UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO - rsu.unito.it Amministrazione/Doc 2014/MCA Palazzo Nuovo... ·...

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO

Direzione Generale Staff Relazioni Sindacali e Pari Opportunità

Via Verdi, 8 – 10124, Torino - 011/670 4200 – FAX 011/670 4209

Prot. n. 7243 del 13 marzo 2014

Alla RSU Nelle persone dei Sigg. Massimo Cappelli Salvatore Castorina Massimo Crestani Cosima De Gironimo Franco De Michieli Stefano Demichelis Giuseppe Formica Paolo Gai Enrico Gastaldi Silvia Landorno Giuseppe Maiorana Francesco Mallamace Consolatrice Murtas Domenica Pagano Salvatore Paolella Ettore Piccoli Rossella Postiglione Rosario Sgambati Antonella Valerio Stefano Vannicelli Lorenzo Zamprotta

Ai Rappresentanti territoriali delle OO.SS. nelle persone dei Sigg: Q. Sgambati, R. Sgambati, D. Pagano, A. Di Natale, S. Bison, F. Cacciatore, M. Musso/CISL Fed. Università G. Cassarà, G. Maiorana, A. Volpe, F. Bosco, D. Minerdi/CSA della CISAL Università A. Baldoin/Fed.Naz.CONFSAL SNALS UNIVERSITA’/CISAPUNI I. Piotto, A. T. Jimenez Santamaria, G. Garbarino/FLC CGIL P. Barisone/USB PI P. D’Alconzo, A. Nunnari, A. Olivieri, Rita Romagnolo/UIL RUA

Ai Rappresentanti dei Lavoratori per la Sicurezza - RLS Damiano Allegro Franco Bosco Gino Gaetano Cassarà Salvatore De Cristofaro Angelo Dinatale Francesco Mallamace Antonio Olivieri Maria Antonietta Passariello Antonio Volpe Ai Responsabili dei Servizi di Prevenzione e Protezione di Area – RSPP Pasquale D’Alconzo Fabrizio Siviero Marcello Tribaudino Loro sedi

Oggetto: invio integrazione documentazione indagine igienico ambientale Palazzo Nuovo

L’Ateneo, a completamento della comunicazione Prot. n. 6444 del 6 marzo 2014, invia il

materiale completo relativo al seguente documento:

Prot. n. 84488 del 30/7/2013

Cordiali saluti

IL RETTORE PROF. G. AJANI

Università degh Studi di Torino Amministrazione Centrale

Class P l<:Ì.O~

UOR '1ECt-l\.CQ

Direzione Tecnica

Prot. ~~ ~ 1 AGO. 2)13

UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI TORINO DIPARTIMENTO DI SCIENZE DELLA SANITA' PUBBLICA E

PEDIATRICHE Piazza Polonia, 94 10126 Torino

DIRETTORE: Prof. Luca CORDERO DI MONTEZEMOLO

SEZIONE DI MEDICINA DEL LAVORO S.C.D.U. DI TOSSICOLOGIA ED EPIDEMIOLOGIA INDUSTRIALE

~or DO BkJ.r 8B Torino, 15/07/2013 't>tL 30/0!f{.fòO-lj

ii7 5

Spett/le Università degli Studi di Torino

D.E.G.!. - Divisione Edilizia e Grandi

Infrastrutture

Servizio Interventi Edilizi

Settore Edilizia e Allestimenti

Via Po, 31 - 10124 Torino

c.a. ing. P. Cornaglia

e.p.c. geom. V. Pigozzi

OGGEITO: INDAGINE IGIENICO AMBIENTALE

A seguito della Loro richiesta, in data 12/06/2013 e 11/07/2013, personale del Servizio di

Tossicologia ed ·Epidemiologia Industriale ha effettuato un'indagine igienico ambientale al

fine di verificare l'eventuale presenza di fibre areodisperse. Contemporaneamente sono stati

prelevati quattro campioni massivi per valutare la presenza o meno di fibre di amianto e due

campioni di materiale di sospetta natura vetrosa per la caratterizzé)zione e il calcolo del

diametro medio geometrico ponderato sulla lunghezza delle fibre presenti nel materiale.

I campioni massivi sono stati così identificati:

CAMPIONI MASSIVI per la ricerca di amianto

• A - Sopraluce finestra - Biblioteca (panne"o compatto) Id Lab. D - 0926

• B - Stanza E21 - Canna passaggio tubazioni riscaldamento (coibentazione

friabile) Id Lab. D 0927

Pagina 1 di 32

• C Pavimento scale II piano (linoleum)

• D - Pavimento scale V piano (linoleum)

