Un set completo che aiuta sia nell’approccio diretto che ...synthes.vo.llnwd.net/o16/LLNWMB8/INT...
12
Un set completo che aiuta sia nell’approccio diretto che in quello transforaminale posteriore alla colonna lombare Strumenti posteriori mininvasivi Facilita le procedure mini-open e lavora in sinergia con l’accesso con divaricatore mininvasivo (MIRA) Il rivestimento opaco riduce il riflesso Offset sugli strumenti a baionetta ideati per migliorare la visibilità
Transcript of Un set completo che aiuta sia nell’approccio diretto che ...synthes.vo.llnwd.net/o16/LLNWMB8/INT...
Un set completo che aiuta sia nell’approccio diretto che in quello transforaminale posteriore alla colonna lombare
Strumenti posteriori mininvasivi
Facilita le procedure mini-open e lavora in sinergia con l’accesso con divaricatore mininvasivo (MIRA)
Il rivestimento opaco riduce il riflesso
Offset sugli strumenti a baionetta ideati per migliorare la visibilità
Controllo con amplificatore di brillanza
Questo manuale d’uso non è sufficiente per l’utilizzo immediato dei prodotti DePuy Synthes. Si raccomanda vivamente di fare riferimento a un chirurgo già esperto nella manipolazione di questi prodotti.
Condizionamento, Ricondizionamento, Cura e ManutenzionePer le direttive generali, il controllo del funzionamento, lo smontaggio degli strumenti composti da più parti e le direttive sul condizionamento degli impianti, si prega di contattare il proprio rappresentante Synthes locale o fare riferimento a:http://emea.depuysynthes.com/hcp/reprocessing-care-maintenancePer informazioni generali su ricondizionamento, cura e manutenzione dei dispositivi riutilizzabili, i vassoi strumenti e gli astucci Synthes, oltre che sul condizionamento degli impianti Synthes non sterili, consultare l’opuscolo «Informazioni importanti» (SE_023827) o fare riferimento a: http://emea.depuysynthes.com/hcp/reprocessing-care-maintenance
Strumenti posteriori mininvasivi Tecnica chirurgica DePuy Synthes 1
Strumenti posteriori mininvasivi 2
Strumenti 3
Set di strumenti posteriori mininvasivi 8
Sommario
2 DePuy Synthes Strumenti posteriori mininvasivi Tecnica chirurgica
Strumenti posteriori mininvasivi
Il set di strumenti posteriori mininvasivi (MIPI) è destinato a supportare sia procedure di fusione intersomatica posteriore diretta (PLIF) sia procedure di fusione interso-matica lombare posteriore transforaminale (T-LIF). Il set di strumenti posteriori mininvasivi serve a facilitare la discectomia, la decompressione e la preparazione dello spazio intersomatico attraverso gli accessi più piccoli associati a procedure lombari posteriori atraumatiche. Gli strumenti posteriori mininvasivi lavorano in sinergia con il divaricatore mininvasivo (MIRA).
Tutti gli strumenti hanno un rivestimento opaco per ridurre il riflesso dovuto all’illuminazione della sala operatoria. L’offset sugli strumenti a baionetta consente di migliorare la visibilità tenendo le mani al di fuori della vista diretta e fornisce una visibilità migliorata consen-tendo al tempo stesso un’esposizione ridotta.
Strumenti posteriori mininvasivi Tecnica chirurgica DePuy Synthes 3
Strumenti
Impattatori, neri03.605.500 Standard, a baionetta03.605.531 Largo, a baionetta
Per il posizionamento degli impianti T-LIF.
Impattatori, curvi, neri03.605.532 Standard, a baionetta03.605.533 Largo, a baionetta
Per il posizionamento degli impianti T-LIF.
03.605.501 Spingi-impianto, a baionetta, nero
Facilita l’adeguato posizionamento anteriore di impianti T-LIF.
03.605.502 Elevatore per piatto vertebrale, a baionetta, nero
Per la preparazione del piatto vertebrale.
