di Tommaso Pantuso

Elettronica EmilianaSCRIBA20

Stiamo per parlare di una macchina chesembra non rientrare nelle consuetudini del-la rivista. Si tratta di una piccola stampantead impatto a matrice di punti che utilizzacome supporto fisico per la stampa un rotoli-no di carta larga 76 mm (come quelli comu-nemente usati su molte calcolatrici da tavo-lo) e nata come periferica per registratori dicassa o similari.

Non è però un caso che MC dedichi adessa dello spazio trovandosi di fronte ad unoggetto costruito secondo imetodi e le te-cnologie comuni a molte delle periferiche distampa che svolgono la loro vita in connubiocon il calcolatore. Inoltre è sembrata inte-ressante la versatilità di adattamento deivari modelli agli standard di comunicazionepiù noti che ne permettono il collegamentoad unità di elaborazione dotate di uscitecompatibili.

Come ultima nota non ci sembra irrile-vante che la macchina in oggetto sia statainteramente progettata e costruita in Italia eche per le sue caratteristiche possa assumeresul mercato una posizione di merito.

Uno sguardo in generale

L'Elettronica Emiliana ha realizzatouna vasta gamma di stampanti per stam-pare soprattutto su moduli di carta in roto-li tra cui quelli per etichette. Il modello chepresentiamo in questa sede porta la sigla21 v ed è utilizzata insieme ad un rotolo dicarta normale da 76 mm di larghezza conun diametro di massimo 80 mm. Nel caso siusi un rullo a due copie, una di queste vieneautomaticamente riavvolta all'interno del-la macchina da un apposito riavvolgitoreman mano che si effettua la stampa. Que-sto modello presenta anche la possibilità diintrodurre agevolmente in macchina deimoduli discreti, al fine di effettuare vidi-mazioni, grazie ad una apposita aperturapraticata sul lato sinistro del mobile chealloggia il tutto.

A proposito di tale mobile, esso è com-posto da due parti incernierate, una dellequali funge da coperchio, munito tra l'al-tro di una serratura con chiave che custodi-sce l'avvolgitore interno della copia di con-trollo, utile per applicazioni dove è richie-sta una certa sicurezza. Nella parte supe-riore destra si nota subito il pannelli no sucui sono alloggiati due pulsanti a bolla, cheeffettuano il controllo dell'auto test per laprova dei caratteri ed il trascinamento del-la carta, e le due spie di cui una indica lapresenza di alimentazione nel circuito el'altra avvisa l'utente dell'esaurimento delrullo. Questa stampante è infatti dotata,come le sue sorelle, di un segnalatore difine rullo che agisce con un segnale elettri-co sul set dei segnali d'interfaccia accen-dendo la spia contrassegnata dalla scrittaP.E. posta sul pannelli no laterale destro.La peculiarità rilevante di questo dispositi-vo è che la sua soglia d'intervento è regola-bile meccanicamente tramite una vite po-sta internamente ed accessibile tramite uncacciavite.

Un altro controllo, forse il più impor-

64

tante, di cui è dotata la macchina è undispositivo che blocca il sistema ogni voltache viene rilevato un assorbimento anoma-lo da parte dell'organo di stampa o delcircuito di potenza. Quando si verifica unatale situazione è necessario spegnere lastampante e rimuovere la causa dell'ano-malia se si vuoi riprendere correttamente illavoro.

La stampa

Se si accende la macchina tenendo pre-muto il tasto L.F., essa inizierà a stamparel'intero set di caratteri disponibile. L'ope-razione di stampa automatica continueràfinché terremo premuto il tasto indicato eterminerà quando lo rilasceremo. Specifi-chiamo che la funzione di autotest rimaneoperativa anche in assenza di carta, quindisi eviti di stampare in tali condizioni pernon produrre il rapido deterioramento de-gli aghi della testina. Come abbiamo ac-cennato, la tecnica di stampa è a matrice dipunti variabile secondo tre formati.

Il primo è 7 x 7 e permette la stampa di35 caratteri per riga alla velocità di 84 ca-ratteri per secondo con uno scorrimento

verticale della carta di 7.2 linee per secon-do.

Il secondo scrive 26 caratteri per riga suuna matrice di.5 x 7 punti ed il terzo com-pone via software (quindi non direttamen-te tramite il generatore di carattere inter-no) una matrice 5 x 7 espansa che permettela stampa di 14 caratteri per riga.

L'altezza del carattere non varia in qua-lunque formato rimanendo a 2.9 mm e lostesso dicasi per l'interlinea che è costante-mente di 4.2 mm. L'area di scrittura effetti-va è invece di 65.9 mm.

I caratteri ottenibili tramite il generatoreinterno sono 96 in codice ASCII. Scriven-do con la matrice 7 x 7 non risultano di-sponibili i caratteri minuscoli, cioè quellicon codici da 60H e 7FH, e nel caso essivengano inviati saranno ignorati dallastampante. Naturalmente nei 96 caratterigenerabili sono compresi anche quelliASCII di controllo quindi non stampa bili.