CAMPIONI MASSIVI per la ricerca di fibre di vetro

• Stanza 34 VI piano

• Aula 4 informatica

CAMPIONI DELL 'AERODISPERSO per la ricerca di fibre di amianto

• Primo Piano corridoio fronte aula 33

• Primo Piano corridoio fronte aula 37

• Biblioteca Sala Itala Lana

• Biblioteca Sala T25

Cortile esterno grande - Piano Terra • • Terrazzo esterno secondo piano

• Cortile esterno piccolo - Piano Terra

• Scale piano terreno

CAMPIONI DELL 'AERODISPERSO per la ricerca di fibre di vetro

• VI piano aula 4 informatica

• Stanza 34

Id Lab. D - 0928

Id Lab. D - 1112

Id Lab. D - 0804

Id Lab. D - 1113

Id Lab. D- 0934

Id Lab. D 0935

Id Lab. D - 0936

Id Lab. D 0937

Id Lab. D - 0923

Id Lab. D 0924

Id Lab. D - 0925

Id Lab. D 1111

Id Lab. D 1114

Id Lab. D- 1115

Pagina 2 di 32

I

METODOLOGIA DI ANALISI

ANALISI QUALI-QUANTITATIVA IN SEM-,--+-,E=Dc..;;.X-"-S,,,-U~,._-"-FI=L'--T-=R;.;;;...I______---'

campionamenti ambientali sono stati effettuati con campionatori di area TCR TECORA

modello Bravo R, ZAMBELLI modello ZB2, CRAMI e AIR CUBE con un flusso costante di 30

L/min per tempi di 3 ore i circa, per quelli posizionati esternamente, e per tempi di 2 ore

circa per quelli posizionati internamente, e con campionatori personali Gillian modello Gii Air

Plus con un flusso costante di 3 L!min per tempi di 11 ore circa

Tutti i campionatori erano collegati a portafiltri con cilindro distanziatore per fibre.

I campionamenti ambientali sono stati condotti posizionando il porta filtro, contenente filtro

in esteri di cellulosa amianto free di diametro di 47 mm o 25mm e porosità di 0,8 micron, a

circa 1,6 m dal piano del calpestio.

I filtri in esteri misti di cellulosa (amianto free) sono stati osservati al microscopio elettronico

a scansione (SEM) della HITACHI modo TM 3000 corredato di microanalisi SWIFTED 3000 a

dispersione di energia.

I filtri sono stati trasferiti su stub e l'osservazione è stata condotta a 2000 ingrandimenti:

FILTRO diametro 47 mm

- diametro efficace di ogni filtro 35mm

- area efficace di ogni filtro 961.6 mm2

- superficie di ogni campo 6340 IJm2

- superficie del filtro esplorata 1,27 mm

- volume di aria campionata litri aspirati

FILTRO diametro 25 mm

- diametro efficace di ogni filtro 20mm

- area efficace di ogni filtro 314 mm2

- superficie di ogni campo 6340 IJm2

- superficie del filtro esplorata 1,27 mm

- volume di aria campionata litri aspirati

La concentrazione delle fibre è stata calcolata secondo la formula:

Fibre totali Area efficace C= -::----,---__ x ff/L

Sup. esplorata I. aspirati

Pagina 3 di 32

ANALISI QUALITATIVA CAMPIONI DI MASSA MEDIANTE MICROSCOPIA OTTICA

I campioni massivi sono stati osservati preventivamente allo stereomicroscopio

ZEISS West Germany modello 47 SO 52 9901 che permette una prima identificazione delle

fibre ed una loro corretta separazione. Successivamente[ come indicato dal D.M. 6/9/1994[ si

utilizza la tecnica della dispersione cromatica in microscopia ottica che permette

l'identificazione dei diversi tipi di fibre di amianto usando appropriati liquidi a diverso

indice di rifrazione caratteristico dell'amianto ricercato. L'osservazione viene condotta con

microscopio LEICA modello DM 2500 P a 125X.

ANALISI QUALITATIVA CAMPIONI DI MASSA MEDIANTE MICROSCOPIA

ELETTRONICA CORREDATA DI MICROANALISI

Una porzione di campione viene sottoposta ad adeguati trattamenti termici e chimici che

permettono l'eliminazione di tutta la matrice organica. La componente inorganica rimanente

viene posizionata su uno stub ed osservata al microscopio elettronico a scansione (SEM)

della HITACHI modo TM 3000 corredato di microanalisi SWIFTED 3000 a dispersione di

energia.

CALCOLO DEL DIAMETRO MEDIO GEOMETRICO PONDERATO SULLA LUNGHEZZA

DELLE FIBRE VETROSE SU CAMPIONI MASSIVI

Il parametro per la classificazione della cancerogenicità[ come definito nella circolare n.4 del

15/3/2000 dal Ministero della Sanità, è stato calcolato con la seguente formula presentata

dali' ECB nel DRAFT 4 rev.2.

LWGMD-2SE e(mean InD-2SElnD)

Preparazione dei campioni: Una aliquota di fibre è stata pesata e successivamente immersa

in poche gocce di triacetina depositate su una lastra di vetro. Le fibre sono state sminuzzate

con il "Metodo del taglio con bisturi".

Successivamente il materiale è stato sospeso in soluzione acquosa da cui sono state

prelevate e filtrate 3 aliquote (3, 6[ 10ml come previsto dal DRAFT 4 rev.2).

La filtrazione è stata effettuata con sistema a vuoto su filtro di policarbonato da 25 mm con

porosità 0[8 IJm e l'osservazione è stata effettuata con un microscopio elettronico a

scansione (SEM) HITACHI TM3000.

La risoluzione del SEM consentiva di individuare fibre con diametro fino a 0,2 /.1m con un

ingrandimento di 2000X.

Pagina 4 di 32

Il filtro montato sullo stub è stato esaminato misurando solamente il diametro delle fibre che

intersecavano/toccavano una linea che attraversava tutto il campo visivo. (Allegato 1

Immagine a e b)

Sono stati misurati i diametri delle fibre aventi rapporto lunghezza/diametro maggiore di 3: 1.

