UNA STORIA FATTA CON VOI - Dagal Group · KRIÓ SUITE lAVABIANCHERIA GRANDÓ SIMPlY-FI BUCato...

UNA STORIA FATTA CON VOI

FREE STANDING COLLECTION

www.candy.it

SUGGERITO DA VOI, COSTRUITO DA CANDY.L’innovazione è utile solo se porta benefici agli utenti. Candy lo sa.

Per questo abbiamo creato una gamma di elettrodomestici che risponde alle esigenze di tutti. Come? Semplicemente ascoltando le persone come te.

70 ANNI DI ESPERIENZA.Per oltre 70 anni, abbiamo sviluppato elettrodomestici intelligenti ed originali.

Come leader del mercato, siamo a conoscenza dell’importanza dell’innovazione e ci sforziamo sempre di lanciare elettrodomestici originali, progettati con la massima cura,

per assicurare un’esperienza davvero unica.

PROGETTATO PER TELa nostra missione: creare prodotti di alta qualità che rispondano ai tuoi bisogni.

Questa è la ragione per cui investiamo tanto tempo nel parlare con i nostri consumatori, per comprendere davvero come migliorare la tua vita di tutti i giorni.

Suggerito da voi, costruito da Candy.

STIlE ITAlIANOI nostri prodotti sono progettati sapendo bene quanto ami passare il tuo tempo

con gli amici e la famiglia, goderti pasti sani e gustosi con cibi freschi e cotti alla perfezione. Senza trascurare quanto ti piace indossare gli abiti dei tuoi stilisti preferiti,

perfettamente lavati e splendenti come la prima volta che li hai indossati.

Era il 1945 quando la prima lavabiancheria completamente italiana venne prodotta: una Candy.

Da allora, siamo diventati parte integrante della vita delle famiglie, semplificando il modo in cui svolgono le faccende domestiche. Nel tempo, la nostra gamma si è ampliata includendo tutti gli elettrodomestici della tua casa: lavabiancherie, frigoriferi, lavastoviglie, forni a microonde e cantinette. Qui da Candy, mettiamo passione

nello sviluppare prodotti unici ed innovativi e nel percorrere aree non esplorate.

Con questo spirito abbiamo sviluppato la prima lavasciuga, la prima lavatrice super slim, l ’esclusiva Aquamatic e la lavastoviglie con la capacità maggiore in dimensioni standard.

Tutto questo perché sappiamo che hai dei bisogni speciali.

19601989197020042006 201420102012

19861980

lA NOSTRA STORIA Sempre attenti ai cambiamenti della storia,

noi di Candy stiamo festeggiando i nostri 70 anni di straordinari successi costruiti sulla nostra filosofia –

ascoltare le persone che amiamo: tu. Grazie alle radici italiane, la qualità del design

incontra la creatività, da sempre appartenuta alla nostra cultura, e gli elettrodomestici che produciamo

non deludono mai le aspettative.

2015Simply-fi è la prima gamma di

elettrodomestici connessi tra loro tramite Wi-Fi.

1970Brava è la prima lavastoviglie super-automatica che può gestire fino a 8 coperti e carichi ridotti.

1978• Candy è la prima azienda italiana a

produrre i frigoriferi No-frost.

• Lo ZOOM system della lavabiancheria rende possibile accorciare

considerevolmente i tempi di lavaggio.

1980• Lavastoviglie, piano cottura e

forno in un unico elettrodomestico: il TRIO entra sul mercato.

• Candy introduce il primo piano cottura con 5 bruciatori 60cm.

1986La Candy Alisè è la prima lavasciuga in Europa con condensatore interno.

2006Le lavabiancheria GrandÓ hanno l'oblò più grande sul mercato.

1960Candy Automatic 3 è la prima lavabiancheria con caratteristiche moderne, come la sospensione automatica e l ’oblò di vetro.

1945La prima lavabiancheria italiana chiamata “Modello 50”.

1989La Candy Holiday è la prima lavabiancheria di 33cm adatta agli arredamenti standard dei bagni. Candy ha anche lanciato la prima lavasciuga con la profondità di soli 44cm.

2004Le lavastoviglie Futura sono le

prime con 15 coperti.

2010Aquavision rivoluziona il sistema di raccolta della condensa nelle asciugatrici.

2012I Maxi Forni hanno la maggiore

cavità, con incasso standard, presente sul mercato.

2014Evospace Maxiplates è

la prima lavastoviglie con la capacità di 16 coperti.

Dal 2000 in avantiCandy è la prima azienda

a introdurre sul mercato lavabiancheria da 8/9/10/11Kg,

asciugatric ifino a 9/10 kg e lavabiancheria a carica dall ’alto

fino a 8 kg.

CANDY: 70 ANNI DI STORIA

2 3

54

INDICE

I NOSTRI PUNTI DI FORZA

SIMPLY-FI 6

MAxI CAPACITà 12

lAVABIANCHERIA FRONTAlI 18

STANDARD 20

SLIM 22

SUPER SLIM 23

LAVASCIUGA 24

lAVABIANCHERIA A CARICA DAll'AlTO 26

ASCIUGABIANCHERIA 30

lAVASTOVIGlIE 34

LAVASTOVIGLIE STANDARD 36

LAVASTOVIGLIE SLIM 37

FRIGORIFERI 38

COMBINATI 40

DOPPIA PORTA 42

MONOPORTA 43

CONGELATORI 44

CANTINETTE 46

CUCINE 50

TRIO 54

MICROONDE 56

INDICE

76

LA PRIMA GAMMA DI ELETTRODOMESTICI

CHE COMUNICA CON TE, OVUNQUE TU SIA.

98

SIMPLY-FIFamiglia, amici, lavoro e passioni: è sempre più frequente organizzare la propria vita attraverso

lo smartphone. Perchè non farlo anche per la propria casa? Ecco come è nata Candy simply-Fi, la prima gamma di elettrodomestici che è sempre connessa tramite Wi-Fi. Lavabiancheria, frigorifero, lavastoviglie, forno, piano cottura e cappa: ora puoi comunicare con loro ovunque tu

sia – via smartphone o tablet – grazie alle utili e intelligenti, funzionalità dell ’App simply-Fi.