La stampante vera e propria è una EP-SON, casa che offre buone garanzie edassicura per non meno di 30 milioni dibattute la vita della testina, mentre attri-buisce 2 milioni di linee almeno al meccani-smo di scorrimento.

MCmicrocomputer 30

Elerrroniea Emiliana . Seriba 20

Vista della Scriha 20 con il coperchio sollevata. Si noti asinistra la serratura ed al/'interno il rullo rtavvo/gitore dicopia.

L'interno ed altro

Le dimensioni del mobile sono 205 x360 x 190 mm ed il sistema completo pesacirca quattro chili e mezzo.

Ciò che ci ha veramente stupiti è la sem-plicità con cui abbiamo potuto smontare lamacchina rimuovendo le sei viti che fissanola meccanica al mobile di plastica moltosolida. Le due schede che contengono icomponenti elettronici sono invece elegan-temente incastrate l'una sull'altra tramitedegli appositi perni di sostegno e la piùgrande vive infilata in due guide poste dilato verticalmente al mobile. Sulla schedapiù grande per dimensioni trova posto l'a-limentatore che salta subito agli occhi perle dimensioni degli elettrolitici di filtro (checonfrontati con il mondo dei microcircuiti

Panoramica completa dei componenti inlerni.

MCmicrocomputer 30

Porzione della scheda su eui sono alloggiati i D/ P sll'itehche regolano velocità e modo di trasmissione.

Ul vile di regolazione della soglia d'intervento del con-trollo di jìlle carta.

. ~.

Costrultore e Distributore:Elerrronica Emiliana S.a.S.V.le delle Nazioni 84·4/100 ModenaPrezzo:Mod. 2/VIP L. I.373.000+/VA

sembrano come sempre provenire da unaltro pianeta); accanto ad essi trova postoil regolatore di tensione da 5V appiattitosu un'aletta di dissipazione. Della schedapiù piccola oltre all'8035 attira l'attenzionela eprom della Intel montata su uno zocco-lo di ottima qualità ed i microinterruttoriin contenitore dual-in-Iin~ (D1P). Taliswitch svolgono una funzione molto im-portante in quanto mettono la macchina,se fornita per configurazioni di comunica-zione seriali, in grado di funzionare in RS232C o Current Loop tramite il posiziona-mento degli interruttori I e 2 e permettonodi regolare la velocità di trasmissione da300 a 2400 baud tramite gli interruttori 3,4,5 e 6.

AI termine

Tutti i modelli SCRIBA forniti dall'E-lettronica Emiliana di Modena sono elet-tricamente equivalenti, quindi si può pas-sare da uno all'altro con estrema semplici-tà rispettando naturalmente lo standard in

.cui si sta operando, che può essere di tiposeriale o parallelo (questo è indicato da

0123456789:;<=>?@ABCDEF'GHIJKLMNOPQR123456789:;(=>')@ABCDEF'GHIJKLMNOPQRS23456789:;<=>?@ABCDETGHIJKLMNOPORST3456789:;(=>?@ABCDEF'GHIJKLMNOPORSTUPQRSTUVWXYZ[\]~. abcdef9hiQRSTUV~<YZ[\]t. abcdefshiJRSTUVWXYZ[\]t. abcdef9hiJkSTUVWXYZ[\]t. abcdef9hiJklTI_I·· ••·l.·.J:=-=:·y·Z r: '.~.:J '1"~ .::::1

I_I··.··•..•.J::-=:·.•··Z r: "'~.:J-1"'~ :::::.t:.··.··l.·.J::,,:'·.·'Z r: :J .1"~ :::::.t:.el.·.J:=-=:'y·Z r: :J .1"~ :::::.t::••= cll.·.J:=-=:'·,··Zr: :J -1'-~ :::::.t:••= cl

Il seI di ('aralleri.

una P o da una S posti sul retro dellamacchina). Sono disponibili 6 modelli chedifferiscono per l'interfaccia ed il tipo dicarta impiegata (rullo, doppio rullo, fogliosingolo ecc.). L'accuratezza costruttiva el'attenzione con cui vengono forniti tutti iparametri tecnici dà l'impressione di tro-varsi di fronte ad una ditta seria che non hanulla da nascondere e che quindi non do-vrebbe deludere sotto tutti gli aspetti.

Il prezzo potrebbe di per sé non essereconsiderato contenuto, ma va tenuto con-to che si tratta di una realizzazione esegui-ta con criteri e lavorazioni professionali.