I conteggi sono stati effettuati su 300 fibre come richiesto dal metodo ECB.

Pagina 5 di 32

RISULTATI sui MA'rERIALI MASSIVI

Analisi in MOCF

A PRESENTE N.R. N.R. N.R. N.R. N.R.

B N.R. N.R. N.R. N.R. N.R. N.R.

D-0928 c PRESENTE N.R. N.R. N.R. N.R. N.R.

D-l112 D PRESENTE N.R. N.R. N.R. N.R. N.R.

N.R= non riscontrato

Analisi in SEM+EDAX

I risultati ottenuti dalla microanalisi confermano la presenza di fasci di amianto crisotilo (AII.3)

DIAMETRO MEDIO GEOMETRICO PONDERATO SULLA LUNGHEZZA DELLE FIBRE

Le analisi eseguite sul materiale massivo D-0804 dimostrano che si tratta di fibre minerali vetrose

(LANA di SCORIA) con una concentrazione di ossidi alcalini e alcalino terrosi > 18% e con un

diametro medio geometrico ponderato sulla lunghezza meno 2 errori standard < 6 IJm come

riportato nella tabella sottostante e nell' allegato 1.

D 0804 Stanza 34 Ali. 1 4,37 IJm

D-1113 Aula 4 Ali. 1 4,03 IJm

Pagina 6 di 32

RISULTATI FIBRE di AMIANTO AERODISPERSE

D-0934 fronte aula 33 1980 n.r.

D-0935 fronte aula 37 1980 n.r.

0-0936 Biblioteca -I.Lana 1980 n.r.

0-0937 Biblioteca - T25 1980 n.r.

Cortile esterno 0-0923 5200 n.r.

grande

Terrazzo esterno II 0-0924 5200 n.r.

piano

Cortile esterno 0-0925 5200 n.r.

piccolo

0-1111 Scale piano terra 3440 n.r.

n.r= non riscontrate

n.d= non determinabili

n.d

n.d

n.d

n.d

n.d

n.d

n.d

n.d

RISULTATI FIBRE di VETRO AERODISPERSE

0-1115 Stanza 34 3490 n.r. n.d

n.r= non riscontrate

n.d= non determinabili

Pagina 7 di 32

MATERIALI MASSIVI CONTENENTI AMIANTO: dalle analisi effettuate si evince che in tre dei

materiali massivi prelevati ed analizzati (Sopraluce finestra Biblioteca D-0926, - Pavimento scale

II piano D-0928 - Pavimento scale V piano D-1112) è presente amianto nella sua forma di

crisotilo.

II risultato analitico dei campioni D-0928 e D-l112 è stato confermato anche in microscopia

elettronica (AII.3)

Ad un'ispezione visiva il linoleum analizzato si trova pressoché in quasi tutte le aule di tutti i piani

(non nei corridoi) e nelle scale; ad eccezione di alcuni punti di queste ultime, il pavimento vinilico

appare conservato in buono stato con rotture e crepe limitate a poche zone (AII.5).

Nel campione D-0927 non è stato riscontrato amianto in nessuna delle sue forme.

MA TERIAU MASSIVI CONTENENTI FIBRE VETROSE: nei materiali massivi prelevati nella

stanza 34 (D-0804) e nell'aula 4 informatica (D-1113) tutte le fibre osservate hanno la stessa

composizione chimica con tenore in ossidi alcalini e alcalino terrosi superiore al 18% e rientrano

nella classificazione di fibre vetrose; l'elevato contenuto in calcio ed alluminio riscontrato dalla

microanalisi permette di inserire queste fibre nella scottocategoria dì LANA DI ROCCIA/SCORIA; la

percentuale di ferro osservata farebbe propendere per LANA DI SCORIA (AII.1)

Si ricorda che le fibre vetrose sono classificate in gruppo 3 per la International Agency For

Research On Cancer (IARC) e in categoria A3 per l'America n Conference of Governamental

Industriai Hygienists (ACGIH).

,Gruppo 3 rARC: agente non classificabile come cancerogeno per l'uomo.

Categoria A3 ACGIH: cancerogeno riconosciuto nell'animale con rilevanza non nota nell'uomo.

Normativa Nella situazione attuale dove esistono più modi per classificare ed etichettare le

sostanze chimiche, qui di seguito riportiamo /a tabe/la di conversione.

Cat 2* R45, R49

Cat 3* R40

Cat 1 B H 350; H 340; H360 f/d

Cat 2 H 351; H 341; H361 f/d

Legenda:

Cat 1 * Sostanze riconosciute cancerogene per l'uomo

Cat 2* Sostanze da considerare cancerogene per l'uomo

Cat 3* Evidenza limitata di effetti cancerogeni

fcPalazzo Nuovo_04 07 2013

Cat lA Può provocare il cancro

Cat 1B Può provocare il cancro

Cat 2 Sospettato di provocare il cancro

Pagina 8 di 32

I criteri per gli effetti cancerogeni/ mutageni e tossici per la riproduzione non cambiano/ ma ~

categorie 1 e 2 diventano cat 1 A e cat. 16 e la categoria 3 diventa cat. 2.

