàsulàqualeàandrààcollocataàlaàstruttura.àSuccessivamenteàpotrààindicareàiàpuntiàdoveàsarààfissataà

laàstrutturaàalàsuolo.à

Nell’eventualitàà vià fosseroà servizià sotterraneià presentià nell’areaà delà cantiereà andrannoà preventivamenteà

segnalati.à Inà presenzaà dià elettrodottià cheà attraversinoà l’areaà oà sianoà troppoà vicinià allaà stessa•à èà obbligoà

destinareàlaàcollocazioneàdellaàstrutturaàaltroveà(consultandoàeventualiàentiàerogatoriàperàlaàdistanzeàminimeà

diàsicurezza).à

Primaàdiàprocedereàallaàesecuzioneàdiàlavoriàsuàlucernari•àtetti•àcopertureàeàsimili•àfermoàrestandoàl’obbligoàdià

predisporreà sistemià collettivià dià protezioneà deià bordi•à deveà essereà accertatoà cheà questià abbianoà resistenzaà

sufficienteàperàsostenereàilàpesoàdegliàoperaiàeàdeiàmaterialiàdiàimpiego.à

Qualoraà l’areaà fosseà sprovvistaà dià recinzione•à alà fineà dellaà sicurezza•à dovràà essereà delimitataà daà appositeà

transenneàoàbarriereàcheàimpediscanoàl’accessoàaiànonàaddettiàaiàlavori.àLaàdimensioneàdell’areaàsuàcuiàverràà

posizionataà laà struttura•à dovràà essereà sufficientementeà ampiaà daà permettereà ilà passaggioà eà l’accessoà dià

eventualiàmezziàdiàsoccorso.à

Qualoraàsià installinoàattrezzatureàdiàriscaldamentoàoàdiàraffreddamentoàsiàdovrannoàrispettareà ià requisitiàeà leà

disposizioniàemanateàdagliàorganiàdiàcompetenza.à

Ondeà evitareà dannià aà condotteà delà gas•à adà elettrodottià eà aà lineeà telefoniche•à chiedereà alà responsabileà delà

cantiereàseàsonoàstateàfatteàleàopportuneàindaginiàconoscitive.à

• Nelà casoà dià utilizzoà dià attrezzià elettrici•à assicurarsià dià nonà lavorareà sulà bagnato. Leà prolungheàdovrannoàessereàintegreàeàconàpreseàaànorma.

• Leàscarpeàutilizzateàdovrannoàavereàleàsuoleàdiàgomma.

• Perà laà manutenzioneà eà ilà montaggio/smontaggioà dellaà strutturaà utilizzareà sempreà idoneià indumentiàprotettivià(guanti•àcalzatureàdiàsicurezza•àcascoàdiàprotezione•àocchialiàdiàprotezione•etc.).à

• Inàcasoàdiàlavorazioniàinàquota ilàpersonaleàdovrààessereàmunitoàdiàcinturaàdiàsicurezza.

• Inà casoàdià utilizzoàdiàmezzià adibitià alà sollevamentoàdià carichi•à sià dovrannoà prendereà tutteà leàmisureàappropriateàperàevitareàdiàesporreàiàlavoratoriàalàrischioàdiàschiacciamento.à

Ilàmontaggioàeàloàsmontaggioàdell’operaàdevonoàessereàeseguitiàsottoàlaàdirettaàsorveglianzaàdelàresponsabileà

delàcantiereàoàdiàunàprepostoàaiàlavori.à

Peràilàcorrettoàmontaggioàdellaàstrutturaàattenersiàalloàschemaàdiàmontaggioàriportatoàdiàseguito.à

Page 6: Utilizzo/de/bretto/ella/struttu/ pag./9/ · 2018-02-16 · LIBRETTO9DELLA9TRUTTURA Pagina 3 di 15 DISEG9E99DELLA9TRUTTURA Dimensioni e peso del gazebo modello “ Gemma” A9(m)9

LIBRETTOsDELLAsSTRUTTURA

Pagina 6 di 15

MONTAGGIO:s

SMONTAGGIO:sAvverràsinsmanierascontrariasalsmontaggio.sValgonoslesstessesattenzionisesprescrizionisdelsmontaggio.s

Page 7: Utilizzo/de/bretto/ella/struttu/ pag./9/ · 2018-02-16 · LIBRETTO9DELLA9TRUTTURA Pagina 3 di 15 DISEG9E99DELLA9TRUTTURA Dimensioni e peso del gazebo modello “ Gemma” A9(m)9