PIANO A INDUZIONE SIMPlY-FIreaL tIMeL' App segnala in tempo reale la temperatura della piastra, la sua potenza, l ’orario di fine cottura ed eventuali mancanze di corrente.

InFo SYSteMSegnala lo stato e il corretto funzionamento dell ’elettrodomestico, fornendo eventuali consigli pratici.

FORNO ElITE SIMPlY-FIPre-rISCaLDaMentoÈ possibile attivare il pre-riscaldamento del forno quando si è fuori casa per cucinare più rapidamente una volta tornati.

MenU À La CarteAssiste nella scelta del programma di cottura più corretto e adeguato alle esigenze (pollo, biscotti, pane, pizza…). Oltre alle ricette preimpostate, è possibile creare e salvare sull ’App dei programmi di cottura personalizzati.

SUGGerIMentI Per La PULIZIaL’App avvisa quando è il momento più adatto per pulire il forno, evitando che i residui di cibo si depositino e diventino difficili da rimuovere.

InFo SYSteMSegnala lo stato e il corretto funzionamento dell ’elettrodomestico ovunque ci si trovi, come, ad esempio, in caso di mancanza di corrente, fornendo anche eventuali consigli pratici.

CAPPA ElITE SIMPlY-FI

rILeVaZIone FUMoL’App segnala l ’eventuale presenza di fumo in cucina per poter intervenire tempestivamente.

InFo SYSteMSegnala lo stato e il corretto funzionamento dell ’elettrodomestico ovunque ci si trovi, come, ad esempio, la necessità di pulire o cambiare il filtro, fornendo eventuali consigli pratici.

LUCe GUIDaPermette di accendere la luce della cappa da remoto, utile, ad esempio, come guida notturna.

rICIrCoLoarIaSi può attivare la funzione di ricircolo d’aria nel caso ci si dimentichi di aprire le finestre prima di uscire.

lAVASTOVIGlIE SIMPlY-FI EVO SPACE

MenU À La CarteL’App consiglia il programma più adatto, in base alle caratteristiche di carico selezionate dall ’utente (temperatura, durata del lavaggio, livello di sporco…), e può essere comodamente salvato. Inoltre la funzione Quick Start permette di accedere direttamente agli ultimi programmi utilizzati.

aVVIo rItarDato e teMPo rIManentePermette di avviare e modificare i programmi di lavaggio in qualsiasi momento. L’App tiene, inoltre, costantemente informati sul tempo residuo di lavaggio.

InFo SYSteMSegnala lo stato e il corretto funzionamento dell ’elettrodomestico ovunque ci si trovi, come ad esempio in caso di mancanza di sale o brillantante, fornendo eventuali consigli pratici.

I NOSTRI PUNTI DI FORZA I NOSTRI PUNTI DI FORZA

1110


KRIÓ SUITE lAVABIANCHERIA GRANDÓ SIMPlY-FI

BUCato SeMPre FreSCoNon è più necessario preoccuparsi di rimuovere il bucato in fretta dalla lavatrice. Al termine del lavaggio l ’App propone, infatti, la possibilità di attivare brevi cicli di centrifuga leggera, per mantenerlo fresco e profumato in caso non si possa stendere immediatamente.

MenU À La CarteL’App ti assiste nella scelta del programma di lavaggio più corretto e adeguato alle tue esigenze (temperatura, durata del lavaggio, livello di sporco, centrifuga, extra risciacqui, stiro facile…). È inoltre possibile salvare il programma di lavaggio preferito. Inoltre, la funzione Quick Start permette di accedere direttamente agli ultimi programmi utilizzati.

aVVIo rItarDato e teMPo rIManentePermette di avviare e modificare i programmi di lavaggio in qualsiasi momento. Non è più necessario essere a casa per gestire il bucato. L’App tiene, inoltre, costantemente informati sul tempo residuo di lavaggio.

SUPer FreeZInGL’App permette di aumentare in remoto la potenza di congelamento per un massimo di 34 ore. È molto utile perché, dopo aver fatto la spesa, ad esempio, il freezer, può essere impostato alla temperatura ideale per essere riempito.

SMart CooLTroppo spesso capita di dimenticare una bottiglia in freezer. Tramite un avviso sonoro l ’App segnala quando le bottiglie hanno raggiunto la temperatura desiderata per essere portate a tavola.

InFo SYSteMSegnala lo stato e il corretto funzionamento dell ’elettrodomestico ovunque ci si trovi, come, ad esempio, in caso di porta aperta, e fornisce eventuali consigli pratici.

BLoCCo DISPLaYPermette di bloccare il display quando si è fuori in modo che nessuno in casa possa cambiare le impostazioni.


1312

MaXI CaPaCIta'UNA GAMMA DI ELETTRODOMESTICI

CON GRANDI IDEE

1514

MaXI CaPaCIta'Grazie al costante dialogo con i propri consumatori,

Candy ha capito che la grande ossessione del nostro tempo è lo spazio. Per questa ragione, abbiamo sviluppato

un gamma di elettrodomestici che combina alte per formance con capacità straordinarie

per aiutarti ad essere sempre al passo con i ritmi moderni.

ConSerVa CIBI DI oGnI MISUraLa gente preferisce un frigorifero più spazioso o uno che risparmia più energia? Per soddisfare i bisogni di tutti senza trascurare nessuno, Candy ha creato una gamma che mette insieme efficienza energetica e rispetto per l ’ambiente uniti a un’altezza ed una capacità maggiore, un design moderno e linee leggere. Ascoltare i tuoi bisogni è il nostro modo per ringraziarti.

MaXI CaPaCIta'Il nuovo frigo KRIO SUITE misura 187 cm di altezza ed è stato completamente rinnovato per un connubio perfetto tra design, ergonomia e organizzazione dello spazio. Il nuovo mobile, le nuove caratteristiche su misura, i ripiani più profondi e removibili e i balconcini danno allo stesso tempo una perfetta ottimizzazione dello spazio, raggiungendo una capacità lorda totale di oltre 320 litri.

MaXI FLeSSIBILIta'Il nuovo KRIÓ SUITE ti dona più spazio per organizzare i tuoi cibi, grazie al nuovo design interno, allo Sky LED e allo Sky Fan, insieme ai nuovi cassetti e ripiani: il bisogno di maggiore flessibilità è soddisfatto con particolari funzionali ed eleganti che ti aiuteranno a gestire la tua cucina come mai in passato.