Alla luce di questo/ le fibre identificate nei campioni massivi D-0804 e D -1113 secondo la direttiva

67/548/CEE (valida fino al 1 Giugno 2015) vengono etichettate R40 categoria 3.

Non è applicabile la nota R della Cicolare 15 marzo 2000, n. 4 [Note esplicative del decreto

ministeriale 10 settembre 1998 recante: "Disposizioni relative alla classificazione, imballaggio ed

etichettatura di sostanze pericolose (fibre artificiali vetrose)']: Nota R "La classificazione

cancerogeno non si applica alle fibre il cui diametro medio geometrico ponderato rispetto alla

lunghezza meno due errori standard risulti maggiore di 6 jJm'~

FIBRE DI AMIANTO AREODISPERSE: il decreto del Ministero della Sanità del 6/9/1994

(Normative e metodologie tecniche di applicazione dell'art. 6/ comma 3/ e dell'art. 12/ comma 2

della Legge 27/3/1992/ relativa alla cessazione dell'impiego dell'amianto) cita per quanto concerne

la "Valutazione del rischio", la seguente frase: "Quando si presentano situazioni di incerta

classificazione è necessaria anche un'indagine ambientale che misuri la concentrazione di fibre

aerodisperse. Le tecniche impiegate sono la MOCF (microscopia ottica in contrasto di fase) e la

SEM (microscopia elettronica a scansione). Va ricordato che nel caso della MOCF tutto il

materiale fibroso viene considerato mentre, nel caso della SEM, è possibile individuare soltanto le

fibre di amianto. Per questo motivo si ritiene che valori superiori a 20 {fIL valutati in MOCF o

superiori a 2 ff/L valutati in SEM, ottenuti come valori medi su a/meno tre campionamenti possono

essere indicativi di una situazione di inquinamento in atto/~

Le indagini eseguite non hanno evidenziato la presenza di fibre di amianto

aerodisperso. (AII.2)

FIBRE VETROSE AREODISPERSE: per quanto riguarda le fibre aerodisperse, si ricorda che non

esistono valori limite per le fibre di vetro negli ambienti di vita. I valori limite di esposizione

occupazionale proposti dall'ACGIH 2012 sono di lf/cm3, pari a 1000 ff/L.

Le indagini eseguite non hanno evidenziato la presenza di fibre di vetro aerodisperso.

(AII.2)

Inoltre va sottolineato che le fibre di vetro si trovano solo più al VI piano come materassino

assorbente collocato nella soffittatura dietro a delle doghe metalliche.

Il Responsabile scientifico

Pagina 9 di 32

ALLEGATO 1

Id. Lab 0-0804

a. aspetto di un campo di misura

Acquisition conditions Acquisition time (s) 10.0 Process time 4 Accelerating voltage (kV) 15.0 -.,L;.,.)I"iI,If,,,,,:lIDn~~~~~~ I ,,,·n-- :t ·t~h-,-,, ..... ' .. • .. :. .. 1.4i7...?P~~ _.' _ I.~ -_ ". _. ~ •••• -:L,-"-"" . :..~(J~_.''t •• :...:. .~..-- - ~ ...

Si

Ti Ti

Quantification Settings Quantification method Coating element

Summary results Element Sodium Magnesium Aluminum Silicon Potassium Calcium Titanium Iran

Fe Fe

Ali elements (normalised) None

Weight% 4.117 9.579 11.896 40.911 1.403 14.046 2.724 15.322

Weight% o 0.411 0.480 0.526 0.840 0.325 0.571 0.460 0.965

Spectrum 1

Atomic % 5.618 12.358 13.829 45.688 1.125 10.992 1.784 8.606

Pagina 10 di 32

b. aspetto del filtro

Pagina Il di 32

Id. Lab 0-1113

Electron Image Image Widt.!:J: ~3.6 ~m _

Acquisition conditions Acquisition time (s) 10.0 Accelerating voltage (kV)

Si

Process time 4 15.0

a. aspetto di un campo di misura

.I ...... ~ _ ... ,', - •. ~. ..... . .:-~ .

Ti Ti Fe Fe

' O 2 4

Full Scale '1371 cts Cursor: 0.000 • -:;"~ ! ~ ; - ~ - _.:. - '"'-

Qu~ification Settings Quantification method Coating element

Summary results Element Sodium Magnesium Aluminum Silicon Calcium Titanium Iran

6 8 10


Weight % 3.424 9.194 19.268 37.777 18.974 2.419 8.943

12 14

Weight % a 0.353 0.404 0.515 0.686 0.540 0.381 0.727

16

Atomic% 4.555 11.564 21.836 41.129 14.476 1.544 4.897

Pagina 12 di 32

Spectruml

20 keV

b. aspetto del filtro

PagIna 13 di 32

ALLEGATO 2

UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI TORINO DIPARTIMENTO DI SCIENZE DELLA SANITA' PUBBLICA E PEDIATRICHE

Piazza Polonia, 94 - 10126 Torino

DIRETTORE: Prot. Luca CORDERO DI MONTEZEMOLO


Torino, 04/07/2013

Committente: Indirizzo: Tipologia campione: ID. Lab. Identificativo filtro Procedura campionamento: Determinazioni richieste: Data di ricevimento

diametro filtrali = campi conteggiati

superficie esplorata

area effICace filtro =

Descrizione

Fibre di asbesti

Fibre organiche

Fibre di silicati

" .