LIVR6TTOd<6LLQdSTRUTTURQ

Pagina 7 di 15

PR6S7RIZIONIdP6RdL’QN7ORQGGIOd<6LLQdSTRUTTURQ

Perd garantired lad forzad resistented minimad did ancoraggiod aid plintid ind calcestruzzod armatoxd dovrannod esseredutilizzatixd perd ognid piantonexd n°Yd tassellid add espa nsioned HILTId HSQd M-hxàhd od n°d Yd barred filettated HQSdM-hx-5hdaffogatedneldsingoloddadoddidcalcestruzzodcondancorantedchimicodadd iniezioned tipodHILTIdHIT9HYd-khbdIdplintidsarannodrealizzatid indclsdRck(YkhddaN3cmY eddarmatidcondstaffonid ind ferrodV.kh7d∅ -Yd incrociatidcondpassod5hcmbdNeldcasoddidutilizzoddidzavorredfuoridterradildpesoddellodzavorramentodperdsingolodpiantonednonddovràdesseredinferioredaldvaloredprescrittodnelladtabelladsottostantebdNeld casod did ancoraggiod ind terrenid incoerentixd ind alternativaxd l’ancoraggiod potràd essered effettuatod fissandodciascunadpiastradbaseddeid piantonidconddeidpicchettid indacciaiodSY5kdØY.x4hhmm8d inoltreddovrannodesseredutilizzated nb.d fascetted did controventamentod ind poliestered dotated did sistemad did tensionamentod ed cond caricodminimoddid sicurezzadkhhd daNd H≈khhkgMxd fissatedperdunadestremitàd all’angolo9innestod travid perimetralid edperdl’altrad add und secondod picchettod ind acciaiod SY5kd ØY.x4hhmmd infissod neld terrenod add unad distanzad did circad-khcmddalladpiastradbaseddeidpiantonidedcondladtestadfuoriuscenteddaldterrenoxdmunitaddidocchielloxdcollocatadildpiùdpossibiledvicinodalladsuperficieddeldterrenobd7ondmetodiddidancoraggioddiversiddadquellidquiddescrittixdsiddovràdcomunquedgarantiredunadresistenzadminimaddidancoraggioddeldsingolodpiantonednondinferioredadquelladfornitaddaidsistemidsopradcitatibdSeguonodplanimetrieddelledfondazioniddeldgazebobd

L

Q

Hest

ern

odp

iast

rad9

dest

erno

dpia

stra

M

Heste

rno

pias

trad9d

este

rnod

pias

traM

L

Heste

rno

pias

trad9d

este

rnod

piastra

M

Hest

ern

odp

iast

rad9

dest

erno

dpia

stra

M

Q

Hesternodpiastrad9desternodpiastraML

plintodindcbab

piastraddidbasedstruttura

fascetteddidcontroventamentodcaricodmindkhhddaN

Hesternodpiastrad9desternodpiastraML

piastraddidbasedstruttura

soluzionedcondplintidindcbab

d QironedQuadro9dPiantaddelledfondazionid9 9dPiantaddelledfondazionid9

d QironedQuadro

soluzionedcondfascette

-khdc

m

<imensionidedpesoddeidplinti3zavorrednecessariedperdognidpiantoned

QreadHSMd PLINTIdINd7bQbd ZQVORR6dSd≤ àdmY .hx.hx.hdcmd -/hd kgd

à;S≤-=dmY khxkhxkhdcmd 5hhdkgd-=;S≤YkdmY =hx=hx=hdcmd ./hdkgdYk;S≤5=dmY /hx/hx/hdcmd =/kdkgd

Page 8: Utilizzo/de/bretto/ella/struttu/ pag./9/ · 2018-02-16 · LIBRETTO9DELLA9TRUTTURA Pagina 3 di 15 DISEG9E99DELLA9TRUTTURA Dimensioni e peso del gazebo modello “ Gemma” A9(m)9

LIBRETTOgDELLAgSTRUTTURA

Pagina 8 di 15

PARTIgDIgRICAMBIO

E’g necessariogl’utilizzogdeigpezzigfornitigogconsigliatigdalgcostruttore.gQualoragvenganogutilizzategpartigdigricambiog nong conformig alleg specificheHg ilg costruttoreg sig riterràg sollevatog dag responsabilitàg dig ordinegfunzionalegedgantinfortunistico.gA seguire l’elenco dei ricambi in pronta disponibilità.