MAXI FRIGO


1716

aLta CaPaCIta’ DI CarICoGrazie a una capacità di carico fino a 10 Kg, anche le famiglie più grandi possono trovare la lavabiancheria più adatta alle proprie esigenze. La gamma Candy è la soluzione migliore anche per quelle persone che non hanno tempo per fare spesso il bucato, permettendo loro di lavare i capi solo una volta a settimana, grazie alla grande capacità di carico.

MaXI PerForManCeAlta capacità di carico significa anche flessibilità: con la lavabiancheria da 10 Kg è possibile fare bucati da 1kg a 10kg e, con il sistema MPS+, è possibile mantenere eccellenti performance di lavaggio in meno di un’ora. Alta capacità di carico non significa alto consumo, tutte le lavabiancheria Candy hanno la classe di efficienza energetica in A+++.

GranDe aBBaStanZa Da MetterCI IL MonDo InteroTutti adoriamo cucinare per gli amici e la famiglia. Ora più che mai, la gente preferisce le cene fatte in casa piuttosto che andare a mangiare fuori. Ma per mostrare le tue capacità culinarie ad un pubblico ampio, hai bisogno di una lavastoviglie che sia pronta a tutto. Candy lo sa. Ed è per questo che abbiamo spostato il confine ancora più avanti creando una lavastoviglie capace di caricare fino a 16 coperti. EvoSpace 16 combina una capacità record con un’imbattibile qualità di lavaggio. Grazie a Candy, il lavaggio a mano appartiene al passato.

MaXI PLateSIl sistema Maxi Plates è unico perchè ti dà la possibilità di caricare e lavare perfettamente anche le stoviglie di dimensioni più grandi – fino ad un massimo di 8 piatti con diametro di 34,5 cm – senza sprechi di spazio con il cestello inferiore xxL, privo di griglie fisse. Infatti, è formato da una coppia di supporti laterali flessibili, utilizzabili anche singolarmente, ed una ribaltina centrale a 3 posizioni, dotata di 8 cappuccetti siliconici Soft Touch per garantire la massima cura dei Maxi Piatti, non solo più grandi, ma anche più pesanti e preziosi (diametro 34,5 cm max).

MaXI CaPaCIta’ e MaXI FLeSSIBILIta’ DI CarICoLe possibilità di carico si moltiplicano grazie alla combinazione del sistema MaxiPlates e del nuovo sistema Easy-click, che ti consente di regolare in altezza il cesto superiore anche a pieno carico.

MAXI lAVASTOVIGlIE MAXI lAVABIANCHERIA


1918

P IU ’ FlESS IB I l I TA’ PER I TUOI B ISOGNI .

Con la nuova gamma d i lavab ianche r ia d i Candy, ognuno può t rova re i l mode l lo p i ù adat to a i p rop r i b i sogn i . Ogn i macch i na ha un range d i p rog ramm i d i lavagg io p re - impos ta t i , e l ’ i n nova t i vo Mix Power Sys tem + a s s i cu ra i l l avagg io rap ido p iù e f f i c ien te che c ’è : un r i su l ta to pe r fe t to i n so l i 59 m inu t i . E non è t u t to. I nuov i ob lò sono i p i ù g rand i e con fo r tevo l i s u l me rca to, anche ne l l e macch i ne i n ve r s ione s l im : la so l u z ione idea le se ha i uno spaz io l im i ta to ma non vuo i fa re a meno de l la combinaz ione idea le t ra pe r fo rmance e comfo r t .

LAVABIANCHERIA FRONTALI

18

2120

ean CoDICe artICoLo

CLaSSe enerGetICa Foto MoDeLLo CaratterIStICHe teCnICHe

8016361881389 31005952 A+++ GSF 1510LWHC3-01

10 Kg1500 giri/minDisplay LCD Touch con interfaccia WIFIMix Power System+Motore Inverter 51 dbOblò cromatoProfondità 60 cm Programma lanaProgramma babyProgramma Perfect Rapid 59' Programma Lana & SetaOpzione selezione temperaturaOpzione livello di sporcoOpzione stiro facileOpzione extra risciacqui

8016361896840 31006376 A+++ GV 159TWHC3-01

9 Kg1500 giri/minDisplay TouchMix Power System+Inverter 51 dbOblò cromatoProfondità 60cmProgramma lana Programma baby Programma Perfect Rapid 59' Programma delicati Opzione livello di sporcoOpzione stiro facileOpzione extra risciacqui

8016361880474 31005900 A+++ GV 159TWC3-01

9 Kg1500 giri/minMix Power System+Display Touch Oblò cromatoProfondità 54 cmProgramma lanaProgramma babyProgramma Perfect Rapid 59'Programma delicatiOpzione livello di sporcoOpzione stiro facileOpzione extra risciacqui

8016361881372 31005951 A+++ GSF 138TWC3-01

8 Kg1300 giri/minDisplay Touch con interfaccia WIFIMix Power System+Oblò cromatoProfondità 52cmProgramma lanaProgramma babyProgramma Perfect Rapid 59'Programma Lana & SetaOpzione prelavaggioOpzione stiro facileOpzione extra risciacqui

ean CoDICe artICoLo


8016361896833 31006375 A+++ GV 139D3-01

9 Kg1300 giri/minDisplay DigitOblò biancoManiglia cromataProfondità 60 cmProgramma lanaProgramma babyProgramma delicatiOpzione stiro facile

8016361880436 31005896 A+++ GV 138TWHC3-01

8 Kg1300 giri/minDisplay TouchMix Power System+Inverter 51 dbOblò cromatoProfondità 52 cmProgramma lanaProgramma babyProgramma Perfect Rapid 59'Programma delicatiOpzione livello di sporcoOpzione stiro facileOpzione extra risciacqui

8016361881440 31005958 A+++ GV 138TW3-01

8 Kg1300 giri/minDisplay TouchMix Power System+Oblò biancoManiglia cromataProfondità 52 cmProgramma lanaProgramma babyProgramma Perfect Rapid 59'Programma delicatiOpzione livello di sporcoOpzione stiro facileOpzione extra risciacqui