D.E.G.I. - Divisione Edilizia e Grandi Infrastrutture Via Po, 31 - 10124 Tori Filtro/i in esteri misti di cellulosa 0-0934 Fronte aula 33 Campioni prelevati dalla SCDU Fibre aerodisperse di amianto 13/06/2013

Litri ~~p~o"eti

1980

1980

1980

25 500

1,27

314

RISULTATI

n° fibre .'

çQn~egg",te" ~~. -

n.r

1

2

mm

Concentrazione :-t '''"':(fllire'/lttro r '"

;

n.d

0,12

0,25

n.c,= ,= non rilevate; n,d = non determinabili

Analisi strumentali: Relazione

F.Rossi F.Rossi

II Responsabile Scientifico

,Me~o~o~di prova -

SEM+EDAX- all.2 parte S,D.M 6/9/1994


Il presente rapporto di prova si riferisce unicamente al campione analizzato fr_Palazzo NuovO_04 07 2013.doc Pagina 14 di 32

, I I

I .I , '. .f ~ c .:: .! 'Qj ~ CII C Q

';:j

G !E iii ::a O' ~

ili E E E CI e Q.

iii

iJ ';: u ,!!! Q ';: S E .8 !I

ALLEGATO 2


Piazza Polonia, 94 -10126 Torino


SEZIONE DI MEDICINA DEL LAVORO S.CD.U. DI TOSSICOLOGIA ED EPIDEMIOLOGIA INDUSTRIALE

Torino, 04/07/2013

Committente: Indirizzo: Tipoloqia campione: ID. Lab. Identificativo filtro Procedura campionamento: Determinazioni richieste: Data di ricevimento


superfICie esplorata

area efficace filtro =

.-' .r.P~!o"~

Fibre di asbesti

Fibre organiche

Fibre di silicati

~ .. -

D.E.G.I. - Divisione Edilizia e Grandi Infrastrutture Via Po, 31 - 10124 Tori Filtroli in esteri misti di cellulosa 0-0935 Fronte aula 37 Campioni prelevati dalla SCDU Fibre aerodisperse di amianto 13/06/2013

25 500

1,27

314

mm

•. RISULTATI

., Litt:L . ,~ ~~f~~tl ... ',,' ·9oncaf"!b:azionEt . CàmpioO,ati c;ont~Jllate . .... ". (flbrelJitro)

..

1980 n.r n.d

1980 2 0,25

1980 1 0,12

n.c.= .= non rilevate; n.d = non determinabili

Analisi strumentali : F.Rossi Relazione F.Rossi

Il Responsabile Scientifico

',"'~foèto df Ptov~

SEM+EDAX- al1.2 parte S,D.M 6/9/1994


C:of~,N~_ Il presente rapporto di prova SI "ferisce unicamente al campione analizzato

Pagina 15 di 32

I I t ( , 5 c o\I Go (Il ~ u

ALLEGATO 2




SEZIONE DI MEDICINA DEL LA VQRO S.CD.U. DI TOSSICOLOGIA ED EPIDEMIOLOGIA INDUSTRIALE

Torino, 04/07/2013 Committente: Indirizzo: Tipoloqia campione: ID. Lab. Identificativo filtro Procedura campionamento: Determinazioni richieste: Data di ricevimento

diametro filtroli = campi conteggiati



DescriziG.ne _ ~ ." . :-- . -- -

Fibre di asbesti

Fibre Totali

D.E.G.I. - Divisione Edilizia e Grandi Infrastrutture Via Po, 31 - 10124 Tori Filtro/i in esteri misti di cellulosa 0-0936 Biblioteca I. Lana Campioni prelevati dalla SCDU Fibre aerodisperse di amianto 13/06/2013

25 500

1,27 314

RISULTATI

mm

mm2

mm2

Litri n~ fib,. ;;-~ .. ;.. - . "~I"ic __ ntra~one~

campionati f:Onteggiate (fltlrenltro)

1980 n.r n.d

1980 n.r n.d

n.c.= .= non rilevate; n.d = non determinabili

Analisi strumentali: Relazione

F.Rossi F.Rossi

II presente rapporto di prova

1-- """" ~ -'-:"~ .. ~ .. ..J'~"

Meì:~do di prova

SEM+EDAX- ali. 2 parte S,D.M 6/9/1994

Pagina 16 di 32

:i ~ c n C c C ::I CI CII III CII

! u

ALLEGATO 2


Piazza Polonia, 94 - 10 126 Torino



Torino, 04/07/2013 Committente: Indirizzo: Tipologia campione: ID. Lab. Identificativo filtro Procedura campionamento: Determinazioni richieste: Data di ricevimento

diametro filtro/i = campi conteggiati



. ." _ . .