Me

65

MILANO 22-26 MAGGIO 1984

Ancora una volta!BIT USA la più prestigiosa mostradi Home e Personal Computer

americani in Italia,Vi attende dal 22 al

26 maggio prossimo presso ilCentro Commerciale Americano,

~i\~CENTROCOMMERCIALEAMERICANOVia Gattamelata 5. 20149 MilanoTel. (02) 46.96.451 Telex 330208 USIMC·I

MANNESMANN

@J rnl.lY" tock pressole stampanti a s

-llIl!rlllarS. -'erichet- e peri 332187" - Telex

Onen I )4996 (12 linee)On1p Tel (02

C d. G,~h,. 20- I52=, T,I~ "05"d

. 20146 Milano 'deVII~orto,30· Te(01.6()0~841 (5 14in4~eJ;1• Telex 220181Se e. a • Via 30 _Tel. 43275/6.40122 solagn. Via Palsiello, 9 _Tel. (011) 42233800198 Roma p za Adnano, 15. Tel. (049)10139 Tonno - _ \!la S. Sofia,35100 Padova

arattere std "MT 600 CPU "09' ",m,,,,60,75,,05Velocità di stamP:~f~~ampa: Data f~gc;~nti per pollice e::: Doppia tecnOI~g~e grafica: 100 x- Doppia. rrsoluzlo

per pollice.

Accessori S OCR _ A o BAR CODE S 232- B "seriale R dI t

rfaccla I standar .

-", i. p'''"'' d,fioi,~""- Interfacc L/D 100 cps ad altaMT 440 0/400 cps o SOl iV locità di stamp~: 12~2caratteri a 10 cp- e . er linea.

- CMott." , ,tandMd

A"",oo - 2140010,i RS _232 o 'Mall"~50 foglifO'"'ato- Stampa" "a Seriale 24V 1 I . Automatico per- Interfaccla. foglio slngo o.- Alimentazlon~ (UNI A4)

2'0,297m •••

MT 160/180 . 0/200 cps (carattere std)d" stampa. 16- Velocità I pa di qualità) 10 cpi

cps (in ~tamr linea: 80/132 a

- CMatte" P' m a 9 <7. . o a .atto<. • •- Matrice di. sta fPgliO: a frizione V IRS 232 C e" tazlone o . rale 24 .

Allmen "a' Seriale Integ . "ngoli o in-- rfacci . re fogli SI- BIT rallela zioni: alimentato.. con op- Dispont matico t

troduttore a e contenu o 80Costo ••••em. r MT 80' .

80 colonne, . le- b"dire na

tampa . Id" zabileica In. go

a Sin. d" tampa:- Matrice 1("

9 x 8 . e f olio:- AIi~~ntaz~~on tratto~

a frizione .••"'""-di spinta". 8 BITInterfaccla. a Kparallela o 2 2buffer ASI,;; costo.ssl••

(ildorland italia

Ipersonal: ipersensibi1eperché lo tocchi sullo schermoe lui ti obbedisce.Ipergestionale perché riccodi programmi di utilitàaziendale dalla grafica allacontabllità.Iperfacile perché ti capiscesubito e in italiano. Iper ...

.......,...•...

~ ~ ~.. . ............ . ...'. ...............

••

.------------,I Se vuoi saperne di più sul personal HP 150 ,

I invia questo tagliando a Hewlett-Packard ItalIana S:p.A. IMarketing Communication - c.P. 10190 - 20100 MIlano.

I Nome e cognome -----------ida:I Società --------------~ I

I Indirizzo .~ IL- .•.••

Hewlett-Packard Italiana S.p.A.Via G. Di Vittorio, 9 - 20063 Cernusco SINMilano - Tel. 02/92369362 *Trade Mark

di utilizzare una vasta fonte di software giàdisponibile. Per sapeme di più, prendi contattocon il rivenditore più vicino.

HP-soluzioni produttive

_ Tu ti siedi al tuo Personal, e colloqui conlui. E il tuo nuovo HP 150, quanto di più progre-dito ci sia nel settore. Spesso non hai neanche

bisogno di toccare latastiera. Tocchi diret-tamente lo schermo,cambi"cancelli, sposti,risolvi'e se vuoi, inol-tre, puoi disporre diuna stampante termi-ca incorporata ed unavasta gamma di peri- _feriche. _

Insomma., hai un ve-ro "alter-ego", ora.

n touch-screenè solo la punta del-l'iceberg, laparte visi-bile,laprova ...tangibi-le della maneggevo-lezza ed elementarietà

dei comandi, contrapposte ad unatecnologia tanto avanzata.

Già, perché l'HP 150 congiungela sua qualità di essere "alla mano"(ci vai "d'accordo" subito, ti capisce eti segue anche se non hai mai usatoun personal) con l'assortimento deiprogrammi che vanno dalla contabilità alla ge-stione di magazzino; dal trattamento dei testi aiprogrammi tecnico-scientifici, a una vasta gam-ma.di applicazioni, che potrai scegliere secondole tue necessità di oggi e domani. •

L'ipersonal continua la tradizione HP,aperta al suo pubblico.Perciò, per ogni necessità, potrai telefonareall'HP e avrai un'assistenza gratuita.La garanzia., poi, è estesa a 12 mesi.

HP 150 è facilmente collegabile anchecome terminale coi principali elaboratori, e gra-zie al sistema operativo MS/DOS* ti permette

HEWLETTPACKARD