6 mm
6 mm
10 mm
11 mm
11 mm
03.605.505 03.605.506
4 DePuy Synthes Strumenti posteriori mininvasivi Tecnica chirurgica
Curette, rettangolari, angolate, nere03.605.529 Destra, a baionetta03.605.530 Sinistra, a baionetta
Per la rimozione di tessuto discale e carti-lagineo. L’angolazione migliora l’accesso allo spazio discale anche nelle porzioni più laterali.
03.605.504 Curetta ossea, larghezza di 5.5 mm, a baionetta, nera
Facilita la discectomia completa.
Curette ossee, 45°, angolate, nere03.605.505 Corta, a baionetta03.605.506 Media, a baionetta
Facilita la discectomia completa. L’ango-lazione facilita l’accesso a tutto lo spazio discale.
Curette, rettangolari, nere 03.605.503 Sinistra, a baionetta03.605.536 Destra, a baionetta03.803.054 A baionetta
Per la rimozione di tessuto discale e cartilagineo.
7 mm
7 mm
7 mm
12 mm
12 mm
12 mm
Strumenti
Strumenti posteriori mininvasivi Tecnica chirurgica DePuy Synthes 5
03.605.509 Curetta ossea, angolata da 90°, 5.5 mm, a baionetta, nera
Facilita la discectomia completa. L’ango-lazione facilita l’accesso a tutto lo spazio discale.
03.605.510 Curetta ad anello, retta, a baionetta, nera
Superfi cie di taglio solo sul bordo ante-riore, a doppia faccia. Per la preparazione del piatto vertebrale e la rimozione di materiale del disco. Diametro di 7 mm.
03.605.534 Curetta ad anello, curva, a baionetta, nera
Superfi cie di taglio solo sul bordo ante-riore, a doppia faccia. Per la prepara-zione del piatto vertebrale e la rimozione di materiale del disco. L’angolazionemigliora l’accesso a tutto lo spazio discale. Diametro di 7 mm.
03.605.507 Raspa, a doppia faccia, a baionetta, nera
La parte tagliente si trova su entrambe le superfi ci consentendo la rimozione di tessuto cartilagineo dai piatti vertebrali per esporre l’osso sanguinante. Le superfi ci convesse consentono un con-tatto migliorato con i piatti vertebrali.
03.605.511 Raspa, a doppia faccia, angolata, a baionetta, nera
La parte tagliente si trova su entrambe le superfi ci consentendo la rimozione di tessuto cartilagineo dai piatti vertebrali per esporre l’osso sanguinante. Le super-fi ci convesse consentono un contatto migliorato con i piatti vertebrali.
5.5 mm8 mm
03.605.528
03.605.526
03.605.513
03.605.515
03.605.514
03.605.527
6 DePuy Synthes Strumenti posteriori mininvasivi Tecnica chirurgica
03.605.508 Osteotomo, retto, nero
Facilita la faccettectomia per creare la finestra transforaminale. Rimuove gli osteofiti e le strutture ossee.
Rongeur, curvi, neri03.605.513 Larghezza di 2 mm03.605.514 Larghezza di 4 mm03.605.515 Larghezza di 6 mm
Per la rimozione completa di materiale discale e tessuti molli. La curvatura mi-gliora l’accesso al materiale discale laterale.
Rongeur, retti, neri03.605.526 Larghezza di 2 mm03.605.527 Larghezza di 4 mm03.605.528 Larghezza di 6 mm
Consentono la rimozione completa di materiale discale e tessuti molli.
8 mm
Strumenti
03.605.520
03.605.522
03.605.524
03.605.521
03.605.523
03.605.525
Strumenti posteriori mininvasivi Tecnica chirurgica DePuy Synthes 7
Punzoni per laminectomia, 40°, neri 03.605.520 Larghezza di 4 mm03.605.521 Larghezza di 2 mm
Consentono la rimozione completa di materiale osseo.
Punzoni per laminectomia, 90°, neri 03.605.522 Larghezza di 4 mm03.605.523 Larghezza di 2 mm
Consentono la rimozione completa di materiale osseo.
Dissettori, smussi, neri03.605.524 Larghezza di 4 mm03.605.525 Larghezza di 2 mm
Facilitano la dissezione dei tessuti molli.