~ne

Fibre di asbesti

Fibre Totali

D.E.G.I. - Divisione Edilizia e Grandi Infrastrutture Via Po, 31 - 10124 Tori Filtroli in esteri misti di cellulosa 0-0937 Biblioteca T 25 Campioni prelevati dalla SCDU Fibre aerodisperse di amianto 13/06/2013

2S 500

1,27

314

R1$Ul,.TATI .' "'

mm

mm2

mm2

~. " .. - ~ .... 1- .. . " t--: ':'.-'1\ l''Ù' .. ~ ~~,.IV' "':,;:r . '"

Cò"çénlraz'Oh~ LJtH' . nO fib~ camp~n.ti c;o"tegg;ate (flbr'enlUo) ~ . . - . ì

1980 n.r n.d

1980 n.r n.d

n.c.= .= non nlevate; n.d = non determinabili

Analisi strumentali: F.Rossi Relazione F.Rossi

ANO

~

Metodo di prova


II presente rapporto di prova si iferisce u t

amente al campione analizzato

Pagina 17 di 32

la E E la .. 8' .. a-ni

~ 'c .~ o 'c B ~ o .Q

!I

ALLEGATO 2

UNIVERSIT A' DEGLI STUDI DI TORINO DIPARTIMENTO DI SCIENZE DELLA SANITA' PUBBLICA E PEDIATRICHE


DIRETIORE: Prot. Luca CORDERO DI MONTEZEMOLO


Torino, 04/07/2013 Committente: Indirizzo: Tipoloqia campione: ID. Lab. Identificativo filtro Procedura campionamento: Determinazioni richieste: Data di ricevimento




Descri;Eione .- ...... ..:.. --- -

-

Fibre di asbesti

D.E.G.I. - Divisione Edilizia e Grandi Infrastrutture Via Po, 31 - 10124 Tori Filtrali in esteri misti di cellulosa 0-0923 Cortile esterno grande Campioni prelevati dalla SCDU Fibre aerodisperse di amianto 13/06/2013

47 500

1,27

961,6

RISULTATI

mm

mm2

mm2

-

Litri nO (i~~.- ,,' Cql1çe!lkazjon~. , .#. ~

CC)mpÌQ"Qiitì q)liteggiflt., (fit?remtrQ) ,. .'

5200 n.r n .d

." -~ - ... Metodq. di pi1>.v~

-

SEM+EDAX- all.2 parte

Fibre Totali 5200 B,D.M 6/9/1994

n.r n.d

n.c.= non rilevate; n.d = non determinabili



Pagina 18 di 32

ALLEGATO 2



DIRETIORE: Prot. Luca CORDERO DI MONTEZEMOLO


Torino, 04/07/2013

Committente: Indirizzo: Tipologia campione: ID. Lab. Identificativo filtro Procedura campionamento: Determinazioni richieste: Data di ricevimento

diametro filtroli = campi conteggiati



. .. .-' . .. I?~cri2:iq"~ ,

Fibre di asbesti

Fibre di sil icati

D.E.G.I. - Divisione Edilizia e Grandi Infrastrutture Via Po, 31 - 10124 Tori Filtro/i in esteri misti di cellulosa 0-0924 Terrazza II piano Campioni prelevati dalla SCDU Fibre aerodisperse di amianto 13/06/2013

47 500

1,27

mm

961,6

RISULTATI

Litri . r"o f.i~~ :- Con,çentrazic;me .' . Q",piQnatf co"tegg .. t~ ~fibreniVo) . .

5200 n,r n.d

5200 1 0,15

n.r. = non rilevate; n.d = non determinabili


NO

-Metodo di prova


Il presente rapporto di prova si iferisce unicamente al campione analizzato

Pagina 19 di 32

I ~ I I (

"' ~ 'a 1:

Go c: .= N III .~ :: ii ~ O ~

III E E e al e a. ii o

.t:1 ...

. ~ o '': .s e .8 !l

ALLEGATO 2




SEZIONE DI MEDICINA DEL LAVORO S.C.D.U. DI TOSSICOLOGIA ED EPIDEMIOLOGIA INQUSTRIALE

Torino, 04/07/2013





Descrizipne

Fibre di asbesti

Fibre organiche

-

D.E.G.I. - Divisione Edilizia e Grandi Infrastrutture Via Po, 31 - 10124 Tori Filtroli in esteri misti di cellulosa 0-0925 Cortile esterno piccolo Campioni prelevati dalla SCDU Fibre aerodisperse di amianto 13/06/2013

47 500

1,27

961,6

mm

RlSU'-TATI

Litri nO fibre Concentrazione Qmp,iQnati conteggiate' (fibrenltro)

- ..

5200 n.r n.d

5200 2 0,29



Metodo di prova -

SEM+EDAX- all.2 parte B,D.M 6/9/1994

Pagina 20 di 32

C Q CI Cl Cl .c ~

'" E E e CII e Q.

ià

~ '5 .!!l o '0: .B '" ... o

.A:I

S

ALLEGATO 2





Torino, 16/07/2013





Descrizione . . . -

Fibre di asbesti

Fibre vetrose

- - -

D.E.G.I. - Divisione Edilizia e Grandi Infrastrutture Via Po, 31 - 10124 Tori Filtro/i in esteri misti di cellulosa 0-1111 Scale piano terreno Campioni prelevati dalla SCDU Fibre aerodisperse di amianto 11/07/2013

47 500

1,27

961,6

RISULTATI

mm

Litri n° fibre Concentrazione

. ca!11P.ipn_a~J . (:ql1teggiatfit- , - - . (ffbrenltro)

3440 n.r n.d

3440 2 0,44




~etodo di prov~

SEM+EDAX- all.2 parte B, D. M 6/9/1994

. C: .. p11: /I presente rapporto di prova si riflrisce unicamente al campione analizzato

Pagina 21 di 32

' j

J I I ( .l !