PIEDEg PIANTONEg

ANGOLOg INNESTOgARCOg

TRAVEgPerimetraleg GIUNTO

ARCOg CINGHIAg

TELOgdigcoperturag KITgBULLONERIA

Page 9: Utilizzo/de/bretto/ella/struttu/ pag./9/ · 2018-02-16 · LIBRETTO9DELLA9TRUTTURA Pagina 3 di 15 DISEG9E99DELLA9TRUTTURA Dimensioni e peso del gazebo modello “ Gemma” A9(m)9

LIBRETTOmDELLAmSTRUTTURA

Pagina 9 di 15

ISTRUZIONImPERmUSO’mMANUTENZIONE

LamstrutturamèmcalcolatamnelmrispettomdellemNormemUNImENm6-xk40mInmdettemnormemèmclassificabilemnellamtipologiam

dimstrutturamrimovibilemadmutilizzomtemporaneompermusompubblicomemprivato0m

E’mobbligatoriomconservaremlemdocumentazionimconsegnateminmoriginalempermlamrintracciabilitàmdelmprodotto0m

E’m d’obbligo’m nelm casom inm cuim cim fossem unm allarmem dam partem dellam protezionem civilem om autoritàm competentem dim

eventimdimparticolaremintensità’mevacuaremlamstrutturamallontanandomlempersonempresenti0m

Lamstrutturamèmstatamcalcolatampermsopportaremunmsovraccaricomnevemparimam 4(mdaN/m4 emunmcaricomventombpuntom

V0:0404mdellamUNIàENm6-xk4ò4((Vgm conmvelocitàmdim riferimentomdelm luogomVref’max parim am4kmm/sm bparim am6((m

km/hmcircag0mInmfunzionemdimciò’mneimperiodimemnellemlocalitàmsoggettemamcadutamdimneve’mlamstrutturamdovràmaverem

unm sicurom edm appropriatom sistemam dim riscaldamentom attom am garantirem unam temperaturam dim almenom 4°Cm bom

maggioregmsullamsuperficiemesternamdellamcoperturamomsimdovràmprovvederemallamrimozionemdelmcaricomeccedentem

mediantemsistemimmeccanicimnelmcasomdimunomstratomdimnevemsuperioremamottomcentimetrimc0a0m

Ilmclientemnonmpotràmmodificaremomsostituiremelementimchemcompongonomlamstruttura’mnémappenderemcarichimallam

stessamsemnonmpreventivamentemautorizzatomdalmnostromUfficiomTecnico0m

Allomscopomdimgarantiremun’adeguatamduratamdellamstruttura’mglimutilizzatorimdovrannomattenersimallemprescrizionim

dimcuimall’mAppendicemDmdellamUNImENm6-xk4/4((V0mInmparticolareòm

àm Tuttemlemstrutturemdevonomesserem soggettemamverifichemperiodicheminmfunzionemdelmtipomemdell’utilizzo0mIm

controllimdevonomesseremestesi’mpermquantompossibile’mamtuttemlempartimdellamstrutturampermaccertarnemlom

statomgeneralemdimconservazionememdisporre’msemdelmcaso’mgliminterventimdimmanutenzione0m

Inm talm sensom sim precisam chem condizionem indispensabilem perm lam stabilitàm dellam strutturam risultam esserem ilm

correttommontaggiomemtensionamentomdelmtelomeml’ancoraggiomalmsuolomdellamstrutturamrealizzatomfissandomlem

piastremdimbasemconm tassellimmeccanicimomchimicimaimblocchim inmclsmarmato0mTalem fissaggiomdovràmavvenirem

applicandomunamcoppiamdim serraggiomadeguatamalmdiametromdeimbulloni/barremfilettatemadoperati0m

