UFFICIO EUROPA

Newsletter ottobre 2012 Buongiorno a tutti! L’ufficio Europa vi trasmette con la presente un’ informativa sulle principali opportunità di finanziamento attive, con la speranza che possiate trarne spunto per nuove progettazioni o attività da realizzare nei vostri comuni, con le vostre associazioni o con i soggetti del territorio che fanno parte della vostra rete di contatti. Restiamo a disposizione per approfondimenti o chiarimenti presso il nostro ufficio. Queste le proposte contenute in questo documento:

• Tirocini Leonardo: una opportunità per i giovani bi ellesi dall’Informagiovani di Biella.

• Programma Erasmus for all: qualche anticipazione. • Concorso per l’anno internazionale della cooperazio ne

per l’acqua • Master di II livello a copertura totale • Tirocini retribuiti per Traduttori • Borse di studio per artisti • Contatti e presentazione dell’Ufficio Europa.

2

Tirocini Leonardo: una opportunità per i giovani bi ellesi

dall’Informagiovani di Biella.

Segnaliamo il progetto “Passport for work” promosso dall’informagiovani del Comune di Biella che mette a disposizione dei giovani biellesi 10 borse per stage di 4 mesi in

Germania (Berlino) - Francia (Bordeaux) - Malta - Spagna (Valencia - Siviglia) riservate a giovani che hanno terminato il percorso formativo o universitario, residenti a Biella e provincia. Trovate tutte le informazioni necessarie al sito www.informagiovanibiella.it.

Programma Erasmus for all: qualche anticipazione.

Il 2013 vedrà la fine del programma Gioventù in Azione, che dal 2007 finanzia e promuove le azioni di politiche giovanili in Europa. Questo programma porterà con se una più generale riorganizzazione delle fonti di finanziamento per i programmi di mobilità giovanile, che comprenderà anche, ad esempio, il programma Life Long Learning. L’agenzia Nazionale spiega, in un articolo comparso sul sito, alcune anticipazioni in proposito. Eccovi il link. http://www.agenziagiovani.it/2012/10/11/sviluppi-erasmus-for-all-yes-.aspx

International Year of Water Cooperation: Crea lo slogan!

Il 2013 sarà “L’anno Internazionale della Cooperazione per l’Acqua” e l’ONU vuole il contributo di tutti per provare a creare lo slogan ufficiale per la campagna, che la rappresenterà durante tutto l’anno. Condizioni di ammissibilità:

• Idoneità : tutte le persone, di qualunque età, nazionalità, ecc, possono partecipare al concorso, fatta reclusione per chi lavora presso le Nazioni Unite o l’Unesco e i loro familiari immediatamente prossimi e chi lavora già alla campagna in atto.

• Proposte: Gli slogan proposti possono essere inviati soltanto on line, attraverso il form. E’ possibile mandare più proposte, inviandole separatamente.

• Giudizio: Una giuria formata da componenti di ONU-Water e dell’Unesco selezionerà i 3 migliori slogan: tra il 30 novembre e il 25 dicembre una votazione on line stabilirà il vincitore del concorso.

• Elezione del vincitore: 31 dicembre 2012 via mail e poi attraverso la pubblicazione della notizia sul sito.

• Lingua: inglese

3

I criteri:

• Gli slogan devono essere scritti in un inglese chiaro, devono riflettere i valori della campagna per la Cooperazione per l’acqua del 2013 e dovrebbero essere brevi, comprensibili e accattivanti per catturare l’interesse delle persone.

• Lo slogan dovrebbe contenere gli obiettivi della campagna e i valori che vuole trasmettere sull’uso dell’acqua.

• La selezione verrà fatta in base all’originalità, alla creatività e alla rilevanza degli argomenti proposti. L’Organizzazione si riserva di escludere tutti gli slogan che si ritengono inappropriati.

• Entrando nella competizione, il vincitore concede all’Organizzazione il diritto esclusivo di utilizzare lo slogan in qualunque forma durante la campagna del 2013.

Premio: Il vincitore verrà inviato all’incontro iniziale dell’Anno Internazionale della Cooperazione per l’Acqua, a gennaio 2013 nella sede UNESCO di Parigi. Nel premio sono compresi il volo a/r e 2 notti in hotel.