8016361881419 31005955 A+++ GV 137D3-01

7 Kg1300 giri/minDisplay DigitOblò biancoManiglia cromataProfondità 52 cmProgramma lanaProgramma babyProgramma delicatiOpzione stiro facile

candysimplyfi.it

candysimplyfi.it

2322

ean CoDICe artICoLo


8016361890152 31006151 A+++ GSF4 137TWHC3-01

7 Kg1300 giri/minDisplay Touch con interfaccia WIFIMix Power System+Motore Inverter 51 dbOblò cromatoProfondità 40 cmProgramma lanaProgramma babyProgramma Perfect Rapid 59'Programma Lana & Seta

8016361890169 31006152 A+++ GV42 138TWC3-01

8 Kg1300 giri/minMix Power System+Display TouchOblò cromatoProfondità 42 cmProgramma lanaProgramma babyProgramma Perfect Rapid 59'Programma delicati

8016361890633 31006162 A+++ GV4 137TWHC3-01

7 Kg1300 giri/minMix Power System+Inverter 51 dbDisplay TouchOblò cromatoProfondità 40 cmProgramma lanaProgramma babyProgramma Perfect Rapid 59'Programma delicati

8016361881396 31005953 A++ GV4 117D2-01

7 Kg1100 giri/minDisplay DigitOblò biancoManiglia cromataProfondità 40 cmProgramma lanaProgramma babyProgramma delicati

ean CoDICe artICoLo


8016361883505 31005973 A++ GV3 115D2-01

5 Kg1100 giri/minDisplay DigitOblò biancoManiglia cromataProfondità 33 cmProgramma lanaProgramma babyProgramma delicati

8016361860339 31006635 A+ AQUA 1042D1-S

4 Kg1000 giri/minDisplay DigitOblò biancoProgramma lanaProgramma Mix & Wash, Programma Perfect Rapid 59'Programma delicatiDimensioni (AxLxP) 69x51x44 cm

candysimplyfi.it

2524

ean CoDICe artICoLo


8016361890053 31006145 B GVW45 385TWC-S

Lavasciuga 8+5 Kg1300 giri/minMix Power System+Display TouchOblò cromatoProfondità 47 cmProgramma lanaProgramma babyProgramma Perfect Rapid 59' Programma delicati

8016361889958 31006135 A GVW 596LWC-S

Lavasciuga9+6 Kg1500 giri/minMix Power System+Display LCDOblò cromatoProfondità 60 cmProgramma lanaProgramma babyProgramma Perfect Rapid 59'Programma delicati

8016361889941 31006134 A GVW 585TWC-S

Lavasciuga8+5 Kg1500 giri/minMix Power System+Display TouchOblò cromatoProfondità 54 cmProgramma lanaProgramma baby, Programma Perfect Rapid 59'Programma delicati

2726

LAVABIANCHERIA A CARICA DALL'ALTO

ADATTE A I TUOI B ISOGNI D I SPAZIO.

Se ha i b i sogno d i una lavab ianche r ia adat ta ag l i spaz i r i s t r e t t i , l e ca r i che da l l ’a l to sono la r i spos ta . Candy lo sa , e ha imp lemen ta to una se r ie d i f unz ion i i nnova t i ve ne l l e sue macch i ne a ca r i ca da l l ’a l to, i n pa r t i co la re i l Mix Power Sys tem+ , che ga ran t i sce i l lavagg io rap ido p iù e f f ic ien te de l me rcato . Ogn i i nnovaz ione è s ta ta p roget ta ta pe r rende re la t ua v i ta p i ù fac i l e. La mas s ima s i cu rezza è ga ran t i ta da l l ’ i n nova t i vo s i s tema d i Gent le Touch Open ing , che è la m ig l io re so l u z ione pe r un acces so a l bucato p i ù con fo r tevo le.

2928

ean CoDICe artICoLo


8016361898967 31006458 A+++ VITA G374TM/1-S

7 Kg1400 giri/minDisplay TouchMix Power System+Apertura Gentle touchStop & LoadProgramma lanaProgramma babyProgramma Perfect Rapid 59'Programma delicatiOpzione anti-macchiaOpzione acqua freddaDimensioni (AxLxP) 40x59,5x88,5 cm

8016361898974 31006459 A+++ VITA G372TM/1-S

7 Kg1200 giri/minDisplay TouchMix Power System+Apertura Gentle touchStop & LoadProgramma lanaProgramma babyProgramma Perfect Rapid 59'Programma delicatiOpzione anti-macchiaOpzione acqua freddaDimensioni (AxLxP) 40x59,5x88,5 cm

3130

ASCIUGABIANCHERIA

Il SISTEMA DI RACCOlTA D’ACQUA PIU' SMART CHE CI SIA.

Du ran te la r i ce rca de l l ’ a sc i ugat r i ce m ig l io re v iene data p r io r i tà a l la capac i tà , a l la fac i l i tà d i u t i l i z zo e a l la f unz iona l i tà . Candy lo sa e ha p roget ta to e b reve t ta to EASYCASE , un s i s tema d i racco l ta d ’acqua esc lu s ivo che ga ran t i sce la v i s ib i l i tà to ta le de l l i ve l lo de l l ’ acqua e la mas s ima fac i l i tà d i s vuo tamen to. E da ta l ' i mpo r tanza anche de l la capac i tà d i asc iugatu ra , Candy è s ta ta la p r ima a i n t rodu r re i 10 kg , o f f r endo anche la mas s ima e f f i c ienza ene rge t ica g raz ie a l la tecno log ia Pompa d i Ca lo re.

3332

ean CoDICe artICoLo


8016361902817 31100702 A++ GVH D1013A2-S

10 KgDisplay DigitTecnologia Pompa di CaloreEASY CASEOblò cromatoProgamma lanaProgramma antipiegheProgramma Perfect HomeProgramma Mix & DryOpzione acrilici/sinteticiOpzione selezione temperaturaDimensioni (AxLxP) 85x59,5x61 cm

8016361902824 31100703 A++ GVH D913A2-S


8016361902800 31100701 A+ GVH D813A1-S


8016361902787 31100699 B GVC D913B-S

9 KgDisplay DigitTecnologia CondensazioneEASY CASEOblò cromatoProgamma lanaProgramma antipiegheProgramma Perfect HomeProgramma Mix & DryOpzione acrilici/sinteticiOpzione selezione temperatura, Dimensioni (AxLxP) cm 59,5x61x85

3534

LAVASTOVIGLIE

PERFETTA COMBINAZIONE D I PERFORMANCE E SPAZIO.