àm Occorrem controllarem periodicamentem ilm verificarsim dim urtim accidentalim conm conseguenzem dovutem

all’impattomdimdeformazionimpermanentimpiùmommenomestese0m

Inoltre’m sim raccomandam lam progettazionemdim unmciclomdim manutenzionemstagionalemdellam strutturamam curamdeglim

utilizzatorim alm finem dim verificarem lam costanzam dellem caratteristichem dim resistenzam deglim elementim strutturalim nelm

tempo’minmparticolarmmodomdellammembranamemdellemunionimbullonate’mallomscopomdimevitaremeventualimfenomenim

dim degradom chem possanom comprometterem lam stabilitàm dellam strutturam rispettom allem azionim assuntem am basem delm

calcolo0m

Ilm lavaggiom delm telom devem esserem effettuatom conm l’usom dim detersivim adattim am tessutim spalmatim inm pvc/acrilici’m

seguendom lem avvertenzem riportatem dalm fabbricantem delm detersivo0m Nellam puliziam èm vietatom l’usom dim sostanzem om

sistemim abrasivim chem possonom danneggiarem ilm tessuto0m Attenzionem alm lavaggiom mediantem idropulitriceòm lam

pressionemdell’acquamemlamlanciamdovrannomesseremmantenutemamdistanzamadeguatamevitandompossibilimscalfiturem

delmtessuto0mRisciacquaremabbondantemente’mverificandomchemsulmtelomnonmrimanganomresiduimdimdetersivomchem

potrebbemprovocaremcolorazionimommacchiemindelebili0m

Eventualimriparazionimomsostituzionimdimpartim tessilimdevonomesseremeffettuatemdalmfabbricanteme/omdampersonalem

delm settore0m Am seguitom dim deterioramentom dovutom all’esposizionem delm tessutom aglim agentim atmosfericim braggim

Page 10: Utilizzo/de/bretto/ella/struttu/ pag./9/ · 2018-02-16 · LIBRETTO9DELLA9TRUTTURA Pagina 3 di 15 DISEG9E99DELLA9TRUTTURA Dimensioni e peso del gazebo modello “ Gemma” A9(m)9

LIBRETTOzDELLAzSTRUTTURA

Pagina 10 di 15

ultraviolettiPzagentizinquinantiPzeccGCzlezcaratteristichezdizresistenzazdiminuirannoznelztempoGzQualorazilztessutoz

siz presentiz nonz piùz flessibilez àaspettoz cartonatoCz ez abbiaz persoz partez dellaz suaz resistenzaz tessilePz dovràz

esserezsostituitozconznuovozmaterialeGz

Lozsmaltimentozdovràzesserezeffettuatozinzdiscaricazautorizzatazinzfunzionezdellazclassificazionezdelzprodotto.

Coppiazdizserraggiozminimozperzizvariztipizdizbulloniz

ISTRUZIONIzPERzCASIzDIzEMERGENZA

Nelz casoz siz presentinoz principiz diz incendioPz evacuarez immediatamentez tuttez lez personez presentiz all’internoz

dellazstrutturazattraversozlezuscitezdizsicurezzazprevisteGzSpegnerezl’incendiozconzizmezzizantincendiozprevistiz

ezavvisarezizVigilizdelzFuocoGz

Inz casoz diz ventoPz qualoraz loz stessoz superiz laz forzaz previstaz dalz progettoPz evacuarez immediatamentez laz

strutturaGz Inzcasizeccezionaliz àfortiz raffichezdizventozozfortiznevicateCPzalz finezdizsalvaguardarez l’integritàzdellaz

strutturazmetallicaPzèzconsigliabilezandarezaztagliarezilztelozinzmodozdazattenuarezl’azionezesercitatazdalzventoz

suglizelementizportantiGzAlz terminezdell’eventozatmosfericozstraordinarioPz farzcontrollarezezvalutarezeventualiz

dannizsubitizdallazstrutturaGz

InzpresenzazdiznevePzqualoraz ilzcaricozsuperizquellozprevistozdazprogettoPzsmaltirez laznevezmediantezsistemiz

meccanicizozriscaldarezlazstrutturazinzmodozdazottenerezunazTz≥ è°CzsullazsuperficiezesternazdelzteloGzQualoraz

lozsmaltimentozdellaznevezrisultassezdifficoltosozoztardivoPzevacuarezimmediatamentezlazstrutturaGz