~ G C

.S " R \,;

~ la :I

? aa

la E E l!! CII e Q.

la

~ 'c .~ o 'c sa e .8 !j

ALLEGATO 2



DIRETTORE: Praf. Luca CORDERO DI MONTEZEMOLO

SEZIONE DI MEDICINA DEL LAVORO S.C.O.O. DI TOSSICOLOGIA ED EPIDEMIOLOGIA INDUSTRIALE

Torino, 16/07/2013


diametro filtroli = campi conteggiati superficie esplorata

area efficace filtro ==

Descrizione " ...

Fibre vetrose

Fibre totali

, , .... . '.

'.

D.E.G.I. - Divisione Edilizia e Grandi Infrastrutture Via Po, 31 - 10124 Tori Filtro/i in esteri misti di cellulosa 0-1114 Aula 4 informatica VI piano Campioni prelevati dalla SCDU Fibre vetrose aerodisperse 11/07/2013

Litri . Qmp'.ionati· ". - .

3520

3520

47 500

1,27

961,6

RISULTATI

n° fibre ~~tè9,giat~~ -

-'

n.r

n.r

mm

,

Concentrazione '~ .":q ,fibt$inltro) ·:

_ ).'--

n.d

n.d



~ Met.od(»'dl prova


Il presente rapporto di prova si riferisce un CJmente al campione analizzato

Pagina 22 di 32

, I I

i c ~ Q

a z. I.

'i: .s ~ o .c

.!!! 'iii -o QI c o 'N G le iii = O' =

"' E E "' ... 01 e Q.

iii

~ ... ,~ o 'i: .s "' ... o .c !I

\ ALLEGATO 2


Piazza Polonia, 94 - 10 126 Torino



Torino, 16/07/2013

Committente: Indirizzo: Tipologia campione: ID. Lab. Identificativo filtro Procedura campionamento: Determinazioni richieste : Data di ricevimento


superfICie esplorata


Descrizione

R~e \1! lrose

Rbre organiche

Fibre di silicati

D.E.G.I. - Divisione Edilizia e Grandi Infrastrutture Via Po, 31 - 10124 Tori Filtro/i in esteri misti di cellulosa 0-1115 Stanza 34 VI piano Campioni prelevati dalla SCDU Fibre vetrose aerodisperse 11/07/2013

47 500

1,27

mm

961,6

.. RISULTATI

.- . -, . l!.~ri n° fibre

.~;;- . COncénlrazione

c:ampionati conteggiate (fibre/litro)

3490 n.r n.d

3490 2 0,43

3490 1 0,22



Metodo di prova



Il presente rapporto di prova s iferisce unicamente al campione analizzato

Pagina 23 di 32

I I ! t Q ~ o. o. .c u .t: 2 ftI .. .8 .!!!

~ GI C o 'N G !E iii = O' = ftI E E l!! 01 e o. iii

~ .t: u .!!! o .t: 2 l!! .8 !J

ALLEGATO 3

Campione linoleum scale piano terreno

Acquisition conditions Acquisition time (s) 10.0 Process time 4 Accelerating voltage (kV) 15.0 ~ • ~~~!i' .. ~:-=~~'"':'tì..-~"t.!. • _ __ .-". _, ~ .. ~.2-

~ ~ litg ,

, , 1 J

~

Il

Si

2 h " Scale 1927 eta Cur:mr: 0.000

Fe Fe

6 8 10

_ ·rt_---:._.:-.... • -_.::.0-_ ... _.... -. .l- __

-12 -14 -16 18

Spectrum2

20 keV

~~~.:x..~ "'#:I~.n~_ .......... _'"' .... "" ____ • ___ "'9C.-.:hDa. .. ~~~~~-"'~.~ ....

Quantification Settings Quantification method Coating element

Summary results Element Magnesium Silicon Iron


Weight% 41.118 54.445 4.437

Weight % a 0.525 0.578 0.595

Atomic % 45.596 52.262 2.142

Pagina 24 di 32

linoleumOOOO

palazzo nuovo

. - _._-.----------- ----------

2013/07/16 AL x500 200 um

Pagina 25 di 32

ALLEGATO 4

LINOLEUM

.- I

. . -t

. - ~ ..

Pagina 26 di 32

ST4To cl,' /-f{/IO P/A./li T4

,S(·VVl.'-\-, ?,.:;c

. I I

I I

i

~~~:;~~~;3;~~~~-;,:. I

~!.!~ .. ,;~=-~~~ ".tKm.M~

~ -:""~ ;Y§:.~ ?.:==--- ,.,..~~-;::- ==-=

=I-,~::;"':- :-:.:. ~ :::::-.. ----

~!.~~-- ,,-

~ Ì .' - -. - -_ ..

·L~f~·:·····(·:'· ~.~ .:11. :::" ::. . ___ ..