Per ulteriori informazioni e iscrizioni: http://www.unwater.org/watercooperation2013/slogan.html Scadenza: 15 Novembre 2012

Master di II livello a copertura totale Da Agenzia Nazionale Giovani: Link Capus University, in collaborazione con INPS ex gestione INPDAP offre ai figli di dipendenti o pensionati della pubblica amministrazione di partecipare al bando di selezione per entrare in uno dei Master Internazionali. Le borse di studio a disposizione sono 80 e per la frequentazione del Master è riconosciuto un rimborso forfetario delle spese di circa 750 euro al mese. Alla fine del Master saranno previsti stage e tirocini rimborsati in Italia e all’estero nel settore di studio del proprio percorso formativo. Per informazioni più dettagliate, scadenze e modalità di partecipazione: http://www.unilink.it/2012/09/borse-di-studio-a-copertura-totale-master-certificati-inps-2012-2013/

4

Tirocini retribuiti per Traduttori presso il Parlamento Europeo

Da Eurodesk.it: Il Parlamento Europeo è l’assemblea parlamentare dell’Unione Europea e vuole dare la possibilità ai giovani europei di svolgere un tirocinio presso i dipartimenti amministrativi del Parlamento in Lussemburgo, dando anche ai partecipanti la possibilità di conoscere e capire il funzionamento dell’Istituzione.

Per partecipare è necessario avere i seguenti requisiti:

• Avere un età minima di 18 anni; • Essere cittadini europei; • Non avere mai beneficiato di un contributo o tirocinio presso un’istituzione Europea; • Avere completato gli studi universitari, almeno la laurea triennale; • Essere madrelingua di una delle lingue ufficiali dell’Unione Europea e conoscere

approfonditamente altre 2 lingue. • Essere disposti a trasferirsi in Lussemburgo per la durata del tirocinio.

La durata dei tirocini è di 3 mesi. Le date e le scadenze per i prossimi tirocini:

• 1° Gennaio - Periodo per presentare domanda: dal 15 Giugno al 15 Agosto • 1° Aprile - Periodo per presentare domanda: dal 15 Settembre al 15 Novembre • 1° Luglio - Periodo per presentare domanda: dal 15 Dicembre al 15 Febbraio • 1° Ottobre - Periodo per presentare domanda: dal 15 Marzo al 15 Maggio

Per maggiori informazioni:

http://www.eurodesk.it/programmi-europei?id=71 http://www.europarl.europa.eu/aboutparliament/en/007cecd1cc/Traineeships.html;jsessionid=558628390F3CE3B5C023D615E8AB405D.node1

5

Borse di studio UNESCO per artisti e musicisti Da scambieuropei.info L’Unesco-Aschberg offre l’opportunità di vincere una borsa di studio ad artisti, musicisti e scrittori italiani o europei, che abbiano un’età compresa tra 25 e 35 anni e che si occupino di arti visive, musicali o scrittura creativa. La borsa di studio vuole offrire l’opportunità di implementare gli scambi di buone pratiche e di esperienze tra giovani artisti che provengano da Paesi diversi, in modo tale da poter arricchire le diverse esperienze artistiche. La borsa di studio può essere elargita sotto forma di denaro oppure di voli aerei, appartamento, luogo di lavoro o vitto per la durata della “residenza”. Per saperne di più: http://www.scambieuropei.info/studio/borse-di-studio-unesco-in-italia-e-in-europa-per-artisti-musicisti-e-scrittori-fino-ai-35-anni

6

Contatti e presentazione dell’Ufficio

L’Ufficio Europa è a vostra disposizione per: 1. Reperimento delle opportunità, nazionali ed internazionali, tramite la ricerca web e il

monitoraggio dei principali canali di informazione, invio informativa periodica. 2. Promozione del progetto e della progettazione verso comuni, enti locali, scuole,

università o organizzazioni del territorio interessate a sperimentarsi in progetti europei.

3. Consulenza all’avvio della progettazione e supporto alla presentazione dei progetti. 4. Orientamento, informazione e supporto ai giovani nella ricerca di opportunità

formative all’estero e sul territorio nazionale. Alcuni esempi:

• Volontariato all’estero per i giovani, con il Servizio Volontario Europeo.

• Tirocini formativi all’estero, con il programma Life Long Learning ed il progetto leonardo.

• Scambi giovanili, per offrire a gruppi di giovani italiani di incontrare e conoscere gruppi di giovani con diverse nazionalità.

• Ricerca di bandi e opportunità di finanziamento per gli enti locali nell’ambito delle politiche giovanili, incontri di informazione per i responsabili delle politiche giovanili e per i soggetti del territorio coinvolti.

ORARI e CONTATTI:

L’ufficio è aperto il Lunedì dalle 9.30 alle 13.00 e il Giovedì dalle 9.30 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 16.00.

Per la tipologia di attività e la specificità delle consulenze che vengono fornite è gradito l’appuntamento. Per informazioni:

Christian Zegna: 015.8480728 Cinzia Comuniello, responsabile dell’ufficio: 015.8480778

ufficioeuropa@provincia.biella.it