GARANZIA

Laz strutturaz èz garantitaz perz difettiz diz fabbricazionez perz duez anniz dallaz dataz diz acquistoGz Talez garanziaz nonz

vienezapplicatazperzdannizcausatizdall’usoznonzcorrettozeznonzconformezallez istruzionizdescritteznelzpresentez

librettoGz Laz garanziaz siz limitaz allaz solaz sostituzionez dellaz partez danneggiataGz Sonoz esclusiz dallaz presentez

qualsiasiz difettoz originatoz daz fattiz provocatiz dall’acquirentePz personez terzePz cattivoz usoz e’oz manutenzionez

errataPznonchézeventualizdannizcausatizdazcondizionizatmosferichezviolentezqualizventizanormaliPzuraganiPzfortiz

temporalizeccGPzeztuttiz izdannizdizforzazmaggioreGzLazSprechzsrlznonzsaràzconsideratazinznessunazcircostanzaz

responsabilezperz lezperditezdizprofittiPzdell’impiegozdizattrezzaturePzequipaggiamentiPzdizcapitalePzconseguentiz

dannizdirettizozindirettiPzozcomunquezconseguentizalzdannozprincipaleGz

Page 11: Utilizzo/de/bretto/ella/struttu/ pag./9/ · 2018-02-16 · LIBRETTO9DELLA9TRUTTURA Pagina 3 di 15 DISEG9E99DELLA9TRUTTURA Dimensioni e peso del gazebo modello “ Gemma” A9(m)9

=)qR5TTkeè5==]eSTRUTTUR]

Pagina 11 di 15

S)àT5S)eè5==]eR5=]Z)kà5eT5òà)òkeceè5SòR)TT)V]e5eè)eò]=òk=k

Normative di riferimento

ce Uà)e5àe;F'dfzf””,e àormae5uropeae sulleeStruttureetemporaneehece èh<he;be–ennaioef””d»e“àuoveeàormeeTecnicheepereleeòostruzioni”gece òircolaree <he )nfrastrutturee ”fe Xebbraioe f””«ve nh,;'»e “)struzionie pere l4applicazionee dellee «àuovee

àormeeTecnicheepereleecostruzioni»ediecuiealedecretoeministerialee;begennaioef””dlhece òàRcUà)e ;””;;z«'»e lòostruzionie die acciaioe ce )struzionie pere ile calcolove l4esecuzioneve ile collaudoe ee lae

manutenzionelhece òàRcUà)e;””ffzdb»elProfilieformatieaefreddoece)struzionieperel’impiegoenelleecostruzionilhece èhe=eghvoe«e]prileef””dven°ed;he

[a]e ce lae strutturae ine oggettoe rientrae nellae àormae Uà)e 5àe ;F'dfe pubblicatae nele <aggioe f””,veclassificabileeinedettaeàormaeinequantoeappartenenteeallaetipologiaediestrutturaetessileerimovibileetemporaneaeezoeitinerantevecheepuòeessereeripetutamenteeinstallataveperebrevieoelunghieperiodiveineogniesitoesenzaealterareeleecaratteristicheestrutturaliveeeconemoltepliciedestinazionied’usohe5ssaeèecompostaeessenzialmenteedaeunaemembranae ine tessutoe die fibrae poliesteree ade altae resistenzae spalmatoe cone PVòe autoestinguentee ò=fegeneralmenteedelepesoedie,9”gzmfvemantenutoenellaesuaeformaestabileedaeunaestrutturaemetallicaeineacciaioezincatoeèXe 9;èe zf””e –e5àe;”Fb,ze5àe;”f;«e Gade eccezioneedeglie archie zincatie dopoe lae lavorazioneieedeeventualmenteeverniciataealleepolverieepossidichehe=aestrutturaemetallicaeèecostituitaeessenzialmenteeda»e

cunetelaioeorizzontaleeineprofilatoecavoe rettangolareed”xb”x;v9mmeconetraversinoetravectraveerealizzatoeconetuboedaeFzbleaepartireedalelatoe9v9”meinepoieGlatoe9v9”meesclusoihecquattroesemiarchieribassatieineprofilatoecavoecircolaree∅ ,”x;v9mmeUà)e5àe;”f;«cfedispostiesecondoeleediagonaliedellaestrutturaveaiequaliesonoeancheefissatieieverticiedellaemembranaediecoperturagecquattroepiantonieverticalieineprofilatoecavoequadratoeØ,”x;v9mmhe

=ae strutturae puòe esseree collegatae ae terrae tramitee opportunee piastree die ancoraggioe fissatee cone tasselliemeccanicie oe chimicie oppuree cone fascettee die caricoe ine poliesteree tensionabilie ee picchettie ine acciaiohe )nealternativaepuòeessereeprevistoel’impiegoediezavorreeGvediePrescrizionieperel’ancoraggioihe