Oggig io rno, l e cene con g l i am ic i fa t te i n casa vengono semp re p i ù spes so p re fe r i te a l l e cene f uo r i . Qua l è l ’ un ico i nconven ien te? Dove r lava re mon tagne d i p ia t t i , ve locemen te. Candy lo sa . E cos ì ha c rea to la nuova l i nea EvoSpace, la p r ima gamma d i lavas tov ig l ie a l mondo con spaz io su f f ic ien te pe r ca r ica re 16 coper t i , mantenendo d imens ion i s tandard . Qua l i tà e quan t i tà pe r una lavas tov ig l i e da l le d imens ion i s tanda rd : la so l u z ione idea le pe r l e cuc i ne mode rne.

3736

ean CoDICe artICoLo


8016361888951 32000897 A++ CDPM 95390XF

16 copertiMaxi piattoConsumo acqua 10 litriSuper Silent 43 dBADisplay Touch con interfaccia WIFICesto superiore Extra LargeCesto inferiore XXLAquastopSmart sensor12 programmiProgrammi rapidi 24' e 59'Dimensioni (AxLxP) 85x60x60 cmColore Inox

8016361892873 32000902 A++ CDPM 96385XPR

16 copertiMaxi piattoConsumo acqua 10 litriSuper Silent 43 dBADisplay TouchCesto superiore Extra LargeCesto inferiore XXLAquaprotect12 programmiPerfect Rapid ZoneProgrammi rapidi 24' e 59'Dimensioni (AxLxP) 85x60x60 cmColore Inox

8016361898073 32000918 A++ CDPM 77883X

16 copertiMaxi piattoConsumo acqua 10 litriSuper Silent 43 dBADisplay DigitTerzo cestoCesto superiore Extra LargeCesto inferiore XXLAquastop10 programmiProgrammi rapidi 24' e 59'Dimensioni (AxLxP) 85x60x60 cmColore Inox

8016361898097 32000920 A+ CDPE 6655-01

16 copertiConsumo acqua 12 litriDisplay LEDCesto superiore Extra Large6 programmiProgramma rapido 29'Dimensioni (AxLxP) 85x60x60 cmColore Bianco

ean CoDICe artICoLo


8016361866287 32000837 A+ CDP 5915X-01

10 copertiConsumo acqua 11,8 litriElettronica Easy Logic5 programmiPartenza differita 3-6-9hRumorosità 47 dBAAquastopDimensioni (AxLxP) 85x45x58 cmColore Inox

8016361866270 32000836 A+ CDP 5915-01

10 copertiConsumo acqua 11,8 litriElettronica Easy Logic5 programmiPartenza differita 3-6-9hRumorosità 47 dBAAquastopDimensioni (AxLxP) 85x45x58 cmColore Bianco

8016361843561 32000729 A+ CDCF 6/E-S

6 copertiConsumo acqua 7 litriElettronica Easy Logic6 programmiPartenza differita 3-6-9-12hRumorosità 55 dBADimensioni (AxLxP) 43,8x55x50 cmColore Silver

8016361843554 32000728 A+ CDCF 6/E

6 copertiConsumo acqua 7 litriElettronica Easy Logic6 programmiPartenza differita 3-6-9-12hRumorosità 55 dBADimensioni (AxLxP) 43,8x55x50 cmColore Bianco

candysimplyfi.it

3938

FRIGORIFERI

CAPACITA’ E CONTROllO DEllA TEMPERATURA IDEAlE IN UN AMBIENTE FANTAST ICO.

Le pe r sone hanno semp re meno tempo pe r fa re la spesa, d i conseguenza, i l c ibo re s ta ne i f r i go r i f e r i p i ù a l ungo. E ’ neces sa r io pe rc iò , un f r i go r i f e ro p i ù p ra t i co e spaz io so pe r o f f r i r e i l g i u s to com fo r t a i t uo i c ib i . Candy lo sa . Ecco pe rché i f r i go r i f e r i Candy o f f rono una capaci tà ideale , a ree con temperatu ra cont ro l la ta e sez ion i modu lab i l i che sodd i s fano anche i b i sogn i deg l i u ten t i p i ù e s igen t i .

4140

ean CoDICe artICoLo


8016361895706 34002086 A+ CF18S WIFI/1

Frigorifero combinato, nuovo design Krio Suite, No Frost, elettronico con interfaccia WIFI Capacità netta frigo: 218L Capacità netta congelatore: 74L Colore SILVER. Sky LED, Sky FAN, balconcini con profilo silver hotfoil, ripiani in vetro con profilo metallico silver, cassetti crisper e chiller con serigrafie e guide telescopiche, portabottiglie in metallo, portauova, portaghiaccio, ferma bottiglie Skin condenser Classe climatica: STDimensioni (AxLxP) 187x60,3x63,4 cm

8016361895812 34002097 A++ CKCF 6184IX/1

Frigorifero combinato, No Frost, elettronicoCapacità netta frigo: 218LCapacità netta congelatore: 74LColore INOXSky LED, Sky FAN, balconcini con profilo silver hotfoil, ripiani in vetro con profilo metallico silver, cassetti crisper e chiller con serigrafie e guide telescopiche, portabottiglie in metallo, portauova, portaghiaccio, ferma bottiglie Skin condenserCompressore InverterClasse climatica: TDimensioni (AxLxP) 187x60,3x63,4 cm

8016361895768 34002092 A+++ CKCS 6186IXV/1

Frigorifero combinato, statico ventilato, elettronicoCapacità netta frigo: 219LCapacità netta congelatore: 86LColore ACCIAIO INOX INOSSIDABILESky LED, Sky FAN, balconcini con profilo silver hotfoil, ripiani in vetro con profilo metallico silver, cassetti crisper e chiller con serigrafie e guide telescopiche, portabottiglie in metallo, portauova, portaghiaccio, ferma bottiglieSkin condenserClasse climatica: TDimensioni (AxLxP) 187x60,3x63,4 cm