8 DePuy Synthes Strumenti posteriori mininvasivi Tecnica chirurgica
Set
01.605.903 Set per strumenti posteriori mininvasivi
Strumenti nella case 68.605.900
1. Livello 68.605.901
03.605.513 Rongeur, curvo, 2.0 mm, nero
03.605.514 Rongeur, curvo, 4.0 mm, nero
03.605.515 Rongeur, curvo, 6.0 mm, nero
03.605.520 Punzone per laminectomia, 40°, 4.0 mm, nero
03.605.521 Punzone per laminectomia, 40°, 2.0 mm, nero
03.605.522 Punzone per laminectomia, 90°, 4.0 mm, nero
03.605.523 Punzone per laminectomia, 90°, 2.0 mm, nero
03.605.526 Rongeur, retto, 2.0 mm, nero
03.605.527 Rongeur, retto, 4.0 mm, nero
03.605.528 Rongeur, retto, 6.0 mm, nero
03.605.502 Elevatore per piatto vertebrale, a baionetta, nero
2. Livello 68.605.902
03.605.504 Curetta ossea, 5.5 mm, a baionetta, nera
03.605.505 Curetta ossea, angolata da 45°, 5.5 mm, corta, a baionetta, nera
03.605.506 Curetta ossea, angolata da 45°, 5.5 mm, media, a baionetta, nera
03.605.508 Osteotomo, retto, nero
03.605.509 Curetta ossea, angolata da 90°, 5.5 mm, a baionetta, nera
03.605.524 Dissettore, smusso, 4.0 mm, nero
03.605.525 Dissettore, smusso, 2.0 mm, nero
Set di strumenti posteriori mininvasivi
Strumenti posteriori mininvasivi Tecnica chirurgica DePuy Synthes 9
Strumenti nella case 68.605.910
1. Livello 68.605.911
03.605.503 Curetta, rettangolare, sinistra, a baionetta, nera
03.605.510 Curetta ad anello, retta, a baionetta, nera
03.605.529 Curetta, rettangolare, angolata, destra, a baionetta, nera
03.605.530 Curetta, rettangolare, angolata, sinistra, a baionetta, nera
03.605.534 Curetta ad anello, curva, a baionetta, nera
03.605.536 Curetta, rettangolare, destra, a baionetta, nera
03.803.054 Curetta, rettangolare, a baionetta, nera
2. Livello 68.605.912
03.605.500 Impattatore, standard, a baionetta, nero
03.605.501 Spingi-impianto, a baionetta, nero
03.605.507 Raspa, a doppia faccia, a baionetta, nera
03.605.511 Raspa, a doppia faccia, angolata, a baionetta, nera
03.605.531 Impattatore, largo, a baionetta, nero
03.605.532 Impattatore, curvo, standard, a baionetta, nero
03.605.533 Impattatore, curvo, largo, a baionetta, nero
Synthes GmbHEimattstrasse 34436 OberdorfSwitzerlandTel: +41 61 965 61 11Fax: +41 61 965 66 00www.depuysynthes.com
Non tutti i prodotti sono attualmente disponibili su tutti i mercati.
Questa pubblicazione non è prevista per la distribuzione negli USA.
Tutte le tecniche chirurgiche sono disponibili come file PDF alla pagina www.depuysynthes.com/ifu ©
DeP
uy S
ynth
es S
pine
, una
div
isio
ne d
i Syn
thes
Gm
bH. 2
017.
Tu
tti i
diri
tti r
iser
vati.
05
6.00
0.46
5 D
SE
M/S
PN
/011
5/02
46d
12/1
7
![FRANCESCO TREVISANI biografia finale[2]...Nutrizione e Dieta mediterranea nell’approccio al paziente nefropatico Nefrolitiasi Lipidomica Elenco pubblicazioni del Dottor Trevisani](https://static.fdocumenti.com/doc/165x107/5c4c181593f3c31760730b64/francesco-trevisani-biografia-finale2-nutrizione-e-dieta-mediterranea-nellapproccio.jpg)