[b]ceglieelementie resistentiedellaestrutturae ineoggettoe risultanoeverificatiepere leeseguentieazioniediecalcolo»e

ccaricoe ventoe massimo Gpuntoe ,hbhfe dellae Uà)e 5àe ;F'df»f””,i»e pressionee dinamicae qe PeF”daàzmf Gstrutturaeconealtezzae"e9miveconevelocitàedieriferimentoedeleluogoe Vref " fdemzseG;””kmzhechaie

ccaricoeneveemassimo Gpuntoe,hbhFhFedellaeUà)e5àe;F'df»f””,i»ecaricoeneveeapplicatoeparieaef”daàzmfheGèeobbligatorioeprovvedereeallaerimozioneedellaeneveenelecasoedieaccumuloediemantoenevosoepereunoespessoreemaggioreeaeottoecentimetriihe

cazionie sismiche Gpuntoe ,h9e dellae Uà)e 5àe ;F'df»f””,i»e possonoe esseree trascuratee datae laemodestaeentitàedellaemassaedellaestrutturaeGmediamenteenonesuperioreeae;”ekgzmf diesuperficieecopertaihe

=eecombinazioniedeiecarichiesonoeapplicateeconformementeeallae5àe;««;c;c;he

)noltree nele casoe die accoppiamentoe ade altree strutturee similarive sie precisae chee nelloe studioe delecomportamentoe dellae strutturae completae risultanteve sottoe l’azionee dele caricoe nevee èe statae consideratae laepossibilee formazioneedieaccumuliedienevee inesaccheveperecuiesieprescriveecheve inepresenzaedieunoestratoedieneveedelloespessoreeparieaemassimoedcmesulleegrondeedieaccoppiamentovelaeneveevengaetempestivamenteerimossaveancheeperchèenoneèedaeescludersielaeformazioneedieghiaccioeaecontattoedeleteloveconeconseguenteeaumentoedieadesioneedeiesuccessiviestratiedieneveeedeincrementoedeiecarichieapplicatihe

Page 12: Utilizzo/de/bretto/ella/struttu/ pag./9/ · 2018-02-16 · LIBRETTO9DELLA9TRUTTURA Pagina 3 di 15 DISEG9E99DELLA9TRUTTURA Dimensioni e peso del gazebo modello “ Gemma” A9(m)9

LIBRETTOfDELLAfSTRUTTURA

Pagina 12 di 15

PROPRIETA’fE/OfUTILIZZATORE

_________f ____________________________________________f ______________________________fnomefefcognome,fragionefsocialef

____________________________________________f

cod.ffiscalef partitafIVAf

______________________________fIndirizzof n°ftelefonof n°ffaxf

_________f ____________________________________________f ______________________________fnomefefcognome,fragionefsocialef

____________________________________________f

cod.ffiscalef partitafIVAf

______________________________fIndirizzof n°ftelefonof n°ffaxf

_________f ____________________________________________f ______________________________fnomefefcognome,fragionefsocialef

____________________________________________f

cod.ffiscalef partitafIVAf

______________________________fIndirizzof n°ftelefonof n°ffaxf

_________f ____________________________________________f ______________________________fnomefefcognome,fragionefsocialef

____________________________________________f

cod.ffiscalef partitafIVAf

______________________________fIndirizzof n°ftelefonof n°ffaxf

_________f ____________________________________________f ______________________________fnomefefcognome,fragionefsocialef

____________________________________________f

cod.ffiscalef partitafIVAf

______________________________findirizzof n°ftelefonof n°ffaxf

_________f ____________________________________________f ______________________________fnomefefcognome,fragionefsocialef

____________________________________________f

cod.ffiscalef partitafIVAf

______________________________findirizzof n°ftelefonof n°ffaxf

_________f ____________________________________________f ______________________________fnomefefcognome,fragionefsocialef

____________________________________________f

cod.ffiscalef partitafIVAf

______________________________findirizzof n°ftelefonof n°ffaxf

_________f ____________________________________________f ______________________________fnomefefcognome,fragionefsocialef

____________________________________________f

cod.ffiscalef partitafIVAf

______________________________findirizzof n°ftelefonof n°ffaxf

_________f ____________________________________________f ______________________________fnomefefcognome,fragionefsocialef

____________________________________________f

cod.ffiscalef partitafIVAf

______________________________findirizzof n°ftelefonof n°ffaxf

Proprietariofvdafcompilarefall’attofdellafvenditafafcurafdelfvenditoreuData

Page 13: Utilizzo/de/bretto/ella/struttu/ pag./9/ · 2018-02-16 · LIBRETTO9DELLA9TRUTTURA Pagina 3 di 15 DISEG9E99DELLA9TRUTTURA Dimensioni e peso del gazebo modello “ Gemma” A9(m)9