8016361895805 34002096 A+ CKCF 6182X/1

Frigorifero combinato, nuovo design Krio Suite, No FrostCapacità netta frigo: 218LCapacità netta congelatore: 74LColore INOXSky LED, Sky FAN, balconcini con profilo silver hotfoil, ripiani in vetro con profili bianchi, cassetto crisper con serigrafie, portauova, portaghiaccioSkin condenserClasse climatica: STDimensioni (AxLxP) 187x60,3x63,4 cm

ean CoDICe artICoLo


8016361895751 34002091 A++ CKCS 6184SV/1

Frigorifero combinato, nuovo design Krio Suite, statico ventilatoCapacità netta frigo: 219LCapacità netta congelatore: 81LColore SILVERSky LED, Sky FAN, ripiani in vetro con profilo bianco, cassetti crisper e chiller con serigrafie (chiller con guide telescopiche), portabottiglie in metallo, portauova, portaghiaccioSkin condenserClasse climatica: STDimensioni (AxLxP) 187x60,3x59,5 cm

8016361903418 34002122 A+CCBS 6182XHV/1

Frigorifero combinato, statico ventilatoCapacità netta frigo: 219LCapacità netta congelatore: 86LColore INOXPorta bombata, maniglia esterna in metallo, Sky LED, Sky FAN, balconcini con profilo silver hotfoil, ripiani in vetro con profilo silver, cassetto crisper con serigrafie, portauova, portaghiaccioSkin condenserClasse climatica: STDimensioni (AxLxP) 187x60,3x59,5 cm

8016361903401 34002121 A+ CCBS 6182WHV/1

Frigorifero combinato, statico ventilatoCapacità netta frigo: 219LCapacità netta congelatore: 86LColore BIANCOPorta bombata, maniglia esterna in metallo. Sky LED, Sky FAN, balconcini con profilo silver hotfoil, ripiani in vetro con profilo silver, cassetto crisper con serigrafie, portauova, portaghiaccioSkin condenser Classe climatica: STDimensioni (AxLxP) 187x60,3x59,5 cm

candysimplyfi.it

4342

ean CoDICe artICoLo


8016361877870 34001873 A+ CKDS 5142X

Doppia porta, staticoCapacità netta frigo: 166LCapacità netta congelatore: 38LColore INOXRipiani in vetroClasse climatica STDimensioni (AxLxP) 143x55x58 cm

8016361877788 34001864 A+ CCDS 5142X

Doppia porta, staticoCapacità netta frigo: 166LCapacità netta congelatore: 38LColore INOXRipiani in vetroClasse climatica STDimensioni (AxLxP) 143x55x58 cm

8016361877887 34001874 A+ CCDS 5162W

Doppia porta, staticoCapacità netta frigo: 197LCapacità netta congelatore: 50LColore BIANCORipiani in vetroClasse climatica STDimensioni (AxLxP) 166x55x58 cm

8016361877740 34001860 A+ CCDS 5142W

Doppia porta, staticoCapacità netta frigo: 166LCapacità netta congelatore: 38LColore BIANCORipiani in vetroClasse climatica STDimensioni (AxLxP) 143x55x58 cm

ean CoDICe artICoLo


8016361807969 34001269 A+ CFO 2460 E

Monoporta, staticoCapacità netta frigo: 220LCapacità netta congelatore: 14LColore BIANCORipiani in vetroClasse climatica NDimensioni (AxLxP) 143x55x58 cm

8016361878167 34001890 A+ CCTOS 542 XH

Frigo tavolo, staticoCapacità netta frigo: 95LCapacità netta congelatore: 14LColore INOXRipiani in vetroClasse climatica STDimensioni (AxLxP) 85x55x58 cm

8016361877306 34001847 A+ CCTOS 502WH

Frigo tavolo, staticoCapacità netta frigo: 84LCapacità netta congelatore: 13LColore BIANCORipiani in vetroClasse climatica NDimensioni (AxLxP) 85x50x56 cm

4544

ean CoDICe artICoLo


8016361835238 37000330 A+ CCHE 210

Congelatore orizzontaleCapacità netta 197 litriCapacità congelatore 10 kg1 ripiano, sbrinamento manualeClasse climatica TDimensioni (AxLxP) 84x89x59 cm

8016361835245 37000331 A+ CCHE 155

Congelatore orizzontaleCapacità netta 152 litriCapacità congelatore 8 kg1 ripianoSbrinamento manualeClasse climatica TDimensioni (AxLxP) 84x73x59 cm

8016361878617 37000394 A+ CCOUS 5142WH

Congelatore verticaleCapacità netta 162 litriCapacità congelatore 8 kg6 ripianiSbrinamento manualeClasse climatica STDimensioni (AxLxP) 143x50x58 cm

8016361877719 37000390 A++ CCTUS 544WH

Congelatore verticaleCapacità netta 82 litriCapacità congelatore 4 kg4 ripianiSbrinamento manualeClasse climatica STDimensioni (AxLxP) 85x50x56 cm

4746

CANTINETTE

I lM IGl IOR MODO PER CONSERVARE I TUOI V IN I P IU ’ PREZ IOS I .

Graz ie a l s uo DNA i ta l iano, Candy conosce l ’ i mpo r tanza d i a s s i cu ra re le m ig l io r i cond i z ion i pe r i l t ra t tamen to de l v i no, man tenendo le p rop r ie tà o rgano le t t i che. Le can t i ne t te d i Candy t i pe rme t tono d i agg iu s ta re la tempe ra tu ra e s i s tema re co r re t tamen te da l le 40 a l l e 70 bot t ig l i e . Sono so l ide , e f f i c ien t i ed e legan t i , adat te s ia a una cuc i na che ad un sogg io rno.

4948

ean CoDICe artICoLo


8016361861497 34001750 B CCV 1420 GL

Capienza 70 bottiglieControllo elettronico della temperaturaRange temperatura 7°-18°Vetro doppio stratoRipiani in legnoMonozonaManiglia esternaDimensioni (AxLxP) 142x50x59 cm

8016361846043 34001536 B CCVA 200 GL


8016361817654 34001363 D CCV 200 GL


8016361732186 34900073 B CCV 150 EU

Capienza 42 bottiglieControllo meccanico della temperaturaRange temperatura 7°-18°Vetro doppio stratoRipiani in metalloMonozonaManiglia integrataDimensioni (AxLxP) 84x50x56 cm

5150

CUCINE

lE M IGl IOR I SOlUZIONI PER lA TUA CUCINA .