ST 4T~ C t: F41T t:f -t-'IAè-rrA Ur.~1 .J (}-r-~ ..:. -l,. t'O'SC

~. ~

~ . .. . ~

... -- .. -. ---- ._--- -~ .... =-

Pagina 27 di 32

, __ --'_ ._ . _ _ _ --'----. ~. ___ . ~ __ • • _. -.lo •• ,_. --'------- -----•• - ---- - ' - - --

... __ ~.~ o _ •• _ •• , _ _ • __ • . . , 0 . _. _ .•. ~;.::~ . ..; - . __ . . _.- . •. _-- -

STÀ\o cL; f'AlTe

'PIANTA

·-e··::.·· .. : .. ··;·;·,,· .~ --:.ii>:;~-=O';..;.~.·.;.u;;~ ..... C!,., •

.:s.ftl.""'It. \.II.,n,(.oo;l':''''.:nIooC. ---'--. . - ,~mr","ji;ò ,--

.: =":=-'-:;-;:-::'.?'. ~.é"~ ; - , ..... ~:::: :;::.=

,'- =I :~::;;"::=

,; ---- : :=::.... ~=: .-:'~ :.-.. ._-

~ ". _ . - -. ••. -•. __ _ c:..

r?f}~~~... .. ,: Ci·' ~~ i ::~;~;'~ . .. '~~:- : ':

~ . ~ - .

---- ----. __ .- .-----_.- ---- ~ -. - - _ .. _. __ . -~ ._~ .. _-- _. ~._ . _ --- ~---~_.~-~------- --~--

~b ~~ .I}g· lT . r.tii,iH 'IIJ1-r 7:' ~ r I IT[-I·i1··· .. :.L~ 1Tl .......... I~_:... . .Li · ... l 1.. :1. '~.L. . ~ . ':"L J.~~ .1 .I L .. '\:>-n

,~TIITlrITTTr[l~:-~ ~~rIlIlIIr :! I PlANTA ........ O· .. IU

I Stanza E 21 I

. . ~ ~ j6

C:;;TATO ck: F4/To PIANTE

-- ... t~;r~-I·n-l·[-1~'h-rrn·1TIJiJ re.m-...... (" . ·:-d·ìb . '-:: _._. _ ,~. !!!!~~1:i . "-'--)1:: . "" 1I111 II 111L.llinl.lTIJJ1TTT1Jll1tL. ]l"

, ' •• ::,:~~ .'.I~~.~~~l"I."~ I:i=~,,-~_-~";

ca.!!!"';:~..wo NioCimilt-.wo-

: ""Eç"-':yf;;";':~ ~;.;.;-

,.. .... 1A Pl.t.N() .1130

, - - 'Sm~ ==-== " -- ~Ii~~' := • __ o ."._ ••• __ .--_ .. --~ - .'. ==- -"':-:: .. ~ :'_= . - "':: :.~.:!.:': .t . ! ':-~~ --'. ' :':.:. it -:"7,* ! -, .. _ ............ 'L" •

; :~~:;-.:-~~:-:' ': '! ':" . ..... : .

fr_Palazzo Nuovo_04 07 2013.doc Pagina 28 di 32

Stanza 4-informatica Stanza 34 b_

<--------,.----f-<;)

S-rATo cl,' FH7Io

PIANTE

(..- ~ ~ ~ . J!illhe ·· :-'- ~i 1fl:=;:;:;:Ì! .... ; : .,,~

r~.~llb .'LiCL.L.L j', rtLLI.IOJ~.h - .IUJ-t.,,-: "1 T- ] I -[ Tl l J'l l l l l T:J J I I I J J ll'l -TI T n)',

.. " L

~---------------------------------------

PIANTA FltANO _2I .. lO ~.

~~ ~~ ~' "·DIr:'~~~1·T II Il T. m-.... ··"--[·'-I'-ml .. ·-··""mI' ~ •. • I i . '" : I ! .: , r' ,'" _., . .~ . l-, "L .... ..:...- '--'-.""- , rt.,---, '----.- -'--'-. ._. __ 1 . - "1)-'1" •

~' [~J ~ -[ f :111 I TIT lC ~J fLirT,] I I II ~-" y

PIANT~ PIANO .. 2U10

Legenda:

- '* Campionamento aerodisperso per fibre di amianto

- -.{:( Campionamento aerodisperso per fibre di vetro

-. Campionamento materiale per ricerca fibre di vetro

- 6. Campionamento materiale per ricerca fibre di amianto_

+'78 :l. Q J 0\ A ./ <- ,( O " I

-1"" 2480

;., l ' I

~.- ! ~

• !

., ~'"f;L""I.·'·".~ 10 1I'V1~ - .,." -~;;;~";~-~.,h

""'tt ...... TO .. ,..MlQDoIE~' .... "-_._---;iiiiiTiò'Dii'WnWci " ... .:.:.::--:Y:-._~~~-

---- .. =.~ :::= - E':..::a.:..;:: == -_.- 1: .-::=':'..:=:: ~

• ..:::::'-::--. _ _ o

Pagina 29 di 32

• .. ALLEGATO 5

Foto 1 e 2: Immagini di pavimento in Linoleum in buono stato.

Pagina 30 di 32

i=oto 3:/mmagine di pavimento in Linoleum aule -corridoio.

Foto 4:/mmagini di pavimento in Linoleum con rottura.

Pagina 31 di 32

• Foto 5:Immagine di scale dove 11 Linoleum è stato parzialmente sostituito. i • .,11'-..

Pagina 32 di 32

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO - rsu.unito.it Amministrazione/Doc 2014/MCA Palazzo Nuovo... ·...

Documents

Transcript of UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO - rsu.unito.it Amministrazione/Doc 2014/MCA Palazzo Nuovo... ·...