LIBRETTO2DELLA2STRUTTURA

Pagina 13 di 15

REGISTRAZIONI2DELLE2OPERAZIONI2DI2MANUTENZIONE2ORDINARIA

TABELLA2SINTETICA2DEGLI2INTERVENTI2DI2MANUTENZIONEOP.2 CONTROLLI2DA2EFFETTUARE2 FREQUENZA2

A2 PULIZIA2DEL2TESSUTO2 ogni2anno2

B2 SERRAGGIO2DEI2BULLONI2 ogni232mesi2

C2 CONTROLLO2VINCOLI2DI2FONDAZIONE2 ogni222anni2

D2 CONTROLLO2ZINCATURA2E2VERNICIATURA2 ogni2anno2

E2 CONTROLLO2URTI2ACCIDENTALI2 ogni232mesi2

F2 CONTROLLO2TENSIONAMENTO2TELO2 ogni232mesi2

Data2 OP.2 Tipo2di2operazione2 Responsabile2della2manutenzione2

_________ ___________________________________________________2 ____________________2

___________________________________________________2nome2e2cognome2

____________________2___________________________________________________ firma2

_________ ___________________________________________________2 ____________________2

___________________________________________________2nome2e2cognome2

____________________2___________________________________________________ firma2

_________ ___________________________________________________2 ____________________2

___________________________________________________2nome2e2cognome2

____________________2___________________________________________________ firma2

_________ ___________________________________________________2 ____________________2

___________________________________________________2nome2e2cognome2

____________________2___________________________________________________ firma2

_________ ___________________________________________________2 ____________________2

___________________________________________________2nome2e2cognome2

____________________2___________________________________________________ firma2

_________ ___________________________________________________2 ____________________2

___________________________________________________2nome2e2cognome2

____________________2___________________________________________________ firma2

_________ ___________________________________________________2 ____________________2

___________________________________________________2nome2e2cognome2

____________________2___________________________________________________ firma2

Page 14: Utilizzo/de/bretto/ella/struttu/ pag./9/ · 2018-02-16 · LIBRETTO9DELLA9TRUTTURA Pagina 3 di 15 DISEG9E99DELLA9TRUTTURA Dimensioni e peso del gazebo modello “ Gemma” A9(m)9

LIBRETTOnDELLAnSTRUTTURA

Pagina 14 di 15

REGISTRAZIONInDELLEnOPERAZIONInDInMANUTENZIONEnSTRAORDINARIA

(ancurandelnproprietario)n

Datan Tipondinoperazionen Responsabilendellanmanutenzionen

_________ ___________________________________________________________n ____________________n

___________________________________________________________n

nomenencognomen

____________________nfirman

_________ ___________________________________________________________n ____________________n

___________________________________________________________n

nomenencognomen

____________________nfirman

_________ ___________________________________________________________n ____________________n

___________________________________________________________n

nomenencognomen

____________________nfirman

_________ ___________________________________________________________n ____________________n

___________________________________________________________n

nomenencognomen

____________________nfirman

_________ ___________________________________________________________n ____________________n

___________________________________________________________n

nomenencognomen

____________________nfirman

_________ ___________________________________________________________n ____________________n

___________________________________________________________n

nomenencognomen

____________________nfirman

_________ ___________________________________________________________n ____________________n

___________________________________________________________n

nomenencognomen

____________________nfirman

_________ ___________________________________________________________n ____________________n

___________________________________________________________n

nomenencognomen

____________________nfirman

Page 15: Utilizzo/de/bretto/ella/struttu/ pag./9/ · 2018-02-16 · LIBRETTO9DELLA9TRUTTURA Pagina 3 di 15 DISEG9E99DELLA9TRUTTURA Dimensioni e peso del gazebo modello “ Gemma” A9(m)9

LIBRETTOzDELLAzSTRUTTURA

Pagina 15 di 15

REGISTRAZIONIzDELLEzVERIFICHEzPERIODICHE

)vedi:z“istruzionizperzuso,zmanutenzione”cz

Dataz Localitàz Ispettorez Esitoz Firmaz