I n ogn i p rodot to e leganza e f unz iona l i tà conv i vono a rmon iosamen te. Da l le manopo le e rgonom iche, a l la sce l ta de i ma te r ia l i , ogn i de t tag l io è s ta to p roget ta to con a t tenz ione pe r as s i cu ra re i l mas s imo de l la p ra t i c i tà , de l la re s i s tenza e de l la qua l i tà . I l des ign mode rno e le l i nee es senz ia l i r endono le cuc i ne f rees tand ing pe r fe t te pe r ogn i t ipo d i amb ien te.

5352

ean CoDICe artICoLo


8016361864191 33001194 A CCG 6503PX

FORNO: Elettrico,Ventilato, 7 funzioni, Classe A, capacità 52 litri, 2 griglie, 2 leccarde (una da 50 mm e una da 35 mm)

PIANO COTTURA: Piano a gas con 4 bruciatori, timer fine cottura, coperchio in vetro

Dimensioni (LxP) 60x60cmAltezza regolabile 85-88 cm

8016361889156 33001328 A CCG 5100SW/1

FORNO: Gas con grill eletrico, Classe A, capacità 40 litri, 1 griglia, 2 leccarde da 35 mm

PIANO COTTURA: Piano a gas, 4 con bruciatori

Dimensioni (LxP) 50x60cmAltezza regolabile 85-86,5 cm

5554

TRIO

54

I l SOlO PRODOTTO 3 IN 1 IN D IMENS IONI STANDARD .

Giu l io ha una casa a l ma re. Lau ra v i ve i n un m i n i lo f t i n una g rande c i t tà . Pau l è s i ng le. Cos ’ hanno i n comune? Hanno tu t t i b i sogno d i cuc i na re, cuoce re e lava re i p ia t t i i n uno spaz io p icco lo. Candy lo sa . È i l mo t i vo pe r cu i abb iamo c rea to i l T r io, la p r ima e un ica so luz ione de l mondo che r i un i sce t re e le t t rodomes t ic i , u t i l i z zando lo s te s so spaz io d i uno. P iano co t t u ra , fo r no e lavas tov ig l i e i n so l i 60 cm? Un ’ idea sma r t re sa pos s ib i l e da l la nos t ra i n ven t i va , s v i l uppata pe r m ig l io ra re le v i te d i G iu l io, Lau ra e Pau l . E fo r se anche la t ua .

ean CoDICe artICoLo


8016361891104 33001345 A TRIO 9501/1 X

FORNO: Elettrico, Statico, 5 funzioni, Classe A, capacità 41 litri, 1 griglia, 1 leccarda, girarrosto, luce internaPIANO COTTURA: piano a gas con 4 bruciatoriLAVASTOVIGLIE: classe A, 6 coperti, 5 programmi, Intensivo 75 °C, Universale 65° C, Eco 45 °C, Rapido 32 minuti 50 °C, Risciacquo acqua freddaINOXDimensioni (AxLxP) 86,5X60X60 cm

5756

MICROONDE

SCAlDA lO ST I lE NEllA TUA CUCINA .

I m ic roonde pos sono anche a r reda re la t ua cuc i na . Candy lo sa . E ha c rea to una l i nea ca ra t te r i z za ta da un look es senz ia le e l i nee pu l i te, i n un range d i co lo r i t ra cu i sceg l ie re que l lo che s i adat ta meg l io a l la t ua pe r sona l i tà . La man ig l ia e i ta s t i c reano un des ign semp l i ce e l i nea re, con tas t i Easy Touch re t ro i l l um i na t i .

5958

ean CoDICe artICoLo CaPaCItÀ Foto MoDeLLo CaratterIStICHe teCnICHe

8016361876187 38000208 25 lt EGO-G25DCCH

Microonde + grill, grill al quarzo Massima potenza del microonde (W) 900 Potenza del grill (W) 1000, 5 livelli di potenzaInterfaccia touch6 automenuManiglia integrata, led bianchi, manopola rotante, orologio, piatto girevole diametro 270 mmCROMATO

8016361876149 38000203 25 lt EGO-G25DCS

Microonde + grill, grill al quarzo Massima potenza del microonde (W) 900 Potenza del grill (W) 1000, 5 livelli di potenzaInterfaccia touch6 automenuManiglia integrata, led bianchi, manopola rotante, orologio, piatto girevole diametro 270 mmSILVER

8016361876156 38000205 25 lt EGO-G25DCW

Microonde + grill, grill al quarzo Massima potenza del microonde (W) 900 Potenza del grill (W) 1000, 5 livelli di potenzaInterfaccia touch6 automenuManiglia integrata, led bianchi, manopola rotante, orologio, piatto girevole diametro 270 mmBIANCO

8016361876163 38000206 25 lt EGO-G25DCO

Microonde + grill, grill al quarzo Massima potenza del microonde (W) 900 Potenza del grill (W) 1000, 5 livelli di potenzaInterfaccia touch6 automenuManiglia integrata, led bianchi, manopola rotante, orologio, piatto girevole diametro 270 mmARANCIONE

8016361876170 38000207 25 lt EGO-G25DCG

Microonde + grill, grill al quarzo Massima potenza del microonde (W) 900 Potenza del grill (W) 1000, 5 livelli di potenzaInterfaccia touch6 automenuManiglia integrata, led bianchi, manopola rotante, orologio, piatto girevole diametro 270 mmVERDE

ean CoDICe artICoLo CaPaCItÀ Foto MoDeLLo CaratterIStICHe teCnICHe

8016361823372 38000150 30 lt CMB 30DS

Microonde combinato, macchina del paneMassima potenza del microonde (W) 900Potenza del grill (W) 11005 livelli di potenzaInterfaccia digitaleOrologioPiatto girevole diametro 315 mm

8016361823280 38000140 30 lt CMC 30D CS

Microonde combinato, grill al quarzo + grill tradizionaleMassima potenza del microonde (W) 900Potenza del grill (W) 11005 livelli di potenzaInterfaccia digitale10 automenuOrologioPiatto girevole diametro 315 mm

8016361823327 38000144 30 lt CMG 30D S

Microonde + grill, grill al quarzoMassima potenza del microonde (W) 900Potenza del grill (W) 11005 livelli di potenzaInterfaccia digitale8 automenuOrologioPiatto girevole diametro 315 mm

8016361823303 38000142 25 lt CMG 25 DCB

Microonde + grill, grill al quarzo, Massima potenza del microonde (W) 900Potenza del grill (W) 10005 livelli di potenzaInterfaccia digitale8 automenuOrologioPiatto girevole diametro 315 mm

8016361823310 38000143 25 lt CMG 25 DCS

Microonde + grill, grill al quarzo Massima potenza del microonde (W) 900Potenza del grill (W) 10005 livelli di potenzaInterfaccia digitale8 automenuOrologioPiatto girevole diametro 315 mm

6160

ean CoDICe artICoLo


8016361823334 38000145 25 lt CMG 25 DCW

Microonde + grill, grill al quarzoMassima potenza del microonde (W) 900Potenza del grill (W) 10005 livelli di potenzaInterfaccia digitale8 automenuOrologioPiatto girevole diametro 315 mm

8016361823365 38000149 20 lt CMG 20 DS

Microonde + grillMassima potenza del microonde (W) 800Potenza del grill (W) 10005 livelli di potenzaInterfaccia digitale8 automenuOrologioPiatto girevole diametro 245 mm

8016361823358 38000148 20 lt CMG 20D W

Microonde + grillMassima potenza del microonde (W) 800Potenza del grill (W) 10005 livelli di potenzaInterfaccia digitale8 automenuOrologioPiatto girevole diametro 245 mm

8016361823297 38000141 20 lt CMW 20 DS

MicroondeMassima potenza del microonde (W) 8005 livelli di potenzaInterfaccia digitale8 automenuOrologioPiatto girevole diametro 245 mm

8016361826595 38000156 20 lt CMW 20 DW

MicroondeMassima potenza del microonde (W) 8005 livelli di potenzaInterfaccia digitale8 automenuOrologioPiatto girevole diametro 245 mm

ean CoDICe artICoLo


8016361809086 38000120 20 lt CMG 2071M

Microonde + grill, meccanicoMassima potenza del microonde (W) 700Potenza del grill (W) 9006 livelli di potenzaOrologioPiatto girevole diametro 245 mm

8016361859333 38000193 20 lt CMG 2071DS

Microonde + grill, meccanicoMassima potenza del microonde (W) 700Potenza del grill (W) 9006 livelli di potenza9 automenuOrologioPiatto girevole diametro 245 mm

8016361809079 38000119 20 lt CMW 2070 M

Microonde + grill, meccanicoMassima potenza del microonde (W) 7006 livelli di potenzaOrologioPiatto girevole diametro 245 mm

8016361859302 38000190 20 lt CMW 2070DW

Microonde + grillMassima potenza del microonde (W) 7006 livelli di potenzainterfaccia digitaleAutomenuOrologioPiatto girevole diametro 245 mm

www.candy.it

Candy Elettrodomestici, nella costante ricerca di miglioramento della propria produzione, si riserva di modificare senza preavviso le caratteristiche dei propri elettrodomestici. Pertanto le descrizioni contenute in questo catalogo non sono impegnative.

Nota: i colori dei prodotti che appaiono in questo catalogo possono essere diversi dai colori reali a causa delle limitazioni insite nei processi di stampa.

La qualità come processo produttivo

Il sistema qualità: le unità produttive, la struttura organizzativa ed i processi della Società Candy Elettrodomestici sono certificati ISO 9001. Una ulteriore garanzia della capacità di soddisfare le esigenze del consumatore.

La qualità a Norma Europea

I marchi IMQ e CE attestano la conformità di tutti gli apparecchi alla normativa europea in fatto di sicurezza.

La qualità garantita

I prodotti Candy sono garantiti fino a 24 mesi decorrenti dalla data di consegna del bene, risultante e certificata da un documento fiscalmente valido.

Le condizioni di garanzia sono rispettose dei diritti riconosciuti al consumatore dal Decr. Lgs. 206 del 6 settembre 2005.

Catalogo realizzato in conformità al protocollo CECED.

Candy sa quanto sia importante offrire ai propri Clienti un servizio puntuale, efficace e qualificato. Per questo Candy Service mette a tua disposizione una rete capillare di 300 Centri di Assistenza Tecnica autorizzati diffusi su tutto il territorio nazionale. Candy Service cura direttamente la formazione di oltre 800 tecnici specializzati, tenendoli costantemente

aggiornati sulle nuove tecnologie e sui nuovi prodotti.

La preparazione tecnica, unita all’utilizzo esclusivo di sole parti di ricambio originali, garantisce un servizio efficace e di alta qualità. Oltre a competenza e affidabilità, Candy Service può offrirti anche programmi di Estensione di Assistenza, prodotti professionali per la cura e la manutenzione degli elettrodomestici e una vasta gamma di accessori raccomandati.

Mettendo a frutto la conoscenza maturata in anni di servizio al consumatore, Candy Service è in grado di rispondere al meglio a tutte le tue necessità.

Candy Service: Conta su di noi.

199.123.123* www.candy.it

Servizio Clienti

CANDY HOOVER GROUP S.r.l.Via privata Eden Fumagalli - 20861 Brugherio - MB - Italia

candy.it

La nostra rete è a tua disposizione per rispondere ad ogni richiesta di assistenza tecnica su grandi e piccoli elettrodomestici, fornirti informazioni sui prodotti, suggerimenti utili su come manutenerli correttamente e darti indicazioni per aderire a

programmi di Estensione di Assistenza.

*Servizio attivo da lunedì a venerdì, dalle ore 8,00 alle ore 18,30 (orario continuato) ed il sabato, dalle ore 8,00 alle ore 13,00. Il costo massimo della chiamata da rete fissa è di 0,145 € al minuto IVA compresa. Per le chiamate da rete mobile, il costo è fornito dall’operatore utilizzato.

UNA STORIA FATTA CON VOI - Dagal Group · KRIÓ SUITE lAVABIANCHERIA GRANDÓ SIMPlY-FI BUCato...

Documents

Transcript of UNA STORIA FATTA CON VOI - Dagal Group · KRIÓ SUITE lAVABIANCHERIA GRANDÓ SIMPlY-FI BUCato...